Fastighets Ab Sipoon Killinki Nickby, Sibbo Stora Byvägen 21–23
Ett eget hem – och sällskap.
Sipoon Killinki
Sip f er ärd oon ve ig K ra t v illin et åre ki th n b em 20 lir fö 18. rd ig nu
Re s
!
Reservera en egen hyresbostad i nya Sipoon Killinki! Sipoon Killinki Fastighets Ab Sipoon Killinki, Stora Byvägen 21 – 23, 04130 Sibbo www.yrjojahanna.fi/sipoon-killinki
Hemmen i Sipoon Killinki är tillgängliga, ljusa och trivsamma ettor, tvåor och treor som har planerats för seniorer och äldre. 2
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Sipoon Killinki
Stig in i ett nytt hem och en bekymmersfri vardag I Sipoon Killinki behöver du inte sanda vägar eller klippa gräset. Hos oss bor du bekvämt i ett trivsamt, nytt hem. Hemmen i Sipoon Killinki passar utmärkt för självständiga äldre personer. En fungerande bottenplan och rätt storlek på bostaden gör vardagslivet enkelt och lätt. När du vill kan du dessutom beställa tjänster som underlättar vardagen av oss, direkt hem.
Bo på hyra – förmånligt och utan bekymmer Killinki i Sibbo finns i OP-kvarteret alldeles i hjärtat av Nickby. Det finns 64 kvalitativt bra och trygga bostäder i huset. Alla har egen balkong, en fransk balkong eller patio.
De gemensamma rummen i huset är mötesplatser och centrum för olika aktiviteter – vi börjar värma husets båda bastur genast bastuturerna är överenskomna!
Stiftelsen Yrjö ja Hanna är byggherre för Sipoon Killinki med stöd av ett investeringsbidrag av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet ARA. För husets invånare innebär statsstödet rimliga hyror och kriterier för valet av invånare. De som bor i huset bildar en gemenskap som kan påverka sådant som anknyter till boendet.
Vi på stiftelsen Yrjö ja Hanna kan det här med vardag och hem – det är vårt kunnande och våra erfarenheter som ligger till grund för bygget av Killinki i Sibbo.
LIVET I NICKBY I SIBBO I MAJ 2020
Hälsningar från Nickby! Tack att du frågar, vi har haft det bra här i vårt nya hem! Visst var det en ganska stor förändring att sälja vårt egnahemshus och flytta hit till Nickby till ett höghus. Men nu njuter vi när vi inte längre måste skotta snö eller fundera på takreparationer eller andra bekymmer som hör till när man har ett eget hus. Bilen har vi ännu inte avstått i från, men visst har vi tänkt på det. Vi kommer nämligen ganska bra med buss till barnen i Helsingfors. Tillsvidare har vi kört dit med egen bil. Här i Nickby behöver vi ingen bil. Här är allt nära – biblioteket, apoteket, hälsostationen! Det är ganska skönt att kunna promenera till butiken. Det finns dessutom en frissa här i samma kvarter, dit jag brukar gå. Jag hittade också en ny massör alldeles bakom knuten. Vi har lite pratat med honom om att han kunde flytta sitt bord hit till huset, till ett klubbrum och ta emot kunder där, till exempel en gång i veckan. Det bor många i samma ålder som vi i huset. Nu när också jag är pensionär har vi gott om tid att lära känna de andra. Vi har
kommit överens om gemensamma träffar i klubbrummen. Heikki grundade en schackklubb här och det har kommit intresserade från hela kvarteret! Vi har börjat gå regelbundet i bastu igen, tidigare orkade vi inte alltid värma den för bara oss två. Bastuutrymmena här är trevliga. Vi har en egen bastutur och dessutom finns det alltid gott sällskap att få till ”länkbastun”. Det var på bastulaven som idén till gårdsfesten i juni kom upp. Trevligt att du kan komma med då, välkommen! Framtiden ser trygg ut nu. Ingen av oss blir ju yngre precis, men här vet man att man kan få hjälp sedan när man behöver det. Det kommer en sköterska till grannens Hilkka för att se till att hon tar sina mediciner. Efter Heikkis höftoperation beställde också vi tjänster av en sköterska för att hjälpa till när han återhämtade sig. Vi får service här i den mån vi behöver. Vi kommer säkert att utnyttja det mera, sedan när vi blir gamla på riktigt.
Asta (66) Heikki (69) Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 3
Service och omgivning
Sällskap – och friden i ett eget hem Yrjö ja Hanna Kodit bygger på tanken att ingen ska behöva vara ensam – utom när hen så vill. Hobbyer, sysslor, gemensamma aktiviteter och förstås vänner är en del av vardagen. I Sipoon Killinki blir hemmet så mycket större med de gemensamma vardagsrummen. De gemensamma rummen inbjuder till intressen, spel eller bara till att vara. På bastulaven känns badet mjukt och vårdande.
På Killinki bor du självständigt i en hyresbostad. Service som underlättar vardagen finns ändå direkt inom räckhåll. Många värdesätter möjligheten till exempel till tvätt-, städ- och läkemedelsservice. Hos oss betalar du endast för sådan service som du använder!
Det går att ansöka om stöd för boendet från FPA och hushållsavdrag för vård- och omsorgstjänsterna från skattemyndigheterna. 4
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Service och omgivning
Det charmiga kommuncentret är omgivet av ett rofyllt, tusentals år gammalt odlingslandskap.
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 5
Läge
Mitt i byn i det idylliska Nickby i Sibbo. Nickby är en växande centralort i Sibbo, en förtjusande småstad mitt på landsbygden. Småskaliga Nickbys byhistoria känns nära på promenadstråket där byggnaderna är som en fläkt från tiden för 100 år sedan. Det är lätt att få en överblick över Nickby till fots. OP-kvarteret är en välkänd, ny koncentration av bostäder och affärslokaler i centrum av Nickby. Här finns mycket service att tillgå bara ett litet stycke utanför ytterdörren. Alldeles i omedelbar närhet av Sipoon Killinki hittar du bl.a. barberare-frisörsalong, kosmetolog, fysioterapeut och en restaurang. Även matbutiker, hälsostationen, apoteket, biblioteket och kommunhuset finns på promenadavstånd. I den närliggande allaktivitetshallen kan du till exempel gå på hobbydans eller spela olika slags bollspel. Kulturlivets centrum i Sibbo finns på det gamla sinnesjukhusområdet i Nickby. Konstnärer jobbar i sina verkstäder och studior i Artborg och de kulturhungriga kan glädja sig åt gallerier och utställningar. Medborgarinstitutet har ett stor utbud av kurser. 6
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
SERVICEN I NICKBY FINNS NÄRA Andelsbankskvarteret, d.v.s. OP-kvarteret, byggs upp i centrum av Nickby, vid Stora Byvägen. När kvarteret står klart finns här nästan 300 bostäder och flera affärslokaler. I Sipoon Killinki, som stiftelsen Yrjö ja Hanna låter bygga, finns 64 bostäder. Servicen i Nickby centrum finns på promenadavstånd från OP-kvarteret.
ntie
Läge
Juss a
Cafe Diem
Sved jeän
Stora
Aktia Bank
Nordea
Sibbo Apotek
Nick by
väge n
Porn aist e
gssti gen
Byvä gen
sväg en
Sved jeä
ngsg
S-market Nikkilä
ränd e
n
K-supermarket Basilika
Bistro Puisto
ABC Nikkilä Sipoo
Sibbo kommun
igen
Nickb y
vägen
ngsv ägen
Sto ra
Segrisv ägen
Kyrk ä
Östnylands Andelsbank
By väg en
Sibbo huvudbibliotek
Stora Byvägen 21-23
idsst
lväg en
Sigfr
Sko
Sank t
Nor ra
Scanburger
AVSTÅND Helsingfors centralstation Helsingfors-Vanda flygplats Borgå centrum Kervo järnvägsstation Träskända järnvägsstation
36 km 26 km 25 km 14 km 20 km
med bil 40 min / med buss 50 min med bil 30 min / med buss 30 min med bil 25 min /med buss 30 min med bil 15 min / med buss 15 min med bil 25 min / med buss 35 min
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 7
Sipoon Killinki
Trivsamma stadshem
8
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Sipoon Killinki
L på äs m sid er or om na 48 oss –4 9!
Det finns 64 en-, två- och trerumslägenheter för självständigt boende äldre personer i Sipoon Killinki. De kompakta och funktionella lägenheterna är 26,5 – 65 m2 stora. Alla boende kan njuta av en egen balkong, en fransk balkong eller en patio! I den nedersta våningen finns de utrymmen som används gemensamt av de boende samt bastuavdelningen. I den fjärde våningen finns en bastuavdelning till. Av bilplatserna finns tolv på gården och två i en bilhall. Byggherre för Sipoon Killinki är stiftelsen Yrjö ja Hanna -säätiö och för byggandet svarar aktiebolaget YIT Rakennus Oy.
Fastighets Ab Sipoon Killinki Lägenheterna Lägenhetstyp 1r + kv 1r + kv 1r + kv 2r + kv 2r + kv 2r + kv 3r + kv
Storlek (m2) st. 26,5 9 34,5 30 35,0 1 44,5 7 46,0 10 46,5 3 65,0 4
Hyresnivån i Sipoon Killinki är rimlig, eftersom Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet ARA stöder byggandet av huset med investeringsbidrag. Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 9
Merkkien selitykset TECKENFÖRKLARINGAR
JK/PK
MH Makuuhuone Makuuhuone MH Makuuhuone Sovrum
OH
OH Olohuone Olohuone OH Olohuone Vardagsrum
KT
KTöppetKei Kei KT Kei Kokvrå eller kök
ET
ET Eteinen Eteinen ET Eteinen Tambur
KH
KH Kylpyhuone Kylpyhuone Badrum KH Kylpyhuone
Kei
VH
VH Vaatehuone Vaatehuone Klädrum VH Vaatehuone
Tankokaappi Tankokaappi Skåp med klädstång Tankokaappi
alk
alk Alkovi Alkovi Alkov alk Alkovi
Hyllykaappi Hyllykaappi Skåp med hyllor Hyllykaappi
JK/PK Jääkaappipakas Jääkaappipakas Kyl/frys Jääkaappipakas
Liesi (MIKRO)
APK
Suihkuseinä Duschvägg Suihkuseinä Suihkuseinä
JK/PK
MH
Liesi Spis
Liesi
La
SK tekn Asuntokohtainen tekniskt utrymme i Asuntokohtainen tekn Asuntokohtainen tekninen tekninen tekninen lägenheten PY
WC e lWc-istuin Wc-istuinWc-istuin
Tila easl Tila as Tila el Plats APKasför diskmaskin APK
Plats för stödstång Tila tukikahvalle Tila tukikahvalle Tila tukikahvalle
Köksho Kei Kei
Skåp under diskbänk Allaskaapit Allaskaapit Allaskaapit
SK SK Siivouskaappi Siivouskaappi Siivouskaappi Städskåp
Plats för tvättmaskin Tila pyykinpesukoneelle Tila pyykinpesukoneelle Tila pyykinpesukoneelle (PPK/KR) ja kuivausrummulle och torktumlare ja(PPK/KR) kuivausrummulle ja kuivausrummulle
PY PY Pyykkikaappi Pyykkikaappi Skåp förPyykkikaappi tvätt
Vaatehuoneen seinähylly Vaatehuoneen seinähylly Vägghylla i klädrum Vaatehuoneen seinähylly Vaatehuoneen Vaatehuoneen tanko Klädstång i klädrum Vaatehuoneen tanko tanko
Vänner tillsammans.
GSPublisherEngine 766.0.0.100 herEngineGSPublisherEngine 766.0.0.100 766.0.0.100
10
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
a a LaGolvbrunn
(MIKRO) Dusch mikroaaltouunilleSuihku Suihku Suihku (MIKRO) Tila mikroaaltouunille Tila mikroaaltouunille Plats förTila mikrovågsugn
(PPK/KR)
tekn
aLa
Sipoon Killinki
Et tn ytt i N hem ick i OP by i S -kva ib bo rter et .
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 11
Våningarna
1 våningen
L
JK/PK APK M
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
WC/S 5,1 m2
L
M
SK/PK
JK/PK
APK
Asunto Oy Sipoon Killinki
1. kerros 1:250
OH 23,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,9 m2
A17 1H+KT 34,5 m2
VH 2,5 m2
VH ET 2,5 m2 3,2 m2
OH 23,0 m2
A13 1H+KT 34,5 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
APK
A11 2H+KT 46,0 m2
L
JK/PK
M
ET 3,0 m2
OH 18,0 m2
KT 4,9 m2
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
JS
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
L
KT 4,9 m2
OH 16,5 m2
APK
A15 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
M JK/PK
A16 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
A12 2H+KT 44,5 m2
ET 4,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
L
M JK/PK
APK
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
OH 23,0 m2
A14 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2 ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
MH 10,1 m2
VH 2,5 m2
ET 4,2 m2
PORRASH 29,5 m2
APK
L
OH 20,1 m2
KT 6,8 m2
PORRASH 106,8 m2
SK/PK
A10 3H+KT 65,0 m2
M
JK/PK
JS
VH 4,4 m2
MH 12,3 m2
VH ET 2,5 m2 3,0 m2
OH 23,0 m2
A18 1H+KT 34,5 m2
WC/S 5,0 m2
MH 12,2 m2
WC/S 5,0 m2
001 ULK.VÄL.VAR. 59,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
L
ET 4,4 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
A19 2H+KT 46,0 m2
M JK/PK
L
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
APK
ET 4,2 m2
APK
MH 12,2 m2
L
WC/S 5,1 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
L
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
JK/PK
M
L
JK/PK
SK/PK
A23 2H+KT 46,0 m2
SK/PK
KT 4,9 m2
M
A22 2H+KT 46,5 m2
APK
JS
ET 4,5 m2
APK
OH 16,5 m2
A20 2H+KT 44,5 m2
JK/PK M
SK/PK
ET 4,3 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
A21 1H+KT 34,5 m2
OH 23,0 m2
WC/S 4,9 m2
APK
JK/PK
SK/PK
L
M
ET 3,2 m2
VH 2,5 m2
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
12
Våningarna
2 våningen
L
M
JK/PK APK
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
WC/S 5,1 m2
L
M
SK/PK
JK/PK
APK
Asunto Oy Sipoon Killinki
2. kerros 1:250
OH 23,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,9 m2
A31 1H+KT 34,5 m2
VH 2,5 m2
VH ET 2,5 m2 3,2 m2
OH 23,0 m2
A27 1H+KT 34,5 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
APK
A25 2H+KT 46,0 m2
L
JK/PK
M
ET 3,0 m2
OH 18,0 m2
KT 4,9 m2
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
JS
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
L
KT 4,9 m2
OH 16,5 m2
APK
A29 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
M JK/PK
A30 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
A26 2H+KT 44,5 m2
ET 4,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
L
M JK/PK
APK
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
APK
OH 20,1 m2
KT 6,8 m2
PORRASH 106,8 m2
JS
VH 4,4 m2
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
PORRASH 18,6 m2
M
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
L
A36 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
MH 12,3 m2
JK/PK
A28 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
WC/S 4,8 m2
MH 10,1 m2
A24 3H+KT 65,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
VH ET 2,5 m2 3,0 m2
OH 23,0 m2
A32 1H+KT 34,5 m2
L
M JK/PK
APK
SK/PK
L
M APK JK/PK
OH 23,0 m2
A37 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
WC/S 5,0 m2
SK/PK JK/PK APK
L
M
ET 3,0 m2
WC/S 5,0 m2
MH 12,2 m2
VH 2,5 m2
ET 4,4 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
A33 2H+KT 46,0 m2
M JK/PK
L
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
L
APK
ET 4,2 m2
APK
MH 12,2 m2
L
WC/S 5,1 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
JK/PK
M
L
JK/PK
SK/PK
A39 2H+KT 46,0 m2
SK/PK
KT 4,9 m2
M
A38 2H+KT 46,5 m2
APK
JS
ET 4,5 m2
APK
OH 16,5 m2
A34 2H+KT 44,5 m2
JK/PK M
SK/PK
ET 4,3 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
A35 1H+KT 34,5 m2
OH 23,0 m2
WC/S 4,9 m2
APK
JK/PK
SK/PK
L
M
ET 3,2 m2
VH 2,5 m2
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 13
Våningarna
3 våningen L
JK/PK APK M
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
WC/S 5,1 m2
L
M
SK/PK
JK/PK
APK
Asunto Oy Sipoon Killinki
3. kerros 1:250
OH 23,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,9 m2
A47 1H+KT 34,5 m2
VH 2,5 m2
VH ET 2,5 m2 3,2 m2
OH 23,0 m2
A43 1H+KT 34,5 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
L
JK/PK
M
ET 3,0 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
A41 2H+KT 46,0 m2
APK
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
JS
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
L
KT 4,9 m2
OH 16,5 m2
APK
A45 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
M JK/PK
A46 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
A42 2H+KT 44,5 m2
ET 4,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
APK
L
M JK/PK SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
VH 2,5 m2
VH 4,4 m2
JS
OH 23,0 m2
PORRASH 18,6 m2
M
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
KT 6,8 m2
PORRASH 107,2 m2
APK
OH 20,1 m2
L
A52 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
MH 12,3 m2
JK/PK
A44 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
WC/S 4,8 m2
MH 10,1 m2
A40 3H+KT 65,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
VH ET 2,5 m2 3,0 m2
OH 23,0 m2
A48 1H+KT 34,5 m2
APK
L
M JK/PK SK/PK
L
M APK JK/PK
OH 23,0 m2
A53 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
WC/S 5,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
L
ET 3,0 m2
WC/S 5,0 m2
MH 12,2 m2
VH 2,5 m2
ET 4,4 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
A49 2H+KT 46,0 m2
M JK/PK
L
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
APK
ET 4,2 m2
APK
MH 12,2 m2
L
WC/S 5,1 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
L
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
JK/PK
L
JK/PK
SK/PK
A55 2H+KT 46,0 m2
SK/PK
M
KT 4,9 m2
M
A54 2H+KT 46,5 m2
APK
JS
ET 4,5 m2
APK
OH 16,5 m2
A50 2H+KT 44,5 m2
JK/PK M
SK/PK
ET 4,3 m2
MH 12,2 m2
WC/S 4,8 m2
A51 1H+KT 34,5 m2
OH 23,0 m2
WC/S 4,9 m2
APK
JK/PK
SK/PK
L
M
VH 2,5 m2
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
14
Våningarna
4 våningen L
JK/PK APK M
SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
WC/S 5,1 m2
L
M
SK/PK
JK/PK
APK
Asunto Oy Sipoon Killinki
4. kerros 1:250
OH 23,0 m2
ET 3,0 m2
WC/S 4,9 m2
A64 1H+KT 34,5 m2
VH 2,5 m2
VH ET 2,5 m2 3,2 m2
OH 23,0 m2
A60 1H+KT 34,5 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
L
JK/PK
M
ET 3,0 m2
KT 4,9 m2
OH 18,0 m2
A58 2H+KT 46,0 m2
APK
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
JS
OH 23,0 m2
VH 2,5 m2
L
KT 4,9 m2
OH 16,5 m2
APK
A62 1H+KT 34,5 m2
ET 3,0 m2
M JK/PK
A63 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2
SK/PK
A59 2H+KT 44,5 m2
ET 4,2 m2
WC/S 4,8 m2
SK/PK
APK
L
M JK/PK SK/PK
WC/S 4,8 m2
MH 12,2 m2
L
M APK JK/PK SK/PK
OH 23,0 m2
A61 1H+KT 34,5 m2
WC/S 4,8 m2 ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
MH 10,1 m2
VH 2,5 m2
ET 4,2 m2
PORRASH 18,6 m2
APK
L
OH 20,1 m2
KT 6,8 m2
PORRASH 71,2 m2
SK/PK
A57 3H+KT 65,0 m2
M
JK/PK
JS
LH 5,1 m2
KERHOH 12,3 m2
VH 4,4 m2
MH 12,3 m2
PH 5,6 m2
PKH 4,8 m2
WC 4,3 m2 SÄH. 0,5 m2
VH ET 2,5 m2 3,0 m2
OH 23,0 m2
A56 1H+KT 35,0 m2
WC/S 5,1 m2
SK/PK
L
JK/PK APK M
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 15
o Oy Sipoon Killinki
Våningarna hohuone / sauna
ros
Klubbrum / bastu Bastuavdelningen i fjärde våningen är i gemensamt bruk för huset invånare.
LH 5,1 m2
KERHOH 12,3 m2
PH 5,6 m2
PKH 4,8 m2
WC 4,3 m2
JS
16
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
SÄH. 0,5 m2
Våningarna
Källarvåningen Förråden som hör till bostäderna finns i källarvåningen. Rummen i den nedersta våningen kan användas av alla som bor i huset.
Asunto Oy Sipoon Killinki
Kellarikerros
D
1:250
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
58
59
60
AUTOHALLI 786,0 m2
42
32 AP
43
44 45
46
47
48
A5
LJH 15,3 m2
49
50
51
LH 5,1 m2
MONITOIMITILA 22,9 m2
PH 6,5 m2
52
53
54
PK/KR
SIIV.VAR. 14,7 m2
55
56
TK 2,9 m2
A4
A3 A8
A7
A6
WC 4,3 m2
A2
PKH 5,2 m2
A1 A9
WC/S 3,0 m2
TELE 1,3 m2
PKH 3,0 m2
TALOVAR.
PORRASH 32,7 m2
SÄH 7,2 m2
57
A22
A25
A28
A31
A34
A21
A24
A27
A30
A33
A20
A23
A26
A29
A32
A11
A52
A55
A58
A61
A64
A48
A51
A54
A57
A60
A63
A50
A53
A56
A59
A62
VSS-1/IRT.VAR. 88,6 m2
IRT.VAR. 70,7 m2 A10
A49
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41
A42
A43
A44
A45
A46
A47
JS
PORRASH 37,1 m2
PORRASH 45,2 m2 JS PPP+JS
WC/S 5,0 m2
ET 3,5 m2
ET 3,4 m2
WC/S 4,9 m2
WC/S 5,0 m2
ET 3,4 m2
ET 3,4 m2
SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2
AH 17,6 m2
A3 1H+KT 26,5 m2
A2 1H+KT 26,5 m2
ET 3,4 m2
TSTO 26,5 m2
WC/S 4,9 m2
WC/S 5,0 m2
M M L L
M M L L
APK APK
ET 3,4 m2
WC/S 5,0 m2
WC/S 4,9 m2
AH 17,6 m2
AH 17,6 m2
A5 1H+KT 26,5 m2
A6 1H+KT 26,5 m2
JK/PK
A1 1H+KT 26,5 m2
KEITTIÖ 27,3 m2
M L
ET 3,4 m2
ET 3,5 m2
SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2
AH 17,6 m2
A7 1H+KT 26,5 m2
A8 1H+KT 26,5 m2
AH 17,6 m2
JK/PK JK/PK M M L L
APK
JK/PK JK/PK M M L L
APK APK
WC/S 5,0 m2
SK/PK
SK/PK
JK/PK JK/PK
APK
ET 3,4 m2
SK/PK
AH 17,6 m2
JK/PK JK/PK
APK
YHT.TILA 76,3 m2
SK/PK
AH 17,6 m2
A4 1H+KT 26,5 m2
WC/S 5,0 m2
SK/PK
A9 1H+KT 26,5 m2
APK APK
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 17
Sipoon Killinki
, m u t r rid. e f Eg en eg
Reservera ett nytt hem: www.yrjojahanna.fi/sipoon-killinki
18
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
6 m2
JK/PK M
A1 kellarikerros Lägenheterna / ETTORNA
A3 A5 A7
kellarikerros kellarikerros kellarikerros
M L L
26,5 m
2
A1 A3 APK A5 A7
Källarvåningen Källarvåningen Källarvåningen Källarvåningen
APK
1r + kv Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
ET 3,4 m2
WC/S 5,0 m2
SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2 JK/PK
Ett nytt hem på ett nytt område.
JK/PK M M L L
APK APK
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 19
JK/PK M
A2 kellarikerros Lägenheterna / ETTORNA SK/PK
M
26,5 m
L
SK/PK
A6 A8
kellarikerros kellarikerros JK/PK
L
2
A2 A6 A8
JK/PK
Källarvåningen Källarvåningen APK Källarvåningen
APK
M
M
1r + kv
L
L
APK APK
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
WC/S 5,0 m2
ET 3,4 m2 SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2 JK/PK JK/PK M M L L
APK APK
Mittakaava 1:100
5m
P
20
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
2
JK/PK M
A4 kellarikerros Lägenheterna / ETTORNA
M
26,5 m
L
SK/PK
L
SK/PK
JK/PK
2
A4
Källarvåningen APK APK
JK/PK
M
M
1r + kv
L
L
APK APK
37,1 m2
WC/S 5,0 m2
ET 3,5 m2 SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2 JK/PK JK/PK M M L L
APK APK
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 21
JK/PK M
A9 kellarikerros Lägenheterna / ETTORNA
M
26,5 m
L
L
2
A9
Källarvåningen APK
APK
1r + kv
JS
ET 3,5 m2
WC/S 5,0 m2
SK/PK SK/PK
AH 17,6 m2 JK/PK JK/PK M M L L
APK APK
Mittakaava 1:100
5m
P
22
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
T ,2 m2
OH 23,0 m2
Lägenheterna / ETTORNA WC/S
4,9 m2
34,5 m
2
SK/PK
A13 A43
JK/PK APK M
1. vån 3. vån
MH 12,
L
SK/PK
1r + kv
JK/PK APK M
MH 12,2 m2
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar L och storleken på och placeringen av fönstren.
VH ET 2 2,5 m 3,2 m2
WC/S 4,9 m2
OH 23,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
MH 12,2 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 23
A44 3. kerros A46 3. kerros Lägenheterna / ETTORNA A53 3. kerros
M JK/PK SK/PK SK/PK
34,5 m
2
1r + kv
PORR 29,5 m
JK/PK
A14 WC/S A16 4,8 m2 A44 A46 A53
PORRASH 29,5 m2
1. vån 1. vån 3. vån 3. vån ET 3. vån 3,0 m2
VH 2,5 m2
PORR 106,8
Det kan finnas lägenhetsspecifika ET VH skillnader i inkapslingar och storleken 2 3,0 m 2,5 m2 på och placeringen av fönstren.
OH 23,0 m2
PORRASH 106,8 m2
L L
M M
APK JK/PK
PORRASH 29,5 m2
JK/PK SK/PK SK/PK
WC/S 4,8 m2 ET 3,0 m2
VH 2,5 m2
PORRASH 106,8 m2
Mittakaava 1:100
5m
P
24
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
A45 3. kerros A47 3. kerros Lägenheterna / ETTORNA A52 3. kerros L
M
JK/PK JK/PK
SK/PK SK/PK
34,5 m L
APK
M
2
A15 A17 A45 A47 VH A52 2,5 m2
M
JK/PK
JK/PK
1r + kv
1. vån
ET 1. vån 3,0 3. m2vån
WC/S 4,8 m2
3. vån 3. vån
SK/PK
SK/PK
2
0m
WC/S 4,8 m2 Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren. OH 23,0 m2 L L
APK
M M JK/PK
JK/PK SK/PK SK/PK
ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
VH 2,5 m2
Det finns gott om utrymme i ettorna.
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 25
2
OH 23,0 m2
Lägenheterna / ETTORNA WC/S
5,0 m2
34,5 m
2
A18 A48
SK/PK JK/PK APK M
1. vån 3. vån
MH 12,2 m2
L
SK/PK
1r + kv
JK/PK APK M
MH 12,2 m2
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på ochLplaceringen av fönstren.
VH ET 2 2,5 m 3,0 m2
WC/S 5,0 m2
OH 23,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
L
Mittakaava 1:100
5m
P
26
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
MH 12,2 m2
SK/PK JK/PK
Lägenheterna VH / ETTORNA
ET 3,2 m2
2,5 m2
34,5 m
OH 23,0 m2
M
2
APK A21 A51
1. vån 3. vån
L
1r + kv Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
WC/S 4,9 m2
ET 3,2 m2
VH 2,5 m2
SK/PK JK/PK
OH 23,0 m2
M APK
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 27
OH 23,0 m2
Lägenheterna / ETTORNA WC/S 2
m
4,9 m2
34,5 m
2
A27 A60
SK/PK JK/PK APK M
2. vån 4. vån
MH 12,2 m
L
SK/PK
1r + kv
JK/PK APK M
MH 12,2 m2
Det kan finnas lägenhetsspecifika L skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
VH ET 2 2,5 m 3,2 m2
WC/S 4,9 m2
OH 23,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
L
Mittakaava 1:100
5m
P
28
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
MH 12,2 m2
A37 2. kerros A61 4. kerros Lägenheterna / ETTORNA A63 4. kerros
PO 18,
JK/PK SK/PK SK/PK
34,5 m
2
1r + kv
APK JK/PK
M
A28 WC/S A30 4,8 m2 A37 A61 A63
PORRASH 18,6 m2
2. vån 2. vån 2. vån 4. vån ET 4. vån 3,0 m2
VH 2,5 m2
PO 106
Det kan finnas lägenhetsspecifika ET VH skillnader i inkapslingar och storleken 2 3,0 m 2,5 m2 på och placeringen av fönstren.
OH 23,0 m2
PORRASH 106,8 m2
L L
M M
APK JK/PK
PORRA 18,6 m
JK/PK SK/PK SK/PK
WC/S 4,8 m2
Alla bostäder är helt tillgängliga.
ET 3,0 m2
VH 2,5 m2
PORRA 106,8 m
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 29
2
A36 2. kerros A62 4. kerros Lägenheterna / ETTORNA A64 4. kerros L
M JK/PK JK/PK SK/PK SK/PK
34,5 m L
APK
M
2
A29 A31 A36 A62 VH A64 2,5 m2
M
JK/PK
JK/PK
1r + kv
2. vån
ET 2. vån 3,0 2. m2vån
WC/S 4,8 m2
4. vån 4. vån
SK/PK
SK/PK
WC/S 4,8 m2 Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren. OH 23,0 m2 L L
APK
M M JK/PK
JK/PK SK/PK SK/PK
ET 3,0 m2
WC/S 4,8 m2
VH 2,5 m2
Mittakaava 1:100
5m
P
30
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
0 m2
OH 23,0 m2
Lägenheterna / ETTORNA WC/S
5,0 m2
34,5 m
2
SK/PK
A32
JK/PK APK M
2. vån
MH 12,2
L
SK/PK
1r + kv
JK/PK APK M
MH 12,2 m2
L
VH ET 2 2,5 m 3,0 m2
WC/S 5,0 m2
OH 23,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
MH 12,2 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 31
SK/PK JK/PK
Lägenheterna VH / ETTORNA
ET 3,2 m2
2,5 m2
34,5 m
OH 23,0 m2
M
2
APK A35
2. vån
L
1r + kv
WC/S 4,9 m2
ET 3,2 m2
SK/PK JK/PK
OH 23,0 m2
M APK
L
Mittakaava 1:100
5m
P
32
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
VH 2,5 m2
OH 23,0 m2
Lägenheterna / ETTORNA WC/S
m2
5,1 m2
35,0 m
2
SK/PK
A56
JK/PK APK M
4. vån
L
SK/PK
1r + kv
JK/PK APK M
L
VH ET 2 2,5 m 3,0 m2
WC/S 5,1 m2
OH 23,0 m2
SK/PK JK/PK APK M
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 33
Sipoon Killinki
i g a rd nki. a v illi d go on K n E po Si
Varaa uusi koti: www.yrjojahanna.fi/sipoon-killinki
34
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Sipoon Killinki
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 35
2
2m 12 26 42
JK/PK
L
1. kerros Lägenheterna 2. kerros / TVÅORNA KT 3. kerros SK/PK M 2
M
APK
44,5 m JK/PK
4,9 m
MH 12,2 m2
2
APK
OH 16,5 m2
A12 A26 A42
L
OH 16,5 m2
1. vån 2. vån 3. vån
2r + kv Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
JS
WC/S 5,1 m2
ET 4,2 m2
L APK SK/PK
M JK/PK
KT 4,9 m2
SK/PK JK/PK M
MH 12,2 m2
OH 16,5 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P
36
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
APK
SK/PK
JK/PK
Lägenheterna ET WC/S / TVÅORNA 4,2 m2 5,1 m2
OH 16,5 m2
44,5 m
2
A20 A34 A50
1. vån 2. vån 3. vån
SK/PK
MH 12,2 m2
JK/PK
2r + kv
M
L MH Det kan finnas lägenhetsspecifika 2 12,2 mi inkapslingar och storleken skillnader på och placeringen av fönstren. JS
ET 4,2 m2
L
APK APK
KT 4,9 m2
M
WC/S 5,1 m2
SK/PK SK/PK
JK/PK JK/PK
OH 16,5 m2
M
MH 12,2 m2
Mittakaava 1:100
L
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 37
59 2 m2 4. kerros
JK/PK
L
Lägenheterna / TVÅORNA
KT 4,9 m2
M
APK
44,5 m SK/PK
M JK/PK
APK
MH 12,2 m2
2
OH 16,5 m2
A59
L
4. vån
OH 16,5 m2
2r + kv
JS
WC/S 5,1 m2
ET 4,2 m2
L APK SK/PK
M JK/PK
KT 4,9 m2
SK/PK JK/PK M
MH 12,2 m2
OH 16,5 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P
38
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
APK
Lägenheterna / TVÅORNA
Et te ru ge m th oc em he ge – eg n r et o.
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 39
2
M 1
2
4,2 m 3. kerros 4,8 m 41 58 Lägenheterna 4. kerros / TVÅORNA
46,0 m
2
A11 A25 A41 A58
MH 10,1 m2
1. vån 2. vån 3. vån 4. vån
MH 12,2 m2
2rMH + kv 12,2 m 2
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
JS L
APK
KT 4,9 m2
ET 4,2 m2
M
WC/S 4,8 m2
SK/PK JK/PK
APK
OH 18,0 m2
MH 10,1 m2 MH 12,2 m2
Mittakaava 1:100
5m
P
40
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
ET 4,4 m2
OH 18,0 m2
SK/PK
L
Lägenheterna / TVÅORNA JK/PK
46,0 m M JK/PK
KT 4,9 m2
2
APK
SK/PK
M
MH 12,2 m2
A19 A33
1. vån 2. vån
APK
OH 18,0 m2
L
2r + kv
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
L
WC/S 5,0 m2
ET 4,4 m2 M JK/PK
KT 4,9 m2
SK/PK
M
APK
OH 18,0 m2
SK/PK JK/PK
APK
MH 12,2 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 41
23 39 55
1. kerros 2. kerros Lägenheterna / TVÅORNA MH 3. kerros
46,0 m 12,2 m2
2
A23 A39 A55 APK
APK
1. vån 2. vån 3. vån
SK/PK
KT 4,9 m2
JK/PK M
ET 4,3 m2
WC/S 4,8 m2
2r + kv L
Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren. WC/S 4,8 m2
ET 4,3 m2
OH 18,0 m2
MH 12,2 m2
SK/PK APK APK
KT 4,9 m2
JK/PK M
ET 4,3 m2
WC/S 4,8 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P
42
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
ET 4,4 m2
OH 18,0 m2
SK/PK
L
Lägenheterna / TVÅORNA JK/PK
46,0 m M JK/PK
KT 4,9 m2
2
APK
SK/PK
M
MH 12,2 m2
A49
3. vån
APK
OH 18,0 m2
L
2r + kv
L
WC/S 5,0 m2
ET 4,4 m2 M JK/PK
KT 4,9 m2
SK/PK
M
APK
OH 18,0 m2
SK/PK JK/PK
APK
MH 12,2 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 43
22 38 OH 54
1. kerros 2. kerros Lägenheterna / TVÅORNA 3. kerros
OH 18,0 m2
46,5 m
18,0 m
2
2
A22 A38 A54
1. vån 2. vån 3. vån
WC/S 4,8 m2
JK/PK SK/PK
2r + kv
M
ET 4,5 m2
KT 4,9 m2
A APK
L JK/PK Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren. APK KT APK 2 4,9 m
SK/PK
M
ET 4,5 m2
L
MH 12,2 m2
OH 18,0 m2
OH 18,0 m2
JK/PK
WC/S 4,8 m2
SK/PK M
ET 4,5 m2
KT 4,9 m2
L
Mittakaava 1:100
5m
P
44
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
APK APK
Sipoon Killinki
Et nä t ny ra tt h se em rv ice !
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 45
OH 20,1 m2
L
VH Lägenheterna / TREOR APK
4,4 m2 MH 10,1 m2
65,0 m
KT 6,8 m2
M
JK/PK
2
OH 20,1 m2
A57
4. vån
MH 12,3 m2 OH 23,0 m2
3r + kv MH 12,3 m2
71,2 m2 L
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2 APK
KT 6,8 m2
M
SK/PK
VH 4,4 m2
JK/PK
OH 20,1 m2
MH 10,1 m2
OH 23,0 m2
MH 12,3 m2
Mittakaava 1:100
5m
P
46
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
SK/PK
1. kerros L Lägenheterna / TREOR VH 2. kerros 4,4 m2 MH 3. kerros M 10,1 m2 KT APK
65,0 m
6,8 m2
JK/PK
OH 20,1 m2
2
OH 20,1 m2
A10 A24 A40
1. vån 2. vån 3. vån
MH 12,3 m2
OH 23,0 m2
3r + kv MH 12,3 m2 Det kan finnas lägenhetsspecifika skillnader i inkapslingar och storleken på och placeringen av fönstren.
106,8 m2 L
WC/S 4,8 m2
ET 4,2 m2 APK
KT 6,8 m2
M
SK/PK
VH 4,4 m2
JK/PK
OH 20,1 m2
MH 10,1 m2
OH 23,0 m2
MH 12,3 m2
Mittakaava 1:100
5m
Ett rymligt klädrum löser förvaringsproblemen. P Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 47
Yrjö ja Hanna Kodit
Yrjö ja Hanna Kodit – Tryggt och trivsamt boende Bild: Nina Kaverinen
”För oss är hemmet en hjärtesak.” Anni lausvaara Verksamhetsledare för stiftelsen Yrjö ja Hanna -säätiö Verkställande direktör för aktiebolaget Yrjö & Hanna Oy Bild: Nina Kaverinen
48
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Yrjö ja Hanna Kodit
Yrjö ja Hanna Kodit redan i 20 år Finländarna känner oss som ansvarsfulla aktörer: vi har tryggat välbefinnande och livskvalitet för äldre och andra som behöver omsorg i sin vardag i redan över tjugo års tid. Våra rötter är en del av oss: vi känner vårt ansvar som byggherre. Vi låter även bygga kvalitativa, trygga och trivsamma bostadsrättsbostäder på olika håll i huvudstadsregionen.
Hem och vård Servicehusen som den helt inhemska, allmännyttiga stiftelsen Yrjö ja Hanna –säätiö sr har låtit bygga och underhåller är belägna på olika håll i Finland. Stiftelsen äger aktiebolaget Yrjö & Hanna Oy som ansvarar för vård-, omsorgsoch stödtjänsterna som erbjuds de boende. I alla Yrjö ja Hanna-hem kombineras tryggt boende med individuella vårdtjänster. Välkommen hem!
Info Yrjö ja Hanna-koncernen I koncernen ingår utöver Yrjö ja Hanna -säätiö sr dessutom aktiebolagen Yrjö & Hanna Oy och Asoasunnot Uusimaa Oy samt de bostads- och fastighetsaktiebolag som stiftelsen äger. Yrjö & Hanna Oy arbetar enligt principerna för ett samhälleligt företag och ansvarar för vårdtjänsterna i de servicehus vi låtit bygga.
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 49
Byggnadsbeskrivning
Objekt: Adress:
Fastighets Ab Sipoon Killinki Stora Byvägen 21 – 23, 04130 Sibbo
Bolaget finns i OP-kvarteret i Nickby, Stora Byvägen 21 – 23, 04130 Sibbo.
Byggnaden Sipoon Killinki är ett fyravånings lamellhus försett med källare. I anslutning till huset byggs en bilhall för gemensam användning i kvarteret. Bostäderna finns på våningarna och på östra sidan av källarvåningen. Husbolagets bastur finns i källarvåningen och i fjärde våningen. I källarvåningen finns kontors- och gemensamma utrymmen samt befolkningsskydds- och tekniska utrymmen. Byggnadens luftkonditioneringsanläggning finns på yttertaket.
Konstruktion Byggnaden grundas på pålar. Grundkonstruktionerna är i armerad betong. Nedre-, mellan- och övre bjälklag konstrueras huvudsakligen av element i form av hålplattor. Ytterväggarna konstrueras av betongelement, fasadmaterialet består av målad betong, rappad yta och tegelplattor. Väggarna mellan lägenheterna byggs i armerad betong och trä. Väggarna i trapphusen är i armerad betong. Trapporna i trapphusen har en yta av betongmosaik. Yttertaket är belagt med gummibitumen. De lätta mellanväggarna i lägenheterna består huvudsakligen av gipsskivor med metallstomme. Våtrummens väggar vattenisoleras. Balkonger Balkongplattorna är i armerad betong och räckena är i glas med metallstomme. Balkongerna har reservering för inglasning med glidfönster. Fönster och dörrar Fönstren är inhemska MSE-fönster i trä-aluminium. Ytterkarmarna och karmen ytterst utåt är aluminiumbeklädda. Bostädernas och bostadsrummens dörrar på våningsplanen har brandklassificerade ytor i träfaner. Bostädernas innerdörrar är släta skjutdörrar i vitt. Dörrarna i basturna är helt i glas. Balkongdörrarna är försedda med fönster och byggda i trä-aluminium. .
Ytbehandling, möblering och utrustning av bostäderna Golv I de torra utrymmena i bostäderna beläggs golven med plastmatta. Golvlisterna är i furu, antingen målade eller betsade. Golven i tvättrum och bastu beläggs med plastmatta som är avsedd för våtutrymmen. 50
Sipoon Killinki | Nickby, Sibbo
Byggnadens entré, våningsplanen i trapphusen och korridorerna beläggs med plastbeläggning, golvlisterna är i plast eller betsad/målad furu. Golven i de övriga varma gemensamma utrymmena målas. Väggar och tak Väggarna jämnas ut och målas. Väggarna i tvättrummen kaklas. Väggar och tak i basturna samt taken i tvättrummen är panelbeklädda. I köket kaklas mellanrummet mellan bänkskiva och överskåp. Taken i de torra utrymmena sprutspacklas. De nedsänkta taken jämnas ut och målas eller förses med akusto-skiva. Möbler Skåpen och köksutrustningen i övrigt enligt inhemsk standardinredning. I bostädernas kök finns en spis som står på golvet, kyl-frysskåp, diskmaskin och spisfläkt samt reservering för en mikrovågsugn. Klädskåpen är försedda med dörrar i melamin, klädstänger och hyllor. Inredningen i bostädernas badrum håller fukt. I bastun finns elugn och lave i gran.
Husteknik Byggnaden ansluts till vatten-, avlopps-, fjärrvärme- och elnätet. Fastigheten har kabel-tv. I husbolaget finns ett fast bredband genom kabelnätet, som gör fast anslutning till internet möjlig. Byggnaden har ett vattenburet uppvärmningssystem med radiatorer (värmebatterier). Bastur och badrum förses med golvvärme (el). Huset har centraliserad från- och tilluftsventilation. Badrumsinredningen är vattensparande. Hissen i byggnaden är försedd med automatisk dörr.
Bilplatser och gård Bolaget har sammanlagt 14 bilplatser. Av bilplatserna finns 12 st. på gården och 2 st. i en bilhall. Planteringar och övriga grönarbeten görs i enlighet med planen för gården. Sophanteringen för bostäderna ordnas med Molok-djupbehållare som är i sambruk på gårdsplanen. Avfallsservicen för distributionsköket i källarvåningen ordnas med Molok-djupbehållare på husbolagets östra sida.
Sipoon Killinki
Utgivare Stiftelsen Yrjö ja Hanna -säätiö sr
Planering av innehåll och texter Marja-Liisa Torniainen | Pisteen paikka Oy
Tryckort Grano
Design och layout Henri Häkkinen | www.henrihakkinen.com
Kuvat Arkkitehtuuri Oy Lehtinen Miettunen, Nina Kaverinen | Kaverinen Oy, iStock, Suvi Suovaara | Cuvaya
Upplaga 100
Sipoon Killinki – Ett eget hem – och sällskap. 51
10/2017
Mer information finns på vår webbplats: www.yrjojahanna.fi/sipoon-killinki
FÖRFRÅGNINGAR OCH BOSTADSANSÖKAN Christina Varsamäki, tfn 040 456 6584 | info@yrjojahanna.fi Yrjö ja Hanna Kodit 020 742 9888 | info@yrjojahanna.fi | www.yrjojahanna.fi Samtalspriser för samtal till nummer som börjar med 020: Med fast telefonanslutning 8,35 cent/samtal + 5,57 c/min Från mobiltelefonnät 8,35 c/samtal + 22,32 c/min.