Jungelboken på Chateau Neuf | 2017 Program

TA R A N A S P R E S E N T E R E R

Innhold Velkommen til

Fritt etter historier av Rudyard Kipling Manus: Arne Lindtner NĂŚss Musikk: Svein Gundersen Konsept og dramatisering: Wayne McKnight PRODUSENT Tor Arne Ranghus

2

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Kjære publikum Hjertelig velkommen til Chateau Neuf og familieforestillingen «Jungelboken».

Som produsent er det en stor glede å kunne gjenåpne Chateau Neuf som teaterscene med en slik fantastisk forestilling. Det er lenge siden disse veggene fikk oppleve så mange barn i salen på en gang. Det er en stor glede å kunne bidra til dette.

Denne «norske» versjonen av Rudyard Kiplings verk «Jungelboken» ble satt opp for første gang i 1989. Det er spesielt hyggelig å kunne presentere Tom Sterri, Arlene Wilkes og Kim Wifladt på scenen igjen. De var også med i urfremførelsen for 28 år siden. Bak scenen tar Mette Jacobsen seg av kostymene mens Per Ragnar Karlsen står for maskene. Akkurat som de gjorde den gang.

Det er litt av et stjernelag som er med i denne forestillingen, både på- og bak scenen. Vi har vært så heldige å få med våre førstevalg på alle plasser. I tillegg har vi gleden av å kunne presentere landets kommende musikalartister. Stortalentene Kevin Haugan og Maren Walther spiller henholdsvis Mowgli og Mira. I tillegg har vi med et tyvetalls studenter fra Bårdar som også bekler viktige roller på scenen.

Det er bare å lene seg tilbake i setet og nyte denne forestillingen med originalt konsept, original tekst og original musikk samt de beste vi kunne ønske oss til å fremføre det.

Tor Arne Ranghus Produsent

Jungelboken Chateau Neuf 2017

3

Historiene fra Jungelboken Historiene «Jungelboken» stammer helt tilbake fra året 1894. Det ble først utgitt som en samling fortellinger for barn i populære magasiner før det kom i bokform. Den engelske forfatteren Rudyard Kipling ble født i India og tilbrakte seks år av sin barndom der. Han arbeidet også flere år av sitt voksne liv i India og hentet nok inspirasjonen til historiene. Fortellingene skrev han opprinnelig til sin datter Josephine som døde bare seks år gammel.

Fortellingene er fabler som benytter ville dyr på menneskelignende vis for å kunne presentere moralske lærdommer. «Jungelboken» regnes som en motivasjonsbok for speiderbevegelsens junioravdelinger, ulvungene. «Jungelboken» regnes som et av de klassiske verk i moderne barnelitteratur, og har blitt filmet og dramatisert flere ganger. Mest kjent er kanskje Walt Disneys tegnefilm med samme tittel fra 1967.

JUNGELBOKEN 28 ÅR! I november 1989 hadde denne versjonen av «Jungelboken» urpremiere på det tidligere Bryggeteatret i Oslo og suksessen den skulle oppnå, hadde nok ingen forventet seg.

Daværende sjef Trond Lie kom på ideen og spurte regissør og koreograf Wayne McKnight om han ville påta seg oppgaven. Wayne tenkte ut et fantasifullt konsept og tok med seg Arne Lindtner Næss som manusforfatter samt Svein Gundersen som komponist. Her skulle det altså bli en ny og helnorsk familiemusikal spunnet rundt Kiplings fortellinger om ulvegutten Mowgli og alle hans dyrevenner og uvenner i jungelen.

Mottagelsen for denne trioens nye musikal ble overveldende og de 50 forestillingene som ble lagt ut endte opp med 200 fulle hus over en periode på tre år. «Jungelboken» spilte sin siste forestilling på Bryggeteatret vinteren 1993.

Januar 2000 ønsket teatersjef Vidar Sandem å produsere samme forestilling på Det Norske Teatret og ytterligere 70 forestillinger ble spilt – også da for fulle hus.

Totalt har det blitt 270 forestillinger med over 140000 besøkende. I tillegg kommer alle lokale oppsetninger rundt omkring i landet hvor alle har meldt tilbake om kjempesuksess.

Dette er nok grunnen til at produsent Tor Arne Ranghus igjen ville gi liv til denne forestillingen som fremdeles huskes av de mange som overvar «Jungelboken» den gang. Samtidig blåses det nytt liv i Chateau Neuf som teaterlokale.

To tidligere vinnere slås nå sammen og Jungelboken har igjen premiere den 28. januar 2017 nettopp her i Chateau Neuf.

Måtte Jungelens historier og mysterier igjen få et langt liv. ”De små må bli spist av store dyr – vår eldgamle lov gir den sterkeste rett!”

4

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Kjære publikum!

Det er med stor glede og barnlig iver jeg kan ønske dere velkommen til nok en oppsetning av «Jungelboken». Det er 28 år siden urpremieren og visse justeringer og oppdateringer har vi tillatt oss. Men det er ingen tvil om at alle som har sett og elsket forestillingen før vil kjenne den igjen.

Det er første gang jeg har regi på denne versjonen av «Jungelboken» og vil rette en spesiell takk til Wayne McKnight som har latt meg boltre meg fritt i alle hans fantasifulle tanker om hvordan livet i jungelen fortoner seg.

Med Tomas Adrian Glans på koreografi og ”medregiøyne” takket jeg også ja til å spille Baloo – igjen. Det er rart hvordan det kribler i kroppen og nervene gjør seg gjeldene selv om jeg har spilt denne rollen til sammen 270 ganger tidligere.

Har du som publikum litt av den samme gleden som jeg har med Jungelboken – ja DA vil du kose deg i teatret!

Som Baloo sier: ”Ikke tenk på morgendagen – kos deg nå og fyll opp magen”.

Tom Sterri Regissør

Jungelboken Chateau Neuf 2017

5

TO GENERASJONER Den “norske” musikalversjonen av Kiplings «Jungelboken» gjenåpner Chateau Neuf som teater for folket igjen i år. Et av landet største musikaltalenter innehar rollen som Mowgli. Sånn var det også ved urpremieren på Aker Brygge i Oslo i 1989.

Kim Wifladt (40 år) har byttet navn siden urpremieren i 1989. Den gang var han 13 år og lød navnet Kim Arne Hagen. Og ingen betvilte at han var et av de største ungdomstalentene i Norge på den tiden. Han er nå kjent som artist, vokalist, musiker og låtskriver.

Av alle musikaler han har vært med i er «Jungelboken» den han setter høyest. Kanskje fordi han spilte så mange forestillinger i ung alder. Det var med på å oppdra ham og lære ham å bli skuespiller. Han har gode minner fra den tiden “De voksne i ensemblet var så positive og støttende, og vi ble en så bra gjeng at det å spille teater ble mer en lek enn en jobb for meg”, minnes han. En annen stor opplevelse var å være med i musikalen «Grease» da den ble spilt på Oslo Spektrum. “Å være med i «Jungelboken» atter en gang blir ekstra gøy for meg”, sier han. “Ikke minst fordi Hilde Lyrån skal være med. Hun var nemlig med da jeg debuterte i «Skatten på Sjørøverøya» året før jeg spilte Mowgli. Vi skal spille de ustyrtelig morsomme rollene Lulu og Tabaqui, som er Shere Kahns følgesvenner og plageånder. “Sinnssykt Morsomt” Kevin Haugan (14 år) gleder seg veldig til å ikle seg rollen som Mowgli i denne nye oppsettingen.

Han vet at han har “store sko” å fylle. Han tar nemlig opp stafettpinnen fra et av sine idoler, Kim Wifladt, som han har sett på scene og skjerm i «Skrimmel Skrammel» fra han var så liten at han knapt kunne si “mamma”.

«Jungelboken» kjente han til fra tegnefilmen til Disney og han synes det er kult å være med å spille i en slik klassiker. Men dette er langt ifra Kevins første rolle “Jeg kjenner jo mange av de jeg skal spille med fra før, enten fra andre produksjoner jeg har vært med i. Så egentlig bare gleder jeg meg! Og så har jeg aldri spilt på Chateau Neuf før, så det gleder jeg meg veldig til.”

Det blir ikke tid til mye annet enn å spille teater og stå på scenen for unggutten. “Selvsagt går jeg også på skole og gjør lekser som alle andre”, sier han før han må løpe til en ny prøve på scenen.

6

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Jungelboken Chateau Neuf 2017

7

Chateau Neuf Det Norske Studentersamfund Chateau Neuf har siden 1971 vært studentenes storstue i Oslo. Det Norske Studentersamfund og selskapet deres Chateau Neuf AS sørger for at det ikke bare er studentenes, men hele byens kulturhus!

Storsalen er Chateau Neufs hjerte og rommer mer enn tusen sitteplasser. I mange år holdt store internasjonale artister sine konserter her. Miles Davis, ABBA, Bobbysocks, Leonard Cohen, Patti Smith og mange andre har entret denne scenen. I tillegg har Storsalen huset store tvproduksjoner som «Idol», «Melodi Grand Prix», «Norske Talenter» og «The Stream».

Chateau Neuf var i mange år Oslos storstue for privatprodusentenes teaterforestillinger.

I 1985 ble selskapene Thalia AS og Proscenium AS stiftet på initiativ av Egil Monn- Iversen for å håndtere henholdsvis drift og produksjon av teaterproduksjoner i Storsalen.

Selskapene la stor vekt på underholdningsteater, i det vesentligste farser og musikaler, men også show. Av forestillingene som ble spilt er «West Side Story», «Cats», «La Cage aux Folles», «My Fair Lady», «Grease», «Sound of Music», «Ute av drift», «Fame», «Rett i Lomma», «Sommer i Tyrol», «A Chrous Line», «Charleys Tante», «Annie Get Your Gun», «Sugar», «I Blanke Messingen», «Hulemannen», «Evita», «Panikk i Kulissene» og mange flere.

I 2008 la Thalia Teater ned driften av Storsalen i Chateau Neuf etter 23 år. Det er derfor med stor spenning Taran AS gjenopptar driften av denne tradisjonsrike scenen med familiemusikalen «Jungelboken». Og går alt som man håper så vil det bli flere musikaler, konserter, show og stand up gallaer fra denne scenen i årene som kommer.

Oslo by har fått tilbake en ny stor underholdningsscene.

8

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Manus av Arne Lindtner Næss Arne Lindtner Næss har skrevet teksten til «Jungelboken». Han er skuespiller utdannet ved Statens Teaterskole, og vært ansatt som skuespiller/instruktør ved bl.a. Det Norske Teatret, Den National Scene og Riksteateret. Fra 1983 har han skrevet, regissert og til dels spilt i et titalls kabaretforestillinger, samt vært tekstbidragsyter til Tom Sterris mange revyer på Chat Noir og ABC teatret.

Næss filmdebuterte allerede i 1969, men huskes nok av de fleste som hovedrolleinnehaver i fjernsynsserien «Syv Søstre» i 1996-97.

Gjennombruddet som kombinert manusforfatter og film-regissør med TVseriene Vazelina hjulkalender (2000) og Olsenbandens første kupp (2001) har han fulgt opp med kinofilmene om Olsenbanden Junior (fra 2003) og Venner for livet (2005). De siste årene har han vært Norges mest produserende filmregissør, og er for tiden i full gang med sin 14. barne-/familiefilm.

Musikk av Svein Gundersen Svein Gundersen, har skrevet musikken til «Jungelboken». Han startet sin nasjonale og internasjonale karriere som rockemusiker i bandet Aunt Mary. Senere var han også med i bandet Alex. Han har skrevet musikken til 11 av Wam og Vennerøds filmer, og han har produsert plater for bl.a. Sissel Kyrkjebø, Halvdan Sivertsen, Jørn Hoel og DDE. 7 ganger har han bidratt med låter til den nasjonale Melodi Grand Prix finale. Som komponist står han bak noen av de største norske popklassikere. «Ei hand å holde i», «Har en drøm», «La ilden lyse», «Den Store Stjerna» er signert Svein Gundersen.

Per dato har Svein Gundersen skrevet 22 musikaler hvorav «Jungelboken» var den tredje. Andre musikaler/familiefilmer han har satt musikk til er «Olsenbanden jr.»-filmene, «Gråtass», «Ronja Røverdatter», «101 Dalmatinere» og «Skatten på Sjørøverøya».

Konsept, dramatisering og original regi/ koreografi av WAYNE McKNIGHT Wayne McKnight, kanadisk-norsk danser, koreograf og regissør.

Debuterte som skuespiller i Canada 1966, kom til Norge 1968 som danser i Nasjonalballetten, fra 1971 solist og koreograf. Frilans siden 1973, også i revy- og musikaloppsetninger. Debuterte som regissør i 1986 med The Fantasticks på Telemark Teater.

Har senere hovedsakelig vært tilknyttet Oslo Nye Teater som koreograf og regissør, der han særlig har gjort seg bemerket med stilsikre oppsetninger av klassiske amerikanske musikaler som «Guys and Dolls», «Oklahoma» og «Anything Goes». I tillegg til flere revyer bl.a. på Chat Noir, har han også virket som koreograf for NRK Fjernsynet og dansekompaniene Carte Blanche og Oslo Danse Ensemble.

Wayne kom med idéen og konseptet for denne versjonen av Jungelboken. Han stod også for original regi og koreografi til forestillingen.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

9

Tom Sterri // REGISSØR OG “BALOO” Tom Sterri er kjent som programleder, skuespiller, revyforfatter, regissør, TV produsent, teaterprodusent og teatersjef på Chat Noir hvor han har sittet i teatersjefstolen siden 1996. Ved siden av Chat Noir drev han også ABC-Teatret som han overtok i 1993. Han har over 140 teaterproduksjoner bak seg som «Jungelboken», «Grease» både på Chat Noir og i Oslo Spektrum, «Cats», et titalls revyer og show samt farser og komedier.

I TV sammenheng har han blant annet hatt flere sesonger som programleder i «Skjult kamera» på TVNorge, hatt eget talkshow på TV2 samt vært involvert i «Hotel Cæsar» i 10 år hvor han var skuespiller, regissør og produsent.

Nå er han klar som regissør for «Jungelboken» 2017 og han spiller igjen rollen som Baloo, noe han har gjort tidligere – hele 270 ganger.

10 10

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Kevin Haugan // “Mowgli” På tross av sin unge alder har 15-åringen Kevin allerede rukket å bli en erfaren skuespiller, danser og entertainer.

Han har spilt både i scene, film og tv produksjoner.

Han spilte tittelrollen Billy i musikalen “Billy Elliot” på Folketeatret i 2015 og før dette rollen som Tristen i «Pippi Langstrømpe» og Klatre-mus i «Hakkebakkeskogen», begge på Christiania teater. Han har også deltatt i «Oliver Twist» på Oslo Nye teater, i «Putti Plutti Pott» i Oslo Spektrum, samt «Reisen til Julestjernen» på Nationaltheatret.

På film har han dubbet i mange familie- og tegnefilmer.

Blant annet i «Her bor Daniel Tiger», «Dinosaurene kommer», «Tickety Tac», «Maur i rompa», «Gubben og Katten», «Pan» og «Den magiske Juleesken».

Kevin hadde sin første TV-rolle som 7-åring i NRKserien «AF1». Senere har han spilt inn en rekke filmer og musikkvideoer. For kortfilmen «Urban Street Tap - The Movie» hvor han spilte og danset hovedrollen mottok han og produsenten 3 store utenlandske utmerkelser.

Som danser har han også turnert i inn- og utland med den populære duoen Marcus og Martinus.

Fra julen 2016 husker nok de fleste ham fra rollen som Pil i NRKs nye julekalender «Snøfall».

Jungelboken Chateau Neuf 2017

11

Hans Marius Hoff Mittet // “Bagheera” Utdannet ved Bårdar akademiet. Har spilt i en lang rekke musikaler, blant annet «Hair» ved Det Norske Teatret, «Rocky Horror Show» ved Nordland Teater, «Taube» ved edderkoppen Teater, «I love you, you’re perfect, now change» ved Haugesund Teater og «Grease» i Oslo Spektrum. Udyret i «Skjønnheten & Udyret» ved Christiania Teater.

Ved Oslo Nye teater har han spilt i «Chicago», «Den syngende Frøken Detektiv», «My Fair Lady», «La cage aux folles», «West Side Story», «Singing in the Rain», «The Producers» og rollen som Nathan Detroit i «Guys & Dolls». Sist han gjestet Oslo Nye var det i rollen som Grev Danilo i «Den Glade Enke». Hans Marius har spilt Javert i «Les Misérables» både ved Hålogaland Teater og ved Oslo Nye Teater, hvor han også spilte rollen som Marius. Til høsten skal han spille Javert nok en gang i Folketeaterets oppsetning av «Les Misérables».

Hans Marius har gitt stemme til en rekke tegnefilmkarakterer, og medvirket i NRK Radioteatrets forestillinger «Svarte penger» og «Kjærlighetens komedie».

Han har også vært å se på TV blant annet i Hotell Cæsar, Beat for Beat og Gullruten.

12

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Rein Alexander // “Shere Khan” Sang og musikk stod sentralt i Rein Alexanders oppvekst og hans profesjonelle karriere har vært en naturlig progresjon av hans alltid fulle hengivenhet til musikken.

Allerede som Sølvgutt i NRKs guttekor tok sangen ham rundt i hele Norge og verden over. I dag er han en skolert og selvlært, rutinert formidler og tolker av mange musikalske stilarter, -og som han selv sier, forsøker han hele tiden å utfordre seg selv noe han mener er nøkkelen til alltid å ville synge mer.

Norge, USA, Island, London, Italia og Sverige er steder han har kalt hjemme både som student og profesjonell. Utmerkelsene ved skoler som Royal Academy of Music og The Reykjavik Academy of Singing and Vocal Arts, og ikke minst det norske folks klare tale i TV konkurransen Kjempesjansen 2003, har vært godt fundament for videre utvikling og dedikasjon.

Rein Alexander har turnert Norge rundt de siste 12 årene i ulike konserter og eventer. Han har medvirket i bl.a. «Les Misérables» (som Jean Valean), «Chess» (som Anatoly), «Which Witch» (som Anton Fugger) og «Skjønnheten og Udyret».

Han har solgt mer enn 100.000 ex av sine album.

I 2016 ga han ut en EP kalt «End of time».

Jungelboken Chateau Neuf 2017

13

Hilde Lyrån // “Lulu” Hilde Lyrån startet som danser på ABC-Teateret, Chat Noir og Chateau Neuf tidlig på 80-tallet. Hun beveget seg videre både som sanger og danser i musikaler som «My Fair Lady», «Sweet Charity», «Hair», «Jungelboken» og «Sound of Music».

Som revyskuespiller har vi sett henne i «Festrevy for Norge», «Typisk Norsk», «I Leende Live» og «Damenes Aften». I de senere årene har Hilde hatt ledende roller i «Boeing Boeing» på Dizzie Teateret, «Taube» på Edderkoppen Teater, og «Showgirls», «Jeppe», og «A Chorus Line» på Chat Noir.

I 2014 spilte hun Mrs. Wilkinson i «Billy Elliot» på Folketeateret. Denne høsten spiller hun i «Singing in the rain» på samme sted.

På TV er Hilde kjent fra serier som «Mot i Brøstet», «Hilde & Brede Show», «Vazelina Hjulkalender», «Seks som oss» og «Hotel Cæsar». Hun har også medvirket i filmene «Olsenbanden jr. på rocker’n», «Olsenbanden Jr. og Mestertyvens skatt», «Switch» og «Blåfjell 2». Hilde har også spilt moren til Karsten i TV-serien og filmene om «Karsten og Petra».

I 2008 ble hun tildelt Leif Justers ærespris for sin innsats på norske revyscener.

14

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Kim Arne Wifladt // “Tabaki” Kim debuterte her på Chateau Neuf i teaterforestillingen «Skatten på sjørøverøya» hvor han spilte hovedrollen Jim Hawkins. Deretter fulgte urfremførelsen av «Jungelboken» på Bryggeteatret og «Grease» på Chat Noir og i turnèversjon. Han var også med i den storslåtte versjonen av «Grease» som gikk på Oslo Spektrum i 2008.

Han medvirket også i flere av hovedstadens store revyer på 90 tallet. «Typisk norsk» på ABC-Teatret, «I levende live» på Chat Noir og «Damenes aften-med gutta på slep» på samme sted.

Han er også grunnlegger og medlem i gruppen «Cheezy Keys» som har hatt flere store produksjoner, rundt i hele landet. I 2007 hadde de premiere på familieforestillingen «Skrimmel Skrammel» som også ble tv serie på NRK. På filmlerretet har hen medvirket i: «Olsenbanden jr. på rocker’n» (som Tommy) i 2003 og i «Fritt vilt 2» (som Ole) i 2008 Av regi og koreografioppgaver kan nevnes «Olsenbanden jr.-første kupp» (koreografi) TV2s julekalender, «Olsenbanden jr. på rocker´n» (koreografi), «Gullruten» (regi) TV2, «Amanda prisen» (regi) TV2 2009.

Han har også hatt regi på Color Line showene «Cool Britannia/Paradise» i 2015 og «Around the world in 80 ways/Rhythm of the night» nå i 2017.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

15

AKT 1 «Ouvertyre» «Jungelens lov» «Digger – digger – digger» «Sove søtt» «Maten skal en spise opp» «Lille frosk» «Daddeldi» «Den enes død, den andres brød» «Jeg og mine brødre» «Jeg hånes fordi jeg er halt» «Månen ser alt» «Mowgli» «Jeg må få min rett»

Orkesteret Ensemblet Shere Khan, Lulu, Tabaqui Kaa Bagheera, Kaa Bagheera Baloo Tabaqui, Lulu Gråbror, Ulvebrødrene, Mowgli Shere Khan Raksha Raksha, Gråbror, Mowgli og ensemblet Shere Khan og ensemblet

AKT 2 «Ouvertyre» «Ikke tenk på morgendagen» «Uansvarlig» «Synd å si det» «Klin kokos banana» «Jeg vil gå som deg» «Kutt av dere halene» «Er’u klar for meg baby» «Tara» «Jeg og mine brødre – reprise» «To må man være» «Nå går jeg ned» «Mowgli» «Ikke tenk på morgendagen»

16

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Orkesteret Baloo, Mowgli og fuglene Bagheera, Baloo Bagheera, Kaa Apene Apekongen og apene Mowgli og apene Baloo, Apekongen Gråbror Storbror, Langbror, Pee Wee, Mowgli Mira Shere Khan, Tabaqui, Lulu, Kaa Ensemblet Ensemblet

CREDITS PRODUSENT Regi Koreografi og regiassistent Stepp koreografi Musikk arrangementer Scenografi Kostyme Maske - Hår LYSDESIGN OG AVVIKLING LYD DESIGN LYD AVVIKLING Repetitør Inspisient Maskør ass Syere Følgespot

Tor Arne Ranghus Tom Sterri Tomas Glans Anneli Moe Øystein Lund Olafsen Bjørn Grønnerud Mette Jacobsen Per Ragnar Karlsen Ragnar Horntvedt Erik Valderhaug Tommy Røyseth Tom Rønningsvèen Alf Johnny Sørensen Ada Solbakken Ida Jonas Marianne Sembsmoen Anne Gausel Engan Morten K. Stamnes Marius Ilerød

MEDVIRKENDE Mowgli Baloo Bagheera Shere KhAn Kaa Tabaki Lulu Apekonge, storebror Gråbror Raksha Langbror Pee Wee & Ape Mira (fugl & ape) Tara (& ape) Homo Fugl Hijab Ugle-fugler Vestkant Fugl Hvit Fugl

Kevin Haugan Tom Sterri Hans Marius Hoff Mittet Rein Alexander Reidun Sæther Kim Arne Wifladt Hilde Lyrån Hans Petter Moen Espen Grjotheim Arlene Wilkes Mathias Luppichini Victor Sotberg Maren Lorentzen Walther Natalie Hast Mattis Sander Larsen Natalie Hast Marikke Stenbek Maren Lorentzen Walther Ane Linea Aakre Solberg Camilla Sandhaug Johnsen

Innspilling Musikalsk ansvarlig, repetitør og pianist Repetitør og pianist Gitar,banjo, sitar Trommer Bass Trompet Sax Fiolin Fløyte Fiolin Fiolin Bratsj Cello

Øystein Lund Olafsen Tom Rønningsveen Kjell Harald Litangen Thomas Gallatin Trygve Teien Jens Petter Antonsen Fredrik Øie Jensen Tarjei Nysted Øystein Trollsås Aja Humm Elin Marie Christensen Maria Syre Mjølhus Kjersti Rydsaa

Alle arrangementer: Øystein Lund Olafsen Innspilt i Lommedalen kirke av Erik Valderhaug for Lydkjelleren, Ålesund Mikset av Erik Valderhaug for Lydkjelleren, Ålesund Produsert av Øystein Lund Olafsen

STAB Prosjektleder Produksjonsassistent REDAKTØR OG MARKEDSFØRING Grafisk Design Program Design Plakat/Cover foto Program/Scene foto Administrasjon Chateau Neuf

Gusty Utterdahl Petter Eiriksson ShowMark v/Ulf Deinoff Håkon Ims Håvard Storvestre Fredrik Arff Håvard Storvestre Anita Søderlind Andersen Linn Cecilie Andersen Henrik Ljøner Bottilsrud Jostein Skaret Peder Øyen

Jungelboken Chateau Neuf 2017

17

Reidun Sæther // “Kaa” Etter sin debut med rollen Dorothy i «Trollmannen fra Oz» i 2004 har Reidun spilt en rekke hovedroller i musikaler som «Les Misérables», «Cats», «Chess», «Kristina från Duvemål»a og «We Will Rock You». Høsten 2012 fikk hun publikum og anmeldere til å juble da hun briljerte i rollen som Damen i Sjøen i Monty Python’s humormusikal «Spamalot». Aftenpostens Mona Levin skrev: ”Reidun Sæther har alvoret, formatet, den komiske timingen og en gudgitt stemme. Hun er en magnet for øyet og øret.”

Hun mottok Musikkteaterprisen 2012, samt nominasjoner for beste kvinnelige artist og årets gjennombrudd i Komiprisen 2013. Siden har vi kunnet se henne sammen med Øivind Blunch i duoforestillingen «Diva and The Beast» som de sammen spilte for over 30 000 publikummere. Mange husker Reidun også fra NRK programmet Stjernekamp der hun tok seg helt til finalen i 2014. Hun er også kjent fra Beat for beat, Allsang på grensen, Artistgallaen, Melodi Grand Prix og Hotel Cæsar. Hun har sang og skuespillerutdannelse fra Georgia Southwestern University, Teaterhøyskolen i Gøteborg, samt 3-årig sangpedagogutdannelse fra Complete Vocal Institute i København. Reidun er deltidsansatt som førstelektor i sang ved Musikkteaterhøyskolen i Oslo.

18

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Espen Grjotheim // “Gråbror” Espen Grjotheim har gjennom de senere årene etablert seg som en av landets mest kjente musikalartister.

Han har medvirket i en lang rekke scene, musikk og tvproduksjoner, og er kjent som en allsidig artist med en svært mangfoldig karriere.

Grjotheim debuterte på scenen allerede som 11-åring med rollen som Tommy i Riksteaterets oppsetning av «Folk og røvere i Kardemomme by». Han har senere hatt store roller i flere av de aller største musikkteateroppsetningene i Norge, bl. annet «Mamma Mia», «We will rock you», «Chess», «Fame», «Jesus Christ Superstar», «La Cage Aux Folles», «I Blanke Messingen», «Sugar», «Les Misérables» og «Kristina från Duvemåla».

Han portretterte Amy Winehouse i teaterkonserten «27 The Club» og spilte rollen som Serge i Yasmina Reza´s «Kunst». Han har også medvirket i flere forestillinger utenfor Norge, både i Tyskland og Storbritannia, bl. annet «Space Vixens» og «Fire of Dance».

For tiden er han aktuell med showet «Vi elsker Abba» på Edderkoppen Teater.

Espen har lånt vekk stemmen sin til flere animasjonsfilmer bl. annet «Princess and the frog» (Disney) «The book of Life» (20th century Fox) og «Trolls» (Dreamworks) Han er kjent som vokalist i Secret Garden, og har medvirket på flere av deres innspillinger og turneer, både nasjonalt og internasjonalt. Espen ble nominert til årets musikkteaterpris i både 2015 og 2016.

Mer om Espen på www.espengrjotheim.no

Jungelboken Chateau Neuf 2017

19

Hans Petter Moen // “apekonge” & “storebror “ Hans Petter Moen er utdannet ved ballettakademiet i Gøteborg, og ved London Studio Centre. Han har de siste 20 årene medvirket i mange musikaler, show og teateroppsetninger i England og Norge.

Blant annet, «Jesus Christ Superstar», «Grease», «Rocky Horror Show», «Alkymisten», «Inger Lise elsker 70-tallet» og «Karius og Baktus», for å nevne noen.

Hans-Petter er et av medlemmene i gruppen «Cheezy Keys». Etter showdebuten på Chat Noir i 2002 har de hatt utallige show rundt omkring i Norge.

Hans-Petter var skuespiller og medforfatter i Barne TV-serien «Skrimmel-Skrammel» på NRK, som hatt stor suksess på TV og på scenen. Han har også lånt bort stemmen til mange tegneseriefigurer. Han var sist å se på juleturnéen «Stille natt hellige natt» som hadde 54 kirkekonserter julen 2016.

20

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Arlene Wilkes // “Raksha” Danser, musikalartist og Førsteamanuensis i Dans ved Musikkteaterhøyskolen i Oslo.

Har spilt rollen som Raksha i fire produksjoner (270 forestillinger) av «Jungelboken», første gang på Bryggeteateret i 1989.

Kom til Norge i 1982. Var med å starte dansekompaniet «Carte Blanche» i Oslo i 1984.

Var solist danser i kompaniet t.o.m. 1989.

Begynte som musikalartist i «Cats» på Det Norske Teatret i 1986.

Var solist danser i Oslo Danse Ensemble fra starten i 1993 og til 2000.

Har vært med i en lang rekke musikaler, teateroppsetninger og TV produksjoner.

Har undervist i jazzdans på mange danseinstitusjoner, siden 1984.

Fikk Heddaprisen for fremragende sceneprestasjon i rollen som Velma i «Chicago» - 2002.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

21

Victor Sotberg // “Pee Wee” Victor Sotberg debuterer i Jungelboken etter ferdig utdanning ved Bårdar Akademiet. Han har studert sang og skuespill i to år på Bårdars fagskole og et år ved Bårdar International. På hans eksamensforestilling spilte han tittelrollen Bat Boy i «Bat Boy: The Musikal» på Chat Noir. Gjennom hans utdanning har han også spilt roller som Anthony i «Sweeney Todd» og Dentist i «Little Shop Of Horrors». I Trøndelag har han spilt Einar i «Spelet om Heilag Olav: Slaget på Stiklestad». Han er også aktuell på YouTube som «Weird Norwegian» med nesten 50 000 følgere.

Maren Lorentzen Walther // “Mira” Hun er 14 år og hadde sin store debut som Jenny i familiemusikalen «Den Hvite Dame» på Fredriksten Festning sommeren 2016.

Hun har også medvirket i «Sound of Music in Concert» med Maria Arredondo. Maren hadde sin første TV-rolle som 4-åring i humorserien Melonas på NRK og i den populære NRK-serien Borettslaget, samt gjort reklamefilmer for blant annet MC Donalds og Dent. Maren har vært konkurransedanser i grenen Freestyle discojazz og er en ivrig seiler.

Mathias Luppichini // “Langbror” Mathias Luppichini er utdannet fra Bårdar Akademiet, og jobber nå som musiker og skuespiller. Han fikk sin første store rolle i «Märtha - the Musical» i 2015, og er for øyeblikket å se i humorprogrammet «Sølvrekka» på TV2. Han har deltatt i større og mindre teater-, musikal- og revy- oppsetninger opp igjennom, både som tekstforfatter, komponist og aktør.

22

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Jungelboken Chateau Neuf 2017

23

ØYSTEIN LUND OLAFSEN MUSIKALSK ANSVARLIG, REPETITØR OG KEYBOARDIST Musikalsk ansvarlig. Øystein er utdannet kirkemusiker fra Norges musikkhøgskole og har jobbet som kantor i Lommedalen kirke i Bærum siden 2001. Han er også dirigent og musikalsk leder for Gospelkoret HIM (Oslo). Gjennom 25 år har han jobbet med en stor del av Norges artistelite og jobber fast med blant andre Nordic Tenors, Elisabeth Andreassen, Hanne Krogh, Ole Edvard Antonsen, Alexander Rybak, Maria Arredondo & Torstein Sødal, Trine Rein og Anne Vada. Øystein var også fast musiker og kapellmester for Jan Werner i nærmere ti år. Har ellers hatt ansvar for flere innslag ved The Nobel Peace Prize Concert gjennom flere år, og jobbet med internasjonale artister som Josh Groban, Kurt Carr, Barry Manilow og Stevie Wonder.

I tillegg til sin utøvende virksomhet jobber han også som arrangør, komponist og produsent.

TOM RØNNINGSVÈEN REPETITØR OG KEYBOARDIST Han er en mye benyttet freelance pianist/keyboardist og har hele Norge som nedslagsfelt. Han har bl.a. jobbet på TT-produksjoner som Melodi Grand Prix, Sveip og Beat for Beat. Tom har gjort mye teater/revy, og han har vært engasjert i store oppsetninger på hovedstadens hovedscener, som «Grease», «Thank you for the music», «80-tallet Beat for Beat», «Sugar», «Hildringstimen» (Sven Nordin), for å nevne noen.

Han har jobbet fast med de fleste av våre mest kjente, etablerte artister som Hanne Krogh, Elisabeth Andreassen, Jahn Teigen, Tor Endresen, Wenche Myhre, Trøste & Bære, Anita Hegerland m.fl. De siste årene har han vært kapellmester for The Show Must Go On (Åge Sten Nilsens Queen-show), Diva and the Beast (Øivind Blunck & Reidun Sæther). Tom er fast pianist for Sven Nordin i tillegg til at han er ansatt som organist i Varteig/ Sarpsborg.

Bjørn Grønnerud SCENOGRAF Startet karrieren Innen teater på Bryggeteateret med Jungelboken i 1992. Har siden jobbet med scenografi innen film, TV og teater.

Blant de mest kjente produksjonene er Idol, Norske talenter, Max Manus, Jakten på nyresteinen og Olsenbanden jr.

24

Jungelboken Chateau Neuf 2017

TOMAS GLANS KOREOGRAF & REGIASSISTENT Tomas jobber som koreograf og regissør. Han har jobber i Norge og Sverige som hovedfelt. Han har bl.a. hatt regi og koreografi på «Den hvite Dame» ved Fredriksten Festning i Halden, «Inger-Lise elsker 70 tallet» ved Edderkoppen teater, «Cabare»t og «Chicago» ved Trøndelag teater Bør Børson ved Hologaland teater. Som koreograf har han lang fartstid og gjort bl.a. «Halve Kongeriket» og «Tenk» ved Det Norske teatret, «Hairspray» og «Rock of ages» ved China Teatern i Stockholm, «Sound of music» ved Edderkoppen, «Stiklestad spelet», «Grease» i Oslo Spektrum og «Saturday night fever» ved Oscar Teatern i Stockholm. Han har også jobbet mye med TV-produksjoner.

Han har jobbet fast med Oslo fagott kor gjennom 11 år.

Mette Jacobsen Kostyme Hun har vært ansvarlig for kostymene og/eller scenografi på et hundretalls produksjoner over hele landet. Drama, musikaler, dans, revy og film.

Innen musikkteater bl.a.: «Jesus Christ Superstar» (Trøndelag Teater og Gøteborgsoperan) «Spellemann på taket», «Les Misérables» (Oslo Nye Teater), Evita (Det Norske Teatret) Hun hadde kostymedesignet ved uroppførelsen av Jungelboken i 1989, og synes det er morsomt å møte så mange av den gamle gjengen i 2017, og skape en ny frisk versjon.

Per Ragnar Karlsen MASKE Per Ragnar Karlsen er en av våre fremste maskerer og har hatt oppgaver innenfor ulike sjangre ved de fleste av landets scener. Han arbeidet med Jungelboken da den sist ble spilt på Bryggeteatret og har etter det gjort forestillinger som «Festrevy for Norge» på Chat Noir, «Det gode Menneske fra Szezuan» på Oslo Nye Teater, «West Side Story» ved Kilden, «Lady Arbuthnott» på Sunndalsøra, «I Blanke Messin¬gen», «Black Rider» og «Et Juleeventyr» ved Hålogaland Teater og «Nabucco», «Turandot» og «Trubaduren» som utendørsopera på Fredriksten Festning i Halden. Per Ragnar arbeider for tiden på Den Norske Opera og Ballett der han er leder for maskøravdelingen.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

25

26

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Erik Valderhaug LYDDESIGN Erik Valderhaug grunder/daglig leder i Lydkjelleren AS. Erik kommer fra og bor i Ålesund, og startet selskapet i 1991.

Lydkjelleren har 6 ansatte. Erik har siden 1996 reist land og strand rundt med artister som Jørn Hoel, Steinar Albrigtsen, Trine Rein, Bettan, Jan Werner, Tommy Kørberg, Wenche Myhre, Kåre Conradi, Nick Kershaw, Tor Endresen, Rune Larsen, Marian Aas Hansen, Torstein Sødal, Anita Skorgan, Maria Haukås Mittet, Øivind Blunck, Herborg Kråkevik, Rune Larsen, Nordic Tenors, Brazz Brothers +++ Erik har siden 2006 reist fast med Norges lengstlevende juleturne «Stille natt hellige natt», og er godt kjent med mange av Norges flotte kirkebygg.

Høsten 2016 gjorde Erik også den store oppsetningen «Kristina från Duvemåla» med blant andre Espen Grjotheim, Hege Schøyen og Reidun Sæther.

Ragnar Horntvedt LYSDESIGN Lysdesigner fra Sandefjord med mer enn 30 års erfaring med bakgrunn fra Einar Schanke og Tom Sterris produksjoner.

Dette er første gang med «Jungelboken». Har tidligere jobbet med en rekke øvrige musikaler som «Hair», «Grease», «Fame», «Annie», «Peter Pan», «Chess», «Oliver» og «Evita».

Av øvrige forestillinger i det siste kan nevnes «Memories of Music», «The show must go on» og «Swinging Christmas». Var en av de første i Norge som designet lys til klassiske konserter.

Alf-Johnny Sørensen INSPISIENT Alf-Johnny er den som koordinerer produksjonen og har jobbet som inspisient, Cruise Manager, pyrotekniker og turnéleder siden starten av ´90-tallet. På den nasjonale arena har han gjort produksjoner som «The Show Must Go On», «The Thrill of Michael Jackson», «Jeppemusikalen», «Memories of Music», «Diva and the Beast» og «Alt for Rognan». I tillegg har han vært med på «Isfront», «Les Misérables», m.fl. i Fredrikstad, før han nå er med på «Jungelboken» her på Chateau Neuf. Han har i tillegg vært Scenemester på City Scene og Drammens Teater og innspillingsleder for NEP Norway, Viasat og UEFA Champions League-sendingene.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

27

Danserne & Statister

Nathalie Hast Tara, Fugl og ape

Mattis Sander Larsen Fugl

Marikke Stenbek Fugl, ape og understudy Mira

Ane Linea Aakre Solberg Fugl og ape

Camilla Sandhaug Johnsen Rebekka Fjellstad Fredsrud Ape Hvit fugl og ape

Christine Udjus Ape og understudy fugl

Benedikte Sørbye Ape og understudy Lulu

Silje Maria Eklund Johansen Hanna Skaara Ape Ape og understudy Raksha

Jeanette Kristiansen Ape

28

Jungelboken Chateau Neuf 2017

Jonas Robstad Ape, understudy Gråbror og ulvebrødre.

Aksel Mørk Ape og er understudy for Tabaqui og Dodo

Severin Romer Iversen Ape

Marcus Jovany Igland Ape

Anniken Ottersen Lindbak Ape

Anders Vårdal Gjerde Ape, understudy Baloo og Bagheera

Benedikte Herland Søilen Ape og understudy Tara

Karoline Frederich Ape

På scenen er også studenter fra Bårdar International, ett-årig påbygging i musikkteater og dans.

Studiet bygger på to-årig fagskoleutdanning, tilsvarende utdanning eller realkompetanse.

Bårdar International fokuserer på forberedelser til en profesjonell karriere.

Jungelboken Chateau Neuf 2017

29

INGEN HAR ALT

INGEN HAR NOK OPPLEVELSER

Gavekort fra

Ta minnene med hjem!

Refleksvest junior

T-skjorte Sekk

Program

Signert plakat

Jungelkalender Fruktpastiller Jungelbutton

Velkommen til vĂĽr jungelbutikk i 1. etasje