FREE TABLE
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS Free table Master .11 Cosmopolitan .31 Manhattan 49 Wood .63 Twins .77 Daytona .95 Timber .103 Smart .111 Smart + .125 Swing .135 Reverse .145 9
TOP MASTER
La Devina Nais presenta l’innovativo programma tavoli “Free”, concepito e creato per dare a ognuno la possibilità di costruire il proprio elemento di design, come pezzo unico per la propria casa. Piani , gambe e molteplici colori pensati e abbinati tra loro in massima autonomia, permettono di realizzare un sogno nella propria abitazione.
Devina Nais presents the innovative project “Free” table, focused on giving everyone the chance to create his own design element as a unique piece for his home Tops, legs and several colors designed to match as desired, let you create your dream home.
6.9
¬ Spessore
| Thickness
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
11
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
MASTER
Piano in rovere massello in finitura White abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood White finish combined with glass legs model Wall.
13
Piano / Table Top Cod. 889PTA250MS Dim. L 250 P/D 110 H 6.9 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06 Dim. L 72 H 72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 15
Libreria con struttura in ferro Iron Old e ripiani in legno massello finitura Petrolio. Bookcase with iron structure Iron Old, and solid wood shelves finish Petrolio. Cod. 820LB310
Dim. L 100 P 44 H 240
CHICAGO
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore Old Brown. Chair in “Bufalo” leather finish Old Brown. Cod. 810SE006
Dim. L 44 P 50 H 94
MASTER
Piano in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alle gambe modello Line in ferro finitura Iron Grey. Table top made in solid oak wood Holand Naturale finish combined with iron legs model Line Iron Grey color.
Piano / Table Top Cod. 889PTA250MS
Dim. L 250 P/D 110 H 6.9 Gambe / Legs Cod. 888GFTA01
Dim. L 15 H 70
EASY
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
17
Il fondersi di legno e ferro, uniti all’irregolarità della corteccia del piano Master danno vita a pezzi unici ed inimitabili, amplificandone in tal modo valore e carattere.
The fusion of wood and iron, combined with the ridged edges of the bark of the top Master create unique and inimitable furniture pieces, thus enhancing their values and personality.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
19
LINE
Dim. L 15 H 70 Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Gambe in ferro per tavolo finitura Iron Grey . Iron table legs finish Iron Grey . Cod. 888GFTA01
21
Gambe in ferro per tavolo finitura Iron Grey . Iron table legs finish Iron Grey 888GFTA01
MASTER
Piano in rovere massello in finitura Cenere abbinato alle gambe modello Castle in legno finitura Cenere.
Table top made in solid oak wood Cenere finish combined with solid oak wood legs model Castle, Cenere color.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA300MS
Dim. L 300 P/D 110 H 6.9
Gambe / Legs
Cod. 888GLTA11
Dim. H.72
YANKEES
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore Havana.
Chair in “Bufalo” leather finish Havana.
Cod. 810SE004
Dim. L 67 P 58 H 82
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
23
La nuova finitura Cenere delinea in modo concreto la matericità e l’essenza del piano Master.
The new finish Cenere outlines in concreteness the essentiality and the essence of the top Master.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
25
MASTER
Piano in rovere massello in finitura Tabacco abbinato alle gambe modello Line in ferro finitura Antracite. Table top made in solid oak wood Tabacco finish combined with iron legs model Line Antracite color.
Piano / Table Top Cod. 889PTA300MS
Dim. L 300 P/D 110 H 6.9
Gambe / Legs Cod. 888GFTA01
Dim. L 15 H 70
INFINITY
Libreria con struttura in ferro finitura Bronzo e ripiani in legno massello finitura Bordeaux. Bookcase with iron structure Bronzo, and solid wood shelves finish Bordeaux. Cod. 820LB300
Dim. L 60 P 42 H 200
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 27
È la forza dei contrasti a rendere indimenticabile il design del tavolo MASTER. L’alternanza di tratti decisi e bordi irregolari lascia il legno libero di esprimere il suo carattere robusto e fuori dagli schemi. A domarlo ed esaltarlo le gambe lineari LINE, rigorose e impeccabili.
The strength of contrasts makes the design of MASTER table unforgettable. The alternation between bold traits and irregular edges gives wood the possibility to freely express its solid and out of the box character. In order to make it more flexible and enhance it, we have linear LINE legs, rigorous and flawless.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 29
Spessore | Thickness
5.0
TOP COSMOPOLITAN
Simmetriche, eleganti, slanciate, le curve del Top Cosmopolitan rendono finemente leggero anche l’importante spessore del legno massello di Rovere. Il modernissimo bordo effetto saponetta accompagna lo sguardo sulle altrettanto moderne gambe in materiali a contrasto.
Symmetric, elegant and slim curves of top Cosmopolitan make finely light even the important thickness of solid oak wood. A very contemporary soap-shaped edge accompanies one’s look to the modern legs which are made of different materials.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
31
COSMOPOLITAN
Piano in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood Holand Naturale finish combined with glass legs model Wall.
Piano / Table Top Cod. 889PTA250CS
Dim. L 250 P/D 110 H 76 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06
Dim. L 72 H 72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
33
Un sorprendente contrasto di materiali che diventa sfida alla tradizione per il tavolo Cosmopolitan. Il top in legno massello si abbina alle gambe in vetro per un effetto iper-moderno. E una ventata di innovazione invade l’ambiente.
A very amazing contrast of materials which become a challenge to the tradition for Cosmopolitan Table. Solid wood top matches with glass legs creating an hyper-modern effect. And a fresh air of innovation pervades the space.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
35
COSMOPOLITAN
Piano in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alla gamba sempre in rovere massello modello Cruise in finitura Holand Naturale.
Table top made in solid oak wood Holand Naturale finish combined with solid oak Wood legs model Cruise, Holand Naturale color.
Piano / Table Top Cod. 889PTA250CS
Dim. L250 P/D 110 H 76 Gambe / Legs Cod. 888GLTA14
Dim. H.72
Questo tavolo è un omaggio alla nostra materia prima per eccellenza: il legno.
Top e gambe sono realizzate totalmente in Rovere massello, lasciando a nudo il suo colore autentico.
Linee pulite e materiale naturale per un unico pezzo d’autore.
This table is an homage to our raw material par excellence: wood.
Top and legs are entirely made of solid oak, leaving uncovered its authentic colour. Clean designs and natural material for a unique masterpiece.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 37
CRUISE
Gamba in rovere massello finitura Holand Naturale.
in rovere
Legs in solid oak wood finish Holand Naturale.
Cod. 888GLTA14
Legs in solid oak wood finish Holand Naturale. 888GLTA14
Dim. H.72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
39
COSMOPOLITAN
Piano in rovere massello in finitura Holand Grey abbinato alla gamba Wave in ferro in finitura Iron Black. Table top made in solid oak wood Holand Grey finish combined with Wave iron legs Black color.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250CS
Dim. L250 P/D 110 H 76
Gambe / Legs
888GFTA09
Dim. L 206/90 H 72
ACADEMY
Libreria con struttura ferro Bronzo con ripiani Rovere Grigio e tessuto D3. Bookshelves with iron structure Bronzo finish, shelves made in solid oak finish Rovere Grigio and upholstered back fabric D3 Cod. 820LB303A
L 100 P 40 H 170 Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 41
Dim.
In questa versione del concetto Cosmopolitan ferro e legno si alleano, in un gioco di alternanze cromatiche e materiche, fingendosi un unico materiale. Le linee arrotondate si richiamano tra top e gambe creando un’armonia retro. Un’anima di puro design dal sapore vintage segna il carattere della stanza, sfumando i confini tra passato e presente.
In this version of Cosmopolitan concept, iron and wood become allies, with an alternation of colours and materials, pretending to become a unique material. Round lines are used with top and legs creating a vintage harmony. A soul of essential design with an old taste marks the character of the room, softening borders between present and past.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 43
COSMOPOLITAN
Piano in rovere massello in finitura Tabacco abbinato alle gambe modello Fusion in vetro. Table top made in solid oak wood Tabacco finish combined with Fusion glass legs.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250CS
Dim. L 250 P/D 110 H 76
Gambe / Legs
Cod. 888GVTA07
Dim. L.148 P/D.66 H.72
KLASS
Libreria con struttura in rovere massello in finitura Cenere ripiani in legno massello finitura Baltico, Giada e Cipria. Bookshelves with oak wood structure finish Cenere shelves made in solid oak wood Baltico, Giada e Cipria finishes.
Cod. 820LB402
Dim. L 98 P 48 H 230
DIXON
Sedia in colore Ruggine. Chair finish Ruggine. Cod. 895SE211
Dim. L 70 P 64 H 81/46
Sedia in colore Tortora. Chair finish Tortora. Cod. 895SE210
Dim. L 70 P 64 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
45
È una raffinata illusione ottica a rendere sorprendentemente leggero ed elegante il top Cosmopolitan. La gambe in vetro Fusion, incrociate in modo simmetrico ma mai scontato, creano un gioco di riflessi e contraddizioni riservato agli amanti del design.
A refined optical illusion makes table Cosmopolitan surprisingly light and elegant. Fusion glass legs, crossed in a symmetric and unexpected way, create a game of reflections and contradictions reserved to design lovers.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 47
TOP MANHATTAN
Solo una grande esperienza artigianale e la conoscenza antica del legno potevano permetterci di raggiungere un risultato tanto inatteso e unico: il rovere massello sapientemente lavorato a mano agisce su spessori diversi per colpire l’occhio con un bordo incredibilmente sottile, mantenendo tutta la sua resistenza. Apparentemente esile, naturalmente forte, assolutamente moderno.
Only a great artisan experience and ancient knowledge of wood could allow us to reach a so much unexpected and unique result: solid oak wisely handcrafted has an effect on different thicknesses in order to strike you with an incredibly thin edge, preserving all its resistance. Apparently slim, naturally strong, absolutely modern.
Spessore | Thickness
3.5
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
49
MANHATTAN
Piano in rovere massello in finitura Titanio abbinato alla gamba Wave in ferro in finitura Antracite. Table top made in solid oak wood Titanio finish combined with Wave iron legs Antracite color.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA300MH
Dim. L 300 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs
888GFTA09
Dim. L 206/90 H 72
BROADWAY
BROADWAY
Libreria con struttura in ferro in finitura Laccato Nero con ripiani in legno massello Rovere Grigio e schiena tappezzata in tessuto Jungle White. Bookshelves with iron structure in finish Nero lacquered, shelves made in solid oak wood Rovere Grigio and upholstered back fabric Jungle White.
con struttura in in Laccato Nero con ripiani in massello Rovere Grigio e schiena tappezzata in tessuto White. Bookshelves with iron structure in finish Nero shelves made in solid oak wood Rovere Grigio and back fabric White.
Cod. 820LB304J (SX)
Cod. 820LB304J
Cod. 820LB305J (DX)
Cod. 820LB305J (DX)
L P H
Dim. L 125 P 40 H 180
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
51
Il fascino etereo del top Manhattan incontra la forza massiccia delle gambe Wave in legno e acciaio. Un richiamo all’atmosfera industriale e alla potenza dei materiali, che fa risaltare ancora di più l’assoluta novità della lavorazione ultra-sottile del piano.
The ethereal charm of Manhattan top matches with the solid strength of Wave legs which are made of wood and steel. A reference to the industrial atmosphere and to the power of materials, which deeply enhance the brand new manufacturing of an ultra-thin top.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 53
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
MANHATTAN
Piano / Table Top Cod. 889PTA250MH Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06 Dim. L 72 H 72 COLORADO
Cod. 895SE101 Dim. L 50 P 57 H 91 55
Piano in rovere massello in finitura Holand Grey abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood Holand Grey finish combined with glass legs model Wall.
Sedia in Ecopelle finitura Sabbia Chair with Sabbia Eco-leather.
Il taglio “Diamantato” su rovere massello rende leggerissimo il profilo del top Manhattan, lasciando solo intuire un corpo più spesso e resistente, assicurato dai discreti sistemi di fissaggio Devina Nais.
A 45 degree cut on solid oak makes the edge of Manhattan top very light, so one may know intuitively a thicker and more resistant body, secured by discreet fastening systems of Devina Nais.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
57
dai
Top Cod. 889PTA250MH
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GLTA14
Dim. H 72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
MANHATTAN
Piano in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato alla gamba sempre in rovere massello modello Cruise colore Giada. Table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish combined with solid oak wood legs model Cruise, Giada color. Piano / Table
IRON TWINS
59
Madia realizzata in rovere finitura Cenere ed inserto in ferro finitura Polvere. Sideboard made in oak wood Cenere finish and iron insert in Polvere finish. Cod.820CR365
La pura anima del Rovere rivela tutto il suo carisma nel grande piano lasciato effetto grezzo. La base in legno Cruise rende evidente il progetto e la sua esecuzione, ciò che trasforma un tavolo in pezzo di design.
The pure soul of oak discloses all its charisma thanks to the big top in Effetto Grezzo finish. The wooden base Cruise underlines the project and its execution, that is what transforms a table in a design piece.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
61
Spessore | Thickness
5.2
TOP WOOD
Il piano Wood in rovere materico si caratterizza per la sua linearità che ne evidenzia la semplicità e la modernità. Lo spessore di 5,2 cm ne fa risaltare tutto il suo valore.
The top Wood in oak “materico” is characterized by its linearity, that highlights the simplicity and modernity. The 5.2 cm thickness enhances its elegance.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
63
WOOD
Piano in rovere massello in finitura Cenere abbinato alle gambe sempre in rovere massello modello Wall colore Cenere. Table top made in solid oak wood Cenere finish combined with solid oak wooden legs model Wall, Cenere color.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA240WD
Dim. L 240 P/D 110 H 5.2
Gambe / Legs Cod. 888GLTA06
Dim. L 72 H 72
CHICAGO
Sedia in pelle di Bufalo finitura Dark Cherry. Chair with Dark Cherry “Bufalo” leather. Cod. 810SE006
Dim. L 44 P 50 H 94
PORTLAND
Sedia in pelle di Bufalo finitura Dark Cherry. Chair with Dark Cherry “Bufalo” leather. Cod. 810SE005
Dim. L 60 P 60 H 84
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 65
La palette completamente naturale e la celebrazione delle venature del Rovere sono una dichiarazione d’amore per la materia prima dell’artigiano ebanista. Ma il rispetto per il legno e per la tradizione non fermano l’innovazione: il top Wood perfettamente squadrato e puro poggia su basi di volta in volta diverse, creando soluzioni sempre inaspettate e segnando l’anima di ogni stanza.
The completely natural palette and the celebration of the grains of oak are a love declaration to the raw material which the carpenter moulds. But the respect for wood and tradition doesn’t stop innovation: the top Wood, perfectly squared and pure, lays on structures which change continuously, creating always unexpected solutions which characterize the essence of every room.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
67
WOOD
Piano in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato alle gambe modello Fly in ferro colore Iron Old. Table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish combined with iron legs model Fly, Iron Old finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA240WD
Dim. L 240 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GFTA05 Dim. L 12 H 70
VESTINA
Sedia rivestita in tessuto Smile 17. Chair upholstered fabric Smile 17. Cod. 890SD217
Dim. L 48 P 45 H 100
INFINITY
Libreria con struttura in ferro finitura Iron White e ripiani in legno massello finitura Cenere. Bookcase with iron structure Iron White, and solid wood shelves finish Cenere. Cod. 820LB300
Dim. L 60 P 42 H 200
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
69
Il piano Wood in rovere materico, con finitura Effetto Grezzo abbinato alla gamba in ferro Fly, diventa protagonista di ogni ambiente.
The top Wood in oak “materico”, with finish Effetto Grezzo combined to legs Fly, becomes the protagonist in any place.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 71
Piano in rovere massello in finitura Holland Naturale abbinato alle gambe modello Gate in ferro colore Bronzo. Table top made in solid oak wood Holland Naturale finish combined with iron legs model Gate, Bronzo finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA240WD
Dim. L 240 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GFTA08 Dim. L 90 H 72
HUNT
Sedia in rovere con seduta legno, finitura Holland Naturale/Ardesia. Chair with wooden seat, Hollan Naturale/Ardesia finishes. Cod. 890SD247
Dim. L 51 P 58 H 77
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
WOOD
73
Il tocco industriale delle gambe Gate in ferro aggiunge forza al carattere legnoso del top Wood, portando la composizione a un livello materico tale che sembra farla uscire incompiuta dal laboratorio di un artigiano per dominare incontrastata qualsiasi location.
The industrial touch of iron legs Gate adds strength to the wooden character of top Wood, enhancing its raw side in a way that it looks like a result of an uncompleted work of an artisan. And because of that, it dominates undisputed in every location
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 75
Spessore | Thickness 3.5
TOP TWINS
Il piano Twins in rovere materico è creato accostando due tavole gemelle di spessore 3,5 cm.
Queste caratteristiche unite alla nuova finitura Effetto Grezzo e alla gambe Wall in vetro lo rendono unico e ineguagliabile.
The top Twins oak “materico” is created by combining two “twins” boards of 3.5 cm thickness
These features combined with the new finish Effetto Grezzo and glass legs Wall make it unique and incomparable.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
77
SEDIE / CHAIRS
Sedia in rovere con seduta imbottita finitura Gesso. Oak chair with upholstered seat finish Gesso. Cod. 890SD242
Dim. L 43.5 P 48 H 90
TWINS
Piano / Table Top Cod. 889PTA250TW
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06
Dim. L 72 H 72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Piano in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish combined with glass legs model Wall.
79
In Devina Nais ci ispiriamo al designer per eccellenza: la Natura. Armonia e libertà di espressione creano forme antiche e mai banali. Assecondandole, valorizzandole e a volte liberandole disegniamo soluzioni sempre nuove e senza tempo.
In Devina Nais we take inspiration from a designer par excellence: Nature. Harmony and freedom of expression create ancient shapes which are never banal. Supporting, enhancing and sometimes setting them free, we draw always new and timeless solutions.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 81
TWINS
Piano in rovere massello in finitura Cenere abbinato alle gambe modello Laser in ferro finitura Iron Grey. Table top made in solid oak wood, Cenere finish combined with iron legs model Laser finish Iron Grey.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250TW
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GFTA10
Dim. L 80 H 72
GRIND
Sgabello in rovere massello in finitura Holand Naturale. Stool in solid oak wood finish Holand Naturale. Cod. 890SG001
Dim. L 30 P/D 30 H 47
YANKEES
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore White Vintage.
Chair in “Bufalo” leather finish White Vintage. Cod. 810SE004
Dim. L 67 P 58 H 82
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 83
Le gambe “Laser” mettono in evidenza come il ferro possa diventare protagonista nel design estremamente moderno e casual, nelle sue molteplici varianti colore.
Leg “Laser” highlights how iron can become protagonist in a very modern and casual desgin, showing its different options of colour.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 85
GRIND
Sgabello in rovere massello in finitura Ardesia. Stool in oak solid wood finish Ardesia.
Cod. 890SG001
Dim. L 30 P/D 30 H 47
UNIKA
Credenza in rovere materico finitura Cemento. Sideboard made in solid oak wood Cemento finish. Cod. 830CR502
Dim. L 200 P/D 50 H 75
PIEDINI / METAL LEGS
Piedini in ferro per credenza finitura Iron Grey. Iron legs for sideboard finish Iron Grey. Cod. 888GFCR14
Dim. L 45 H 12
TWINS
Piano in rovere massello in finitura Piacenza abbinato alle gambe modello Gate in ferro finitura Iron White. Table top made in solid oak wood Piacenza finish combined with iron legs model Gate Iron White finish.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250TW
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GFTA08
Dim. L 90 H 72
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
87
La sapiente laccatura dona alle linee grezze del top Twins un’eleganza sorprendente. L’accostamento al sapore ferroso delle gambe modello Gate rende questo tavolo un’esclusiva dichiarazione di stile.
An expert lacquering gives to the raw lines of top Twins a stunning elegance. The combination with the iron taste of Gate legs makes this table an exclusive declaration of style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
89
TWINS
Piano in rovere massello in finitura Rovere Grigio abbinato alle gambe modello Wall in vetro posizionate a “T”. Table top made in solid oak wood, Rovere Grigio finish combined with glass legs Wall model, in “T” formation.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250TW
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GVTA06
Dim. L 72 H 72
RAY
Sedia in colore Seta. Chair in Seta finish. Cod. 895SE221
Dim. L 52 P 60 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 91
L’energia indomita del top in legno sembra incantata dalla leggiadria del basamento in vetro: forza e leggerezza si confrontano in un gioco di volumi e profondità che rendono questo tavolo il sogno di ogni collezionista.
L’energia indomita del top in sembra incantata dalla del basamento in vetro: forza e si confrontano in un gioco di volumi e che rendono questo tavolo il sogno di ogni collezionista.
The fearless energy of wooden top is enchanted by a graceful base in glass: strength and lightness play in a game of volumes and perspectives which make this table a dream for every collector.
The fearless energy of wooden top is enchanted a base in and in a game of volumes and perspectives which make this table a dream for every collector.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
93
TOP DAYTONA
Il top ovale realizzato al 100% in rovere massello è nato per regalare a ogni ambiente un’atmosfera armoniosa e moderna. Perfettamente rifinito a tutto tondo, è versatile ma inconfondibile… pronto per diventare un pezzo iconico in ogni progetto d’interno.
The oval top in 100% solid oak was born to donate to every space an harmonious and modern atmosphere. All-round well finished, it’s versatile but unique, ready to become an icon in every interior designer project.
Spessore | Thickness 3.5
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
95
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
DAYTONA
Piano ovale in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato a gambe legno modello Cruise colore Bordeaux. Oval table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish coupled with wooden oak legs model Cruise, Bordeaux color. Piano / Table Top
Cod. 889PTA250DY
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs Cod. 888GLTA14
Dim. H.72
YANKEES
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore Black. Chair in “Bufalo” leather finish Black. Cod. 810SE004
Dim. L 67 P 58 H 82
97
Il piano Daytona in Rovere massello Effetto Grezzo, poggia su un elaborato basamento incrociato anche questo in legno massiccio, laccato a poro aperto. Questo tavolo dal design inconfondibile si presta all’inserimento in ambienti di impronta contemporanea, dove può diventare protagonista di stile.
The top Daytona in solid Oak finished Effetto Grezzo, lays on an elaborate crossed base in solid wood, which is open-pore lacquered. This table with a unique design is the ideal accessory in designer environments, where it becomes the protagonist with style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
99
DAYTONA
Piano ovale in rovere massello in finitura Rovere Grigio abbinato a gambe in vetro modello Wall.
Oval table top in solid oak wood Rovere Grigio finish combined with glass legs model Wall.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250DY
Dim. L250 P/D 110 H3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GVTA06
Dim. L 72 H 72
COLUMBIA
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Sedia realizzata in Ecopelle colore Titanio con gambe in legno finitura Effetto Grezzo. Chair made in Eco-leather Titanio color and wooden legs Effetto Grezzo finish. Cod. 895SE103
L 46 P 61 H 84 101
Dim.
Spessore | Thickness
3.5
TOP TIMBER
L’unicità del top Timber non si limita alla scelta della materia più pregiata: sul piano in Rovere massello dai profili solo apparentemente grezzi, lavorati in modo inusuale, si inseriscono sezioni di tronco che firmano in modo memorabile questo modello e ogni stanza che lo accoglierà.
The uniqueness of Timber top is not only related to the choice of the most refined materials: on the top in solid oak, with only ostensible raw profiles, carved in an unusual way, you can perceive sections of trunks which characterize this model and every room where it will be placed in an unforgettable way.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
103
Le nostre proposte di design ti permettono di creare con l’ambiente circostante le combinazioni più ardite e personali, disegnando una casa o uno studio che parlano davvero di te e delle tue scelte.
Our designer proposals allow you to create the most brave and personal combinations, conceiving a house or a office which represent yourself and your choices.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 105
TIMBER
Piano in rovere massello con inserti di tronco in finitura Holand Grey abbinato alle gambe modello Move in ferro finitura Antracite.
Piano in rovere con inserti tronco in finitura Holand Grey abbinato alle Move in Antracite.
Table top made in solid oak wood with a real piece of tree inside the top Holand Grey finish, combined with iron legs model Move in Antracite finish.
Table top made in solid oak wood with a real piece of tree inside the top Holand Grey finish, combined with iron model Move in Antracite finish.
Piano / Table Top
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250NT
Cod. 889PTA250NT
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Dim. L 250 110 H 3.5
Gambe / Legs
Gambe / Legs
888GFTA02
Cod. 888GFTA02
Dim. L 15 H 70
YANKEES
Sedia realizzata in soft di Bufalo colore Moka. in 810SE004
Sedia realizzata in pelle soft di Bufalo colore Moka. Chair in “Bufalo” soft leather finish Moka. Cod. 810SE004
Dim. L 67 P 58 H 82
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
107
TIMBER
Piano in rovere massello con inserti di tronco in finitura Tabacco abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood with a real piece of tree inside the top Tabacco finish, combined with glass legs model Wall.
Piano / Table Top Cod. 889PTA250NT
Dim. L 250 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs Cod. 888GVTA06
Dim. L 72 H 72
VIKING
Panca in rovere massello in finitura Tabacco. Bench made in solid oak wood Tabacco finish. Cod. 890PC002
Dim. L 220 P/D 40 H 47
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 109
TOP SMART
L’essenzialità è Smart. Un piano in rovere materico di spessore 3,5 cm pensato per soddisfare le esigenze di chi ama il carattere forte e semplice allo stesso tempo.
The essentiality is Smart. An oak “materico” top thickness 3.5 cm designed to meet the demands of those who love a characterization that can be strong and simple at the same time.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Spessore | Thickness 3.5
111
SMART
Piano in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alle gambe modello Wall in vetro e Wall in legno finitura Holand Naturale.
Table top made in solid oak wood Holand Naturale finish, combined with leg in glass model Wall and leg in solid oak wood model Wall Holand Naturale finish.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA9999
Dim. L 220 P/D 110 H 3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GVTA06 (Glass leg)
Dim. L 72 H 72
Cod. 888GLTA06 (Wooden leg)
Dim. L 72 H 72 SP 3.5
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 113
Anche le figure più classiche e ideali diventano ultramoderne e dirompenti se reinterpretate in modo inaspettato e libero dai vincoli del “possibile”. Per arrivare a toccare l’essenza dello stile.
Even the most classical and ideal elements become extra-modern and explosive if they are reinterpreted in an unexpected way, free from every bond. In order to touch the essence of style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
115
SMART
Piano in rovere massello in finitura Gesso abbinato alle gambe modello Corner in ferro in finitura Iron Grey. Table top made in solid oak wood Gesso finish, combined with iron legs model Corner in Iron Grey finish.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA110SM
Dim. L. 110 P/D 110 H. 3,5
Gambe / Legs
Cod. 888GFTA04
Dim. L 10 H 70
SEDIA
Sedia in rovere con schienale in ferro e seduta rotonda in finitura Holand Naturale. Solid oak chair, backrest with iron inserts, round seat finish Holand Naturale.
Cod. 890SD240
Dim. L 40 H 87 P 50
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 117
Deciso, elegante ed essenziale, il piano Smart dimostra una personalità unica, che sa portare il legno con tutte le sue venature a nuovi livelli di contemporaneità.
Determined, elegant and essential, top Smart shows a unique personality, which is able to carry wood, with all its grains, to new level of contemporaneity.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 119
SMART
Piano in rovere massello in finitura Quarzo abbinato alle gambe modello Line in vetro. Table top made in solid oak wood Quarzo finish, combined with glass legs model Line.
Piano / Table Top Cod. 889PTA200SM
Dim. L.200 P/D 100 H. 3,5 Gambe / Legs Cod. 888GVTA01
Dim. L 15 H 70
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS LEXINGTON
Dim. L 240 P/D 35 H 180 121
Libreria sospesa con vano porta tv finitura White / Nebbia. Wall-mounted bookcase with TV shelf finish White / Nebbia. Cod. 820LB204
Nella versione con piano finitura Quarzo e gambe in vetro mod. Line, Smart cambia veste dimostrando come la linearità e semplicità correttamente interpretate diventano design. Le nuove librerie Devina Nais creano la giusta cornice per amplificare ed evidenziare lo stile.
In the version with top finish Quarzo and glass legs mod. Line, Smart changes its shape, showing how properly interpreted linearity and simplicity can become design. The new libraries Devina Nais create the perfect set to enhance and highlight style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
123
Spessore | Thickness
3.5 3.5 +
TOP SMART +
Il piano Smart + in rovere materico è caratterizzato da un piano spessore 3.5 cm e dal bordo perimetrale sottopiano che consolida la struttura massiccia.
Il piano Smart + interpreta in modo originale le linee tradizionali rendendolo a seconda degli accostamenti, estremamente nuovo e di design.
The top Smart+ in oak “materico” combines a top of thickness 3.5 cm with a perimetral undertop edge, which enhances the solid wood structure The plan Smart+ re-reads traditional references in an original way, lending them an extremely modern and stylish look, depending on the different combinations.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
125
SMART +
Piano / Table Top Cod. 889PTA200DSM Dim. L 200 P/D 100 H
Gambe / Legs Cod. 888GFTA03 Dim. L 12x12 H 70
SEDIA / CHAIRS
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Piano in rovere massello in finitura Nebbia abbinato alle gambe modello Piramide in ferro finitura Iron White. Table top made in solid oak wood Nebbia finish, combined with iron legs model Piramide in Iron White finish.
3.5+3.5
L 43 H 94 P 47 127
Sedia in rovere con seduta in legno e schienale a due stecche orizzontali in finitura White. Chair with wooden seat, 2-slats backrest finish White. Cod. 890SD244 Dim.
La sua modernità si evidenzia nella finitura Nebbia abbinata alle gambe Piramide in ferro in finitura Iron White.
Its modernity is enhanced by the finish Nebbia combined with the iron legs Piramide finished Iron White.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
129
SMART +
Piano in rovere massello in finitura Bordeaux abbinato alle gambe modello Move in vetro.
Table top made in solid oak wood Bordeaux finish, combined with glass legs model Move.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA200DSM
Dim. L 200 P/D 100 H 3.5+3.5
Gambe / Legs
Cod. 888GVTA02 Dim.
L 15 H 70 Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 131
L’energia del legno, esaltata dalla luminosità del vetro. Ispirato alla tradizione, il piano Smart + combina la manualità dell’artigiano all’immaginazione del designer, cambiando dinamicamente impatto visivo grazie all’abbinamento con le gambe modello Move.
The energy of wood is enhanced by the luminosity of glass. Inspired by tradition, top Smart + combines the manual skill of artisan to the creativity of designer, dynamically changing the visual impact thanks to the combination with Move legs.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 133
Spessore | Thickness
3.4
TOP SWING
Giovane e poliedrico, il piano Swing è un piano realizzato in rovere spessore 3,4 cm, con profilo diamantato che lo rendono leggero alla vista. Pensato appositamente per agli amanti delle superfici regolari, si presta con estrema versatilità ad essere contestualizzato in ogni ambiente, apportando energia positiva e stile.
Young and eclectic, the top Swing is made in oak thickness 3.4 cm, with diamond-cut edges that make it lightweight at sight. Specifically designed for lovers of smooth surfaces, lends itself with extreme versatility to be contextualized in every room, bringing positive energy and style.
¬
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
135
SWING
Piano in rovere in finitura Titanio abbinato alle gambe modello Move in ferro in finitura Iron White. Table top made in oak wood Titanio finish, combined with iron legs model Move Iron White finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA200SW
Dim. L 200 P/D 100 H 3.4 Gambe / Legs Cod. 888GFTA02
Dim. L 15 H 70
CUT
Sgabello in rovere con seduta rotonda in finitura Holand Naturale. Stool in oak wood with round seat finish Holand Naturale. Cod. 890SG240
Dim. L 40 H 46 P 50
CUT
Sgabello in rovere con seduta rotonda in finitura Zafferano. Stool in oak wood with round seat finish Zafferano. Cod. 890SG241
Dim. L 40 H 46 P 50
LIBRERIA / BOOKCASE
Modulo parete libreria orientabile in finitura Zafferano. Wall bookcase orientable module finish Zafferano. Cod. 820LB159
Dim. L 30 H 150 P 25
LIBRERIA / BOOKCASE
Modulo parete libreria orientabile in finitura Petrolio. Wall bookcase orientable module finish Petrolio. Cod. 820LB160
Dim. L 30 H 150 P 25
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
137
Le linee regolari e agili del Top Swing, disponibili in un ampissimo range di colori, creano un vivace effetto retrò, che offre la possibilità di completare ogni ambiente con un tocco di stile.
Regular and light lines of Swing top, available a wide range of colours, create a lively vintage effect, which offer the possibility to furnish every space with a touch of style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
139
TORONTO
Sedia realizzata in pelle di Bufalo in finitura Old Brown. Chair in “Bufalo” leather finish Old Brown. Cod. 810SE008
Dim. L 56 H 88 P 55
SWING
Piano in rovere in finitura Holand Naturale abbinato alle gambe modello Piramide in legno in finitura Holand Naturale Table top made in oak wood Holand Naturale finish, combined with wood legs model Piramide Holand Naturale finish.
Piano / Table Top Cod. 889PTA250SW Dim. L 250 P/D 110 H 3.4 Gambe / Legs Cod. 888GLTA03 Dim. L 12x12 H 70
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
141
Le gambe in legno “Piramide”, contraddistinte dal loro raccordo in ferro a vista, connotano fortemente lo stile del piano Swing, evidenziando come l’abbinamento legno/legno possa dar vita ad un tavolo estremamente moderno.
The wooden legs “Piramide” characterized by their visible iron joint, lend strong personality to the style of the top Swing, underlining how the combination wood & wood can give shape to an extremely modern table.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 143
TOP REVERSE
Come una citazione dei mobili di una volta, il top REVERSE risveglia memorie e sensazioni calde, mettendole al servizio di un interior design che unisce praticità e stile in soluzioni sempre attuali e originali.
Like a quote of ancient furniture, REVERSE top rouses memories and positive feelings, for the use of an interior design which combines practicality and style in always contemporary and original solutions.
¬ Spessore | Thickness
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
5.2
145
REVERSE
Piano in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alle gambe modello Gate in ferro in finitura Iron Grey. Table top made in solid oak wood Holand Naturale finish, combined with iron legs model Gate Iron Grey finish.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250RV
Dim. L 250 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GFTA08
Dim. L 90 H 72
SEDIA
Sedia in rovere con seduta in legno, schienale a due stecche orizzontali in finitura Zafferano. Chair with wooden seat, 2 slats-backrest finish Zafferano. Cod. 890SD304
Dim. L 42.5 H 91 P 45.5
VIKING
Panca in rovere massello in finitura Holand Naturale. Bench made in solid oak wood Holand Naturale finish. Cod. 890PC002
Dim. L 200 H 47 P 40
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 147
Gambe in ferro «GATE» per tavolo finitura Iron Gray.
Il piano Reverse assume personalità abbinandolo poi alle gambe in ferro “Gate”, emerge una nuova idea di design targata Devina Nais.
The top Reverse gets personality when combined with the iron legs “Gate”, revealing a new design idea branded Devina Nais.
Cod. 888GFTA08
Dim. L 90 H 72 Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
Iron table legs «GATE» finish Iron Gray.
149
REVERSE
Piano in rovere massello in finitura Holand Antik abbinato alle gambe modello Laser in ferro in finitura Iron White. Table top made in solid oak wood Holand Antik finish, combined with iron legs model Laser in Iron White finish.
Piano / Table Top
Cod. 889PTA250RV
Dim. L 250 P/D 110 H 5.2
Gambe / Legs
Cod. 888GFTA10
Dim. L 80 H 72
ATLANTA
Poltroncina realizzata in pelle di Bufalo finitura White Vintage. Small armchair made in “Bufalo” leather White Vintage finish. Cod. 810PL001
Dim. L 52 H 80 P 68
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
151
Custodi dell’antica tecnica ebanistica, nostri falegnami adottano la stessa cura nel lavorare il legno, per creare un equilibrio perfetto fra tradizione, design, materia e astrazione.
Custodian of ancient ebony techniques, our carpenters adopts the same care when molding wood, in order to create a perfect balance between tradition, design, material and abstraction.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 153
Praticità o bellezza. Adattabilità o unicità. Perché scegliere?
Grazie ai tavoli allungabili Devina Nais, puoi adattare soluzioni di assoluto design alle tue esigenze di spazio e di vita, progettando ogni ambiente in modo dinamico. Dopo aver sperimentato le varie opzioni, affidandoti a meccanismi invisibili di ultima generazione, sarà facile per te creare un tavolo che soddisfi tutti i tuoi desideri.
Practicality or beauty. Adaptability or uniqueness. Why choosing? Thanks to the extendable tables of Devina Nais, you can adapt solutions of absolute design to your needs of space and life, conceiving every space in a dynamic way. After testing different options, relying on invisible mechanisms of latest generation, it will be easy for you to design a table which satisfies all your desires.
Extendable Tables
165
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
TAVOLI ALLUNGABILI
.
Loki .157 Mini Brooklyn
Brooklyn .
173
Tara .185
155
LOKI
Tavolo allungabile in rovere finitura Holand Antik. Extensible table made in oak wood Holand Antik finish.
Tavolo / Table
Cod. 890TA200LKN
Dim. L 200 (250/300) P 90 H 76
HUNT
Sedia in rovere con seduta legno finitura Holand Antik / Ardesia
Chair with wooden seat Holand Antik / Ardesia finish.
Cod. 890SD247
L 51 P 58 H 77 Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 157
Dim.
Le linee solide del tavolo allungabile Loky rappresentano la soluzione perfetta per firmare qualsiasi spazio. Puoi scegliere ogni volta la misura più adatta a rispondere ai tuoi bisogni, lasciando che a parlare sia sempre il tuo stile.
Strong lines of extendable table Loky represent a perfect solution to customize every space. You can choose the size which is most suitable to your needs, in a way that you are always free to express your style.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 159
Il tavolo Loki esprime al massimo il suo potenziale in ogni condizione di spazio e di utilizzo. Grazie a una progettazione accurata e all’uso di tecnologie performanti, diventa un tavolo “su misura” ogni volta diverso, ma mantenendo sempre tutto il suo carattere e le proporzioni ideali per creare una simmetria distintiva.
Loki table expresses its potential to the highest degree in every condition of space and use. Thanks to an accurate design studio and thanks to the use of great technologies, it becomes a customized table every time different, which preserves always its character and ideal proportions in order to create a distinguishing symmetry.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 161
GRIND
Sgabello in rovere massello in finitura Piacenza. Stool in oak solid wood finish Piacenza. Cod. 890SG001
Dim. L 30 P 30 H 47
SEDIE / CHAIR
Sedia in rovere con seduta imbottita finitura Gesso. Oak chair with upholstered seat finish Gesso. Cod. 890SD242
Dim. L 43.5 P 48 H 90
Tavolo allungabile in rovere finitura Effetto Grezzo. Extensible table made in oak wood Effetto Grezzo finish. Tavolo / Table Cod. 890TA200LKN
Dim. L 200 (250/300) P 90 H 76
GRIND
Sgabello in rovere massello in finitura Corda. Stool in oak solid wood finish Corda. Cod. 890SG001
Dim. L 30 P/D 30 H 47
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS LOKI
163
MINI BROOKLYN
Le dimensioni contenute non tolgono spessore ai volumi del tavolo Mini Brooklyn. Versatile ed allungabile per abitare ogni spazio, è caratterizzato dalla palette naturale e dagli elementi materici di gambe e top che fanno sentire la loro presenza in modo deciso ma sempre elegante.
Small dimensions don’t reduces the importance of the volumes of Mini Brooklyn table. Versatile and extendable, suitable to be placed in every space, it’s characterized by a natural palette and material elements of legs and top which make their presence felt in a determined but always elegant way.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
165
MINI-BROOKLYN
Tavolo allungabile in rovere massello finitura Effetto Grezzo. Extensible table made in solid oak wood Effetto Grezzo finish. Tavolo / Table
Cod. 890TA160AMBK
Dim. L 160 (210/260) P 90 H76
REY
Sedia in colore Rame. Chair in Rame finish. Cod. 895SE220
Dim. L 52 P 60 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
167
Grazie alle due discrete allunghe utilizzabili in completa autonomia, Mini Brooklyn occupa con stile tutto e solo lo spazio che serve. Le guide in alluminio sono rivestite in legno massello per conferire il massimo dell’eleganza alla più efficiente praticità.
Thanks to its discreet extensions which can be used autonomously, Mini Brooklyn designs with style and only the space you need. Aluminum slides are covered with solid wood to lend the best elegance to the most efficient practicability.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 169
Il tavolo Mini Brooklyn è studiato per essere il centro d’attrazione di ogni cucina, grande o piccola che sia. Aggiungere un posto a tavola anche all’ultimo minuto sarà sempre comodo e veloce, con il massimo dello stile.
Mini Brooklyn table was designed to be the reference point in every kitchen, whether it’s big or small. Setting another place to a table, also at the last moment, will be always easy and fast, with the best style.
MINI-BROOKLYN
Tavolo allungabile in rovere massello finitura White. Extensible table made in solid oak wood White finish.
Tavolo / Table Cod. 890TA160AMBK Dim. L 160 (210/260) P90 H76
COLORADO
Sedia in Eco-pelle finitura bianca. Chair with White Eco-leather. Cod. 895SE100 Dim. L 50 P 57 H 91
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
171
BROOKLYN
Gli spessori importanti di ogni componente del tavolo Brooklyn rivelano la determinazione di chi non teme di dimostrare il suo carattere. Una scelta di gusto decisa eppure incredibilmente facile… grazie all’equilibrio delle proporzioni, al design essenziale e moderno e al colore autentico del legno.
The majestic thickness of every part of Brooklyn table discloses the determination of those who are not afraid to show their character. A choice of good taste incredibly easy... thanks to a balance of proportions, essential and modern design and the authentic colour of wood.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
173
BROOKLYN
Tavolo allungabile in rovere massello finitura Tabacco. Extensible table made in solid oak wood Tabacco finish. Tavolo / Table
Cod. 890TA250BKN
Dim. L 250 (300/350) P 110 H 76
INFINITY
Libreria con struttura in ferro finitura Bronzo e ripiani in legno massello finitura Bordeaux. Bookcase with iron structure Bronzo, and solid wood shelves finish Bordeaux. Cod. 820LB300
Dim. L 60 P 42 H 200
INFINITY
Libreria con struttura in ferro finitura Antracite e ripiani in legno massello finitura Rubino. Bookcase with iron structure Antracite, and solid wood shelves finish Rubino. Cod. 820LB300
Dim. L 60 P 42 H 200
DIXON
Sedia in colore Tortora. Chair finish Tortora. Cod. 895SE210
Dim. L 70 P 64 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
175
Prendi posizione! E poi cambiala, per affrontare ad ogni evenienza. Conservando la sua maestosità, il tavolo Brooklyn diventa di volta in volta più imponente grazie alle allunghe indipendenti rese invisibili dal sistema di rivestimento delle guide, immancabilmente in legno massello.
Take a position! And then change it, to face every circumstance. Preserving its majesty, Brooklyn table becomes more and more imposing thanks to its independent extensions, which are hidden by the upholstering system of the slides, inevitably in solid oak.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 177
BROOKLYN
Tavolo in rovere massello finitura Cenere.
Table made in solid oak wood Cenere finish.
Tavolo / Table
Cod. 890TA250BK
Dim. L 250 P 110 H 76
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 179
BROOKLYN
Tavolo in rovere massello finitura Holand Naturale. Table made in solid oak wood Holand Naturale finish. Tavolo / Table Cod. 890TA250BK
Dim. L 250 P/D 110 H 76
SEATTLE
Sgabello realizzato in pelle di Bufalo colore Havana con struttura in legno finitura Holand Naturale. Stool in “Bufalo” leather finish Havana with wooden structure in Holand Naturale finish. Cod. 810SG002
Dim. L 33 P 33 H 49/58
MEMPHIS
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore Havana. Chair in “Bufalo” leather finish Havana finish. Cod. 810SE007
Dim. L 60 P 73 H 86
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
181
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 183
TARA
Per una soluzione d’arredo sempre diversa, mai fuori luogo. Il sistema di allungo a sfilo permette al tavolo Tara di essere sempre accogliente, mettendo il piacere della condivisione al centro e ritrovando il sapore dei pranzi in famiglia di una volta.
For a designer solution always different, but never unsuited. Extractable table extensions make Tara table always cozy, giving unconditioned importance to the pleasure of sharing, giving the possibility of living again the conviviality of past family meals.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
185
TARA
Tavolo allungabile in rovere massello finitura Holand Grey. Extensible table made in solid oak wood Holand Grey finish.
Tavolo / Table
Cod. 890TA160TR
Dim. L 160 (210/260) P 90 H 76
HUNT
Sedia in rovere con seduta legno finitura Holand Grey / Ardesia
Chair with wooden seat Holand Grey / Ardesia finish.
Cod. 890SD247
Dim. L 51 P 58 H 77
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
187
TARA
Tavolo allungabile in rovere massello finitura Naturale Caramel Gessato / Gesso. Extensible table made in solid oak wood Naturale Caramel Gessato / Gesso finish.
Tavolo / Table
Cod. 890TA160TR
Dim. L 160 (210/260) P 90 H 76
AIR
Sedia in policarbonato trasparente. Transparent polycarbonate chair. Cod. 892SD300
Dim. L 43 H 81 P 46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
189
Quando si dice tavolo, l’immaginazione di tutti traccia i contorni inequivocabili di Tara: solido, squadrato, dai volumi netti e sinceri. Il “tavolo” per definizione.
When you say “table”, everyone’s imagination draw the lines of Tara: solid, squared, the sharp-cut and defined volumes. The “table” par excellence
Anche Tara nasconde una sorpresa: con pochi facili gesti è possibile allungarlo, aumentando lo spazio e la comodità per gli ospiti delle vostre migliori occasioni conviviali.
Anche Tara nasconde una sorpresa: con facili gesti è aumentando lo spazio e la comodità per ospiti delle vostre occasioni conviviali.
Tara also has an hidden surprise: with a few simple touches you can extend it, increasing spaces and guests’ comfort during the best convivial occasions.
Tara also has an hidden surprise: with a few touches you can extend it, increasing spaces and guests’ comfort occasions.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
191
Elementi d’arredo di alto livello per stile, design e qualità, tavoli a schema fisso Devina Nais si distinguono l’uno dall’altro per la personalità che sanno esprimere.
Arricchiscono gli spazi di un lusso discreto: l’opportunità di creare contesti e sensazioni che parlino solo di voi.
Designer element of high level in style, design and quality, the fixed tables by Devina Nais stand out for their own personality. They enrich spaces with a discreet luxury: the opportunity to create contexts and situations which represent only yourselves.
TAVOLI A SCHEMA FISSO
Non-extendable tables
Magnum .195
Frame .203
Zero 16 .211
Round 217
Castle 223
Viking .231
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
193
La lavorazione inconfondibile della base ferrea di reminiscenza industriale crea un intreccio di linee inedito, che sostiene e abbraccia il ripiano del tavolo Magnum. Forma e colore del legno e del ferro si fondono senza soluzione di continuità in questo oggetto di design progettato per lasciare il segno.
The unmistakable manufacturing of the iron base with an industrial reminiscence, create an original twine of lines, which hold and support the top of Magnum table. Shape and colour of wood and iron merge without interruptions in this designer object, designed to let its mark .
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
MAGNUM
195
MAGNUM
Tavolo in rovere massello in finitura Cenere abbinato a gamba in ferro colore Polvere. Table in solid oak wood in Cenere finish combined with iron legs Polvere color. Cod. 890TA250MG
Dim. L 250 H 76 P 100
JOLLY
Libreria con struttura in legno di tiglio laccato Rubino e Cipria frontali in Rovere materico Holand Naturale. Bookshelves with linden wood structure lacquered Rubino and Cipria colors and fronts in “materico” solid oak Holand Naturale finish. Cod. 820LB401 Cod. 820LB400
Dim. L 110 H 152.5 P 40
DIXON
Sedia in colore Ruggine. Chair finish Ruggine. Cod. 895SE211
Dim. L 70 P 64 H 81/46
REY
REY
Sedia in colore Rame. Chair in Rame finish. Cod. 895SE220
Dim. L 52 P 60 H 81/46
Sedia in colore Seta. Chair in Seta finish. Cod. 895SE221
Dim. L 52 P 60 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 197
Il tavolo Magnum ha la singolarità di mutare aspetto cambiando l’angolo di osservazione. Visto lateralmente, la marcata svasatura delle gambe gli conferisce un’inattesa leggerezza.
The table Magnum has the peculiarity to change its aspect depending on the point of view. By a side view the marked flared legsends it an unexpected lightness.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 199
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Gray abbinato alla gamba in ferro iron Black. Table made in solid oak wood Holand Gray finish, combined with iron leg iron Black color.
Libreria con montanti in ferro finitura Iron Grey e ripiani in rovere massello colore Rovere Grigio. Bookshelves with iron pillars Iron Grey finish and solid oak wood shelves Rovere Grigio color.
realizzata in pelle di Bufalo colore Mojito. Chair in “Bufalo” leather finish Mojito.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS MAGNUM
Cod. 890TA250MG Dim. L 250 P/D 100 H 76 LEVEL
Cod. 820LB302 Dim. L 100 H 200 P 40 MADISON Sedia
810SE016 Dim. L 50 H 85 P 57 201
Cod.
Una creatività logica ed essenziale inquadra gli angoli del tavolo Frame, immaginando questa cornice ad incastro di legno e ferro che solo la più sapiente artigianalità può realizzare.
A logical and essential creativity focuses on the corners of Frame table, imaging this dovetail frame made of wood and iron which can be made only by most wise craftsmanship.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
FRAME
203
FRAME
Tavolo in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato a gambe in ferro colore Polvere. Table made in solid oak wood Effetto Grezzo finish, combined with iron legs Polvere color. Cod. 890TA240FR
Dim. L 240 P/D 110 H 76
URBAN RANCH
Madia in rovere massello in finitura Holand Naturale con basamento in ferro colore Bronzo. Sideboard made in solid oak wood in Holand Naturale finish and Iron basement in Bronzo color. Cod. 820CR361
Dim. L 240 H 82 P 50
DIXON
Sedia in colore Tortora. Chair finish Tortora. Cod. 895SE210
Dim. L 70 P 64 H 81/46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
205
Se assemblati, seguendo uno specifico intento, legno e ferro si rivelano complementari. La finitura opaca ingentilisce il metallo favorendone il gradevole accostamento alle venature del piano.
If assembled according to a specific intent, wood and iron are complementary. opaque finish softens metal enhancing it in the way metal and texture of the top are put together.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 207
Tavolo in legno massello di rovere presentato in finitura Tabacco e gambe in ferro colore Bronzo. Table made in solid oak wood, here presented in Tabacco finish and iron legs Bronzo color. Cod. 890TA240FR
Dim. L 240 P/D 110 H 76
Con il gioco di contrasti, creato dal piano effetto Tabacco accostato alle gambe con finitura Bronzo, il tavolo Frame acquisisce un rinnovato decoro formale. Oggetti e complementi ne contrassegnano lo stile.
With an interplay of contrasts, created by this table top in finish Tabacco combined to the legs finish Bronzo, table frame acquires a new stylish dress. Accessories and decoration inhance its style.
La perizia della nostra lavorazione artigianale, si esprime al meglio nei dettagli costruttivi del tavolo Frame, come l’inserto delle gambe sul piano. Legno e ferro diventano materia duttile, per un risultato di esclusiva eleganza.
The expertise of our craftsmanship is best expressed in constructive details of the Frame table, such as the insert of the legs on the top. Wood and iron become ductile matter, for a result of exclusive elegance.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
209
ZERO.16
La laccatura a poro aperto del profilo e delle gambe fa da cornice al piano, caratterizzato dall’intersecarsi di sezioni oblique e dal diverso orientamento dato alle venature del legno massello.
Open-pore lacquering on profile and legs acts as a frame for the top, characterized by the intersection of oblique sections and the different disposition given by veins of solid wood.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
211
TAVOLO ZERO.16
Tavolo in rovere massello in finitura Tabacco abbinato a gambe in legno colore Black. Table made in solid oak wood Tabacco finish, combined with wooden legs Black color.
Cod. 815TA240LT
Dim. L 240 P/D 110 H 75
LIBRERIA
Libreria bifacciale in rovere con ripiani in finitura Black, Schienali in Vetro e Montante sagomato in finitura Effetto Grezzo. Five-floor bookcase in oak wood with shelves in Black color, Backs in Glass and Carved structure in Effetto Grezzo color.
Cod. 815LB101V
Dim. L 150 P 42.5 H 158
Nell’ambito dell’area living, il tavolo rappresenta l’incontro, la convivialità, il centro dei rapporti familiari e sociali. Ponendolo nel punto più luminoso dell’ambiente, valorizziamo queste sue caratteristiche intrinseche.
As part of the living area, a table means meetings, conviviality, the focal point of familial and social relationships. Placing it in the brightest part of a room, you can enhance its natural characteristics.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 213
Tavolo in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato a gambe in legno colore White. Table made in solid oak wood Effetto Grezzo finish, combined with wooden legs White color.
Cod. 815TA200LT
Dim. L 200 P/D 100 H 75
Madia in rovere massello con frontali in finitura Nebbia, Effetto Grezzo, White, Nebbia ed Effetto Grezzo.
La scocca in finitura White ed i piedini in ferro in finitura Iron White. Sideboard
in solid oak wood with fronts in Nebbia, Effetto Grezzo, White, Nebbia and Effetto Grezzo finishes.
structure is in White color like the Iron basement.
Cod. 815CR100H20
Dim. L 185 H 81.5 P 50.5
TAVOLO ZERO.16
MADIA ZERO.16
made
The
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 215
ROUND
un movimento continuo il tavolo Round: la dinamica forma rotonda è chiusa con decisione vivo del bordo del top.
E l’alternanza tra movimento circolare e decisi continua nell’incrocio delle
È un movimento continuo il tavolo Round: la dinamica forma rotonda è chiusa con decisione dall’angolo vivo del bordo del top. E l’alternanza tra movimento circolare e spigoli decisi continua nell’incrocio complesso delle gambe.
Round table is a continuous movement: the dynamic rounded shape is closed with conviction by the sharp edge of the top. It’s an alternation of circular movement and sharp edges which continue on the complex intersection of legs.
Round table is a continuous movement: the rounded is closed with conviction the of the top. It’s an alternation of circular movement and which continue on the intersection of
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
217
ROUND
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Gray abbinato alla gamba sempre in rovere massello in finitura Giada, Rubino e Cipria
Table made in solid oak wood Holand Gray finish combined with solid oak Wood legs Giada, Rubino, Cipria color. Cod. 890TA140R
Dim. Ø 140 H 76
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
YANKEES
Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore Soft Grafite. Chair in “Bufalo” leather finish Soft Grafite.
Cod. 810SE004
219
Dim. L 67 P 58 H 82
ROUND
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Naturale abbinato alla gamba sempre in rovere massello in finitura Zafferano, Petrolio e Bordeaux. Talble made in solid oak wood Holand Naturale finish combined with solid oak wood legs Zafferano, Petrolio and Bordeaux color. Cod. 890TA140RC Dim. Ø 140 H 76
Falsamente rustico, in questa variante il tavolo Round è un mix di stili diversi: antico e moderno allo stesso tempo. Il top in corteccia dal bordo marcatamente irregolare crea un contrasto solo apparente con le gambe rettilinee e laccate.
Pretending to appear rustic, in this variant Round table is a mix of different styles: antique and modern at the same time. The top with a markedly irregular edge creates an illusory contrast with straight and lacquered legs.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 221
CASTLE
Per chi vuole contraddire i luoghi comuni, il tavolo Castle innova tornando alle origini. Assemblaggio e lavorazioni rivelano l’eredità della falegnameria e la base naturale del rovere. Per un aspetto autenticamente artigianale in ogni dettaglio, ma tutt’altro che antico.
For those who want to overcome clichés , Castle table innovates getting back to basics. Assembly and manufacturing disclose the legacy of carpentry and the natural basis of oak. For an aspect authentically handcrafted in every detail, anything but antique.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 223
CASTLE
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Antik. Table made in solid oak wood Holand Antik finish. Cod. 890TA300CT
Dim. L 300 P 110 H 76
DIXON
Sedia in colore Ruggine. Chair finish Ruggine. Cod. 895SE211
Dim. L 70 P 64 H 81/46
VETRINA / CUPBOARD
Vetrina in rovere con 2 ante battenti con vetro riquadrato in finitura White. Glass cupboard in oak wood with 2 doors and framed glass, White finish. Cod. 820VT015
Dim. L 141 H 209 P 46
VETRINA / CUPBOARD
Vetrina in rovere con 1 ante battenti con vetro riquadrato in finitura Cipria. Glass cupboard in oak wood with 1 door and framed glass, Cipria finish. Cod. 820VT012
Dim. L 81 H 209 P 46
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
225
CASTLE
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Naturale.
Table made in solid oak wood Holand Naturale finish.
Cod. 890TA300CT
Dim. L 300 P 110 H 76
MONTREAL
Sedia in colore Biscotto. Chair finish Biscotto.
Cod. 895SE200
Dim. L 51 P 56 H 80/48
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 227
Castle nasce come elemento di rottura, capace di caratterizzare in modo indelebile qualsiasi locale lo circondi. Interamente ricavato da Rovere massello, il tavolo in legno materico è riletto secondo canoni contemporanei e trova collocazione ideale anche nel concept d’arredo più moderno.
The Castle was conceived like the breaking point, capable of characterizing every place in an indelible way. Entirely carved from solid oak, the table in “materico” wood is reinterpreted according to contemporary canons and it can be used also in the most modern furnishing concept.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 229
VIKING
La collezione di tavoli a schema fisso propone pezzi d’arredo iconici, come Viking: potentemente materico e catalizzatore.
La tradizione dell’arte ebanistica si concretizza in un tavolo che unisce forme del passato e soluzioni contemporanee.
The collection of fixed tables presents iconic pieces of furniture, like the Viking: “materico” and catalyst with force.
The tradition of ebony art becomes real in a table which combines shapes from the past and contemporary solutions.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS 231
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS VIKING
Cod. 890TA250VK Dim. L 250 P 110 H 76 DIXON Sedia in colore Tortora. Chair finish Tortora. Cod. 895SE210 Dim. L 70 P 64 H 81/46 RAY Sedia in colore Rame. Chair finish Rame. Cod. 895SE220 Dim. L 52 P 60 H 81/46 RAY Sedia in colore Seta. Chair finish Seta. Cod. 895SE221 Dim. L 52 P 60 H 81/46 233
Tavolo in rovere massello in finitura Holand Gray. Table made in solid oak wood
Holand Gray finish.
Le virtù naturali del legno si abbinano alla sapienza artigiana nel lavorare i materiali, per creare pezzi d’arredo che definiscono la personalità degli ambienti più diversi. Grazie alle innumerevoli possibilità di abbinamenti e finiture, ogni situazione sarà unica: attorno a un coffee table free Devina Nais è possibile rilassarsi dimenticando ogni stress o stabilire importanti accordi in totale formalità. La scelta è solo tua!
Natural virtues of wood matches with artisan knowledge in manufacturing, to create pieces of furniture which define the personality of the most different places. Thanks to the huge possibilities of combination and finishes, every situation will be unique: you can relax beside a Devina Nais coffee table shredding the stress away or you can carry out a job meeting too. The choice is yours!