9
Nº 389 . Del 21 de Enero al 24 de Febrero de 2021
Principales medidas activas en la zona, para los diferentes establecimientos M. Gil / Redacción La Delegación de Comercio informó sobre las principales nuevas medidas anti Covid que acaba de publicar la Junta de Andalucía, y que ya han entrado en vigor. Hay que recordar que según los últimos datos aportados por la Consejería de Salud y Familias, en San Roque se superan los mil casos por 100.000 habitantes, por lo tanto el municipio se sitúa en el Nivel 4 Grado 2 de incidencia. De esta manera se pretende que estas nuevas medidas, que son obligatorias en el municipio de San Roque, no pasen desapercibidas. El objetivo es que los ciudadanos tengan claras cuáles son con el fin de frenar los contagios de coronavirus, en la medida
de lo posible. Así, en velatorios y entierros sólo podrán haber en el interior 6 personas y 15 en el exterior. Respecto a las ceremonias civiles y religiosas, se permite el 30% del aforo. Conforme a los establecimientos comerciales sólo abrirán los de alimentación, servicios y productos sanitarios y sociosanitarios, farmacias, veterinarias, mercados de abastos, servicios profesionales y financieros, prensa y papelería, floristerías, gasolineras, ópticas, talleres mecánicos, construcción, ferreterías, ITV, estancos, tecnología y telecomunicaciones, or topedias, tintorerías, peluquerías y mercadillos, entre otros.
En cuanto a las hostelería y restauración, se permite la comida para llevar con recogida en el local hasta las 21:30 horas y el reparto a domicilio hasta las 23:30 horas. Permanecerán activos los comedores escolares y sociales y de centros de trabajo. En las instalaciones deportivas, sólo se permitirá la actividad oficial al aire libre. Las competiciones no federadas sólo se podrán realizar desde 16 años a la categoría Absoluta. En el transporte público habrá un asiento de separación entre viajeros y de pie sólo el 50% de capacidad. Y en el transporte privado podrán ir dos personas por fila de asientos sin ocupar el del copiloto.
Main measures for business that are active in area The Department of Business reported the main new anti-Covid measures that the Regional Government of Andalusia has just published and that have already come into force. It is worth remembering that according to the latest data provided by the Department of Health and Families, in San Roque there are over one thousand cases per 100,000 inhabitants, therefore the municipality is at
Level 4 Grade 2 in terms of the rate. Thus, the aim is that these new measures, which are obligatory in the municipality of San Roque, will not go unnoticed. The aim is for citizens to be clear about what they are in order to stop the spread of coronavirus, as much as possible. Thus, in wakes and burials there can only be 6 people inside and 15 outdoors. With regard to civil and religious
RENT WITH US!!! ¡ALQUILE CON NOSOTROS! Puerto Sotogrande. Plaza de los Naranjos Local B2. Sotogrande Tel.: +34 956 790 370 aurora@john-medina.com www.john-medina.com
ceremonies, 30% of the capacity is allowed. With regard to commercial establishments, only the following will open; food, healthcare and social care services and products, pharmacies, veterinary clinics, food markets, professional and financial services, press and stationery shops, florists, petrol stations, opticians, mechanical workshops, construction, hardware stores, vehicle inspection
centres, tobacconist´s, technology and telecommunications, orthopaedics clinics, dry cleaner´s, hairdressers and markets, among others. With regard to hospitality and restaurants, takeaway food with collection at the premises is allowed up until 9.30 pm and home delivery is allowed up until 11.30 pm. School and social canteens and work centres will remain active.
In sporting facilities, only official activity will be allowed outdoors. Non-federated competitions can only be carried out from 16 years to the Overall category. On public transport there will be a separation seat between travellers and standing capacity will be 50%. And in private transport two people can sit in each row of seats without occupying the front passenger seat.
BEAUTIFUL TWO BEDROOMS APARTMENT IN THE MARINA SOTOGRANDE. For further information, please visit our website. Ref 155-02063P PRECIOSO APARTAMENTO DE DOS DORMITORIOS EN LA MARINA DE SOTOGRANDE Para más información, visite nuestra web. Ref 155-02063P LONG TERM
2
2
1