Katalog 2016

2016

ZELTE SCHLAFSÄCKE RUCKSÄCKE ZUBEHÖR

Skandinaviens führender Hersteller von Zelten und Schlafsäcken

www.helsport.de

#nowifigreatconnection

INHALT:

Darum Helsport 3 Geschichte 4

ZELTE/LAVVU 6 SCHLAFSÄCKE 66 RUCKSÄCKE 98

Wähle das richtige Zelt 7 Alle Zelte in der Übersicht 8 TREK 10 PRO 18 X-TREM 34 Lavvu 48 Technische Informationen Zelte/Lavvus 58

ZUBEHÖR 124

Ausstattung aller Produkte 142 Service und Kontakt 147 2

ANDERS OSKAR BRÅTHEN COVER: LINE HÅRKLAU BACK: HELSPORT

HEL S P ORT

2016

Wähle den richtigen Schlafsack 67 Alle Schlafsäcke in der Übersicht 68 TREK 64 PRO 74 X-TREM 80 Junior 85 Technische Informationen Schlafsäcke 94

Wähle den richtigen Rucksack Alle Rucksäcke in der Übersicht TREK PRO X-TREM Junior Technische Informationen Rucksäcke

99 100 102 105 118 122 128

Darum Helsport Wir sind Skandinaviens führender Hersteller von Zelten und Schlafsäcken

Helsport ist ein norwegisches Familienunternehmen, das 1951 gegründet wurde. 1954 entwickelten wir unseren ersten Schlafsack und 1957 unser erstes Zelt. Seitdem fertigen wir mit Leidenschaft Wanderausrüstung in höchster Qualität. Wir sind die Pioniere des Tunnelzelts, welches wir bereits 1970 als Erste auf den Markt brachten. Mehr darüber auf den nächsten beiden Seiten.

Du stehst im Mittelpunkt

Du möchtest die Natur in vollen Zügen genießen. Wir entwickeln funktionale Ausrüstung in hoher Qualität, die vor allem benutzerfreundlich ist. Ein möglichst naher Dialog mit dem Kunden ist uns wichtig.

Lange Haltbarkeit und guter Service

Auf unsere Produkte ist Verlass, sie machen deine Tour sorgenfrei. Wenn etwas kaputt geht, wir reparieren es. Egal wie alt dein Helsport-Produkt auch sein mag. Mehr darüber auf Seite 147.

H EL S P O RT 2016

3

Geschichte

EINIGE UNSERER WICHTIGSTEN EREIGNISSE DER LETZTEN 60 JAHRE

1970

1951 1957

Der norwegischer Kletterer Trond Aas testet auf einer Anden-Expedition den Prototyp des von uns entwickelten, weltweit ersten Tunnelzeltes.

Zum ersten Mal stellen wir Zelte her. Der Junge auf der linken Seite des Fotos ist Stein Helliksen, der heutige Geschäftsführer von Helsport.

1954

Wir entwickeln unsere ersten eigenen Modelle für Schlafsäcke. Damit etabliert sich Helsport als eine eigenständige Marke mit eigenem Auftritt und Logo.

1999

Inspiriert von Expeditionen entwickeln wir das weltweit erste Bergsteigerzelt in der Leichtgewichtklasse. Für „Fjellteltet Nylon” erhalten wir als erstes Unternehmen nördlich von Dovre den Norwegischen Design-Preis.

Genau wie das Modell Rondane im Jahr 1997 ist auch das 2005 auf den Markt gebrachte Fjellheimen eine Sensation. Wir haben das Verhältnis von Gewicht zu Volumen um 20% verbessert. Mehr Platz – weniger Gewicht!

4

HEL S P ORT

2016

BØRGE OUSLAND

CASPER RAVNSBÆK

2005

Wir präsentieren unser innovatives Tunnelzelt bei der SPOGA-Messe in Deutschland der Öffentlichkeit. Mit Stolz können wir sagen, dass wir mit dieser Erfindung seit Jahrzehnten die Messlatte in der Zeltentwicklung sehr hoch setzen.

2010/2011

2006

Unser Aushängeschild Svalbard 3 erobert die Welt und dominiert über Jahre hinweg alle Zelttests. Dieses Zeltmodell wird der Standard auf Touren unter extremsten Wetterbedingungen und ist das am häufigsten genutzte Modell bei Nordpolexpeditionen.

1971

1968

„Nordpol bei Nacht“ heißt eine der bislang härtesten Pol-Expeditionen.

Børge Ousland und Mike Horn machen sich im Winter auf zum Nordpol, in der kältesten und dunkelsten Jahreszeit.

Zwei Jahre in Folge zeichnet uns das Norwegian Design Council für unsere Schlafsack-Serien Huldreheimen und Kongsfjorden aus. Wir freuen uns sehr und fühlen uns zugleich bestätigt, dass wir nachdem wir vor 40 Jahren unsere erste DesignAuszeichnung erhielten - weiterhin führend in der Outdoorbranche sind.

2010 IDA S. RØSTAD

Arild Helliksen gründet das Unternehmen “Helliksen Sport”.

Das war der Name unserer Firma, bis sie 1974 in “Helsport AS” umbenannt wurde.

Auf der Modellgrundlage des sehr beliebten Lavvus Varanger stellen wir Varanger Camp vor, ein einzigartig neues Lavvu mit Apside.

Geschichte

1986

BØRGE OUSLAND

BØRGE OUSLAND

1994

Børge Ousland, Agnar Berg und Jan Ertsås treten in die Fußstapfen des großen Polarforschers Fridtjof Nansen und überqueren Grönland mit Skiern und Kites.

Gemessen an der Streckenlänge übertrumpfen sie sogar Nansens Expedition von 1888. Es ist Ouslands erste Expedition und zugleich der Beginn einer engen Partnerschaft mit Helsport, die nun 30 Jahre währt.

Am 22. April 1994 erringt Børge Ousland sein großes Ziel und gelangt als erster Mensch alleine und ohne Unterstützung von außen zum Nordpol.

1986

1997 ERLING KAGGE

1979

Mit viel Innovationsfreude treiben wir die weltweiten Standards in der Zeltherstellung weiter voran. Als erstes Unternehmen bringen wir ein Zelt mit großer Apside und Vorraum auf den Markt.

Wir präsentieren Rondane, das kompakteste und leichteste Dreimann-Zelt der Welt.

Erling Kagge erreicht am 7. Januar 1993 um sechs Uhr morgens den 90.

Breitengrad Süd. Nachdem er alleine in 50 Tagen 1.319 Kilometer gelaufen ist, wird er in die US-Basis am Südpol eingeladen.

2012

BØRGE OUSLAND

2015

Das Zelt Patagonia krönt unsere enge Kooperation mit Børge Ousland, das speziell für harte Expeditionsbedingungen entwickelt wurde. Es ist unser erstes Zeltmodell in der Ousland-Produktreihe mit zudem ganz neuen Ausstattungsmerkmalen.

Wir präsentieren Varanger Dome, eine neuartige und innovative Zeltkonstruktion. Es vereint volle Stehhöhe eines Lavvus mit dem Raumangebot eines Kuppelzelts.

2011

TORJE STENKJÆR

NIKLAS WELZEL

2016

Mit einem Gewicht von nur 850 Gramm setzt der mehrfache Testsieger Ringstind SuperLight einen neuen Standard bei Leichtgewichtszelten. Die gleichen Materialien und Konstruktionen verwenden wir im folgenden Jahr für unser nächstes Erfolgsprodukt: Das Fjellheimen SuperLight 3 Camp ist ein 3-Personen-Zelt, das unter 2 Kilo wiegt!

Für alle Outdoorfrauen: Umfangreiche Forschung führte uns zur Entwicklung einer eigenen Schlafsackserie speziell für Frauen.

H EL S P O RT 2016

5

Darum ein Helsport Zelt Du willst das Original

Im Jahr 1970 entwickelten wir das erste Tunnelzelt der Welt. Kein Zelthersteller hat mehr Erfahrung in der Entwicklung solcher Zelte. Seit 50 Jahren sind wir weltweit führend in der Entwicklung von Qualitätszelten und dominieren die Zeltentwicklung in Skandinavien.

Konfiguriertes Gestänge

Viele andere Hersteller machen es sich einfach: Sie produzieren für jede Zeltkategorie ein Gestänge mit einem bestimmten Durchmesser. Wir dagegen berücksichtigen jede einzelne Stange. Mehr darüber auf Seite 59.

Erlesene Auswahl an superleichten Zelten

2011 markierte unser Ringstind Superlight einen neuen Standard für Leichtgewichtszelte. Seitdem haben wir unsere Auswahl an Superlight-Zelten erheblich erweitert und gewinnen weltweit zahlreiche Zelttests.

6

HEL S P ORT

2016

Finde dein Zelt

Um dir die Auswahl zu erleichtern, haben wir unsere Zelte in drei Kategorien eingeteilt:

TREK - Allrounder mit Komfort

Zelte der TREK-Serie sind besonders benutzerfreundlich und bieten mehr Komfort. Leichter Aufbau, die großzügige Außenzelthöhe und viele Belüftungsmöglichkeiten gestalten deinen Zeltalltag angenehmer.

PRO - Leichtgewichte mit kleinem Packmaß

Die PRO-Serie besteht aus superleichten 3-Saisonzelten und leichten 4-Saisonzelten, entwickelt für skandinavische Bedingungen. Hier kommen nur leichte und robuste Materialien zum Einsatz, die das Zelt für raue Einsätze rüsten, ohne groß ins Gewicht zu fallen. Die PRO-Serie eignet sich für Gewichts- und Volumenbewusste.

X-TREM - Spezialisten mit x-tra Sicherheit Zelte der X-TREM-Serie sind die Quintessenz unserer über 60jährigen Expeditionserfahrung.

Funktionelle Details für den Wintereinsatz, eine Weiterreißfestigkeit von 20kg am Außenzeltgewebe und robusteste Materialien rüsten diese 5-Saisonzelte für härteste Bedingungen.

H EL S P O RT 2016

7

Zelte | 2016

TREK:

Neuheit

FONNFJELL TREK 2 | 3,60 kg

Neuheit

RONDANE TREK CAMP

FJELLHEIMEN TREK CAMP 3 CAMP | 4,25 kg 4 CAMP | 4,75 kg

3 CAMP | 3,30 kg 4 CAMP | 3,85 kg

PRO:

Neuheit FJELLHEIMEN CAMP 3 CAMP | 3,35 kg 4 CAMP | 3,90 kg

RINGSTIND

FONNFJELL PRO

2 | 2,10 kg

2 | 2,90 kg

RONDANE CAMP 3 | 2,55 kg

FJELLHEIMEN CAMP 6 | 4,55 kg

PRO SUPERLIGHT:

Neuheit Neuheit

RINGSTIND SUPERLIGHT

FONNFJELL SUPERLIGHT

FJELLHEIMEN SUPERLIGHT CAMP

1-2 | 0,99 kg

2 | 1,90 kg

2 CAMP | 1,75 kg 3 CAMP | 2,00 kg 4 CAMP | 2,25 kg

RONDANE SUPERLIGHT CAMP

FJELLHEIMEN SUPERLIGHT 2 | 1,50 kg 3 | 1,70 kg

3 CAMP | 1,80 kg

OPDAG

VERDEN MAGASINET OM FRILUFTSLIV OG EVENTYR

FJELLHEIMEN X-TREM CAMP 3 CAMP | 4,20 kg 4 CAMP | 4,60 kg

VARANGER

4-6 | 6,20 kg 8-10 | 7,30 kg 12-14 | 8,50 kg

8

HEL S P ORT

2016

VARANGER CAMP 4-6 CAMP | 7,20 kg 8-10 CAMP | 9,25 kg 12-14 CAMP | 10,10 kg

PATAGONIA 3 | 4,25 kg

PASVIK

4-6 | 5,90 kg 6-8 | 6,85 kg 10-12| 7,75 kg

Neuheit

Zelte | 2016

GIMLE FAMILY 4+ 4+ | 7,90 kg

BLEFJELL

VARANGER DOME

4 | 5,50 kg

4-6 | 7,35 kg 8-10 | 10.60 kg

VALHALL 6-8 | 10,80 kg

Neuheit

DOVREFJELL CAMP 3 | 4,05 kg

REINSFJELL

SVALBARD PRO HIGH CAMP

2 | 3,10 kg

3 | 4,10 kg

TROLLTIND SUPERLIGHT

REINSFJELL SUPERLIGHT

2 | 1,40 kg

2 | 2,00 kg

Neuheit

Neuheit

SVALBARD HIGH 3 CAMP | 4,90 kg 5 CAMP | 5,50 kg

I LUFTSL p for enge ye

ne

F

RI

SVALBARD CAMP

I

V

T

RI

PRODU

V

2 | 3,70kg

OP

M

3 CAMP | 4,90 kg

REINSFJELL X-TREM

F

2 | 3,20 kg

KT

HIMALAYA

SVEA CAMP

LUFTSL

6 | 6,30 kg

FINNMARK 6-8 | 10,30 kg

H EL S P O RT 2016

9

Allrounder mit Komfort

FONNFJELL

2

Das geräumige 2-Personen-Tunnelzelt mit Aussicht Zimmer mit Aussicht? Die große seitliche Öffnung gibt nicht nur den Blick in die Natur frei, sondern lässt sich einfach zu einem schützenden Vordach aufspannen. So ein Plus an Platz ist bei Schlechtwetter oder zum Kochen Gold wert. Das großzügige Innenzelt bietet XL-Liegeunterlagen Platz und sogar lange Personen können sich ausstrecken. Das Moskitonetz am Innenzelt-Eingang lässt sich separat schließen und sorgt für eine exzellente Belüftung. Große Staufächer im Innenzelt halten dich immer organisiert.

-- Viele Aufbewahrungsmöglichkeiten im Innenzelt

-- Innenzelteingang mit Moskitonetz -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte Gestänge, innenliegende Stangenkanäle und praktische Stangenhalter

Die große seitliche Öffnung kann nach hinten geklappt werden

Die Stangen für das Vordach sind nicht enthalten

Viele Aufbewahrungsmöglichkeiten im Innenzelt

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

2 19 x 50 cm 3,45 kg 0,13 kg 2 x 347 Yunan Pressfit (48cm-Segmente)

Nützliches Zubehör: - Footprint - 130cm-Gestänge für das Vordach

Fonnfjell 2

75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Stoff, Nadel, Faden, Nahtdichter, Reparaturhülse und extra Stangensegment (+0,15 kg)

230cm

240

HEL S P ORT

280 90

Art.: 141-955 90

10

02.12.13

105

115

130

2016 HELSPORT

Allrounder mit Komfort

RONDANE TREK CAMP 34 CAMP CAMP

Neuheit

Das komfortable Tunnelzelt mit extra-langer Apside und flexiblen Belüftungsmöglichkeiten

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe

Rondane Trek Camp ist ein großzügiges Tunnelzelt mit ausgezeichneten Belüftungsoptionen. Zwei Lüfter im Dach und zwei weitere „Skirt-Ventilation System“-Lüfter an beiden Enden sorgen dafür, dass selbst an warmen Tagen immer eine leichte Brise durch das Zelt weht.

Kondensation durch Helsport AirFlow II ® mit zwei obenliegenden Lüftern und “Skirt Ventilation System”-Lüftern an beiden Enden

In der riesigen Apside findet man genug Platz für die Ausrüstung und zum Kochen. Durch die extra große seitliche Tür gelangt man unbehindert in und aus dem Zelt.

-- Extra-lange Apside -- Breiter Seiteneingang -- Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte

Das aerodynamische Design macht das Rondane TrekCamp zu einem sehr sturmstabilen Tunnelzelt.

Gestänge und spezielle Stangenhalter

-- Innenliegende Stangenkanäle -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

„Skirt-Ventilation System“ an beiden Seiten

Breiter Seiteneingang

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

3 19 x 50 cm 3,15 kg 0,16 kg 1 x 310 + 2 x 220 cm

4 21 x 50 cm 3,7 kg 0,16 kg 1 x 364 + 2 x 270 cm

Yunan Pressfit (48cm-Segmente) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Stoff, Nadel, Faden, Nahtdichter, Reparaturhülse und extra Stangensegment (+0,15 kg) Art.: 141-957

| Art.: 141-958

Rondane Trek 3 Camp Nützliches Zubehör: - Footprint 410 cm

100 180

160

100

70

110

230 430 cm

220

120

175

200

180

HELSPORT

130 140

160

230

185

110

80

120

Allrounder mit Komfort

FJELLHEIMEN TREK CAMP

Neuheit

3 CAMP 4 CAMP

Das klassische Tunnelzelt mit mehr Innenzelthöhe und viel Komfort

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe

Fjellheimen Trek Camp ist die höhere Variante unseres Bestsellers aus dem PRO-Segment.

Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”-Lüfter hinten

Gestängebögen gleicher Länge sorgen im Innenzelt für eine maximale Raumausbeute. Fjellheimen Trek Camp ist ein sehr praktisches und robustes Zelt, das mit hohem Komfort bei relativ niedrigem Gewicht punktet. Die Innenzelttür ist zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet. Die große Apside bietet genug Platz zum Kochen und für die gesamte Ausrüstung.

-- 360°- Innenzelteingang mit Moskitonetz -- Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte

Das aerodynamische Design garantiert eine exzellente Sturmstabilität. Fjellheimen Trek Camp lässt sich leicht von einer einzelnen Person alleine aufstellen.

Gestänge und spezielle Stangenhalter

-- Innenliegende Stangenkanäle -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (±10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

4 3 20 x 50 cm 21 x 50 cm 4,60 kg 4,10 kg 0,16 kg 0,16 kg 1 x 330 + 2 x 364 cm 1 x 285 + 2 x 330 cm Yunan Pressfit (48cm-sections) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 141-980

| Art.: 141-981

Nützliches Zubehör:

Fjellheimen Trek 3 Camp -Footprint

430 cm 185

135

165

Fjellheimen Trek 4 Camp 160

155

105

115

230 450 cm

225

185 205

200 180

115

125

230

HELSPORT

Allrounder mit Komfort

BLEFJELL

4

Zwei Eingänge samt Fenster laden die Natur in das Zelt ein!

Komfort wird beim Blefjell 4 großgeschrieben. Dank der Kuppelform fallen die Seitenwände sehr steil und formen ein geräumiges und hohes Innenzelt.

Die 2 großen Fronteingänge - einer mit Moskitonetz auf der gesamten Tür und einer mit Kunststoff-Fenster – lassen dich die Natur auch vom Zeltinneren aus erleben, ohne dich schutzlos im Regen stehen zu lassen.

-----

Vier regulierbare Lüfter und Moskitonetze sowohl am Innenzelt als auch am Eingang sorgen für eine hervorragende Belüftung und gutes Zeltklima.

Freistehendes Kuppelzelt Großzügige Innenzelthöhe Helsport AirFlow II® Belüftungssystem Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte Gestänge, durchgehende innenliegende Stangenkanäle und praktische Stangenhalter

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit

Blefjell 4 ist ein großartiges Familienzelt auf Campingplätzen und Wandertouren in der Natur

praktischen Leinenmanagern

-- Fenster für Licht und Aussicht -- Außenzelteingang mit Moskitonetz

Außenzelteingang mit Moskitonetz

Mit geöffnetem Fronteingang

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

HELSPORT

4 22 x 50 cm 5,4 kg 0,13 kg 1 x 500 + 2 x 380 cm

Nützliches Zubehör: -Footprint

Fenster für Licht und Aussicht

4 BlefjellBlefjell 4

17.06.14.

17.06.14.

Yunan Pressfit (48cm-Segmente) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 141-970

370 cm 370 cm 240 240 220 220 130 75

75200

200 75

75

130

145

155 155 145

Allrounder mit Komfort

GIMLE FAMILY

4+

Das praktische Familienzelt mit Stehhöhe und einer Unzahl flexibler Lösungen -- Zwei Fenster aus kälteresistentem

Familienzelte mit 1,8 m Stehhöhe in der Apside. Trotz seiner Größe lässt es sich überraschend einfach auch von nur einer Person aufstellen.

Kunststoff

-- Großer Vorraum mit 1,8 m Stehhöhe -- Verstärkte Befestigungspunkte mit

Durch 2 Fenster gelangt viel Tageslicht in den Vorraum. Die Schlafkabine bietet 4 Personen Platz und man kann zusätzlich noch eine weitere separat erhältliche Schlafkabine für 2 Personen in die Apside einhängen. Zwei regulierbare Lüfter und Moskitonetze an Innen- und Außenzelt sorgen für eine ausgezeichnete Belüftung.

praktischen Leinenmanagern

-- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Großes Moskitonetz-Fenster für gute

Das Gimle Family 4+ ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien und Gruppen auf Campingplätzen und für Touren in der Natur bei jedem Wetter.

Belüftung und Blick nach Draußen

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte Gestänge, innenliegende Stangenkanäle

-- Halterungen für ein weiteres separat erhältliches Zwei-Personen-Innenzelt

Sehr große Apside

Halterungen für ein weiteres separat erhältliches Zwei-Personen-Innenzelt

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

4+2 24 x 65 cm 7,7 kg 0,2 kg 1 x 470 + 2 x 540 cm Yunan Pressfit (48cm-Segmente) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

Nützliches Zubehör: -Footprint -Zweites Innenzelt (1,25 kg)

540cm 540cm 300 210 300 210 235 235

255 190 190 200 255 200

265 265

180 180

140 140

Art.: 152-862 120 120

14

Zwei Fenster aus kälteresistentem Kunststoff

27.01.15 27.01.15

Gimle family 4+ Gimle family 4+

HEL S P ORT

135 135

210 210

2016 HELSPORT

Allrounder mit Komfort

VALHALL

6-8

Unser größtes Tunnelzelt mit Stehhöhe und Feueroption!

-- Großzügiges Raumangebot und viel

Das Vallhall eignet sich für große Familien oder als Basislagerzelt für größere Gruppen.

Stehhöhe

-- Sechs Eingänge, zwei davon mit

Die Innenhöhe von 180 cm macht das Zelt extrem komfortabel. Sechs Eingänge (zwei davon mit Moskitonetz) und viele regulierbare Lüfter sorgen für ein gutes Zeltklima.

Moskitonetz

-- Zwei Innenzelte können eingehängt

Jede Außenzelttür lässt sich mithilfe von 170cm langen Stangen zu einem Vordach aufspannen. Aufgrund des flammhemmend behandelten Materials ist es möglich, mit dem Zeltofen zu heizen.

werden

-- Kompatibel mit Helsport Zeltofen -- Schneller Zeltaufbau durch farbig

Es ist möglich, ein oder zwei Innenzelte, die jeweils jedem Ende des Zeltes angebracht werden zu erwerben. Die Innenzelte sind 2,65 breit, haben eine Liegelänge von 210cm, und bieten Platz für 4 Personen.

markierte Gestänge, innenliegende Stangenkanäle

-- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Die Außenzelteingänge können als Vordach aufgespannt werden.

Verschiedene Eingänge

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (±10%): Gewicht Heringe: Gewicht Innenzelt: Gewicht Boden: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

6-8 26 x 67 cm 10,5 kg 0,32 kg 1,65 kg (Zubehör) 2,1 kg (Zubehör) 2x470 + 2x540 + 1x580 cm Yunan Pressfit (48cm-Segmente) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm +0,15 Kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 152-890

Nützliches Zubehör: - Footprint - Innenzelt - Helsport Zeltofen - 170cm-Gestänge für das Vordach

780 cm 265 Zeltofen Kompatibel mit dem Helsport

780 cm

210

Sonderzubehör).

HELSPORT

290

210

265 200

300

210 180

210

290

210

210

Zwei Innenzelte können eingehängt werden (Zweites Innenzelt

200

300

180

Allrounder mit Komfort

VARANGER DOME

4-6 8-10

Das perfekte Gruppen- und Basislager-Zelt!

Varanger Dome eignet sich hervorragend für größere Gruppen und als Basislagerzelt. Dank der Kuppelform fallen die Seitenwände sehr steil und sorgen im Inneren für viel Raum und Höhe. Die drei großen Außenzelteingänge (zwei davon mit Fenster) bieten dir einen schönen Ausblick in die Natur und Schutz vor schlechtem Wetter. Die Moskitonetze am Innen- und am Außenzelteingang sorgen zusammen mit den verstellbaren seitlichen Lüftern und dem Dachlüfter für ein hervorragendes Zeltklima.

Aufgrund des flammhemmend behandelten Materials ist es möglich, mit dem Zeltofen zu heizen.

------

Flammhemmend behandeltes Gewebe Kompatibel mit Helsport Zeltofen Dachlüfter kann von Außen bedient werden Helsport AirFlow II® Belüftungssystem Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte Gestänge, innenliegende Stangenkanäle und praktische Stangenhalter

-- Ein doppeltes Gestänge kann verwendet werden

-- Freistehendes Kuppelzelt -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

Der Dachlüfter von innen

Ein Zeltofen kann verwendet werden, wenn das Innenzelt entfernt wird

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gewicht Innenzelt: Gewicht Boden: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

16

4-6 26 x 65 cm 6,5 kg 0,85 kg 1,95 kg (Zubehör)

8-10 27 x 65 cm 9,75 kg 0,85kg 2,95 kg (Zubehör)

1,30 kg (Zubehör) 4x554 cm

1,50 kg (Zubehör) 4x685 cm

Yunan Pressfit (48cm-Segmente) 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 310-015

HEL S P ORT

2016

| Art.: 310-020

Nützliches Zubehör: - Innenzelt - Boden - Zeltofen

VARANG ER DOM E 4-6

4-6:

VARA NGER DOM E 8-10

8-10:

345 100

170

160

130

160 200

210

370 345 cm 230

435 120

470

cm 435 cm 280

cm

TIPPS UND TRICKS

MEHR KOMFORT IM VARANGER DOME UND LAVVU Mit dem passenden Zubehör wird dein Lavvu erst richtig wohnlich. Besonders Innenzelt und Boden steigern den Komfort erheblich und sollten beim Varanger Dome oder Lavvu nicht fehlen, falls du vor hast ins Lagerleben einzuziehen. Sowohl unser Zeltofen als auch der Feuerkorb sind sehr gute Alternativen zum offenen Feuer: Sie sind energieeffizienter, bilden weniger störenden Rauch und sind viel sicherer im Hinblick auf die Funken. Allerdings ist im Varanger Dome der Betrieb des Feuerkorbs nicht möglich und ein Zeltofen sollte nur ohne eingesetztes Innenzelt verwendet werden. Unser Wäsche- und Wasserkessel-Halter ist ein praktischer Helfer im Lavvu-Alltag.

H EL S P O RT 2016

17 NIKLAS WELZEL

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

RINGSTIND

2

Das leichte und schnellaufzubauende Zelt für Touren in jeder Jahreszeit -- Verstärkte Befestigungspunkte mit

Ringstind ist ein vollwertiges Vier-Jahreszeiten-Zelt und dank seiner Einbogenkonstruktion sehr leicht. Es kann schnell und einfach von einer einzelnen Person aufgestellt werden.

praktischen Leinenmanagern

-- Durchgehender, innenliegender

Dank einer Kopffreiheit von 100 cm und einer großzügigen Liegelänge können auch längere Personen bequem darin sitzen und schlafen. Die Apside ist geräumig und bietet genug Platz für die Ausrüstung. Der große Seiteneingang erleichtert den Einstieg ins Zelt und gibt einen weiten Ausblick nach draußen. Der Lüfter kann von Innen reguliert werden und sorgt für gute Belüftung und optimales Klima im Innenzelt.

Gestängekanal

-- Taschen im Innenzelt -- Moskitonetz-Fenster Eingang -- Zwei verschließbare AirFlow ll® Lüfter mit Moskitonetz

-- Vier-Jahreszeiten-Belüftungssystem

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

18

2 12 x 42 cm 1,95 kg 0,14 kg 1 x 347 cm DAC Featherlight NSLTM (38cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-008

HEL S P ORT

KRISTOFFER KIPPERNES

2016

Nützliches Zubehör: -Footprint Ringstind 2

28.11.13

280cm

200

130 100

90 60 240

110

100

30

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

FONNFJELL PRO

2

Neuheit

Das vielseitige und geräumige Panorama-Tunnelzelt mit 3 Eingängen Fonnfjell Pro ist ein außergewöhnliches Tunnelzelt mit drei verschiedenen Eingangsoptionen. Einzigartig ist, dass eine Langseite komplett geöffnet und mithilfe von zwei Trekkingstöcken zu einer Veranda umgewandelt werden kann. So eine geschützte Fläche ist Gold wert, sei es zum Kochen oder um einfach nur die Aussicht zu genießen – sogar wenn es regnet. Bei geschlossener Langseite verbleibt dennoch eine sehr geräumige Apside parallel zur Liegefläche. Die besonders lange Innenzeltfläche bietet reichlich Platz, auch für größere Isomatten. Geräumige Innentaschen sorgen für Ordnung im Zelt.Fonnfjell PRO eignet sich für Touren aller Art, bei jedem Wetter, und ist ein heißer Geheimtipp unter Angelfreunden.

Fonnfjell Pro wurde Gesamtsieger des begehrten Scandinavian Outdoor Award. Eine Jury aus acht internationalen Journalisten bewertet alle Produkte nach Design, Innovation, Funktionalität, Qualität und Nachhaltigkeit. Es gibt Gewinner in den verschiedenen Produktkategorien, wobei ”Overall Winner” die höchste Auszeichnung ist.

---------

Drei Eingänge Gerüstet für alle Jahreszeiten Helsport AirFlow II® Belüftungssystem Taschen im Innenzelt Innenzelteingang mit Moskitonetz Schneller Zeltaufbau Innenliegende Stangenkanäle Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

Die Meinung der Jury:

Overall Winner!

2016

”Das Fonnfjell Pro 2 Tunnelzelt beeindruckte uns durch sein einzigartiges Innenzeltdesign.

Dies schafft einen großen Vorraum mit einem breiten Fronteingang und zwei Seiteneingängen. Dadurch lässt sich das Zelt hervorragend belüften und einer der Eingänge liegt zumeist vor Wind geschützt. Die Verarbeitungs- und Materialqualität ist spitze, und das Gewicht ist für ein solch geräumiges und leistungsstarkes Vier-Jahreszeiten-Zelt gut.”

Ansicht mit geschlossener Seitentür

Mit geschlossenen Apsiden

Die Stangen für das Vordach sind nicht enthalten

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

2 18 x 42 cm 2,75 kg 0,13 kg 2 x 347 cm DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente)

Nützliches Zubehör: - Footprint - 130cm-Gestänge für das Vordach

Fonnfjell 2

40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

02.12.13 230cm

240

280 90

105

115

Art.: 163-058 90

130

H EL S P O RT 2016

19

HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

FJELLHEIMEN CAMP

3 CAMP 4 CAMP

Die perfekte Kombination von geringem Gewicht und großem Raumangebot, für alle Jahreszeiten Fjellheimen Camp ist das Flaggschiff in unserer PRO-Serie. Mit seinem idealen Raum-/Gewichtsverhältnis ist es seit vielen Jahren eines unserer beliebtesten Modelle.

Fjellheimen ist ein praktisches, geräumiges und sehr robustes Tunnelzelt mit niedrigem Gewicht und viel Komfort für Touren in jeder Jahreszeit. Trotz des geringen Gewichts bietet es viel Platz. In der großen Apside kann man all seine Ausrüstung verstauen und wunderbar Kochen.

-- 360°- Innenzelteingang mit Moskitonetz -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Praktische Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle

-- Einzigartiges Stangenkanal-System -- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

Ein Vier-Jahreszeiten-Belüftungssystem und robuste Materialien zeichnen dieses Zelt für Abenteuer in jeder Jahreszeit aus. Die aerodynamische Form sorgt für eine ausgezeichnete Sturmstabilität und es kann leicht von einer einzelnen Person aufgestellt werden.

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende

Fjellheimen Pro 3 Camp

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

3 18 x 42 cm 3,20 kg 0,16 kg 1 x 330 + 2 x 285 cm

4 20 x 42 cm 3,75 kg 0,16 kg 1 x 364 + 2 x 330 cm

DAC Featherlite NSLTM (36cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-046

420

Fjellheimen Pro 4 Camp Fjellheimen XT 4 Camp 185 165

155

HEL S P ORT

14/12/15 130 155

110 120

220

450 230 200

175 200

| Art.: 163-047 170

20

14/12/15

Fjellheimen XT 3 Camp Nützliches Zubehör: -Footprint

115 125

225

2016 LAR ANDERS MATHISEN

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

FJELLHEIMEN CAMP

6 CAMP

Ein großes und leichtes Tunnelzelt mit zwei Eingängen und zwei Innenzelten -- Große Moskitonetz-Türen in beiden

Fjellheimen 6 Camp ist das größte Zelt unserer Fjellheimen-Kollektion und mit Abstand das leichteste 6-Personenzelt seiner Klasse.

Innenzelten

Trotz seines großzügigen Raumangebots und der Tatsache, dass es Platz für bis zu sechs Personen bietet, ist es sehr leicht. Es beinhaltet zwei Innenzelte: eines für vier Personen und eines für zwei Personen. Die Innenzelte können leicht ein-und ausgehängt werden, um das Zelt individuell auf Schlafplätze und Stauraum einzuteilen. Die großzügige Apside zwischen den Innenzelten ist von beiden Seiten zugänglich. Beim Wintercamping kann man hier wunderbar eine Sitzgrube in den Schnee graben.

-----

Vier-Jahreszeiten-Belüftungssystem Helsport AirFlow II® Belüftungssystem Einzigartiges Stangenkanal-System Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Praktische Stangenhalter, farbig

Fjellheimen 6 Camp eignet sich für Familien oder kleine Gruppen. Die Möglichkeit, die Innenzelte nach Bedarf einzusetzen, macht es auch als Basislagerzelt interessant. Das 4-Jahreszeiten-Belüftungssystem zeichnet es für Abenteuer in jeder Jahreszeit aus.

markierte Stangen und Kanäle für Schneller Zeltaufbau

Zwei Eingänge

Mit zwei Innenzelten

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

HELSPORT

6 20 x 46 cm 4,4 kg 0,16 kg 1 x 330 + 2 x 364 cm DAC Featherlite NSLTM (36cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-050

Nützliches Zubehör: -Footprint

28.11.13.

Fjellheimen 6 c

525 cm 230 210 180

120 180

200

115

80

125

105

115

95

115

235

H EL S P O RT 2016

21

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

RONDANE CAMP

3 CAMP

Das kompakte, leichte und funktionelle Tunnelzelt für alle Jahreszeiten

-- Farbig markierte Gestänge und

Das einfache, klare Design macht Rondane 3 Camp zum perfekten Ganzjahreszelt für gewichtsbewusste Wanderer.

durchgehende innenliegende Stangenkanäle

-- Taschen im Innenzelt -- Zwei verschließbare AirFlow ll® Lüfter mit

Obwohl es niedrig geschnitten und auf niedriges Gewicht getrimmt ist, bietet es eine geräumige Apside zum Kochen und für die Ausrüstung. Durch die flache aerodynamische Form ist Rondane Camp außergewöhnlich sturmstabil. Seine Materialien zeichnen es zu einem soliden und robusten Zelt für Touren in jeder Jahreszeit aus. Das Zelt lässt sich sehr schnell alleine aufstellen. Zwei kleine Lüfter und „Skirt-Ventilation System“ am Fußende von Kondensationsfeuchtigkeit entgegen.

Moskitonetz

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- 360°- Innenzelteingang mit Moskitonetz

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

22

3 12 x 42 cm 2,4 kg 0,16 kg 1 x 295 + 2 x 220 cm DAC Featherlight NSLTM (38cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-009

HEL S P ORT

2016

Nützliches Zubehör: - Footprint Rondane 3 + light 3 + SL 3

02.12.13.

375 cm 185 100

165 125

125 145

90

100

220

NIKLAZ WELZEL

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

DOVREFJELL CAMP

3 CAMP

Das große Tunnelzelt mit Innenzelt in Überlänge und reichlich Komfort Dovrefjell Light 3 Camp ist mit allem Komfort für jede Jahreszeiten ausgestattet und bietet auch besonders großen Personen genug Platz zum Schlafen. Die aerodynamische Form macht es zu einem außergewöhnlich stabilen Zelt. Die beiden regulierbaren Lüfter an den kurzen Seiten sorgen für eine gute Belüftung. Das Zelt hat zwei Eingänge, was sehr praktisch ist, wenn man zu zweit unterwegs ist. Außerdem kann bei schlechtem Wetter ein Eingang im Windschatten liegen. Die sehr geräumige Apside bietet maximale Flexibilität und Komfort.

Das Innenzelt in Überlänge bietet genug Platz für extralange Liegematten. Endlich können auch die größten Wanderer draußen komfortabel schlafen.

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Durchgehende, innenliegende farbig markierte Stangenkanäle

-- Taschen im Innenzelt -- Innenzelteingang mit Moskitonetz -- Vier verschließbare AirFlow II® Lüfter mit Moskitonetz

-- Tasche für Innenzelttür

Zwei Eingänge

Belüftung aus der Sicht von Innen

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

HELSPORT

3 20 x 42 cm 3,85 kg 0,20 kg 2 x 250 + 2 x 330 cm DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-027

Nützliches Zubehör: - Footprint

Dovrefjell 3

Taschen im Innenzelt

02.12.13.

460cm 180

135

160

175

165

120

110

245

HELSPORT

65

75

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

SVALBARD PRO HIGH CAMP

3 CAMP

Neuheit

Die leichtere Version des besten Expeditionszelts der Welt Svalbard ist schon seit 1999 das Flaggschiff der X-Trem-Serie und eines der besten Expeditionszelte der Welt.

Svalbard hat sich bereits an beiden Polen, auf Grönland und den höchsten Bergen der Welt bewährt und kann getrost als Meister aller Expeditionen betitelt werden. Nur wenige Zeltmodelle haben diesen Ruf und sind im Basislagerleben so etabliert. Natürlich wurden alle Materialien und Details ausgiebig getestet.

Die Konstruktion vereint das Beste aus Kuppel- und Tunnelzelt und hält härtesten Bedingungen stand. Eine Kuppel gibt nicht nur mehr Sturmstabilität, sondern auch mehr Raum und Höhe im Innenzelt – ein entscheidendes Mehr an Komfort, der besonders wichtig wird, wenn du viel Zeit im Zelt verbringen musst oder in einer Schlechtwetterperiode festsitzt.

Die Pro-Version des Svalbard besteht aus demselben Außenzeltmaterial mit einer Weiterreißfestigkeit von 20 kg.

Da aber auf Windfänger und seitliche Lüfter verzichtet wurde, ist es um 600g leichter.

-- 360°- Innenzelteingang mit Moskitonetz -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markierte Gestänge

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

Das ausgezeichnete Allwetterzelt verwöhnt mit einem Extra an Komfort und ist eine sehr gute Wahl für längere Wintertouren oder schwierige Bedingungen mit Schlechtwetter und Stürmen.

Großes Aufbewahrungsnetz im Giebel

Befestigungsschlaufen im Innenzelt

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

3 20 x 42 cm 3,9 kg 0,21 kg 2 x 378cm + 2 x 310cm DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

Nützliches Zubehör: -Footprint

440 cm 200

HEL S P ORT

155

180

Art.: 265-278 180

24

02.12.13

Svalbard 3 high

180

100

105

115

240

2016 HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO

REINSFJELL

2

Freistehendes Zelt mit 2 Eingängen und 2 Apsiden für jede Jahreszeit Die beiden Eingänge mit ihren kleinen Apsiden erlauben 2 Personen eine flexible Nutzung. Man kann entweder die gesamte Ausrüstung auf einer Seite aufbewahren und auf der anderen Seite kochen, oder jeden seine eigene Apside nutzen lassen. Dank der beiden Eingänge ist es eigentlich nie ein Problem, dass eine Seite windgeschützt liegt.

-- Großflächige Netzbereiche im Innenzelt -- Viele Befestigungsmöglichkeiten im Inneren

-- Vier verschließbare AirFlow ll® Lüfter mit Moskitonetz

Relativ steile Wände sorgen für mehr Bewegungsraum und Komfort im Innenzelt.

-- Befestigungspunkte mit praktischen

Die verschließbaren Lüfter mit Moskitonetzen erlauben eine Nutzung des Zelts zu jeder Jahreszeit.

Leinenmanagern

-- Reichlich Heringe und Befestungspunkte -- Praktische Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle für Schneller Zeltaufbau

Zwei Apsiden

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Helsport Green

2 22 x 42 cm 3,00 kg 0,12 kg 1 x 370 + 2 x 347 cm DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-056

Nützliches Zubehör: -Footprint

Reinsfjell Superlight 2 Reinsfjell 2 Reinsfjell X-trem 2 250 cm 230 250

90 65

120

115 105

65

H EL S P O RT 2016 TILL GOTTBRATHZ

25

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

RINGSTIND SUPERLIGHT

1-2

Unser leichtestes Zelt mit einem Gesamtgewicht unter 1 kg!

-- Superleichte Zeltgewebe und

Ringstind Superlight 1-2 ist mit einem Gesamtgewicht von nur 990 g unser leichtestes Zelt.

Befestigungspunkte

Es ist ein Zelt für alle, die ihren Rucksack so leicht wie möglich halten müssen. Das Zelt wurde in enger Zusammenarbeit mit Athleten entwickelt, die höchsten Wert auf ein geringes Gewicht bei hoher Funktionalität legen. Es lässt sich sehr leicht und schnell von nur einer Person aufstellen.

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”Lüfter hinten

Jedes Detail an diesem Zelt wurde im Hinblick auf niedriges Gewicht und Funktionalität optimiert. Außer den Materialien wurden auch alle Abspannpunkte, Stangenhalter, Gestänge und Lüfter überarbeitet, um das Gesamtgewicht auf ein Minimum zu reduzieren.

-----

Das perfekte Zelt für Solotouren, wo ein niedriges Gewicht ausschlaggebend ist.

 

990g

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

No 4. 2012:

komplett

TESTSIEGER!

TESTSIEGER!

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Blue Helsport Green

26

1-2 13 x 40 cm 900 g 0.09 kg 1 x 290 cm DAC Featherlight NSL (36cm-Segmente) 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-001 Art.: 163-002

HEL S P ORT

Nützliches Zubehör: -Footprint

Ringstind SuperLight 1-2

02.12.13

260cm 160 90 100

80 40

110

100

90

30

235

2016 KRISTOFFER KIPPERNES

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

TROLLTIND SUPERLIGHT

2

Das kompakte, freistehende und superleichte Kuppelzelt -- Superleichte Zeltgewebe und

Trolltind perfekt für Leichtgewichts-Touren. Trotz des niedrigen Gewichts verfügt es über viel Raum und eine gute Innenzelthöhe. Die sich kreuzenden Stangen machen das Zelt nicht nur freistehend, sondern die gesamte Konstruktion sehr stabil.

Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”-Lüfter hinten

Jedes Detail an diesem Zelt wurde im Hinblick auf niedriges Gewicht und Funktionalität optimiert. Außer den Materialien wurden auch alle Abspannpunkte, Stangenhalter, Gestänge und Lüfter überarbeitet, um das Gesamtgewicht auf ein Minimum zu reduzieren.

-----

Zwei gegenüberliegende Lüfter sorgen für ein ausgezeichnetes Zeltklima. Über den vorderen Eingang gelangt man leicht ins Innenzelt.

Ein gutes Raumangebot gepaart mit niedrigem Gewicht machen Trolltind zum idealen Begleiter für SoloBergtouren und Sportevents, auf denen ein Zelt vorgeschrieben ist.

1,4kg

komplett

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Blue

2 18 x 40 cm 1,3 kg 0.11 kg 2 x 364 cm DAC Featherlight NSL (36cm-Segmente) 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-003

230cm 120 140

95 210

ØYVIND SALVESEN

 

105

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

FONNFJELL SUPERLIGHT

Neuheit

2

Das superleichte und geräumige Panorama-Tunnelzelt mit 3 Eingängen -- Drei Eingänge -- Superleichte Zeltgewebe und

Fonnfjell SuperLight ist mit seinen drei Eingangsoptionen ein außergewöhnliches Tunnelzelt für Frühjahr, Sommer und Herbst.

Einzigartig ist, dass eine Langseite komplett geöffnet und mithilfe von zwei Trekkingstöcken zu einer Veranda umgewandelt werden kann. So eine geschützte Fläche ist Gold wert, sei es zum Kochen oder um einfach nur um die Aussicht zu genießen – sogar wenn es regnet. Bei geschlossener Langseite verbleibt dennoch eine sehr geräumige Apside parallel zur Liegefläche. Die besonders lange Innenzeltfläche bietet reichlich Platz, auch für größere Isomatten. Geräumige Innentaschen sorgen für Ordnung im Zelt.

Das leichte Fonnfjell SuperLight eignet sich für Touren jeder Art, besonders wenn man nicht zum Lastesel mutieren will, und ist ein heißer Geheimtipp unter Angelfreunden.

Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II®

-- Taschen im Innenzelt -- Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe -- Spezielle Stangenhalter für schnellen Zeltaufbau

Fonnfjell SuperLight ist die leichtere 3-Saison-Variante des Fonnfjell Pro, das mit dem begehrten Scandinavian Outdoor Award ausgezeichnet wurde.

1,85kg komplett

  Die Langseite kann komplett geöffnet werden.

Ansicht mit geschlossener Seitentür

Die Stangen für das Vordach sind nicht enthalten.

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Blue

2 16 x 42 cm 1,75 kg 0,13 kg 2 x 347 cm DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente) 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

Nützliches Zubehör: - Footprint - 130cm-Gestänge für das Vordach

Aufgerolltes Vordach

Fonnfjell 2

02.12.13 230cm

240

280 90

Art.: 163-016

90

105

115

130

HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

REINSFJELL SUPERLIGHT

2

Das superleichte und geräumige Kuppelzelt mit hervorragender Belüftung Reinsfjell Superlight 2 ist ein freistehendes Kuppelzelt mit zwei Eingängen und zwei Apsiden und einem Gesamtgewicht unter 2 kg!

Die beiden Eingänge mit ihren kleinen Apsiden erlauben zwei Personen eine flexible Nutzung. Man kann entweder die gesamte Ausrüstung auf einer Seite aufbewahren und auf der anderen Seite kochen, oder jeden seine eigene Apside nutzen lassen. Die gebogenen Stangen sorgen im Innenzelt für steilere Wände und mehr Bewegungsraum.

Vier Lüfter am Außenzelt und zwei große Moskitonetzbereiche im Innenzelt sorgen für eine hervorragende Belüftung und minimieren die Bildung von Kondensationsfeuchte. An warmen Tagen kannst du das Zelt komplett öffnen und trotzdem lästige Plagegeister fernhalten. Reinsfjell Superlight 2 ist die perfekte Kombination aus extrem niedrigen Gewicht und hohem Komfort.

2,0kg komplett

-- Superleichte Zeltgewebe und Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”-Lüfter hinten

-----

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

  Zwei Eingänge und zwei Apsiden

Editors choice!

Rekti Magazin, Finnland

Best rating!

Testsieger!

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (±10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set:

2 18 x 40 cm 1,9 kg

Nützliches Zubehör: -Footprint

Produkt des Jahres!

0,12 kg Reinsfjell Superlight 2 2 x 347+ 1 x 370 cm Reinsfjell 2 DAC Featherlight NSL (36cm-Segmente) Reinsfjell X-trem 2 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 250 cm 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra 230 Stangensegment

Blue

Art.: 163-000

Helsport Green

Art.: 162-999

250

90 65

120

115 105

65

H EL S P O RT 2016

29 HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

RONDANE SUPERLIGHT CAMP

3 CAMP

Die perfekte Kombination von Windstabilität und extrem niedrigem Gewicht

-- Superleichte Zeltgewebe und

Rondane Superlight 3 Camp ist eines der leichtesten Tunnelzelte der Welt. Die flache aerodynamische Form macht es zu einem außergewöhnlich sturmstabilen 3-Personen-Tunnelzelt. Jedes Detail wurde im Hinblick auf niedriges Gewicht und Funktionalität optimiert, um das Packmaß zu reduzieren und das Gesamtgewicht auf 1,8 kg zu drücken. Das Zelt lässt sich sehr schnell aufstellen, da das Innenzelt mit dem Außenzelt gekoppelt ist. Zwei kleine Lüfter und die Jalousie-Belüftung wirken der Bildung von Kondensationsfeuchtigkeit entgegen.

Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”-Lüfter hinten

-----

Das einfache, klare Design macht es zum perfekten Zelt für gewichtsbewusste Alpinisten und Wanderer.

1,80kg komplett

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

   „Skirt-Ventilation System“ am Fußende

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Blue

3 16 x 40 cm 1,65 kg 0,14 kg 2 x 220 + 1 x 295 cm DAC Featherlight NSL (36cm-Segmente) 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 163-014

Nützliches Zubehör: -Footprint

Rondane 3 + light 3 + SL 3

02.12.13.

375 cm 185 100

165 125

125 145

90

100

220

HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

FJELLHEIMEN SUPERLIGHT

Neuheit

2 3

Die perfekte Kombination aus Komfort und extrem niedrigem Gewicht

-- Superleichte Zeltgewebe und

Fjellheimen Superlight ist die noch leichtere und flexiblere Version des Fjellheimen Superlight Camp. Die Front kann teilweise oder vollständig geöffnet werden. Ohne Innenzelt ist es ein schnell errichteter, leichter Windschutz.

Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”Lüfter hinten

Fjellheimen Superlight eignet sich für alle, die ein leichtes und komfortables 3-Saisonzelt möchten.

Es lässt sich sehr schnell aufbauen, da das Innenzelt im Außenzelt eingehängt ist. Das bringt auch den Vorteil mit sich, dass bei Regen das Innenzelt im Zelt trocken eingepackt werden kann.

Jedes Detail an diesem Zelt wurde so leicht und funktionell wie möglich gestaltet. Außer dem Gewebe wurden auch alle Befestigungspunkte, Lüfter und das Gestänge so konzipiert, um das Gewicht auf ein Minimum zu reduzieren. Zwei regulierbare Lüfter oben und ein „Skirt Ventilation System“-Lüfter am Fußende sorgen für ein ausgezeichnetes Zeltklima.

 1,5 komplett   1,7

-----

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

kg

kg

Die Apside lässt sich zur Seite aufrollen.

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende

Fjellheimen Superlight 2 Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Blue

Nützliches Zubehör: 2 3 -Footprint 15 x 42 cm 16 x 42 cm 1,40 kg 350 cm 1,60 kg 0,11 kg 0,11 kg 150 130 1 x 310 + 1 x 260 cm 1 x 330 + 1 x 285 cm Fjellheimen Superlight 3 DAC Featherlight NSLTM (36cm-Segmente) 90 230 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 360 cm 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und 185 165 extra Stangensegment Art.: 163-022

| Art.: 163-024

100

105

125

135

155

105 115

110 120

230

HELSPORT

Leichtgewichte mit kleinem Packmaß PRO- SuperLight

FJELLHEIMEN SUPERLIGHT CAMP

2 CAMP 3 CAMP 4 CAMP

Die perfekte Kombination von Komfort und extrem niedrigen Gewicht

-- Superleichte Zeltgewebe und

Fjellheimen SuperLight Camp ist ein extrem leichtes und geräumiges Zelt mit allem Komfort. Die große Apside bietet genug Platz für die gesamte Ausrüstung.

Befestigungspunkte

-- Ausgezeichnete Belüftung und geringe

Jedes Detail an diesem Zelt wurde im Hinblick auf niedriges Gewicht und Funktionalität optimiert. Außer den Materialien wurden auch alle Abspannpunkte, Stangenhalter, Gestänge und Lüfter überarbeitet, um das Gesamtgewicht auf ein Minimum zu reduzieren. Zwei kleine Lüfter und „Skirt-Ventilation System” am Fußende sorgen für ein ausgezeichnetes Zeltklima.

Kondensation dank Helsport AirFlow II® mit zwei obenliegenden Lüftern an jedem Ende und einem “Skirt Ventilation System”-Lüfter hinten

-----

Das Zelt lässt sich sehr schnell aufstellen, da das Innenzelt mit dem Außenzelt gekoppelt ist. Fjellheimen SuperLight Camp eignet sich für alle, die ein geräumiges, aber dennoch leichtes Zelt suchen.

 1,75   2,00 komplett    2,25

Taschen im Innenzelt Hoch-atmungsaktives Innenzeltgewebe Spezielle Stangenhalter Durchdachte Stangenhalter, farbig markierte Stangen und Kanäle für schnellen Zeltaufbau

kg

kg

kg

„Skirt-Ventilation System“ am Fußende

“Bestes Superleichtgewichtszelt” Fjell&Vidde Juni 2012 (Norwegen)

OPDAG

VERDEN MAGASINET OM FRILUFTSLIV OG EVENTYR

“Das perfekte Bergzelt” Opdag Verden Juni 2012 (Dänemark)

Honorary mention (SOG):

„Mit der Fjellheimen SuperlightSerie bringt Helsport die ultraleichten Zelte auf ein neues Level!.”

”Extrem leicht, winziges Packmaß; geräumiges Innenzelt, riesige Apsis; sehr guter Windund Nässeschutz.“ Outdoor 2014

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set:

3 18 x 40 cm 1,85 kg 0,14 kg 2 x 285 +1 x 330 cm

Art.: 163-039

Art.: 163-041

Art.: 163-043

Art.: 163-042

Art.: 163-044

Fjellheimen SL 3 Camp

32

14/12/15

Fjellheimen SLSL 44 Camp Fjellheimen Camp

105 105 185 165 115 115

230 230

HEL S P ORT

130 155 150

2016

230

14/12/15 14/12/15

450 450

420 105 105 125 125

150 150 130 130

Nützliches Zubehör: -Footprint

DAC Featherlight NSL (36cm-Segmente) 15D Helsport Superlight® 3000, 2000 mm 15D Polyamide WR 40D Helsport Superlight® 1000, 3000 mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

410cm 410cm

150 150

4 19 x 42cm 2,10 kg 0,14 kg 2 x 330 +1 x 364 cm

Helsport Art.: 163-038 Green 04.01.10.

04.01.10.

Blue

men lheimen 2 Camp 2 Camp htLight 2 Camp 2 Camp Xtrem m 2 Camp 2 Camp SuperLIght erLIght 2 Camp 2 Camp

2 16 x 40 cm 1,60 kg 0,14 kg 2 x 260 +1 x 310 cm

110 120

220 220200 200

175 175200 200 170 170

225 225

125 115115125

HELSPORT

LINE HÅRKLAU

STIAN AADLAND

HELSPORT

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

PATAGONIA

3

Das perfekte Expeditionszelt entwickelt mit Børge Ousland Patagonia entstand in enger Zusammenarbeit mit Børge Ousland, einem norwegischem Abenteurer und Polarforscher mit über 30 Jahren Expeditionserfahrung. Maximale Sicherheit ist überlebenswichtig, und dieses Zelt verfügt über alle notwendigen Details für eine sichere und leichte Handhabung unter extremsten Bedingungen.

Die aerodynamische Form ist extrem sturmstabil. Das Zelt wird bei Windböen nicht angehoben, da die Luft einfach über das Dach hinwegströmt. Diese Konstruktion ist nicht nur viel stabiler, sondern auch leichter, da alle Gestänge kürzer sind und weniger Zeltgewebe benötigt wird. Anordnung und Winkelung der Stangen verleiht dem Zelt eine extreme Sturmstabilität bei guter Innenzelthöhe.

Das Patagonia ist für extreme Belastungen geschaffen. Bei Sturm kann zur Stabilitätserhöhung ein zusätzliches Gestänge eingesetzt werden, alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt.

Patagonia ist ein richtiges Zelt für Wintertouren, denn alle Details lassen sich leicht mit dicken Handschuhen bedienen. Der Windfänger umspannt in einem Stück das Zelt und ist mit vielen Heringsbefestigungen versehen.

Dies erleichtert das Aufstellen immens – vor allem bei Sturm. In die langen Heringsbefestigungen können sogar Ski eingesetzt werden.

Im Zelt ist eine effektive Ventilation sehr wichtig. Im Patagonia sind im oberen Bereich zwei gegenüberliegende Lüfter, die gerade so hoch angebracht sind, dass sie nicht vom Schnee zugeweht werden können.

Zwei weitere Lüfter befinden sich im unteren Bereich an Kopf- und Fußende. Zusammen bieten diese vier Lüfter ein sicheres und flexibles Belüftungssystem.

Personen: Packvolumen: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Enthält: Zelt: Helsport-Hering (25 Stk.): Schneeheringe (15 Stk.): Extra Gestänge: Pulkasack: Rep Kit*: Red/Yellow

Nützliches Zubehör: 3 - Footprint 20 x 50 cm 2 x 270 cm (9,6 mm) + 4 x 330 cm (9,6 mm) DAC Featherlite NSL™ (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 0 2 .1 2 .1 3 PATA G O N I A 3 70D Polyamide SI, 5000mm Rep.-Set, Pulkasack, Schneeheringe und doppeltes Gestänge 4,0 kg 0,25 kg 0,83 kg 1,16 kg 0,22 kg 0,15 kg

430cm

185

150 125

165

115

105

80

Art.: 170-010 120

230

*Reparatur-Set: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment

Dezember 2011: Børge Ousland beim ersten Langzeittest mit dem Patagonia auf seinem Weg zum Südpol. Zuvor hatte das Zelt in Patagonien seine Feuertaufe mit Bravour bestanden.

BØRGE OUSLAND

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

- Ich habe auf Patagoniens Eiskappe die unglaublichsten Stürme erlebt: Sie warfen mich zu Boden und ließen die Schlitten über mein Zelt fliegen. Solch extreme Bedingungen erfordern ein Zelt, das extrem robust und einfach zu handhaben ist.

Windfänger: Der Windfänger umspannt das Zelt in einem Stück und ist mit vielen Heringsbefestigungen versehen. Dies erleichtert das Aufstellen immens – vor allem bei Sturm. In die langen Heringsbefestigungen können sogar Ski eingesetzt werden.

360°- Reisverschluss am Innenzelteingang mit Moskitonetz.

Das Patagonia wird mit doppeltem Gestängesatz geliefert. Ein doppeltes Gestänge bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

Alle Stangenkanäle und Halter sind dafür dimensioniert. Die Stangenhalter und viele handschuhfreundliche Lösungen erleichtern das Aufstellen bei extremen Wetterbedingungen. Für den schnellen Zeltaufbau sind die Stangen und Kanäle farbig markiert.

Das Patagonia ist mit starken Reißverschlüssen ausgestattet, die nicht einfrieren. Dies basiert auf Børges Erfahrung mit Reißverschlüssen in extrem kalten Witterungsbedingungen.

Alle Zeltleinen besitzen zwei Abspannpunkte. Dadurch werden weniger Heringe benötigt, was zu einem geringeren Gesamtgewicht führt. Ringe sorgen für eine gleichmäßige Kraftverteilung an allen Abspannpunkten.

Ein speziell entwickelter Pulkasack schützt das Zelt und erleichtert den Transport auf dem Schlitten. Das Gestänge verbleibt in den Kanälen und das Zelt kann schnell auf- und abgebaut werden - sogar bei starkem Wind. Bei extremen Wetter unumgänglich.

19 cm Helsport-Hering/Alu (25 Stk.) Schneeheringe (15 Stk.)

Patagonia begleitete 2012 die Baffin Babes auf ihrer Südgeorgien-Expedition.

BAFFIN BABES BAFFIN BABES

DER PLAN 2014

ICELEGACY

DIE 20 GRÖSSTEN GLETSCHER DER WELT IN 10 JAHREN

2015

Am 4. August 2014 fiel der Startschuss zum Projekt Icelegacy. Auf dieser Mission werden Børge Ousland und Vincent Colliard als erste Menschen die 20 größten Gletscher der Erde überqueren. Das Projekt hat gleich zwei Ziele:

2016

2017

1. Die drastischen Klimaveränderungen, die in der Arktis stattfinden, werden

dokumentiert. Mittels Tests vor Ort erhalten Wissenschaftler Zugang zu Informationen über die einzelnen Gletscher, die sie noch nie zuvor hatten. Zusätzlich werden sie das Wissen über die Gletscherrückgänge und ihre Folgen weltweit verbreiten.

2. Die Weitergabe von Børges umfassenden Kenntnissen und Erfahrungen auf

arktischen Expeditionen an die nächste Generation von Forschern. Helsport ist stolz darauf, Børge und Vincent auf dieser wichtigen Reise zu unterstützen. Wir sind sehr gespannt auf die nächsten 10 Jahre! Wir empfehlen einfach jedem, ihre Seite zu besuchen, denn der Klimawandel geht uns alle an! www.icelegacy.com

2018

2019

2020

2021

2022

2023

1.Nowaja Semlja, Russland 2. Grant Ice Cap, Kanada 3. Academy of science, Russland 4. Western Chugach Mountains, Alaska 5. Agassiz Ice Cap, Kanada 6. Devon Ice Cap, Kanada 7. Mueller, Kanada 8. Barnes Ice Cap, Kanada 9. Penny Ice Cap, Alaska 10. Prince-of-Wales-Insel, Alaska 11. Mount Saint Elias, Alaska 12. Stikine Icecap, Alaska 13. Austfonna Spitzbergen, Norwegen 14. Nordøst Spitsbergen, Norwegen 15. Karakorum , Pakistan 16. Campo de Hielo Sur, Patagonien 17. Flade Isblink, Grönland 18. Vatnajøkulen, Island 19. Alexander-I.-Insel, Antarktis 20. Thurston-Insel, Südpolarmeer

Das Team:

DIE LEGENDE UND DER NEUE BØRGE OUSLAND

”Børge Ousland ist wohl der erfolgreichste Polarforscher, der noch am Leben ist!”

National Geographic Adventure, Im Februar 2006 Mit seiner über 20jährigen Erfahrung aus Expeditionen in die Arktis und Antarktis gelang es dem Norweger Børge Ousland als Erster die SoloExpedition zum Nordpol ohne Unterstützung durchzuführen. Nachdem er in Nansens und Amundsens Spuren trat, war er auch der Erste, der den antarktischen Kontinent im Alleingang überquerte. Børge ist außerdem ein renommierter Fotograf und Dokumentarfilmer, der mehrere internationale Auszeichnungen für seine Expeditionen und Filme erhalten hat.

36

HEL S P ORT

2016

VINCENT COLLIARD

“Vincent Colliard ist ein absolutes Energiebündel und treibt alles und jeden voran, sogar wenn wir alle total ausgepowert sind.”

Børge Ousland, “Northern Passage” Film – 2010 Der 28 jährige Franzose Vincent Colliard ist ein junger Abenteurer mit Expeditionserfahrung aus Norwegen, Patagonien und Himalaya. 2010 war er als Crewmitglied mit seinem Mentor Børge Ousland an Bord der «Northern Passage». Ihnen gelang die erste historische Umrundung des Arktischen Ozeans innerhalb einer Saison. Sie waren auch an anderen Expeditionen beteiligt, wie der ersten Ski-Überquerung des isolierten Nordostlandes in Spitzbergen und der südlichen Eiskappe von Patagonien.

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

HIMALAYA

2

Neuheit

Das leichte und flexible Expeditions-Kuppelzelt mit drei Eingängen Himalaya entstand in enger Zusammenarbeit mit Børge Ousland, einem norwegischem Abenteurer und Polarforscher mit über 30 Jahren Expeditionserfahrung. Maximale Sicherheit ist überlebenswichtig, und dieses Zelt verfügt über alle notwendigen Details für eine sichere und leichte Handhabung unter extremsten Bedingungen.

-----

Himalaya ist ein kleines Expeditionszelt für eine Person, bietet aber auch zwei Personen noch genügend Platz, falls auf einer Tour ein niedriges Gewicht vorausgesetzt wird. Der von drei Seiten zugängliche Fronteingang bietet immer einen vor Wind geschützten Zugang, oder kann vollständig geöffnet werden.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig

Himalaya eignet sich hervorragend für Wintertouren, da die soliden und funktionalen Details für extreme Bedingungen ausgelegt sind und sich leicht mit dicken Handschuhen bedienen lassen.

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit

Drei Eingänge Aufbewahrungsnetz im Giebel Windfänger Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden. markiertes Gestänge praktischen Leinenmanagern

Der Windfänger umspannt in einem Stück das Zelt und ist mit vielen Heringsbefestigungen versehen. Dies erleichtert das Aufstellen immens – vor allem bei Sturm. In die langen Heringsbefestigungen können sogar Ski eingesetzt werden.

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

Im Zelt ist eine effektive Ventilation sehr wichtig. Im Himalaya sind im oberen Bereich zwei gegenüberliegende Lüfter abgewinkelt, damit sie nicht vom Schnee zugeweht werden. Zwei weitere Lüfter befinden sich im unteren Bereich an Kopf- und Fußende. Zusammen bieten diese vier Lüfter ein sicheres und flexibles Belüftungssystem.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

2 18 x 50 cm 3,00 kg 0,18 kg 2 x 370 + 1 x 265 cm DAC Featherlight NSLTM (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 170-016

Nützliches Zubehör: - Footprint - Schnee-und Sand-Heringe

Himalaya 2

300cm 125 150

95 60

105

230

H EL S P O RT 2016 HELSPORT

37

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

FJELLHEIMEN X-TREM CAMP

3 CAMP 4 CAMP

Das geräumige Winterzelt für Grammjäger

-- Aufbewahrungsnetz im Giebel -- Windfänger -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Unsere Fjellheimen-Serie steht für ein großes Raumangebot und niedriges Gewicht. Die X-Trem-Version bietet keine Ausnahme und ist im Vergleich zu seiner Größe unser leichtestes X-Trem Zelt.

Fjellheimen X-Trem Camp wurde zusammen mit professionellen Anwendern unseres Standardmodells entwickelt. Sie mochten dieses Zelt so sehr, dass sie auch eine X-Trem-Version für anspruchsvollere Bedingungen forderten.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markiertes

Das Ergebnis ist ein Zelt in denselben Abmessungen, aber mit Windfängern, verstärkten Abspannpunkten und Details, die es für extremste Winterbedingungen besser geeignet machen. Das Zelt ist eine ausgewogene Kombination aus niedrigem Gewicht und kompakten Packvolumen mit höchstem Sicherheitsniveau.

Gestänge

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein

Obwohl Fjellheimen X-Trem ein populäres Zelt für Expeditionen ist, schätzen es auch alle Sicherheitsbewusste als zuverlässiges 4-Saisonzelt. Es wurde bereits zweimal ”Testsieger” bei den Ganzjahreszelten.

doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang ”Fjellheimen X-trem ist ein hervorragendes Tunnelzelt, das Gemütlichkeit vermittelt. Ein sicheres und gutes Zuhause.”

Aleksander Gamme

Zwei Eingänge

„BESTES 4-JAHRESZEITENZELT“ 2006 „BESTES TUNNELZELT“ 2010

„TESTSIEGER“ 2006

„TESTSIEGER“ 2006

Fjellheimen Pro 3 Camp

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

4 3 20 x 50 cm 19 x 50 cm 4.30 kg 3,90 kg 0,30 kg 0,30 kg 1 x 364 + 2 x 330 cm 1 x 330 + 2 x 285 cm DAC Featherlight NSLTM (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment | Art.: 170-106

420

Fjellheimen Pro 4 Camp Fjellheimen XT 4 Camp 185 165

155

HEL S P ORT

2016

14/12/15 130 155

110 120

220

450 230 200

175 200

| Art.: 170-107 170

38

14/12/15

Nützliches Zubehör: Fjellheimen XT 3 Camp - Footprint - Schnee-und Sand-Heringe

225

115 125

DIE LÄNGSTE SKIEXPEDITION IM ALLEINGANG ZUM SÜDPOL UND ZURÜCK – ALEKSANDER GAMME

2012 beendet Aleksander Gamme die bisher weltweit längste Solo-Ski-Expedition. Im Alleingang und ohne fremde Unterstützung lief er durch die Antarktis bis zum Südpol und zurück. Das schaffte vor ihm noch niemand. Nach 2280 Kilometern und nur 87 Tagen eisiger Wildnis am Ziel, baut Aleksander in Hercules Inlet sein Zelt Fjellheimen X-Trem 3 Camp auf. Weitere unentbehrliche Helfer auf dieser Expedition waren der Schlafsack Polheim, die Daunenjacke Svalbard Expedition und der Rucksack Langfjellet Light. ”Für die Antarktis wählte ich das Zelt Fjellheimen X-trem. Eigentlich ziemlich verrückt, für den stürmischsten Kontinent ein Tunnelzelt zu nehmen. Aber eine solche Konstruktion bietet extrem viele Vorteile. Außerdem sind auf dem antarktischen Plateau starke Schneefälle ziemlich selten und der Wind weht meistens konstant aus einer Richtung. Das Zelt kann also die ganze Nacht über unbeeindruckt in Windrichtung stehen. So wie Tunnelzelte im Allgemeinen, lässt sich auch das Fjellheimen X-trem sehr leicht und ohne fremde Hilfe aufstellen. Aus Sicherheits- und Effizienzgründen mir das besonders wichtig.”

-Aleksander Gamme

ALEKSANDER GAMME - Abenteurer und Polarforscher. Er setzte Fjellheimen X-Trem für seine weltweit längste Solo Ski-Expedition auf dem Südpol ein:

- 87 TAGE - 2280 KM - IM ALLEINGANG - ZUM SÜDPOL UND ZURÜCK

H EL S P O RT 2016

39

TIPPS UND TRICKS

MEHR KOMFORT IM ZELT AUF WINTERTOUREN! Die Schneegrube ist eine tolle Sache, sich im Winter sein Zelt bequem einzurichten. Grabe etwa ein Meter tief den Schnee aus der Apside aus. Du wirst staunen, wie viel mehr Platz du für Ausrüstung und Rucksäcke bekommst. Du kannst die Beine baumeln lassen, bequem kochen und Besuch kann in der Apside sitzen. Dazu herrschen im Zeltinneren angenehmere Temperaturen, da die kalte Luft in die Grube herabsinkt.

Andreas Kjøndal Lehrer KVS Lyngdal

40

HEL S P ORT

2016

MATHIAS MÛLLER

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

REINSFJELL X-TREM

Neuheit 2

Das leichte und geräumige Winter-Kuppelzelt mit zwei Eingängen

-- Aufbewahrungsnetz im Giebel -- Windfänger -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Reinsfjell X-Trem ist die Extremversion des erfolgreichen Reinsfjell Superlight. Das freistehende Kuppelzelt ist sehr geräumig, überzeugt mit einer hervorragenden Belüftung und vielen Details, die es für extremste Bedingungen auszeichnet.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

Die beiden Eingänge mit ihren kleinen Apsiden erlauben zwei Personen eine flexible Nutzung. Man kann entweder die gesamte Ausrüstung auf einer Seite aufbewahren und auf der anderen Seite kochen, oder jeden seine eigene Apside nutzen lassen. Die gebogenen Stangen sorgen im Innenzelt für steilere Wände und mehr Bewegungsraum. Zwei gegenüberliegende Eingänge und das Helsport AirFlow II® Belüftungssystem mit vier Lüftern am Außenzelt und zwei große Moskitonetztüren im Innenzelt sorgen für eine hervorragende Belüftung und minimieren die Bildung von Kondensationsfeuchte. Die Lüfter können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markiertes Gestänge

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

Ein umlaufender Windfänger und viele Befestigungspunkte sorgen für eine höhere Sicherheit im Winter. Das Außenzeltmaterial mit einer Weiterreißfestigkeit von 20 kg und wichtige Details, wie robuste Stangenhalter für doppeltes Gestänge, Farbmarkierungen zum schnellen Zeltaufbau, sowie verstärkte Befestigungspunkte, garantieren ein leistungsstarkes und robustes Zelt für härteste Bedingungen.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang

Zwei Eingänge

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

Nützliches Zubehör: 2 - Footprint 18 x 50 cm - Schnee-und Sand-Heringe 3,50 kg Reinsfjell Superlight 2 0,18 kg Reinsfjell 2 1 x 370 + 2 x 347 cm Reinsfjell X-trem 2 TM DAC Featherlight NSL (48cm-Segmente) ® 40D Helsport Superlight 1000, 3000mm 250 cm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm 230 +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse 250 und extra Stangensegment Art.: 170-020

65

120

90

115 105

65

H EL S P O RT 2016

41

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

SVEA CAMP

3 CAMP

Großes Tunnelzelt mit zwei Eingängen und zwei Apsiden für alle Jahreszeiten -- Aufbewahrungsnetz im Giebel -- Windfänger -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Svea Camp ist das größte Tunnelzelt unserer X-Trem Serie. Eine gute Innenzelthöhe sorgt auf langen Touren für wertvollen Komfort, der entscheidend zum Wohlfühlen beiträgt, wenn du viel Zeit im Zelt verbringen musst oder in einer Schlechtwetterperiode festsitzt.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

Mit zwei Eingängen und zwei Apsiden ist liegt eigentlich immer eine Seite windgeschützt. Und man ist flexibler, auf welcher Seite man seine Ausrüstung aufbewahren und kochen möchte. Wünscht man mehr Privatsphäre, dann können die Apsiden geschlossen bleiben.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markiertes Gestänge

Die aerodynamische Bauweise garantiert extreme Sturmstabilität, die Windfänger, reichlich Heringe und Zeltleinen machen Svea Camp zu einer festen Burg. Bei Sturm wird zur Stabilitätserhöhung gerne ein doppeltes Gestänge eingesetzt. Kein Problem, denn das Svea Camp ist dafür vorbereitet.

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang

Zwei Eingänge mit Apsiden. Eine große seitliche Tür mit Moskitonetz und eine kleinere mit Fronteingang.

2014:

"BESTES EXTREMZELT"

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

3 19 x 50 cm 4,6 kg 0,28 kg 2 x 330 cm + 2 x 295 cm DAC Featherlight NSL (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 170-113

Nützliches Zubehör: - Footprint - Schnee-und Sand-Heringe Svea 3 camp

465cm 200

HEL S P ORT

165

180

155

42

02.12.13.

TM

220

120 180

110

90

100

90

2016 LARS THOMAS POPPE

BAFFIN BABES 2009 BAFFIN ISLAND Nach 80 Tagen auf Baffin Island war für die Baffin Babes ihre unvergessliche Ski-Expedition zu Ende. Die Mädchen gingen 1200 Kilometer auf Skiern - über weite Gletscher, weiße Ebenen und gefrorene Fjorde. Auf ihrer spannenden Reise begegneten sie Inuit, Eisbären und Walen. Die Baffin Babes tanzten Aerobic im Schnee, badeten in Eislöchern von Robben und hatten eine tolle Zeit – trotz 40°C unter Null.

2012 SÜDGEORGIEN Die Baffin Babes tauschen Nord gegen Süd und nehmen die spektakuläre Insel Südgeorgien in Angriff. Die Mädchen durchkreuzen auf ihrer einmonatigen Abenteuerreise auf Skiern anspruchsvolles Gelände. Die vielen Stürme und ein Besuch im Zelt von einem RobbenBaby halten die Babes nicht von ihrem Traum ab: Einmal mit Pinguinen tanzen! Beide Touren wurden durch TV –Dokumentationen bekannt. Die Baffin Babes, das sind Emma Simonsson, Vera Simonsson und Kristin Folsland Olsen. www.baffinbabes.com

SÜDGEORGIEN ”Tausende von Pinguinen begrüßen uns am Strand und hinter uns erheben sich die Berge majestätisch aus dem Meer. Wir sind auf Südgeorgien, mitten im Südatlantik und einem der spektakulärsten Orte überhaupt.

- Wir sind die Baffin Babes, und wir sind auf der Suche nach unglaublichen Erfahrungen!”

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

DIE SVALBARD SERIE

Seit Einführung im Jahre 1999 war Svalbard auf unzähligen Expeditionen dabei und kann nach all den Jahren auf eine beeindruckende Liste an Abenteuern zurückblicken. Hier ist nur ein kleiner Auszug:

JAN MELA

2000 - PURMO GREENLAND EXPEDITION

600 km, in nur 13 Tagen und 2 Stunden - die schnellste Überquerung Grönlands aller Zeiten. Eine unfassbare Leistung von Marek Kaminski und Wojtek Ostowski!

2002 - AUF SHACKLETONS SPUREN DURCH SÜDGEORGIEN 2003 -AUF PATAGONIENS GLETSCHERN

2004 -BEIDE POLE, EINARMIG UND EINBEINIG

Liv Arnesen, Einar Glestad, Ulf Prytz und Anders Huitfeldt folgen Shackletons Route auf Südgeorgien.

Der 16 jährige Jan Mela erreicht zusammen mit Marek Kaminsju und Wojciech Ostrowski am 31.

Dezember 2004 den Südpol. Damit ist seine unglaubliche Reise zu Ende: Innerhalb von nur einem Jahr ist er an beiden Polen gewesen - mit nur einem Arm und einem Bein.

SVALBARD HIGH CAMP SVALBARD CAMP

Auf Patagoniens Gletschern Børge Ousland und Thomas Ulrich durchsteigen als erste Menschen ohne fremde Hilfe die Gletscher Patagoniens.

3 CAMP 5 CAMP

Das erfahrenste Expeditionszelt der Welt Svalbard hat sich bereits an beiden Polen, auf Grönland und den höchsten Bergen der Welt bewährt und kann getrost als Meister aller Expeditionen betitelt werden. Nur wenige Zeltmodelle haben diesen Ruf und sind im Basislagerleben so etabliert. Natürlich wurden alle Materialien und Details ausgiebig getestet.

-- Aufbewahrungsnetz im Giebel -- Windfänger -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

Die Konstruktion vereint das Beste aus Kuppel- und Tunnelzelt und hält härtesten Bedingungen stand.

Eine Kuppel gibt nicht nur mehr Sturmstabilität, sondern auch mehr Raum und Höhe im Innenzelt – ein entscheidendes Mehr an Komfort, der besonders wichtig wird, wenn du viel Zeit im Zelt verbringen musst oder in einer Schlechtwetterperiode festsitzt. Bei Sturm wird zur Stabilitätserhöhung gerne ein doppeltes Gestänge eingesetzt. Kein Problem, das Svalbard High Camp ist dafür vorbereitet.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markiertes Gestänge

Das Svalbard wurde bereits im Jahr 1999 eingeführt und wird seitdem laufend weiterentwickelt. Dieses Expeditionszelt ist und bleibt unser Flaggschiff der X-Trem-Kategorie und hat im Laufe der Jahre etliche Tests gewonnen. Eine sehr gute Wahl für längere Wintertouren, schwierige Bedingungen mit Schlechtwetter und Stürmen oder wenn du Wert auf extra Komfort legst.

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang

Svalbard High 3 Camp:

„BESTES ZELT FÜR LANGE TOUREN“ www.klikk.no/friluft:

02.12.13

Svalbard 3 high

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

3 5 19 x 50 cm 20 x 55 cm 4,55 kg 5,20 kg 0,32 kg 0,32 kg 2 x 378 cm + 2 x 310 cm 2 x 415 cm + 2 x 347 cm DAC Featherlight NSLTM (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 265-281

Nützliches Zubehör: - Footprint - Schnee-und Sand-Heringe Svalbard 5 Camp

200

HEL S P ORT

2016

155

180 180

250

180

100

105

115

240 485 cm

200

225

235

| Art.: 265-285 185

44

02.12.13

440 cm

245

100

120 110

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

2005 -CHO OYU ”UNARMED” EXPEDITION

2007 -DAS KLASSENZIMMER AM EVEREST

Cato Zahl Pedersen, Brit Volden, Øyvin Thon, Rune Snaprud, Stian Voldmo, Einar Osland, Casper Ravnsbaek, Dawa Chhiri Sherpa, Nawang Thapa Sherpa, Kili Pemba Sherpa, Lopsang Sherpa und Nwang Tenji Sherpa erreichen den sechsthöchsten Gipfel de

Im Rahmen eines Unterrichtsprojekts begleiten Schüler des Hamar-Gymnasiums eine norwegische Expedition. Aleksander Gamme und Stian Voldmo erreichen den Gipfel des Everest über die Nordseite. Dies ist der Beginn unserer Zusammenarbeit mit Gamme.

SVALBARD CAMP

2013 – DIE GESCHWISTER WEGGE

2011 –RRÜCKKEHR INS REICH DER PINGUINE

Jørgen Amundsen und seine Mannschaft stechen in die Antarktis, auf eine Expedition ganz im Geiste Roald Amundsens - genau 100 Jahre, nachdem er als Erster seinen Fuß auf den Südpol setzte. Ziel dieser Expedition ist es, die Welt aufzurütteln und aufzuzeigen, was uns in den nächsten 100 Jahren nach der Klimakatastrophe blüht. Pinguine stehen im Mittelpunkt ihrer Kampagne.

Nach zwei Jahren Planung reisen Haakon, Inge und Markus Wegge Ende April nach Bjørnøya und erfüllen ihren Traum. Die Geschwister werden auf der Insel 2 Monate lang Surfen, Snowboarden, Skifahren, Drachenfliegen und Angeln. Einfach wieder Kind sein.

6 CAMP

Das größte Zelt unserer X-TREM-Kategorie mit viel Höhe und zwei Eingängen Svalbard 6 Camp ist ein hervorragendes Basislager-Zelt und die beste Wahl für eine größere Gruppe beim Wintercamping. Eine gute Höhe im Innenzelt sorgt für mehr Raum – wertvoller Komfort, der entscheidend zum Wohlfühlen beiträgt, wenn du viel Zeit im Zelt verbringen musst oder in einer Schlechtwetterperiode festsitzt.

Zwei Eingänge erleichtern den Zugang und sorgen dafür, dass eine Seite windgeschützt liegt.

Da sich alle Stangen kreuzen, hält es Stürmen und extremen Wetterbedingungen besonders gut stand. Diese äußerst solide und stabile Konstruktion, gibt darüber hinaus dem Innenzelt mehr Raum und Höhe. Bei Sturm wird zur Stabilitätserhöhung gerne ein doppeltes Gestänge eingesetzt. Kein Problem, denn das Svalbard 6 Camp ist dafür vorbereitet.

Sind dir Komfort, Raum und Windstabilität wichtig, dann ist dieses Zelt eine sehr gute Wahl für dein nächstes Winterabenteuer.

-- Aufbewahrungsnetz im Giebel -- Windfänger -- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem.

Die Lüfter sind zusätzlich mit Moskitonetz ausgestattet und können zum Schutz vor Schnee vollständig geschlossen werden.

-- Schneller Zeltaufbau durch farbig markiertes Gestänge

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

-- Alle Stangenkanäle und Halter sind für ein doppeltes Gestänge ausgelegt. Ein doppeltes Gestänge (optional) bietet zusätzliche Sicherheit und Stabilität.

-- Extra-stabile Zeltleinen mit doppelten, verstärkten Befestigungspunkten garantieren ein schnelles Aufstellen und reduzieren das Gesamtgewicht, weil weniger Heringe benötigt werden. Ringe verteilen die Zugkräfte gleichmäßig auf alle Befestigungspunkte.

-- 360°-Innenzelteingang

M

PRODU

ye

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (± 10%): Gewicht Heringe: Gestängelänge: Gestänge: Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Reparatur-Set: Red/Yellow

6 22 x 55 cm 6,0 kg 0,32 kg 2 x 505 + 2 x 415 cm DAC Featherlight NSLTM (48cm-Segmente) 40D Helsport Superlight® 1000, 3000mm 30D Polyester Ripstop WR 70D Polyamide SI, 5000mm +0,15 kg: Stoff, Nadel, Faden, Reparaturhülse und extra Stangensegment Art.: 265-289

I

V

LUFTSL

I

V

RI

F

F

RI

for penge ne

OP

KT

T

Zwei Eingänge

LUFTSL

Friluftsliv, Ausgabe Winter 2010:

Nützliches Zubehör: - Footprint - Schnee-und Sand-Heringe

"EMPFEHLENSWERTES TOP-PRODUKT, DAS SEIN GELD WERT IST!"

02.12.13 02.12.13

Svalbard 6 camp Svalbard 6 camp 540 cm 540 cm 270

270

190

250

190

250

210 260

230 120 230 120 210

160 150

160

150

260

H EL S P O RT 2016

45

TIPPS UND TRICKS

GEBRAUCH VON WASSERFLASCHEN IM WINTER Damit das Wasser in der Flasche nicht gefriert, hänge sie dir um den Hals und trage sie unter deiner Jacke. Deine Körperwärme verhindert, dass das Wasser gefriert. Auf diese Weise kannst du auch während der Tour Schnee schmelzen.

Andreas Kjøndal Lehre KVS Lyngdal

46

HEL S P ORT

2016 BJØRN TORE MOEN

HELSPORT ONLINE BJØRN TORE MOEN

Du findest uns auf Facebook, Instagram, Snapchat und YouTube. Lass uns an deinen Outdoor-Abenteuern teilhaben und markiere deine Beiträge mit #NoWiFiGreatConnection und #Helsport.

facebook.com /helsport

youtube.com/helsport1951

Instagram: @helsport

Snapchat: helsport1951

H EL S P O RT 2016 LARS ANDERS MATHISEN

47

Allrounder mit Komfort

VARANGER

4-6 8-10 12-14

Das extrem stabile, vielseitige und geräumige Lavvu für alle Jahreszeiten

-- Flammhemmend behandeltes Außenzeltgewebe

Das preisgekrönte Varanger ist unser beliebtestes Lavvu für die Sommer- und Winterzeit.

-- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Befestigungspunkte mit praktischen

Mehrere regulierbare Lüfter und ein Moskitonetz am Eingang sorgen im Lavvu für ein gutes Zeltklima.

Leichte Materialien und eine Aluminium-Mittelstange machen das Varanger zu einem extrem leichtem Lavvu, das dennoch sehr robust ist und sich hervorragend für den Ganzjahreseinsatz eignet. Ein separat erhältlicher Zeltboden und ein Innenzelt können zusätzlich eingehängt werden. Aufgrund des flammhemmend behandelten Materials ist es möglich, mit dem Zeltofen oder Feuerkorb zu heizen.

Leinenmanagern

Kompatibel mit Helsport Zeltofen und Feuerkorb

Patentierter Dachlüfter kann von Innen bedient werden

Kesselstativ (nicht im Lieferumfang enthalten) als Zubehör erhältlich

Trockenring

Personen: Fläche: Gewicht Außenzelt : Gewicht Innenzelt: Gewicht Boden: Gewicht Heringe: Gewicht Mittelstange: Gewicht total (± 10%): Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Mittelstange: Reparatur-Set: Helsport Green

4-6 12,50 m2

8-10 17,00 m2 4,10 kg 4,80 kg 2,30 kg 2,80 kg 1,30 kg 1,50 kg 1,10 kg 1,10 kg 1,00 kg 1,40 kg 9,80 kg 11,50 kg ® 75D Rainguard FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Aluminium Stoff, Nadel, Faden (+0,10 Kg)

12-14 23,50 m2 5,80 kg 3,60 kg 2,10 kg 1,10 kg 1,60 kg 14,10 kg

Art.: 312-005 | Art.: 322-005 | Art.: 332-005

4-6:

„TESTSIEGER“ 2006

Nützliches Zubehör: - Brandhemmendes Innenzelt - Boden (Lavvobunn, 8 kantet) - Kesselstativ - Schnee-und Sand-Hering - Helsport Zeltofen und Feuerkorb - Helsport Moskito-Zelt

12-14:

8-10:

300

255

470

400

400 cm

470 cm

350

550

550 cm

BJARNE HEYERDAHL SÆTRANG

Allrounder mit Komfort

VARANGER CAMP 4-6

8-10 12-14

-- Große Apside am Eingang schützt vor Wind

Das robuste und vielseitige Lavvu mit Apside für alle Jahreszeiten!

und Wetter

Das Varanger Camp war weltweit das erste Lavvu mit Apside!

-- Zwei Kunststofffenster -- Flammhemmend behandeltes

Es bietet wie das preisgekrönte kleinere Varanger die gleichen robusten Details und eignet sich für jede Jahreszeit – laut Norwegens größtem Outdoor-Magazin das beste Lavvu für den Winter-Einsatz überhaupt!

Außenzeltgewebe

-- Patentierter Dachlüfter kann von Innen

Der Eingang ermöglicht ein bequemen Zustieg, hält dabei das Wetter draußen und sorgt außerdem für ein herrlich großes Raumgefühl. Durch zwei Fenster in der Apside gelangt viel Licht ins Innere. Der Eingang ist mit einem Moskitonetz ausgestattet. Mehrere regulierbare Lüfter und ein Dachlüfter sorgen im Lavvu für ein gutes Zeltklima. Um dein Outdoor-Leben komfortabler zu gestalten, ist es möglich, einen zusätzlichen Zeltboden und ein Innenzelt einzuhängen. Aufgrund des flammhemmend behandelten Materials ist es möglich, mit dem Zeltofen oder Feuerkorb zu heizen.

bedient werden

-- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem -- Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern Varanger Camp basiert auf dem Varanger Standard, mit zusätzlichen Features:

Camp-Apside kann auf Wunsch zurückgeklappt werden

Camp-Eingang mit Mückennetz

Personen: Fläche: Gewicht Außenzelt : Gewicht Innenzelt Gewicht Boden: Gewicht Heringe: Gewicht Mittelstange: Gewicht Gestänge Tür: Gewicht total (± 10%): Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Gestänge: Reparatur-Set: Varanger camp 4-6

4-6 Camp 8-10 Camp 11,90 m2 16,40 m2 4,40 kg 5,85 kg 2,30 kg 2,80 kg 1,30 kg 1,50 kg 1,30 kg 1,30 kg 1,00 kg 1,40 kg 0,50 kg 0,70 kg 10,80 kg 12,20 kg 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Aluminium Stoff, Nadel, Faden (+0,10 Kg)

Helsport 02.12.13Art.: 334-006 Green

Ideal zum Winterzelten

Varanger camp 12-14

12-14:

8-10:

380

380 cm

350

300

255 140

ALEX NUTTENS

3/2011:

Nützliches Zubehör: - Brandhemmendes Innenzelt - Boden (Lavvobunn, 8 kantet) - Kesselstativ - Schnee-und Sand-Hering | Art.: 334-007 | Art.: 334-008 - Helsport Zeltofen und Feuerkorb Varanger camp 8-10 + Kongsvold Camp 8-10 - Helsport Moskito-Zelt

4-6:

100

Große Apside am Eingang schützt vor Wind und Wetter

12-14 Camp 22,50 m2 6,40 kg 3,60 kg 2,10 kg 1,30 kg 1,60 kg 0,80 kg 15,10 kg

100

435

150

115

435 cm

115

160

515

130

515 cm

130

SINDRE SELVIG

Allrounder mit Komfort

PASVIK

4-6 6-8 10-12

-- Befestigungspunkte mit praktischen

Unser leichtestes Lavvu mit Feueroption

Leinenmanagern

-- Kompatibel mit Helsport Zeltofen und

Das Pasvik eignet sich für alle, die weite Strecken mit wenig Gewicht zurücklegen, aber nicht auf den Komfort und Vielseitigkeit eines Lavvu verzichten wollen.

Feuerkorb

-- Der Dachlüfter kann von Innen bedient

In das Lavvu gelangst du über einen großen und breiten Eingang mit großem Moskitonetz, der zusammen mit den verstellbaren Lüftungsöffnungen und dem Rauchabzug für ein gutes Zeltklima sorgt.

werden

-- Helsport AirFlow II® Belüftungssystem

Aufgrund des flammhemmend behandelten Materials ist es möglich, mit dem Zeltofen oder Feuerkorb zu heizen.

Eingang mit Moskitotür

Ansicht mit geschlossenem Eingang Personen: Fläche: Gewicht Außenzelt : Gewicht Boden: Gewicht Heringe: Gewicht Mittelstange: Gewicht total (± 10%): Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Mittelstange: Reparatur-Set: Helsport Green

4-6 9,40 m2 3,45 kg 1,20 kg (Zubehör) 0,60 kg 1,85 kg 7,10 kg

6-8 13,5 m2 4,15 kg 1,40 kg (Zubehör) 0,60 kg 2,10 kg 8,25 kg

Nützliches Zubehör: - Boden (Pasvik, 6 kantet) - Kesselstativ - Schnee-und Sand-Hering - Helsport Zeltofen und Feuerkorb - Helsport Moskito-Zelt

75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Stahl Stoff, Nadel, Faden (+0,10 kg) Art.: 310-005

| Art.: 310-010

4-6:

6-8:

190

380 cm

330

50

10-12 Neuheit 17,5 m2 4,95 kg 1,6 kg (Zubehör) 0,6 kg 2,2 kg 9,35 kg

HEL S P ORT

225

10-12:

225

450 cm

400

255

250

500 cm

300

430

2016 MARIUS ANGVIK

Spezialisten mit x-tra Sicherheit

FINNMARK

6-8

Ein einzigartiges Lavvu mit praktischen Lösungen für den Wintereinsatz -- Zwei Eingänge mit Moskitonetzen -- Der Dachlüfter kann von Innen bedient

König der Lavvus! Das Finnmark wurde gezielt für anspruchsvolle Outdoorer und extreme Umgebungen entwickelt und ist das Ergebnis unserer langjährigen Erfahrung über Zelte und Lavvu. Das Finnmark Lavvu besitzt hervorragende Details wie dem höhenregulierbaren, leicht von innen abzusenkenden Innenzelt, um Wärme zu speichern, einen Zeltboden mit Öffnung für eine Feuerstelle oder Vorratsgrube, Windfänger, viele Zeltleinen und Befestigungspunkten und zwei Eingänge mit Reißverschlussabdeckungen und Moskitonetzen.

werden

-- Zwei verschließbare Lüfter -- Windfänger und verstärkte Abspannpunkte

Zwei Helsport AirFlow II® Lüfter und der regulierbare Rauchabzug sorgen für ein hervorragendes Zeltklima und verhindern die Bildung von Kondensationsfeuchtigkeit.

-- Eingang mit ReißverschlussAbdeckungen

Befestigungspunkte für die Montage des Innenzelts und eine einzelne Aluminiummittelstange sorgen für einen schnellen und einfachen Aufbau. Das Finnmark besteht aus einer speziellen Version unseres Helsport Rainguard® Gewebes und alle in diesem Lavvu verwendeten Materialien sind flammhemmend behandelt.

-- Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern

Regulierbares Innenzelt: mit abgesenkten Innenzelt kann leichter Wärme gespeichert werden

Patentierter, regulierbarer Dachlüfter

Kompatibel mit Helsport Zeltofen und Feuerkorb

Personen: Fläche: Gewicht Außenzelt : Gewicht Innenzelt: Gewicht Heringe: Gewicht Mittelstange: Gewicht total (± 10%): Außenzeltgewebe: Innenzeltgewebe: Bodengewebe: Mittelstange: Reparatur-Set: Helsport Green

6-8 14,00 m2 5,10 kg (boden incl.)

3.10 kg 1,10 kg 1,00 kg 10,50 kg 75D Rainguard ® FR, 3000 mm 68D Polyester WR/FR 70D Polyester FR, 5000 mm Aluminium Stoff, Nadel, Faden (+0,10 kg)

Nützliches Zubehör: - Kesselstativ - Schnee-und Sand-Heringe - Helsport Zeltofen und Feuerkorb

Trockenring

255

420

Art.: 311-005 420 cm

Zwei Eingänge

H EL S P O RT 2016 MARIUS ANGVIK

51

Zubehör | Zelt

FOOTPRINT Eine Zeltunterlage von Helsport schützt den Zeltboden vor Schmutz, Steinen, Ästen und ähnlichem. Sie beugt frühzeitigen Verschleiß vor und verlängert die Lebensdauer. Eine Zeltunterlage in den Apsiden verhindert auch die Kondensation aufsteigender Feuchte aus dem Boden.

Gewebe:

52

Polyester PU/FR, 5000 mm

HEL S P ORT

2016

MODELL

GEWICHT

TREK: Fonnfjell 2 Rondane Trek 3 Camp Rondane Trek 4 Camp Valhall Blefjell 4 Gimle family 4+ Varanger 4-6 | Varanger Camp 4-6 | Varanger Dome 4-6 Varanger 8-10 | Varanger Camp 8-10 | Varanger Dome 8-10 Varanger 12-14 | Varanger Camp 12-14 | Varanger Dome 12-14 Pasvik 4-6 Pasvik 6-8 Pasvik 10-12

580 g 600 g 780 g 2400 g 1000 g 1000 g 1300 g 1500 g 2100 g 1200 g 1400 g 1660 g

Art.: 838-166

PRO: Ringstind SuperLight 1-2 Ringstind 2 Rondane SL 3 C | Rondane 3 C Fjellheimen SuperLight 2 Fjellheimen SuperLight 3 Fjellheimen SuperLight 2 C | Fjellheimen 2 C | Fjellheimen Xtrem 2 C Fjellheimen SuperLight 3 C | Fjellheimen 3 C | Fjellheimen Xtrem 3 C Fjellheimen SuperLight 4 C | Fjellheimen 4 C | Fjellheimen Xtrem 4 C Fjellheimen 6 Camp Dovrefjell LIght 3 C | Dovrefjell 3 C Reinsfjell SL 2 | Reinsfjell 2 (2015)| Reinsfjell X-Trem 2

260 g 300 g 580 g 390 g 480 g 480 g 600 g 780 g 950 g 650 g 450 g

Art.: 838-103 Art.: 838-102 Art.: 838-106

X-TREM: Svea 3 Camp Himalaya 2 Patagonia 3 Fjellheimen SuperLight 2 C | Fjellheimen 2 C | Fjellheimen Xtrem 2 C Fjellheimen SuperLight 3 C | Fjellheimen 3 C | Fjellheimen Xtrem 3 C Fjellheimen SuperLight 4 C | Fjellheimen 4 C | Fjellheimen Xtrem 4 C Svalbard High 3 Camp Svalbard 5 Camp Svalbard 6 Camp Reinsfjell SL 2 | Reinsfjell 2 (2015)| Reinsfjell X-Trem 2

720 g 380 g 500 g 480 g 600 g 780 g 690 g 800 g 950 g 450 g

Art.: 838-151 Art.: 838-167 Art.: 838-154 Art.: 838-114 Art.: 838-116 Art.: 838-107 Art.: 838-130 Art.: 838-132 Art.: 838-134 Art.: 838-165

Art.: 838-160 Art.: 838-162 Art.: 152-892 Art.: 838-164 Art.: 838-153 Art.: 334-010 Art.: 334-012 Art.: 334-014 Art.: 310-006 Art.: 310-001 Art.: 310-013

Art.: 838-113 Art.: 838-115 Art.: 838-114 Art.: 838-116 Art.: 838-118 Art.: 838-119 Art.: 838-155 Art.: 838-165

HELSPORT

Zubehör | Zelt

ZELTHERINGE Die Wahl der richtigen Heringe ist wichtig! Ein Zelt steht nur dann richtig windstabil, wenn es mit den Heringen fest am Boden verankert ist. Sowohl das Design und die Materialien beeinflussen die Eigenschaften des Herings. Neu in diesem Jahr ist der Helsport Peg. Dank der Bauweise sind die neuen Helsport Heringe sowohl stärker und zudem 33 % leichter als herkömmliche V-Heringe.

15 cm Helsport-Hering/Alu 19 cm Helsport-Hering/Alu 18 cm Zeltnagel (für feste Böden) 18 cm Stahl-Hering 31 cm Schnee-und Sand-Hering/Alu 50 cm Schnee-und Sand-Hering/Alu

Art: 874-123 Art.: 874-124 Art.: 874-118 Art.: 874-117 Art.: 871-108 Art.: 871-208

8g 10er-Pack 10 g 10er-Pack 14 g 10er-Pack 35 g 10er-Pack 55 g 8er-Pack 95 g 8er-Pack

SWISS PIRANHA SNOW ANCHOR Im Winter kann es manchmal schwierig sein, Heringe im Schnee zu befestigen. Verwendest du die Schneeanker, geben diese durch ihre größere Oberfläche dem Zelt mehr Halt im Schnee. Der Anker ist leicht, flexibel, widersteht -50° und hat keine scharfen Kanten.

------

”Dieser innovative Schneeanker ist leicht, kompakt und flexibel. Er hat keine scharfen Kanten und passt wirklich in jeden Rucksack. Seine Konstruktion und das gewählte Material bewirken, dass er nur halb soviel wie herkömmliche Modelle aus Metall wiegt... Der Hochleistungskunststoff ist selbst bei niedrigsten Temperaturen (-50°C) elastisch.”

Ultraleicht Extrem stabil Hervorragende Verankerung Kälteresistent bis -50°C Set mit 6 Heringen und 1 Packsack Gewicht: Anzahl: Größe: Material:

45 g/1 Stück 6 Stück 15 x 20 cm Kunststoff “Piranha XT” Art: 874-136

PULKA POSE / PULKA-SACK Der Pulka-Sack wurde speziell entwickelt um das Zelt zu schützen und den Transport auf dem Schlitten zu vereinfachen. Das Gestänge verbleibt in den Kanälen und das Zelt kann schnell auf- und abgebaut werden - sogar bei starkem Wind. Bei extremen Wetter unumgänglich.

-- Schützt das Zelt beim Transport -- Passt auf Pulka und Schlitten -- Das Zelt kann mit den in den Kanälen verbleibenden Gestänge schnell auf- und abgebaut werden

Gewebe: Länge: Gewicht: Breite:

Helsport Superlight® 1000 (Nylon Ripstop 40D), Oxford Diamond Ripstop (Polyester 200D) 220 cm 300 g 55 cm flach / 110 cm Umfang Art.: 873-030

ZELTLEINEN

LEINENSPANNER

Länge Stärke Anzahl Art.no 2,5 m 4,0 m 4,0 m

2,5 mm 1,8 mm 2,5 mm

6 6 6

874-508 874-511 874-512

(10er-Pack) Material. Aluminium

ZELTSTANGEN-GUMMISCHNUR 10 m Länge Art.: 878-008

Art.: 877-008

Material: Polyester

H EL S P O RT 2016

53

Zubehör | Lavvu

LAVVU OFEN

LAVVU BRENNER

KAFEEKNEKT

-- Stabile Edelstahlausführung -- Für den Transport zerlegbar und mit

-------

-----

Tragetasche

-- Das Ofenrohr ist zerlegbar. Ein isoliertes Rohr schützt das Gewebe.

-- Edelstahlbeine lassen sich zum Tragegriff zusammenklappen

Leichter Feuerkorb aus Edelstahl Strahlt unglaubliche Hitze ab Solide und langlebige Stahlkonstruktion Wird an Mittelmast des Lavvus befestigt

Kessel-Stativ und Wäscheständer in Einem Aus Stahl Stabil 3er-Set, inkl. Tragetasche

Mit Bodenrost für optimale Luftzirkulation Deckplatte zum Kochen

-- Einstellbarer Lufteinlass, abnehmbarer Grill und eine große Kochfläche

Zeltgröße: Höhe: Gewicht: Material: Benötigte Segmente:

6-8 2,86 m

8/10 3,46 m

12/14 3,76 m

13,0 kg

13,8 kg

14,2 kg

7

8

10

Höhe: Durchmesser: Gewicht: Material: Art.: 868-215

35 cm 18 cm 2,3 kg Edelstahl

Gewicht: Material: Anzahl:

850 g Edelstahl 3er-Set

Art.: 868-528

Art.: 868-210

Der Zeltofen wird mit 10 Rohrsegmenten geliefert und eignet sich für alle Helsport-Lavvus.

54

HEL S P ORT

2016

HELSPORT

Zubehör | Lavvu

LAVVU INNENZELT Möchtest du zusätzlichen Komfort im Lavvu, dann ist es empfehlenswert ein Innenzelt zu verwenden. Das Lavvu- Innenzelt bietet Platz für zwei Personen, hält Insekten draußen, ist gut belüftet und reduziert die Kondensbildung.

Das Lavvu-Innenzelt ist kompatibel zu allen unseren Helsport-Lavvus; es wird an der Mittelstange montiert und mit Heringen im Boden verankert. Es kann auch als ein Moskitozelt verwendet werden, aber dann brauchst du zum Beispiel einen Baum um die Spitze zu befestigen.

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (+ - 10%): Gewicht Heringe: Innenzeltgewebe: Außenzeltgewebe: Bodengewebe:

2 10 x 30 cm 1,2 kg 56 g Polyester WR / FR Polyester FL (Netzgewebe) Polyester PU / FR, 5000 mm Art: 334-020

MARIUS ANGVIK

220 cm 190

125

260

H EL S P O RT 2016

55

DIE GESCHWISTER WEGGE AUF DER BÄRENINSEL ”Nachdem wir Wasser vom klaren Ellasee und viel Brennholz ins Lavvu gebracht haben, verheißt das magische Knistern im Zeltofen schnell eine willkommene Wärme. Gleich wird es richtig gemütlich und wir können uns aus den klammen Surfklamotten pellen.”

Sie lebten zwei Monate im Finnmark Lavvu auf der Insel Bjørnøya

BJØRNØYA (BÄRENINSEL)

Bjørnøya ist eine 178 km2 kleine Insel südlich von Spitzbergen mit 9 Einwohnern.

LAVVO| 2013

THE WEGGE-BROTHERS

-- Es gibt Wellen, auf denen noch niemand zuvor gesurft hat.

-- Es gibt immer noch unentdeckte schneebedeckte Berge.

-- Und es gibt eine Insel hoch im Norden.

Nach 2 Jahren Planung ist es im April 2013 so weit: Haakon, Inge und Markus Wegge machen sich auf den Weg auf die einsame Insel Bjørnøya und verwirklichen ihren Traum. Die Geschwister werden zwei Monate einfach nur Surfen, Snowboarden, Skifahren, Kiten und Angeln. Eine Auszeit von Freunden, Ehepartnern und Kindern. Mit der Prämisse, in diesen zwei Monaten genug Essen zu organisieren: Reste aus Restaurantküchen und Lebensmittel, deren Mindesthaltbarkeitsdatum überschritten war.

Diese zwei Monate wurden zu einem echten Abenteuer und ihre Eindrücke lassen sich schwer in Worte fassen.

FOTO: MARIUS ANGVIK

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

Seit Einführung des ersten Tunnelzelts der Welt im Jahr 1970 hat Helsport immer wieder internationale Standards gesetzt. Ein Zelt von Helsport erfüllt ohne Wenn und Aber alle Anforderungen an ein modernes Bergzelt, da jedes Detail unter härtesten Bedingungen getestet wurde. Wir wollen aus Überzeugung die besten Zelte der Welt bauen.

Und noch mehr: Wir möchten eine umfassende Garantie samt hervorragenden Service anbieten. Auf den folgenden nächsten Seiten wirst du alle Details kennenlernen, die ein Zelt von Helsport zu einem Weltklasse-Zelt machen.

KONSTRUKTION Unsere langjährige Erfahrung, ergänzt durch unzählige Tests und Anregungen aktiver Zeltnutzer führten uns zu aerodynamischen Konstruktionen, die besonders viel Innenraum aufweisen. Unsere Kollektion umfasst drei verschiedene Zelt-Typen: Tunnel, Kuppel und Lavvu. Jedes Modell erfüllt eine bestimmte Aufgabe. Mit Sicherheit wirst du bei uns ein Modell finden, das perfekt zu deinen Abenteuern passt.

TUNNELZELTE Helsport präsentierte im Jahr 1970 das erste Tunnelzelt der Welt. Mit Recht sind wir stolz darauf, dass es nach wie vor die am häufigsten verwendete Zeltform ist. Für unsere Superlight und Expeditionszelte wählen wir gerne die Tunnelform. Der größte Vorteil bei dieser Konstruktion ist ein geringes Gewicht im Vergleich zu seinem Volumen - und der schnelle und einfache Aufbau. Diese Zeltform eignet sich perfekt für alle, die häufig den Lagerplatz wechseln.

KUPPELZELTE Ein Kuppelzelt entsteht durch gekreuzte Stangen. Das etwas längere Gestänge erhöht leicht das Gesamtgewicht und man benötigt für den Aufbau etwas mehr Zelt. Der Vorteil: Diese Zeltform bietet mehr Stabilität, deshalb hält ein Kuppelzelt mehr Wind und Schneelast aus. Unsere Kollektion umfasst sowohl freistehende, als auch nicht freistehende Kuppelzelte. Freistehende Zelte kommen zur Not auch ohne Heringe und Zeltleinen aus und eignen sich ideal für Lagerplätze auf Fels und harten Bodenflächen. Ansonsten empfehlen wir dir, möglichst immer alle Befestigungspunkte und Heringe zu benutzen.

LAVVU Die größten Vorteile der Kotenform sind die Innenhöhe und der Komfort. Man benötigt zum Aufbau nur eine lange Mittelstange, die Zeltwände fallen steiler und leiten Regen und Schnee einfach nach unten. Die Höhe und die steilen Wände erfordern eine große Aufstellfläche und einige Zeltleinen und Heringe, damit ein Lavvu starkem Wind standhalten kann.

ESKILD OLSEN

58

HEL S P ORT

2016 HELSPORT

JØRGEN KVALSVIK

ESKILD OLSEN

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

GESTÄNGEKANÄLE UNSER EINZIGARTIGES SYSTEM INNENLIEGENDER STANGENKANÄLE Bei allen Zeltmodellen von Helsport liegen die Stangekanäle innen. Aus gutem Grund, denn gleich zwei wichtige Argumente sprechen dafür: 1. Unsere Zelte profitieren besonders im Dachbereich von wasserdichteren Nähten, da wir eine viel geringere Zugbelastung im Gewebe haben.

2. Unsere Zelte sind durch die innenliegenden Stangen [Bild 1] deutlich sturmstabiler, da man das Außenzeltgewebe viel straffer ziehen kann. Die höhere Stabilität dämmt Bewegungen und verringert Lärm von „knatterndem“ Zeltgewebe. An außenliegenden Stangenkanälen [Bild 2] verfängt sich der Wind viel leichter, was unweigerlich Vibrationen und Stabilitätsverlust zur Folge hat. Die Vibrationen führen auch zu mehr Lärm am Außenzeltgewebe. Es leuchtet wohl ein, dass man unter solchen Voraussetzungen kaum schlafen kann.

[Bild 1]

[Bild 2]

SO FUNKTIONIERT ES: Manche meinen, dass es schwieriger ist die Stangen in innenliegende Kanäle einzuführen. Wir lösen dieses Problem, indem wir die Stangen von außen nach innen durch den durchgehenden Kanal bis zum gegenüberliegenden Ende einführen. Mit unserem System geht das Einführen und Fixieren schnell und einfach. Die farbcodierten Kanalöffnungen sind gleichzeitig reflektierend, das vereinfacht den Zeltaufbau im Dunkeln. Jede farbige Markierung entspricht der Farbe auf der zugehörigen Stange. Die Stange endet in einer verstärkten Tasche und wird von der gegenüberliegenden Seite durch einen robusten Stangenhalter gesichert. Das Außenzelt wird durch das Anziehen der Kanalspanner gestrafft.

GESTÄNGEKONSTRUKTION Viele andere Hersteller machen es sich einfach: Sie produzieren für jede Zeltkategorie ein Gestänge mit einem fest bestimmten Durchmesser.

WIR DAGEGEN BERÜCKSICHTIGEN JEDE EINZELNE STANGE: Das Gestänge in einem Zelt von Helsport hängt von der Länge der Bögen, dem Durchmesser der Stangen und der Zelthöhe ab. Auf dieser Basis und aufgrund der Platzierung der Stangen bestimmen wir den Durchmesser, den Grad der Biegung, und die Länge jedes Segments. Kurz gesagt: jedes Zeltmodell verfügt über ein spezifisch angepasstes Gestänge.

Dieser aufwendige Prozess gibt jeder einzelnen Stange und damit jedem unserer Zeltmodelle die höchstmögliche Stabilität und Flexibilität. All dies geschieht in enger Zusammenarbeit mit den zwei besten Stangenproduzenten der Welt: Yunan und DAC. Unsere Stangen lassen sich schnell und einfach, auch unter extremen Wetterbedingungen, zusammensetzen. Die elastische Schnur in unseren Gestängen ist kältebeständig. Alle Stangen sind farblich gekennzeichnet, so dass du sofort erkennst, welche Stange in welchen Kanal gehört.

UNSERE GESTÄNGE TREK: Alle Zelte in dieser Kategorie sind mit Yunan Pressfit-Stangen in einer Aluminiumlegierung 7001T6 ausgerüstet. Diese Legierung bietet eine sehr hohe Festigkeit und stabile Beständigkeit gegen bleibende Verbiegung und hat sich seit vielen Jahren als eine sichere Wahl für unsere Zelte erwiesen.

PRO und X-TREM: Alle Zelte in diesen beiden Kategorien verfügen über DAC Featherlite NSL-Stangen. Die Stangen haben ein verbreitertes Ende. Der größere Rohrdurchmesser bietet eine 20% höhere Festigkeit gegenüber der Stangenmitte. Dies ermöglicht dünnere Rohrwände, dass wiederum bei gleicher Stabilität das Gesamtgewicht der Stangen verringert. Die Stangen wurden in einem speziellen Grün anodisiert. Dieses Verfahren ist umweltfreundlicher als herkömmliche Behandlungen.

LAVVU: Wir haben verschiedene Arten von Stangen für unsere Lavvus.

Varanger und Finnmark sind mit leichten Aluminiumstangen im kompakten, von Helsport entwickelten Design ausgestattet. Für die übrigen Modelle verwenden wir langlebige und robuste Stangen.

GAPAHUK und MULTIDUK: Sowohl Gapahuk werden mit Segmenten unserer Aluminiumstangen geliefert.

FARBMARKIERUNGEN Damit der Zeltaufbau schnell und unkompliziert abläuft, sind bei allen Zeltmodellen mit einem Gestängesatz unterschiedlicher Länge die Stangen und Kanaleingänge farbig gekennzeichnet.

H EL S P O RT 2016

59

Technische Informationen | Zelte und Lavvu STANGENHALTER Speziell konstruierte Halter halten die Stange am Ende sicher fest, nachdem sie durch den Stangenkanal geführt wurde. Alle Zelte der x-Trem-Serie sind mit Haltern ausgestattet, die auch ein doppeltes Gestänge aufnehmen können. Die Stangenhalter bei Zelten der Serien TREK, PRO und SuperLight eignen sich nur für ein einfaches Gestänge, wobei die minimalistische Superlight-Version sogar ganz ohne Kanalspanner auskommt.

REISSVERSCHLÜSSE Der Reißverschluss ist ein wichtiger Bestandteil eines Zeltes, deshalb verwendet Helsport Reißverschlüsse vom weltweit führenden Reißverschlusshersteller YKK. Die YKK-Reißverschlüsse sind solide und einfach zu unter allen Bedingungen zu bedienen. An den meisten Zeltmodellen eine schützt eine Abdeckung den äußeren Reißverschluss vor Wassereintritt. Die Abdeckung bietet auch Schutz vor Schmutz, Staub oder Vereisung bei Kälte.

MESH GEAR LOFT Alle X-TREM Zelte besitzen im Innenzelt ein abnehmbares Aufbewahrungsnetz im Giebel, das zum Trocknen oder Lagern leichterer Ausrüstung genutzt werden kann.

WINDFÄNGER X-TREM Zelte sind mit Windfängern ausgestattet, da diese Zelte für extremste Bedingungen entwickelt wurden.

Windfänger halten das Zelt dicht am Boden, vor allem im Sturm. Sie erfüllen auch gute Dienste auf felsigen oder harten Oberflächen, wo man kaum eine geeignete Stelle für die Heringe und Zeltleinen findet, oder bei losen Untergründen wie Schnee oder Sand. In diesen Ausnahmesituationen kann man den Windfänger mit Schnee oder großen Steinen beschweren, um sein Zelt zu sichern. Besonders auf Touren im Herbst und Winter, wenn nicht genug Schnee zum Eingraben vorhanden ist, es stürmt und fast unmöglich ist, Heringe einzusetzen. Windfänger sind auf Touren in nordischen Bedingungen ein absolutes Muss, und wir haben viele Zelte auf Wunsch ihrer Besitzer mit solchen nachgerüstet. Windfänger erfordern allerdings eine gute Belüftung im Zelt. Darum empfehlen wir bei der Aufrüstung mit Windfängern auch immer eine zusätzliche Entlüftung zu montieren. Mehr zum Thema Belüftung kannst du auf Seite 63 lesen.

ZELTLEINEN Alle unsere Zelte sind mit verstärkten Befestigungspunkten versehen. X-TREM Zelte sind mit breiten Befestigungen verstärkt. Alle Befestigungspunkte werden an besonders exponierten Angriffsflächen montiert und geben dem Zelt eine höhere Windstabilität und sichere Verankerung. Die Leinenbefestigungen sind mit integrierten Leinenmanagern ausgerüstet. Sie halten die zusammengerollten Zeltleinen Ordnung und verhindern, dass sie sich verheddern. Die Zeltleinen bestehen aus dicht gewebtem Polyester und weisen eine Zugfestigkeit von 75 kg auf. Alle Zelte der PRO und X-TREM Serie sind mit reflektieren Zeltleinen versehen, damit sie in der Dunkelheit sichtbar sind.

GEKOPPELTES INNEN- UND AUßENZELT Helsport Zelte werden immer in einem Arbeitsgang aufgebaut, da das Innenzelt bereits an das Außenzelt gekoppelt ist. Das geht viel schneller, als wenn man das Innenzelt zuerst aufbaut, um danach das Außenzelt überzuwerfen.

Ein weiterer großer Vorteil ist, dass das Innenzelt trocken bleibt, falls es beim Aufbau regnet. Unsere Innenzelte sind durch ein benutzerfreundliches System, bestehend aus Sicherheitsschnallen, Karabinerhaken und elastischen Kordeln, mit dem Außenzelt verbunden. Diese Verbindung erleichtert und beschleunigt den Aufbau immens.

Es sorgt außerdem für einen guten Abstand zwischen Innen- und Außenzelt. Damit wird eine gute Belüftung sichergestellt und Kondensation minimiert.

Falls du auf einer Tour das Gewicht des Zeltes mit anderen teilen, oder einfach nur das Außenzelt mitnehmen möchtest, kannst du das Innenzelt leicht herausnehmen. Außerdem können Teile des Innenzelts abgehängt werden, um im Außenzelt einem großen Raum zum Ausruhen oder Essen zu schaffen. Bei der Auslieferung sind Innen- und Außenzelt nicht verbunden. Ist es einmal gekoppelt, brauchst du es nur zum Trocknen oder für Reparaturen trennen. Die rote Markierung am Innenzelt zeigt dir, wo du mit der Montage am Außenzelt beginnst.

HERINGSBEFESTIGUNGEN Einige unserer Zeltmodelle verfügen über einstellbare Befestigungspunkte auf der Vorderseite. Mithilfe dieser Befestigungspunkte kannst du das Zelt ganz einfach ohne Versetzen der Heringe strammziehen. Die Befestigungspunkte sind aus dicht gewebtem Polyester mit extra verstärkten Nähten am Außenzelt.

HERINGE Alle Helsport Heringe werden aus anodisiertem Aluminium hergestellt, um sie korrosionsbeständig zu machen. Die rote Färbung hilft, sie leichter wieder zu finden.

TREK / PRO: Helsport 15cm langer Hering aus Aluminium mit einem Gewicht von 8 g.

X-TREM: Helsport, 19cm langer Hering aus Aluminium mit einem Gewicht von 10 g.

LAVVU: Die großen Lavvus werden mit 18 cm langen V-Heringen aus Stahl mit einem Gewicht von 35 g ausgestattet.

60

HEL S P ORT

2016

TIPPS UND TRICKS

BIST DU EINE FROSTBEULE? Falls du bei Übernachtungen im Freien trotz warmen Schlafsack leicht frierst, versuche es mal damit: Bereite dir vor dem Schlafengehen eine Thermoskanne mit heißem Wasser zu und stelle sie zusammen mit einer Trinkflasche in greifbare Nähe. Sollte dich nachts das Kältegefühl wecken, dann fülle die Trinkflasche mit dem heißen Wasser und lege sie in den Schlafsack. Mit so einer Wärmflasche wird dir schnell warm! Achte aber darauf, dass die Flasche vollständig geschlossen ist. Sicherheitshalber kannst du sie in einen wasserdichten Packsack stecken.

Andreas Kjøndal Dozent KVS Lyngdal

NIKLAS WELZEL

H EL S P O RT 2016

61

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

HELSPORT AIRFLOW II® BELÜFTUNGSSYSTEM Unser Belüftungssystem verhindert Kondensation und verbessert deutlich das Innenklima und den Schlafkomfort.

II

Ein gutes Belüftungssystem erfüllt zwei wichtige Aufgaben gleichzeitig: die Luftumwälzung und Zufuhr frischer Atemluft. Die Belüftung sorgt für einen gleichmäßigen und stetigen Strom von Frischluft und Sauerstoff durch das Zelt (wichtig aus Gründen FLOW ventilation system der Sicherheit und Hilflosigkeit im Schlaf), und transportiert gleichzeitig feuchte, gebrauchte Luft heraus. Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem konstanten und kontrollierten Luftstrom durch das Zelt. Ein solcher Luftaustausch kann recht einfach mit dem Öffnen der Fenster in einem Haus verglichen werden: zum Lüften öffnet man alle Fenster, damit frische und saubere Luft in das Haus kommen kann.

®

An unseren verschiedenen Zeltmodellen gibt es eine Reihe unterschiedlichster Öffnungen und Belüftungen. Sie variieren von einfachen Schlitzen mit Gummizug und Reißverschluss, Skirt-Ventilation- oder Dach-Lüftern. Ein Belüftungssystem soll frische Luft über den Boden ziehen und warme, feuchte Luft im Zelt nach oben herausdrücken. Warme Luft steigt auch von selber langsam nach oben, und da man alleine durch seinen Aufenthalt die Luft im Zeltinneren erwärmt, entsteht natürlich auch so eine Luftströmung durch das Zelt.

ATMOSPHÄRISCHES INNENKLIMA Eine hohe Konzentration von CO2 äußert sich im Empfinden von “dicker Luft”. Um eine übermäßige CO2-Konzentration zu vermeiden, benötigt ein Mensch pro Minute etwa einen halben Liter frische Luft. Klinische Studien der NTNU und SINTEF Institute zeigen, dass unser Airflow II® Belüftungssystem diese Werte frischer Luft erfüllt und sogar übertrifft.

Die Testergebnisse ohne solche Belüftungssysteme belegen einen unzureichenden Frischluftdurchsatz und eine gefährdende CO2-GasKonzentration.

Die kalte Luft, die reich an Sauerstoff ist, tritt durch Öffnungen über den Boden, und die warme, sauerstoffarme Luft entweicht durch die Lüftungsschlitze oben.

THERMISCHES INNENKLIMA Unser Helsport Airflow II® Belüftungssystem transportiert Feuchtigkeit aus dem Zelt und sorgt für ein gutes Innenklima. Es verhindert, dass Kondensation überhandnimmt. Kondensationsfeuchtigkeit kann die isolierenden Fähigkeiten von Kleidung und Schlafsack herabsetzen, und die Luft kann sich unangenehm feucht und klamm anfühlen. Ein gutes thermisches Innenklima hebt den Komfort im Zelt deutlich an.

SO FUNKTIONIERT ES: -- Kalte und frische Luft, die reich an Sauerstoff ist, gelangt unter dem Außenzelt und durch die unteren Lüfter ins Innenzelt. Dies hält die Luftzirkulation in Gang und ermöglicht den Transport feuchter Luft aus dem im Innenzelt in die Schicht zwischen Innen- und Außenzelt.

-- Warme, feuchte und sauerstoffarme Luft steigt auf, entweicht auf der gegenüberliegenden Seite durch das Moskitonetz der Innenzelttür und gelangt dann schließlich durch den Lüfter am Außenzeltnach draußen. Der Lüfter kann, an die Anzahl der Personen die sich im Zelt aufhalten, angepasst werden. Befinden sich zwei Netztüren im Innenzelt, muss eine von ihnen geschlossen sein, damit der konstante Luftstrom erhalten bleibt.

VENTILATION UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN In allen unseren Zelten (mit Ausnahme der Superlight-Serie) lassen sich die Lüfter vollständig schließen. Im Winter können diese Lüfter geschlossen bleiben, während man mittels Moskitonetz und Innenzelttür die Ventilation regelt.

Lüfter von außen: Offen, geschlossen, nur mit Moskitonetz geschlossen.

Lüfter von innen: Offen, geschlossen, nur mit Moskitonetz geschlossen.

62

HEL S P ORT

2016

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

Da alle X-TREM Zelte mit Windfängern ausgestattet sind, wird ein gut funktionierendes Belüftungssystem wie Airflow II® benötigt, um den Transport frischer Luft in das Zelt zu gewährleisten. Falls du ein Zelt mit Windfängern besitzt, oder planst sie nachträglich zu montieren, achte immer auf eine gute Ventilation, damit frische Luft ins Zelt gelangen kann. Aus diesem Grund empfehlen wir bei der Aufrüstung mit Windfängern auch immer eine zusätzliche Entlüftung zu montieren. Dieser Lufteinlassöffnung ist auch wichtig für Zelte ohne Windfänger, denn im Winter sammelt sich der Schnee gerne um das Zelt, legt sich auf die Außenzeltkante und verhindert, dass Frischluft hineinströmen kann. Deswegen verfügen alle PRO Zelte genauso wie unsere X-TREM Zelte mit Windfängern über 5- bzw. 4-Saisonlüfter. Viele Zelte bieten vielleicht unter normalen Bedingungen eine gute Belüftung, aber sobald sie mit Schnee eingepackt sind, bricht der lebenswichtige Frischluftstrom zusammen.

Alle Zelte, die auch im Winter genutzt werden, benötigen Lüfter, die weiter oben auf dem Außenzelt liegen, damit sie nicht vom Schnee abgedichtet werden. Denke daran, die Innenzelttür immer einen Spalt geöffnet zu haben, damit eine gute Luftzirkulation gewährleistet wird.

Wir verwenden atmungsaktive Materialien, die Kondensation bei geschlossenen Lüftern vermindern und für ein gutes Innenklima sorgen.

KONDENSATION Kondensat im Zelt entsteht, wenn Dampf aus der Luft zu flüssigem Wasser abkühlt. Es ist wichtig, das Problem von Kondensation, die in einem Zelt auftreten kann, ernst zu nehmen.

Es gibt drei Hauptgründe, warum es in einem Zelt zu Kondensation kommt: - durch die Personen im Zelt (Atem, feuchte Körper und nasse Ausrüstung) - aus der Luft und der Erde - vom Kochen In der Nacht gibt der Körper rund 0,5 Liter Wasser ab. Diese Feuchtigkeit wird teilweise in der Kleidung und im Schlafsack gesammelt, aber einiges davon geht auch ins Zelt.

Das Risiko von Kondensation steigt bei hoher Luftfeuchtigkeit und/oder tiefen Temperaturen.

Kondenswasser bildet sich an kalten Flächen, deshalb sind Außenzelt und Zeltunterlage besonders anfällig. Kondensation findet sowohl an der Außen- als auch der Innenseite des Gewebes statt. Wind und Regen bringen Bewegung in das Außenzelt und können einen regelrechten Kondensationsregen zwischen Innen- und Außenzelt verursachen. Ein häufiger Fehler ist zu glauben, dass das Zelt undicht ist. Kondensation kommt auch häufig zwischen der Bodenplane und Isomatte vor. Da die meisten Apsiden keinen Zeltboden haben, gelangt Bodenfeuchte in das Außenzelt, oder es sammelt sich Dampf vom Kochen auf der Innenseite des Außenzeltes.

INNENZELT Zusätzlich zu einem guten Belüftungssystem wirkt ein Innenzelt der Kondensation entgegen, da es Temperaturunterschiede am Außenzelt reduziert. Die Halter zwischen Innen- und Außenzelt sorgen für die richtige Distanz zwischen den Geweben und eine gute Luftzirkulation.

SKIRT VENTILATION SYSTEM Diese Art einer Jalousiebelüftung ist ein weiteres System, das effektiv Kondensation eindämmt. Der untere Bereich des Außenzeltes kann angehoben werden, damit mehr Frischluft in die Apside strömt. Die Ventilation zwischen Innen- und Außenzelt wird angekurbelt und die Kondensation minimiert.

FOOTPRINT Eine Zeltunterlage hilft, Kondensation auf dem Zeltboden zu reduzieren und verhindert das Aufsteigen von Bodenfeuchtigkeit unter den Apsiden.

H EL S P O RT 2016

63

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

GEWEBE WAHL DES GEWEBES Die Grundmaterialien und Gewebe variieren erheblich in Qualität und Preis, und haben einen enormen Einfluss auf die Haltbarkeit, Wasserbeständigkeit und Reißfestigkeit. Die Wahl des richtigen Materials trägt entscheidend zur Lebensdauer und Leistung eines Produkts bei. Bedingt durch unsere langjährige Erfahrung haben wir ein einzigartiges Verständnis und hohe Kompetenz bei der Auswahl der richtigen Stoffe für eine lange Lebensdauer entwickelt.

Materialbezeichnung

Gewebe

Behandlung

Helsport Rainguard ® FR

70D Polyester

PU-beschichtet & DWR imprägniert 3000

Wassersäule*[mm]

Weiterreißfestigkeit**[kg] 5

Gewicht [g/m2] 95

Helsport Superlight ® 1000

40D Polyamide 6 RipStop

Silikonbeschichtung, beidseitig

3000

20

60

Helsport Superlight ® 3000

15D Polyamide 6 MicroRipStop Silikonbeschichtung, beidseitig

2000

10

37 *ISO 811 **ISO 139374

AUSSENZELTGEWEBE Als Verbraucher ist es schwierig, Produktinformationen fair zu vergleichen. Beispielsweise bezeichnet die internationale Norm EN343 ein Gewebe als wasserdicht, wenn es eine Wassersäule von mindestens 800mm aufweist. Nur zu leicht kann man hier in die Irre geführt werden, wenn man die Qualität eines Gewebes nur anhand der hohen Wassersäule beurteilt. Es gibt viele verschiedene Methoden die Wassersäule zu testen, und die Ergebnisse können zu mehreren hundert Prozent variieren! Es ist jedoch nicht die Wassersäule einer jungfräulichen Gewebeprobe ausschlaggebend, sondern viel wichtiger ist die Fähigkeit des Materials seine Wasserbeständigkeit über eine längere Zeit der Benutzung aufrechtzuerhalten. Helsport setzt hier sehr hohe Standards für seine Materialien - sowohl hinsichtlich der Wassersäule (ISO 811), als auch bei der Reißfestigkeit (ISO 13937-4).

HELSPORT RAINGUARD® FR: Für unsere TREK Zelte und Lavvus verwenden wir unser speziell entwickeltes Polyestergewebe Helsport Rainguard®, das eine Wassersäule von mindestens 3000 mm hat. Dieses Polyestergewebe dehnt nicht bei wechselnder Witterung oder Temperatur sich aus und hält das Außenzelt konstant straff. Für Zelte und Lavvus, die befeuert werden dürfen, verwenden wir die feuerhemmende FR-Ausführung.

HELSPORT SUPERLIGHT®3000: Für die Superlight-Zelte verwenden wir ein Polyamid-Micro-Ripstop-Gewebe. Dank des sehr dünnen (15D) Fadens ist das Gewebe superleicht. Es ist beidseitig mit Silikon beschichtet, das macht es mit einer Wassersäule von mindestens 2000 mm wasserdicht und verbessert die Reißfestigkeit und Haltbarkeit.

HELSPORT SUPERLIGHT®1000: Für den Rest der PRO und X-TREM Zelte haben wir ein solides Außenzeltgewebe entwickelt. Es ist über achtmal haltbarer und reißfester als normales Gewebe, besteht aus sehr feinen Fäden und ist beidseitig mit Silikon beschichtet. Selbstverständlich verfügt auch dieses Gewebe über eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung und bietet eine hervorragende Gewebestabilität bei wechselnden Witterungs- und Temperaturverhältnissen. Es hat eine Wassersäule von mindestens 3000 mm. Dieses Material verwenden wir auch als Bodengewebe bei unseren Superlight-Zelten.

INNENZELTGEWEBE 68D POLYESTER WR/FR: Dieses Innenzeltgewebe für unsere TREK Zelte ist wasserabweisend, brandhemmend und atmungsaktiv.

Polyester speichert keine Feuchtigkeit und trocknet schnell. Es wiegt nur 60gr/m2.

30D POLYESTER RIPSTOP WR: Die in unseren PRO und X-TREM Zelten verwendeten Materialien sind leichte und starke 30D-Polyamidgewebe, die außerdem auch hoch wasserabweisend und atmungsaktiv sind. Das Ripstop erhöht die Weiterreißfestigkeit.

15D POLYAMIDE WR: Die in unseren PRO und X-TREM Zelten verwendeten Materialien sind leichte und starke Polyamidgewebe, die außerdem auch hoch wasserabweisend und atmungsaktiv sind. Das Ripstop erhöht die Weiterreißfestigkeit. Für unsere Superlight-Zelte verwenden wir ein Ripstop-Material aus Polyamid, das aus 15D-Faden besteht. Dieser Stoff hat eine sehr gute Atmungsaktivität und verringert die Kondensation. Darüber hinaus imprägnieren wir das Gewebe, um jegliche Kondensationsnässe abzuhalten, die vom Außenzelt heruntertropfen könnte.

BODENGEWEBE 70D POLYAMIDE SI: Der Boden ist eine wichtige Komponente am Zelt, da er Belastung und Verschleiß ausgesetzt ist. Für unser Bodengewebe gelten mindestens die gleichen Anforderungen wie für unsere Außenzeltgewebe, aber mit höherer Reißfestigkeit und Abriebfestigkeit. Die Oberfläche auf der Unterseite ist mit Silicon beschichtet. Das verhindert das Eindringen von Wasser und reduziert die Trockenzeit.

Außerdem erhöht es die Lebensdauer unserer Zelte. Die PU-Beschichtung auf der Innenseite garantiert eine hohe Wassersäule von mindestens 5000 mm.

70D POLYESTER FR Für TREK Zelte und Lavvus: anstatt mit Silikon ist es mit Polyurethan beschichtet, damit es feuerhemmend behandelt werden kann.

Alle Gewebe sollten nicht über einen längeren Zeitraum direkter UV-Strahlung ausgesetzt werden, da es die Imprägnierung und die mechanischen Eigenschaften verschlechtert.

64

HEL S P ORT

2016

Technische Informationen | Zelte und Lavvu

NÄHTE, WEITERREISSFESTIGKEIT UND WASSERSÄULE Gute Zeltgewebe zu produzieren ist eine große Herausforderung, da viele verschiedene Faktoren optimal zusammenarbeiten müssen. Nur zu leicht kann man in die Irre geführt werden, wenn man nur auf eine hohe Wassersäule achtet. Unserer Erfahrung nach ist der Schlüssel zu den besten Materialien eine ausgewogene Kombination zwischen ausreichend hohe Wassersäule, hoher Reißfestigkeit, Nahttechnik und die Wahl des richtigen Fadens.

NÄHMETHODEN / FADEN Für die Qualität eines Zeltes sind die Nähte von entscheidender Bedeutung. Außer der Platzierung der Nähte, ist auch die Nahttechnik wichtig.

Nähte mit der größten Belastung werden in Doppelnaht genäht, da dies die einzige Technik ist, bei der eine Naht nicht auseinanderfällt, falls ein Faden reißt. Stresspunkte wie Befestigungen von Leinen- und Heringshalterungen werden mit einer speziellen Riegelnaht verstärkt.

Die Nähte sind auf dem Zelt so angeordnet, das sich kein Wasser an der Nahtkante sammeln kann und leichter abgeleitet wird.

Die Kombination aus doppelter Kappnaht und Platzierung der Naht unterhalb der Stangen ergibt eine wasserdichte Konstruktion.

Neben einer wohlüberlegten Nahtplatzierung nähen wir mit einem wasserabweisend beschichteten Endlosfaser-Polyesterfaden und können mit kleineren Nadeln arbeiten. Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Eine geringere Perforierung und die wasserabweisenden Nähte verhindern, dass Wasser eindringt.

BODENNÄHTE Im Gegensatz zu vielen Herstellern, die ihre Nähte verschweißen, verwenden wir ein silikonisiertes Bodengewebe, das in Kombination mit unseren wasserdichten Fäden und einer speziellen Nähtechnik dafür sorgt, dass unsere Böden auch ohne Schweißnähte wasserdicht sind. Davon ausgenommen sind unsere Lavvus: Sie sind nicht mit Silikon behandelt, da dies die Wirksamkeit der Flammschutzbehandlung beeinträchtigen würde. Hier verschweißen wir ausnahmsweise die Nähte.

REISSFESTIGKEIT Die Reißfestigkeit beschreibt die Fähigkeit des Gewebes, ein Weiterreißen nach einem ersten Schnitt zu widerstehen. Eine hohe Weiterreißfestigkeit ergibt sich also immer aus einer hohen Reißfestigkeit. Bei Zelten ist es besonders interessant, wie sich das Gewebe an Stresspunkten wie Nähten, Herings- und Leinenbefestigungen verhält.

Die Reißfestigkeit wird von vier Faktoren beeinflusst: Material, Fadenstärke, Konstruktion und Beschichtung. Die ersten drei Faktoren ergeben sich direkt aus dem Gewebe. Ein starkes Grundmaterial, mit dickeren Fäden und Verstärkungsfäden weist eine proportional höhere Reißfestigkeit auf.

Dass eine Beschichtung auch Einfluss auf die Reißfestigkeit hat, leuchtet nicht sofort ein.

Stelle Dir eine Gewebeprobe vor, wo sich ein Riss entwickelt: Eine weniger flexible Beschichtung wie PU führt zu einer ungleichmäßigeren Spannung im Gewebe. Die Fäden werden einfach der Reihe nach kapitulieren und der Riss kann immer weiter einreißen. Eine flexible Beschichtung wie Silikon verteilt die Spannung gleichmäßiger auf mehrere Fäden. Das erhöht die Reißfestigkeit immens!

Wir testen unsere Materialien nach der internationalen Norm ISO 139734. Für Zelte unserer PRO und X-TREM Serie verwenden wir Helsport Superlight® 1000, das mit seiner Reißfestigkeit von mehr als 20kg eines der stärksten Zeltgewebe auf dem Markt ist.

DICHTIGKEITSPRÜFUNG Nach der europäischen Norm EN343 ist ein Produkt mit einer Wassersäule ab 800 mm „wasserdicht. Viel wichtiger ist aber, dass ein Zeltgewebe auch nach langer Nutzung seine wasserdichte Eigenschaft nicht einbüßt.

Die Wassersäule wird ermittelt, indem man eine Textilprobe zunehmenden Wasserdruck aussetzt. Der Test wird angehalten, wenn sich 3 Wassertropfen auf der textilen Probe gebildet haben.

DRUCKKAMMER

GEWEBEPROBE TEKSTIL

TRYKK-KAMMER

ØKENDE VANNTRYKK ANSTEIGENDER WASSERDRUCK Die Grafik verdeutlicht, wie die Wassersäule ermittelt wird.

Verschiedene Einsatzgebiete erfordern verschieden dichte Materialien. Ein Bodengewebe, das durch Belastung in den nassen Boden gepresst wird, muss viel höheren Druck standhalten, als ein vor Wind, Regen und Schnee schützendes Außenzeltgewebe. Helsport verwendet deshalb für seine Zeltböden immer Gewebe mit einer höheren Wassersäule, als für ein Außenzeltgewebe nötig wäre.

Leider verliert jede Silikon- oder PU-Beschichtung mit der Zeit ihre wasserabweisende Funktion. Mechanische Beanspruchungen, wie Biegen und Falten des Materials, und die Einwirkung von UV-Strahlen der Sonne führen unmittelbar zu einer Verringerung der Wassersäule. Wählst du einen höheren Wert als 800mm, ist schon mal eine Grundvoraussetzung für eine lange Nutzungsdauer deines Zeltes erfüllt.

H EL S P O RT 2016

65

Darum ein Helsport Schlafsack Wir sind draußen zu Hause

Unsere ersten Schlafsäcke entwickelten wir bereits im Jahr 1954. Die Herstellung komfortabler Schlafsäcke, die warm halten, erfordert Fachkompetenz und Erfahrung. Wir haben beides.

Scandinavian-Fit

Die Grundform unserer Schlafsäcke basiert auf den Maßen skandinavischer Frauen und Männer. Mit dem Resultat, dass unsere Schlafsäcke größer und komfortabler geschnitten sind. Für Frauen entwickelten wir unsere einzigartige, preisgekrönte Huldreheimen-For-Woman-Technologie. Mehr darüber auf Seite 72.

Unsere Hochleistungs-Kunstfaser

Helsport Thermoguard®6000 ist eine speziell entwickelte Isolationsfaser für unsere Schlafsäcke, die unnötige Nähte vermeidet. Die Faser ist hypoallergen, wasserdicht und atmungsaktiv. Sie fühlt sich immer trocken an und sorgt für einen angenehmen Schlaf. Mehr darüber auf Seite 97.

Finde deinen Schlafsack

Um dir die Auswahl zu erleichtern, haben wir unsere Schlafsäcke in drei Kategorien eingeteilt:

TREK - Die Komfortablen Schlafsäcke TREK-Serie wurden mit Schwerpunkt auf Komfort und Benutzerfreundlichkeit entwickelt.

Ober- und Unterseite sind am Fußende miteinander vernäht, während ihre weite Form maximale Bewegungsfreiheit bietet.

PRO - Die Spezialisten Suchst du einen Schlafsack mit gutem Wärme-Gewichts-Verhältnis und geringem Packvolumen?

Dann liegst du in unserer PRO-Serie genau richtig.

X-TREM - Die x-tra Warmen Helsport X-TREM Schlafsäcke bieten besten Schlafkomfort bei niedrigen Temperaturen und extremen Bedingungen. Sie haben sich auf vielen norwegischen und internationalen Expeditionen bewiesen.

66

HEL S P ORT

2016

67 H EL S P O RT 2016NIKLAS WELZEL

Schlafsäcke | 2016

GLITTERHEIM SPRING

SVADALEN SPRING

T-LIM: 0°C

T-LIM: 0°C

GLITTERHEIM

SVADALEN

T-LIM: -5°C

T-LIM: -9°C

BE

ST

IT ST E

FONNFJELL SUMMER

TROLLHEIMEN

ALTA SUMMER

VESTFONNA

T-LIM: 8°C

T-LIM: -8°C

T-LIM: 8°C

T-LIM: -5°C

FONNFJELL SPRING

TROLLHEIMEN WINTER

ALTA SPRING

T-LIM: 0°C

T-LIM: -16°C

T-LIM: 0°C

NR 03 2013

FONNFJELL

ALTA

T-LIM: -5°C

T-LIM: -5°C

ALTA WINTER T-LIM: -16°C

TROLLHEIMEN X-TREM

ALTA X-TREM

KVITBREEN

T-LIM: -25°C

T-LIM: -25°C

T-LIM: -21°C

2011

TEMPELFJORDEN

KONGSFJORDEN

POLHEIM

T-LIM: -31°C

T-LIM: -35°C

T-LIM: 31°C

JUNIOR MINI

FONNFJELL JR.

ELG JR. FLEX

ALTA JR. FLEX

ALTA WINTER JR. FLEX

T-LIM: -5°C*

T-LIM: 0°C*

T-LIM: -5°C*

T-LIM: -16°C*

* Kinderschlafsäcke sind von der Temperaturnorm EN13537 ausgeschlossen, da Kinder eine andere physiologische Temperaturregulation als Erwachsene aufweisen. Die angegebene Temperatur ist nur ein Vergleichswert zu einem entsprechenden Schlafsack für Erwachsene.

68

HEL S P ORT

2016

TIPPS UND TRICKS:

DAUNE ODER KUNSTFASER Vom technischen Standpunkt aus gesehen besitzt Daune einen höheren Isolationswert als Kunstfaser. Als Naturprodukt sorgt Daune für ein ausgezeichnetes Wärmespeichervermögen bei geringstem Gewicht und kleinstem Volumen, das sehr von Vorteil für jeden Schlafsack ist. Ein Nachteil ist, dass die Isolationseigenschaften drastisch nachlassen, sollte der Schlafsack nass werden.

Eine Kunstfaserfüllung dagegen ist unempfindlicher gegen Feuchtigkeit und isoliert zuverlässig, auch wenn der Schlafsack ist. Außerdem ist er sicherer, falls die Außenhülle einreißt.

NIKLAS WELZEL

H EL S P O RT 2016

69

Die Komfortablen

GLITTERHEIM

GLITTERHEIM SPRING GLITTERHEIM

Der extraweite, komfortable Schlafsack mit Belüftungskanal

-- Kissenfach -- Durchgehender und koppelbarer 2-Wege-

Die besonders bequemen Schlafsäcke der GlitterheimSerie sind extraweit geschnittenen und eignen sich für kürzere Wanderungen mit Übernachtungen in Zelt oder Hütte. Das Helsport AirVent™ System bietet vielfältige Belüftungsmöglichkeiten. Ein Netzstoff hinter dem zusätzlichen Reißverschluss sorgt für eine sehr gute Belüftung und hält gleichzeitig den Schlafsack in Form. Dadurch erhöht sich der Einsatzbereich deutlich. Es ist auch möglich, bei angezogenem Schlafsack beide Arme herauszustrecken.

Reißverschluss

-- Leicht zu bedienende Kapuze -- Innentasche für Wertsachen -- Wärmekragen

Die Glitterheim-Serie bietet dir maximale Bewegungsfreiheit, da er breiter geformt ist, während Unter- und Oberseite am Fußende miteinander vernäht sind. Durch seinen extra weiten Schnitt und den vielen Belüftungsmöglichkeiten ist dieser Schlafsack viel bequemer als Herkömmliche in Mumienform.

AIR VENT

Der herrlich komfortable Glitterheim Airvent ist der richtige Begleiter für alle, die einen Mumienschlafsack wollen, der nicht einengt. Für Touren im Frühjahr, Sommer und Herbst.

Helsport Airvent™ Belüftungssystem

Kopfkissen- Einschub TREK

PRO Alta

EXTR

Glitterheim

Weiter und bequemer Schnitt

Rundum solide Qualität. Man kann drin sitzen und beide Arme herausstrecken.

Sehr gute Belüftungsoptionen und geräumige Passform.

GLITTERHEIM SPRING

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (±10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: BrightBlue

Glitterheim Spring

TCOMF 4 COMFORT

GLITTERHEIM

185/85 cm 185/85 cm 1,6 kg 1,85 kg 0ºC -5ºC Airtex® 100% Polyamide Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D Art.: 600-015 (L)

TLIM

0°C

TRANSITION

GLITTERHEIM SPRING

TEXT -15 *RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

| Art.: 600-017 (L)

Glitterheim

TCOMF 0 COMFORT

TLIM

-5°C

TRANSITION

KONSTRUKTION: TEXT

2x

Thermoguard 6000® 100% Polyester

-22 *RISK

GLITTERHEIM *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

*In der Risikozone ist mit einem starken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

Mehr Informationen auf Seite 96.

Öffnungen für die Arme auf beiden Seiten.

NIKLAS WELZEL

Die Komfortablen

SVADALEN

SVADALEN SPRING SVADALEN

Der komfortable und benutzerfreundliche DreijahreszeitenSchlafsack mit leichter Daunenfüllung.

--------

Svadalen lässt sich sehr einfach bedienen und ist äußerst komfortabel, da er durchgehend 90 cm breit ist und das Fußende sich zur zusätzlichen Belüftung öffnen lässt. Durch Öffnen beider Reißverschlüsse erhältst du eine kuschelig warme Bettdecke. Das ist in warmen Sommernächten besonders praktisch.

Der Schlafsack ist mit Enten-Daune gefüllt und kann leicht komprimiert werden. Perfekt, wenn du mit leichtem Gepäck unterwegs sein willst.

70/30 weiße Entendaune, 350 cuin/oz Fillpower Koppelbarer 2-Wege-Reißverschluss Zusätzlicher Reißverschluss am Fußende Leicht einzustellende Kapuze Daunengefüllter Wärmefalz am Reißverschluss Innentasche für Wertsachen Weiches, daunendichtes und atmungsaktives Innengewebe

-- Wasserabweisendes 30D Ripstop Außengewebe

Svadalen eignet sich für alle, die einen leichten, weit geschnittenen und benutzerfreundlichen Daunenschlafsack für Sommer, Frühjahr und Herbst möchten.

Kopfkissen- Einschub

Kann vollständig geöffnet als Decke verwendet werden TREK:

Svadalen

SVADALEN SPRING

Körpergröße/ Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: Black

Svadalen Spring

TCOMF 5 COMFORT

SVADALEN

KONSTRUKTION:

190/85 cm 190/85 cm 1,1 kg 1,3 kg 0ºC -9ºC ® Airtex 100% Polyamide Ripstop 30D ® Airtex 100 % Polyamide 30D Art.: 600-025 (L)

TLIM

0°C

TRANSITION

| Art.: 600-027 (L)

Svadalen

TEXT -14 *RISK

70/30 Entendaune fill power 350 cuin/oz

TCOMF -3 COMFORT

TLIM

-9

TRANSITION

TEXT -27 *RISK

*In the risk zone avon strong sensation of cold has durch to be expected. *In der Risikozone ist mit starken Kältegefühl zutorechnen.

Es besteht die Gefahr Gesundheitsschäden Hypothermie. *In the risk zoneeinem a strong sensation of cold has be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

ESKILD OLSEN

There is a risk of health damage by hypothermia.

Daune: Horizontale Kammern in unseren DaunenSchlafsäcken sorgen für gleichmäßigen Loft und lückenlose Isolation und vermeiden Kältebrücken.

Ober- und Unterseite haben getrennte Kammern, damit die Daune nicht verrutscht.

Mehr Informationen auf Seite 96.

PRO: Vestfonna

Weiter und bequemer Schnitt

Huldreheimen technologie for women

SCHLAFSÄCKE FÜR FRAUEN

Im Jahr 2011 stellt Helsport seine speziell für Frauen entwickelte Schlafsack-Serie vor. Die Schlafsäcke sind das Resultat von Erfahrungen „normaler“ Frauen als auch professionellen Abenteurerinnen und der Auswertung umfangreicher Labortest.

Studien zeigten, dass es bei der Verwendung von Schlafsäcken tatsächlich Unterschiede zwischen Männern und Frauen gibt:

1. Frauen verlieren insgesamt mehr Wärme als Männer und benötigen eine stärkere Isolation, um ihre Temperatur konstant zu halten.

2. Frauen reagieren empfindlicher auf Kälte, insbesondere an Händen und Füßen.

3. Damit die Wärmespeicherung optimal funktioniert, muss die Schlafsackform der weiblichen Anatomie entsprechen: In der Gesamtlänge kürzer, um die Schultern schmal und im Hüftbereich weiter.

Huldreheimen FOR WOMAN: Kürzere Länge

Schmaler Schulterbereich

1. W’s StayWarmCollar™: Der Wärmekragen ist an die weibliche Körperform angepasst. Er lässt sich leicht bedienen und der Außentemperatur entsprechend regulieren, was den Schlafsack vielseitiger macht. Es bleibt immer angenehm warm, da keine warme Luft durch große Lücken entweicht.

2. W’s WideZone™:

Perfekte Passform für kürzere Frauen, weiter Hüft- und schmaler Schulterbereich das sorgt für eine optimale Luftschicht um den Körper und garantiert, dass die Körperwärme im Schlafsack bleibt.

3. W’s HeatForFeet™: Eine zusätzliche Daunenfüllung im Fußbereich wirkt dem Temperaturverlust entgegen und sorgt sofort für warme Füße.

Weiter Hüftbereich

WIE DIE HULDREHEIMEN-SERIE ENTSTAND

Wir befragten professionelle Abenteuerinnen und gewöhnliche Outdoor-Frauen, was sie von ihrem Schlafsack erwarten. Diese Frauen wissen aus eigener Erfahrung, wie wichtig ein guter Schlafsack für einen erholsamen Schlaf ist, damit sie fit für den nächsten Tag sind. Ein besonderes Dankeschön geht an den norwegischen Wanderverein und die Frauen-Expeditionsgruppe Baffin Babes für ihre enthusiastischen und hochgeschätzten Beiträge.

DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DEN BAFFIN BABES Seit ihrer ersten Reise nach Baffin Island im Jahr 2009 benutzen die Baffin Babes Zelte und Schlafsäcke von Helsport. Daraufhin waren sie bei der Entwicklung des Expeditions-Schlafsacks Kongsfjorden und unserer Huldreheimen-Serie beteiligt, einer Schlafsack-Serie speziell für Frauen.

Helsport wertete die langjährige Erfahrung auf ihren vielenExpeditionen aus, um das Konzept besser an die Bedürfnisse der Frauen anzupassen. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit den talentierten und immer begeisterten Baffin Babes sehr.

72

HEL S P ORT

2016

HULDREHEIMEN FOR WOMEN: 2011

HELSPORT

Die Spezialisten

FONNFJELL

FONNFJELL SUMMER | SUMMER LONG FONNFJELL SPRING | SPRING LADY FONNFJELL | FONNFJELL LONG

Neuheit

-------

Leichte und kompakte Schlafsäcke für Touren im Frühjahr, Sommer und Herbst Fonnfjell ist eine leichte und kompakte Schlafsackserie für alle Aktivitäten in Frühjahr, Sommer und Herbst.

Ihr hervorragendes Wärme-Gewichts-Verhältnis zeichnet sie für Mehrtagestouren aus, besonders wenn ein niedriges Gewicht gefordert wird.

Die Fonnfjell-Serie ist mit ein oder zwei Lagen wasserabweisender Helsport Thermoguard® Kunstfaser gefüllt, die auch im feuchten Klima ihre Form behält. Sollte der Schlafsack nass werden, verliert die Füllung nicht ihre isolierende Funktion. Da er trotzdem noch warm halten kann, wird er oft für Touren gewählt, wo mit Nässe oder Kondensation zu rechnen ist. Da nur die innere Isolationsschicht mit dem Innengewebe vernäht ist, wird unnötigen Wärmeverlusten vorgebeugt.

Wärmekragen Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Kapuze mit Schnellverschluss Fluoreszierende RV-Griffe Innentasche 2-Wege-Reißverschluss

Kopfkissen- Einschub

Fonnfjell Lady ist an die weibliche Anatomie angepasst und zusätzlich mit vielen ausgezeichneten Details für eine bessere Wärmedämmung ausgestattet. Mehr darüber auf Seite 72.

Wärmekragen (Lady)

FONNFJELL SUMMER

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (±10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: BrightBlue

FONNFJELL SPRING LADY

FONNFJELL

FONNFJELL LONG

185/80 cm 1,5 kg 0ºC

170/75cm 1,6 kg 0ºC

185/80 cm 1,7 kg -5ºC

200/90 cm 2,0 kg -5ºC

Art.: 600-205 (L)

Art.: 600-210 (L)

RoyalPurple

Fonnfjell Summer

TCOMF 12 COMFORT

FONNFJELL SPRING

185/80 cm 200/90 cm 1,0 kg 1,1 kg 8ºC 8ºC Airtex® 100% Polyamid Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D

FONNFJELL SUMMER LONG

Art.: 600-207 (L)

TLIM

TEXT

8°C

TCOMF

-3 *RISK

TRANSITION

4 COMFORT

TLIM

0°C

TRANSITION

Art.: 600-215 (L) Art.: 600-217 (L) Art.: 600-212 (L)

Fonnfjell

Fonnfjell SpringU/ Fonnfjell Spring Lady

TEXT

TCOMF 0

-15 *RISK

COMFORT

TLIM

-5°C

TRANSITION

TEXT

HEL S P ORT

FONNFJELL/FONNFJELL SPRING 2x

-22 *RISK

FONNFJELL SUMMER FONNFJELL FONNFJELL SPRING *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia.

There is adie riskGefahr of health damage by hypothermia. *In der Risikozone ist mitdamage einem by starken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

74

BOX-KONSTRUKTION: Thermoguard 6000® 100% Polyester FONNFJELL SUMMER 1x

Mehr Informationen auf Seite 96.

2016 KRISTOFFER KIPPERNES

Die Spezialisten

VESTFONNA

VESTFONNA VESTFONNA LADY

Unsere leichtester Daunenschlafsack, konzipiert für flexiblen 3-Jahreszeiten-Einsatz

-- Wasserabweisendes, daunendichtes

Vestfonna ist unser leichtester Daunenschlafsack und mit 600 g hochwertigsten Gänsedaunen gefüllt. Er eignet sich für Touren im Frühjahr, Sommer und Herbst, und besonders, wenn ein niedriges Gewicht gefordert wird.

-- Bequeme Mumienform mit gleichmäßiger

Außengewebe und weiches atmungsaktives Innengewebe Isolation

-- 2-Wege-Reißverschluss -- Daunengefüllter Wärmefalz am

Am Reißverschluss verhindert ein gefütterter Falz, dass Wärme entweicht. Vestfonna lässt sich erstaunlich klein komprimieren und nimmt im Rucksack kaum Platz ein. Die Füllung aus 90/10-Gänsedaunen (90% Daune, 10% Federn) mit über 650 cuin/oz Fillpower sorgt für ein hohes Bauschvolumen mit guter Formstabilität und ein exzellentes Wärme-/Gewichtsverhältnis.

Reißverschluss

-- Kapuze mit Schnellverschluss -- Fluoreszierende RV-Griffe -- Wärmekragen

Vestfonna Lady ist an die weibliche Anatomie angepasst und zusätzlich mit vielen ausgezeichneten Details für eine bessere Wärmedämmung ausgestattet. Mehr darüber auf Seite 72.

Inklusive leichtem Kompressionssack und atmungsaktiven Aufbewahrungssack.

Innentasche

VESTFONNA

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: Black

KRISTOFFER KIPPERNES

VESTFONNA LADY

190/85 cm 170/75 cm 1,2 kg 1,1 kg -5ºC -5ºC Airtex® 100% Polyamide Ripstop 30D Airtex® 100 % Polyamide 30D Art.: 600-290(L)

| Art.: 600-292 (L)

Vestfonna

TCOMF -0 COMFORT

TLIM

-5°C

TRANSITION

TEXT

KONSTRUKTION: 90/10-Gänsedaunen, fill power 650 cuin/oz

-22 *RISK

*Inthe derrisk Risikozone ist mit einemofstarken *In zone a strong sensation cold has to be expected.

There is a risk health damage by hypothermia.

Kältegefühl zuofrechnen.

Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

Mehr Informationen auf Seite 96

Daune: Horizontale Kammern in unseren Daunen- Schlafsäcken sorgen für gleichmäßigen Loft und lückenlose Isolation und vermeiden Kältebrücken. Ober- und Unterseite haben getrennte Kammern, damit die Daune nicht verrutscht.

KRISTOFFER KIPPERNES

ALTA

ALTA SUMMER ALTA SPRING| ALTA SPRING LONG ALTA | ALTA LONG | ALTA EXTRA LONG | ALTA LADY ALTA WINTER | ALTA WINTER LONG ALTA X-TREM

--------

Testsieger und Bestseller bei den Kunstfaser-Schlafsäcken

Der Testsieger Alta ist seit langem einer unserer beliebtesten Schlafsäcke.

Das kleine Packmaß, ein angenehmes Innengewebe und die robuste und dennoch leichte Außenhülle zeichnen diese äußerst vielseitige SchlafsackSerie aus.

Die Alta-Serie ist mit wasserabweisender Helsport Thermoguard® Kunstfaser gefüllt, die auch im feuchten Klima ihre Form behält. Sollte der Schlafsack nass werden, verliert die Füllung nicht ihre isolierende Funktion.

Sie eignen sich für Touren, auf denen mit Nässe oder Kondensation zu rechnen ist. Die Box-Konstruktion und die Tatsache, dass einzig die innere Isolationsschicht mit dem Innengewebe vernäht ist, beugen unnötigen Wärmeverlusten vor und garantiert eine optimale Passform mit hohem Isolationsvermögen.

Alta Lady ist an die weibliche Anatomie angepasst und zusätzlich mit vielen ausgezeichneten Details für eine bessere Wärmedämmung ausgestattet.

Mehr darüber auf Seite 72.

Kapuze mit Schnellverschluss Wärmekragen Koppelbarer 190 cm langer 2-Wege-RV Reflektierende Details Robustes leichtes Ripstop-Außengewebe Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Innentasche

Rutschhemmende Unterseite

Kopfkissen- Einschub

ALTA ERNEUT TESTSIEGER Zum zweites Mal Testsieger und viel Lob zu unserem Alta! Kommentar der Jury: “Solider Schlafsack in optimaler Größe und kleinem Packmaß”.

ALTA SUMMER

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: HelsportGreen

ALTA SPRING

ALTA SPRING LONG ALTA

ALTA LONG

ALTA EXTRA LONG ALTA LADY

ALTA WINTER

ALTA WINTER LONG

ALTA X-TREM

200/90 cm 2,1 kg -5ºC

215/90 cm 2,3 kg -5ºC

185/80 cm 2,75 kg -16ºC

200/90 cm 3,35 kg -16ºC

185/80 cm 3,45 kg -25ºC

185/80 cm 185/80 cm 200/90 cm 1,0 kg 1,4 kg 1,8 kg 8ºC 0ºC 0ºC Airtex® 100% Polyamid Dobby Ripstop 40D Airtex® 100% Polyester 50D

185/80 cm 1,7 kg -5ºC

Art.: 600-255 (L)

Art.: 600-270 (L) Art.: 600-277 (L ) Art.: 600-279 (L ) Art.: 600-271 (R)

Art.: 600-260 (L) Art.: 600-261 (R)

Art.: 600-265 (L)

170/75 cm 1,85 kg -5ºC

Art.: 600-280 (L )

RoyalPurple

Art.: 600-283 (L )

Art.: 600-274 (L) Art.: 600-285 (L)

Black Alta Summer

Alta Std/Alta Std Long / Alta Std Extra Long /Alta Lady

Alta Spring/Alta Spring Long

TCOMF 12 COMFORT

TLIM

8°C

TRANSITION

TEXT

TCOMF

-3

5

*RISK

COMFORT

TLIM

0°C

TRANSITION

TEXT

TCOMF

-15

0

*RISK

COMFORT

TLIM

-5°C

TRANSITION

Alta x-trem/ Alta X-trem long

Alta Winter

TEXT

TCOMF

-22

-9

*RISK

COMFORT

TLIM

-16°C

TRANSITION

TEXT

TCOMF

-38

-17

*RISK

COMFORT

TLIM

-25°C

TRANSITION

TEXT -48 *RISK

ALTA X-TREM *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. ALTA *In theWINTER risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In theSPRING risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In ALTA SUMMER ALTA ALTA There is a risk of health damage by hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia. *In der Risikozone ist mit einem starken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

1x

2x

Thermoguard 6000® 100% Polyester

76

HEL S P ORT

2016

2x

2x

3x

Mehr Informationen auf Seite 96

TONJE BLOMSETH Am 12. Dezember 2011 schaffte sie mit gerade mal 17 Jahren als Jüngste gesamt Norwegen der Länge nach zu queren. Als sie den nördlichsten Punkt erreichte, war sie 3000 km durch Berge und Wälder gewandert. Ihr treuer Begleiter: Polarhund Maddox.

FOLLOW YOUR DREAM, NOT THE STREAM! www.tonjeblomseth.com | Instagram: @tonjeblom

”Ich bin 22 und eigentlich ein ganz normales Mädchen. Meine absolute Leidenschaft ist das Outdoor-Leben. Seit ich klein war, war die Natur etwas für mich, wohin ich vor allem und allen fliehen konnte. Ich liebe die langen, anstrengenden Tage in der Einsamkeit. Mein einziger Begleiter ist mein Hund. Diese friedliche Stille ist immer für alle da. Ich werde von ihr eingehüllt und bin der, der ich bin. Ich bin frei, und wenn ich will, dann kann ich einfach weitergehen und auf meinen Herausforderungen den nächsten Nervenkitzel suchen.

Es ist so fantastisch sich selber herausfordern. Einfach großartig! Mit jedem Schritt aus der Komfortzone erweitert man seinen Horizont. Dann schlafe ich nachts immer besonders gut.

Ich liebe es auch, auf einfachen Wanderungen durch die Natur zu streifen und sonntags am Lagerfeuer zu sitzen. Wohl wissend, dass die innere Ruhe das Wichtigste im Leben ist.”

TIPPS UND TRICKS

KUSCHELIG SAUBER UND SCHÖN WARM Ein Liner gibt dir ein angenehmeres Gefühl und schützt deinen Schlafsack vor Verschleiß. Außerdem muss er nicht so oft gereinigt werden. Mit einem Liner kannst du das Isolationsvermögen des Schlafsacks um bis zu 8 Grad verbessern!

78

HEL S P ORT

2016

HELSPORT

NIKLAZ WELZEL

HELSPORT

TROLLHEIMEN

TROLLHEIMEN| TR.H LONG | TR.H LADY TR.H WINTER |TR.H WINTER LONG | TR.H WINTER LADY TR.H X-TREM WINTER |TR.H X-TREM WINTER LONG | TR.H X-TREM WINTER LADY

Mehrfacher Testsieger! Schlafsäcke für jede Jahreszeit mit wasserdichtem Fußbereich

--------

Oft wacht man in einem nassen Schlafsack auf, weil man entweder neben der Matte gelegen hat oder an die oft feuchte Zeltwand gerutscht ist. Die Trollheimen-Serie im Fußbereich mit wasserdichtem Gewebe ausgestattet, das diesen Bereich effektiv vor Nässe schützt.

Die Trollheimen-Serie ist mit zwei oder drei Lagen wasserabweisender Helsport Thermoguard® Kunstfaser gefüllt, die auch im feuchten Klima ihre Form behält. Sollte der Schlafsack nass werden, verliert die Füllung nicht ihre isolierende Funktion. Sie eignen sich für Touren, auf denen mit Nässe oder Kondensation zu rechnen ist. Die Box-Konstruktion und die Tatsache, dass einzig die innere Isolationsschicht mit dem Innengewebe vernäht ist, beugen unnötigen Wärmeverlusten vor und garantiert eine optimale Passform mit hohem Isolationsvermögen.

Rutschhemmende Unterseite Robustes leichtes Ripstop-Außengewebe Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Kapuze mit Schnellverschluss Fluoreszierende RV-Griffe Innentasche Koppelbarer 2-Wege-Reißverschluss

Wasserdichtes Gewebe im Fußbereich und reflektierende Details

Trollheimen Lady ist an die weibliche Anatomie angepasst und zusätzlich mit vielen ausgezeichneten Details für eine bessere Wärmedämmung ausgestattet. Mehr darüber auf Seite 72.

All diese Features zeichnen ihn für Touren im Frühjahr, Sommer und Herbst aus. 2013 wurde die Trollheimen-Serie sowohl von Norwegens größter Fachzeitschrift, als auch vom Verbrauchermagazin im norwegischen TV zum Testsieger gewählt.

Wärmefalz am Reißverschluss

Kopfkissen- Einschub

BE

ST

IT ST E

Villmarksliv März| 2013

-Bester 3-Saison-Schlafsack NR 03 2013

TV2 hjelper deg März | 2013

-Bester Outdoor-Schlafsack

TR.H. (H/V)

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe:

TR.H. LONG

TR.H .LADY

185/80 cm 200/90 cm 170/75 cm 2,1 kg 2,35 kg 2,2 kg -8ºC -8ºC -8ºC Airtex® 100% Polyamid Dobby Ripstop 40D ® Airtex 100% Polyester 50D

BrightBlue

Art.: 600-225 (L)

HelsportGreen

Art.: 600-226 (R)

Art.: 600-231 (L)

RoyalPurple

TR.H. WINTER

TR.H. WINTER LONG

TR.H. WINTER LADY

TR.H X-TREM

TR.H X-TREM LONG

TR.H X-TREM LADY

185/80 cm 2,75 kg -16ºC

200/90 cm 3,25 kg -16ºC

170/75 cm 2,8 kg -16ºC

185/80 cm 3,45 kg -25ºC

200/90 cm 4,15 kg -25ºC

170/75 cm 2,75 kg -25ºC

Art.: 600-235 (L)

Art.: 600-239 (L)

Art.: 600-405 (L)

Art.: 600-410 (L)

Art.: 600-407 (L)

Art.: 600-229 (L)

Art.: 600-237 (L)

Black Trollheimen Winter/trollh. Winter Long / Trollh.Winter Lady

Trollheimen+

TCOMF -2 COMFORT

TLIM

-8

TRANSITION

TEXT

TCOMF

-25

-9

*RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

TROLLHEIMEN There is a risk of health damage by hypothermia.

COMFORT

TLIM

-16°C

TRANSITION

Trollheimen x-trem Lady

TEXT

TCOMF

-38

-17

*RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

TROLLHEIMEN WINTER There is a risk of health damage by hypothermia.

COMFORT

TLIM

-25°C

TRANSITION

TEXT -48 *RISK

BOX-KONSTRUKTION: Thermoguard 6000® 100% Polyester 3x

2x

TROLLHEIMEN X-TREM *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

*In der Risikozone ist mit einem starken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

TROLLHEIMEN TROLLHEIMEN WINTER

TROLLHEIMEN X-TREM Mehr Informationen auf Seite 96

Die x-tra Warmen

KVITBREEN

KVITBREEN KVITBREEN LADY

Leichter und kompakter Daunenschlafsack für Einsätze bei kalten Temperaturen -- Zusätzliche Isolation im Kopfbereich

Kvitbreen ist ein warmer und kompakter Daunenschlafsack. Die Füllung aus 1100 g hochwertigster Gänsedaune gewährleistet eine hohe Isolation. Deshalb ist Kvitbreen eine gute Wahl für kalte Abenteuer, wo ein niedriges Gewicht gefordert wird.

(Polheim)

-- Wasserabweisendes, daunendichtes Außengewebe und weiches atmungsaktives Innengewebe

Am Reißverschluss verhindert ein daunengefütterter Falz, dass Wärme entweicht.

Kvitbreen lässt sich erstaunlich klein komprimieren und nimmt im Rucksack kaum Platz ein. Die Füllung aus Gänsedaunen (90% Daune, 10% Federn) mit über 650 cuin/oz Fillpower sorgt für ein hohes Bauschvolumen mit guter Formstabilität und exzellentem Wärme-/Gewichtsverhältnis.

-- Bequeme Mumienform mit gleichmäßiger Isolation

-- Daunengefüllter Wärmefalz am Reißverschluss

Kvitbreen Lady ist an die weibliche Anatomie angepasst und zusätzlich mit vielen ausgezeichneten Details für eine bessere Wärmedämmung ausgestattet. Mehr darüber auf Seite 72.

-----

Kapuze mit Schnellverschluss Fluoreszierende RV-Griffe Wärmekragen Koppelbarer 170 cm langer 2-Wege-RV

2011 Bestes Preis-Leistungsverhältnis!

POLHEIM

Inklusive leichtem Kompressionssack und atmungsaktiven Aufbewahrungssack.

Unser wärmster Daunenschlafsack mit hoher Isolation für härteste Bedingungen Polheim ist unser wärmster Daunenschlafsack und dein treuer Begleiter auf Wintertouren unter frostiger Witterung. Der Schlafsack ist weiter geschnitten und sein breites Temperaturspektrum erlaubt den Einsatz bis zum Extrembereich.

Die Füllung aus 1500 g hochwertigster Gänsedaune gewährleistet eine sehr hohe Isolation. Deshalb ist Polheim eine gute Wahl für die kältesten Abenteuer, auf denen niedriges Gewicht gefordert wird.

Am Reißverschluss verhindert ein daunengefütterter Falz, dass Wärme entweicht.

Innentasche

Die Füllung aus Gänsedaunen (90% Daune, 10% Federn) mit über 650 cuin/ oz Fillpower sorgt für ein hohes Bauschvolumen mit guter Formstabilität und exzellentem Wärme-/Gewichtsverhältnis.

”Polheim ist der Ferrari unter den Schlafsäcken. Komfort, Qualität und ein Lächeln inklusive - egal wie lang und anstrengend dein Tag war ” Aleksander Gamme

KVITBREEN

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: Black

KVITBREEN LADY

195/80 cm 180/75 cm 1,65 kg 1,6 kg -21ºC -21ºC Airtex® 100% Polyamide Ripstop 30D ® Airtex 100 % Polyamide 30D Art.: 600-490 (L) Kvitbreen

*In der Risikozone ist mit einem staken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

TCOMF -13 COMFORT

| Art.: 600-492 (L)

TLIM

-21

TRANSITION

HEL S P ORT

2016

195/85 cm 2,1 kg -31ºC Airtex® 100% Polyamide Ripstop 30D Airtex® 100 % Polyamide 30D

TEXT -44 *RISK

KONSTRUKTION: 90/10 Gänsedaunen, fill power 650 cuin/oz

Art.: 600-495 (L) Polheim

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

80

POLHEIM

TCOMF -19 COMFORT

TLIM

-31

TRANSITION

TEXT -57 *RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

Horizontale Kammern in unseren DaunenSchlafsäcken sorgen für gleichmäßigen Loft und lückenlose Isolation und vermeiden Kältebrücken.

Ober- und Unterseite haben getrennte Kammern, damit die Daune nicht verrutscht.

Mehr Informationen auf Seite 96

Die x-tra Warmen

TEMPELFJORDEN -- Wärmekragen -- Kurzer 90 cm RV am inneren Schlafsack -- Zusätzliche Isolation am Rücken und

Der robuste 2-in-1-Winter-Expeditionsschlafsack auf den immer Verlass ist Tempelfjorden ist der Schlafsack für extremste Bedingungen. Sein einzigartiges 2-in-1-System erlaubt eine sehr vielseitige Nutzung. Der Außenschlafsack ist mit Helsport Thermoguard 6000® Kunstfasern gefüllt, die sogar im feuchten Klima warm halten kann. Die Kombination kann auch getrennt verwendet werden: der Außenschlafsack dient als großzügig geschnittener warmer Sommerschlafsack. Der Innenschlafsack für sich ist ein vollwertiger Winterschlafsack für reell winterliche Bedingungen. Das bewährte Daunen-Kunstfaserkonzept von Helsport vereint alle Vorteile von Daune und Kunstfaser. Die Seitenwände und die Oberseite der Innenschicht sind mit Daune gefüllt, das garantiert mehr Wärme und Klimakomfort. Die äußere Schicht besteht aus einer feuchtigkeitsunempfindlichen Kunstfaserfüllung.

Fußbereich

-- Kompressionsdreiecke für besseren Sitz der Kapuze

------

Der Innenschlafsack besitzt einen 90 cm langen Reißverschluss, so wird der untere Bereich effektiv vor Wärmeverlust geschützt.

Innenliegende Volumen-Regulierer Robustes leichtes Ripstop-Außengewebe Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Innentasche Koppelbarer 190 cm langer 2-Wege-RV am äußeren Schlafsack

Sicherheitsverschluss verhindert unbeabsichtigtes Öffnen

Kopfkissen- Einschub

INNENSCHLAFSACK AUSSENSCHLAFSACK

AUSSENSCHLAFSACK + INNENSCHLAFSACK

”Mit voller Kraft voraus – auch unter eisigen Bedingungen.”

Tonje Blomseth Mit ihren 17 Jahren ist sie bis dato die Jüngste, die jemals Norwegen der Länge nach durchquert hat.

Innenschlafsack Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe:

TCOMF -19 COMFORT

TLIM

-31

TRANSITION

TOTAL

195/90 cm 3,8 kg -31ºC

| Art.: 600-480 (L)

Black Tempelfjorden

Außenschlafsack

195/85 cm 195/90 cm 2,5 kg 1,3 kg -21ºC 10ºC Airtex® 100% Polyamide Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D

*RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

Außenschlafsack 1x Thermoguard 6000® 100% Polyester

Daunen Fiber Fiber

TEXT -57

BOX-KONSTRUKTION Innenschlafsack 2x Thermoguard 6000® 100% Polyester + 90/10 Gänsedaunen 650 cuin/oz

*In der Risikozone ist mit einem staken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

Helsport Fiber / Down® Konstruktion kombiniert Thermoguard® 6000 Fasern in der äußeren Schicht mit einer Innenschicht aus Naturdaunen. Daune hält bei geringem Gewicht und Packvolumen mollig warm, während Kunstfaser wasserabweisend, stabil und formbeständig ist.

Mehr Informationen auf Seite 96

Die x-tra Warmen

KONGSFJORDEN Erprobter 2-in-1-Expeditionsschlafsack mit Daunenschlafsack innen und Kunstfaserschlafsack außen

-- Innenschlafsack beidseitig mit 70 cm langen 2-Wege-RV. Jeweils drei RV-Schieber ermöglichen das Öffnen von oben, unten oder von der Mitte aus.

Kongsfjorden ist ein hoch entwickelter robuster 2-in-1- Expeditions-Schlafsack, eine Kombination aus zwei Schlafsäcken, und eignet sich für richtig harte und kalten Touren.

Kongsfjorden hat 2010 den norwegischen Design-for Excellence Award und 2012 den Deutschen Designpreis erhalten.

Mit einem T-Lim von -35°C und einem doch recht niedrigen Gewicht von 3,6 kg bietet dieser Expeditionsschlafsack beste Isolation bei einem gutem Wärme-/Gewichtsverhältnis. Die Kombination kann auch getrennt verwendet werden: der Innenschlafsack für normale winterliche Bedingungen und der Außenschlafsack als bequemer Sommerschlafsack. Die Füllung des Innenschlafsack s aus 90/10-Gänsedaunen (90% Daune, 10% Federn) mit über 700 cuin/oz Fillpower sorgt für ein hohes Bauschvolumen mit guter Formstabilität und exzellentem Wärme-/Gewichtsverhältnis.

Der Außenschlafsack ist mit einer dünnen Lage Kunstfaservlies gefüllt. Dank der beidseitigen Reißverschlüsse kann man zum Lesen oder Kochen seine Arme aus dem geschlossenen Schlafsack stecken und aufrecht sitzen. Der Innenschlafsack ist mit einem Kapuzen-Wärmekragen versehen, der Schulter- und Kopfbereich effektiv vor Wärmeverlust schützt.

-- Koppelbarer 190 cm langer 2-Wege-RV am äußeren Schlafsack

-- Kapuzen-Wärmekragen steigert die Wärmedämmung an Kopf und Brust

-- Volumenregulierer für passgenauen Sitz -- An Innen- und Außenschlafsack: daunengefüllter Wärmefalz am Reißverschluss

-- Daunengefüllte Fleece-Tasche zum Aufwärmen der Hände

Der große Wärmekragen mit Kapuze schützt Kopf und Brust. Das Außenmaterial beider Schlafsäcke besteht aus robusten und wasserabweisenden 50D-Ripstop. Das atmungsaktive 20D-Innenmaterial des Innenschlafsacks ist leicht, daunendicht und schnelltrocknend. Der Außenschlafsack verfügt über eine komfortable Mikro-Polyester-Innenseite.

Kopfkissen- Einschub

Innentasche

INNENSCHLAFSACK

AUSSENSCHLAFSACK

-Fluoreszierende RV-Griffe -Feste Biese verhindert ein Verklemmen des Reißverschlusses -Knebel zum Koppeln von Innen-und Außenschlafsack

AUSSENSCHLAFSACK + INNENSCHLAFSACK

Auszeichnungen: THE AWARD FOR DESIGN EXCELLENCE 2011

(Norwegian Design Council)

Innenschlafsack Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe:

TCOMF -25 COMFORT

TLIM

-35

TRANSITION

TEXT -65 *RISK

*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

82

HEL S P ORT

TOTAL

Innenschlafsack DAUNE KONSTRUKTION: 90/10 Gänsedaunen, fill power 650 cuin/oz

Außenschlafsack BOX-KONSTRUKTION 1x Thermoguard 6000® 100% Polyester

| Art.: 600-482 (L)

Black

Kongsfjorden

Außenschlafsack

195/80 cm 195/90 cm 195/90 cm 2,0 kg 1,4 kg 3,4 kg -21ºC 10ºC -35ºC Airtex® 100% Polyester Dobby Ripstop 30D (inner)/40D (outer) ® Airtex 100 % Polyester 30D (Inner) 50D (outer)

2016

*In der Risikozone ist mit einem staken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

Horizontale Kammern in unseren Daunen-Schlafsäcken sorgen für gleichmäßigen Loft und lückenlose Isolation und vermeiden Kältebrücken. Ober- und Unterseite haben getrennte Kammern, damit die Daune nicht verrutscht.

Mehr Informationen auf Seite 96

Innenschlafsack mit seitlichen Öffnungen für die Arme

Kapuzen-Wärmekragen steigert die Wärmedämmung an Kopf und Brust

NIKLAZ WELZEL

TRITRANS SAGA TRISTAN UND NANOOK AUF ENTDECKUNGSREISE www.TrisTransSaga.com

AUCH DIE KLEINEN WOLLEN MIT! Es bedarf zwar etwas mehr Planung, aber mit Kindern zu Wandern ist einfach eine tolle Erfahrung für Groß und Klein. Dabei spielt es keine Rolle, ob du eigene Kinder oder Enkelkinder dabei hast, Tante oder Onkel bist, oder die Kinder von Freunden mit auf große Tour dürfen. Vielleicht sind sie beim nächsten Mal dabei?

KINDERWANDER-REGELN: - Alle Kinder können wandern.

- Wir wandern auch gerne mit unseren Freunden.

- Wir wollen bei der Planung der Tour mitmachen.

- Wir gehen voraus und bestimmen das Tempo.

- Wir brauchen Zeit zum Spielen und um spannende Dinge entlang der Route entdecken.

- Wir möchten mit euch über das sprechen, was wir beim Wandern sehen und fühlen.

- Wir wollen eine Belohnung am Ziel.

- Wir wollen in der Nacht zusammen im Zelt sein.

- Wir wollen nicht frieren, nass werden oder Angst haben.

84

HEL S P ORT

2016

JUNIOR

MINI Der längenverstellbare Schlafsack für Kinder

-- Für Kinder ab 6 Monaten bis 5 Jahren und

Mini wurde speziell für Kinder entwickelt und wächst mit.

maximal 115 cm Körpergröße

Damit der kleine Kinderkörper nicht unnötige Luft mit erwärmen muss, ist der Schlafsack längenverstellbar: Er kann schrittweise auf 60, 80, 90 und 115 cm Länge eingestellt werden und eignet sich für Kinder von 6 Monaten bis 5 Jahre (max.

115 cm Körpergröße).

Mini kann von beiden Seiten geöffnet werden, so wird der Einstieg kinderleicht. Die gemütliche Kapuze schützt und wärmt kleine Köpfe und dank der Mumienform hält er wunderbar warm.

Mini hat eine rutschhemmende Unterseite und der Sitzgurt hält den Schlafsack am Platz, wenn er für Kinderwagen oder Schlitten verwendet wird. Toll ist auch, dass das Kind die Arme heraushängen lassen kann – sinnvoll und praktisch beim Camping oder um die Kleinen zu sichern. Der Schlafsack ist innen mit angenehmem Micro-Polyester und außen mit wasserabweisendem Ripstop-Gewebe ausgestattet. Das macht ihn sehr robust und leicht zu reinigen.

-----

Reißverschlüsse beidseitig Wärmefalz entlang der Reißverschlüsse Stufenweise Längenverstellung Komfortables Mikropolyester Innengewebe und wasserabweisendes Ripstop Außengewebe. Leicht zu reinigen.

Kindgerechte Kapuze

Er kann als Schlafsack, im Kinderwagen oder auf einen Schlitten verwendet werden. Es verfügt über Sitzhalterung für Schlitten auf dem Rücken und Antirutschmaterial, das eine bessere Haftung auf der Oberfläche gewährleistet.

60 cm 80 cm

90 cm

Möglichkeit die Arme heraushängen zu lassen, praktisch und sicher für die Kleinen 115 cm

12| 2014 Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (±10%): Außengewebe : Innengewebe: BrightBlue

115/55 cm 0,7 kg Airtex® 100% Polyamide Dimond Ripstop 75D Airtex® 100 % Polyester 50D Art.: 600-005

KONSTRUKTION

"Ein vielfältiger Schlafsack zum günstigen Preis!"

1 x Thermoguard®6000 100% Polyester

Mehr Informationen auf Seite 96

HELSPORT

HELSPORT

JUNIOR

FONNFJELL JR.

Neuheit

Leichter und kompakter Kinderschlafsack für Touren im Frühjahr, Sommer und Herbst

-------

Fonnfjell JR passt Kindern bis 160cm Körpergröße und eignet sich für alle Aktivitäten in Frühjahr, Sommer und Herbst.

Fonnfjell JR ist mit 2 Lagen wasserabweisender Helsport Thermoguard® Kunstfaser gefüllt, die auch im feuchten Klima ihre Form behält. Sollte der Schlafsack nass werden, verliert die Füllung nicht ihre isolierende Funktion. Da er trotzdem noch warm halten kann, wird er oft für Touren gewählt, wo mit Nässe oder Kondensation zu rechnen ist. Da nur die innere Isolationsschicht mit dem Innengewebe vernäht ist, wird unnötigen Wärmeverlusten vorgebeugt.

Wärmekragen Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Kapuze mit Schnellverschluss Fluoreszierende RV-Griffe Innentasche Koppelbarer 2-Wege-Reißverschluss

Das hervorragende Wärme-Gewichts-Verhältnis zeichnet ihn für Mehrtagestouren aus, besonders wenn ein niedriges Gewicht gefordert wird.

Kopfkissen- Einschub

Fonnfjell Jr

TCOMF Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (±10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: BrightBlue

86

HEL S P ORT

160/75 cm 1,3 kg -5ºC** Airtex® 100% Polyamide Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D Art.: 600-201 (L)

0 COMFORT

TLIM

(-5°C)

TRANSITION

TEXT -22 *RISK

KONSTRUKTION:

2x Thermoguard 6000® 100% Polyester

*In der Risikozone ist mit einem Kältegefühl zu rechnen. Es *In risk zone astandard strong sensation ofstaken cold to be expected.

Thethe temperature EN 13537 doeshas not apply to children’s There isdie a risk of health damage besteht Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie sleeping bags, since children havebyahypothermia. different physiological regulation

adults. The temperature stated only a reference to the **than Kinderschlafsäcke sind von derisTemperaturnorm EN13537 ausgeschlossen, corresponding adult size bag. da Kinder eine andere physiologische Temperaturregulation als Erwachsene *In the risk zone a strong sensation of cold to beein expected. aufweisen. Die angegebene Temperaturhas ist nur Vergleichswert zu einem There is a risk of health damage by hypothermia. entsprechenden Schlafsack für Erwachsene.

Mehr Informationen auf Seite 96

2016 NIKLAS WELZEL

HELSPORT

ANDREAS KJØNDAL

MARIUS ANGVIK

TRITRANS SAGA

Junior Flex-Concept

JUNIOR FLEX-CONCEPT

JUNIOR

Die Junior Flex Serie von Helsport basiert auf der Idee, dass Kinder in der Lage sein sollen, ihre Ausrüstung selber zu bedienen.

ANDREAS KJØNDAL

FUNKTIONEN FÜR EINFACHE HANDHABUNG

Uns ist aufgefallen, dass es Kindern sehr umständlich und schwer fiel, ihren Schlafsack selber zu schließen, einzustellen oder gar aus- und einzupacken, da sie die wichtigsten Dinge buchstäblich nicht selbst in die Hand nehmen konnten. Deshalb sind die wichtigsten Bedienelemente in der Farbe Rot gehalten, damit die Kids die Funktionen leichter verstehen und besser zurechtkommen. Die Öffnung des extragroßen Kompressionssacks ist mit einem Rolltop versehen, damit die Kleinen ihren Schlafsack einfach selber verstauen können.

2-Wege-Reissverschluss und fluoreszierende RV-Griffe

Zum Verkürzen wird das Fußende einfach in den Schlafsack gestülpt

Kompressions-Sack mit Roll-Top und aufgedruckter Bedienungsanleitung

Kopfkissen-Einschub.

Rutschhemmende Unterseite (Alta und Alta Winter)

ISOLATION Die Kapuze (nur bei Alta und Alta Winter) ist zusätzlich isoliert.

Damit der Schnürzug beim Schlafen nicht stört, wird er einfach in die kleine Tasche daneben gesteckt. Dabei kann auch ein Erwachsener helfen.

Zusätzliche Füllung um die Öffnung (Alta und Alta Winter)

MEHRJÄHRIGE NUTZUNG

Kapuzen-Schnellverschluss mit kleiner Tasche

Schlafsäcke der Junior Flex sind längenverstellbar und für eine Körpergröße von 130 bis 160 cm geeignet. Die Länge kann leicht angepasst werden, indem man das Fußende in den Schlafsack steckt und den unteren Reißverschluss schließt. Dabei ist das Fußende dicker isoliert und hält besonders warm. Ein großer Vorteil dieser Schlafsäcke ist, dass sie viele Jahre genutzt werden können und die Kinder lernen, selbständig und verantwortungsvoll mit ihrer Ausrüstung umzugehen.

88

HEL S P ORT

2016

JUNIOR

ELG JUNIOR FLEX Elg Junior Flex ist ein längenverstellbarer Schlafsack für Kinder von 130-160 cm Körpergröße Indem man das Fußende in den Schlafsack steckt und den unteren Reißverschluss schließt, verwandelt man ihn in NullKomma-Nix in einen kürzeren Schlafsack für die Kleinsten mit Extradämmung im Fußende.

-----

Elg Junior Flex ist der dünnste Schlafsack unserer Junior Flex Serie und eignet sich für Frühjahr und Sommer. Die Füllung besteht aus einer doppelten Lage Kunstfaservlies und hält zuverlässig warm.

-- Fluoreszierende RV-Griffe -- Innentasche -- Reflektierende Details

Wärmefalz am Reißverschluss Robustes leichtes Ripstop-Außengewebe Komfortables Mikrofaser-Innengewebe Kapuze mit Schnellverschluss und kleiner Tasche

Wie bei alle Schlafsäcken in der Junior Flex Serie sind die wichtigsten Bedienelemente in der Farbe Rot gehalten, damit die Kids besser zurechtkommen. Und dank des geräumigen Packsacks samt Kompressionsriemen und Rolltop ist das Verstauen jetzt echt richtig kinderleicht.

Körpergröße: 130-160 cm

Kopfkissen- Einschub

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: BrightBlue

130-160/65 cm 1,0 kg 0ºC** Airtex® 100% Polyamide Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D

BOX-KONSTRUKTION: 2x Thermoguard 6000® 100% Polyester

Art.: 600-010 (L)

Mehr Informationen auf Seite 96

Elg Junior Flex

TCOMF (4) COMFORT

TLIM

( 0°C)

TRANSITION

TEXT ( -15 ) *RISK

*In der Risikozone ist mit einem staken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

** Kinderschlafsäcke sind von der Temperaturnorm EN13537 ausgeschlossen, da Kinder eine andere physiologische Temperaturregulation als Erwachsene aufweisen. Die angegebene Temperatur ist nur ein Vergleichswert zu einem entsprechenden Schlafsack für Erwachsene.

The EN 13537ofdoes children’s *In temperature the risk zone standard a strong sensation coldnot hasapply to betoexpected. sleeping since children have abydifferent physiological regulation There isbags, a risk of health damage hypothermia. than adults. The temperature stated is only a reference to the corresponding adult size bag. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

H EL S P O RT 2016 HELSPORT

89

JUNIOR

ALTA JUNIOR FLEX

ALTA JUNIOR FLEX ALTA WINTER JUNIOR FLEX

Längenverstellbarer Schlafsack für die Kleinen mit kindgerechten Details

-- Wärmefalz am Reißverschluss -- Koppelbarer 2-Wege-RV am äußeren

Der Alta Junior Flex ist ein längenverstellbarer Schlafsack für Kinder von 130-160 cm Körpergröße. Indem man das Fußende in den Schlafsack steckt und den unteren Reißverschluss schließt, hat man in Null-Komma-Nix den Alta Junior Flex in einen kürzeren Schlafsack für die Kleinsten mit Extradämmung im Fußende verwandelt.

Schlafsack

-- Robustes leichtes Ripstop-Außengewebe -- Komfortables Mikrofaser-Innengewebe -- Kapuzen-Schnellverschluss mit kleiner Tasche

-- Fluoreszierende RV-Griffe -- Innentasche -- Reflektierende Details

Der Alta Junior Flex basiert auf unserem beliebten 3-Saisonmodell Alta. Die Füllung besteht aus einer doppelten Lage Kunstfaservlies und hält in Frühjahr, Sommer und Herbst zuverlässig warm. Endlich können auch die Kurzen mit auf Wintertour, denn Alta Winter Jr. Flex ist der wärmste Schlafsack der Junior Flex Serie. Seine Füllung besteht aus einer doppelten Lage Kunstfaservlies.

Wie bei alle Schlafsäcken in der Junior Flex Serie sind die wichtigsten Bedienelemente in der Farbe Rot gehalten, damit die Kids besser zurechtkommen. Und dank des geräumigen Packsacks samt Kompressionsriemen und Rolltop ist das Verstauen jetzt echt richtig kinderleicht.

Körpergröße: 130-160 cm

Kopfkissen- Einschub

Körpergröße / Breite: Gewicht exkl. Packsack (± 10%): EN 13537 T-Lim: Außengewebe: Innengewebe: HelsportGreen

TCOMF (0) COMFORT

TLIM

(-5°C)

TRANSITION

Wärmefalz am Reißverschluss

Art.: 600-250 (L)

Black Alta Junior Flex

BOX-KONSTRUKTION: 2x Thermoguard 6000® 100% Polyester

130-160/65 cm 130-160/65 cm 1,4 kg 2,2 kg -5ºC** -16ºC** Airtex® 100% Polyamide Dobby Ripstop 40D Airtex® 100 % Polyester 50D

TEXT ( -22 ) *RISK

TCOMF (-9) COMFORT

Mehr Informationen auf Seite 96

Art.: 600-252 (L)

Alta winter Jr Flex

TLIM

( -16°C )

TRANSITION

TEXT ( -38 ) *RISK

** Kinderschlafsäcke sind von der Temperaturnorm EN13537 ausgeschlossen, da Kinder *In der Risikozone ist mit einem staken Kältegefühl zu rechnen. Es besteht die Gefahr eine andere physiologische Temperaturregulation als Erwachsene aufweisen. Die angegebene von Gesundheitsschäden durch Hypothermie. Temperatur ist nur ein Vergleichswert zu einem entsprechenden Schlafsack für Erwachsene.

The EN 13537ofdoes children’s *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In temperature the risk zone standard a strong sensation coldnot hasapply to betoexpected.

The temperature standard EN 13537 does not apply to children’s sleeping since children have abydifferent physiological regulationThere is a risk of health damage by hypothermia.

There isbags, a risk of health damage hypothermia. sleeping bags, since children have a different physiological regulation than adults. The temperature stated is only a reference to the than adults. The temperature stated is only a reference to the corresponding adult size bag. corresponding adult size bag. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. *In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.

There is a risk of health damage by hypothermia.

There is a risk of health damage by hypothermia.

90

HEL S P ORT

2016 ANDREAS KJØNDAL

H EL S P O RT 2016 MARIUS ANGVIK

91

Zubehör | Schlafsäcke

Lakenpose / Schlafsack-Liner

Helsport bietet seine Schlafsack-Liner in Rechteck- oder Mumien- Form an. Solch ein Liner macht die Reinigung deines Schlafsacks zu einem Kinderspiel, bewahrt ihn vor Verschleiß und steigert deinen Schlafkomfort, da er zur Isolation beiträgt. An warmen Nächten kannst du einfach nur den Liner verwenden.

MUMMY SHAPED

SEIDE

Art.: 833-008

Art.: 833-508 FLEECE Länge / Breite: 220 /80 cm Gewicht: 480 g Gewebe: Fleece Farbe: Navy Erhöht die Komforttemperatur um ca.8°C.

Länge / Breite: 220/ 85 cm Gewicht: 140 g Gewebe: 100% Seide Farbe: Navy Erhöht die Komforttemperatur um ca. 6 ° C.

POLYCOTTON

SEIDE

Art.: 832-008

Länge / Breite: 220 / 80 cm Gewicht: 300 g Gewebe: PolyCotton Farbe: Grey

POLYCOTTON FLEECE

Erhöht die Komforttemperatur um ca.4°C.

SEIDE

Art.: 833-108

Länge / Breite: 200/ 85 cm Gewicht: 180 g Gewebe: 100% Seide Farbe: Navy Erhöht die Komforttemperatur um ca. 6°C.

POLYCOTTON

Art.: 830-008

Länge / Breite: 200 / 75 cm Gewicht: 360 g Gewebe: PolyCotton Farbe: Grey Erhöht die Komforttemperatur um ca. 4°C.

SEIDE POLYCOTTON

EXPAND SOMMER/WINTER Expand verbreitert deinen Schlafsack an den Schultern um 40 cm. Für links- oder rechtsseitige Schlafsäcke. Expand Sommer eignet sich für Temperaturen bis 0 °C, Expand Winter eignet sich für Temperaturen bis -20°C

Außengewebe: Airtex® 100 % Polyamide Diamond ripstop Innengewebe: Airtex® 100 % Polyester 50D Expand Summer Gewicht: 400 g, Inklusive Packsack Farbe: Black Expand Winter Gewicht: 660 g, Inklusive Packsack Farbe: Black

Art.: 806-102

Art.: 806-103

WIND-COVER ZIP Schlafsacküberzug mit zwei Reißverschlüssen, kann sowohl an links- oder rechtsseitigen Schlafsäcken verwendet werden.

Gewicht: Maße: Unterseite: Oberseite:

395 g 85 x 230 cm Ripstop Polyamide (wasserabweisend) Wasserdichtes Polyamide PU Art.: 821-008

KOMPRESSIONS-PACKSACK FÜR SCHLAFSÄCKE Gewebe: Größe:

Robustes, wasserdichtes Polyester, PU-beschichtet Small: 47x18 cm Art.: 809-008 Medium: 52x21 cm Art.: 810-008 Art.: 811-008 Large: 63x24 cm Art.: 812-008 X-large: 70x30 cm

SCHLAFSACK-MOSKITONETZ Insektenschutznetz auf der Oberseite und eine wasserabweisende Helsport Rainguard Unterseite. Das Schlafsack-Moskitonetz wird mittels einer einstellbaren Kordel angezogen.

Gewicht: 115 g Farbe: Green Gewebe: Moskitonetz (Obermaterial)

Polyamid, wasserdicht PU-beschichtet (Unterseite) Art.: 828-008

92

HEL S P ORT

2016

Zubehör | Schlafsäcke

Helsport Liegeunterlagen FOAMMAT TREK JERV EVA ISOMATTE Eine praktische Schlafmatte für alle Outdoor-Aktivitäten. Dank des hochwertigen EVA-Schaums ist die Isomatte besonders bequem und langlebig.

-----

Gute Liegeeigenschaften und zuverlässige Isolation jeder Jahreszeit.

Robuste Ausführung mit geschlossenzelliger Oberfläche, die ein Vollsaugen mit Wasser verhindert.

Robustes Design Inklusive Packriemen

Größe: Gewicht: Material: Farbe:

190 x 60 x 1,4 cm 440 g EVA 30 kg/m³ Granite Grey Art.: 867-590

H EL S P O RT 2016

93 HELSPORT

Schlafsäcke | Wie du den richtigen Temperaturbereich wählst

TEMPERATURBEREICH NACH EN 13537 Seit 2012 bewertet Helsport seine Schlafsäcke strikt nach der europäischen Norm EN 13537. Die Norm beschreibt auf welche Art und Weise Schlafsäcke getestet und bewertet werden sollen, damit dem Konsumenten ermöglicht wird, verschiedene Modelle zu vergleichen. Die Norm enthält drei Temperaturwerte TCOMF, TLIM und TEXT. Die Temperatur im Bereich zwischen den Werten sind Bereiche für die empfohlenen Gebrauchstemperaturen.

Der grüne Bereich oberhalb TCOMF: Sie wird als Komfort-Zone bezeichnet. In diesem Temperaturbereich sind die meisten Menschen in der Lage, bequem zu schlafen.

Der gelbe Bereich zwischen TCOMF und TLIM: Die Übergangszone zwischen Komfortund Risikobereich. In dieser Zone können viele bequem schlafen können, aber einige könnten auch leicht frieren (siehe weiter unten).

Der rote Bereich zwischen TLIM und TEXT: Das ist die Risiko-Zone und in diesem Bereich ist nicht nur mit einem starken Gefühl von Kälte zu rechnen, sondern es besteht die Gefahr der Unterkühlung. Eine durchschnittliche Frau hält dies maximal sechs Stunden aus.

Fonnfjell SpringU/ Fonnfjell Spring Lady

TCOMF 4 COMFORT

TLIM

0°C

TRANSITION

TEXT -15 *RISK

In derthe Risikozone mit einem starkenofKältegefühl Es *In risk zoneist a strong sensation cold has tozu berechnen. expected. besteht Gesundheitsschäden durch Hypothermie.

Theredie is aGefahr risk ofvon health damage by hypothermia.

WANN KANN ICH MEINEN SCHLAFSACK EINSETZEN? Die Temperaturbereiche gelten für eine durchschnittliche Person unter normalen Voraussetzungen. Allerdings gleicht keine Tour der anderen! Menschen reagieren unterschiedlich auf Kälte, je nach Tagesform und Umgebungsbedingungen. Ein fitter, erfahrener Benutzer wird auf einer leichten Wanderung dasselbe Schlafsackmodell wärmer empfinden als ein unerfahrener Neuling, der zum ersten Mal nach einer anstrengenden Tour draußen schlafen muss. Helsport rät daher, sich seinen Schlafsack gut bedacht auszusuchen:

1. DEIN EIGENER KÖRPER:

2. EINSATZZWECK

• Wie leicht friere ich?

• Wie erfahren bin ich mit Übernachtungen im Freien?

• Wie gut ist meine Kondition?

• Welche Art von Touren unternehme ich?

• Wie hungrig und müde bin ich, wenn ich mich schlafen lege?

• Wie geschützt werde ich liegen? (in der Hütte, im Zelt, unter freiem Himmel, welche Art von Liegeunterlage, extra Kleidung etc.)

• Wieviel Gewicht kann ich tragen?

Nach Prüfung der eigenen Bedürfnisse kann jeder Benutzer entscheiden, wann und wie er seinen Schlafsack einsetzt: Verwende deinen Schlafsack im grünen Bereich wenn:

Verwende deinen Schlafsack im gelben Bereich wenn:

-- Du beim Schlafen leicht frierst -- Du total unerfahren mit Übernachtungen

-- Du verwendest eine gutisolierende

unter freiem Himmel bist

-- Du eine Frau bist -- Du zu wenig gegessen hast und nicht ausgeruht bist

-- Du exponiert schlafen wirst (zum Beispiel unter freiem Himmel)

-- Du einen größeren Sicherheitsspielraum

Liegeunterlage

-- Du bist vor Wind und Feuchtigkeit geschützt -- Dein Schlafsack hat täglich nach Benutzung die Möglichkeit zu trocknen

-- Du benutzt trockene Woll-Unterwäsche (oder ähnliches) und falls nötig eine warme Mütze.

Verwende deinen Schlafsack im roten Bereich auf eigene Gefahr und nur, wenn: -- Du selten frierst -- Du sehr erfahren mit Übernachtungen unter freiem Himmel bist

-- Du bereit bist auf Komfort und guten

-- Du benutzt den Wärmekragen und schließt den

Schlaf zu verzichten, um das Gewicht deiner Ausrüstung niedrig zu halten

Schlafsack vollständig

haben möchtest

Diese drei Temperaturzonen werden wie folgt bestimmt: TCOMF - Komforttemperatur einer Durchschnitts-Frau in entspannter Position TLIM - Grenztemperatur eines Durchschnitts-Mannes, der in eingerollter Position versucht sich warm zu halten TEXT - Risikotemperatur einer Durchschnitts-Frau in eingerollter Position mit Kältestress, der maximal sechs Stunden ertragen werden kann.

Ausnahmen: Für längere Reisen und Expeditionen sollte immer eine zusätzliche Sicherheitsmarge eingeplant werden. Der Benutzer ist vor Antritt solcher Touren selber verantwortlich seine Temperaturgrenzen zu ermitteln.

Die Temperatur-Norm EN 13537 gilt nicht für Kinderschlafsäcke. Kinder haben andere physiologische Voraussetzungen als Erwachsene. Die angegebene Temperatur ist nur ein Vergleichswert auf die entsprechende Erwachsenengröße des Schlafsacks. Kindern smuß man immer einen zusätzlichen Sicherheitsspielraum einräumen. Erwachsene sind dafür verantwortlich, dass die Kinder in ihrer Gruppe nicht frieren.

94

HEL S P ORT

2016

THE DALE OEN EXPERIENCE Dale Oen Experience ist der Überzeugung, dass Aktivitäten im Freien der Schlüssel zu sich selbst sind! Alle Kinder und junge Erwachsene sollten die Chance haben, zu erfahren, dass sie ihre Ziele erreichen können.

Dabei spielt es keine Rolle, wie man aussieht oder woher man kommt.

Die Brüder Alexander und Robin hatten schon immer davon geträumt Kurse zu geben, wie man allein durch Willenskraft seine Träume erreichen kann. Geplant war zunächst, dass Alexander als erfolgreichster Sportschwimmer Norwegens 2012 in London olympisches Gold holen sollte, um danach zusammen mit seinem Bruder die Dale Oen Experience (DOE) zu starten. Leider kam alles anders. Alexander starb an einem Herzinfarkt. Dennoch wurde ihre Vision wahr. Robin gründete im Gedenken an seinen Bruder die Dale Oen Experience – mit Alexanders Philosophie als starkes Fundament.

Die wohltätige Organisation arbeitet mit Kindern und Jugendlichen, die es aus verschiedenen Gründen nicht leicht im Leben haben. Viele Wanderungen, Expeditionen und andere Aktivitäten in den Fjorden und Bergen Norwegens stehen auf dem Plan. Diese Erlebnisse in der Natur helfen, die Persönlichkeit zu stärken und seine Vergangenheit zu bewältigen. In der Wildnis wirst du dein wahres Ich erkennen. Du begreifst, wer du sein möchtest und lernst, dass alles möglich ist.

2013 waren wir mit Kindern und jungen Erwachsenen auf Touren in Femunden, Lofoten, Øygarden und Vadsø. Sie nahmen am Amundsen-Rennen teil und überquerten die Nordwestpassage. Schließlich eröffneten wir im November in Øygarden das Dale Oen Center!

Wir sind sehr glücklich Helsport als Partner für Dale Oen Experience zu haben. Helsport steuert nicht nur weltbeste Ausrüstung bei, sondern kümmert sich auch persönlich um eine optimale Ausstattung unserer Touren. Wir freuen uns auch 2016 mit Helsport viele weitere Abenteuer zu ermöglichen.

Unter www.daleoen.com halten wir dich auf dem Laufenden.

Robin Dale Oen, General Manager The Dale Oen Experience

H EL S P O RT 2016

95

Technische Informationen | Schlafsäcke

Helsport stellt seit 1954 qualitative Schlafsäcke her und ist stets bemüht Hochleistungs-Schlafsäcke zu entwickeln, die immer komfortabler werden. Die sorgfältige Auswahl hochwertiger Materialien und beste Verarbeitung führt dazu, dass die Helsport Total Quality für all unsere Produkte gilt - unabhängig vom Temperaturbereich.

AUFBAU Basierend auf jahrelanger Forschung und Entwicklung haben wir unser Isolationssystem auf der Grundlage unterschiedlicher Methoden entwickelt.

EIN-SCHICHT-ISOLIERUNG: Eine einzelne Isolationsschicht aus Thermoguard®6000, einer leichten Hochleistungskunstfaser für Komfort in höheren Temperaturzonen.

ZWEI-/DREI-SCHICHT-ISOLIERUNG: Eine doppelte oder dreifache Isolationsschicht aus Thermoguard®6000. Nur die innere Isolationsschicht ist mit dem Innengewebe vernäht, während die äußere Schicht dich frei umhüllt und die Wärmedämmung erheblich steigert.

WÄRMEKRAGEN Der speziell entwickelte Innenkragen hält die Kälte vom Schlafsackinneren fern und verhindert, dass warmer Luft über den Hals-Bereich entweicht.

KOMPRESSIONSDREIECKE diese Dreiecke an der Kapuze wurden für den Einsatz bei extrem niedrigen Temperaturen konzipiert. Die Bereiche mit lockerer Füllung sorgen dafür, dass sich beim Schließen die Kapuze dicht um das Gesicht formt.

BOX-KONSTRUKTION: Rechteckige Seitenwände sorgen dafür, dass sich der Schlafsack besser um den Körper schmiegt.

Diese Form bietet mehr Komfort und Wärme. Darüber hinaus bietet unsere körperbetonte Mumienform die perfekte Balance zwischen Komfort und Wärme. Sie sind mit ein- oder zweilagiger Isolation erhältlich.

MODULARES SYSTEM: Doppelte Isolationsschicht über den gesamten Schlafsack mit einer zusätzlichen Schicht in Bereichen, in denen der Körper besonders anfällig für Wärmeverluste ist.

In klinischen Test wurde ihre Wirkung bewiesen. Eine optimierte Schlafsackform sorgt sogar bei niedrigen Temperaturen für besten Komfort.

KUNSTFASER/DAUNE: Speziell entwickeltes Isolationssystem für niedrige Temperaturbereiche. Die Kombination vereinigt das Beste beider Materialien: Außen isoliert die stets wasserdichte und bauschfreudige Hochleistungs-Kunstfaser Thermoguard®6000. Innen wird der Körper von einer flauschig-warmen Daunenschicht umhüllt. Kunstfaser/Daunenschlafsäcke sind nicht nur wärmer, sondern auch 10% leichter.

DAUNE: Horizontalen Kammern in unseren Daunen-Schlafsäcken sorgen für gleichmäßigen Loft und lückenlose Isolation und vermeiden Kältebrücken. Ober- und Unterseite haben getrennte Kammern, damit die Daune nicht verrutscht.

GEÖFFNET

KOMPRESSIONSSACK Sein einzigartiges Design sorgt für genügend Druck auf den Schlafsack und eine gleichmäßige Kompression. Dieser wasserdichte Kompressionssack ist bei jedem Helsport-Schlafsack dabei.

Der Deckel schützt den Schlafsack beim Transport. Der Handgriff auf der Unterseite bietet einen guten Halt beim Herausziehen des Schlafsacks.

Werden Kunstfaserschlafsäcke über einen langen Zeitraum komprimiert aufbewahrt, können sie beschädigt werden!

Bewahre deinen Schlafsack locker ausgebreitet auf, wenn du ihn nicht brauchst.

KAPUZEN-SCHNELLVERSCHLUSS Verstärkungen an den Kordelöffnungen ermöglichen ein leichtes und schnelles Schließen der Kapuze

FUNKTIONALE DETAILS KOPFKISSEN-EINSCHUB In die Tasche an der Außenseite des Schlafsacks kann mit Kleidung oder unserem Helsport Luftkissen gefüllt werden.

REISSVERSCHLÜSSE Unsere Schlafsäcke lassen sich koppeln, wenn beide Modelle jeweils eine rechte und linke Version sind und die Reißverschlüsse die gleiche Länge haben.

96

HEL S P ORT

2016

GESCHLOSSEN

SICHERHEITSVERSCHLUSS Der Sicherheitsverschluss am Fußende verhindert ein unbeabsichtigtes Öffnen des Schlafsacks. Dies ist wichtig für Winter-Schlafsäcke, da es schwierig sein kann, den Reißverschluss mit klammen Fingern wieder zusammenzufügen.

Technische Informationen | Schlafsäcke

GEWEBE Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass eine höhere Stoffqualität die Gesamtleistung eines Schlafsacks stark beeinflussen kann. Helsport verfügt über eine eigene Gewebe-Kollektion, die speziell für Schlafsäcke entwickelt wurden. Mit viel Sorgfalt ermitteln wir die besten, für ihren Einsatzbereich geeigneten Stoffe. Das ermöglicht uns den hohen Ansprüchen erfahrener Expeditionen und Abenteurer aus aller Welt in puncto Komfort, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit gerecht zu werden.

AUSSENGEWEBE AIRTEX® 40D 100% POLYAMIDE DOBBY RIPSTOP - leichtes, wasserdichtes und haltbares Polyamid-Außenmaterial für unsere TREK, PRO und X_TREM-Schlafsäcke.

AIRTEX® 30D POLYAMIDE RIPSTOP - daunendichtes und wasserdichtes Außenmaterial speziell für Daunenschlafsäcke.

NO-SLIDE - Das Anti-Rutsch-Gewebe verwenden wir auf der Unterseite einiger Modelle, um ein Gleiten des Schlafsacks auf der Liegeunterlage zu verhindern. Das Material hat eine hohe Wasserbeständigkeit und ist sehr langlebig.

DAUNE Wir verwenden nur hochwertige Daune, damit wir dir besten Loft und höchste Isolation garantieren können. Für unsere PRO und X-TREM Schlafsäcke verwenden wir eine Mischung aus Gänsedaunen (90% Daune, 10% Federn) mit 650 cuin/oz Fillpower. Sie bietet ein hohes Bauschvolumen mit guter Formstabilität und ein exzellentes Wärme-/Gewichtsverhältnis. In der TREKKategorie kommt eine Füllung aus weißer Entendaune (70% Daune, 30% Federn) mit 350 cuin/oz Fillpower zum Einsatz. Um eine konstant hohe Qualität bei der Mischung der Daune, Gewebequalität und Konstruktion beizubehalten, arbeiten mit dem internationalen Institut IDFL zusammen.

GEWEBE FÜR DAUNENSCHLAFSÄCKE Die Gewebe wurden speziell für Daunenschlafsäcke entwickelt. Die Stoffe sind daunendicht, verfügen aber immer noch über eine hohe Atmungsaktivität. Zum einen, um ein gutes Loft im Schlafsack zu erhalten und zum anderen, um den wichtigen Transport vom Körperfeuchtigkeit aus dem Schlafsack nicht zu behindern.

Vereinzelt können Daunen nach dem ersten Gebrauch austreten, das aber bald auf unbedeutende Mengen abklingt.

DAUNE ODER KUNSTFASER? Daune bietet höhere Isolationswerte als Kunstfaser. Als Naturprodukt sorgt Daune für ein ausgezeichnetes Wärmespeichervermögen bei geringstem Gewicht und kleinstem Volumen, das sehr von Vorteil für jeden Schlafsack ist. Ein Nachteil ist, dass die Isolationseigenschaften drastisch nachlassen, sollte der Schlafsack nass werden. Eine Kunstfaserfüllung dagegen ist unempfindlicher gegen Feuchtigkeit und isoliert zuverlässig, auch wenn der Schlafsack wird. Außerdem ist er sicherer, falls die Außenhülle einreißt.

INNENGEWEBE AIRTEX® 50D 100% MICRO POLYESTER - wasserdichtes und schnelltrocknendes Innengewebe, das Feuchtigkeit aus dem Schlafsack transportiert. In Schlafsäcken der Serien TREK, PRO und X-TREM. AIRTEX® 30D POLYAMIDE RIPSTOP - daunendichtes und wasserdichtes Innengewebe speziell für Daunenschlafsäcke

ISOLIERUNG THERMOGUARD®6000 Helsports Thermoguard®6000 ist eine speziell entwickelte Kunstfaserisolierung, die sich sehr gut für Schlafsäcke eignet. Da die Isolierung den Großteil des Schlafsacks darstellt und wir leichte Schlafsäcke mit ausgezeichneten Wärmerückhaltevermögen konstruieren wollen, war uns die Entwicklung einer eigenen Hochleistungsfaser extrem wichtig. Da das hochisolierende Thermoguard®6000 gutes Loft und hohe Bauschfähigkeit bietet, benötigen wir weniger Material und sind in der Lage, Schlafsäcke mit stark reduzierten Packvolumen zu produzieren.

Thermoguard®6000 ist eine Mischung von Vierloch-Fasern und geschmolzenen Fasern. Geschmolzene Fasern haben einen niedrigeren Schmelzpunkt als normale Fasern. Eine spezielle Wärmebehandlung schweißt die Kunstfasern zusammen und erzeugt eine gleichmäßige, stabile Isolierschicht. Deswegen kommen Schlafsäcke von Helsport mit weniger Nähten aus, als die Konkurrenz. Denn jede Naht ist von Nachteil, da sie auf dem Kunstfaserflies Kältebrücken schafft.

Thermoguard®6000 ist hypoallergen, wasserdicht und atmungsaktiv. Es fühlt sich immer trocken an und sorgt für einen angenehmen Schlaf. Bei starker Verschmutzung können diese Schlafsäcke bis zu 60° C gewaschen werden. Wir empfehlen unter normaler Verschmutzung eine Reinigung bei 40° C.

TEST PARTNER IDFL

“IDFL ist der weltweit führende Anbieter von Qualitätssicherungsprogrammen für gefüllte textile Produkte. Wir testen, zertifizieren, inspizieren und verwalten die Qualitätssicherung für Unternehmen in der ganzen Welt. IDFL hat Tausende gefüllter Textilerzeugnisse seit seinem Start im Jahr 1978 getestet und ist jetzt der Weltmarkführer für Daunen- und Federtests. Wir sind stolz darauf, dass wir über 4.000 Kunden in mehr als 70 Ländern von unseren 70 in Europa, China und den USA bedienen können. Das Testen von Daunen und Federn ist eine schwierige Herausforderung, denn Daune ist ein natürliches und inhomogenes Produkt. Jede Testprobe wird einzeln begutachtet, das macht die Tests sehr arbeitsintensiv.

Sowohl im Entwicklungsprozess und während der Produktion testen wir Helsports Schlafsack- und Bekleidungsgewebe auf Daunenfestigkeit. Wir überprüfen auch ihre Daunenmischungen auf Füllkraft, Daunenanteil und allgemeine Qualitätsstufen - alles kritische Parameter, die dazu beitragen, Kunden bei Helsport die besten Daunen-Produkte zu garantieren.”

Matt Lieber, Managing Director IDFL Europe

Thelma-Test “Thelma AS heisst jetzt Thelma-Test und wurde als unabhängige Prüfstelle für Schlafsäcke in den 1990er Jahren im Rahmen eines Sintef-Entwicklungsprojekts zusammen mit Helsport als Industriepartner der ersten Stunde ins Leben gerufen. Mittels einer lebensgroßen Puppe, die die Wärmeerzeugung eines Menschen nachahmt, und einem Testlabor, in dem die thermischen Umgebungsbedingungen genau gesteuert werden können, kann in Simulationen die Wärmedämmung von Schlafsäcken gemessen werden. Basierend auf Isolationswerten für Männer und Frauen wurde ein Modell entwickelt, um den erwarteten Komfort für Schlafsäcke vorherzusagen. Im Jahr 2002 trat eine neue europäische Norm (EN 13537) für Schlafsacktests ein und Thelma kalibrierte ihre Thermopuppe für die Prüfung nach diesem neuen Standard. Beim eigentlichen Test wird die Testpuppe in den Schlafsack und eine isolierende Matratze auf eine erhöhte Holzplatte gelegt. Während des Tests werden Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Windbedingungen stabil gehalten, bis sich die “Hauttemperatur” der Puppe bei 34 ° C (+/- 0,1) einpendelt. Dann entspricht die Wärme, die an die Puppe geliefert wird, dem Wärmeverlust an die Umgebung. Das Endergebnis ist ein Mittelwert aus drei Messungen und daraus werden die empfohlenen Temperaturgrenzen bestimmt. Seit 2002 hat Thelma-Test mehr als zweitausend Schlafsäcke von über vierzig verschiedenen Herstellern der ganzen Welt getestet.

Laut dem Magazin Europetoday werden nur an drei weiteren Laboren ähnliche Tests nach EN 13537 durchgeführt.”

Bård Holand, leitender Ingenieuer bei Thelma-Test

H EL S P O RT 2016

97

Darum ein Helsport Rucksack Wir kennen uns aus

Unsere Heimat ist Norwegen. Abwechslungsreiche Geografie und extremes Wetter prägen die Konstruktion unserer von Grund auf soliden Rucksäcke.

LINKTM Tragesystem

Jeder, der schon einmal einen schweren Rucksack getragen hat, kennt das Problem: Es kostet viel Kraft und Konzentration, den Rucksack zu stabilisieren. Unser Tragesystem lässt sich schnell und einfach an die Rückenlänge anpassen und unterstützt dich beim Tragen schwerer Lasten durch schwieriges Terrain.

Funktionalität bis ins Detail

Unsere Rucksäcke bieten flexible Lösungen mit einem hohen Grad an Funktionalität und eignen sich für eine Vielzahl von Aktivitäten. Viele Funktionen sind verdeckt und offenbaren sich erst auf dem zweiten Blick, damit sie nicht stören.

JØRGEN KVALSVIK

JØRGEN KVALSVIK

Finde deinen Rucksack

Um dir die Auswahl zu erleichtern, haben wir unsere Rucksäcke in drei Kategorien eingeteilt:

TREK - Funktionaler Komfort Die funktionalen und benutzerfreundlichen Rucksäcke der TREK-Serie decken einen breiten Anwendungsbereich ab, von Mehrtagestouren bis zu Familienausflügen. Dank ausgesuchter Materialien bieten sie eine hohe Lebensdauer und sind auf allen Wegen bequem zu tragen.

PRO - Für Gewichtsbewusste Die leichten Rucksäcke der PRO-Serie erfüllen höchste Ansprüche. Hochwertigste Materialien und intelligenten Konstruktionen machen sie zu flexiblen Rucksäcken, die dich auf vielen Touren entlasten.

X-TREM - Robust & x-tra funktionell Rucksäcke der X-TREM-Serie sind für härteste Bedingungen und anspruchsvollste Abenteuer konzipiert. Eine Vielzahl an Funktionen und beste Materialien garantieren, dass du schwere Lasten auch über lange Strecken transportieren kannst.

H EL S P O RT 2016

99 HELSPORT

Rucks채cke | 2016

DOVREFJELL

LOM 28L

35L

0,6 kg

21L 0,5 kg

5L 0,3 kg 8L 0,4 kg

35L 1,7 kg 45L 1,8 kg

SNOTA

SNOTA

HOVDEN

STEGG

1,2 kg

SNOTA

45L 1,0 kg 55L 1,1 kg

29L 0,8 kg 36L 0,9 kg

Neuheit

LIFJELL

ALTA

35L 1,3 kg 45L 1,4 kg

65L S/M 65L M/L 85L S/M 85L M/L

2,1 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,3 kg

Neuheit

SVALBARD

SNOTA X-TREM

95L S/M 3,4 kg 95L M/L 3,5 kg 110L M/L 3,7 kg

40L 1,2 kg

JUNIOR

100

HEL S P ORT

2016

ELG

ELG

10L 0,3 kg

15L 0,5 kg 20L 0,6 kg

GEIRANGER 45L

1,4 kg

TIPPS UND TRICKS

BEHANDLUNG UND PFLEGE Alle Gewebe an deinem Helsport-Rucksack sind bereits impr채gniert. Allerdings verblassen im Laufe der Zeit und je nach Beanspruchung die wasserabweisenden Eigenschaften.

Eine gelegentliche Spr체himpr채gnierung frischt diesen Schutz auf. Achte darauf, dass der Rucksack vor der Impr채gnierung sauber und trocken ist.

HELSPORT

H EL S P O RT 2016 101

Funktionaler Komfort

LOM

28 L

Der stilvolle und leichte Rucksack mit cleveren Lösungen für mehr Ordnung Lom darf auf keinem Kurzausflug fehlen.

Dieser Tagesrucksack überrascht Innen und Außen mit so einigen praktischen Aufbewahrungslösungen und macht dich zum Organisationstalent in Stadt und Wald.

-- Gepolsterter Rücken -- Gepolsterte Schulterriemen mit höhenverstellbaren Brustgurt

-- Bauchgurt -- Geräumige Fronttasche mit Reißverschluss

-- Kompressionsriemen seitlich -- Innenfach und Öffnung für Trinksystem -- Reflektierende Bereiche an Schultern und Vorderseite

Geräumige Fronttasche mit Reißverschluss

Dehnbare Seitentaschen

Materialhalterungen an Boden

102

Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material:

28 L 0,6 kg Alle Polyester 300D Honeycomb, Polyester 600D, Polyester 75D ripstop

GraphiteBlack

Art.: 680-317

HEL S P ORT

2016

Kleine RV-Innentasche mit Schlüsselhaken

HELSPORT

Funktionaler Komfort

DOVREFJELL 35 L

Schlichter Rucksack mit schnellem Zugriff ins Hauptfach

Dovrefjell ist ein klar strukturierter Rucksack für Eintages-Wanderungen und Hüttentouren.

Die Menge an Befestigungsoptionen offenbart sich erst auf dem zweiten Blick und sein robustes Tragesystem ist auf schwere Lasten vorbereitet. Viele Taschen und Öffnungen helfen dir Ordnung zu behalten, damit du nie den Überblick verlierst.

-- Robustes Tragesystem mit zwei Aluminiumeinsätzen

-- Gepolsterte Schulterriemen mit höhenverstellbaren Brustgurt

-- Gepolsterte Hüftflügel entlasten und stabilisieren

-----

Zwei Taschen im Deckel Kompressionsriemen / Skihalterung Innenfach und Öffnung für Trinksystem Integrierte Regenhülle (120 g, Gewichtsangabe inklusive Regenschutz!)

Zugriff ins Hauptfach von Oben oder der Seite

Elastisches Front-Netz

Offene Seitentasche

Seitliche Balgtasche

Volumen: Gewicht (± 10%): Körperlänge: Material: HelsportGreen

HELSPORT

35 L 1,3 kg Alle

45 L 1,4 kg Alle Polyester 300D Honeycomb, Polyester 600D, Polyester 75D ripstop

Materialbefestigungen am Boden

Art.: 679-133

H EL S P O RT 2016 103

Funktionaler Komfort

STEGG 35L 45L Der Jagd-Rucksack mit pfiffigen Lösungen Stegg ist ein speziell für die Jagd entwickelter Rucksack mit cleveren Lösungen.

Der solide Jagdkumpan besteht aus gebürstetem Polyester, das dem Rucksack eine weiche Oberfläche verleiht.

Die Hüftflügel stabilisieren und unterstützen auch bei mittelschweren Lasten. Die Schultergurte sind speziell für die Jagd entworfen: Sie sind an den Schultern gepolstert und vor der Brust dünner, damit man das Gewähr gut anlegen kann. Die Vordertasche für die Vogeljagd ist abnehmbar und kann umgewendet befestigt werden, um mit dem leuchtgelben Signaltuch besser gesehen zu werden. Waidmannsheil!

--------

Stabilisierendes robustes Tragesystem Hühnerschlinge Deckel mit zwei Fächern Für die Jagd entwickelte Schulterriemen Schlaufen für Hundeleine am Hüftgurt Seitliche Balgtaschen Geräumige Netz-Seitentaschen

Die Vordertasche kann gewendet werden und warnt in Signalfarbe

Patronenhalterung am Hüftgurt

Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material: Olive

45L 35L 1,8 kg 1,7 kg Alle Alle Twill Spun Polyester/Polyester 200D Art.: 632-510

| Art.: 632-512

HELSPORT

Für Gewichtsbewußte

HOVDEN

5L 8L

Die leichte und vielseitige Hüfttasche für kurze Touren Hovden ist eine leichte und vielseitige Hüfttasche, die einfach perfekt sitzt und so einige praktische Lösungen parat hat. Ein Reißverschluss sichert das geräumige Hauptfach und viele Taschen helfen dir Ordnung und Überblick zu behalten.

Volumen: Gewicht (± 10%): Material:

5L

8L

------

-------

Gepolsterter Hüftgurt Zwei dehnbare Innentaschen Schlüsselhaken Reflektierende Bereiche RV-Tasche außen

Zwei dehnbare Innentaschen Schlüsselhaken Reflektierende Bereiche RV-Tasche außen RV-Seitentaschen

Elastischer Spanngurt

Elastischer Spanngurt

Große RV-Öffnung

Große RV-Öffnung

Elastischer Flaschenhalter

Elastischer Flaschenhalter

5L 0,3 kg

8L 0,4 kg

Polyamide 210D HD double ripstop Polyester 75D ripstop Art.: 695-218

Black Blue

HELSPORT

Gepolsterter Hüftgurt

| Art.: 695-220

Black Grey

H EL S P O RT 2016 105

Für Gewichtsbewußte

SNOTA 21L Kleiner und flexibler Tagesrucksack für kurze und schnelle Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad Snota 21 eignet sich vorzüglich zum Wandern, Laufen und Radfahren. Dieser leichte und kompakte Tagesrucksack folgt jeder Bewegung und bietet dabei genügend Unterstützung um deinen Rücken zu entlasten. An den Kompressionsriemen kann sogar sperrige Ausrüstung wie Ski befestigt werden - so kann dich dein Rucksack auch auf Skitouren begleiten.

Wie alle Mitglieder der Snota-Serie ist Snota 21 ein Organisationstalent mit Ordnung und Übersicht.

---------

Leichte, halbsteife Rückenplatte Gepolsterte Schulterriemen Stabilisierender Bauchgurt Große RV-Öffnung zum Hauptfach Trinksystem kompatibel Kleine Innentasche mit Schlüsselhaken Höhenverstellbarer Brustgurt Reflektierende Bereiche

Geräumiges Hauptfach

Große Tasche in der Front

Geräumige Seitentasche mit Reißverschluss

Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material: Black BrightBlue

106

HEL S P ORT

21 L 0,5 kg Alle Polyamide 192D Double ripstop Polyester 75D ripstop

Kompressionsriemen können auch zur Befestigung von Ausrüstung genutzt werden

Art.: 680-916 Art.: 680-917

2016

HELSPORT

HELSPORT

HELSPORT

HEL

SNOTA

HELSPORT

Eingefleischte Outdoor-Fans haben unser Rucksackmodell Snota ausgiebig getestet. Wir forderten sie auf uns zu erz채hlen, wie sie ihre Zeit mit Snota in der Natur verbrachten. Die vielen inspirierenden Videos zeigen, wie vielf채ltig unser Snota ist.

Besuche unseren YouTube-Kanal: youtube.com/helsport1951

STIAN AADLAND

H EL S P O RT 2016 107

Für Gewichtsbewußte

SNOTA 29L 36L

Leichter und vielseitiger Tagesrucksack mit schnellen Zugriff ins Innere Der mittelgroße Tagesrucksack, der für alles zu haben ist: ob kurzer Ausflug, auf dem nur das Wichtigste mitkommt oder für eine Tagestour mit allem, was man so für einen ganzen Abenteuertag braucht.

Durch die große Reißverschlussöffnung kannst du über viele Wege deine Ausrüstung erreichen. Der Rucksack kann sowohl von oben aufgeklappt, als auch von unten seitlich geöffnet werden, um tief hineinzugelangen. Oder du öffnest ihn ganz einfach vollständig, hast einen besseren Überblick und kannst direkt auf den gesamten Inhalt zugreifen. Die geräumigen Innentaschen helfen dir Ordnung und Überblick zu behalten.

-- Ergonomische Rückenplatte mit Aluminiumeinsätzen

--------

Gepolsterte Schulterriemen

------

Offene Seitentasche für Trinkflasche

Gepolsterter Hüftgurt mit RV-Taschen Trinksystem kompatibel Kompressionsriemen Skihalterung (für Ski bis 130 mm Breite) Eisgerät- und Trekkingstock-Halterung Geräumige Seitentasche mit Reißverschluss Kleine Innentasche mit Schlüsselhaken Drei Organizer-Taschen innen Höhenverstellbarer Brustgurt Reflektierende Bereiche

Große RV-Öffnung

Seitlicher Zugriff ins Hauptfach

Geräumige Seitentasche mit Reißverschluss Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material: Black BrightBlue

108

29 L 36 L 0,8 kg 0,9 kg Alle Alle Polyamide 192D Double ripstop Polyester 75D ripstop Art.: 680-926

Art.: 680-936

Art.: 680-927

Art.: 680-937

HEL S P ORT

2016

HELSPORT

TIPPS UND TRICKS

TESTE DEN RUCKSACK VOR DEM KAUF AUSGIEBIG! Du möchtest dir einen neuen Rucksack kaufen? Dann nehme dir die Zeit, belade ihn mit Gewicht und probiere ihn ausgiebig. Bitte um ein Zelt oder andere weiche und schwere Gegenstände. Packe deinen Kandidaten und platziere Schweres möglichst nah am Rücken. Genauso, wie du ihn auf deinen Touren benutzen wirst.

HELSPORT

Für Gewichtsbewußte

SNOTA 45L 55L

Großer, leichter und vielseitiger Rucksack mit einfachem Zugang ins Innere Der mittelgroße Tagesrucksack, der für alles zu haben ist: ob kurzer Ausflug, auf dem nur das Wichtigste mitkommt oder für eine Tagestour mit allem, was man so für einen ganzen Abenteuertag braucht.

Durch die große Reißverschlussöffnung kannst du über viele Wege deine Ausrüstung erreichen. Der Rucksack kann sowohl von oben aufgeklappt, als auch von unten seitlich geöffnet werden, um tief hineinzugelangen. Oder du öffnest ihn ganz einfach vollständig, hast einen besseren Überblick und kannst direkt auf den gesamten Inhalt zugreifen. Die geräumigen Innentaschen helfen dir Ordnung und Überblick zu behalten.

-- Ergonomische Rückenplatte mit Aluminiumeinsätzen

-----------

Gepolsterte Schulterriemen Gepolsterter Hüftgurt mit RV-Taschen Offene Seitentasche für Trinkflasche Drei Organizer-Taschen innen Kleine Innentasche mit Schlüsselhaken Trinksystem kompatibel Kompressionsriemen Verdeckte Halter für Stöcke und Eisgerät Höhenverstellbarer Brustgurt Reflektierende Bereiche

Große RV-Öffnung zum Hauptfach

Geräumige Seitentasche mit Reißverschluss

Geräumige Deckeltasche Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material: Black

110

45 L 1,0 kg Alle Polyamide 192D Double Polyester 75D ripstop Art.: 680-940

HEL S P ORT

2016

55 L 1,1 kg Alle ripstop

Art.: 680-943

LARS THOMAS POPPE

STIAN AADLAND ”Ich bin jetzt 31 Jahre alt.

Damals tingelte ich als cooler Snowboard-Hippie mit meinen besten Freunden um die Welt, immer auf der Suche nach dem besten Schnee und den abgefahrensten Events.

Das Board ist noch bei mir, aber jetzt zieht mich die Natur und das herrliche Leben in der Wildnis in ihren Bann.”

CARL ANDRE NØRSTEBØ

”Zum ersten Mal seit Langem schlängle ich mich wieder durch den nassen Asphaltdschungel der norwegischen Stadt Bergen. Der Kontrast zwischen Spitzbergen und hier ist viel größer als erwartet. Wie ein Fisch auf dem Trockenen springe ich zwischen Bussen und Autos hin und her. Dabei gebe ich mein Bestes nicht mit den vielen mit leerem Blick herumtreibenden Leuten zu kollidieren. Der WeihnachtsWahnsinn ist im vollen Gange. Das wird mir zu viel. Viel zu viel. Auf meiner Flucht lande ich in der Bibliothek, um mehr über Spitzbergen zu lesen. In aller Ruhe.

- Durch die Stille spricht die Natur mit uns. ” http://www.stianmedsekken.net/

HELSPORT

H EL S P O RT 2016 111

HELSPORT

Für Gewichtsbewußte

LIFJELL

35L 45L

Leicht und extrem flexibel, mit konvertiblem Tragesystem und abnehmbarer Deckeltasche Lifjell eignet sich aufgrund seines einzigartig flexiblen Tragesystems für Touren in Sommer und Winter.

Beim Lifjell sorgt ein abgespannter Netzrücken für Kühlung und gute Luftzirkulation. Neuartig ist, dass dieser schnell entfernt werden kann, falls in kniffeligen Situationen der Rucksack näher am Rücken liegen muss.

Besonders im Sommer kommt man leicht ins Schwitzen und es ist viel angenehmer, wenn zwischen Rücken und Rucksack Luft zirkulieren kann. Dann ist ein Netzrücken hilfreich und sinnvoll. Aber im Winter wünscht man sich oft das Gegenteil: Beim Skifahren soll der Rucksack so nahe wie möglich am Körper sitzen, damit der Schwerpunkt stabiler liegt. Außerdem ist es lästig, wenn sich am Rücken Schnee ansammelt. Und unterm Rucksack bleibt der Rücken schön warm. Wie gut, das man den Netzrücken abnehmen kann!

Ein weiteres nützliches Feature ist der abnehmbare Deckel. Wird er entfernt, bleibt dank der Rollöffnung der Rucksack voll funktionsfähig. Oder man befestigt den Deckel an den Schultergurten und erhält eine große Front-Tasche für Karte, Kamera und alles, was schnell zur Hand sein soll. Ganz nebenbei schafft man durch die Umverteilung der Last eine ergonomisch günstigere Tragesituation.

Der abnehmbare Deckel kann auch als Hüfttasche oder Schultertasche für kurze Ausflüge getragen werden, um seine Wertgegenstände immer bei sich zu tragen.

Ehrenauszeichnung Frühjahr/Sommer 2015 ”durchdachtes, funktionales Design”

-- Ergonomische Rückenplatte mit Aluminiumeinsätzen

------

Gepolsterter, leichter Hüftgurt mit RV-Taschen Abnehmbarer Deckel mit zwei Taschen Zwei schräge RV-Öffnungen zum Hauptfach Dehnbare Fronttasche Verborgene Eisgerät- und TrekkingstockHalterung

-- Abnehmbarer Riemen als Tragegurt oder Halterungen verwendbar

-- Halterung für Zelt, usw. am Boden -- Trinksystem kompatibel -- Reflektierende Bereiche

Abnehmbarer Netzrücken

Rollöffnung am Hauptfach

Deckel kann als Hüft-, Schulter- oder Fronttasche getragen werden

Volumen: Gewicht (± 10%): Rückenlänge: Material: Black BrightBlue

112

35 L 45 L 1,3 kg 1,4 kg Alle Alle Polyamide 192D double ripstop Polyester 75D ripstop Art.: 680-950

Art.: 680-955

Art.: 680-951

Art.: 680-956

HEL S P ORT

2016

Kompressionsriemen

HELSPORT

HELSPORT

KÅRE I NOGVA

HELSPORT

H EL S P O RT 2016 113 KÅRE INGE NOGVA

Tragesystem

-HILFT DIR, LASTEN RICHTIG ZU TRAGEN Trägt man tagelang einen schweren Rucksack über die norwegische Berglandschaft, wird der Körper weit über das Normale hinaus belastet. Dann brauchst du ein Tragesystem, das dich dauerhaft auf allen Wegen unterstützt. Dabei ist die wichtigste Aufgabe eines guten Tragesystems, deinem Körper gute Arbeitsbedingungen anzubieten.

DIE WICHTIGSTEN PUNKTE BEIM TRAGEN SCHWERER RUCKSÄCKE: - Oft geht man nach kurzer Zeit in einer nach vorne geneigten Haltung mit gekrümmter Wirbelsäule - Viel zu viel Energie geht beim Stabilisieren verloren, wenn man sich mit dem Rucksack bewegt - Die Bewegungsfreiheit und die Durchblutung der Beinmuskulatur wird durch den Druck des Hüftgurts eingeschränkt.

Nach einer langen Entwicklungszeit, basierend auf Forschung, Tests und Meinungen von Benutzern, konnten wir im Jahr 2011 unser Helsport LINK ™ Tragesystem präsentieren.

EINZIGARTIGE STABILITÄT

FÜR MEHR KONTROLLE UND WENIGER ENERGIEVERSCHWENDUNG

KORREKTE ERGONOMIE

ERMÖGLICHT EINE KORREKTE HALTUNG UND EFFEKTIVERE KRAFTVERTEILUNG

EINZIGARTIGER HÜFTGURT

SORGT FÜR GUTE BEWEGLICHKEIT UND BESSERE DURCHBLUTUNG

114

HEL S P ORT

2016

Tragesystem

ÜBER HELSPORT LINK ™ Zum Einstellen der Rückenlänge: Nimm jeweils an deinen Schultergurten die graue Schnalle aus der Halterung. Stelle auf dem Gurtband deine Körpergröße ein und stecke sie wieder in die Halterung zurück. Die Schultergurte arretieren nun automatisch in der gewählten Position. Probiere den Rucksack auf. Falls noch eine Feinjustierung erforderlich ist, wiederhole die Prozedur und verlängere oder verkürze in kleinen Schritten.

Benutze die Lastkontrollriemen an Schultern und Hüfte, um den Druck zu verändern und die Last je nach Terrain zu positionieren.

Aluminiumeinsätze in V-Lage unterstützen horizontal und sorgen für eine gute Stabilität.

Die Kunststoffplatte schützt den Rücken vor kantiger Ladung.

HELSPORT LINK ™ - gibt es in unterschiedlichen Ausführungen, je nach Modell: PRO-SERIE: Feste, leichte Polsterung mit guter Lastverteilung .

X-TREM-SERIE: Breite und feste Polsterung an Hüftgurt und Schultergurten. Die Rucksäcke in dieser Kategorie sind für große und sehr schwere Lasten ausgelegt.

Ein ruhig anliegender Rucksack benötigt viel weniger Kraft zur Stabilisierung der Last. Gleichzeitig sorgt er dafür, dass du dich in schwierigen Situationen kontrollierter und bessere balanciert bewegen kannst.

Wir erreichen das durch unsere präzise Verbindung zwischen Sack und Tragesystem. Die Schultergurte sind an der Rückenschiene befestigt und können zur Größenverstellung der Rückenlänge auf- und abgleiten.

Beim Gehen hilft dir die natürliche S-Form deiner Wirbelsäule Stöße zu absorbieren. Um Überlastung und Verletzungen vorzubeugen, sollte diese Funktion auch unter schweren Lasten beibehalten werden können. Aus der Forschung wissen wir auch, dass man in natürlicher Körperhaltung weniger Energie verbraucht, als wenn man nach vorne geneigt läuft.

Unser Helsport LINK ™ System unterstützt dich bei der Einhaltung einer korrekten Haltung.

Dabei ist die Form des Lendenpolsters und die Winkelung am unteren Rücken besonders wichtig. Letztendlich wirst du weniger Kraft benötigen, um deinen Körper zu stabilisieren.

Sobald du durch unwegsames Gelände gehst, sind die Muskeln um die Hüfte die Hauptakteure. Dann darf der Hüftgurt keinen unnötigen Druck auf diese Muskelgruppen ausüben.

Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir das Helsport LINK ™ System entwickelt. Während deine Beinmuskulatur besonders hart im Gelände arbeitet, wird sie bestmöglich mit Sauerstoff versorgt und nicht in ihrer Bewegung behindert.

H EL S P O RT 2016 115

Für Gewichtsbewußte

ALTA 65L

Neuheit

85L

Bequemer und sehr anpassungsfähiger Rucksack für Mehrtagestouren Das ausgezeichnete LINKTM-Tragesystem unterstützt dich beim Tragen schwerer Lasten auf längeren Strecken.

Ein sehr nützliches Feature ist der abnehmbare Deckel. Wird er entfernt, bleibt dank der Rollöffnung der Rucksack voll funktionsfähig. Oder man befestigt den Deckel an den Schultergurten und erhält eine große Front-Tasche für Karte, Kamera und alles, was schnell zur Hand sein soll. Ganz nebenbei schafft man durch die Umverteilung der Last eine ergonomisch günstigere Tragesituation. Der abnehmbare Deckel kann auch als Hüfttasche oder Schultertasche für kurze Ausflüge getragen werden, um seine Wertgegenstände immer bei sich zu tragen.

Ein geniales Kompressionssystem mit praktischem Roll-Top und abnehmbarem Deckel überführt ihn als echtes Multitalent.

-- Helsport LINKTM Tragesystem -- Abnehmbarer Deckel (5L) mit vier Fächern und Schlüsselhaken

-------

Geräumige Frontasche Leicht zugängliche Seitentasche Seitentasche vorbereitet für Trinksystem Kompressionsriemen Verborgene Spanngurte Reflektierende Bereiche für mehr Sicherheit

Deckel kann auch als Hüfttasche, oder an den Schultergurten als Vordertasche getragen werden

Roll-Top

RV-Frontzugang

Verborgene Halter für Zelt und Isomatte

Volumen: Gewicht (± 10%): Körpergröße: Material: BrightBlue

65 L 65 L 2,1 kg (inkl. Regenhülle) 2,2 kg (inkl. Regenhülle) S/M M/L Polyamide 192D double ripstop Polyester 75D ripstop

116

HEL S P ORT

| Art.: 681-213

2016

85 L 2,3 kg (inkl. Regenhülle) M/L

| Art.: 681-216

Art.: 681-210

HelsportGreen

85 L 2,2 kg (inkl. Regenhülle) S/M

| Art.: 681-219

Verborgene Halter für Trekkingstöcke, Angelrute etc.

65 L

TIPPS UND TRICKS

HELSPORT

Benutze beim Wandern die Lastkontrollriemen!

Denke daran auch die Lastkontrollriemen zu nutzen, wenn du mit dem Rucksack unterwegs bist. Mit ihnen variierst du die Last auf deinen Körper und kannst je nach Gelände zwischen Stabilität und Flexibilität wechseln.

Mehr dazu auf Seite 114.

HELSPORT

HELSPORT

Robust & x-tra funktionell

SNOTA X-TREM 40L

Neuheit

Der Experte für alle Winteraktivitäten Wie bei allen Rucksäcken der Snota-Serie bietet die große Reißverschlussöffnung schnellen und einfachen Zugriff auf das Hauptfach. Mit Pulka-Schlaufen und robusten Materialien punktet er mit so logischen Details für die kalte Saison, und ist mit Sicherheit dein treuer Begleiter durch frostige Zeiten.

-- Fixiertes Tragesystem hält die Last nah am Körper

-- Besonders strapazierfähiges Gewebe an Seiten und Boden

-- Glatte Oberflächen verhindern Schneeansammlung

--------

Große RV-Öffnung zum Hauptfach Geräumige Deckeltasche Tasche für Kleinigkeiten am Hüftgurt Eisgerät- und Trekkingstock-Halter Trinksystem kompatibel Geräteschlaufen am Hüftgurt Reflektierende Bereiche für mehr Sicherheit

Halter für Ski bis zu 140 cm Länge

Pulka-Schlaufen zum Schlittenziehen

Großes Fach für Lawinenausrüstung

Innentasche mit Schlüsselhaken Kleine Tasche unter dem Deckel Volumen: Gewicht (± 10%): Körpergröße: Material: Black

40L 1,2 kg Alle N192D double ripstop/ P600D Polyester 75D ripstop Art.: 682-050

OrangeRed

Art.: 682-052

Verstaubarer Helmhalter

118

HEL S P ORT

2016

LARS THOMAS POPPE

LARS THOMAS POPPE

Robust & x-tra funktionell

SVALBARD

95 L (S/M) 95 L (M/L) 110 L (M/L)

Unser großer robuster Rucksack für schwere Lasten Svalbard ist der Rucksack für die wirklich langen Abenteuer und trägt mit dir Lasten bis zu 35 kg. Er eignet sich für Sommer- und Wintertouren, zum Wandern oder Skifahren.

Das Helsport LINK ™ System hilft deinem Körper beim Tragen schwerer Lasten eine natürliche und richtige Rückenhaltung einzuhalten. Der Hüftgurt sorgt für eine gute Durchblutung der Beine und ungehinderte Bewegungsfreiheit, falls du durch unwegsames Gelände läufst. Dank der ergonomischen Konstruktion liegt der Rucksack sehr stabil an und bleibt immer unter Kontrolle. Als Nebeneffekt verbrauchst du weniger Energie, um die Last zu stabilisieren.

Bist du auf großer Tour, dann ist Ordnung das A und O. Svalbard ist klar strukturiert und hilft dir, Herr über deine gesamte Ausrüstung zu werden. Zwei vertikale Front-Reißverschlüsse und die Öffnung zum Bodenfach erleichtern dir den schnellen Zugriff in den Rucksack. Durch eine Teilung im Inneren wird das untere Fach für den Schlafsack reserviert. Die viele Ausrüstung und alle Lebensmittel finden im Deckelfach, Fronttasche oder den seitlichen Balgtaschen ihren Platz, damit du auf Tour schnell darauf zugreifen kannst. Den Deckel kannst du leicht abnehmen und als Hüfttasche verwenden.

-- Helsport LINK™ Tragesystem -- Vorderseite kann ganz oder teilweise geöffnet werden

-- Flaschenhalter -- Integrierte Regenhülle (Gewichtsangabe inklusive Regenschutz!)

---------

Eisgerät- und Trekkingstock-Halterungen Leicht zugängliches robustes Frontfach Gurte zur Befestigung der Liegeunterlage Halterung für Zelt, usw. am Boden Leicht zugängliche Seitentasche Kompressionsriemen Trinksystem kompatibel Organizer-Taschen im Inneren

”Das beste Tragesystem, das die NATO benutzt!”

Robin Dale Oen Marineausbilder und CEO of The Dale Oen Experience

Seitlicher Zugriff

Verrdeckte Tasche für Materialriemen

Vorderseite kann ganz oder teilweise geöffnet werden

Separates Bodenfach mit Einteilung

Volumen: Gewicht (± 10%): Körpergröße: Material: Black

120

95 L (M/L) 110 L (M/L) 95 L (S/M) 3,5 kg 3,7 kg 3,4 kg 175-195 cm 175-195 cm 160-175 cm Polyamide 210D HD double ripstop, Polyester 900D, Polyester 75D ripstop Art.: 682-022

HEL S P ORT

2016

|Art.: 682-024

| Art.: 682-026

Höhenverstellbarer und abnehmbarer Deckel mit 2 Fächern

HELSPORT

H EL S P O RT 2016 121

JUNIOR

ELG 10L Der leichte Rucksack für die Kleinsten Elg 10L ist für die Kleinsten, die gerne ihren eigenen Outdoor-Rucksack tragen wollen - sei es im Kindergarten oder auf dem Familienausflug.

Der Rucksack ist ergonomisch geformt und hilft dem Kind eine natürliche und richtige Rückenhaltung einzuhalten.

Drin findet alles Platz, was man so für einen ganzen Abenteuertag im Wald braucht.

Dank der robusten Materialien macht Elg alle Kinder-Abenteuer mit und das Namensschild zeigt an, wer der Besitzer ist. Alle wichtigen Bedienelemente sind in der Farbe Gelb gehalten, damit die Kids kinderleicht zurechtkommen.

------

Tragesystem für Kinder RV-Fronttasche Innenfach Kindgerechte Riemen und Schnallen Namensschild

Ein großes Hauptfach mit RV-Öffnung

Dehnbare Seitentasche/Flaschenhalterung

Rundum reflektierende Bereiche

Volumen: Gewicht (± 10%): Größe / Alter: Material: Red Blue

10 L 0,3 kg 1-3 Jahre Polyester 300D Honeycomb Polyester 75D ripstop Art.: 632-151 Art.: 632-150

TRITRANS

JUNIOR

ELG 15 L

20 L

Der kleine und leichte Rucksack für Kinder, die gerne alles selber tragen möchten Alle Kinder lieben Elg, weil sie gerne ihren eigenen Outdoor-Rucksack tragen wollen - sei es im Kindergarten oder auf dem Familienausflug. Es gibt ihn in 15 und 20 Liter.

Der Rucksack ist ergonomisch geformt und hilft den Kleinen eine natürliche und richtige Rückenhaltung einzuhalten. Drin findet alles Platz, was man so für einen ganzen Abenteuertag im Wald braucht.

Dank der robusten Materialien macht Elg alle Kinder-Abenteuer mit und das Namensschild zeigt an, wer der Besitzer ist. Alle wichtigen Bedienelemente sind in der Farbe Gelb gehalten, damit die Kids kinderleicht zurechtkommen.

-------

Tragesystem für Kinder Rundum reflektierende Bereiche Deckeltasche mit Namensschild Dehnbare Seitentaschen Innenfach Kindgerechte Riemen und Schnallen

RV-Fronttasche

Deckelfach mit Reisverschluß

Stopffach auf der Vorderseite

2008 und 2010

Volumen: Gewicht (± 10%): Größe / Alter: Material: Red Blue

15 L 0,5 kg 2-4 Jahre

20 L 0,6 kg 5-9 Jahre

Polyester 300D Honeycomb Polyester 75D ripstop Art.: 632-156

| Art.: 632-161

Art.: 632-155

| Art.: 632-160

Vorherige Version:

Bester Schulrucksack und Kindergartensack

H EL S P O RT 2016 123 HELSPORT

JUNIOR

GEIRANGER 45L Der große Rucksack für Jugendliche mit einstellbarer Rückenlänge Geiranger ist ein Outdoor-Rucksack für Teenager. Da wir ihn zusammen mit Pfadfindern entwickelt haben, eignet er sich perfekt für alle Jugendlichen, die gerne mit Sack und Pack die Natur erkunden wollen.

Da man im Teenager-Alter schnell in die Länge schießt, haben wir Geiranger ein Tragesystem gegeben, das einfach mitwächst. Rücken- und Hüftgurtlänge lassen sich leicht und schnell einstellen. Das macht ihn zu einem sehr flexiblen und bequemen Rucksack, der dank seiner perfekten Passform lange jeden Spaß mitmacht.

Geiranger ist in ein Hauptfach und einen separates Bodenfach für den Schlafsack eingeteilt. Viele praktische Taschen und Halterungen helfen, Ordnung und Überblick über die Ausrüstung zu behalten.

-- Längenverstellbares Tragesystem für Jugendliche

---------

Längenverstellbarer Bauchgurt Höhenverstellbarer Brustgurt Großes Deckelfach Offene Seitentasche für Trinkflasche Kompressionsriemen Materialbefestigungen für Zelt Separates Innenfach Integrierte Regenhülle (Gewichtsangabe inklusive Regenschutz!)

-- Reflektierende Bereiche -- Trinksystem kompatibel

Separates Bodenfach für Schlafsack

Verborgene Halterungen für Liegematte

RV-Fronttasche

Geräumige Seitentasche

Volumen: Gewicht (± 10%): Größe / Alter: Material:

45 L 1,4 kg 10-17 Jahre Polyester 300D Honeycomb Polyester 75D ripstop

Blue Art.: 679-140

124

HEL S P ORT

2016

HELSPORT

Zubehör | Rucksack

HURTIGSPENNE

PAKKREMMER

Schnell zu wechselnde Ersatz-Schnalle.

Spanngurt zur Befestigung von Liegematte, Zelt und anderer Ausrüstung am Rucksack.

20 mm (paarweise) 25 mm (paarweise) 35 mm 50 mm

Art.: 693-006

75 cm 125 cm 200 cm Material:

Art.: 693-008 Art.: 693-108 Art.: 693-208

BRYSTREM

REGNTREKK

126

HEL S P ORT

0,06 kg 0,09 kg 0,12 kg 0,17 kg 0,22 kg

Art.: 692-408 Art.: 692-608 Art.: 692-808

Art.: 693-508

Dieser Brustriemen passt an alle Rucksäcke mit 25 mm breiten Schultergurten.

Leichter wasserdichter Regenschutz für den Rucksack, mit einstellbarer Kordel.

Material: Polyester 75D XXS 15-20L XS 20-30L S 35-50L M 55-75L L 80-100L

(paarweise) (paarweise) (paarweise) Polyamid

Art.: 692-010 Art.: 692-012 Art.: 692-014 Art.: 692-016 Art.: 692-018

2016 HELSPORT

HELENE DEGERSTRØM

BAFFIN BABES

#TURJENTER // FÜR OUTDOOR-MÄDELS Du kannst dir nichts Schöneres vorstellen, als draußen bei Wind und Wetter in der Natur unterwegs zu sein?

Dann werde Turjente des Monats! Alles, was du tun musst, ist dein Abenteuer auf Instagram oder Facebook mit #turjenter zu markieren.

ISELIN NÆSS

RANDI SKAUG

TONJE BLOMSET

TONJE BLOMSET

GURI ANNE HANSEN

TEAM IDA

Technische Informationen | Rucksäcke

Da der Rucksack über eine längere Zeitspanne direkten Kontakt mit dem Körper hat, ist es wichtig sich, auch einen gut passenden Rucksack für seine Touren auszuwählen. Im Rucksack sollte alles, was du benötigst, Platz finden. Ein gutes Design und eine einwandfreie Funktion beeinflussen den Tragekomfort erheblich.

MATERIAL Als führenden Hersteller von Outdoor-Ausrüstung setzt Helsport nur die besten Materialien ein. Wir sind sogar in der Lage, leichte und robuste Stoffe selber zu entwickeln, die sich am besten für gewisse Zwecke eignen. Viele Materialien wurden speziell für Rucksäcke entwickelt. Verschleißfestigkeit, Reißfestigkeit und Wasserabweisung sind wichtige Merkmale. Alle Gewebe sind beschichtet, um sie wasserabweisend zu machen, aber die Nähte sind nicht wasserdicht. Verwende einen Regenschutz, wenn es stark regnet. Viele unserer Rucksackmodelle sind mit solch einem bestückt. Ist das nicht der Fall, kannst du den Regenschutz auch separat erwerben.

POLYESTER 75D RIPSTOP Leichtes Gewebe, das oft für die Innenverkleidung und Taschen verwendet wird.

POLYESTER 75D RIPSTOP 3000 MM Leichtes Gewebe mit extra hoher Wassersäule, das als Regenschutz eingesetzt. wird.

POLYAMIDE 192D DOUBLE RIPSTOP 1500 MM Die hohe Webdichte und eine Ripstop-Konstruktion machen es zu einem leichten und starken Gewebe. Eine Ripstop-Konstruktion besteht aus einem Gitter von Verstärkungsfäden im Gewebe.

POLYAMIDE 420D DOUBLE RIPSTOP 1500 MM Dieses Nylongewebe hat etwas dickere Fäden als das Polyamid 192D. Das macht es ein wenig stärker und etwas schwerer.

POLYESTER 600D 1500 MM Robustes und langlebiges Gewebe für exponierte Bereiche und Modelle, die besonders starken Beanspruchungen standhalten müssen.

TWILL SPUN POLYESTER 800 MM Dieser Stoff hat eine gebürstete Oberfläche, um Geräusche zu vermeiden. Praktisch bei unseren Jagdmodellen.

AIRMESH Dreidimensionale Struktur, die eine gleichzeitige Belüftung und Dämpfung ermöglicht.

Es absorbiert auch im geringen Umfang Feuchtigkeit. All dies sind optimale Voraussetzungen für Oberflächen, die in Kontakt mit dem Körper kommen.

REISSVERSCHLUSS Der Reißverschluss ist ein wichtiger Bestandteil des Rucksacks. Helsport verwendet daher für alle Modelle Reißverschlüsse höchster Qualität vom weltweit führenden Hersteller YKK. Außerdem legen wir großen Wert auf eine gute Konstruktion der Rucksäcke, damit die Reißverschlüsse gleichmäßig und so wenig wie möglich strapaziert werden.

KOMPONENTEN Alle Schnallen an deinem Rucksack müssen unabhängig vom Wetter oder Temperatur funktionieren und rauer Handhabung unter allen Voraussetzungen überdauern. Helsport verwendet deshalb nur die hochwertigsten Komponenten von bekannten Lieferanten.

128

HEL S P ORT

2016

Technische Informationen | Rucksäcke

TIPPS UND TRICKS PASSE DEINEN RUCKSACK AN Löse zunächst alle Riemen und Gurte am Rucksack. Lade etwas Gewicht in den Rucksack. Bei großen Rucksäcken sollte man den Großteil des Gewichts (70-80%) mit dem Hüftgurt tragen. Die Schultergurte dienen vor allem zur Stabilisierung und pressen den Rucksack an den Rücken. Bei kleineren Rucksäcken kann ein Großteil der Last auf den Schultergurten liegen.

-----------

Setze den Rucksack auf.

Lege den Hüftgurt um die Hüften und ziehe ihn richtig straff an.

Der obere Rand des Gurtes sollte leicht über dem Hüftknochen (1-2 cm) liegen.

Der Rucksack sollte sich gegen den unteren Teil der Lende pressen.

Ziehe die Schultergurte an, bis sie eng anliegen.

Die Schultergurte sollten in ganzer Linie dem Verlauf der Schulter folgen. Die Schnallen sollten mindestens eine Hand breit unter der Achselhöhle enden.

Ziehe die Lastkontrollriemen am Nacken leicht an.

Platziere den Brustgurt auf Höhe der Achselhöhle.

Ziehe ihn leicht stramm, damit die Schultergurte nicht die freie Pendelbewegung deiner Arme behindern.

Ziehe die Lastkontrollriemen, die beiderseits am Hüftgurt liegen, leicht an. Sie ziehen den Rucksack in Richtung Hüftgurt und stabilisieren die Last.

FORMEN DER RÜCKENSCHIENEN An einigen unserer Modelle kannst du durch Biegen der Aluminiumschienen die Ausformung ändern, falls die Form der Kontaktfläche nicht zu deinem Rücken passt. Biege jeweils eine Schiene vorsichtig und langsam in kleinen Schritten, bis sie dem Verlauf deiner Wirbelsäule folgt. Oft ist nur eine kleine Korrektur im unteren Bereich nötig.

STELLE DEINEN RUCKSACK UNTERWEGS EIN Der Tragekomfort verbessert sich immens, wenn du deinen Rucksack an die verschiedenen Geländebedingungen anpasst. Achte darauf, das Gewicht immer gleichmäßig zwischen Schultern und Hüften zu verteilen. Hier sind ein paar hilfreiche Tipps: Schnalle beim Gehen in flachem Gelände den Hüftgurt enger und lockere dafür die Lastkontrollriemen auf den Schultern. Nun wird der größte Teil der Last auf der Hüfte getragen und du kannst dich in einer natürlichen, aufrechten Haltung bewegen. Aber achte darauf, dass die Lastkontrollriemen nicht zu locker sind.

Ziehe in schwierigem Gelände zur besseren Kontrolle des Rucksacks die Lastkontrollriemen auf den Schultern an. Beim Bergaufgehen kannst du den Hüftgurt ein bisschen lockern, damit deine hart arbeitenden Beine besser durchblutet werden.

Beim Bergabgehen können die Lastkontrollriemen auf den Schultern gelockert werden, damit du dich zurücklehnen kannst. Stelle sicher, dass der Rucksack ausreichend stabil legt, damit du beim Bergabgehen die Kontrolle behältst.

WIE DU DEINEN RUCKSACK RICHTIG PACKST Das Tragen schwerer Lasten wird viel bequemer, wenn du die Last auch korrekt im Rucksack verteilst. Ein anderer nicht unwichtiger Faktor ist, dass du immer guten Zugriff auf die Dinge hast, die du möglicherweise unterwegs benötigst.

So vermeidest du in den Pausen unnötige Aus- und Einpackorgien und kannst die Zeit zum Ausruhen nutzen. Bestimme, was dir wichtig ist und packe nicht benötigte Ausrüstung wie Ersatzkleidung, Kochutensilien und Essensvorräte tief in die Unterseite des Rucksacks. Positioniere schwere Sachen in die obere Hälfte und nah an den Rücken. So kommt der Schwerpunkt näher an den Rücken, zwischen die Schulterblätter, wo es am stabilsten ist. Versuche so gut wie alles, bis auf die Liegeunterlage im Rucksack zu verstauen.

Befestigst du zu viel Ausrüstung auf der Außenseite, wird die Last instabiler und du bleibst leichter Ästen und Felskanten hängen.

SO PACKST DU RICHTIG:

1

Halte wichtige Dinge wie Lampe, Skiwachs, Snacks, GPS, Karten usw. immer griffbereit.

2

Größere leichte Gegenstände, die du unterwegs oder beim Lager zuerst benötigst.

3

Schwere Gegenstände sollten möglichst nah am Körper liegen: Kochausrüstung, Brennstoff, Zelt etc.

4

Sonstige Gegenstände, die du tagsüber nicht benötigst Schlafsack und extra Kleidung zum Beispiel.

Schwerpunkt beim Wandern.

Schwerpunkt beim Skifahren

1 2 3 4

GEWICHTSEMPFEHLUNG Auf Touren mit schwerem Gepäck erhöht sich der Druck auf Knie und Hüfte.

Das Gewicht sollte beim Trekking immer berücksichtigt werden, denn jedes unnötige Gramm zuviel - egal wie gut verpackt und angepasst dein Rucksack ist - führt schneller zu Müdigkeit und Erschöpfung. Eine allgemeine Faustregel ist, nicht mehr als ¼ des Körpergewichts zu tragen. Wenn du unerfahren mit Trekking und dem Tragen schwerer Lasten mit dem Rucksack bist, sollte das maximale Verhältnis eher 1/5 betragen. Trekkingstöcke leiten einen Teil der Last auf dem Rest des Körpers um und sind eine gute Hilfe um sein Gleichgewicht zu halten.

STABILITÄT Dein Rucksack muss in jeder Situation so stabil wie möglich liegen.

Läuft du den ganzen Tag mit einem wankenden Rucksack, verpulverst du nur unnötige Energie um dein Gleichgewicht zu halten. So ein schleudernder Begleiter wird beim Skifahren richtig gefährlich und kann fatale Folgen haben.

-- Verwende immer alle Kompressionsriemen, um die Last zu stabilisieren.

-- Befestige so wenig wie möglich außerhalb am Rucksack. Lässt sich das nicht vermeiden, befestige alles so, dass es sich nicht bewegen kann

-- Passe die stabilisierenden Lastkontrollriemen an Schultern und Hüfte immer den Bedingungen an.

-- Belade deinen Rucksack korrekt.

-- Auf einer Skitouren mit schwerem Gepäck ist eine gute Stabilität besonders wichtig, und gleichzeitig braucht dein Oberkörper viel Bewegungsfreiheit. Senke den Schwerpunkt im Rucksack näher an deine Lenden.

REGEN UND NÄSSE Wir verwenden nur die besten Materialien für unsere Rucksäcke, dennoch ist kein Rucksack absolut wasserdicht! Für unsere größeren Trekking- und Expeditions-Rucksäcke bieten wir Regenüberzüge an, die deine Ausrüstung bei Regen und Nässe trocken halten. Ausrüstung, die absolut trocken gehalten werden soll, muss entweder in wasserdichte Säcke oder Plastiktüten verpackt werden! Mit der Zeit verliert das Gewebe an deinem Rucksack seine wasserabweisende Eigenschaft. Deshalb ist es empfehlenswert deinen Rucksack ab und zu mit einem Imprägniermittel aus dem Sportfachhandel zu behandeln.

RÜCKENLÄNGE Körpergröße, Statur und Rückenlänge sind wichtige Faktoren bei der Auswahl des richtigen Rucksacks. Unser Helsport LINK™ System bietet eine stufenlose Feinabstimmung der Rückenlänge, sodass unsere Rucksäcke sich den meisten Menschen anpassen lassen.

Kein Rücken gleicht dem anderen und die Rückenlänge hängt nicht unbedingt von der Körpergröße ab. Wir bieten die meisten unserer Rucksäcke in unterschiedlichen Rückenlängen an, damit jeder einen passenden Rucksack bekommt.

Du ermittelst deine Rückenlänge durch Messen des Abstands zwischen der Oberkante des Hüftknochens und dem C7-Wirbel (das ist der, der am Hals hinten hervorsteht).

SMALL/MEDIUM (S/M) Rucksäcke eignen sich für 39 bis 45 cm Rückenlänge*.

Körpergröße ca. 160-175 cm MEDIUM/LARGE (M/L) Rucksäcke eignen sich für 45 bis 51 cm Rückenlänge.

Körpergröße ca. 175-195 cm * S / M-Rucksäcke sind für kleinere Personen ausgelegt. Sie sind mit einem kürzeren Hüftgurt ausgestattet und die schmaleren Schultergurten weisen einen geringeren Abstand auf.

ZUM VOLUMEN In unseren Spezifikationen geben wir das Volumen jeden Rucksacks in Liter an.

Das ist das maximale Volumen, das du in den Rucksack gepackt bekommst, wenn du alle Fächer verwendest. An den meisten Modellen kann auf der Außenseite weitere Ausrüstung an Befestigungspunkten befestigt werden. Übrigens, wird das Volumen unserer Rucksäcke nicht berechnet, sondern physisch ermittelt.

H EL S P O RT 2016 129

Zubehör

LY TARP Der leichte und vielseitige Wetterschutz Ein Tarp ist der einfachste und leichteste Unterschlupf überhaupt und kann blitzschnell immer und überall für eine kurze Rast oder als Lagerplatz aufgespannt werden.

Mithilfe der leichten und doch stabilen Stoffplane, den starken reflektierende Abspannleinen und ein wenig kreativen Umgang mit Bäumen und anderen natürlichen Elementen kann LY Tarp auf vielfältigste Weise verwendet werden. Die Abspannleinen sind mit Leinenspannern versehen, mit denen man leichter natürliche Objekte wie Bäume etc. nutzen kann. Das hochreißfeste und sehr leichte Gewebe ist silikonisiert und mit verstärkten Abspannpunkten ausgestattet.

-----

Packtasche mit Rollverschluss Reflektierende, abnehmbare Abspannleinen Verstärkte Befestigungspunkte mit Leinenmanagern Leinenspanner zur Befestigung an Bäumen etc.

Personen: Gewicht (± 10%): Material: Heringe: Abspannleinen: Grey/Red

1-4 1,25 kg Helsport Superlight® 1000, 3000 mm V- Heringe (8, Aluminium) 4x3,5 m

3,2 m

Art.: 830-009

4,4 m

HELSPORT

TARP

Der einfache, effektive und sehr vielseitige Wetterschutz Ein Tarp ist der einfachste und leichteste Unterschlupf überhaupt und kann blitzschnell immer und überall für eine kurze Rast oder als Lagerplatz aufgespannt werden.

Mithilfe der starken reflektierende Abspannleinen und ein wenig kreativen Umgang mit Bäumen und manch anderen natürlichen Elementen kann diese leichte und doch stabile Stoffplane auf vielfältigste Weise verwendet werden. Alle Abspannleinen sind mit Leinenspannern versehen, mit denen man leichter natürliche Objekte wie Bäume etc. nutzen kann.

-- Verstärkte Befestigungspunkte mit praktischen Leinenmanagern -- Leinenspanner zur Befestigung an Bäumen etc.

Personen: 1-4 Gewicht (± 10%): 1,1 kg Material: Polyester PU, 2000 mm Abspannleinen: 2 x 4 m + 6 x 2,5 m Olive

130

Art.: 826-528

HEL S P ORT

2016

3m 4m

Zubehör

LY GAPAHUK

Der leichte Unterschlupf, der einfach und schnell vor Wind und Wetter schützt perfekter Begleiter, in den du in Pausen hineinkriechen und mit bis zu vier Personen drin liegen oder als Wetterschutz aufspannen kannst. Eine gute Ergänzung beim Zelten, da es vorm Eingang aufgespannt ein schützendes Vorzelt zum Kochen und für die Ausrüstung schafft.

Die Spannweite wird mit dem Band reguliert und ein Gefälle mithilfe der Abspannleinen oder Heringsschlaufen an die unterschiedlichen Gegebenheiten eingerichtet. Der Unterschlupf ist schnell aufgebaut, da man zum Aufstellen nur einen Gestängebogen einsetzt. Alle Abspannleinen sind mit Leinenspannern versehen, mit denen man die Leinen leichter um natürliche Objekte wie Bäume etc. wickeln kann. LY Gapahuk bietet bis zu vier Personen Platz, je nachdem, wie er aufgespannt wird.

260 cm

------

Packtasche mit Rollverschluss Inklusive Stange und Heringstasche Reflektierende Abspannleinen Verstärkte Befestigungspunkte mit Leinenmanagern Leinenspanner zur Befestigung an Bäumen etc.

Personen: Gewicht (±10%): Material: Gestänge: Heringe: Grey/Red

125 cm 100 cm

2-4 1,25 kg (incl. Gestänge) Helsport Superlight® 1000, 3000 mm DAC NSL Featherlite (364 cm) V- peg (9, Aluminium) 240 cm

Art.: 830-003

180 cm

HELSPORT

GAPAHUK/OVERSEIL

2,2 m

Praktisches und vielseitiges Produkt mit vielen Aufstellmöglichkeiten Gapahuk/Oversail klassische Form mit zwei Stützstangen sorgt für leichtes Aufbauen und gute Höhe. Mit einem solchen Unterschlupf schafft man flott einen trockenen Platz für sich und seine Ausrüstung. Hier kannst du Kochen, gemütlich zusammen sitzen oder eine Nacht mit fantastischer Ansicht in die Natur erleben.

1,3 m

Gapahuk/Oversail ist eine gute Ergänzung zu vielen Zeltmodellen. Es schützt das Außenzelt oder gibt vorm Eingang aufgespannt ein schützendes Vorzelt zum Kochen und für die Ausrüstung ab.

m 3,2 Personen: Gewicht (±10%): Außenzeltgewebe: Gestänge: Heringe:

2,4 2,1 kg. (2 Stangen inklusive) Wasserabweisendes Polyester PU 2x1,3 m (Aluminium) Hering-Set (10 Stück, Aluminium)

Olive

Art.: 826-508

CamouflageForest

Art.: 826-308

CamouflageMountain Art.: 826-408

H EL S P O RT 2016 131

FJELLUTSTYR

TILBEHØR OUTDOOR AUSRÜSTUNG

LY

Helsport bietet ein breites Sortiment an vielseitigen Notunterkünften für die Sicherheitsausrüstung oder minimalistische Wandertouren an. Das Sortiment umfasst auch drei LY-Produkte. Sie bestehen aus ultraleichten Materialien und lassen sich schnell Auf-und Abbauen. Da diese Leichtgewichte im Rucksack kaum auffallen, können sie entweder als geplante Unterkunft, oder als Backup für den Notfall gebraucht werden.

132

HEL S P ORT

2016 HELSPORT

Zubehör

LY VINDSEKK

TESTSIEGER!

Einfach unentbehrlich für mehr Sicherheit in den Bergen

UTE | nr .72

Zwei-Wege-Reißverschluss

Nicht nur der Sicherheit wegen sollte man immer einen Windsack für Notsituationen im Rucksack haben, denn er schützt auch hervorragend in Pausen vor ungemütlichem Wind und Regen.

LY Vindsekk wiegt nur 460 g und hat ein kleines Packvolumen. Zwei Personen können innen problemlos nebeneinander oder sich gegenüber sitzen. Ein Packsack mit Netz-Boden ist fest integriert. Er kann sogar mit Rollverschluss mit Handschuhen bedient werden, was das Auspacken erheblich einfacher macht, sollte es stürmisch und kalt sein. Zwei verschließbare Lüfter vermeiden Kondensation. Um die Lage vor Ort zu checken, kann man entweder durch das kleine Fenster schauen oder den Kopf durch die Reißverschluss-Öffnung stecken. Auf diese Weise kannst du auch teilweise im Freien sitzen, wenn die Sonne scheint. Falls das Wetter richtig ungemütlich wird, kann der Windsack unten mittel Schnürzug geschlossen werden.

Reflektierende Bereiche

Sicherheitsleine Sichtfenster

Zwei verschließbare Lüfter

Der Windsack wird in grellen Signalfarben geliefert und hat große reflektierende Partien zur Sicherheit. Mit LY Vindsekk erhält man Schutz und Sicherheit in einem kleinen, kompakten Paket.

Personen: Gewicht (±10%): Größe: Material: Red/Yellow

2 460 g 65 x 175 x 120 cm.

Helsport Superlight 2000. 3000mm

Integrierte, handschuhfreundliche Packtasche

Schnürzug

Art.: 830-012

TORKEL SØRHUS

VINDSEKK Einfach unentbehrlich für mehr Sicherheit in den Bergen Nicht nur aus Sicherheitsgründen solltest du immer einen Windsack für Notsituationen im Rucksack haben, denn er schützt auch hervorragend in Pausen vor Wind und Regen.

Der Windsack ist recht einfach gehalten und du kannst ihn blitzschnell überziehen, wenn das Wetter ungemütlich wird.

Zwei Lüfter vermeiden Kondensation und du kannst durch sie deinen Kopf stecken, um die Lage vor Ort zu checken. Seitlich befinden sich acht Befestigungspunkte, durch die Trekkingstöcke und sogar Skispitzen passen.

Ein Signaltuch ist beigefügt.

Personen: Gewicht (±10%): Größe: Material: Red/Yellow

2 580 g 220x150 cm Wasserdichtes PolyesterPU, 2000mm Wasserabweisendes & atmungsaktives Polyester Art.: 841-008

H EL S P O RT 2016 133

Zubehör

FJELLDUK

TREK TREK XT PRO X-TREM

Die vielseitige Plane ist Unterkunft und Wetterschutz in einem Fjellduk ist nicht nur etwas für Survivalfreunde, sondern wärmt auch Jäger und Tierbeobachter.

Als waschechtes Mehrzweckprodukt kann der Fjellduk in unterschiedlichster Weise je nach Situation und Bedarf verwandelt werden. Über dem Zeltplatz schützt es vor Wetter und Sonne. Er ist Poncho, Schlafsacküberzug, Windsack und Tarp in einem. Du kannst Kapuze und Arme mittels Reisverschluss abtrennen. Helsport Fjellduk gibt es in unterschiedlichen Stärken und vielen Mustern und Farben.

134

HELSPORT

HEL S P ORT

2016

TREK | TREK XT | PRO | X-TREM Vielseitig und flexibel f端r jede Situation ger端stet.

Zubehör

TREK: ------

+

Abnehmbare Arme Aluminiumbeschichtetes Gewebe Koppelbarer Reißverschluss Reißverschlussabdeckung 5000 mm Wassersäule

145 cm

240 cm

TREK XT:

-------

Kunstfaserisolierung Abnehmbare Arme Aluminiumbeschichtetes Gewebe Koppelbarer Reißverschluss Reißverschlussabdeckung 5000 mm Wassersäule

-------

Abnehmbare Kapuze Abnehmbare Arme Aluminiumbeschichtetes Gewebe Koppelbarer Reißverschluss Reißverschlussabdeckung 5000 mm Wassersäule

--------

Kunstfaserisolierung Abnehmbare Kapuze Abnehmbare Arme Aluminiumbeschichtetes Gewebe Koppelbarer Reißverschluss Reißverschlussabdeckung 5000 mm Wassersäule

+

145 cm

240 cm

Fiber

PRO:

+

+

X-TREM:

+ Fiber

136

HEL S P ORT

2016

+

160 cm

230 cm

160 cm 230 cm

Name

Gewicht, g Kapuze + Arme

Außengewebe

Total

Pack-volumen komprimiert, cm

Maße, cm

Design Außengewebe

Fiber

TREK

150

500

700

11x25

145x240

120x145

-

x

-

-

TREK XT

200

1200 (Außenhülle an Isolierung befestigt)

1400

20x23

145x240

120x145

-

x

x

x

PRO

200

575

775

12x25

160x230

115x160

80x230

x

-

-

X-TREM

200

1500 (Außenhülle an Isolierung befestigt)

1700

20x25

160x230

115x160

80x230

x

x

x

Außengewebe: Polyester PU, Alu-beschichtet, 5000 mm Isolierung: Thermoguard® 5000 Innengewebe:

Polyamide ripstop

HelsportGreen TREK TREK XT PRO X-TREM

Art.: 826-832 Art.: 826-836 Art.: 826-708 Art.: 826-808

Ausgebreitet

Windsack

Schlafsäcke

CamouflageForest Art.: 826-834 Art.: 826-838 Art.: 826-728 Art.: 826-828

Innengewebe

CamouflageMountain Art.: 826-833 Art.: 826-837 Art.: 826-718 Art.: 826-818

Inklusive Signalfahne (PRO/XTREM) und Kompressionssack

HELSPORT

Zubehör

MYGGTELT/Moskitozelt Myggtelt ist ein freistehendes Moskito-Zelt und deshalb sehr vielseitig. Du kannst es einfach im Freien oder unter einem Tarp oder Gapahuk aufstellen, oder ohne Gestänge zwischen Bäumen oder im Hotelzimmer aufhängen.

Die Eingangsseite ist bei Myggtelt steiler als die Rückseite, so wird der Innenraum optimal genutzt.

Personen: Packvolumen: Gewicht Zelt (±10%): Gewicht Gestänge (2 l lang): Gewicht Gestänge (2 kurz): Gewicht Heringe: Obergewebe: Bodengewebe: Gestänge: Gestängelänge: Oliven

2 40x18 cm 1,0 kg 1,15 kg 10 g 56 g (4er-Pack) Mesh + Polyester Polyester PU, 3000 mm Fiberglass 2x415 cm (35cm-Segmente) + 2x56 cm (30cm-Segmente) Art.: 101-420

[MYGGTELT]

110

58 140 110 130

-freistehend, mit Gestänge

138

HEL S P ORT

-unterm Tarp, ohne lange Stangen

- unterm Tarp, ohne lange Stangen

- im Lavvu, ohne lange Stangen

240

- freistehend im Baum aufgehängt, ohne lange Stangen

2016 TOR GUNNAR STIKBAKKE

Zubehör

LÅRINGS

M L

Die luftige und einfache Alternative zur wasserdichten Hose an Regentagen Lårings sind Gamaschen und dürfen auf keiner Tour fehlen, wo mit Regen oder Schnee zu rechnen ist, oder nasse Wiesen überquert werden. Du kannst sie schnell und einfach An- und Ausziehen. Die Gamaschen wiegen zusammen nur 120 g.

BIVUAKKSKO

M L XL

Biwakschuhe mit Kunstfaserfüllung Immer schön warm und kuschlig!

Material: Größe: Gewicht:

Wasserdichtes Polyamid PU Medium / Large 120 g (M) / 130 g (L) inkl. Packsack

HelsportGreen

Art.: 856-008 (M) Art.: 856-108 (L)

Größe: M 37 - 41)

L (42 - 46)

XL (47 - 50) Material: Polyamide PU Polyamide Füllung: Thermoguard® 6000

330 g 430 g 450 g

Art.: 854-510 Art.: 854-512 Art.: 854-514

HelsportGreen

H EL S P O RT 2016 139 NIKLAZ WELZEL

Zubehör

PONCHO

M L

Der zuverlässige Begleiter an Regentagen Der Poncho ist eine gute Alternative zur Regenjacke. Schnell übergeworfen hält er dich und deinen Rucksack trocken. Ein toller Begleiter auf jeder Wanderung.

Der kompakte und leichte Poncho ist 100% wind - und wasserdicht. Ihn gibt es in einer Einheitsgröße mit verstellbarer Kapuze und Ärmeln.

Material: Gewicht : Größe: Helsport Green Camouflage Forest Camouflage Mountain

Polyester PU, 3000 mm 300 g (M), 340 g (L) inkl. Sack Medium Large Art.: 855-008

Art.: 855-108

Art.: 855-208

Art.: 855-408

Art.: 855-308

Art.: 855-508

HELSPORT

VANNTETTE PAKKPOSER WASSERDICHTER PACKSACK

10L 20L 30L

Wasserdichte, leichte und praktische für Ordnung Der robuste Packsack mit Rollverschluss hält zuverlässig und lange dicht. Du kannst ihn für alles verwenden: Er hält deine Ausrüstung und Kleidung trocken und sorgt für Ordnung in Zelt und Rucksack im Rucksack. Sogar Børge Ousland verwendet auf seinen Expeditionen unsere Packsäcke, damit alles sicher in Ordnung ist.

140

HEL S P ORT

10L: 20L: 30L: Material:

Art.: 840-209 H=42 cm, D=18 cm 60 g Art.: 840-211 H=54 cm, D=24 cm 85 g Art.: 840-213 H=58 cm, D=26 cm 100 g Wasserdichtes Polyester PU 75D, 5000 mm

Orange

2016 MATIAS GRØTTELAND

Zubehör

FOTPOSER

M L XL

Die Überziehstiefel sorgen im Tiefschnee für trockene Füße Fotposer werden einfach übergezogen und passen über alle Schuhe und Stiefel. Mit ihnen kannst du dich besser im tiefen Schnee bewegen.

Natürlich kannst du auch ohne Schuhe schnell in die Überzieher springen, falls du mal kurz vors Zelt musst.

Größe:

Material:

M (37 - 41) 350 g L (42 - 46) 400 g XL (47 - 52) 450 g 65% Polyester, 35% Cotton

Art.: 851-008 Art.: 852-008 Art.: 852-508

HelsportGreen

Die stabilen Fotposer bestehen aus atmungsaktiver Baumwolle und sind mit wasserdichten und rutschfesten Sohlen ausgestattet.

HELSPORT

HELSPORT

BAFFIN BABES

VANNPOSE Der Wassersack, mit dem man keinen Tropfen mehr verliert Die praktische Vannpose darf auf keiner Tour fehlen, wo du Wasser holen musst. Der Wasserbeutel ist sehr leicht. Aufgrund der pfiffigen Konstruktion kannst du 10 Liter Wasser tragen und ihn abstellen, ohne einen Tropfen zu verschütten. Die Tasche steht stabil auf dem Boden oder du kannst sie einfach an einen Baum hängen.

Gewicht: 60 g Material: Polyester PU, 8000 mm HelsportGreen

Art.: 840-008

Mit Vannpose hast du am Lagerplatz immer Wasser zur Verfügung. Mit dem praktischen Ausgießer ist es ein Leichtes ihn zu benutzen.

H EL S P O RT 2016 141 ANDREAS KJØNDAL

Zelte | 2016

Gimle Family 4+

M

16

3

2

2

x

4+2

T

x

7,70

0,20

24x65

A

E

H

2x540+1x470

13

48

K

M

32

1

1

1

x

3

T

x

3,15

0,16

19x50

A

E

H

1x310+2x220

9,5+8,5

48

K

M

19

1

1

1

x

Rondane Trek 3 Camp Rondane Trek 4 Camp

4

T

x

3,70

0,16

20x50

A

E

H

1x347+2x270

11+9,5

48

K

M

19

1

1

1

x

Fjellheimen Trek 3 Camp

3

T

x

4,10

0,16

21x50

A

E

H

2x330+1x285

9,5

48

K

M

19

1

1

1

x

Fjellheimen Trek 4 Camp

4

T

x

4,60

0,16

22x50

A

E

H

2x364+1x330

Fonnfjell 2

2

T

x

3,44

0,13

19x50

A

E

H

2x347

Valhall 6-8

6-8

T

x

10,50

0,32

26x67

A

E

H

9,5

48

K

M

19

1

1

11+9,5

48

K

M

16

1

1

1x580+2x540+2x470

13

48

K

N

32

6

Innenzelt verfügbar

K

Footprint verfügbar

48

Zubehör

Windfänger

11

Große Apsis mit seitlichem Eingang

Normale größe mit seitlichem Eingang

1x500+2x380

Innenzelt, gesamt

H

Außenzelt gesamt

E

Anzahl

A

Art

Boden

22x50

Apsiden

Art

Innenzelt

0,13

Eingänge

Segmentlänge, cm

Außenzelt

5,40

Heringe

Durchmesser, mm

Packmaß in Kompressionstasche, cm

Blau

Rot/Gelb

x

Gestänge

Heringe, kg

D

Materialien

Volumen

Zelt mit Gestänge und Abspannleinen, kg

4

Helsport Green

K=Kuppel / T=Tunnelzelt

Personen

Modell Blefjell 4

(+/-5%)

Anzahl der Gestänge und Länge, cm

Gewicht

Farben

1

x

x

1

x x

x

Varanger Dome 4-6

4-6

D

x

6,50

0,85

26x65

A

E

H

4x554

11

48

K

P

24

3

1

1

x

x

Varanger Dome 8-10

8-10

D

x

9,75

0,85

26x67

A

E

H

4x685

13

48

K

P

24

3

1

1

x

x

2

T

x

1,95

0,14

12x42

C

G

J

1x347

9

36

L

M

14

1

1

1

x

Ringstind 2 Fonnfjell Pro 2

2

T

x

2,75

0,13

18x42

C

G

J

2x347

9

36

L

M

16

3

1

1

x

Reinsfjell 2

2

D

x

3,00

0,12

16x42

C

G

J

1x370+2x347

9+8,5

36

L

M

14

2

2

2

x

Rondane 3 Camp

3

T

x

2,40

0,16

12x42

C

G

J

1x295+2x220

9

36

L

M

19

1

1

1

x

Dovrefjell 3 Camp

3

T

x

3,85

0,20

20x42

C

G

J

2x330+2x250

9

36

L

M

24

2

1

1

x

Fjellheimen 3 Camp

3

T

x

3,20

0,16

18x42

C

G

J

1x330+2x285

9

36

L

M

19

1

1

1

x

Fjellheimen 4 Camp

4

T

x

3,75

0,16

20x42

C

G

J

1x364+2x330

9

36

L

M

19

1

1

1

x

Fjellheimen 6 Camp

6

T

x

4,40

0,16

20x46

C

G

J

1x330+2x364

9,6

36

L

M

20

2

2

1

x

Svalbard Pro High 3 Camp

3

D

x

9,6+9

36

L

M

26

1

1

Ringstind SuperLight 1-2

1-2

T

x

x

8,5

36

L

M

11

1

1

x x

x

3,90

0,21

20x42

C

G

J

2x378+2x310

0,90

0,09

13x40

B

F

C

1x290

1,30

0,11

18x40

B

F

C

2x364

8,5

36

L

M

13

1

1

1,90

0,12

18x40

B

F

C

1x370+2x347

9+8,5

36

L

M

14

2

2

1

x

1

x

2

x

Trolltind SuperLight 2

2

D

Reinsfjell SuperLight 2

2

D

Rondane SuperLight 3 Camp

3

T

x

1,65

0,14

16x40

B

F

C

1x295+2x220

8,5

36

L

M

17

1

1

Fonnfjell SuperLight 2

2

T

x

1,75

0,13

16x42

B

F

C

2x347

9

36

L

M

16

3

1

1

x

Fjellheimen SuperLight 2

2

T

x

1,40

0,11

15x42

B

F

C

1x310+1x260

9

36

L

M

13

1

1

1

x

Fjellheimen SuperLight 3

3

T

x

1,60

0,11

16x42

B

F

C

1x330+1x285

9

36

L

M

13

1

1

1

x

Fjellheimen SuperLight 2 Camp

2

T

x

1,60

0,14

16x40

B

F

C

2x260+1x310

9

36

L

M

17

1

1

1

x

Fjellheimen SuperLight 3 Camp

3

T

x

x

1,85

0,14

18x40

B

F

C

2x285+1x330

9

36

L

M

17

1

1

1

x

Fjellheimen SuperLight 4 Camp

4

T

x

x

2,10

0,14

19x42

B

F

C

2x330+1x364

9

36

L

M

17

1

1

1

x

Reinsfjell X-Trem 2

2

D

3,50

0,18

18x50

C

G

J

1x370+2x347

10,25

48

L

N

18

2

2

2

x

x

48

L

N

18

3

1

1

x

x

x

1

x

Himalaya 2

2

D

x

3,00

0,18

18x50

C

G

J

2x370+1x265

10,25 +9,6

Fjellheimen X-Trem 3 Camp

3

T

x

3,90

0,30

19x50

C

G

J

1x330+2x285

9,6

48

L

N

27

2

1

1

x

x

Fjellheimen X-Trem 4 Camp

4

T

x

4,3

0,30

20x50

C

G

J

1x364+2x330

10,25

48

L

N

27

2

1

1

x

x

2x378+2x310

10,25 +9,6

48

L

N

32

1

1

1

x

x

Svalbard High 3 Camp

3

D

x

4,55

0,32

19x50

C

G

J

Svalbard 5 Camp

5

D

x

5,20

0,32

20x55

C

G

J

2x415+2x347

10,25

48

L

N

32

1

1

1

x

x

Svalbard 6 Camp

6

D

x

6,00

0,32

22x55

C

G

J

2x505+2x415

10,25

48

L

N

32

2

2

1

1

x

x

Svea 3 Camp

3

T

x

4,60

0,28

19x50

C

G

J

2x330+2x295

9,6

48

L

N

28

2

2

1

1

x

x

4,00

0,25/ 0,83

20x50

C

G

J

2x270+4x330

9,6

48

L

N/Q

25/15

2

1

1

x

x

Patagonia 3

3

T

x

Außenzeltgewebe:

Innenzeltgewebe:

Zeltbodengewebe:

A: 75D Helsport Rainguard® FR (Fire Retardant)

E: 68D Polyester WR/FR

H: 70D Polyester FR

B: 15D Helsport Superlight® 3000

F: 15D Polyamid WR

C: Helsport Superlight® 3000

C: 40D Helsport Superlight® 1000

G: 30D Polyester Ripstop WR

J: 70D Polyamide SI

Gestänge: K: Yunan Pressfit L: DAC Featherlite NSL

Heringe: M: Helsport Alu-Hering, 15 cm N: Helsport Alu-Hering, 19 cm P: V-Peg, Steel, 18 cm Q: Snow peg, Alu-Hering, 31 cm

142

HEL S P ORT

2016

Lavvu | 2016 Zubehör

Mittelstange/ Gestänge Tür

Alu-Hering

Packmaß in Kompressionstasche, cm

Helsport Rainguard® FR

Länge, cm

Länge zerleg, cm

Heringe Anzahl

No. of entrances

Trockenring

Boden (Polyamide PU FR)

Lavvu Ofen

Lavvu Feuerkorb

Trockenring / Kesselstativ (Stahl)

11,30

4,10

2,30

1,30

1,00

1,12

20x60

x

255

65

32

1

x

x

x

x

x

x

8-10

15,60

4,80

2,80

1,50

1,40

1,12

22x60

x

300

75

32

1

x

x

x

x

x

x

Varanger 12-14

12-14

21,40

5,80

3,60

2,10

1,60

1,12

24x60

x

350

85

32

1

x

x

x

x

x

x

4-6

11,90

4,40

2,30

1,30

1,50

1,30

23x60

x

255

65

37

1

x

x

x

x

x

x

Varanger Camp 4-6

FR-Flammenhemmend)

Boden

4-6

Varanger 8-10

Helsport Superlight® 1000

Innenzelt

Varanger 4-6

Modell

Außenzelt

Innenzelt (Polyamide WR-wasserabweisend,

Gestänge

Grundfläche m²

Material

Personen

Gewicht, kg (+/-10%)

Varanger Camp 8-10

8-10

16,40

5,85

2,80

1,50

2,10

1,30

25x60

x

300

75

37

1

x

x

x

x

x

x

Varanger Camp 12-14

12-14

22,50

6,40

3,60

2,10

2.40

1,30

28x60

x

350

85

37

1

x

x

x

x

x

x

4-6

9,40

3,45

-

1,20

1,85

0,63

20x60

x

225

60

18

1

-

-

x

x

x

x

Pasvik 4-6 Pasvik 6-8 Pasvik 10-12 Finnmark 6-8 Komplett

6-8

13,20

4,15

-

1,40

2,10

0,63

22x65

x

250

65

18

1

-

-

x

x

x

x

10-12

17,50

4,95

-

1,60

2,20

0,63

24x65

x

300

65

18

1

-

-

x

x

x

x

6-8

15,50

5,00

2,85

-

1,20

1,10

24x65

x

255

65

30

2

x

-

-

x

x

x

H EL S P O RT 2016 143

Schlafsäcke | 2016 Gewicht (±- 10%) Gewicht mit Packsack

ReißverschlussLänge

Wärmekragen

1,6 kg

1,7 kg

185 / 85 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

1,85 kg

1,95 kg

185 / 85 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

19x20

1,0 kg

1,1 kg

185 / 80 cm

185 cm

-

1 Lage Thermoguard®6000

-3

19x26

1,1 kg

1,2 kg

200 / 90 cm

185 cm

-

1 Lage Thermoguard®6000

0

-15

18x26

1,5 kg

1,6 kg

185 / 80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

4

0

-15

19x20

1,6 kg

1,7 kg

170 / 75 cm

150 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

Fonnfjell

0

-5

-22

19x26

1,7 kg

1,8 kg

185 / 80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

Fonnfjell Long

0

-5

-22

20x26

2,0 kg

2,1 kg

200 / 90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard®6000

Alta Summer

12

8

-3

14x16

1,0 kg

1,1 kg

185 / 80 cm

185 cm

-

1 Lage Thermoguard® 6000

Alta Spring

5

0

-15

16x20

1,4 kg

1,5 kg

185 / 80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Spring Long

5

0

-15

17x22

1,8 kg

1,9 kg

200 / 90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta

0

-5

-22

18x22

1,7 kg

1,8 kg

185 / 80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Long

0

-5

-22

19x22

2,1 kg

2,2 kg

200 / 90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Extra long

0

-5

-22

20x22

2,3 kg

2,4 kg

215 / 90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Lady

0

-5

-22

18x20

1,85 kg

1,95 kg

170 / 75 cm

150 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Allta winter

-9

-16

-38

24x37

2,75 kg

3,0 kg

185 / 80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Winter Long

-9

-16

-38

26x38

3,35 kg

3,5 kg

200 / 90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta X-Trem

-17

-25

-48

30x40

3,45 kg

3,6 kg

185/ 80 cm

185 cm

x

3 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen

-2

-8

-25

20x30

2,0 kg

2,2 kg

185/80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen Long

-2

-8

-25

23x30

2,35 kg

2,5 kg

200/90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen Lady

-2

-8

-25

20x30

2,2 kg

2,3 kg

170/75 cm

150cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen Winter

-9

-16

-38

24x38

2,75 kg

2,9 kg

185/80 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen Winter Long

-9

-16

-38

25x42

3,25 kg

3,4 kg

200/90 cm

185 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen Winter Lady

-9

-16

-38

24x34

2,8 kg

2,95 kg

170/75 cm

150 cm

x

2 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen X-Trem

-17

-25

-48

30x40

3,45 kg

3,6 kg

185/80 cm

185 cm

x

3 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen X-Trem Long

-17

-25

-48

32x42

4,15 kg

4,3 kg

200/90 cm

185 cm

x

3 Lagen Thermoguard® 6000

Trollheimen X-Trem Lady

-17

-25

-48

28x38

2,75 kg

2,9 kg

170/75 cm

185 cm

x

3 Lagen Thermoguard® 6000

Packvolumen cm

0

-15

18x26

-5

-22

21x25

12

8

-3

Fonnfjell Summer Long

12

8

Fonnfjell Spring

4

Fonnfjell Spring Lady

Schlafsackmodell

T-Comf

T-Extrem

Körpergröße / Breite

T-Lim

Gewicht ohne Packsack

EU-Norm EN-13537

Glitterheim Spring

4

Glitterheim

0

Fonnfjell Summer

Isolation

Svadalen Spring

5

0

-14

18x16

1,1 kg

1,2 kg

190/85 cm

190 cm

-

70/30 weiße Entendaune 350 cuin/oz

Svadalen

-3

-9

-27

19x20

1,3 kg

1,4 kg

190 / 85 cm

190 cm

-

70/30 weiße Entendaune 350 cuin/oz

Vestfonna

0

-5

-22

14x26

1,2 kg

1,3 kg

190 / 85 cm

185 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Vestfonna Lady

0

-5

-22

13x25

1,2 kg

1,3 kg

170/ 75 cm

150 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Kvitbreen

-13

-21

-44

20x36

1,65 kg

1,75 kg

195 / 80 cm

170 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Kvitbreen Lady

-13

-21

-44

19x34

1,6 kg

1,7 kg

180 / 75 cm

160 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Polheim

-19

-31

-57

22x36

2,1 kg

2,2 kg

195 / 85 cm

170 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Tempelfjorden (Innen: Faser/Daune; Außen: Faser)

-19

-31

-57

30x40

3,8 kg

4,2 kg

195 / 85 cm

90+190 cm

x

3 Lagen Thermoguard® 6000 90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz

Kongsfjorden

-25

-35

-65

27x34

3,4 kg

3,6 kg

195 / 80 cm

2x70+190 cm

x

90/10 Gänsedaune 650 cuin/oz + 1 Lagen Thermoguard® 6000

16x32

0,7 kg

0,8 kg

115/55 cm

90 cm

-

1 Lage Thermoguard® 6000

(Innen: Daune; Außen: Faser)

Mini Fonnfjell Junior

0*

-5*

-22*

25x35

1,3 kg

1,4 kg

150/75 cm

140 cm

-

2 Lagen Thermoguard® 6000

Elg Junior Flex

4*

0*

-15*

25x30

1,0 kg

1,1 kg

130-160/65 cm

120 cm

-

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Junior Flex

0*

-5*

-22*

25x35

1,4 kg

1,5 kg

130-160/65 cm

120 cm

-

2 Lagen Thermoguard® 6000

Alta Winter Junior Flex

-8*

-16*

-38*

28x38

2,2 kg

2,3 kg

130-160/65 cm

120 cm

-

2 Lagen Thermoguard® 6000

*Kinderschlafsäcke sind von der Temperaturnorm EN13537 ausgeschlossen, da Kinder eine andere physiologische Temperaturregulation als Erwachsene aufweisen. Die angegebene Temperatur ist nur ein Vergleichswert zu einem entsprechenden Schlafsack für Erwachsene.

144

HEL S P ORT

2016

Rucksäcke | 2016 Tragesystem Farbe

Lom Dovrefjell

35L

Stegg

35L

Stegg

45L

Hovden

x

0,6kg

x

1,2kg

x

x

1,7kg

x

x

1,8kg

x

5L

x

0,3kg

Hovden

8L

x

Snota

21L

x

x

0,5kg

0,4kg

29L

x

x

0,8kg

x

36L

x

x

0,9kg

x

Snota

45L

x

1,0kg

x

Snota

55L

x

1,1kg

x

Lifjell

35L

x

x

1,3kg

x

Lifjell

45L

x

x

1,4kg

Alta

65L

x

2,1kg

x

2,2kg

x

2,2kg

x

2,3kg

x

65L 85L

x x

x x x

85L

Snota X-trem

40L

x

Svalbard

95L

x

3,4kg

x

Svalbard

95L

x

3,5kg

x

Svalbard

110L

x

3,7g

x

Elg

10L

x

x

0,3kg

x

Elg

15L

x

x

0,5kg

x

Elg

20L

x

x

0,6kg

x

Geiranger

45L

x

x

x

1,2kg

1,4kg

M/L

x

Alta

x

S/M

x x

Snota

Alta

Kinder

x

Snota

Alta

Verstellbare Rückenlänge

Hoftesekk

Erwachsene

Halbwüchsige

Kinder

Inkl. Regenüberzug

Gewicht

Red

OrangeRed

HelsportGreen

Olive

x

BrightBlue

28L

Blue

Black

Modell

Volumen

Feste Rückenlänge

x

x

x x x

x

H EL S P O RT 2016 145

Langlebige AusrĂźstung

Auf unsere Produkte ist Verlass, sie machen deine Tour sorgenfrei. Wir fĂśrdern eine langfristige Nutzung. Wenn etwas kaputt geht, wir reparieren es. Egal wie alt dein Helsport-Produkt auch sein mag.

146

HEL S P ORT

2016

HELSPORT

Bester Service!

Ein fachkundiger Service ist extrem wichtig, um über viele Jahre Freude an einem Produkt zu haben. Egal, wie gut du dich um deine geliebte Ausrüstung kümmerst, kannst du auch Pech haben und es beschädigt werden. Oder du möchtest gerne eine Änderung vornehmen. Und manchmal hat einfach der Zahn der Zeit an deinem Lieblingsteil genagt. Uns ist Umweltschutz wichtig und deshalb fördern wir eine langfristige Nutzung unserer Produkte. Unsere Service-Abteilungen in Norwegen und Deutschland führen Reparaturen von Helsport-Produkten zu einem günstigen Preis durch.

Die Qualitäts-Garantie von Helsport Hohe Qualität und umfangreicher Service sind Helsport extrem wichtig und deshalb garantieren wir folgende Versprechen:

Service-Garantie Uns ist Umweltschutz wichtig und deshalb fördern wir eine langfristige Nutzung unserer Produkte. Unsere Service-Abteilungen in Norwegen und Deutschland führen Reparaturen von Helsport-Produkten zu einem günstigen Preis durch. Das ganze Leben lang.

Ersatzteil-Garantie Wir garantieren die Lieferung von Ersatzteilen für mindestens 10 Jahre.

Produktgarantie Wir geben unseren Produkten eine Garantie von 5 Jahren. Die Garantie umfasst keine Schäden durch Unglück, unsachgemäßen Gebrauch, Veränderungen am Produkt oder sonstigen Veränderungen in Farbe und Material durch Verschleiß oder Nutzung über einen längeren Zeitraum.

KONTAKT

Hast du irgendwelche Fragen? Sollen Service, Reparatur oder Änderungen an deinem Produkt vorgenommen werden? Dann wende dich bitte an eine unserer Serviceabteilungen: NORWEGEN E-Mail: service@helsport.no Telefon: + 47 72 87 83 00

EUROPA OUTDOOR SERVICE TEAM / DEUTSCHLAND

Am Dorfanger 20 16515 Oranienburg.

E-Mail: info@outdoor-service.com Telefon: +49 30 992 720 86 Bitte beachte, dass unser Service nur Produkte von Helsport betrifft.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Die abgebildeten Farben können von dem Original abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder sonstige Verwendung von Bildern, Texten und Abbildungen aus diesem Katalog bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung von Helsport AS.

www.helsport.no

facebook.com /helsport

youtube.com/helsport1951

M

IL J

Ø ME R K E

Instagram: @helsport

T

Snapchat: helsport1951

H EL S P O RT 2016 147

HELSPORT AS Varmbovegen 10 N-7224 Melhus Norwegen

D | A | CH

Bernward Elsel Tel: + 49 177 644 1881 email: bernward@helsport.no

Tel: +47 72 87 83 00 helsport@helsport.no www.helsport.de

148

HEL S P ORT

2016