HELVETAS FAIRSHOP Katalog «Geschenkideen» 2018

Geschenkideen

nf e k n e h c Fauchiern Siesuns imBWelleeihvunaecvhotmsdor Bes

h am in Züric11. - 23. 12. 2018 22.

2018

NEW

❄❆

DEKOANHÄNGER «NAKURU»

Dekoanhänger aus Kürbis mit verschiedenen Vogelmotiven. Jedes Stück ist ein Unikat. Handgeschnitzt in den Anden von Peru. WFTO zertifiziert. Grösse: 8 x 8 cm

Drei handgeschnitzte Vogel-Anhänger aus Jacaranda-Holz mit Satinband. Für die Herstellung werden nur bereits abgefallene Äste verwendet. Jeder Vogel ist ein Unikat. Fairtrade aus Kenia. Set à 3 Stück.

Grösse: ca. 9,5 x 6 cm (XKA4) Fr. 36.–

❆

DEKOANHÄNGER «LAMBAYEQUE»

DEKOANHÄNGER «SANTA»

Eule/Braun (PERE10), Zaunkönig/Rot (PERE20), Kolibri/Orange (PERE30) Fr. 19.90 3er-Set (PERE13) Fr. 49.–

Samichlaus-Dekoanhänger aus Kürbis.

Jedes Stück ist ein Unikat. Handgeschnitzt in den Anden von Peru.

❄

Grösse: 7 x 9 cm (PERG) Fr. 17.90

ZIMT-SCHNEEFLOCKEN «BONG CHO» BLECHENGEL «MELAKY» Engel aus rezyklierten Blechdosen zum Aufstellen oder Aufhängen. Jeder Engel ist einzigartig.

Handarbeit aus Madagaskar.

Grösse: 10 cm (MOE2) Fr. 14.–

Set (VDO) Fr. 16.–

CHRISTBÄUME AUS BLECH «SAVA»

SONNE UND STERN «TAM KY»

Set mit drei Christbäumen aus rezyklierten Blechdosen, zum Aufstellen oder Aufhängen. Handarbeit aus Madagaskar.

Bunte Dekoanhänger aus rezykliertem Papier.

Jedes Stück ist ein Unikat. Handarbeit aus Vietnam.

Grösse: ca. 8 cm (MOE3) Fr. 17.–

2

Sehr schön gearbeitete und weihnachtlich duftende Schneeflocken in vier verschiedenen Varianten. Gefertigt aus Zimtholz naturbelassen.

Handarbeit aus Vietnam. Set a 4 Stück, Ø ca 7cm

Sonne Ø 9 cm (VTI101) Fr. 9.– Stern Ø10 cm (VTI201) Fr. 11.–

❄

Weihnachtlich schmücken

WINDLICHT «TAMTI»

ALABASTER WINDLICHT «SHIBIN»

DEKOANHÄNGER SCHAF «DOTI»

Schönes Windlicht mit Sternen aus Wachsbatik.

Hergestellt aus handgeschöpftem Nepalpapier. Faltbar, nicht brennbar, inkl. Metallständer, Rechaudkerze, verpackt in Couvert. Format: 11,5 x 11,5 x 14 cm

Das handgefertigte Windlicht aus Alabaster in modernem Design gibt ein schönes Licht und schafft eine gemütliche Stimmung. Hergestellt in Ägypten.

Schafanhänger aus Wolle. Hergestellt in Nepal. Grösse: ca. 8 x 10 cm

Natur (NLZ00), Rot (NLZ20), Blau (NLZ60) Fr. 14.–

❆

Natur (NTO02), Grau (NTO80) Fr. 13.–

Klein: 8 x 7 cm (AJA1) Fr. 28.– Gross: 10 x 9 cm (AJA2) Fr. 34.–

Astrid – Fairshop anagerin M rodukt

Fair und sozial

❆

nk für tes Gesche re k fe r e p in «E t ih te r- rot is meine Mut und s ie weiss das rbe Liebling sfa z u schätzen.»

Handwe rk P

KERZEN «PINEAPPLE DAMASK»

DUFTÖL-ZERSTÄUBER «ONA»

KISSENBEZUG «AYACUCHO»

Kerzen aus Bienenwachs mit ornamentalem Motiv.

Handgemacht in Indonesien.

Der formschöne Duftöl-Zerstäuber ist elektrisch und einfach zu bedienen. Hergestellt aus nachhaltigen Materialien und unter fairen Bedingungen in China.

Höhe: 20 cm, Ø 9 cm

Handbestickter Kissenbezug aus 100% Schafwolle mit traditionellem Design aus der Region Ayacucho.

Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert.

Weiss (XFA900), Schwarz (XFA990) Fr. 119.–

Grösse: 45 x 45 cm, Rot (PERA20) Fr. 69.–

Klein: 7,5 x 7,5 cm, Gold (XB144), Rot (XB120) Fr. 18.90 Gross: 10 x 11,5 cm, Gold (XB244), Rot (XB220) Fr. 35.–

3

❄

❆

Geschenkideen für Zuhause

❄

STRICKDECKE «PURA»

KISSENBEZUG «CUSCO»

STRICKDECKE «TASSEL»

Strickdecke aus 100% Bio-Baumwolle. Hergestellt in Indien. 130 x 180 cm. Dunkelblau: 60, Hellgrau: 80, Dunkelgrau: 88, Beige: 03

Gewobener Kissenbezug mit farblich abgesetzten Quasten aus 100% feinster Baby Alpakawolle.

Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert. 45 x 45 cm

Strickdecke mit Quasten in Grautönen aus 100% biologischer und Fairtrade-zertifizierter Baumwolle.

Hergestellt in Indien.

(TSBT) + Farbcode Fr. 149.–

(TSBL) Fr. 98.–

130 x 150 cm (TSBV80) Fr. 189.–

KISSENBEZÜGE

MÜTZE «KOYAL» UND RUNDSCHAL «KOYA»

Handgewobener Kissenbezug aus 50% Alpakawolle und 50% Hochlandwolle.

Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert. 45 x 45 cm

Kuschelig warm mit schönem Zopfmuster und eingewobenen farbigen Strängen.

Handgestrickt aus 100% Baby Alpakawolle.

Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert.

STRICKDECKEN Handgewobene Strickdecke mit Fransen.

50% Alpakawolle, 50% Hochlandwolle.

Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert.

«Arabella» Beige, 125 x 175 cm (TACO) Fr. 229.– Mit der handgewobenen Decke aus einem hochwertigen Wollmix lässt sich wunderbar kuscheln. 75% Alpakawolle, 25% Pima-Baumwolle. Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert.

«Amaru» Schwarz, 125 x 175 cm (TACP) Fr. 229.– 4

«Amarukusi» Beige (TACR) Fr. 99.– «Amaruk» Schwarz (TACS80) Fr. 99.–

❆

«Koyal» Mütze (TDGB) Fr. 79.– «Koya» Rundschal (TDGA) Fr.109.–

CAPE «THROW»

❄

Das handgewobene, edle Cape aus 100% Baby Alpakawolle ist der optimale Begleiter für die kühlen Tage. Hergestellt in Peru. WFTO zertifiziert. One Size.

(TDFS) Fr. 249.–

Aus der Kollektion für Helvetas von Ma Schellenberg

❆ CARDIGAN «ANYA»

OHRRINGE «KAMALA»

Der Cardigan mit aufwändigem Strickmuster aus 100% Baby Alpakawolle, die höchsten Tragekomfort garantiert.

Handarbeit aus Peru.

WFTO zertifiziert.

One Size.

Blau: 60, Grau: 80

Kleine Creolen aus 925er Silber mit Zuchtperlenanhänger. Handgeschmiedet in Nepal.

(TDFY) + Farbcode Fr. 249.–

Ø: 2,2 cm (MAS26) Fr. 129.–

HALSKETTE «TAMAKOSHI» Halskette aus 925er Silber mit filigranen Silber-Kügelchen. Hangeschmiedet in Nepal.

Länge: 55 cm (MAS29) Fr. 139.–

Eliane – airshop anagerin F M t Produk

ne r enke ich mei r h sc e p a C s unse re «Diese amit s ie auf Schweste r d einsamen Reise nächsten g em rm hat.» schön wa

PULLOVER «ANDREA»

KINDERARMBAND «SISNE»

Handgestrickte Pullover aus Baby Alpaka- und Pima-Baumwolle. Hergestellt in Peru.

WFTO zertifiziert.

Natur: 02, Grau: 80. Grössen: S/M oder L/XL

Feingliedriges Armband aus 925er Silber.

Filigrane Silber-Kügelchen zieren das schlichte Design. Handgeschmiedet in Nepal.

Schweizer Design

❆

Länge: 17,5 cm (MAS27) Fr. 99.–

(TDGC) + Farbcode + Grösse Fr. 249.– 5

Exklusives Design für Helvetas von Stefi Talman

Schweizer Design

TASCHE «SHANG» Aus 1 mach 2: Die geräumige Tasche kann im Nu von Tasche zu Rucksack umfunktioniert werden und ist ein schicker Alltagsbegleiter.

Aus umweltfreundlich gegerbtem Rindsleder.

Fair hergestellt in China. Grösse: 29 x 31 cm, Braun: 10, Rot: 20

RUCKSACK «ULOM 3»

CANVAS-RUCKSACK «ANSVAR»

Der Rucksack im Kurierstil überzeugt durch sein geräumiges Inneres mit gepolstertem 13’’-Laptopfach und mehreren Zusatzfächern. Hergestellt in Indien.

Grösse: 31 x 12 x 39 cm (DIN-A4 Ordner)

Der praktische Rucksack aus 100% Bio-Baumwolle kann durch Ausrollen vergrössert werden.

Hergestellt in Indien. Grösse: 40 x 12 x 28 cm Rosa: 21, Marine: 60, Anthrazit: 88

Grau aus Canvas (XE380), Schwarz aus Cord (XE390) Fr. 179.–

(XAA1) + Farbcode Fr. 139.–

(TSTC) + Farbcode Fr. 429.–

❆

DAMEN PORTEMONNAIE «QIN»

ARBEITSTASCHE AUS LEDER «EKINS 1»

RUCKSACK «ANDOR 5»

Schickes Damen Portemonnaie aus hochwertigem, umweltfreundlich gegerbtem Rindsleder.

Hergestellt unter fairen Bedingungen in China.

Grösse: 12,5 x 9,5 cm, Braun: 10, Rot: 20

Die Tasche aus pflanzlich gegerbtem, 3 mm dickem Büffelleder besticht durch ihr zeitloses Design.

Mit zahlreichen Innenfächern aus Denim bietet sie Platz für einen 14’’-Laptop, Papiere, Stifte u.v.m.

Hergestellt in Indien. Grösse: 38 x 13 x 27 cm

Der Rucksack im Retro-Look ist mit seinem gepolstertem 13’’-Laptopfach und mehreren Innenfächern ein geräumiger und stylischer Begleiter zugleich.

Hergestellt in Indien. Grösse: 27 x 15 x 41 cm

(TSTD) + Farbcode Fr. 149.–

Braun (XE812) Fr. 349.– 6

Khaki aus Canvas (XE250), Grau aus Canvas (XE280), Rot aus Cord (XE220) Fr. 199.–

Geschenke für Kinder

SHAPEMAKER

FACEMAKER

FINGERPUPPEN «MAILA» Kunstvoll gefilzte Fingerpuppen mit Waldtieren.

Handgemacht in Nepal. 5er-Set: Igel, Hase, Fuchs, Bär und Eule.

PUZZLES «SHAPEMAKER» & «FACEMAKER»

PULLOVER «GABRIEL»

Die 25 farbigen, handbedruckten Würfel aus nachhaltigem Gummibaumholz machen endlose Formkombinationen möglich. Hergestellt in Thailand.

Grösse: 21 x 21 x 4,5 cm

Weicher, handgestrickter Pullover im Streifenlook für die Kleinsten. Hergestellt in Peru aus 100% Baby Alpakawolle.

«Shapemaker» (XOAA) «Facemaker» (XOAB) Fr. 69.–

❆

Grössen: 6-12M (TBCY612) 12-24M (TBCY122) Fr. 69.–

❆ HOLZSPIELZEUG «VROOM» Dieses rote Rennauto lässt Kinderherzen höher schlagen. Aus Hartholz, bemalt mit natürlichen Farben. Hergestellt in traditioneller Lackkunst in Indien. Geeignet für Kinder ab 12 Monaten.

❄

Fair und sozial

Höhe: ca. 8 cm, (NSZ3) Fr. 32.–

Grösse: 18 x 8 x 7,5 cm (PBG01) Fr. 32.–

SPIELSET AUS STOFF «FARM»

PULLOVER «ISLA MARGARITA»

HOLZSPIELZEUG «AABA»

Spielset mit 12 Tieren zum überallhin Mitnehmen.

Aus Baumwolle, die lokal von Hand gewoben und mit ökologischen Farben gefärbt wird.

Mit Reissverschluss. Hergestellt in Sri Lanka.

Der handgestrickte Pullover ist nicht nur optisch ein kleiner Hingucker, er hält vor allem Ihre Kleinsten immer schön warm. Hergestellt in Peru aus 100% Baby Alpakawolle.

Farbenfrohes Stapelspielzeug aus 4 bunten Elementen. Aus Hartholz, bemalt mit natürlichen Farben. Hergestellt in traditioneller Lackkunst in Indien. Geeignet für Kinder ab 12 Monaten.

Grösse: 18 x 34 cm, (PED01) Fr. 49.–

Grössen: 6-12M (TBCT612) 12-24M (TBCT122) Fr. 79.–

Höhe: 12 cm, Ø 6,5 cm, (PBF01) Fr. 24.90 7

❆

Gutes Wünschen

❄

KARTENSET «KERZENLICHTER» Kartenset mit sechs Fotografien von wärmendem Kerzenlicht.

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm, (DBC) Fr. 23.–

KARTENSET «SCHNEEKRISTALLE» Glitzern im Licht der Wintersonne, zwischen Frost und Schmelze: Das Kartenset zeigt 6 romantische Nahaufnahmen von Schneekristallen.

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm, (DBB) Fr. 23.–

ukt Managerin Monika – Prod hop Fairs

Schnee kristalle «Das Kartenset m Brude r für schenke ich meine rüsse auf pe rs önliche G Karten.» stimmungs vo llen

8

KARTENSET ZUM PANORAMAKALENDER 2019

❆

❆

❄❄

Das Set enthält 6 der schönsten Sujets aus dem Helvetas Panoramakalender 2019.

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm, (DBA) Fr. 23.–

KARTENSET «WILDE ORCHIDEEN» von Leonardo Battista Das Kartenset enthält 6 poetische Bilder von wildwachsenden Orchideen.

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm, (DAX) Fr. 23.–

HELVETAS FAMILIENKALENDER 2019

HELVETAS ALMANACH 2019

2019 zeigt der Panoramakalender eindrückliche und farbenprächtige Bilder aus verschiedenen Teilen der Welt zum Thema «Kommunikation». Mit interessanten Hintergrundinformationen in 5 Sprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Spanisch).

Format: 56 x 28 cm, Spiralbindung, gedruckt auf FSC® zertifiziertem Papier.

Ein Terminkalender, der in jede Familie oder Wohngemeinschaft gehört. Mit 12 passenden Fotos und 5 Spalten zum Eintragen aller Termine von Eltern, Kindern und Mitbewohnern.

Format: 28 x 56 cm, Spiralbindung, gedruckt auf FSC® zertifiziertem Papier.

Die Tischagenda ist der praktische Begleiter durchs ganze Jahr. Jede Woche enthält ein schönes Farbfoto mit ergänzenden Informationen. Eine Weltkarte, internationale Zahlen und Fakten, ein Adressverzeichnis und Erläuterungen zu länderspezifischen Feiertagen machen aus dem Helvetas Almanach weit mehr als eine herkömmliche Agenda.

Format: 21 x 11 cm, Spiralbindung.

(K19) Fr. 34.– Ab 5 Exemplaren Fr. 27.20 Auch im Abonnement erhältlich (KAD) Fr. 27.–

❆

❄

Deutsch/Französisch (HF19) Fr. 29.– Auch im Abonnement erhältlich (HFD) Fr. 25.– HELVETAS GEBURTSTAGSKALENDER

ENDER STAGSKAL AIRE GEBURTER D´ANNIVERS CALENDRI

Der nachhaltige Fotokalender mit 12 wunderschönen Fotos bietet genügend Platz für wiederkehrende Ereignisse wie Geburtstage, Jahrestage oder Hochzeitstage.Format: 19 x 30 cm, Spiralbindung, Deutsch/Französisch, gedruckt auf FSC®-Papier.

Deutsch (HA19) Fr. 29.90 Abonnement (HAD) Fr. 22.90 Französisch (HB19) Fr. 29.90 Abonnement (HBD) Fr. 22.90 Englisch (HE19) Fr. 29.90 Abonnement (HED) Fr. 22.90

Favoriten

HELVETAS PANORAMAKALENDER 2019

❄

(HD) Fr. 18.–

9

Geschenke zum Geniessen

❄

❆ LBB2

GESCHENKSET «COFFEE»

SAFRAN AUS AFGHANISTAN

RACLETTE-TRIO

Das perfekte Geschenk für faire Kaffeeliebhaber: Mehrwegbecher aus Bambus und fein gemahlener, aromatischer Kaffee aus Nepal für einen guten Start in den Tag.

Wo einst Opiumpflanzen wuchsen, baut heute ein selbstverwaltetes und unabhängiges Frauenkollektiv diesen edlen Safran nach alter Tradition und in reiner Handarbeit an.

Gewürz-Trilogie aus Südafrika mit Morrocan Harissa, Madagascar Garlic Pepper und Umzimvubu Chilli Ginger Pepper. Inhalt: 3 Gewürzmühlen à ca. 35 g

(CET2) Fr. 49.90

Softpackung 1 g, (LBB1) Fr. 34.90 Geschenkbox 2 g, (LBB2) Fr. 75.–

(LGY) Fr. 19.90

BIO SESAMÖL Dieser ungeröstete, aromatische Bio Sesam ist eine Rotationsfrucht beim Anbau von Bio-Baumwolle.

2,5 dl, (LGGC) Fr. 14.90

OLIVENÖL «ZEIT AL ZAITOUN» Die Oliven stammen aus den Regionen Nablus, Ramallah und Bethlehem. Sie werden von Hand gepflückt und schonungsvoll kalt gepresst.

5 dl, (LGO) Fr. 19.90

TEE AUS MYANMAR

VIELFÄLTIGER KHAO-SARN-REIS

Dieser Tee wächst wild in Nord-Shan. In dieser Region im Norden von Myanmar strebt das Volk der Ta’ang nach mehr Unabhängigkeit. Für die Menschen ist es nicht einfach, ihre Existenz zu sichern. Inhalt: 100 g

Fünf aussergewöhnliche Reissorten von höchster Qualität, kleinbäuerlich, traditionell und fair produziert.

Hom Mali Vollkorn, weisser Hom Mali und roter Hom Mali sind Jasmin-Reissorten. Lüeng-on ist ein gelber Vollkornreis. Der lilafarbene Reis ist ein Festtagsreis.

Schwarztee (LTI1), Grüntee (LTI2) Fr. 19.90

5 x 200 g, (LRA) Fr. 19.90 10

❆

❆

GESCHENKBOX «CHOBA CHOBA»

BIO-SCHOKOLADE «FOR YOU»

SNACKBOX BIO «MIX»

Das perfekte Geschenk für alle Schoggi-Liebhaber: Die farbenfrohe Schachtel enthält 10 Kreationen feinster Schweizer Schokolade. Für die Herstellung werden nur die besten Kakaosorten aus dem peruanischen Huayabamba-Tal verwendet.

Verschenken Sie einen persönlichen Schokoladengruss mit der Geschenkschokolade «for you» von Helvetas. Hergestellt in der Schweiz mit fair gehandelten, biologisch angebauten Rohstoffen aus dem Süden. Tafel à 80 g

Degustationsset mit zwölf verschiedenen Sorten Trockenfrüchte und Nüsse. Das schöne Paket ist ein tolles Geschenk für jede Gelegenheit.

Jede Probiereinheit wiegt 40 - 80 g

Schachtel à 20 kleinen Tafeln (LSL) Fr. 44.90

❄❆

Weisse Schokolade mit Blütenblättern (LSH1) Fr. 11.– Milchschokolade mit Nougat (LSH2) Fr. 11.– Dunkle Schokolade mit Himbeeren (LSH3) Fr. 11.– Dunkle Schokolade mit Kokosraspeln (LSH6) Fr. 9.90

GESCHENKSET «HONEY»

MANDELN IN RAHMSCHOKOLADE

Mandeln in Rahmschokolade: Diese sorgfältig gerösteten Mandeln sind mit einer zart schmelznden Rahmschokolade umhüllt und mit feinstem Kakaopuder bestäubt.

100g (LSD9) Fr. 8.20

Set ca. 700 g (LAK) Fr. 39.–

BIO-FRUCHTRIEGEL «EMMA» Bio-Fruchtriegel mit Datteln, Sauerkirschen, Cashewnüssen und Aroniabeeren. Ganz ohne künstliche Zusätze und Zucker.

Box mit 24 Riegeln à 47g (LSK1) Fr. 59.–

Das perfekte Geschenk für süsse Geniesser: Diese einzigartigen Honige aus Madagaskar verleihen jedem Brunch eine exotische Note.

• lieblich duftender Rosenholzhonig • würziger Eukalyptushonig • fruchtiger Litschihonig (CET5) Fr. 49.90

11

❆

11

GESCHENKSET «HONEY»

WETTBEWERB Das perfekte Geschenk für süsse

Gewinnen Sie folgende Preise Honige des Helvetas-Partners: Geniesser: Diese einzigartigen aus Madagaskar verleihen jedem Brunch eine exotische Note.

• lieblich duftender Rosenholzhonig • würziger Eukalyptushonig Preisen: • fruchtiger Litschihonig

BESTELLTALON Anzahl Artikelbezeichnung

GI18D Code

Ananasringe mit Schokolade LAD

Farbe/Grösse

Preis (pro Stk.)

100g

Fr. 13.90

1 x 1500.– Globetrotter Gutschein 1 x 1000.– Globetrotter Gutschein 1 x 500.– Globetrotter Gutschein

(CET5) Fr. 49.90

Teilnahme per Bestelltalon in diesem Katalog oder per Formular auf www.fairshop.helvetas.ch Einsendeschluss: 31. Januar 2019 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Rechtsweg und Barauszahlung sind ausgeschlossen. Mitarbeiter von Helvetas und Globetrotter sind nicht teilnahmeberechtigt.

GESCHENKSET «KULINARIA» Das perfekte Geschenk für experimentierfreudige Feinschmecker: kaltgepresstes Olivenöl, gelbe Currypaste und die afrikanische Gewürzmischung «Lemon Pepper».

(CET3) Fr. 69.–

Versandkosten-Anteil pro Bestellung

Fr. 8.90

Bitte Artikelbezeichnung, Bestellcode (gekennzeichnet durch Klammern), Farbe und Grösse angeben. Preise inkl. MwSt Spenden

Fr. 10.–

Fr. 20.–

Fr. 50.–

Fr. 100.–

Fr. ____________

Helvetas Newsletter Verkaufskatalog (gratis) Ich nehme am Wettbewerb teil.

Bitte immer Adressfeld ausfüllen!

Name:

Vorname:

Strasse: Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig. Alle Hinweise zum Datenschutz bei Helvetas unter www.fairshop.helvetas.ch/datenschutz

www.fairshop.helvetas.ch

PLZ/Ort:

Geburtsdatum:

Telefon:

E-Mail:

Kundennummer:

Datum/Unterschrift:

Bestelltelefon 044 368 65 00 | Bestellfax 044 368 65 80 | www.fairshop.helvetas.ch | fairshop@helvetas.org

HELVETAS Weinbergstrasse 22a Postfach 8021 Zürich

Bitte frankieren

❆

NEW

THERMOSFLASCHE «QWETCH»

❄

Doppelwandige Thermosflasche aus resistentem Borosilikatglas mit zwei feinen Sieben und einem Deckel aus Edelstahl. Hergestellt in China unter fairen Arbeitsbedingungen.

• nicht geeignet für Mikrowelle oder Spülmaschine • hält Getränke eine Stunde lang heiss Volumen: 430 ml, (XFCA) Fr. 59.–

KARTENSET «HELVETAS WELT» Kartengrüsse von der Illustratorin Marlyse Flückiger, die die Welt von Helvetas auf eine liebevolle, herzliche und heitere Art skizziert.

Madame Mustermann Zusätzliche Zeile Zusätzliche Zeile Zusätzliche Zeilew Musterstrasse 5 1100 Musterhausen

3877672

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm (DAP) Fr. 23.–

KARTENSET «FROST» Naturimpressionen von den zauberhaften Momenten, wenn Herbst und Winter sich begegnen.

Set à 12 Doppelkarten mit Couverts, Format: 12 x 16,5 cm (DAN) Fr. 23.–

www.fairshop.helvetas.ch

LESEBRILLE «KELLY»

Besuchen Sie uns im HELVETAS FAIRSHOP an der Weinbergstrasse 24 (Nähe Central) in Zürich. Öffnungszeiten: Mo – Fr 11.00 – 18.00 Uhr, Sa 11.00 – 16.00 Uhr

Die nachhaltigen Lesebrillen werden aus biologisch abbaubaren Baumwollfasern von Hand hergestellt. Erhältlich in Horn- oder Holzoptik.

Jede Brille ist ein Unikat.

Erhältlich in den Dioptrien: +1, +1.5, +2, +2.5, und +3 (z.B. Code für +1.5 = 15)

HELVETAS Swiss Intercooperation Weinbergstrasse 22a, Postfach, CH-8021 Zürich Telefon +41 (0)44 368 65 00 E-Mail fairshop@helvetas.org

Transparent Grau (ALBB07), Transparent Braun (ALBB05), Schwarz (ALBB90) Code + Dioptrien-Stärke Fr. 99.–

❄ P.P. 8008 Zürich

3877672 Madame Muster Mustermann Musterstrasse 5 Zusätzliche Zeile Zusätzliche Zeile 1100 Musterhausen

Code