Hempel Colour Trends 2018

Page 1

2018 Colour Influences ٢٠١٨ ‫إتجاهات األلوان‬


Far niente

Hempel 2018 colour influences Travel feeds our soul, enhances our physical capacity, broadens our mental ability. To travel is to open up to the unknown, to return and tell stories.

2018 ‫همبل‬ ‫إتجاهات األلوان‬

‫سكون‬

Yes, we are all guilty of wanting to do nothing sometimes. Just sit, lay back and sip our coffee. Welcome to the far niente theme. ً ،‫احيانا‬ ‫جميعنا نحتاج لحظة من الهدوء‬ ‫إسترخي وتناول القهوة ودعنا نأخذك في‬ .‫جولة في مجموعة سكون‬

‫ وينمي‬،‫ يعزز قدراتنا الجسدية‬،‫السفر يلهمنا‬ ‫ السفر يتيح لنا فرصة االستكشاف‬.‫خيالنا‬ .‫لنعود ونسرد تجاربنا‬

A day at the museum

‫يوم في المتحف‬ All time masterpieces or modern installations, juxtaposition is behind our museum theme. ‫روائع فنية و تجهيزات عصرية هي الفكرة وراء‬ .‫مجموعة األلوان هذه‬

Secret courtyards ‫حدائق سرية‬ Behind its glittering duomo, lies hundreds of sumptuous hidden gardens. Milan walks inspired this colour theme. ‫ تكمن المئات من الحدائق‬،‫خلف الدومو‬ ‫ تلك األجواء‬،‫الخفية في ارجاء ميالن الساحرة‬ .‫المميزة هي سر هذه المجموعة‬


Far niente ‫سكون‬

62170 Columbian Coco 23040 Roman Mustard 12640 Nordic Grey 36690 Marina Waters 10351 Arctic Flow

We are all guilty of that fabulous moment of sweet idleness, where we sip our coffee and take time for ourselves. This colour theme has been created to capture this wonderful essence of indulgent serenity.

‫جميعنا نحتاج أن نتوقف ونستمتع بلحظة‬ ‫ حيث نحجب العالم و‬،‫يتخللها الهدوء‬ ‫ مجموعة األلوان‬.‫نرتشف كوب من القهوة‬ ‫هنا تمثل جوهر تلك اللحظة النادرة من‬ .‫راحة النفس و صفاء الذهن‬


A day at the museum ‫يوم في المتحف‬

Immerse yourself in a world of expression. Take in the masterpieces mixed with modern installations and be inspired by the masters. This colour theme has been created to capture this contrast. ‫انغمس في عالم التعبير الذاتي ودع اساتذة الفن يلهمونك‬ ‫ تم اختيار‬.‫عندما تمزج روائعهم الفنية مع التحف العصرية‬ .‫هذه األلوان لتجسد هذا التناغم‬

11760 Colosseum Stone 13920 Breathless Bali 55570 Enigma 20530 Tibetan Yellow

20530 Tibetan Yellow

49480 Racing Green


Secret Courtyards ‫حدائق سرية‬

Strolling through this ancient city and delighting in its palazzos. Behind the gothic duomo, lies hundreds of sumptuous courtyards, hidden gardens each with its own secrets. This colour theme has been inspired by Milan life. ‫ تكمن العديد من األفنية والحدائق‬،‫خلف الدومو‬ .‫الخفية التي تصدي ارجاءها باألسرار والغموض‬ ‫استوحيت مجموعة األلوان هذه من الحياة في‬ .‫ميالن‬

48930 Lakeland Slate 10821 Silver Shimmer 53030 Himalayan Salt 26010 Mountain Pass

11760 Colosseum Stone

64100 Tiki Hut


Topaz interior paints Topaz brand is an outstanding technological achievement, combining the best ingredients with our passion for excellence. Every batch of paint is carefully crafted to ensure optimum colour consistency. Rich resins, abundant pigments are at the basis of our colour intensity. For us at Hempel, Topaz is not just a paint to cover your walls its a product produced to redefine interiors.

‫دهانات توباز الداخلية‬

،‫اصباغ توباز تعد تطور تكنولوجي مذهل‬ ‫حيث تجمع بين افضل المكونات و بين‬ ‫ يتم تصنيع كل دفعة طالء‬.‫شغفنا للتميز‬ ‫بدقة لضمان الحصول على اللون االمثل‬ .‫كل مرة‬ ‫مجموعة الوان توباز تتميز بعمق درجاتها‬ ‫المختلفة وذلك النها ترتكز على مواد ملونة‬ ‫ توباز‬،‫ بالنسبة لنا في همبل‬.‫مشبعة وغنية‬ ‫ليس مجرد طال ء لتغطية الجدران بل انه‬ .‫منتج فريد من نوعه إلحياء منزلك‬

‫سكون‬

Far niente

62170 Columbian Coco

23040 Roman Mustard

36690 Marina Waters

10351 Arctic Flow

12640 Nordic Grey

‫يوم في المتحف‬

A day at the museum

11760 Colosseum Stone

13920 Breathless Bali

20530 Tibetan Yellow

49480 Racing Green

55570 Enigma

‫حدائق سرية‬

Secret courtyards

48930 Lakeland Slate

10821 Silver Shimmer

26010 Mountain Pass

64100 Tiki Hut

We have made every effort to reproduce these colours as accurately as possible. However slight changes may occur with the actual paint.

53030 Himalayan Salt

‫لقد بذلنا أقصى ما بوسعنا لطباعة هذہ األلوان اقرب‬ ‫ما يمكن للحقيقة إال انه قد يحدث تغييرات طفيفة‬ .‫مع الطالء الفعلي‬


hempel.com

Since 1915 Hempel has been a world-leading coatings specialist, providing protection and inspiration to the world around us. Today we have over 5,500 people in 80 countries delivering trusted solutions in the protective, decorative, marine, container, industrial and yacht markets. This includes many recognised brands like Crown Paints, Schaepman and Jones-Blair. Hempel is proudly owned by the Hempel Foundation, which supports cultural, humanitarian and scientific causes across the world.

Hempel Dammam

Hempel Iraq

Hempel Abu Dhabi

Hempel Oman

+966 13 847 1616

+964 7500130963 +964 7507334485

+971 2 555 2279

+968 24592759

Hempel Riyadh

Hempel Yanbu

+966 11 497 7839

+966 143 228956

Hempel Syria +963 31 5360150/8

Hempel Qatar

Hempel Bahrain +973 1772 8668 Hempel Emirates +971 6 531 0140

+964 7509985017 Hempel Jeddah +966 12 257 4567 Hempel Kuwait +965 2 202 0700

/HempelDecorativeME /HempelDecoME /HempelDecorativeME /Hempel Decorative Middle East

+974 44 55 9000


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.