AutoVisionen Herbstausgabe 2014

Herbst 2014

AutoVisionen by

La Dolce Vita meets AMG Wir haben den A 45 AMG, CLA 45 AMG und GLA 45 AMG auf den Straßen am Niederrhein und im Westmünsterland getestet.

16.000 € als Dankeschön

Die Gewinner der „Wir sind Herbrand“-Mitarbeiteraktion stellen uns ihre Projekte vor.

Startklar für den Herbst

Bald ist es soweit: Zeit für den Räderwechsel. Wir haben für Sie eine Vielzahl attraktiver, saisonaler Reifen- und Serviceangebote zusammengestellt.

Jede Menge Neuheiten

Neben C-Klasse T-Modell, Mercedes-AMG GT, S-Klasse Coupé, CLS-Klasse Coupé & Shooting Brake stellen wir Ihnen auch den neuen smart fortwo und forfour sowie den neuen Vito vor.

80 Jahre Herbrand. Ăœber 400 Mitarbeiter der Herbrand-Gruppe feierten den Geburtstag unseres Unternehmens im Textilmuseum in Bocholt.

Editorial

Inhalt Herbrand persönlich kurz & knapp

4–5 & 36–38

Herbrand-Segelflugtag 6 Public Viewing zur WM

7

Herbrand unterstützt Mitarbeiterprojekte 8–9 Ausbildung mit Stern

10

Pkw

„Chancen sind wie Sonnenaufgänge.

Wer zu lange wartet, verpasst sie.“ William Arthur Ward, amerikanischer Schriftsteller (1921-1994)

Abwägen, aber nicht zögern: Das hat uns Josef Herbrand bereits 1934 vorgelebt. Als sich ihm die Gelegenheit zur Eröffnung der ersten Mercedes-Benz Verkaufsagentur in der Region bot, hat er sie ergriffen und damit den Grundstein für den Erfolg unseres Unternehmens gelegt. Was als Ein-Mann-Firma begann, entwickelte sich beständig weiter, denn wir haben unsere Chancen stetig ergriffen. Heute sind wir eine der größten Autohandelsgruppen in Deutschland.

Eines wollen wir dabei nicht vergessen: die tatkräftige Unterstützung, die wir in acht Jahrzehnten Firmengeschichte durch unsere Mitarbeiter erfahren haben. Dafür bedanken wir uns im Jubiläumsjahr mit der „Wir sind Herbrand“-Mitarbeiteraktion. Die ausgewählten Projekte der Monate Mai–August stellen wir Ihnen auf Seite 8–9 vor.

Nicht gezögert haben die Gäste des Herbrand-Segelflugtags in diesem Jahr. Sie haben dem verregneten Sommer getrotzt und mit uns zwei unvergessliche Tage in den Emmericher Rheinauen verbracht. Impressionen der Veranstaltung finden Sie auf Seite 6.

Unvergesslich ist auch das Stichwort für unsere neuen Pkw-Modelle, die wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen. Egal, ob der MercedesAMG GT, das C-Klasse T-Modell, die CLS-Klasse oder das S-Klasse Coupé - jedes Modell für sich weiß zu begeistern und wird Sie nicht mehr loslassen.

Auch mit den vielen weiteren Themen der aktuellen Ausgabe möchten wir Sie begeistern und wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre.

Mercedes-AMG GT

11

AMG-Ausfahrt 12–13 C-Klasse T-Modell

14–15

Mercedes me 16 S-Klasse Coupé

17

CLS-Klasse Coupé & Shooting Brake

18–19

IRONMAN mit der V-Klasse 20 MARCO POLO Reise- & Freizeitmobil Junge Sterne

21 22–23

smart fortwo & forfour 24–25

Service Serviceangebote

26–27

Räderwechsel: Jetzt umsteigen

28

Kundenzufriedenheit ist bei uns Chefsache

29

Nfz (Transporter & Lkw) Vito - jetzt neu

30

Gebrauchte Transporter

31

Actros - sicher & effizient 32–33

Sven Holtermann - Geschäftsführer -

Richard Lacek-Herbrand - Geschäftsführer -

Nfz-Service Leistungsversprechen 34–35

AutoVisionen

35

kurz knapp

&

Immer auf dem neuesten Stand rund um die Herbrand GmbH und Mercedes-Benz.

OldtimerAusfahrt Kevelaer

Rund 100 historische Schmuckstücke aus den verschiedenen Epochen der Automobilgeschichte waren anlässlich der traditionellen Kevelaerer Oldtimerausfahrt am 10. Mai in unserem Center an der B9 zu Gast. Während die Fahrer sich bei einem rustikalen Mittagessen stärkten, hatten interessierte Besucher die Gelegenheit, die Fahrzeuge zu bewundern.

Mama ist die Beste – 80 Torten zum Muttertag

Kevelaer

Wesel

Anlässlich des 80sten Firmenjubiläums und dessen Nähe zum Muttertag haben wir 80 Torten verlost. Die Resonanz auf unsere Tortenaktion war überwältigend. Mehr als 2.000 Einsendungen gingen online per E-Mail und klassisch per Postkarte ein. Zur Übergabe waren die glücklichen Gewinner am Freitag vor Muttertag in unseren Centern in Bocholt, Kevelaer, Kleve, Wesel und Xanten eingeladen. Dort wurden sie von den Mitgliedern unserer Geschäftsleitung empfangen und die Torten überreicht.

kleve

xanten

Bocholt

4

www.herbrand.de

Herbrand persönlich

Kalkar On Wheels

Wer denkt, Trucker und Charity, das passt doch nicht zusammen, der irrt ganz gewaltig.

Mit „Kalkar on Wheels“ ist den Organisatoren ein tolles Event zur Unterstützung schwer kranker Kinder gelungen, das wir gerne unterstützt haben. Schwerpunkt des deutschniederländischen Trucker-Charity-Events war die große Ausfahrt, bei der in jedem Lkw ein Kind mitfahren durfte. Alle Einnahmen der Veranstaltung mit vielfältigem Programm kommen der Einrichtung „Kinderkrebsklinik e. V.“ in Düsseldorf, der Stiftung „Heartbeat“ sowie der Stiftung „Make a Wish“ zugute.

Mit dem Sprinter zum KevelaerTag nach Luxemburg

Gold für Mercedes-Benz Aus der Sicht der Verbraucher steht MercedesBenz an erster Stelle bei Ansehen, Preis, Service und Qualität von Automobilmarken.

Mehr als 1,1 Millionen Verbraucherstimmen aus sozialen Netzwerken wurden bei der deutschlandweiten Studie „Kundenlieblinge 2014“ der Zeitschriften Focus und Focus Money ausgewertet.

: Mercedes ist in Deutschland „Kundenliebling 2014“ unter den Automarken.

Als besonderer Blickfang und fahrender Werbeträger für die Marienstadt Kevelaer fungierte ein nagelneuer Sprinter aus unserem Fuhrpark. Damit reisten einige Mitglieder des Kevelaerer Verkehrsvereins zum Eröffnungswochenende der Marien-Wallfahrt in Luxemburg und präsentierten dort ihre Heimatstadt. Auf dem Luxemburger Place d`Armes bildete der bunte Werbeträger den optischen Mittelpunkt der Kevelaerer Präsentation.

Einen zweiten Einsatz hatte der Sprinter in Kevelaer. Auch dort konnte der Verkehrsverein Kevelaer auf den Sprinter als Materialtransporter und -lager zugreifen.

Golfturnier des Kiwanis-Club Xanten

Mit dem Erlös des 6. Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz-Golfcups unterstützt der Kiwanis-Club Xanten Niederrhein den Jugendförderpreis „JUGEND MACHT ZUKUNFT“ und das Projekt „PRIMA-KIDs“. 4.688 Euro gingen je zur Hälfte an die beiden Kiwani-Initiativen. Gerne haben wir Sachpreise für diese tolle Aktion zur Verfügung gestellt.

Jetzt auch als Film

Erleben Sie die Geschichte unseres Familienunternehmens in Bild & Ton. Zeitzeugen erinnern sich und berichten von den wichtigsten Ereignissen der 80-jährigen Historie und geben so einen interessanten Einblick in die Hintergründe.

Aber sehen Sie selbst: www.herbrand.de/80-jahre

Hinter den Kulissen des Herbrand Chronik-Films.

80 Jahre Herbrand in Schrift, Bild & Ton

Um Ihnen unsere Firmengeschichte näherzubringen, haben wir anlässlich unseres 80-jährigen Jubiläums neben dem Chronikfilm auch eine umfangreiche und detaillierte Jubiläumschronik erstellt. Darin stellen wir Ihnen zusätzlich alle Teams der HerbrandGruppe vor. Ein Exemplar erhalten Sie in Ihrem Herbrand-Center.

AutoVisionen

5

Über den

Wolken.

Aprilwetter im August, aber die Thermik war gut und so erlebten unsere Kunden unvergessliche Stunden beim HerbrandSegelflugtag.

1

1

2

Bitte einsteigen, anschnallen und auf geht`s.

3

Wer nicht gerade selber im Flieger saß, machte es sich auf unserer großen Sonnenterasse...

4

...oder in einem der HerbrandLiegestühle bequem.

5

Jetzt geht`s los – der Augenblick, bevor die Winde anzieht. Der hochgestreckte Arm ist das Signal für den Funker, dass der Pilot startklar ist.

2

Weitere Bilder finden Sie auf:

3

6

Wer es ein wenig beschaulicher mochte, bevorzugte den Motorsegler statt den rasanten Start der Segelflieger per Winde.

www.herbrand.de/segelflugtag2014

www.herbrand.de

4

5

Herbrand persönlich

Grenzenlose

Euphorie.

#Bereit wie nie: Im Rahmen der diesjährigen Weltmeisterschaft haben wir erstmalig Public Viewing Veranstaltungen in Bocholt und Goch unterstützt.

1

1

Große Resonanz gab es auf unser Gewinnspiel. Die Fans konnten vor Ort ihre Gewinnchance auf ein exklusives Wochenende mit der A-Klasse oder ein original DFB-Trikot beim Kofferraumschießen verdoppeln.

2

Echte Stadion-Atmosphäre: In der WMArena Bocholt drückten bei jedem Spiel bis zu 4.500 begeisterte Fans von der Vorrunde bis zum Finale unserer Nationalmannschaft die Daumen.

3

Der ganze Niederrhein feierte die Weltmeisterschaft beim Public Viewing an der Copa Gochana. Ca. 6.000 Begeisterte fieberten von Spiel zu Spiel auf den 4. Stern für Deutschland hin.

2

3

Weitere Bilder finden Sie auf: www.herbrand.de/wm2014

AutoVisionen

7

Unsere Mitarbeiteraktion als Dankeschön im Jubiläumsjahr.

5

Ein großes Dankeschön an das gesamte Herbrand-Team: Seit 80 Jahren erfolgreich im Zeichen des Sterns – nur möglich dank der stetigen, tatkräftigen Unterstützung engagierter Mitarbeiter. Dafür bedankt sich die Geschäftsleitung des Familienunternehmens im Jubiläumsjahr mit der Ausschüttung von insgesamt 16.000 Euro für die verschiedensten gemeinnützigen Projekte, bei denen sich unsere Mitarbeiter engagieren.

Von Mai bis Dezember 2014 werden jeden Monat 2.000 Euro an die verschiedenen Initiativen und Vereine ausgeschüttet. Die Vielfalt der Engagements der Mitarbeiter ist dabei fast grenzenlos. Vom Klassiker, wie neuen Trikots für die Fußballmannschaft, über Futterspenden fürs Tierheim bis zu neuen Fahnen für den Schützenverein war alles dabei.

In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen die Gewinner der Monate Mai bis August vor.

1

Tierschutzverein Geldern & Umgebung

6 Feuerwehr Bedburg-Hau, Löschgruppe Schneppenbaum

2

Initiative Bärenstark, SV Krechting, Rhede

7

Neumühlen Schule, Borken

3

4

St. Sebastian Schützenverein Kervenheim-Kervendonk

8

www.herbrand.de

Taekwondo Club Baek Ho, Borken

St. Franziskus Bruderschaft Berendonk

Herbrand persönlich

Unsere Gewinner:

8

Feuerwehr Bedburg-Hau

Löschgruppe Schneppenbaum

Bewerber: Marius Howald, Kfz-Mechatroniker Auszubildender, Emmerich Unterstützung eines Kinderfestes mit 300 Herbrand-Bällen und einem neuen Spielgerät im Wert von insgesamt 750 €.

SC Südlohn 28 e. V.

Neumühlen Schule

Projekt: „Neumühlen ART!“

9

Bewerber: Klaus Scharf, Serviceberater Pkw, Borken Wir unterstützen das Projekt mit einer Spende von 750 € und erhalten ein Bild für unseren Schauraum.

10

11

Bewerber: Oliver Zweil, Mitarbeiter Buchhaltung, Kevelaer Zuschuss von 500 € für die Neugestaltung des Außenbereichs mit kreativen Spielgeräten.

Bewerber: Sascha Claaßen, Servicemitarbeiter, Kevelaer Übernahme der Mietkosten für ein Kinderkarussell für die Kervenheimer Kinderkirmes im Wert von 500 €.

Bewerber: Fadil Erzi, Mitarbeiter ET-Lager, Emmerich 500 € Unterstützung für einen neuen Satz Trainingsanzüge für die ganze Jugendmannschaft.

Bewerber: Achim Kowalski, Mitarbeiter EDV, Bocholt Ermöglichung einer kostenlosen Teilnahme am Int. TeakwondoCamp sowie den Transport dorthin im Wert von insgesamt 400 €.

Tierschutzverein

Geldern & Umgebung

Bewerber: Sandra Langanke, Assistentin Geschäftsleitung, Kevelaer Anschaffung von Futtermittel und nötiger medizinischer Versorgung für insgesamt 400 €.

KSV Kevelaer, Badminton-Mannschaft

Integrative Kindertagesstätte, Borken

VfB Rheingold 07 Emmerich

Taekwondo Club Baek Ho Borken e. V.

VfB Rheingold 07 Emmerich, G-Jugend

Projekt: „Ascheplatz“

Bewerber: Frank Bengfort, Mitarbeiter Controlling, Bocholt Finanzielle Unterstützung im Wert von 500 € zur Erneuerung des Ascheplatzes.

St. Sebastian Schützenverein Kervenheim-Kervendonk Integrative Kindertagesstätte, Borken

SC Südlohn 28 e. V.

Initiative Bärenstark

G-Jugend

KSV Kevelaer

Badminton-Mannschaft

Bewerber: Johannes van Eickels, Werkstudent Controlling, Kevelaer Wir unterstützen das Team mit 550 € für einen Trikotsatz mit der passenden Mannschafts-Beflockung.

Unternehmen Zündkerze Sonsbeck

Bewerber: Thomas Schubert, Kraftfahrer TipTop Autopflege GmbH Unterstützung im Wert von 750 € für eine Motorrad-Ausfahrt für Menschen mit Behinderungen inkl. Verpflegung, Ballongas und Luftballons.

SV Krechting, Rhede

12

Bewerber: Sarah Benning, Serviceassistentin, Borken Finanzielle Unterstützung im Wert von 300 € für die Anschaffung von Spiel- und Sportgeräten für die Neugestaltung des Spielplatzes.

St. Franziskus Bruderschaft Berendonk

Unternehmen Zündkerze, Sonsbeck

Bewerber: Ernst Selders, Servicemitarbeiter, Kevelaer Finanzielle Unterstützung im Wert von 750 € für die Anschaffung von fünf neuen Schwenkfahnen.

Basketball TSV Goch

„U-10 Kindermannschaft“

Bewerber: Frank Peters, Serviceberater Pkw, Xanten Unterstützung mit einem Satz Trikots für die neue Saison im Wert von 650 €. (ohne Bild, Übergabe folgt) nate September Die Gewinner der Mo eren wir Ihnen nti bis Dezember präse abe. sg Au n de in der kommen

AutoVisionen

9

Unsere neuen Azubis auf einen Blick: Tanja Klinkhammer (im Auto links), Anna-Sophia Kohl (im Auto rechts), dann von links unten im Uhrzeigersinn: Florian Lange, Heiner Haak, Felix Feighofen, Benjamin Schnieder, Nils de Vries, Steffen Eickens, Tom Schipper, Bastian Schleuter, Steffen Kiwitt, Kevin Schmitz, Martin Schulte-Tickmann, Fabian Scharff, Philipp Linzmaier, Marcel Klein, Sven Bauer, Tobias Verweyen, Johannes Eßing, Henri Niklas, Elvira Delija, Michael Pitann, Eduard Gejl, Svetlana Barkmann, Feridun Gürsoy, Mustafa-Ömer Gürsoy, Marie Dornemann.

Damit aus mehr als 30 jungen Berufsstartern ein starkes AzubiTeam werden kann, müssen sie sich erst einmal kennenlernen.

Darum beginnt für die neuen Auszubildenden bei Herbrand in jedem Jahr die Ausbildung mit einer Rundfahrt durch alle Herbrand-Center. „In einem Unternehmen mit unserer Größe ist die Kenntnis der Centerstruktur in vielen Aufgabenbereichen von besonderer Wichtigkeit. Darum geben wir den Jugendlichen in jedem Jahr zu Ausbil-

dungsbeginn die Gelegenheit, sich selbst ein Bild von allen Standorten zu machen. Gleichzeitig können sie dabei erste Kontakte zu den anderen Auszubildenden knüpfen“, erklärt Richard Lacek-Herbrand, Geschäftsführer. Als Familienunternehmen mit 10 Standorten am Niederrhein und im Westmünsterland machen wir uns bereits seit Generationen für die Ausbildung junger Menschen stark.

Ausbildung mit Stern Unsere Ausbildungsberufe: · Kfz-Mechatroniker/-in · Automobilkauffrau/-mann ement · Kauffrau/-mann für Büromanag

· Einzelhandelskauffrau/-mann chaniker/-in · Karosserie- und Fahrzeugbaume · Fachinformatiker/-in · IT-System-Kauffrau/-mann ommunikation · Kauffrau/-mann für Marketingk Weitere Infos auf: www.herbrand.de/ausbildung

Die Perspektiven:

unft. Rund 60 % eine solide Grundlage für die Zuk Die Ausbildung „mit Stern“ bietet ert. Der erfolgolvi abs s Hau bildung in unserem unserer Mitarbeiter haben ihre Aus chen Bereich im technischen oder kaufmännis reiche Abschluss einer Ausbildung bietet interessante Perspektiven: : Weiterbildungsmöglichkeiten ufer erkä bilv omo Aut er • Geprüft erater • Geprüfter Automobil-Serviceb ehörverkäufer Zub & • Geprüfter Automobil Teile k wer and er-H • Meister im Kfz-Technik erbe Gew Kfz• Betriebswirt im

Jetzt für 2015 bewerb en!

Jährlich biete n wir 30 neue Ausbildungsp lätze in 7 verschiedenen B ereichen an.

Optimale Betreuung: t der Ausbildung Mit Einführungsseminaren zum Star gen werden ulun Sch sowie regelmäßige internen t und unterstützt. rder gefö ielt gez unsere Auszubildenden

Jetzt informiere n!

Pkw

“

Es ist ein Biest!“

Atemberaubend

Tobias Moers (AMG-Chef)

Der neue Mercedes-AMG GT Der erste Mercedes war ein Rennwagen, sein jüngster Nachfolger trägt dessen Erbe weiter. Der GT ist, nach dem SLS, der zweite von Mercedes-AMG komplett in Eigenregie entwickelte Sportwagen. Sein Frontmittelmotorkonzept mit Transaxle und der intelligente Aluminium-Leichtbau bilden die Grundlage für ein hochdynamisches Fahrerlebnis. Dabei hat er alles, was einen authentischen Sportwagen von Mercedes-AMG ausmacht – vom charakterstarken Design über reinrassige Motorsport-Technologie bis hin zur optimalen Gewichtsverteilung.

Die perfekte Ergänzung dazu bildet der konsequent auf Fahrdynamik ausgelegte Antriebsstrang. Das Herzstück des Mercedes-AMG GT, der neue 4,0-Liter-V8-Biturbo, tritt bereits aus niedrigen Drehzahlen spontan sowie extrem kraftvoll an und ermöglicht hervorragende Fahrleistungen. Das erste Sportwagentriebwerk mit innen montierten Turboladern („heißes Innen-V“) und Trockensumpfschmierung wird in zwei Leistungsstufen gebaut: als GT mit 340 kW (462 PS) und als GT S mit 375 kW (510 PS). Topwerte wie 3,8 Sekunden für den Sprint von null auf 100 km/h und eine Höchstgeschwindigkeit von 310 km/h versprechen in Kombination mit der außergewöhnlichen fahrdynamischen Ausrichtung extrem schnelle Runden auf der Rennstrecke.

Dabei verknüpft der neue GT Fahrdynamik und erstklassige RennstreckenPerformance mit hoher Alltagstauglichkeit und einer Effizienz, die im Segment neue Standards setzt. „Der neue Mercedes-AMG GT ist ein Sportwagen in seiner reinsten Form.

Atemberaubende Proportionen, kraftvoll modellierte Flächen und fließende Linien machen den neuen AMG zu einem modernen Sportwagen, der den Geist glorreicher Mercedes-Sportwagen in sich trägt. Der GT schafft es so, Schönheit mit Intelligenz perfekt zu verbinden.“ Gorden Wagener, Vice President Design Daimler AG Viele weitere Bilder zum neuen Mercedes-AMG GT finden Sie auf: www.herbrand.de/amg-gt

1

2 1. Flache und breite Heckleuchten mit neuen Lauflichtblinkern spiegeln den neuesten Stand der Technik wider. 18 einzelne LEDs pro Seite zeigen den Abbiegewunsch des Fahrers, indem sie von innen nach außen nacheinander aufleuchten.

2. Dominierend im Cockpit des GT ist die extreme Breitenbetonung der Instrumententafel. Vier zentrale Klima-Spot-Düsen sowie die einzelnen Düsen links und rechts außen unterstützen den Eindruck.

Mittig positioniert, dient das frei stehende Zentraldisplay als Blickfang. Liebe zum Detail äußert sich auch an den Bedienelementen der AMG DRIVE UNIT: Sie sind im Stil von acht Zylindern in V-Anordnung angeordnet und unterstreichen den kräftigen und technischen Ausdruck der Mittelkonsole.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 9,6-9,3 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 224-216 g/km

AutoVisionen

11

1

4

“

Der A 45 AMG ist ein wahrer Vollblutsportler. Der kernige Klang und die herrlichen Auspuffsalven in Kombination mit der imposanten Agilität und der sehr hohen Fahrsicherheit – da wird Autofahren tatsächlich zur Leidenschaft.

2

Viele weitere Fotos der Tour finden Sie auf: www.herbrand.de/amg-tour

“

Der CLA 45 AMG ist genau nach meinem Geschmack: dynamisch und kraftvoll, fast wie ein echter Rennwagen, dabei gleichzeitig so komfortabel, wie es sich für einen Mercedes gehört.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,5-7,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 175-161 g/km, Effizienzklasse: D.

12

www.herbrand.de

3

Pkw

6

5

La Dolce Vita – das süße Leben.

...steht für Freiheit, Vergnügen, Leidenschaft. Attribute, die wir nicht nur mit südländischer Lebensart, sondern auch mit unseren AMG-Modellen verbinden.

Was liegt da näher, als zur Probefahrt zu bitten, um festzustellen, ob wir diesen Vergleich zu Recht aufstellen. Mit Bledar Gashi und Sandro Panciera stehen uns dabei zwei Testfahrer zur Seite, die von Berufs wegen Experten für südländische Lebensart sind.

An einem sonnigen Augusttag starten wir von Kevelaer aus mit einem A 45 AMG, GLA 45 AMG und dem CLA 45 AMG in Richtung Bocholt und warten gespannt auf das Urteil unserer „Piloten“. Denn obwohl alle drei Fahrzeuge als Basis eine identische 1 Start in Kevelaer: In der Trattoria „La Piazza“ von Bledar Gashi treffen wir uns. Der Verlauf der Route und die letzten Details der Ausfahrt werden besprochen.

2 Der Weg ist das Ziel – heute geht es nicht nur um Tempo.

Auf kurvigen Nebenstrecken erleben wir Fahrvergnügen pur.

Auf dem Rheindeich beweist auch der gediegene GLA AMGQualitäten.

3

Motorisierung haben, präsentieren sie sich ausgesprochen unterschiedlich. So vermittelt der A 45 AMG mit seiner besonders agilen und unverfälschten Fahrweise echtes Motorsportfeeling. Ein wenig komfortabler, dank seiner etwas gefälligeren Abstimmung, aber nicht minder sportlich begeistert der CLA 45 AMG. Der GLA 45 AMG steht für Understatement pur in dieser Riege. Scheint er auf den ersten Blick noch ein wenig behäbig, überzeugt er auf der Tour absolut durch seine sportlichen Qualitäten.

4 Unsere Experten sind sich einig. Das einstimmige Urteil lautet: Test bestanden, AMG und La Dolce Vita – das passt!

5

Fast wie in Kalifornien. Nicht die Golden Gate Bridge, sondern die Rheinbrücke in Emmerich.

6 In Bocholt angekommen haben wir in Sandro Pancieras Eiscafé Leone Gelegenheit, die Erlebnisse der Tour noch einmal Revue passieren zu lassen.

Auf der Autobahn kann der CLA seine Kraft voll entfalten.

Auch bei Geschwindigkeiten jenseits der 200 km/h überzeugt er mit Durchzugsstärke.

Unsere Testfahrer: Sandro Panciera, Inhaber des Eiscafés Leone in Bocholt, Dirk Thinius, Verkaufsberater aus Bocholt, Richard Lacek-Herbrand, Geschäftsführer Herbrand GmbH und Bledar Gashi, Inhaber der Trattoria La Piazza in Kevelaer (von links)

i

Fotos Alle Aufnahmen der Tour wurden vom Fotografen Michael Theyßen erstellt.

Kontakt Telefon +49 (0) 16 26 52 79 68 www.belichtungszeit-theyssen.de

Das Beste kennt keine Alternative.

Das neue C-Klasse T-Modell ab dem 27. September bei uns.

i

C-Klasse (S205) T-Modell

Ausstattungslinien AVANTGARDE, EXCLUSIVE und AMG Linie Modelle zur Markteinf端hrung Benziner: C 180 - C 250 Diesel: C180 BlueTec - C 250 BlueTec (weitere Motorisierungen folgen)

Nennleistung Benziner: 115 kW (156 PS) - 155 kW (211 PS) Diesel: 85 kW (116 PS) - 150 kW (204 PS) Kaufpreis ab Werk ab 35.224,00 Euro

14

www.herbrand.de

Pkw

i

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,3-4,8 l/100 km außerorts: 4,7-3,4 l/100 km kombiniert: 5,8-4,0 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert: 140-108 g/km Energieeffizienzklasse B-A+

Das neue C-Klasse T-Modell kombiniert markantes, dynamisches Design sowie hochkarätige Ausstattung mit herausragender Variabilität und einem hohen Nutzwert. Dabei glänzt es durch ein zum Vorgängermodell nochmals vergrößertes Ladevolumen.

Der aus den vergrößerten Abmessungen resultierende Raumgewinn kommt mit größerer Beinfreiheit nicht nur den Fondpassagieren zugute. Auch die Innenraumbreiten und die Kopffreiheit übertreffen die Maße des Vorgängers.

Mit modernster Technik geht das C-Klasse T-Modell hinsichtlich Sicherheit, Effizienz und Komfort neue Wege in seinem Segment, in dem Mercedes-Benz als weltweit erster Hersteller sogar eine komfortable Luftfederung anbietet. Die AIRMATIC schafft den Spagat zwischen hohem Fahrkomfort und dynamisch-agilem Fahrverhalten. Mit innovativem Leichtbau und einem Aluminiumanteil von 49 Prozent und dadurch bis zu 65 Kilogramm weniger Fahrzeuggesamtgewicht ist der Kombi Leichtbau-Leader in seiner Vergleichsklasse.

Sicherheit auf höchstem Niveau für alle verfügbar zu machen, gehört für MercedesBenz seit jeher zum erklärten Ziel. Deshalb übernimmt auch das T-Modell neue und um wesentliche Funktionen erweiterte Assistenzsysteme aus der S- und E-Klasse. Die Assistenzsysteme steigern gleichzeitig Komfort und Sicherheit. Mercedes-Benz nennt dies „Intelligent Drive“.

Ungewöhnlich für ein Fahrzeug mit einem Fokus auf hohen Nutzwert und Funktionalität ist das hochwertige Interieur des T-Modells, das von der Limousine übernommen wurde und mit gestalterischen Akzenten modernen Luxus erlebbar macht. Mit diesen Qualitäten stärkt das T-Modell seinen Ruf als vielseitiges Lifestyle-Fahrzeug mit herausragenden Alltagseigenschaften.

1

Überzeugen Sie sich selbst und lernen Sie das neue C-Klasse T-Modell jetzt bei einer Probefahrt kennen.

1. Das von Mercedes-Benz neu entwickelte Touchpad lässt sich wie ein Smartphone bedienen. Per Fingergeste wählt man alle Funktionen aus. Die 65 x 45 Milli­meter große Bedienfläche ist in die Handauflage der zentralen Bedieneinheit integriert.

2

2. Das Head-up-Display blendet wichtige Informationen direkt ins Blickfeld des Fahrers und sorgt dadurch für geringere Ablenkung vom Fahrbahngeschehen. Das System informiert über Geschwindigkeit, Tempolimits, Navigationsanweisungen und Hinweise von DISTRONIC.

3

3. Extrem praktisch − das sportliche Heck des neuen T-Modells übertrifft die Ladekapazität seines Vorgängers um 10 Liter. Auch das Laderaumvolumen hinter den Fondsitzen wuchs um fünf Liter auf 490 Liter.

4. Auch beim T-Modell stehen zwei unterschiedliche Fronten zur Auswahl – mit dem Sportgrill oder mit dem Luxusgrill mit Mercedes Stern auf der Motorhaube (ausschließlich der Linie EXCLUSIVE vorbehalten).

4 Weitere Infos zum neuen C-Klasse T-Modell finden Sie auf:

Erstmalig im C-Klasse T-Modell.

Weitere Infos auf der nächsten Seite.

www.herbrand.de/c-t-modell

AutoVisionen

15

Das Beste für mich.

Eine digitale Plattform im Internet, die alle bestehenden und künftigen Dienstleistungsangebote von Mercedes-Benz bündelt: Mercedes me. Mit dem dazugehörigen Service Mercedes connect me können Sie von fast jedem Ort auf der Welt Ihr Fahrzeug mobil ansteuern.

Zu den Konnektivitätsdienstleistungen gehören Unfall-, Wartungsund Pannenmanagement sowie das Mercedes-Benz Notrufsystem und die Telediagnose.

eingeschaltet werden. Darüber hinaus machen Mercedes-Benz Apps mit aktuellen Informationen individuelle Mobilität noch komfortabler.

Über den Dienst „Remote Online“ weiß der Kunde, wo er sein Fahrzeug geparkt hat, ob die Türen verriegelt sind und wie voll der Tank ist. Auch die Standheizung kann über „Remote Online“

Die gewählten Dienste, ausgenommen das bereits automatisch aktivierte Mercedes-Benz Notrufsystem, werden auf Wunsch freigeschaltet.

Ein Überblick, was Mercedes connect me alles leistet: Notrufsystem

Unfallmanagement

Verbindet die Insassen bei einem Unfall automatisch mit der Mercedes-Benz Notrufzentrale und sendet die Position und den Zustand des Fahrzeugs an die Rettungsleitstelle. Sie kann dann direkt einen Rettungswagen schicken. Das System funktioniert automatisch, kann aber auch manuell ausgelöst werden.

Verbindet nach dem MercedesBenz Notruf mit dem Customer Assistance Center, sodass auf Wunsch weitere Hilfeleistungen bei der Abwicklung eines Unfalls, z. B. Abschleppwagen, möglich sind.

„Live Traffic Information“ Echtzeit-Verkehrsdaten von TomTom in Verbindung mit COMAND Online – Laufzeit drei Jahre, danach kann kostenpflichtig verlängert werden.

Fahrzeugstandort (Remote Online, optional) Ermöglicht, die Position des Fahrzeugs zu ermitteln, etwa wenn das Fahrzeug in einer fremden Stadt geparkt wurde. Dann findet man das Auto im Umkreis von 1,5 Kilometern bequem mit Hilfe des Smartphones wieder.

Türfernschließung und -entriegelung (Remote Online, optional) Ermöglicht es, die Türen eines Fahrzeugs aus der Ferne online zu öffnen oder zu schließen, zum Beispiel wenn vergessen wurde, das Fahrzeug abzuschließen. (Verfügbar voraussichtlich ab Ende 2014.)

Fernabfrage Fahrzeugstatus (Remote Online, optional) Fahrzeugdaten wie Tankanzeige, Ladezustand, Reichweite und mehr können von zu Hause aus oder unterwegs abgefragt werden.

16

www.herbrand.de

1

Pannenmanagement Sorgt für technische Hilfe bei einer Panne. Dazu übermittelt das Fahrzeug die Position und den Fahrzeugzustand an das Customer Assistance Center, das den Mercedes-Benz Service 24h informiert.

Wartungsmanagement Das Fahrzeug erkennt und meldet bevorstehenden Wartungsbedarf und übermittelt die notwendigen Informationen an den Servicebetrieb als Basis zur Erstellung eines Service-Angebots.

Telediagnose Das Fahrzeug erkennt und meldet dem Händler den notwendigen Austausch von diagnosefähigen Verschleißteilen. Der Händler kontaktiert den Kunden, um einen Werkstatttermin zu vereinbaren.

Mit den zuvor übermittelten Daten kann die Werkstatt optimal helfen.

Entdecken Sie die Welt von Mercedes me selbst, auf:

www.mercedes.me

1. Mercedes me ist nicht nur eine Online-Plattform, sondern kann auch über eine App angesteuert werden. So haben Sie bequem auch einen Zugriff von allen mobilen Endgeräten.

2. Prüfen Sie vom Wohnzimmer aus, ob Ihre Tankfüllung noch für die nächste Fahrt reicht, schalten Sie vorab bereits Ihre Standheizung an oder überprüfen Sie mit einem Blick, ob das Fahrzeug wirklich verschlossen ist – Mercedes me bietet jede Menge praktische Möglichkeiten.

2

Pkw

Ab dem 27. Septemb er bei uns!

Kurviger Kurvenkünstler: Das neue S-Klasse Coupé.

Exklusiver geht es nicht: Das neue S-Klasse Coupé ist sportliche Ästhetik in Reinkultur. Das atemberaubende, von sinnlicher Klarheit und sportlich-klassischen Proportionen geprägte Design begeistert auf ganzer Linie. Mit modernem Luxus und zukunftsweisender Technologie ist das neue S-Klasse Coupé nicht nur das schönste Coupé aller Zeiten, sondern auch das komfortabelste.

Davon ist auch die Fachpresse überzeugt. Bereits vor der Premiere hat das neue S-Klasse Coupé die verschiedensten Designpreise gewonnen.

Als Weltpremiere verfügt der atemberaubende Zweitürer auf Wunsch über das Fahrwerkssystem MAGIC BODY CONTROL mit Kurvenneigefunktion. Zusätzliche technische Highlights sind Head-up-Display und Touchpad. Für ein einzigartiges Erscheinungsbild sorgen auf Wunsch expressive Voll-LED-Frontscheinwerfer mit je 47 SwarovskiKristallen

Das beste Auto Europas. „Atemberaubendes Design, kultivierte Sportlichkeit sowie avantgardistische Technik.“ Auszeichnung "Internet Auto Award 2014"; größte Online-Umfrage des europaweit größten OnlineAutomarkts „AutoScout24“

Elegant und sportlich gleiten – eine Aufgabe, die das neue S‑Klasse Coupé souverän beherrscht. Mit der Kurvenneigefunktion wird das Fahrerlebnis jetzt noch exklusiver: Das Fahrzeug legt sich ähnlich wie ein Motorrad- oder Skifahrer in die Kurve. Die auf die Insassen wirkende Querbeschleunigung wird so ähnlich der Fahrt in einer Steilkurve reduziert, die Passagiere sitzen satter im Sitz. Speziell auf Landstraßen bietet die neue Kurvenneigefunktion des Active Body Control-Fahrwerks (ABC-Fahrwerks) mehr Fahrspaß und Komfort. Ziel ist nicht das Erreichen höherer Kurvengeschwindigkeiten, sondern ein neuartiges Fahr­erlebnis: Das S-Klasse Coupé gleitet elegant und souverän durch die Kurven.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,9-9,4 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 279-219 g/km.

„Das S-Klasse Coupé vereint eine sinnlich-fließende Silhouette mit den Attributen eines Sportwagens und überzeugt mit einer luxuriösen Innenausstattung.“ „Honourable Mention“-Auszeichnung, reddot award 2014

„Das schönste Coupé.“

Alle Infos zum Coupé:

– und nach Meinung vieler vielleicht das schönste Coupé aller Zeiten.

Auszeichnung „AUTO BILD Design Award“, der Leserwahl des Fachblatts AUTO BILD

www.herbrand.de/s-coupe

Schon jetzt ein Gewinner: Auch in der Presse sorgte das S-Klasse Coupé bereits vor der Markteinführung für Begeisterung.

AutoVisionen

17

Die neue Generation CLS. Ab 27. September bei uns.

Umfangreich überarbeitet präsentieren sich die beiden Design-Ikonen CLS Coupé und Shooting Brake nun mit geschärfter Frontpartie noch dynamischer als bisher. Damit wurde das faszinierende Design der CLS-Klasse mit seinen aufregenden Proportionen dezent dem Hightech-Anspruch angepasst. Dazu tragen ein neuer, ausdrucksstarker Diamantgrill, ein prägnanter vorderer Stoßfänger mit großen Lufteinlässen, MULTIBEAM LED Scheinwerfer sowie neue, leicht abgedunkelte Heckleuchten mit Mehrpegelfunktion bei. Die Leuchtstärke von Fahrtrichtungsanzeiger und Bremslicht variiert dabei je nach Umgebungshelligkeit und Geschwindigkeit, um immer bestens sichtbar zu sein.

Ihr nochmals aufgewertetes Interieur wartet mit vielen neuen, handwerklich perfekt inszenierten Details auf und verbindet modernen Luxus mit leidenschaftlicher Sportlichkeit. Zum modernen Charakter trägt das neue, frei stehende Farbdisplay der Headunit mit 20,3-cmBildschirmdiagonale (8 Zoll) bei, das künftig die moderne Optik der Instrumententafel mitprägt.

Eine völlig neue Multimedia-Generation bietet künftig im CLS Coupé und im CLS Shooting Brake intuitive Bedienung mit optisch aufwendig gestalteten Animationen und visuellen Effekten, die alle Funktionen klar, übersichtlich und attraktiv darstellen. Ebenfalls neu sind ein wei-

terentwickeltes Drei-Speichen-Sportlenkrad sowie viele feine Details, die sicht- und spürbar die Hochwertigkeit des Interieurs unterstreichen.

Zudem bringen Coupé und Shooting Brake technische Innovationen mit Vorbildfunktion auf die Straße. Die futuristischen MULTIBEAM LED Scheinwerfer öffnen neue Dimensionen der Lichttechnik. Mit ihren hochauflösenden Präzisions-LED-Modulen leuchten sie jede Verkehrssituation automatisch bestmöglich aus. Die Informationen für die Ausleuchtung liefert der kamerabasierte Adaptive FernlichtAssistent Plus. Erkennt er beleuchtete entgegenkommende oder vorausfahrende Autos, steuert er jede einzelne der 24 Hochleistungs-LEDs der Raster-Lichtquelle elektronisch so an, dass einzelne Bereiche der Fahrbahn gezielt situationsgemäß ausgespart werden.

Für die bestmögliche Sicherheit ist die CLS-Klasse künftig mit vielen neuen und um wesentliche Funktionen erweiterten Assistenzsystemen ausgerüstet. Bereits serienmäßig an Bord ist der COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, der helfen kann, Auffahrunfälle zu vermeiden – notfalls durch autonomes Bremsen.

Bei allen Modellen mit an Bord sind die vielfältigen neuen Online-Dienste von „mercedes connect me“. Über ein im Fahrzeug integriertes serienmäßiges KOM-Modul mit eigener SIM-Karte sind zum Beispiel der

Bei allen CLS-Modellen an Bord!

Weitere Infos zur digitalen Plattform finden Sie auf der vorherigen Seite.

18

www.herbrand.de

Pkw

i

CLS-Klasse (C218 & X218) Coupé und Shooting Brake

Ausstattungslinien AVANTGARDE, EXCLUSIVE und AMG Linie Modelle zur Markteinführung Benziner: CLS 400 - CLS 63 AMG S-Modell Diesel: CLS 220 BlueTEC - CLS 350 BlueTEC Mercedes-Benz Notruf und ein Unfall-, Wartungs- und Pannenmanagement verfügbar. Ebenso können sich Kunden überall und jederzeit via „mercedes connect me“ über das Internet mit ihrem Fahrzeug verbinden und eine Vielzahl von Informationen abfragen.

Ebenfalls technische Avantgarde sind das 9-Gang-Automatikgetriebe 9G TRONIC, neue, leistungsstarke Motoren, intelligent vernetzte Fahrerassistenz- und Sicherheitssysteme sowie ein progressives Multimediasystem mit Internet. Leistungsmäßig übernehmen die S-Modell Varianten CLS 63 AMG Coupé und Shooting Brake mit bis zu 430 kW (585 PS) die Pole-Position.

Nennleistung Benziner: 245 kW (333 PS) - 430 kW (585 PS) Diesel: 125 kW (170 PS) - 190 kW (258 PS) Kaufpreis ab Werk ab 54.085,50 Euro und ab 55.989,50 Euro Weitere Infos zum neuen CLS finden Sie auf: www.herbrand.de/cls

Aber erleben Sie die neue Generation CLS am besten selbst in unseren Schauräumen.

i

Kraftstoffverbrauch innerorts: 14,4-5,5 l/100 km außerorts: 8,0-4,1 l/100 km kombiniert: 10,4-4,6 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert: 243-122 g/km Energieeffizienzklasse F-A+

AutoVisionen

19

Glücklicher Gewinner.

Unterwegs mit der neuen V-Klasse zum Ironman-70.3-EM nach Wiesbaden.

Beim Triathlon kommt es auf Vielseitigkeit und Belastbarkeit an und darauf, dass man seine Leistung effizient einsetzt. Eigenschaften, die auch die neue V-Klasse auszeichnen. Naheliegend also, dass Mercedes-Benz sich als neuer Ironman European Tour-Partner und Sponsor des Power Horse Triathlon Teams für den Triathlon-Sport engagiert.

Gemeinsam mit dem Magazin „Triathlon“ hat Mercedes-Benz darum auch ein umfangreiches Starterpaket für die Ironman-70.3-EM in Wiesbaden am 10. August verlost. Der Gewinn beinhaltete neben dem Startplatz und der Unterkunft die Nutzung der neuen V-Klasse zur Anreise nach Wiesbaden und für die Mobilität vor Ort ein Treffen mit dem Profitriathleten Timo Bracht und die Begleitung des Wettkampfes durch einen professionellen Fotografen. Glücklicher Gewinner war Georg Thüs aus Xanten.

Herr Thüs, wir sehen in der neuen V-Klasse das ideale Fahrzeug für freizeitaktive und sportliche Menschen. Höchste Flexibilität und Leistungsfähigkeit bei größter Sicherheit und effizientem Energieverbrauch. Als Gewinner hatten Sie die Gelegenheit, die neue V-Klasse bei der Anreise und in Wiesbaden zu testen. Wie ist Ihr Fazit? „Die neue V-Klasse hat mir gut gefallen. Nicht nur die luxuriöse Ausstattung und der gehobene Fahrkomfort sind ausgesprochen angenehm, auch das großzügige Raumangebot hat mich als Triathleten überzeugt. Bei meinen Fahrten zu Wettkämpfen benötige ich immer das Equipment für drei Sportarten. Besonders das Rad ist dabei nicht zu unterschätzen. Ein Gepäckträger ist für mich keine

Option, da das Rad aus Carbon und damit sehr empfindlich ist. In der neuen V-Klasse konnte ich meine gesamte Ausstattung bequem unterbringen und zusätzlich noch das Rad komplett transportieren. Üblicherweise muss ich es vollständig auseinanderbauen. Damit habe ich bei der Anreise nach Wiesbaden nicht nur Zeit und Nerven geschont, sondern bin auch absolut entspannt angekommen.“

„Die hügelige Landschaft des Taunus und die ungewohnt lange Distanz waren eine große Herausforderung für mich. Mit dem Ergebnis bin ich darum sehr zufrieden. Dank der ständigen Begleitung durch 'meinen' Fotografen habe ich mich nicht nur wie ein Profi gefühlt, sondern habe auch besonders schöne Erinnerungsfotos.“ Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,1-5,7 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 159-149 g/km.

Eleganz und Sportlichkeit.

Die neue V-Klasse gewinnt renommierten Designpreis.

Die neue V-Klasse wurde mit dem „Red Dot Award: Product Design 2014“ ausgezeichnet. „Ihre elegante und zugleich sport­liche Gestaltung macht die V-Klasse zu einer zeitgemäßen Großraumlimousine, die viel Platz bietet“, so die Begründung der Jury im Red Dot Design Yearbook 2014/2015.

Red Dot gilt als weltweites Qualitätssiegel für Design.

20

www.herbrand.de

Pkw

Der neue Marco Polo.

Der neue Stil der Unabhängigkeit.

Stilvolle Wohnlichkeit, komfortable Funktionalität, absolut langstreckentauglich:

i

Die komplett neu entwickelten Reise- und Freizeitmobile Marco Polo und Marco Polo ACTIVITY übernehmen das Karosseriedesign der V-Klasse und setzen neue Akzente in ihrem Segment.

Reise- und Freizeitmobil Ausstattungslinien Marco Polo und Marco Polo ACTIVITY Modelle zur Markteinführung 200 CDI, 220 CDI und 250 BlueTEC Nennleistung 100 kW (136 PS), 120 kW (163 PS) und 140 kW (190 PS)

1 2

2. Schlafkomfort Die Rückenlehne der Rückbank ist zweigeteilt und lässt sich auf jeder Seite individuell elektrisch verstellen. So entsteht per Knopfdruck binnen Sekunden ein Einzelbett oder ein 2,03 m mal 1,13 m großes Doppelbett.

Ein weiteres Bett mit unvergleichlichem Liegekomfort wartet unter dem Hubdach.

Kaufpreis ab Werk ab 38.960,60 Euro Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,3-6,9 l/100 km außerorts: 5,7-5,6 l/100 km kombiniert: 6,7-6,1 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert: 176-159 g/km Energieeffizienzklasse A-A+

Deutsche Post DHL – The Mail & Logistics Group

1. Neuer Stil Wahlweise mit voll ausgestatteter Küche, einem Kleiderschrank mit ausschwenkbarem und beleuchtetem Spiegel, einer verschiebbaren Sitz-/Liege­bank, drehbaren Vordersitzen, einem klapp- und verschiebbaren Tisch sowie Dachbett. Alles das verbindet der Van mit hochwertigen Materialien, einem harmonischen Farbkonzept sowie modernem, zeitlosem Möbeldesign.

Marco Polo

Steigende Umsatzchancen mit professionellem Dialog!

Porto sparen ersand! beim Briefv www.dmcenter-essen.de

Eckart Stender und sein Team vom Direkt Marketing Center Essen freuen sich schon auf Sie! Deutsche Post AG Direkt Marketing Center Essen Hachestr. 4 • 45127 Essen Telefon +49 (0)201 26697-0 Telefax +49 (0)201 26697-50

Ihr Direkt Marketing Center für Businesskunden • Individuelle Beratung und Lösungen • Ihr täglicher Briefversand • Professionelle Werbung per Post • Veranstaltungen - von der Theorie zur Praxis • Neu! Prozesse vereinfachen und dadurch Geschäftspost günstiger versenden

Streng geprüft und mit umfangreichen Leistungspaketen.

Unsere Jungen Sterne.

Mit der Entscheidung für einen Jungen Stern von Mercedes-Benz entscheiden Sie sich gleichzeitig für die größtmögliche Sicherheit beim Gebrauchtwagenkauf. Denn so streng und gründlich wie wir prüft außer uns kein anderer seine jungen Gebrauchten. Und weil wir von der Qualität unserer Jungen Sterne absolut überzeugt sind, erhalten Sie von uns zu jedem Fahrzeug umfangreiche Garantie- und Gewährleistungsversprechen.

Strengstens geprüft...

Unsere Jungen Sterne werden in fünf Bereichen mit 123 Punkten geprüft.

 Motor & Getriebe, z. B. Motorraum, Batterie, Kühlsystem, Ölstand  Karosserie & Lack, z. B. Türen, Anbauteile, Lackschichtmessung  Bremsen, Räder & Reifen, z. B. Bremswirkung, Bremsbeläge & -scheiben  Licht & Elektronik, z. B. Warn- & Blinkanlage, Signalhorn  Innenraum, z. B. Airbags, Armaturen, Spiegel, Schlösser, Sitzheizung ... abgesichert durch zahlreiche Gewährleistungs- & Garantieversprechen...

 24 Monate Fahrzeuggarantie  Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km)  10 Tage Umtauschrecht  HU/AU Siegel jünger als 3 Monate  garantierte Kilometerlaufleistung

...wozu attraktiven und flexiblen Konditionen!

 attraktive Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsangebote

 Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich

Über 15.000 Junge Sterne ständig verfügbar!

Wir haben Zugriff auf über 15.000 Junge Sterne in unserem Mercedes-Benz-Fahrzeug-Pool. Dort finden Sie gemeinsam mit unseren Verkaufsberatern in Bocholt, Borken, Kevelaer, Kleve und Xanten garantiert Ihr Wunschfahrzeug. Nebenstehend finden Sie eine kleine Auswahl

22

www.herbrand.de

unserer aktuellen Fahrzeugangebote.

Infomieren Sie sich gerne vorab online in unserer Gebrauchtwagensuche: www.herbrand.de/junge-sterne

Pkw

A 180 BlueEFFICIENCY Style, EZ 05/13, 13.596 km, 90 kW, schwarz, Sitzheizung vorne, Multifunktionslenkrad, Navi-Vorr. Becker MAP PILOT, Licht- und Sicht-Paket, ATTENTION ASSIST u. v. m.

18.470,- €

CLA 180 BlueEFFICIENCY, EZ 02/13, 4.308 km, 90 kW, rot, Chrompaket, Navi Becker MAP PILOT, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Sitzkomfort-Paket, Multifunktionslenkrad u. v. m.

24.460,- €

E 350 T BlueTEC AVANTGARDE, EZ 03/13, 26.622 km, 185 kW, grau, 7 Gang-Automatik, Navi COMAND APS, LED Intelligent Light System, Fondsicherheits-Paket, Klimatisierungsautomatik u. v. m.

46.999,- €

B 180 CDI, EZ 11/13, 28.680 km, 80 kW, silber, aktiver Park-Assistent, Sitzheizung vorne, SitzkomfortPaket, Navi-Vorr. Becker MAP PILOT, Klimaanlage u. v. m.

C 180 BlueEFFICIENCY Style, EZ 05/13, 26.636 km, 115 kW, silber, 7G-TRONIC PLUS Automatik, Navi Becker MAP PILOT, PARKTRONIC inkl. Parkführung, Sitzheizung vorne u. v. m.

C 63 AMG T AVANTGARDE, EZ 01/13, 12.639 km, 358 kW, braun, 7 Gang-Automatik, AMG Driver`s Package, AMG Carbon Exterieur, Navi COMAND APS, designo Exklusiv-Paket u. v. m.

18.890,- €

21.970,- €

61.970,- €

CLS 350 CDI BlueEFFICIENCY Shooting Brake, EZ 11/13, 5.806 km, 195 kW, schwarz, Sportpaket AMG Exclusivpaket, 7G-TRONIC PLUS Automatik, Navi COMAND APS u. v. m.

E 200 BlueEFFICIENCY Cabrio AVANTGARDE, EZ 01/12, 59.772 km, 135 kW, schwarz, AIRSCARF-Kopfraumheizung, Navi, Leder Polster, Sitzheizung vorne u. v. m.

E 220 CDI BlueEFFICIENCY AVANTGARDE, EZ 08/13, 17.468 km, 125 kW, weiß, 7G-TRONIC PLUS Automatik, LED Intelligent Light System, Navi Becker MAP PILOT, Sitzhzg. vorne u. v. m.

58.890,- €

27.990,- €

36.480,- €

GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY 4MATIC, EZ 11/13, 6.504 km, 125 kW, blau, AMG Sportpaket, 7 Gang-Automatik, Navi Becker MAP PILOT, Anhängerkupplung, aktiver Parkassistent inkl. PARKTRONIC u. v. m.

ML 350 BlueTEC 4MATIC, EZ 12/12, 22.659 km, 190 kW, weiß, 7 Gang-Automatik, AMG Sport-Paket Exterieur, Intelligent Light System m. Bi-Xenon, el. Glas-Schiebehebedach, Navi COMAND Online u. v. m.

SLK 250 CDI, EZ 08/13, 21.896 km, 150 kW, weiß BRIGHT, AMG Sportpaket, Navi Becker MAP PILOT, Intelligent Light System m. Bi-Xenon, PARKTRONIC inkl.

Parkführung, 7 Gang-Automatik u. v. m.

39.690,- €

54.444,- €

38.999,- €

AutoVisionen

23

smart forfour edition #1

smart fortwo edition #1

i

Alles bleibt anders.

Kraftstoffverbrauch innerorts: 4,9-4,8 l/100 km außerorts: 3,8-3,7 l/100 km kombiniert: 4,2-4,1 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert: 97-93 g/km

Die Revolution geht in die neue Runde mit dem neuen smart fortwo und smart forfour.

Energieeffizienzklasse B

Ab dem 22. November bei uns in Kevelaer (am Hoogeweg) und Bocholt.

Die Revolution geht in die nächste Runde – der smart fortwo wurde in nahezu allen Bereichen verbessert und deutlich komfortabler. Bei einer gleichbleibenden Länge von 2,69 Metern ist er jetzt noch sicherer als bisher. Das smart typische Heckmotorkonzept wird erstmals auch im viersitzigen smart forfour angeboten. Für den Antrieb sorgen moderne Dreizylinder-Motoren mit 45 kW/60 PS, 52 kW/71 PS und 66 kW/90 PS, für die Kraftübertragung ein Fünfgang-Schaltgetriebe oder die Doppelkupplungs-Automatik twinamic. Beide Getriebevarianten sind neu für smart.

Real Life Safety – die Sicherheit Die erfolgreiche Sicherheits-Grundidee der Vorgänger wurde beibehalten. Wie bei einer Nuss sorgt eine feste Schale für die Sicherheit des Kerns: die tridion Zelle. Im Sinne der MercedesBenz Sicherheitsphilosophie „Real Life Safety“ stand bei carto-car-Crashtests die Kompatibilität mit deutlich größeren und schwereren Fahrzeugen im Fokus. So bewährten sich die neuen smart bei Frontalkollisionen mit S- und C-Klasse.

Seitenwind-Assistent serienmäßig – die aktive Sicherheit Fortschrittliche Assistenzsysteme, die bisher höheren Fahr-

24

www.herbrand.de

zeugklassen vorbehalten waren, steigern Sicherheit und Komfort abermals. Dazu zählt auch der Seitenwind-Assistent. Er entschärft gefährliche Situationen, indem er bei drohendem Spurversatz einen gezielten Bremseingriff auslöst: Der Fahrer muss weniger stark gegenlenken. Der Seitenwind-Assistent ist ab 80 km/h bei Geradeaus- und leichter Kurvenfahrt aktiv.

Deutlich komfortabler – das Fahrwerk Grundsätzlich ist das Fahrverhalten der neuen smart sanft untersteuernd ausgelegt. Besonders beim Einfedern rollt der neue smart deutlich geschmeidiger als bisher über Unebenheiten. Wer das Fahrverhalten seines smart sportlicher mag, wählt die Option Sport-Paket. Die Federn sind straffer abgestimmt und das Fahrzeug ist zehn Millimeter tiefer gelegt.

Weitere Infos finden Sie auf:

www.art-mobil.de

1. Mit dem optionalen smart cross connect wird Ihr Smartphone dank spezieller Halterung und App zur Kommandozentrale mit Radio, Navigation und Fahrzeugsteuerung.

2. Kurze Überhänge, geringe Länge, hoher Lenkeinschlag. Die neuen smart Modelle haben optimale Voraussetzungen, um nicht nur in jede Parklücke zu kommen, sondern auch um jede Ecke. Beim Wendekreis setzt der neue smart fortwo eine neue Bestmarke: Mit 6,95 m macht er Wendemanöver extrem einfach. Und der neue smart forfour dreht fast so kleine Kreise wie der bisherige fortwo.

1

3. Passion, prime und proxy heißen die drei Lines, mit denen sich smart fortwo und smart forfour aufwerten und speziell im Interieur differenzieren lassen. Zu ihren Ausstattungsmerkmalen zählen u. a. Multifunktionslenkrad in Leder, Kombiinstrument mit 3,5" Farb-Display sowie Sitzheizung.

i

smart fortwo & smart forfour (453) Coupé

2

Ausstattungslinien passion, prime, proxy Modelle zur Markteinführung Benziner (weitere Motorisierungen folgen) Nennleistung 52 kW (71 PS) Kaufpreis ab Werk ab 10.895 Euro & ab 11.555 Euro

3

Jetzt den neuen smart zu Top-Konditionen fahren: smart fortwo coupé nur

smart forfour

99,- mtl.*

nur

inkl. Wartung

99,- mtl.* inkl. Wartung

3-Türer, Bodypanels black, 5-Gang Schaltgetriebe manuell, 52 kW (71 PS), Interieur schwarz, Seitenwind-Assistent, StartStopp-Automatik, Tempomat mit Limiter, elektrische Fensterheber u. v. m

5-Türer, 85°-Fondtüren, black, 5-Gang Schaltgetriebe manuell, 52 kW (71 PS), Interieur schwarz, Seitenwind-Assistent, StartStopp-Automatik, elektrische Fensterheber, klappbare Fondsitzlehnen ungeteilt, Tempomat mit Limiter u. v. m

Kaufpreis ab Werk Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p. a.

Effektiver Jahreszins

Kaufpreis ab Werk Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p. a.

Effektiver Jahreszins

inkl. GAP-Unterdeckungsschutz mtl. Service-Rate

mtl. Leasingrate

11.015,00 Euro 1.499,00 Euro 11.015,00 Euro 4.523,36 Euro 36 Monate 30.000 km -4,41 % -4,32 % 84,01 Euro 14,99 Euro

99,00 Euro*

inkl. GAP-Unterdeckungsschutz mtl. Service-Rate

mtl. Leasingrate

11.674,99 Euro 1.499,00 Euro 11.674,99 Euro 4.523,36 Euro 36 Monate 30.000 km -5,53 % -5,39 % 84,01 Euro 14,99 Euro

99,00 Euro*

* Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Zzgl. 498,- € Überführungs- & Zulassungskosten.

Gültig bis 31.12.2014. Abb. enthalten Sonderausstattungen.

AutoVisionen

25

Herbstcheck.

Bei jedem Wetter meisterlich.

Starten Sie gut in die neue Saison. Wir übernehmen die Vorbereitung Ihres Pkw mit sorgfältiger Prüfung und Sichtkontrolle von:

Wir bereiten Sie auf die Herbstsaison vor.

 Außenbeleuchtung  Windschutzscheibe & Wischerblättern  Batterie  Kühlmittelstand & Kühlerfrostschutz  Motorölstand  Bremsflüssigkeitsstand  Flüssigkeitsstand der Scheibenreinigungsanlage  Motorraum  Flüssigkeitsverlusten am Unterboden  Bremsen

Ob Sie im Alltag unterwegs sind oder in den Urlaub fahren – wir sorgen dafür, dass Sie mit bestmöglicher Sicherheit komfortabel und entspannt in den Herbst kommen. Dabei können Sie sich bei uns jederzeit auf höchste Qualität und ausgezeichneten Service verlassen – und mit Ihrer Herbrand-Kundenkarte bis zu 20 % Nachlass auf fast alle Werkstattleistungen bekommen.

Die Herbrand-Kundenkarte.

9,90 EUR

Bei uns sparen Sie doppelt.

Herbstcheck

Nutzen Sie die Herbrand-Kundenkarte und sparen Sie bis zu 20 % auf Werkstattlohnkosten.

OHNE Herbrand-Kundenkarte

Zusätzlich können sich folgende Baurreihen 20 % Nachlass auf MercedesBenz Originalteile für die wichtigsten Wartungs- und Verschleißarbeiten sichern: A-Klasse (Baureihe 168), C-Klasse (202, 203), E-Klasse (124, 210), MKlasse (163), SLK (170), CLK (208) und 190er (201).

Jetzt anmelden:

Bremsflüssigkeit.

Die Bremsanlage Ihres Fahrzeuges sollte regelmäßig geprüft werden.

Dazu gehört auch eine ständige Kontrolle und der Wechsel der Bremsflüssigkeit. So können Sie sich vor überraschenden Ausfällen und möglichen Schäden schützen.

Erneuerung bei Wartung z. B. für alle A-Klassen (BR 168) ohne AKS oder E-Klasse (BR 210)

www.herbrand.de/kundenkarte

OHNE Herbrand-Kundenkarte

Inspektion Wartungsarbeiten nach Herstellervorgaben und in Qualität von Mercedes-Benz geben Ihrem Fahrzeug Sicherheit und Zuverlässigkeit bis ins hohe Alter.

Prüfung aller Beleuchtungseinrichtungen sowie der Scheinwerfereinstellung

Assyst A

z. B. für die C-Klasse (BR 204), Bj. 2007 Bsp.: C 180 BlueEFFICIENCY Limousine

So rechnet sich die Herbrand-Kundenkarte: Teilekosten (Ersatz-/Verschleißteile, Öl): Lohnkosten (Ölwechsel, Montage): - 20 % Kundenkarten-Rabatt auf Lohnkosten:

213,05 EUR

26

www.herbrand.de

WinterContact TS 850

189,00 EUR C

C 72dB

z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), B-Klasse (BR 246), CLA-Klasse (BR 117)

138,89 EUR 92,70 EUR - 18,54 EUR

kostenlos

In Verbindung mit der Felge RIAL DH, polarsilber bieten wir folgende Räder an, z.B.:

Reifengröße: 205/55 R 16 H

231,59 EUR

52,36 EUR

Kompletträder.

Assyst A

290,00 EUR

41,89 EUR

Lichttest

Unsere Wartungsarbeiten beinhalten Kontrolle an Motor, Lenkung sowie Fahrwerk, Bremsen, Rädern u. v. m. Der Wechsel von Motoröl und Ölfilter in gewohnter Mercedes-Benz Qualität, mit teil- oder vollsynthetischem Leichtlauföl, ist in jedem Wartungspaket enthalten. z. B. für die B-Klasse (BR 246) Bsp.: B 180 BlueEFFICIENCY Sports Tourer

19,90 EUR

WinterContact TS 850 FR

Reifengröße: 225/45 R 17 H

259,00 EUR E

C 72dB

z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), C-Klasse (BR 204), CLA-Klasse (BR 117) Für Kompletträder benötigte Radnabenabdeckungen und Radzierdeckel werden separat berechnet. Ebenso die Radmontage an das Fahrzeug. Alle Preise verstehen sich pro Stück, in EUR und inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderung vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.

Service

Radsicherung.

Schützen Sie Ihre wertvollen Leichtmetallräder vor Diebstahl: Mit dem Set aus codiertem Schlüssel und je einer Sicherungsschraube pro Rad gehen Sie auf Nummer sicher.

Größe: M14 x 1,5 x 27. Auch in Schwarz erhältlich.

Toyota · Audi

56,00 EUR

BMW · Ford · Skoda

Für verschiedene Baureihen

Scheibenwischer vorne erneuern.

A-Klasse (BR 169)

39,90 EUR

C-Klasse (BR 204)

44,00 EUR

Artikel-Nr.: A169 820 1245

Artikel-Nr.: A204 820 1945

Preise inklusive Montage.

Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preise inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.12.2014. Nur solange der Vorrat reicht.

Motoröl & -filter wechseln inkl. MEISTERCHECK.

VW · OPEL

Fiat · seat · nissan u.v.m Herbrand-Werkstattservice zum günstigen Preis.

Ab sofort bieten wir in unserem Center in Straelen, zusätzlich zum bewährten Mercedes-Benz Service, Wartungen und Reparaturen für alle Automarken an. Im Rahmen unseres Meisterchecks führen wir kostengünstig eine Fehlerdiagnose an Ihrem Pkw durch und erstellen Ihnen gerne unverbindlich einen Kostenvoranschlag.

Testen Sie unseren neuen Mehrmarkenservice in Straelen!

Jetzt Termin vereinbaren!

0 28 34 91 34 0

Der Ölwechsel wird mit hochwertigem VollsynthetikÖl durchgeführt und der Ölfilter durch ein Original-Teil von Mercedes-Benz ausgetauscht.

Preise inklusive Montage.

A-Klasse (BR 168) für A 140 - A 190, Bj. 97–2004

75,00 EUR

C-Klasse (BR 202), 4-Zylinder Modelle, Bj. 1993–2000

85,00 EUR

Allwettermatten, CLASSIC. Fahrer-/Beifahrermatte 2-teilig, Material Gummi, schwarz A-Klasse (BR 176) vorne Artikel-Nr.: A176 680 220 09G33

37,95 EUR

info@herbrand.de

Unser Meistercheck:

Diagnose und Prüfservice für alle Fabrikate 

      

Fehlerspeicher auslesen und Fehlerdiagnose mit Kostenvoranschlag Klimaanlagencheck Prüfen der Bremsanlage Prüfen des Kühlsystems Prüfen der Beleuchtung Prüfen der Wischerblätter Prüfen der Flüssigkeitsstände 19,95 Prüfen der Batterie

Wird die Reparatur bei uns durchgeführt, schreiben wir Ihnen den Betrag gut.

Entspannt reisen: Mit unserem Verleihservice: Wieso teures Zubehör, das selten benötigt wird, nicht einfach mieten statt kaufen?

Bremsenangebote

Erneuerung der Bremsscheiben und -beläge vorne:

6,00 EUR/Tag 3,00 EUR/Tag 3,00 EUR/Tag

Bremsbeläge vorne

Gerne bieten wir Ihnen unser Mietzubehör auch zum Kauf an. Die Mietgebühr übernehmen in dem Falle natürlich wir. Bitte nehmen Sie möglichst frühzeitig mit uns Kontakt auf, sodass das entsprechende Zubehör auch an Ihrem gewünschten Termin verfügbar ist.

Unsere Mitarbeiter klären Sie gerne über alle Details auf.

Bremsbeläge vorne

Dachbox Grundträger Schneeketten, hochwertiger Kettensatz (2 Stück)

Ladeerhaltungsgerät Artikel-Nr.: A000 982 0121

Alle anderen Marken, Modelle und Mot oren auf Anfrage zu ebenfall s Top-Ko nditionen .

VW, Golf IV 1,4 (Bj.1999) Bremsscheiben &.-beläge vorne

119,00 EUR 267,00 EUR

VW, Golf V 2,0 TDI (Bj.2004) Bremsscheiben &.-beläge vorne

Für den gesunden Winterschlaf.

Audi, A3 1,9 TDI (Bj.2005)

Das Ladeerhaltungsgerät „wiederbelebt“, lädt, prüft und erhält die Ladung der Fahrzeugbatterie mit der richtigen Spannung und dem richtigen Ladestrom.

Der vollautomatische 4-stufige Ladevorgang sorgt für eine maximale Lebensdauer der Batterie. Die Bordelektronik ist dabei vor Beschädigung gesichert.

Bremsbeläge vorne

Das Gerät ist einfach zu bedienen und geschützt gegen Funken, Kurzschluss, Verpolung sowie strahlwasser- und staubdicht (IP65). Verwendbar für 12 V-Blei-Säure-Batterien bis max. 120 Ah.

Bremsscheiben &.-beläge vorne

85,00 EUR

EUR

Bremsscheiben &.-beläge vorne

129,00 EUR 259,00 EUR 119,00 EURo 249,00 EUR

opel, Corsa 1,2 (Bj.2010) Bremsbeläge vorne

129,00 EUR 299,00 EUR

opel, Astra 1,7 D (Bj.2004) Bremsbeläge vorne Bremsscheiben &.-beläge vorne

128,00 EUR 322,00 EUR

AutoVisionen

27

Der einzige Kontakt zwischen Ihnen und der Straße ist der Reifen!

Wir sorgen dafür, dass Sie sicher an Ihr Ziel kommen.

Räderwechsel leicht gemacht.

Passgenau für Ihren Mercedes: Unsere Winterreifenangebote.

Räderwechsel ist Vertrauenssache. Wir sorgen professionell und termingerecht dafür, dass Sie mit passgenauen Winterrädern und optimalem Fahrspaß in die neue Saison starten können.

Wir empfehlen Ihnen, bei der Reifenwahl die Qualität und damit Ihre Sicherheit nicht zu vernachlässigen. Deshalb bieten wir Ihnen nur Reifen renommierter Markenhersteller an:

• Blitzschneller Räderwechsel von Sommer- auf Winterräder

komplett nur

22,90 EUR

Räderwechsel meistercheck Dieses Paket beinhaltet: • Räderwechsel BOXENSTOPP + Ausgleich von Unwuchten + Kostenlose Fahrzeugwäsche + 12-Punkte Herbstcheck

komplett nur 39,90

Räderwechsel classic

Räderwechsel sorglos

W-442 Reifengröße: 205/55 R 16 91H

79,90 EUR

C

E

WinterContact TS-830 P MO FR Reifengröße: 225/45 R 17 91H

EUR

C 72dB

C 72dB

149,00 EUR E

C 72dB

119,90 EUR

W-442 Reifengröße: 225/45 R 17 91H

E

C 72dB

z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLA-Klasse (BR 117)

Felgenauswahl

Um einen Eindruck der verschiedenen Individualisierungsmöglichkeiten für Ihr Fahrzeug zu bekommen, stellen wir Ihnen eine kleine Auswahl aus unserem Felgensortiment vor.

EUR

inklusive Rädereinlagerung

Dieses Paket beinhaltet: • Räderwechsel meistercheck + Fachgerechte Einlagerung inkl. Versicherung + Korrektur des Luftdrucks + Umweltschonende Maschinenreinigung der Felgen + Profiltiefenmessung + Prüfung des Reifenalters

komplett nur 75,00

99,00 EUR

z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), B-Klasse (BR 245, 246), C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLA-Klasse (BR 117)

inklusive Rädereinlagerung

Dieses Paket beinhaltet: • Räderwechsel BOXENSTOPP + Fachgerechte Einlagerung inkl. Versicherung + Korrektur des Luftdrucks + Umweltschonende Maschinenreinigung der Felgen + Profiltiefenmessung + Prüfung des Reifenalters

komplett nur 55,00

WinterContact TS-850 Reifengröße: 205/55 R 16 91H

Rial DH

Platin P69

Rial M10

Brock RC25

Reifenmontage auf Felge sowie Radmontage an das Fahrzeug werden separat berechnet.

Alle Preise verstehen sich pro Stück, in EUR und inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderung vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.

EUR

Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin unter: 0 800 801 901 0 (gebührenfrei).

Weitere Informationen finden Sie auch unter: www.herbrand.de/raederwechsel

“

Für weitere Reifen- und Räderangebote sprechen Sie mich an, gerne berate ich Sie ausführlich und stelle Ihnen Ihr ganz persönliches Wunschrad zusammen.“ Benjamin Wenders - Räder- & Reifenspezialist Telefon: (0 28 32) 124-109 E-Mail: b.wenders@herbrand.de

28

www.herbrand.de

Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preise inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.12.2014. Nur solange der Vorrat reicht.

Räderwechsel BOXENSTOPP

Service

Ihre Zufriedenheit ist bei uns Chefsache!

Für uns ist jeder Kunde der wichtigste. Egal, ob sein Mercedes-Benz ganz neu, ganz alt, ganz groß oder ganz klein ist. Sie alle haben uns mit Ihrer Entscheidung für unsere Werkstatt Ihr Vertrauen ausgesprochen. Darum verdienen Sie den allerbesten Service. Dafür stehen wir mit unserem guten Namen.

Grundlage dafür sind fortwährende Optimierung und Kontrolle. Deshalb schauen wir uns selbst auch ganz genau auf die Finger: Wir überprüfen unsere Arbeit stetig und achten darauf, die höchsten Qualitätsansprüche zur vollsten Zufriedenheit unserer Kunden zu erfüllen.

Wir bleiben aufmerksam – deshalb legen wir größten Wert auf die Meinung derer, die unsere Leistungen am besten beurteilen können: unsere Kunden.

Ihre Erfahrung ist uns wichtig und wir vertrauen auf Ihr ehrliches Urteil. Darum bitten wir Sie, sprechen Sie mit uns. Ihre Stimme zählt und wir versprechen Ihnen, jederzeit ein offenes Ohr für Sie zu haben. Denn nur so können wir unserem eigenen Anspruch, einen überdurchschnittlichen Qualitätsstandard zu halten, auch weiterhin genügen und gerecht werden.

Zu jeder Werkstattrechnung legen wir bei der Endkontrolle eine fertig frankierte und adressierte Postkarte. Damit können Sie uns bei Bedarf schnell und unkompliziert über Ihr Anliegen informieren. Bitte zögern Sie auch nicht, unseren Serviceleiter Michael Haglage persönlich zu kontaktieren.

Dass Kundenzufriedenheit bei uns Chefsache ist, dürfen und sollen Sie wörtlich nehmen. Nur so können wir umgehend reagieren, sollte etwas einmal nicht zu Ihrer vollsten Zufriedenheit erledigt worden sein. Denn das Beste für unsere Kunden, das ist unser täglicher Anspruch.

Es ist unser Ziel und wäre gleichzeitig ein besonderes Lob für uns, wenn Sie bei den regelmäßigen telefonischen Zufriedenheitsbefragungen der Daimler AG als Pkw-Kunde unsere Werkstatt mit 10 Punkten für hervorragenden Service bewerten oder als Nutzfahrzeug-Kunde mit der Note 1 Ihre vollkommene Zufriedenheit mit unserem Service zum Ausdruck bringen.

Die unterschiedlichen Bewertungssysteme für Pkw und Nfz sowie deren Bedeutung haben wir in der nebenstehenden Grafik noch einmal für Sie erklärt.

Unterschiedliche Bewertungssysteme der Daimler AG bei den Kundenzufriedenheitsabfragen:

Unser Ziel im Pkw-Service:

10 Punagkentdeen für hervorrice!

Serv

Unser Ziel im Nfz-Service:

Note 1en

m für vollkom zufrieden!

„Bitte beachten Sie: Bei einer Bewertung im Pkw-Service von 8 bis 9 Punkten oder im Nfz-Service mit der Note 2 hätten wir Ihre Erwartungen lediglich zu 75 % erfüllt. Es ist mir ein persönliches Anliegen zu erfahren, was wir verbessern können, um Sie zu 100 % zufriedenzustellen.

Sie erreichen mich per E-Mail: serviceleitung@herbrand.de oder telefonisch unter (0 28 71) 27 77-140 Ihre vollkommene Zufriedenheit ist bei uns Chefsache. Bitte zögern Sie darum nicht, mich persönlich anzusprechen – egal, ob Lob oder Tadel.“ Michael Haglage, Serviceleiter - Mitglied der Geschäftsleitung -

AutoVisionen

29

will,kann, macht.

Der neue Vito ab dem 11. Oktober bei uns!

Ob Handwerk, Handel und Gewerbe, ob Dienstleistungen, Shuttleverkehr oder Taxi – der neue Vito ist einer für alle. Mit Vito Kastenwagen, Vito Mixto und Vito Tourer-Familie bietet er ein breites Produktportfolio. Als einziges Modell seiner Klasse steht der Vito Kastenwagen in drei Längen und drei Antriebssystemen zur Wahl.

Zwei Radstände, drei Längen, bis zu vier Gewichtsvarianten Im Vergleich mit dem Vorgänger ist der Vito in allen drei Längen um 140 mm gewachsen. Die Fahrzeughöhe beläuft sich je nach Modell auf maximal 1.910 mm und bleibt damit deutlich unter der wichtigen Marke von zwei Metern, um in alle gängigen Parkhäuser, Tiefgaragen und Waschanlagen zu passen. Im Zentrum des Vito-Programms stehen zulässige Gesamtgewichte mit 2,8 t und 3,05 t. Sie werden ergänzt durch eine abgelastete Ausführung mit 2,5 t und eine aufgelastete Variante mit 3,2 t.

i

Vito (639)

Kastenwagen, Mixto & Tourer Ausstattungslinien Kastenwagen WORKER, Tourer Base, Pro & Select Modelle zur Markteinführung 109 CDI, 111 CDI, 114 CDI, 116 CDI, 119 BlueTEC Nennleistung und Antrieb 65 kW (88 PS), Vorderradantrieb; 84 kW (114 PS), Vorderradantrieb; 100 kW (136 PS), Hinterradantrieb; 120 kW (163 PS), Hinterradantrieb und 140 kW (190 PS), Hinterradantrieb Fahrzeuglänge kompakt, lang & extralang (außer Kastenwagen WORKER) 4.895 mm, 4.140 mm und 5.370 mm Kaufpreis ab Werk ab 17.990,00 Euro (exkl. MwSt.)

30

www.herbrand.de

Erstmalig im Segment: Vorderrad-, Hinterrad- und Allradantrieb Als erstes Fahrzeug seiner Klasse gibt es den neuen Vito wahlweise mit Hinterrad- oder mit Allradantrieb. Der im Programm neue Vorderradantrieb fällt sehr leicht aus und bietet bei leerem und gering beladenem Fahrzeug besondere Traktionsvorteile. Nicht zuletzt hat er einen sehr attraktiven Anschaffungspreis.

Bis zu acht Airbags und neue Assistenzsysteme Als einziger Transporter verfügt bereits der Vito Kastenwagen serienmäßig über Airbags und Gurtwarner sowohl für den Fahrer als auch für den Beifahrer. Die Modelle Vito Tourer PRO und Vito Tourer SELECT verfügen außerdem über Windowbags und Thorax-Pelvis-Sidebags vorn. Für den Vito Tourer sind erstmals Windowbags im Fond erhältlich. Mit maximal acht Airbags ist der Tourer damit im Vergleich mit dem Wettbewerb der neue Maßstab. Zur Serienausstattung des neuen Vito gehört der Attention Assist. Er zieht aus verschiedenen Parametern Rückschlüsse auf die Kondition des Fahrers und warnt diesen bei Übermüdung. Einzigartig in seiner Klasse ist die Serienausstattung mit dem Seitenwind-Assistent. Er kompensiert Einflüsse von Windböen auf das Fahrzeug nahezu vollständig. Ebenfalls serienmäßig ist die Reifendruck-Überwachung.

Handfeste äußere Stärken und große innere Werte, höchster Nutzen und niedrige Kosten – das ist das Fazit zum neuen Vito.

Er ist der vielseitige Vollprofi unter den mittelgroßen Vans mit einem zulässigen Gesamtgewicht zwischen 2,5 t und 3,2 t. Seine Nutzlast liegt auf Rekordniveau, der Anschaffungspreis (ab 17.990 EUR) und die Unterhaltskosten sind unerwartet niedrig.

NFZ

Ganz ohne Risiko!

Bei uns finden Sie den richtigen Transporter. Vertrauen Sie uns!

Der Kauf eines gebrauchten Transporters ist Vertrauenssache. Damit Sie vor unliebsamen Überraschungen sicher sind, haben die Spezialisten unserer Werkstatt jedes einzelne Fahrzeug, das wir Ihnen in unseren TranporterGebrauchtwagenCentern in Bocholt oder Kevelaer anbieten, auf Herz und Nieren geprüft. Damit gehen Sie garantiert auf Nummer sicher. Zusätzlich bieten wir für eine Vielzahl unserer Transporter eine umfangreiche Gebrauchtfahrzeug-Garantie an.

Zusammen mit der besonderen Beratungsqualität unserer zertifizierten Verkaufsberater und der großen Auswahl an beiden Standorten können Sie sicher sein, genau das passende Fahrzeug für Ihre Ansprüche zu finden.

Jetzt einen gebrauchten Transporter zu attraktiven Konditionen sichern, z. B.: Viano 3.0 Ambiente Edition lang EZ 07/12, 31.850 km, 165 kW (224 PS), silber, 6-Sitzer, Navi COMAND APS, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, Luftfederung absenkbar/anhebbar, Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC u. v. m.

Vito 110 CDI Kompakt EZ 11/10, 92.600 km, 70 kW (95 PS), weiß, 3-Sitzer, Anhängerkupplung Kugelkopf fest, Radio Sound 5, Tagfahrlicht, Holzfußboden, Trennwand durchgehend u. v. m.

39.817,00 €*

13.030,50 €*

Sprinter 313 CDI Maxi-Pritsche EZ 04/10, 29.900 km, 95 kW (129 PS), rot, 3-Sitzer, Klimaanlage geregelt, „Tempmatik“, Laderaummaße L x B x H: 4.300 mm x 2.030 mm x 400 mm, Pritsche m. Alu-Bordwänden, Feder und Dämpfer vorne verstärkt u. v. m.

Citan 109 CDI Kombi EZ 01/14, 7.756 km, 66 kW (90 PS), grau, 5-Sitzer, Klimaanlage, Kopf-, Seiten- und Frontairbags, Schiebtür rechts und links, Radio Bluetooth, Sitzheizung vorne u. v. m.

22.574,30 €*

17.671,50 €* *MwSt. ausweisbar.

Auch mit Finanzierung möglich: Sprinter 313 CDI (neues Modell)

EZ 09/13, 22.620 km, 95 kW (129 PS), weiß, Klimaanlage geregelt, „Tempmatik“, Parktronic-System, Tempomat, Seitenwind-Assistent, Radio Audio 10, Airbag Fahrer u. v. m.

Kaufpreis netto Kaufpreis inkl. 19 % MwSt. abzüglich Anzahlung davon entfallen auf MwSt. Gesamtkreditbetrag

25.860,00 Euro 30.773,40 Euro 10.000,00 Euro 4.913,40 Euro 20.773,40 Euro

Sollzins gebunden p. a.

Effektiver Jahreszins Gesamtbetrag Schlussrate netto Finanzierungsrate netto

3,92 % 3,99 % 23.467,80 Euro 6.000,00 Euro 291,13 Euro

Angebot gültig für gewerbliche oder private Endkunden bis 31.12.2014 (vorbehaltlich Budget-Ausschöpfung) für gebrauchte Transporter aus unseren Transporter-Gebrauchtwagen-Centern (TGCs). Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart.

TGC-Standort: Kevelaer Pascal Stammen  (0 28 32) 124-430

Norbert Gotzen  (0 28 32) 124-431

TGC-Standort: Bocholt Stefan Nordmann  (0 28 71) 25 77-432

Weitere TransporterGebrauchtfahrzeuge finden Sie hier: www.herbrand.de/tgc-suche

AutoVisionen

31

Tausendfach bewährt – der neue Actros.

Federführend bei neuen Sicherheits- und Assistenzsystemen, sparsam wie nie.

Bei den Transporteuren in Europa hat sich die besondere Zuverlässigkeit und die fortschrittliche Technik des neuen Actros bereits seit geraumer Zeit im Alltag und in der Praxis bewährt. Seit Markteinführung Ende 2011 belegen dies 30.000 neue Mercedes-Benz Actros Tag für Tag. Einige davon haben schon Laufleistungen von 600.000 Kilometern und mehr auf dem Tacho. Das Resultat: neue Meilensteine beim Kraftstoffverbrauch und in der Gesamtwirtschaftlichkeit (TCO, Total Cost of Ownership).

Sicherheitstechnisch weit vor dem Wettbewerb Beispielgebend und doch schon bewährt ist auch die Sicherheitsausstattung des Mercedes-Benz Actros. Zu den „dreizehn Schutzengeln“ der Lkw-Fahrer gehören Abstandshalte-Assistent, StabilitätsregelAssistent und Spurhalte-Assistent bis hin zum Active Brake Assist 3.

Letzterer erfüllt schon heute die übernächste Stufe der EU-Sicherheitsgesetze (Notbremsassistent AEBS, Autonomous Emergency Brake System, Phase 2).

Euro VI spart Diesel und AdBlue Selbst bei den Euro VI-Varianten zeigte der „Record Run“, eine unter Alltagsbedingungen durchgeführte und von der DEKRA überwachte Daimler-Vergleichsfahrt mit drei Actros aus zwei Fahrzeuggenerationen, trotz der aufwendigen Abgasreinigung einen Vorteil von 4,5 Prozent zu Gunsten der zukunftsfesten Abgastechnik. Kunden aus zwölf europäischen Ländern dokumentierten in einer Kundenbefragung je nach Einsatz sogar fünf bis 15 Prozent Verbrauchsreduzierung als Vorteil bei Euro VI. Hinzu kommen signifikante Verbesserungen in Höhe von 40 Prozent beim Verbrauch des Reduktionsmittels AdBlue.

Alle neuen Mercedes-Benz-Lkw können mit Sicherheitssystemen im Paket zum Vorteilspreis bestellt werden. Grundlage ist das Safety Pack Basic. Es fasst Abstandshalte-Assistent, Spurhalte-Assistent und Fahrer-Airbag zusammen. Das Safety Pack Classic enthält darüber hinaus den Active Brake Assist sowie eine Wankregelung bei Pritschenfahrzeugen. Beim Safety Pack Top schließlich addiert sich hierzu noch der Retarder.

Mit PPC noch mehr Diesel sparen Ein weiterer Schritt zu mehr Kraftstoff-Effizienz wurde vor Kurzem mit der Einführung von Predictive Powertrain Control (PPC) vollzogen.

In der Praxis bringt PPC seine Vorzüge dann besonders zur Geltung, wenn die Ausdauer des Fahrers im Verlauf des Arbeitstages abnimmt oder wenn er Strecken befährt, die nicht zu seiner täglichen Routine gehören. Das Ergebnis sind Kraftstoffeinsparungen von nochmals bis zu fünf Prozent im Vergleich zu Fahrten ohne PPC.

32

www.herbrand.de

Für noch mehr Wirtschaftlichkeit gibt es zusätzlich die EconomyPakete. Sie beinhalten im Economy-Pack Classic unter anderem ein Reifendruck-Kontrollsystem, Luftleitkörper für die Fahrerkabine sowie aerodynamisch wirksame Seitenverkleidungen. Beim Economy-Pack Top kommt der hocheffiziente Wasser-Retarder hinzu.

Beispiellos sind auch die Ausstattungsmöglichkeiten, mit denen ein attraktiver Arbeitsplatz geschaffen wird, der den individuellen Ansprüchen der Fahrer entgegenkommt.

Viele weitere Informationen zum neuen Actros, zu seiner beispielhaften Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und seinen Vorteilen finden Sie auf www.herbrand.de/actros oder sprechen Sie unsere Lkw-Verkaufsberater an.

Bergrollen Warum beschleunigen, wenn Rollen reicht?

Die kinetische Energie des Fahrzeugs wird ständig ermittelt. EcoRoll kann eingesetzt werden, um Schleppverluste zu vermeiden.

Steiler Berg Vor dem Berg entscheidet PPC wie jeder gute Fahrer, ob Zurückschalten sinnvoll ist.

NFZ Kuppe Das Prinzip heißt „Rollen über Kuppen, um das Bremsen im Gefälle zu vermeiden“. Die kinetische Energie des Fahrzeugs wird ständig ermittelt.

Senke PPC kann für kurze Zeit den Schwung des Fahrzeugs ausnutzen.

Bis zu 3 % weniger Kraftstoffverbrauch – das neue System Predictive Powertrain Control (PPC).

SO FUNKTIONIERT`S: Durch Verknüpfung von Mercedes PowerShift 3 mit GPS-Kartenmaterial können Schaltzeitpunkte und Tempomatgeschwindigkeit vorausschauend optimiert werden.

Somit kann eine an die Topografie angepasste Fahrweise in die Automatisierung integriert werden. PPC ermöglicht der Schaltautomatik zum einen die vorausschauende Gangwahl: Vor Gefällen wird vorausschauend zurückgeschaltet und dem Retarder so mehr Brems- und Kühlleistung verschafft.

Am Berg wird die Schaltreihenfolge optimiert, vor Kuppen gezielt

hochgeschaltet oder das Zurückschalten vermieden. Zum anderen sorgt PPC für eine vorausschauende Geschwindigkeitswahl: Vor dem Berg wird das Tempo erhöht, in Senken werden Schwungspitzen genutzt. Berg- wie auch Kuppenrollen erfolgt im Schubbetrieb.

PPC kann nur eingesetzt werden in Verbindung mit eingeschaltetem Tempomat oder Abstandsregeltempomat sowie auf den von PPC abgedeckten 95 Prozent der europaweiten (295.482 km) Autobahnen und Bundesstraßen.

Der erste autonom fahrende Lkw der Welt: Mercedes-Benz Future Truck 2025.

Effizienter, sicherer, vernetzter – und autonom Von der Vision zur Realität – der Mercedes-Benz Future Truck 2025 gibt einen faszinierenden und realistischen Ausblick auf den Fernverkehrs-Lkw von morgen.

Schon in zehn Jahren könnte das Transportgeschäft dank autonomem Fahren so aussehen: Der Verkehr fließt flüssiger, kalkulierbarer und sicherer. Menschliche Fehler am Steuer werden vermieden. Speditionen arbeiten wirtschaftlicher und flexibler.

Alles im Blick Der zukünftige Arbeitsplatz im Future Truck macht aus dem Lkw-Fahrer einen Transportmanager. Durch Systeme wie dem „Highway Pilot“ wird der Fahrer nicht nur von monotonen Tätigkeiten entlastet, vielmehr gewinnt dieser Zeit für Aufgaben, die beispielsweise bisher der Disposition vorbehalten sind.

Die Weltpremiere feiert die Design- und Technikstudie des Mercedes-Benz Future Truck 2025 auf der IAA 2014.

Weitere Infos zur 65. IAA Nutzfahrzeuge finden Sie unter:

www.iaa.de

AutoVisionen

33

Unser 7 Punkte Nfz-Leistungsversprechen: Damit Ihr Fahrzeug jederzeit rundläuft, lassen wir uns immer etwas einfallen. Darum gibt es ab sofort die sieben Service-Versprechen von Herbrand. Damit garantieren wir Ihnen beste Leistungen bei den sieben wichtigsten Service-Themen. Und seien Sie sicher: Wir versprechen es nicht nur, wir halten es auch!

Kosten: Herbrand-Bestpreis-Garantie • Wir garantieren Ihnen den günstigsten Preis für OriginalErsatzteile der Marken DAF und Mercedes-Benz sowie Anhänger- und Aufliegerhersteller. Sollten Ihnen die Ersatzteile in einer anderen Vertragswerkstatt im Umkreis von 100 km günstiger verbaut werden, zahlen wir Ihnen die Preisdifferenz zu unserer Rechnung als Gutschrift auf Ihr Kundenkonto. Bitte legen Sie uns in diesem Fall die Rechnung unseres Wettbewerbers vor.

Bei Verschleiß- (Bremse/Kupplung) und Wartungsarbeiten mit Originalteilen garantieren wir Ihnen im Umkreis von 100 km den günstigsten Preis. Sollten Sie uns eine günstigere aktuelle Rechnung von einer anderen Vertragswerkstatt1 vorlegen, erhalten Sie die Differenz zu unserer Rechnung auf Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.

Diese Gutschrift können Sie für die gleichen Arbeiten einlösen, wobei wir Ihnen bei der nächsten Reparatur den gleichen vorgelegten Preis für die durchgeführten Arbeiten einräumen.

• Kleinstreparaturen sind bei uns kostenlos. Hierunter fallen folgende Arbeiten: das Erneuern der Wischerblätter, das Tauschen der Glühbirnen, Öl nachfüllen. Sie zahlen lediglich das Material (Teilebezug über Herbrand). Auch das Auslesen der digitalen Fahrerkarten erfolgt in unseren Centern kostenlos.

• Durch unsere Unternehmensgröße können wir durch verlängerte Öffnungszeiten in mehreren Centern die Fahrzeuge bis 22 Uhr und später fertigstellen. Flexibel Ihren Wünschen entsprechend.

34

www.herbrand.de

Schnelligkeit: 24h Angebots-/Wartungsversprechen • Innerhalb von 24h (Montag bis Donnerstag) erhalten Sie von uns für die Reparatur ein Angebot/Kostenvoranschlag (ausgenommen Unfall-/Versicherungsschäden, Zulieferteile).

Sollte dies nicht der Fall sein, erhalten Sie 10 % Rabatt auf die Reparatur.

• Durch die mehrmals tägliche Teileanlieferung und ein sehr gut ausgestattetes Ersatzteillager ermöglichen wir Ihnen innerhalb kürzester Zeit die Fertigstellung Ihres Fahrzeuges. Das bedeutet für Sie höhere Einsatzzeiten und mehr Wirtschaftlichkeit Ihrer Fahrzeuge. Für Ihre Wartungstermine stellen wir, dank modernster EDV-Technik, bereits einen Tag vorher die Verfügbarkeit der Ersatzteile sicher. Sollte dies nicht eingehalten werden, erhalten Sie einen Gutschein für Zubehörartikel im Wert von 100 €.

• Für Ihren Termin von Montag bis Donnerstag führen wir innerhalb von 24h die Wartung durch. Sollte 24h nach Beginn der Wartung diese nicht abgeschlossen sein, erhalten Sie als Kompensation 150 €/Tag2 von uns als Gutschrift auf Ihr Kundenkonto.

Schnelligkeit 48h Reparaturversprechen Durch unser sehr gutes Werkstättennetz und die verlängerten Öffnungszeiten sind wir sehr flexibel. Für Ihren Termin von Montag bis Donnerstag führen wir innerhalb von 48h die Reparaturen durch (ausgenommen Unfall, Aggregate). Sollte 48h nach Beginn der Reparatur diese nicht abgeschlossen sein, erhalten Sie als Kompensation 150 €/Tag2 von uns als Gutschrift auf Ihr Kundenkonto.

NFZ Mobilität: kostenloser Hol- und Bringservice • Sparen Sie die Fahrzeiten: Wir holen und bringen Ihr Fahrzeug kostenlos. Sollte Ihr Fahrer doch das Fahrzeug bei uns vorbeibringen, steht ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung bzw. wir kümmern uns um die Rückfahrt.

• Gerne organisieren wir Ihnen ein Ersatzfahrzeug nach Ihren persönlichen Bedürfnissen. Aufgrund unseres Partners CharterWay ist eine kurzfristige und kostengünstige Verfügbarkeit gegeben. Vom Vito über Kühlfahrzeuge bis hin zum 4-Achser.

Kommunikation: persönliche Betreuung vor Ort Unsere Ihnen bekannten Mitarbeiter stehen Ihnen immer für ehrliche Beratung zur Verfügung.

• Gerne begrüßen wir Sie und Ihren Fahrer vor Ort. Am Freitag und Samstag haben wir für ihn frische Brötchen und Getränke bereitgestellt. Ferner stehen aktuelle Zeitungen und ein Fernseher kostenlos zur Verfügung.

• Wir wünschen uns Ihr Feedback. Hieraus können wir lernen und Prozesse noch weiter verbessern. Sollte es doch einmal zu Unstimmigkeiten kommen, nehmen wir innerhalb von einem Arbeitstag Kontakt mit Ihnen auf und schließen Reklamationen innerhalb von einer Woche ab.

• Wir optimieren ständig die Qualität unserer Dienstleistungen.

Daher ist auch Ihre Meinung bei den Herstellern gefragt. Diese Ergebnisse werden ausführlich vom Hersteller mit uns besprochen. Das ist sehr wichtig für unsere weitere Entwicklung. Wir legen großen Wert darauf, Ihre Meinung zu hören.

Wir sind 365 Tage im Jahr und 24h am Tag persönlich für Sie erreichbar.

CharterWay: Vom Service über Miete bis zum Leasing rundum versorgt.

Qualität: kostenloser Sicherheitscheck In allen unseren Werkstätten wird sehr gut ausgebildetes Personal eingesetzt. Dieses verfügt über modernste Diagnosegeräte und Werkzeuge und bringt Ihr Nutzfahrzeug zügig wieder auf die Straße.

Sollte trotzdem aufgrund eines komplizierten Fehlers ein zweiter Werkstattbesuch in unserem Hause nötig sein, so übernehmen wir beim gleichen Fehler innerhalb von 14 Tagen die anfallenden Material- und Lohnkosten für die „Wiederholreparatur“ (Notreparaturen und provisorische Reparaturen in Absprache mit Ihnen ausgeschlossen).

Damit Ihr Fuhrpark sicher auf der Straße unterwegs ist, führen wir bei jedem Werkstattbesuch an Ihrem Nutzfahrzeug inkl. Anhänger/Auflieger einen kostenlosen Sicherheitscheck durch. Das geschulte Auge unserer Serviceberater sichert Ihnen so eine geringe Ausfallquote.

Information: immer auf dem Laufenden • Wenn Ihr Fahrzeug bei uns in der Werkstatt ist, halten wir Sie immer auf dem Laufenden. Je nach Wunsch informieren wir Sie gerne per SMS, E-Mail oder Telefon über den Verlauf der Reparatur.

• Serviceverträge geben Ihnen Sicherheit. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit den Herstellern attraktive Konditionen für Ihren Fuhrpark. Damit können Sie sicher jeden Kilometer Ihres Fahrzeuges kalkulieren.

Vertragswerkstatt: Werkstatt innerhalb 100 km von unserem Gebiet, hat einen offiziellen Vertrag durch die Hersteller DAF und Mercedes-Benz oder entsprechenden Anhänger-/Auflieger-Vertreter und verwendet Originalteile des Herstellers.

2 max. Lohnanteil der beauftragten Reparatur.

1

Wir versprechen es nicht nur, wir halten es

Michael Haglage GmbH - Serviceleiter Herbrand

Jens Mevissen r- Technischer Betriebsleite

auch!

Klaus Theuvsen Wesel GmbH - Geschäftsführer Herbrand

Eddie Leßmann r- Technischer Betriebsleite

Jos Vaessen r- Technischer Betriebsleite

kurz knapp

&

Immer auf dem neuesten Stand rund um die Herbrand GmbH und Mercedes-Benz.

Ab dem 29. Novemb er bei uns!

Jetzt auch a ls AMG Line erhältic h!

Girls´Day 2014 – Auch Mädels können gute „schrauber“ sein

Auch in diesem Jahr ist am Girls'Day, dem Mädchenzukunftstag, wieder eine Gruppe junger Mädchen bei uns zu Gast gewesen. Dabei haben sie die Gelegenheit, in die von Männern dominierte Berufswelt des Kfz-Gewerbes hineinzuschnuppern. „Die Berufe in einer modernen Werkstatt setzen heutzutage nicht mehr unbedingt große körperliche Kraft voraus und sind auch für junge technikbegeisterte Frauen absolut geeignet“, erklärt Norbert Roelofs, Serviceberater in Kevelaer (Bildmitte). „Trotzdem gibt es immer noch eine Hemmschwelle, die wir abbauen möchten. Denn auch Mädels können tolle, „Schrauber“, sein. Mit denen, die wir bereits ausbilden, sind wir absolut zufrieden und sie stehen ihren männlichen Kollegen in nichts nach.“

Ab dem 29. November bei uns - die neue B-klasse Am leichtesten ist die neue, modellgepflegte B-Klasse von vorne zu erkennen: Ein neuer Stoßfänger, eine breite Kühlerverkleidung mit zwei Lamellen sowie das jetzt in die Scheinwerfer integrierte Tagfahrlicht ergeben ein organischeres und dynamischeres Erscheinungsbild. Der Heckstoßfänger wurde gleichfalls modifiziert und besitzt nun eine konturbetonte Verkleidung und eine zusätzliche Chromzierleiste. LED High-Performance-Scheinwerfer sind optional als Sonderausstattung erhältlich.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7-3,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 156-94 g/km.

Mitarbeiter-Jubilare

Nicht nur dass viele unserer Mitarbeiter bereits ihre Ausbildung in unserem Unternehmen absolviert haben...

In Xanten

10-jähriges Betriebsjubiläum von Andreas Engelskirchen (links).

36

www.herbrand.de

In Bocholt

35-jähriges Betriebsjubiläum von Werner Kauwling (rechts).

In Borken

35-jähriges Betriebsjubiläum von Bernhard Dubke (rechts).

In Kevelaer

35-jähriges und 20-jähriges Betriebsjubiläum feierten Heinz Billion und Daniela Römmen (v. l. n. r.)

Herbrand persönlich

Mitarbeiter-Jubilare

...sie halten dem Unternehmen auch die Treue. Darum freuen wir uns jedes Mal besonders, unseren Jubilaren zu gratulieren.

In Kevelaer

In Bocholt

25-jähriges Betriebsjubiläum von Jürgen Hermanns (links).

In Wesel

25-jähriges Betriebsjubiläum von Christian Giebing (rechts).

URKUNDE

Betriebsjubiläum in Wesel: Frank Kollmann (5 Jahre), Ernst Kästner (5 Jahre), Sebastian Reich (15 Jahre) und Wolfgang Költgen (5 Jahre), v. l. n. r.

URKUND

August 2014 E

Für Für

35 Jahre

Mitarbeiter-Jubilare

ausgezeichnete Mitarbeit in unserem

Unternehmen,

möchten wir uns bei Herrn

ausgezeichnete

Heinz Billion

Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen ihnen weiterhin alles Gute.

unserem Unterne hmen, uns bei Herrn

Heinz Billio

bedanken.

Wir sprechen Ihnen unsere Anerkennung

35 Jahre

Mitarbeit in

möchten wir

aus und

freuen uns auf die weitere gute Zusammenarbeit.

Wir spreche n freuen uns

bedanken.

Ihnen unsere

auf die weitere

n

Anerkennung

Kevelaer, 1.

Sven Holtermann -Geschäftsführer-

Richard Lacek-Herbrand -Geschäftsführer-

Der freundl

iche Stern

Der freundliche Stern in Ihrer Nähe.

Sven Holterm ann -Geschäftsführer -

aus und

gute Zusamm

enarbeit.

Kevelaer, 1. August 2014

August 2014

Richard Lacek-H erbrand -Geschäftsführer -

in Ihrer Nähe.

Mai 2014 5 Jahre 5 Jahre 10 Jahre 40 Jahre

Thomas Schubert Jochen Dück Peter Hartmann Erwin Schücker

Fahrzeugverbringung Fahrzeugverbringung Verkauf Pkw Gebrauchtwagen Servicemitarbeiter

Geldern Geldern Borken Bocholt

Kundenkontaktcenter Leiter EDV Verkauf Transporter

Kevelaer Kevelaer Kevelaer

Fahrzeugverbringung Fahrzeugverbringung Verkauf Pkw Gebrauchtwagen Serviceassistentin Serviceberater Zubehör- & Ersatzteillager

Emmerich Borken Xanten Kleve Bocholt Borken

Juni 2014 5 Jahre Alexandra Maut 10 Jahre Stefan Schmeink 25 Jahre Hans Jürgen Hermanns

Juli 2014 5 Jahre 5 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 35 Jahre 35 Jahre

Raimund Kunst Franz Schmitt Andreas Engelskirchen Sabrina Tönnißen Werner Kauwling Bernhard Dubke

Autoschauen im herbst 2014 Besuchen Sie uns am 12. Oktober auf dem Reeser Rheinfest oder auf der Autoschau in Straelen und erleben Sie unsere aktuelle Fahrzeugpalette.

Immer auf dem Laufenden: www.herbrand.de www.herbrand.de/newsletter www.facebook.com/herbrand.de www.plus.google.com/+HerbrandDe

5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 30 Jahre 35 Jahre

Thomas Hund Frank Kollmann Ernst Kästner Wolfgang Költgen Eugen Korb Sylvie Sandmann Jan-Hendrik Nienhaus Christian Geukes Olga Kröker Holger Petersen Ivonne Baten Sebastian Reich Daniela Römmen Stefan Hartmann Christoph Brünner Christian Giebing Silke Jütte Frank Busskamp Michael Croes Heinz Billion

Fahrzeugverbringung Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter Serviceassistentin Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter Personalabteilung EDV Buchhaltung Servicemitarbeiter Serviceassistentin Fahrzeugbau Ausbildungsverantwortlicher Servicemitarbeiter Verwaltung Serviceberater Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter

Emmerich Wesel Wesel Wesel Borken Geldern Borken Bocholt Kevelaer Bocholt Kevelaer Wesel Kevelaer Kevelaer Straelen Bocholt Kevelaer Borken Kleve Kevelaer

Serviceberater

Wesel

September 2014 15 Jahre Georg Bröcheler

Cro cruised im SL

„Ich hab keinen Benz vor der Tür, keinen Cent für en' Bier, doch ich spür, irgendwann wird das anders...“ Schneller als gedacht wurde Cro's Vorahnung aus seinem Songtext zur Realität. „Als Stuttgarter schlägt mein Herz natürlich für die Marke mit dem Stern“, so Cro bei der Übernahme seiner neuen SL-Klasse in der MercedesBenz Niederlassung Stuttgart.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,6-7,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 270-172 (g/km).

AutoVisionen

37

dodgeball in stadtlohn

Am 8. und 9. August hat sich das Berkelstadion im westfälischen Stadtlohn in eine riesige Dodgeball-Arena verwandelt. Auf einer Gesamtfläche von mehr als 6.000 m² wurden unzählige Tonnen Sand aufgekippt und Stadtlohn war für ein Wochenende das „Mekka“ des Dodgeball-Sports. Etwa 1.000 Funsportlerinnen und -sportler aus dem gesamten Bundesgebiet haben an dem Beachdodgeball-Turnier der Extraklasse teilgenommen. Wir haben das Team der Westrans Spedition aus Südlohn bei der Präsentation vor Ort unterstützt und die Daumen gedrückt.

Vorfreude ist die schönste freude

Bereits heute freuen wir uns auf die vielen Neuheiten im kommenden Jahr, wie z. B. auf das Serienmodell des Concept Coupé SUV. Erleben Sie weitere Bilder des M-Klasse Coupé Vorläufers in unserer Bildergalerie auf: www.herbrand.de/concept-coupe-suv

Radrennen tönnissen center kleve

Auch in diesem Jahr haben wir es uns nicht nehmen lassen, das „Radrennen rund ums Tönnissen Center“ zu unterstützen. Mit unserem VIP-Shuttle, dem EKlasse Cabrio, konnten alle Prominenten und wichtigen Gäste stilvoll vorfahren. Alle Interessierten hatten gleichzeitig die Gelegenheit, die neuesten Mercedes-Benz Modelle im Rahmen unserer umfangreichen Fahrzeugausstellung zu entdecken.

Die A-Klasse 2Style.

Mit Style. Ohne Anzahlung.

Streng limitiert.

Ergreifen Sie Ihre Chance – bevor sie vergriffen ist: die A-Klasse 2Style mit 18“-Leichtmetallrädern im 5 Doppelspeichen-Design, Bi-Xenon-Scheinwerfern und aktivem Park-Assistenten. Jetzt erhältlich mit attraktivem Preisvorteil.

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,7-6,7/4,7-4,2/5,8-5,1 l/100km; CO2-Emission kombiniert: 135-119 g/km. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich lokaler

A 180 2Style1 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH Kaufpreis ab Werk2 Leasingsonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Sollzins gebunden p. a.

Effektiver Jahreszins Laufzeit Gesamtlaufleistung

1

Überführungs-kosten. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden.

Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung bis 31.12.2014.

38

www.herbrand.de

Mtl. Leasingrate

27.900,00 € 0,00 € 27.900,00 € 10.764,00 € - 4,18 % - 4,10 % 36 Monate 30.000 km

299 €

ONE MAN, ONE MACHINE. G.P.M.H. GRAND PRIX DE MONACO HISTORIQUE CHRONO

S P O N S O R A N D O F F I C I A L T I M E K E E P E R O F T H E G R A N D P R IX D E M O N A C O H IS T O R IQ U E

Unsere Standorte.

Bocholt – Verkauf und Service Pkw 46399 Bocholt, Westend 38-40 Telefon (0 28 71) 27 77 - 0

Borken – Verkauf und Service 46325 Borken, Siemensstraße 2 Telefon (0 28 61) 93 33 - 0 Emmerich – Service 46446 Emmerich, Tackenweide 33 Telefon (0 28 22) 96 66 - 0

Kleve – Verkauf und Service 47533 Kleve, Dieselstraße 6 Telefon (0 28 21) 75 21 - 0

Geldern – Service 47608 Geldern, Weseler Straße 158 Telefon (0 28 31) 93 81 - 0

Straelen – Service 47638 Straelen, Hubertusstraße 1 Telefon (0 28 34) 91 34 - 0

Kevelaer – Verkauf und Service 47623 Kevelaer, Wettener Straße 18 Telefon (0 28 32) 1 24 - 0

Xanten – Verkauf und Service 46509 Xanten, Sonsbecker Straße 46 Telefon (0 28 01) 71 35 - 0

Kevelaer – Ford und smart Herbrand art mobil GmbH 47623 Kevelaer, Hoogeweg 146 Telefon (0 28 32) 1 24 40 - 0

Wesel – Service Nfz Herbrand Wesel GmbH 46483 Wesel, Oberndorfstraße 5-9 Telefon (0 2 81) 3 38 20 - 0

immer aktuell informiert www.herbrand.de www.herbrand.de/newsletter www.facebook.com/herbrand.de www.plus.google.com/+HerbrandDe www.youtube.com/user/HerbrandTV

Impressum Herausgeber: Herbrand GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Wettener Straße 18, 47623 Kevelaer, www.herbrand.de Verantwortlich: Sven Ingenpaß, E-Mail: s.ingenpass@herbrand.de, Telefon (0 28 32) 124-190 Druck: Linsen Druckcenter GmbH, Kleve

Bocholt – Verkauf und Service Nfz 46397 Bocholt, Robert-Bosch-Straße 8 Telefon (0 28 71) 25 77 - 0

www.linsen-druckcenter.de

Siemensstraße 12 · 47533 Kleve · Telefon (0) 28 21 / 3 05 32 - 0 · Telefax (0) 28 21 / 32 84 · info@linsen-druckcenter.de

Druck und mehr …

Neue Wege …

Kreativität …

Höchste Ansprüche …

Der Druck ist nur ein Teil der Fertigung.

Wir bieten Ihnen von der Veredelung über eine vielfältige Weiterverarbeitung auch Dienste wie Lagerung und Logistik an.

Zur optimalen Vermarktung Ihrer Produkte, setzen wir zunehmend auf MultichannelPublishing, Database-Publishing, Web2Print und mobile Daten.

Ihre Ideen und Wünsche sind bei uns in guten Händen. Wir stehen Ihnen nicht nur technisch, sondern auch kreativ zur Seite.

Wir schauen auf‘s Detail – von der Planung und Beratung bis hin zum fertigen Produkt. Wir realisieren beste Qualität zu fairen Preisen.

Jetzt ganz einfach selbst gestalten auf www.rp-online.de/Anzeigen

Private Kfz-Anzeigen: Online + Print ab 9,30 € 30 Tage online auf kalaydo.de Printanzeige: * bis zu 7 × kostenlos wiederholbar!

Buchung und Beratung kostenlos unter: Telefon 0800 – 2115050

* Sollte Ihr Kfz nicht verkauft werden, können Sie Ihre Anzeige innerhalb von 4 Wochen bis zu 7 × kostenlos nachbuchen.

Rheinische Post · Neuß-Grevenbroicher Zeitung · Bergische Morgenpost · Solinger Morgenpost · RP Online