Observer Dawn-Hin-Mar-2021

Page 1




RNI REG.No DELENG/2013/50357

OD/ MAy / 2020 / INR - 300 UAD - 10 ENG

www.observerdawn.com

Year-10, Issue-5, May 2020, Price : `300

Power of Thoughts

DEADLY

VIRUS

NOT INFECTED BUT AFFECTED

OUTLOOK 2020

TOURS & TRAVEL

38

BIG LOSS IN MUTUAL FUND SIP? KNOW YOUR OPTIONS

INVESTMENT

DEFENCE


ÀfÔ´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ....

Àf¸´ffQIY WXdSXAû¸f °¹ff¦fe

Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·ffSX°f SXWXZ¦ff AüSXûÔ ÀfZ ¸fþ¶fc°f

½fdSX¿NX Àf¸´ffQIY IbY»fQe´f °¹ff¦fe

ÀfWXf¹fIY Àf¸´ffQIY ´fi½fe³f IbY¸ffS d¸fßffX

Àfa¹fböY Àf¸´ffQIYX dQ³fZVf ¦füOÞX

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY SXfIZYVf ´fbSXûdWX°f IaYMZÔXMX SXfBXMXSX ÀfÈd¿MX ³ff¦fSX ´fÈ¿NX Àfa¹fûªf³f IY»ff d³fQZÊVfIY Ad³f»f IbY¸ffSXX

dOXªffBX³fSX EIYfaVf ´ff¯OZX¹f

RYûMXû ªf³fÊd»fÀMX Àfd¨f³f IbY¸ffSX

ÀfZ»Àf E¯OX ¸fedOX¹ff ¸ffIZYÊdMaX¦f CX¸ffIYf³°f d¸fßff - ³fZVf³f»f ¸ffIZÊYdMaX¦f WZXO ¦füSX½f VfaIYSX £fSmX - dOX´MXe ³fZVf³f»f ¸ffIZÊYdMaX¦f WZXOX ½f`·f½f d´fi¹fQVfeÊ - Àfed³f¹fSX ¸f`³fZªfSX ¸ffIZÊYdMaX¦f ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX - ÀfIbY»fÊZVf³f AfgdRYÀfSX dMÐX½faIY»f dÀfaWX - Àfed³f¹fSX E¦ªfe¢¹fcdMX½f

Afg¶þUÊSX OXfg³f ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY WXdSXAû¸f °¹ff¦fe õfSXf ¸ffgOXZÀMX d´fiÔMX ´f`IY ´fif. d»f., Àfe-52, OXeOXeE VûOXÐÀf, AûJ»ff BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-1, ³fBÊ dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ EÀf-507-E, ÀIcY»f ¶»ffgIY VfIYSX´fbSX, ³fBÊ dQ»»fe-110092 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ IYfgSX´fûSXZMX AfgdRYÀf ¶fe - 97, Àf`¢MXSX - 63, ³fûEOXf, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, CXØfS ´fiQZVfÜ QcSX·ff¿f : 0120 - 4804747 email : editor@observerdawn.com email : info@observerdawn.com www.observerdawn.com

ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°fÜ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJûÔ EUÔ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY dIYÀfe ·ff¦f IYf d¶f³ff A³fb¸fd°f d»fE dIYÀfe ·fe dU²ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY CX´f¹fû¦f AU`²ffd³fIY WX`Ü dUUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe / ³fBÊ dQ»»fe IZY ÀfÃf¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfE¦ffÜX

IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f ÀfZ CX°´f³³f ÀfÔIYMX ´fSX ´ffSX ´ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ ·ffSX°f IYf »fûWXf Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸ff³f SXWXe WX`Ü ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf Àff»f VfbøY WXbAf ³f¹ff QVfIY ·ffSX°f IZY ³ff¸f WXe SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû »fZIYSX »f¦ffE þf SXWXZ A³fb¸ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe 10 U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ³f IZYU»f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¶fPÞX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff WXû¦fe, ¶fd»IY þf´ff³f, þ¸fʳfe AüSX d¶fiMXZ³f IYû ´feLZ LûOÞX WX¸f Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f þfEÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄf QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXû³fZ þf SXWXf WX` þ¶f Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX °fZþe ÀfdUÊÀf ÀfZ¢MXSX IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX°´ffQ³f (¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f) IYe UþWX ÀfZ AfE¦feÜ BÀf¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f ÀfZ¢MXSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE dUIYfÀf IYfSXIY ¹fÔÂf (¦fiû±f BÔþ³f) IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ B³f Àf·fe ÀfZ¢MXSXûÔ IYû CX°´ffQ³f Af²ffdSX°f ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXJf WX`Ü Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû RYf¸ffÊ, E¦fieIY»¨fSX, B»fZ¢MÑfgd³fIY, B³RiYfÀMшYSX AüSX Àfû»fSX E³fþeÊ AfdQ IbYL ´fi¸fbJ ÀfZ¢MXSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ Uf»fZ dUIYfÀf IYfSXIY ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf dUØf U¿fÊ 2021-22 IZY d»fE Af¸f ¶fþMX 1 RYSXUSXe IYû ´fZVf WXbAfÜ BÀfÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX Qû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe dSX´fûMXÊ ·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWXQ A¨Le J¶fSX »fZIYSX AfBÊÔÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f ¹ff³fe BÔMXSX³fZVf³f»f ¸ffg³fZMXSXe RÔYOX (AfBÊE¸fERY) ³fZ I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ 2021 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 11.5 RYeÀfQe AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÀfÔ§f A±ffÊ°f ¹fc³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf (¹fcE³f) ³fZ 7.3 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ UÈdð WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü AfBÊE¸fERY ³fZ IYWXf WX` dIY U¿fÊ 2021 ¸fZÔ ·ffSX°f QûWXSXZ AÔIYûÔ (OX¶f»f dOXdþMX) ¸fZÔ UÈdð (¦fiû±f) IYSX³fZ Uf»fZ dUV½f IYf ´fWX»ff QZVf WXû¦ffÜ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AfBÊE¸fERY IYe AûSX ÀfZ ¶fe°fe 26 þ³fUSXe IYû þfSXe U»OXÊ BIYû³ffgd¸fIY AfCXMX»fbIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþ Uf´fÀfe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ U¿fÊ 2020 ¸fZÔ 8 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¨ff»fc I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf (BIYû³ffgd¸fIY ¦fiû±f) IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f, ¨fe³f IYû ´fLfOÞX QZ¦ffÜ AfBÊE¸fERY AfCXMX»fbIY IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2021 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX 11.5 ´fid°fVf°f SXWXZ¦fe, þ¶fdIY ¨fe³f IYe Afd±fÊIY ¦fiû±f SXZMX 8.1 RYeÀfQe SXWXZ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ À´fZ³f (5.9 ´fid°fVf°f) AüSX RiYfÔÀf (5.5 ´fid°fVf°f) IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü AfBÊE¸fERY ³fZ A´f³fZ AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY 2020 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 8 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX SXWXZ¦fe, þ¶fdIY ¨fe³f IYe Afd±fÊIY ¦fiû±f 2.3 RYeÀfQe SXWXZ¦feÜ 2020 ¸fZÔ ´ffgdþdMXU Afd±fÊIY ¦fiû±f Uf»ff ¨fe³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ AIZY»ff QZVf WXû¦ffÜ AfBÊE¸fERY ³fZ I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ 2022 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 6.8 ´fid°fVf°f AüSX ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 5.6 RYeÀfQe IYe ¦fiû±f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü °ffþf A³fb¸ff³f IZY Àff±f ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ ¶fPÞX³fZ Uf»fe dUIYfÀfVfe»f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ MXfg´f ´fSX SXWXZ¦ffÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ AfBÊE¸fERY IYe ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX dIiYÀMXf»fe³ff þfgdþʹff ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f ³fZ IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ¹fcE³f ³fZ þ³fUSXe ¸fZÔ dUV½f Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX ÀfÔ·ffU³ff-2021 ³ff¸f ÀfZ A´f³fe dSX´fûMXÊ þfSXe IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨ff»fc I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ 2021 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 7.3 RYeÀfQe IYe ¦fiû±f SXWXZ¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ 2020 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 9.6 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX SXWXe WX`Ü ¹fcE³f IYf IYWX³ff WX` dIY dRYÀIY»f AüSX ¸ffg³fZMXSXe ´fiû°ÀffWX³f IZY ¶ffUþcQ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (¦fifgÀf OXû¸fZdÀMXIY ´fiûOX¢MX) ¹ff³fe þeOXe´fe ¸fZÔ d¦fSXfUMX SXWXe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX CX´fSXûöY AfÔIYOÞXûÔ, A³fb¸ff³fûÔ AüSX dUd·f³³f QfUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY QZVf IYf ·fdU¿¹f CXªU»f WX`Ü AüSX ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX Àf¶f IbYL ÀfWXe AüSX ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXbAf °fû ·ffSX°f dUV½f IYe Afd±fÊIY ¸fWXfVfdöY ¶f³f³fZ IYe °fSXRY A¦fiÀfSX WXû¦ffÜ Connect with Hariom Tyagi

WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ÀfÔ´ffQIY: Afg¶þUÊSX OXfg³f

@harityagi2003

@harityagi


bl vad esa J¶fSX³ff¸ff 08 '¨f¹fd³f°f EþZÔOXf Uf»fZ IYd±f°f ´fÂfIYfSXûÔ IZY IYfSX¯f QfÔU ´fSX WX` ´fÂfIYfdSX°ff IYe ÀffJ'

fÀfIYfSXûÔ ³fZ Bd°fWXfÀf d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYe A³fQZJe IYSX dIY¹ff A³¹ff¹f' 09 'Bd°fWX

¶fþMX IZY dQ»f ¸fZÔ ¦ffÔU AüSX dIYÀff³f WX`: ³fSXZ³Qi ¸fûQe

15 ´fWX»fe ¶ffSX IYf¦fþ ¸fböY SXWXf ¶fþMX

10 §fSX¸fZÀffÃff°IYfSX -JSXeQfSXûÔ IYe SXÃff IZY Àff±f dSX¹f»f EÀMXZMX CXôû¦f 'UfWX³f ÀIiY`´f ³fed°f IYe §fû¿f¯ff ÀfZ AfMXû Ô d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` SXZSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPXZÔ¦fe ³füIYdSX¹ffÔ' 19 - ¶f»fdU³QSX IbY¸ffSX (ÀfZUfd³fUÈØf AfBÊEEÀf)

¯f IY±ff 12 Af½fSX QZVf IYf ´fWX»ff dOXdþMX»f Af¸f ¶fþMX, ¶fQWXf»f A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYû ÀUfÀ±¹f AüSX PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f þûSX

6

vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

Ôþe¦f°f ½¹f¹f 33 ´fiid°fVf°f ¶fPÞXIYSX IYSXûOÞX ÷Y´fE 20 SXWbZ»XAfUZf 2.15IYf ´fc»ffJ


SX´fMX 22 £ffÀf IYûSXû³ffSXû²fe ¹fbð ¸fZÔ kÀfÔIYMX¸fû¨fIYl ¶f³fIYSX CX·fSXf k·ffSX°fl

bl vad esa ²f¸fÊ-QVfʳf 34 kAÀfRY»f°ffAûÔ ¸fZÔ dL´fe WXû°fe WX` ÀfRY»f°ffl

25 ·ffSXA±fÊ°f °fa¸fZÂÔ fdUIYfÀf IYfSXIY ¹fÔÂf ¶f³fZÔ¦fZ ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ÃûÂf 36 ÀfZIYûSXÀfWXWf¹fIYûX°³fûf Uf¹fSXWX` dUMXÀf fÀfZd¸f³f»fOÞkOXX³fZel?¸fZÔ dIY°f³ff RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f, E¦fieIY»¨fSX, B»fZ¢MÑfgd³fIY, B³RiYfÀMшYSX ÀfZ »fZIYSX Àfû»fSX E³fþeÊ °fIY dQJZ¦ff QZVf IYf Q¸f

28 SX´fUÊZd¦fÀ°ff³fe ´fiQZVf IYf EIY SX¸f¯feIY ´fWXfOÞXe À±f»f kAf¶fc °fl ²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX A²¹ffd°¸fIY IZYÔQi IZY ´f¹fÊMX³f

øY´f ¸fZÔ WX` dUV½f dU£¹ff°f

¸f³fûSaXªf³f 46 dÀfJ Àfb´fSX¸f`³f IYe ¶ffg¹fûd´fIY kRYüþfl kd¸fÀ‍MXSX »fZ»fZl ¶f³fZÔ¦fZ dUIYe IYüVf»f! EIY AüSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dÀf°ffSXZ ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ³fZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe °fSXRY ¶fPÞXfE IYQ¸f kOXfg¢MXSX þel ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f IZY Àff±f dQ£ûÔÔ¦fe SXIbY»f´fie°f dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f ÀfÔ¦f þ¸fZ¦fe I`YMXSXe³ff I`YRY IYe þûOÞXe

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu

7


J¶fSX³ff¸ff

IbYL A»f¦f WXûÔ¦fZ A¶fIYe ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ °ffSXeJûÔ IYf dIY¹ff EZ»ff³f Afg¶þUÊSX OXfg³f Àfa½ffQQf°ff

´f

d›¸f ¶fÔ ¦ ff»f, AÀf¸f, °fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»f Àf¸fZ°f ¨ffSX SXfª¹fûÔ AüSX EIY IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¹fWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ IbYL ¨feþZÔ EZÀfe WX`Ô ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXe WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe dIY»fZ IYû ²UÀ°f IYSX ÀfØfføYPÞX WXû³f IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f Âfȯf ¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf (°fȸfIYfÔ) ´fi¸fbJ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f°fe dQJ SXWXe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY °fȸfIYfÔ IYû dþÀf ´ffMXeÊ ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ MX¢IYSX d¸f»f SXWXe WX` UWX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 34 U¿fÊ °fIY SXfþ IYSX³fZ Uf»fe Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ, ¶fd»IY QdÃf¯f´fÔ±fe dU¨ffSXf²ffSXf IYe ÓfÔOXf¶fSXQfSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fûÔ UWXfÔ ¨ffSX QVfIY IZY »f¸¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff þ¶f d¨fSX´fid°fõ³õe SXWXZ Qû ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´fûÔ E¸f.IY÷Y¯ffd³fd²f AüSX þZ.þ¹f»fd»f°ff IZY ¶f¦f`SX ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ³ff¦fdSXIY ´fÔþe ¹ff³fe ³fZVf³f»f SXdþÀMXSX AfgRY dÀfMXeþÔÀf (E³fAfSXÀfe) »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀf¸f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IZYSX»f ¸fZÔ »fZµMX IYû QZVf ¸fZÔ EIY¸ffÂf ¶f¨fZ »ff»f ¦fPÞX IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe ·fe ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¶ffSX WXe d¸f»f SXWXe WX`Ü IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A»´f¸f°f ¸fZÔ AfBÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf dIYE d¶f³ff WXe d¦fSX ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 2 ¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f 5 dU²ff¹fIYûÔ IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ue. ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe IYû IbYÀfeÊ ¦fUfÔ³fe ´fOÞXeÜ ÀfSXIYfSX IYû BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXfÜ ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ´fWX»fe

8

vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¹fWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ IbYL ¨feþZÔ EZÀfe WX`Ô ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXe WX`ÔÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¶ffSX ·ffþ´ff IZY °fe³f ³ffd¸f°f dU²ff¹fIY ¶f³fZ ±fZÜ ·ffþ´ff ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀfe dQ¦¦fþûÔ IYû °fûOÞXIYSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dQJ SXWXe WX`Ü ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ dRY»fWXf»f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc WX`Ü ¸fZMÑû ¸f`³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð BÊ ßfe²fSX³f ³fZ WXf»f WXe ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f A´f³fe dÀf¹ffÀfe ´ffSXe VfbøY IYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ QfÔU »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY B³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 30 ¸fBÊ, °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 24 ¸fBÊ, IZYSX»f ¸fZÔ 1 þc³f, AÀf¸f ¸fZÔ 31 ¸fBÊ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ 8 þc³f IYû dU²ff³fÀf·ff IYf IYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû SXWXf WX`Ü

¸ff¨fÊ-A´fi`»f ¸fZÔ ¸f°fQf³f 2 ¸fBÊ IYû ´fdSX¯ff¸f ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY Àfb³fe»f ASXûOÞXf ³fZ ¶fe°fe 26 RYSXUSXe IYû ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f AüSX ´fbOXb¨fZSXe IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe d°fd±f¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ BÀf EZ»ff³f IZY Àff±f WXe B³f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸f°fQf³f ¸ff¨fÊ AüSX A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ AüSX 2 ¸fBÊ IYû ¸f°f¦f¯f³ff IYSXIZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ AÀf¸f IYe 126 ÀfeMXûÔ IZY d»fE °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 27 ¸ff¨fÊ, 1 A´fi`»f AüSX 6 A´fi`»f IYû IZYSX»f IYe 140 ÀfeMXûÔ ´fSX EIY ¨fSX¯f ¸fZÔ 6 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû¦ff, ¸f»»ff´fbSX¸f »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX CX´f¨fb³ffU IZY d»fE ·fe BÀfe dQ³f UûdMXÔ¦f WXû¦feÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe 234 AüSX ´fbOXb¨fZSXe IYe 30 ÀfeMXûÔ IZY d»fE EIY ¨fSX¯f ¸fZÔ 6 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe 294 ÀfeMXûÔ IZY d»fE IbY»f AfNX 8 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ 27 ¸ff¨fÊ, 1 A´fi`»f, 6 A´fi`»f, 10 A´fi`»f, 17 A´fi`»f, 22 A´fi`»f, 26 A´fi`»f AüSX 29 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ


J¶fSX³ff¸ff

kBd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ Bd°fWXfÀf d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYe A³fQZJe IYSX dIY¹ff A³¹ff¹fl ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff U¨fbÊA»fe ÀfÔ¶fûd²f°f ÀfbWXZ»fQZU À¸ffSXIY AüSX d¨fØfüSXf Ófe»f IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe SXJe Af²ffSXdVf»ff Afg¶þUÊSX OXfg³f ¶¹fcSXû

´fi

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf IYWX³ff dIY ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf dÀfRYÊ UWXe ³fWXeÔ WX` þû QZVf IYû ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ, dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´fcUfʦfiWX¦fiÀ°f ¹ff ¦fb»ff¸f ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ d»fJf-´fi¨ffdSX°f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL EZÀff ·fe WX` þû WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe »fûIY¦ff±ffAûÔ ¸fZÔ SX¨ff-¶fÀff WX`Ü ¹fWX »fûIY¦fe°fûÔ AüSX dIYUQÔd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe þedU°f WX` AüSX ¹fWX þ³fßfbd°f¹fûÔ IZY õfSXf EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe °fIY ´fWXbÔ¨f°ff Af¦fZ ¶fPÞX°ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYd°f´f¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX dUÀ¸fÈ°f dIYE-·fb»ff dQE ¦fE SXf¿MÑX ³ff¹fIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZVf IYe þ³f°ff IYû À´fá ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE CX³fIYe À¸fÈd°f¹fûÔ-²fSXûWXSXûÔ IYû ÀfÔþû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¶ff°f ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·f½¹f Àf¸ffSXûWX IYû U¨fbÊA»f (UedOX¹fû IYfgÔRiYZÔÀf) ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ U¨fbÊA»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ¶fWXSXfB¨f dþ»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU À¸ffSXIY AüSX d¨fØfüSXf Ófe»f IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ ßfe ¸fûQe ³fZ ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IYe þeU³fe ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX dUIYfÀfû³¸fbJ VffÀfIY IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IYe ´ffNXйf´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ A³fQZJe IZY ¶ffUþcQ CX³WXZÔ AU²f, °fSXfBÊ AüSX ´fcUfÊÔ¨f»f IZY »fûIY¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ þedU°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

·f½¹f ´f¹fÊMXIY À±f»f ¶f³fZ¦ff ÀfbWXZ»fQZU À¸ffSXIY ¸fÔdQSX d¨fØfüSXf Ófe»f IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ÀfbWXZ»fQZU ¸fÔdQSX IYû ·f½¹f À¸ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX dUVff»f ´f¹fÊMXIY À±f»f ¶f³ff³fZ IYe BÀf ´fcSXe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IYe AVUfSXûWXe ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff IYSX°fZ WbXE d¨fØfüSXf Ófe»f IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY Àff±f WXe I`YRZYMXZdSX¹ff, Ad°fd±f ¦fÈWX AüSX ¶ff»fCXôf³f AfdQ dUd·f³³f ÀfbdU²ffEa dUIYdÀf°f IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»f QZU À¸ffSXIY IZY IYf¹ffIY»´f IYe ¹fûþ³ff IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 IYSXûOÞX J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IZY ³ff¸f ´fSX EIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ·fU³f AüSX ¸fWXd¿fÊ ¶ff»ffIYÊ d¨fdIY°Àff»f¹f, ¶fWXSXfB¨f IYf »fûIYf´fʯf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe A³¹f IYBÊ dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf ·fe U¨fbÊA»f dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfª¹f´ff»f Af³fÔQe ¶fZ³f ´fMXZ»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYf¹fÊIiY¸f À±f»f d¨fØfüSXf, ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fd»fQf³f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff CXd¨f°f ¸fWX°U ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWXf dIY ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf IZYU»f Aü´fd³fUZdVfIY VfdöY¹fûÔ ¹ff Aü´fd³fUZdVfIY ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf d»fJf Bd°fWXfÀf WXe ³fWXeÔ WX`, Ad´f°fb ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYû Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe »fûIYIY±ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ´fûd¿f°f dIY¹ff WX` AüSX BÀfZ ´fedPÞX¹fûÔ ³fZ Af¦fZ

¶fPÞXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf °f±¹f ´fSX ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f°ff IZY d»fE A´f³ff ÀfUûʨ¨f ¶fd»fQf³f dQ¹ff, CX³WXZÔ CXd¨f°f ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ·ffSX°fe¹f°ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IYf ¹fû¦fQf³f EZd°fWXfdÀfIY AüSX A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f°ff IYe SXÃff IZY d»fE ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IZY ¹fû¦fQf³f IYe ·fe A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ

A¶f WXû SXWXf Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY 75UZÔ U¿fÊ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf »fZJIYûÔ IYe ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY dU÷Yð IYe ¦fBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ AüSX A³¹ff¹f IYû A¶f NXeIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ff»fdIY»fZ ÀfZ »fZIYSX AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX °fIY ¶f³fZ À¸ffSXIYûÔ ÀfZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf, ÀMX`¨¹fc AfgRY ¹fcd³fMXe ¸fZÔ ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f AüSX ´fÔ¨f °fe±fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff¶ffÀffWXZ¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZY ¹fû¦fQf³f IYû À¸fSX¯f IYSX³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf AfþfQ dWXÔQ ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ, ¢¹ff CX³fIYe BÀf ´fWX¨ff³f U ¹fû¦fQf³f IYû ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU Àf¸fZ°f EZÀfZ A³fZIY ½¹fdöY°U WX`Ô, dþ³WXZÔ dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf dIY ¨füSXe-¨füSXf IZY ¶fWXfQbSXûÔ IZY Àff±f ªfû WXbAf ±ff, ¢¹ff WX¸f ·fc»f ÀfIY°fZ WX`Ô? ¨füSXe-¨füSXf IZY UeSXûÔ IYe A³fQZJe WXbBÊ AüSX EZÀff WXe ½¹fUWXfSX ¸fWXfSXfþf ÀfbWXZ»fQZU IZY Àff±f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu

9


ÀffÃff°IYfSX

§fSX-JSXeQfSXûÔ IYe SXÃff IZY Àff±f dSX¹f»f EÀMXZMX CXôû¦f ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` k SXZSXfl – ¶f»fdU³QSX IbY¸ffSX (ÀfZUfd³fUÈØf AfBÊEEÀf) ÀfZUfd³fUÈØf UdSXâ AfBÊEEÀf AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dSX¹f»f EÀMXZMX SXZ¦fb»fZMXSXe A±ffgdSXMXe ¹ff³fe k¹fc´fe SXZSXfl IZY ÀfQÀ¹f ¶f»fdU³QSX IbY¸ffSX A´f³fe ´fiJSX ´fiVffÀfd³fIY AüSX d³f¯ffʹfIY Ãf¸f°ff IZY Àff±f WXe IbYVf»f IYf¹fÊVf`»fe IZY d»fE þf³fZ-´fWX¨ff³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX CX³fIYe IYBÊ dIY°ff¶fZÔ ·fe ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ Afg¶þUÊSX OXfg³f IZY Àf¸´ffQIY WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ³fZ dSX¹f»f EÀMXZMX SXZ¦fb»fZMXSXe E¢MX ¹ff³fe kSXZSXfl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f»fdU³QSX IbY¸ffSX IZY Àff±f dUÀ°ffSX ÀfZ Uf°ffÊ IYeÜ ´fiÀ°fb°f WX`Ô ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AÔVfAf¶þUÊSX OXfg³f: k¹fc´fe SXZSXfl IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´f³fZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f SXWX°fZ WXbE ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ffBÊ WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffNXIYûÔ IYû Af´fIYe BÀf ¹ffÂff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³f³ff A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ k¹fc´fe SXZSXfl IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹ffÂff I`YÀfe SXWXe WX`? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: ¸f`Ô³fZ CXØfSX ´fiQZVf I`YOXSX IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ VfbøYAf°f IYe AüSX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe IZY dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX þ`ÀfZ, ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, CXUÊSXIY ¸fÔÂff»f¹f, AüSX dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ ¸f`Ô RYSXUSXe 2017 ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE EÀfþeMXe dUV½fdUôf»f¹f, ¦fbOÞX¦ffÔU IYf IbY»f´fd°f SXWXfÜ dÀf°fÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ ¸f`Ô k¹fc´fe SXZSXfl IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ AQf»f°fe IYf¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ QZJ°ff WXcÔÜ Afg¶þUÊSX OXfg³f: kSXZSXf E¢MXl ¢¹ff WX` AüSX BÀfIYf ¸fWX°U ¢¹ff WX`? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: dSX¹f»f EÀMXZMX SXZ¦fb»fZMXSXe E¢MX ¹ff³fe SXZSXf IYe À±ff´f³ff dSX¹f»f EÀMXZMX

10 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Qû¿f´fc¯fÊ ´fi±ffAûÔ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX Ad²fd³f¹f¸f 2016 ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ff þû §fSX-JSXeQfSXûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f dSX¹f»f EÀMXZMX CXôû¦f ¸fZÔ d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü Afg¶þUÊSX OXfg³f: SXZSXf Ad²fd³f¹f¸f IYe VfbøYAf°f IZY ¶ffQ JSXeQfSXûÔ IYû ¢¹ff »ff·f WXbAf WX`? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: IiYZ°ff IYû ª¹ffQf°fSX Qû °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WXû°fe WX`Ô, ¹ff °fû JSXeQfSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY Àff±f ¶f³fZ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIZY IY¶þZ ¸fZÔ QZSXe WXû SXWXe WXû°fe WX` AüSX UZ A´f³fe SXIY¸f ¶¹ffþ IZY Àff±f Uf´fÀfe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EIY A³¹f ´fdSXúV¹f ¹fWX WX` dIY JSXeQfSX IYû A·fe ·fe IY¶þZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WX`, þWXfÔ ¶ff°f¨fe°f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü SXZSXf E¢MX »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ, »f¦f·f¦f 32,000 dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 24,000 dVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ 2 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Àf¸fZIY³f IYWXZÔ dIY EIYeIYSX¯f QZJf ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ¶ff²ff d¶f»OXSXûÔ ÀfZ JSXeQfSXûÔ IYû SXIY¸f IYe IbY»f Uf´fÀfe WX` þû EIY A³fb´ff»f³ff°¸fIY ¶ff²ff WX`Ü

Afg¶þUÊSX OXfg³f: ¹fc´fe SXZSXf ÃfZÂffd²fIYfSX IZY °fWX°f IYü³f Àff ÃfZÂf Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: ¹fc´fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSXZVff³fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ WX` dþÀf¸fZÔ ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY °fWX°f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ WX¸f QZVf IZY ³fþdSXE ÀfZ ·fe QZJZÔ °fû dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXe WXbBÊ WX`ÔÜ Afg¶þUÊSX OXfg³f: ¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊ OXZMXf ¹ff AfÔIYOÞXZ WX`Ô þû BÀf °f±¹f IYû À±ffd´f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY SXZSXf Ad²fd³f¹f¸f IYe VfbøYAf°f ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX IY¶þZ ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: »f¦f·f¦f 200-300 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ NX´f WXû ¦fBÊÔ ¹ff CX³fIZY IY¶þZ ¸fZÔ QZSXe WXû WXbBÊ, þû EIY °fSXWX ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX EZÀfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f ³fZ IbYL ´fi¦fd°f dQJfBÊ WX` AüSX IY¶þf QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY A³¹f 20 ´fid°fVf°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY A¦f»fZ Àff»f °fIY IYf¹ffÊ°¸fIY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶ffIYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ A·fe ·fe NX´f WXe WX`ÔÜ


ÀffÃff°IYfSX Afg¶þUÊSX OXfg³f: ¶ffIYe ´fiûþZ¢MXÐÀf IZY d»fE Af´f ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: ¹fc´fe SXZSXf ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, A¦fSX WX¸f ·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJZÔ, °fû ¹fc´fe SXZSXf ³fZ IYBÊ ¸ffgOX»f ¶f³ffE WX`Ô þû B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ, WX¸f ´fdSX¹fûþ³ff IYû A´fÔþeIÈY°f IYSX QZ°fZ WX`Ô AüSX dRYSX WX¸f AfUÔdMX¹fûÔ IYe EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff UZ EIY ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UZ A´f³fZ ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¹fc´fe SXZSXf IYû ÀfüÔ´f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYe Qû ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf WX¸f ´fi¸fûMXSX AüSX JSXeQfSXûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX Àff±f »ffE WX`Ô AüSX WX¸f ¹fc´fe SXZSXf IZY °fWX°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, WX¸f³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WX` dIY d¶f»OXSXûÔ AüSX JSXeQfSXûÔ IZY d»fE EIY ÀffÓff ¸fÔ¨f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY Af´fÀfe AdUV½ffÀf WX`Ü WX¸f³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX` AüSX d³f¹fd¸f°f AfgdOXMX AüSX ¦fb¯fUØff þfÔ¨f IZY d»fE Àf»ffWXIYfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ü

´fi¸fbJ ´fdSXU°fʳfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` kEÀIiYûlÜ ¹fWX d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff WX` dIY Àf·fe dSX¹f»f EÀMXZMX d¶f»OXSX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ´fif~ 70 ´fid°fVf°f ²f³fSXfdVf Àfc¨fe¶fð Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIY IZY EÀIiYû Jf°fZ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXZÔÜ ¹fWX dUVfZ¿f ´fifU²ff³f OXZU»f´fÀfÊ IYû A³¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ²f³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX` AüSX dQUfd»f¹ff WXû³fZ IZY þûdJ¸f IYû IY¸f IYSX°ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf IYe A°¹fd²fIY Ad³f¹fd¸f°f ´fiIÈYd°f IYû QZJ°fZ WXbE, ¹fWX dIYSXfEQfSXûÔ AüSX ¦fÈWXÀUf¸fe Qû³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf °fSXeIYf WX`Ü EÀIiYû dIYSXfE Jf°fZ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ÀfbSXdÃf°f AüSX ÀUÀ±f Uf°ffUSX¯f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX ´fifU²ff³f ¦f»f°f þf³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ffE¦ffÜ Afg¶þUÊSX OXfg³f: WX¸f³fZ EIY dUVff»f ¸fWXf¸ffSXe QZJe, dþÀf³fZ dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYû ·fe ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX` AüSX ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ QZSXe WXû¦feÜ dIY°f³fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ QZSXe IYe CX¸¸feQ WX`?

¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`Ô þWXfÔ dSX¹f»f EÀMXZMX EþZÔMXûÔ ³fZ ¦fOÞX¶fOÞX IYe WX`Ü SXZSXf E¢MX ¸fZÔ d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX, ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY CX³WXZÔ þUf¶fQZWX NXWXSXf¹ff þf ÀfIZYÜ WX¸f B³f d³fQZÊVf IZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ

¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ´fWX»fZ þû ´fdSX¹fûþ³ffEÔ IY¶þf QZ³fZ Uf»fe ±feÔ, CX³WXZÔ 6 ¸fWXe³fZ IYf dUÀ°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A³f»ffgIY VfbøY WXû³fZ ´fSX IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYe dIY»»f°f ±fe, BÀf UþWX ÀfZ CX³WXZÔ 6 ¸fWXe³fZ IYe Ad°fdSXöY Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf¸f IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IiYZOXfBÊ þ`Àfe dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ WX¸f d¶f»OXSXûÔ AüSX JSXeQfSXûÔ Qû³fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Afg¶þUÊSX OXfg³f: dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ ¦f»f°f Àfc¨f³ffEh WX`Ô þû ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff SXZSXf ·fe B³f §fMX³ffAûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°ff WX`?

Afg¶þUÊSX OXfg³f: Af´f ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSX WXû³fZ IZY Àff±f EIY »fZJIY ·fe WX`ÔÜ Af´fIZY BÀf þb³fc³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffNXIYûÔ IYû IbYL ¶f°ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ

¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: SXZSXf õfSXf »ff¦fc dIYE ¦fE

¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: ¸fbÓfZ »fZJ³f ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ

Afg¶þUÊSX OXfg³f: ¹fc´fe SXZSXf d¶f»OXSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUIiYZ°ffAûÔ, ´fifg´fMXeÊ OXe»fÀfÊ AüSX IÔYÀf»MXZÔMX IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXf WX`, BÀfIZY ´feLZ CXïZV¹f ¢¹ff WX`?

dQ»f¨fÀ´fe SXWXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY 4 dIY°ff¶fZÔ d»fJe WX`ÔÜ ¸fZSXe dIY°ff¶fZÔ ª¹ffQf°fSX A²¹ff°¸f, QVfʳf AüSX dUÄff³f ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÔÜ ¸f`Ô U°fʸff³f ¸fZÔ A´f³fe 5 UeÔ ´fbÀ°fIY ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fbÓfZ d¨fÂfIYfSXe ¸fZÔ ·fe dUVfZ¿f øYd¨f WX`Ü ¸f`Ô d´fL»fZ 20 U¿fûÊÔ ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ²¹ff³f IYf A·¹ffÀf ·fe IYSX SXWXf WXcÔÜ Afg¶þUÊSX OXfg³f: Af´fIZY ´ffÀf IYf¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fWXb°f ÀffSXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ WX`Ô, Af´f A´f³fe ½¹fdöY¦f°f øYd¨f IZY d»fE Àf¸f¹f I`YÀfZ d³fIYf»f°fZ WX`Ô ¹ff IYWXZÔ dIY Àf¸f¹f ´fi¶fÔ²f³f I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô? Àff±f WXe, ¹fWX ·fe ¶f°ffEÔ dIY WX¸f Af²¹ffd°¸fIY AüSX ·füd°fIY þeU³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f I`YÀfZ ¶f³ffE SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX Àf¶f Àf¸f¹f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü WX¸f A´f³fZ LûMXZ ÀfZ þeU³f ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb°f Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX°fZ WX`Ô AüSX WX¸f Àf¸f¹f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ÀfWXe ¨feþûÔ IYû CXd¨f°f AüSX ´f¹ffÊ~ °fSXeIZY ÀfZ Àf¸f¹f QZ³ff ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¸ff³fdÀfIY °f³ffU, ¹fbUf ´fePÞXe ¸fZÔ QZJe þf SXWXe EIY ¶fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÀ¹ff WX`Ü U`dV½fIY údáIYû¯f ÀfZ, ·ffSX°f ¸fZÔ A³fZIY EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIZY þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f °f³ffU WX`Ü BÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY d»fE VffSXedSXIY ½¹ff¹ff¸f IZY Àff±f-Àff±f ¸ff³fdÀfIY ½¹ff¹ff¸f IYSXIZY dQ¸ff¦f IYû VffÔ°f SXJ³ff ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Afg¶þUÊSX OXfg³f: ¢¹ff Af´f WX¸ffSXZ ´ffNXIYûÔ IYû IbYL AüSX IYWX³ff-¶f°ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZ? ¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX: SXZSXf IYe AûSX ÀfZ, ¸f`Ô JSXeQfSXûÔ ÀfZ A³fbSXû²f IYøYÔ¦ff dIY UZ dIYÀfe ·fe ÀfÔ´fdØf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE kSXZSXfl ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY, ³fE JSXeQfSXûÔ IYû ¹fc´fe SXZSXf ´fûMXÊ»f ´fSX þf³ff ¨ffdWXE AüSX ³fBÊ ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUUSX¯fûÔ IYû Àf°¹ffd´f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 11


Af½fSX¯f IY±ff

QZVf IYf ´fWX»ff

dOXdþMX»f Af¸f ¶fþMX 2021-2022

¶fQWXf»f A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYû ÀUfÀ±¹f AüSX PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f þûSX Af¹fIYSX ¸fZÔ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³füIYSXe´fZVff IYû d³fSXfVff

Af¹fIYSX U ¶f¨f°f ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` IYûBÊ ´fdSXU°fʳf CXôû¦f AüSX IYfSXû¶ffSX 12 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021


Af½fSX¯f IY±ff Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

SXû³ffþ³¹f ÀfÔIYMX IZY BÀf QüSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE 1 RYSXUSXe IYû ³fE QVfIY IZY ´fWX»fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2021-22 IZY d»fE QZVf IYf Af¸f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fZVf dIYE ¦fE dOXdþMX»f ¶fþMX IYû dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ MX`¶f»fZMX IZY þdSXE ´fiÀ°fb°f dIY¹ff AüSX ´fPÞXfÜ Af¸f ¶fþMX ´fSX Afd±fÊIY þ¦f°f IZY dUVfZ¿fÄfûÔ, CXôû¦f AüSX IYfSXû¶ffSX þ¦f°f IZY dQ¦¦fþûÔ IZY Àff±f WXe dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYe d¸f»fe-þb»fe ´fid°fdIiY¹ff QZJ³fZ-Àfb³f³fZ IYû d¸f»feÜ CXôû¦f AüSX IYfSXû¶ffSX þ¦f°f ³fZ Af¸f ¶fþMX 2021-22 IYû WXf±fûÔ-WXf±f »fZ°fZ WXbE, BÀfZ EIY AÀff²ffSX¯f, À´fá AüSX Àf¸f¦fi Àfû¨f Uf»ff QÀ°ffUZþ ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ EZ³f CX»fMX QZVf IZY dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fþMX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX ¦fSXe¶f, Af¸f AfQ¸fe IYe A³fQZJe IYSX³fZ AüSX ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´fZÃff³fbÀffSX SXÀ¸f AQf¹f¦fe IYSX°fZ WXbE ¶fþMX ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe ÀfÔ´fdØf IYû A´f³fZ ´fcÔþe´fd°f d¸fÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYe ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 2021-22 IZY ¶fþMX ¸fZÔ þ³fÀff¸ff³¹f IZY d»fE IbYL ·fe dUVfZ¿f ³fWXeÔ WX`Ü Af¹fIYSX U ¶f¨f°f ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f ÃfZÂf IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY Afd±fÊIY þ¦f°f IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE BÀfZ ÀfÔ°fbd»f°f AüSX Àf¸fd³U°f ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff WX`Ü ¶fþMX ´fSX SXfþ³fed°f IYf ´fi·ffU ´fcSXe °fSXWX À´fá dQJ°ff WX`Ü BÀf Àff»f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, °fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô, B³f Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f IYBÊ §fû¿f¯ffEÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ

IYû

ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¶fQWXf»f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZY d»fE Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f AüSX PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ °f±ff dUd·f³³f Àfb²ffSXûÔ ´fSX dUVfZ¿f þûSX dQ¹ff WX`Ü ÀfÔIYMX IZY BÀf QüSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´fZÃff ±fe dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IbYL ¶fOÞXf EZ»ff³f IYSXZ¦fe, »fZdIY³f ¶fþMX ¸fZÔ EZÀff IbYL JfÀf QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¶fþMX ¸fZÔ þWXfÔ CXôû¦f þ¦f°f IYû SXfWX°f d¸f»fe WX` UWXeÔ Af¹fIYSX ¸fZÔ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³füIYSXe´fZVff U¦fÊ IYû d³fSXfVff WXf±f »f¦fe WX`, WXf»ffÔdIY 75 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ·fSX³fZ ÀfZ LcMX Qe ¦f¹fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ dUØf U¿fÊ 2021-22 IZY d»fE 34,83,236 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dUØf U¿fÊ 2020-21 IZY d»fE 30,42,230 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX ¸fÔþcSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þû ÀfÔVfûd²f°f A³fb¸ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû³fZ ÀfZ 34,50,305 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ

WXf»ffÔdIY ¶fþMX ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe dUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶fOÞXe ¹ff dUVfZ¿f ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ °f±ff ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY CX´ff¹f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ dUVfZ¿f ´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYûSXû³ff IYf dQJf AÀfSX IYûdUOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dOXdþMX»fe ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE Af¸f ¶fþMX ´fSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYf AÀfSX ÀffRY dQJfBÊ dQ¹ff, BÀf IiY¸f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f BÀf ¶ffSX WXZ»±f ¶fþMX ¸fZÔ 137 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXbAfÜ WXfd»f¹ff WXZ»±f ¶fþMX 2.23 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`, þ¶fdIY d´fL»fe ¶ffSX BÀf ¸fQ ¸fZÔ 94 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff U`¢Àfe³f IZY d»fE 35 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE þfEÔ¦fZ, þøYSX°f ´fOÞXe °fû BÀfIZY d»fE AüSX ¶fþMX d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

þ¦f°f ³fZ Af¸f ¶fþMX IYû ¶f°ff¹ff AÀff²ffSX¯f, À´fá AüSX Àf¸f¦fi Àfû¨f Uf»ff QÀ°ffUZþ ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 13


Af½fSX¯f IY±ff IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f ¶fQWXf»f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX¶ffSX³fZ IZY d»fE BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ LWX À°f¸·fûÔ ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ ÀUfÀ±¹f AüSX IY»¹ff¯f, UfÀ°fdUIY AüSX dU°°fe¹f ´fcÔþe, AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, AfIYfÔÃfe ·ffSX°f IZY d»fE Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf, ¸ff³fU ´fcÔþe ¸fZÔ ³fUþeU³f IYf ÀfÔ¨ffSX, ³fUû³¸fZ¿f AüSX A³fbÀfÔ²ff³f AüSX dUIYfÀf °f±ff ³¹fc³f°f¸f ÀfSXIYfSX AüSX Ad²fIY°f¸f VffÀf³f Vffd¸f»f WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ VfWXSXe þ»f þeU³f d¸fVf³f IZY d»fE 2.87 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE SXJZ ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fZ A¦f»fZ 5 Àff»f ¸fZÔ J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ BÀf d¸fVf³f IYf ¸fIYÀfQ Àf·fe 4,378 VfWXSXe d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ §fSX-§fSX °fIY ³f»f IZY þdSXE ´ff³fe ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü BÀfÀfZ 2.86 IYSXûOÞX §fSXûÔ ¸fZÔ ³f»f »f¦fZ¦ffÜ IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE ·fe 1.78 »ffJ IYSXûOÞX dQE ¦fE WX`Ô, þû 5 Àff»f ¸fZÔ J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ A¦f»fZ 3 Àff»f ¸fZÔ 100 dþ»fûÔ ¸fZÔ ´ffB´f»ffB³f ÀfZ ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ WXû¦feÜ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe Uf»fZ 42 VfWXSXûÔ ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE 2,217 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`ÔÜ EIY QZVf-EIY SXfVf³f IYfOXÊ IYû 32 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 86 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû BÀf¸fZÔ IYUSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE 40 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`ÔÜ CXªþU»ff ÀIYe¸f IZY °fWX°f AüSX EIY IYSXûOÞX §fSXûÔ ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IYf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶fþMX ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fSX PXfBÊ ÷Y´f¹fZ AüSX OXeþ»f ´fSX ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYf ³f¹ff Ad²f·ffSX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU IYSX IÈYd¿f BÔRiYfÀMшYSX AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe øY´fSXZJf SXJe ¦f¹fe WX`Ü IÈYd¿f ÃfZÂf ÀfZ B°fSX Af¸fQ³fe Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe IYSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe Àfe¸ff 49 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPXfIYSX 74 ´fid°fVf°f IYSX ¶fOÞXf Afd±fÊIY Àfb²ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IZY d»fE dUØfe¹f §ffMXZ IYf A³fb¸ff³f ÀffPXZ °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPXfIYSX ÀffPXZ ³fü ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ dUØfe¹f §ffMXf 6.8 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ U¿fÊ 2025-26 °fIY þeOXe´fe IZY 4.5 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ´fSX »ff³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ßfe¸f°fe Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ¶fþMX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ Uf»ff AüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WX`, BÀfÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fMXSXe ´fSX »füMXZ¦feÜ

14 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

'¶fþMX IZY dQ»f ¸fZÔ ¦ffÔU AüSX dIYÀff³f WX`' ³fSXZ³Qi ¸fûQe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf WX` dIY AÀff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fZVf BÀf ¶fþMX IZY dQ»f ¸fZÔ ¦ffÔU AüSX dIYÀff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ¸fZÔ ¹f±ffʱf IYf EWXÀffÀf AüSX dUIYfÀf IYf dUV½ffÀf ·fe WX`Ü BÀf¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ³f¹fZ AUÀfSXûÔ IYû ½¹ff´fIY ¶f³ff³fZ, ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ³f¹fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY õfSX Jû»f³fZ, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ QZ³fZ, ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf IYSX³fZ, °fIY³feIY IYû A´f³ff³fZ AüSX ³f¹fZ Àfb²ffSXûÔ IYû »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ IYWXf dIY AÀff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fZVf dIYE ¦fE BÀf ¶fþMX IZY dQ»f ¸fZÔ ¦ffÔU AüSX dIYÀff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f dU´fSXe°f dÀ±fd°f¹fûÔ-´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffU¶fþcQ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¹f±ffʱf IYf EWXÀffÀf AüSX dUIYfÀf IYf dUV½ffÀf ·fe WX`Ü BÀf¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ³fE AUÀfSXûÔ IYû ½¹ff´fIY ¶f³ff³fZ, ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ³f¹fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY õfSX Jû»f³fZ, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ QZ³fZ, ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf IYSX³fZ, °fIY³feIY IYû A´f³ff³fZ AüSX ³f¹fZ Àfb²ffSXûÔ IYû »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX Af°¸fdUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWX ¶fþMX ½¹fdöY¹fûÔ, d³fUZVfIYûÔ, CXôû¦f EUÔ PXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU »ffE¦ffÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYe ´fi¦fd°f WXû¦fe AüSX Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fþMX IYû »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ Uf»ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû dWX»ffIYSX SXJ dQ¹ff ±ff EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ¶fûÓf ¶fPÞXZ¦ff »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kIYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ IYBÊ dUVfZ¿fÄf ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ¶fûÓf ¶fPÞXfE¦feÜ »fZdIY³f SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fSX°ff IZY ´fid°f A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX IYf AfIYfSX ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜl


Af½fSX¯f IY±ff

´fWX»fe ¶ffSX IYf¦fþ ¸fböY SXWXf ¶fþMX A¶f BÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ¸fWXf¸ffSXe IYf ´fiIYû´f IYWXZÔ dIY ÀfSXIYfSX IZY dOXdþMX»feIYSX¯f IYe °fSXRY ¶fPÞX°fZ IYQ¸f, »fZdIY³f ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¶fþMX QÀ°ffUZþ ¸fbdQi°f ³fWXeÔ WXbEÜ BÀf Àff»f ¶fþMX IYe ÀffgµMX IYfg´fe WXe ÀffÓff IYe ¦fBÊÜ A´f³fZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f ÀfZ WXe dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ´fSX þûSX QZ³fZ Uf»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX ¶fþMX ´fZVf IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX`, þ¶f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ´fZ´fSX»fZÀf ¶fþMX ´fPÞXfÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EIY IYQ¸f AüSX ¶fPÞX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³ff ¶fþMX ·ff¿f¯f MX`¶f»fZMX IZY þdSXE ´fPÞXf, ¹ff³fe BÀf ¶ffSX IYf ¶fþMX ´fZ´fSX»fZÀf SXJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe A¶fIYe ¶fþMX IZY d»fE ¹fcd³f¹f³f ¶fþMX ³ff¸f IYf ¸fû¶ffB»f EZ´f »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf EZ´f ´fSX ¶fþMX ÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYf ¶fþMX ·ff¿f¯f BÀf ¶ffSX IbY»f 1 §fÔMXZ 50 d¸f³fMX SXWXf, CX³fIYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ LûMXf ¶fþMX ·ff¿f¯f ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f CX³fIZY ¶fþMX ÀfÔ¶fû²f³f IYe AUd²f 2 §fÔMXZ 41 d¸f³fMX ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þb»ffBÊ 2019 ¸fZÔ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ 2 §fÔMXZ 5 d¸f³fMX »fÔ¶ff ¶fþMX ·ff¿f¯f dQ¹ff ±ffÜ ¶fþMX ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ WXf±f ¸fZÔ »ff»f »fÔ¦f IZY RYû»OXSX ¸fZÔ SXJf ¶fZWXQ JfÀf ¶fþMX QÀ°ffUZþ ¸fedOX¹ff IYû dQJf¹ffÜ BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ JfÀf ¹fWX SXWXf dIY dUØf¸fÔÂfe IZY WXf±f ¸fZÔ IYûBÊ RYfB»f, ¶fWXeJf°ff ¹ff dRYSX ¶fieRYIZYÀf ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY MX`¶f ±ffÜ QSXAÀf»f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX ¶fþMX IYe d´fiÔdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff AüSX ´fcSXe °fSXWX ´fZ´fSX»fZÀf WXûIYSX dOXdþMX»fe WXe ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fWX»fe ¶ffSX WXû¦fe QZVf ¸fZÔ dOXdþMX»f þ³f¦f¯f³ff

QZVf ¸fZÔ A¶f þ³f¦f¯f³ff IYf¹fÊ ´fWX»fe ¶ffSX dOXdþMX»f °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Af¦ff¸fe þ³f¦f¯f³ff IZY d»fE 3,726 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIYE WX`Ô AüSX ´fWX»fe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ dOXdþMX»f þ³f¦f¯f³ff WXû¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¶fþMXe¹f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f ·ff¿ff A³fbUfQ IYû »fZIYSX EIY Ad·f¹ff³f ´fSX ·fe IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü

IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IYû 35000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f ³fE QVfIY IZY ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY IYûSXû³ff IZY dU÷Yð ¹fbð ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IY°fBÊ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IZY d»fE ·fe ³f IZYU»f ·ffSXe-·fSXIY¸f ´f`IZYþ IYf WXe EZ»ff³f dIY¹ff, ¶fd»IY ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY QZVf ¸fZÔ þ»Q WXe Qû AüSX U`¢Àfe³f CX´f»f¶²f WXûÔ¦feÜ dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ 2021-22 IYf Af¸f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 2021-22 IZY d»fE IYûdUOX-19 MXeIYûÔ IZY UfÀ°fZ 35,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX AüSX ²f³f QZ³fZ IYe ·fe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ´fWX»fZ WXe IYûdUOX-19 IZY Qû MXeIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ ¨fbIYf WX` AüSX Vfe§fi WXe Qû AüSX U`¢Àfe³f IYû ·ffSX°fe¹f U`¢Àfe³fZVf³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀUfÀ±¹f ¶fþMX ¸fZÔ 137 RYeÀfQe ¶fPÞXûØfSXe, WXZ»±f B³RiYf IYû A»f¦f ¹fûþ³ff

ÀUfÀ±¹f IYf WX¸f Àf·fe IZY þeU³f ¸fZÔ EIY AWX¸f À±ff³f WX` AüSX ¶fþMX ¸fZÔ ·fe WXZ»±f ÀfZ¢MXSX ´fSX JfÀf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü IYûdUOX ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ÀUfÀ±¹f AüSX QZJ·ff»f IYf ÃfZÂf IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe dUVfZ¿f ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü BÀf ÃfZÂf IZY d»fE d´fL»fZ U¿fÊ IZY 94,452 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A´fZÃff 2021-22 IZY ¶fþMX A³fb¸ff³f ¸fZÔ 2,23,846 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fiIYû´f IYû QZJ°fZ WXbE WXZ»±fIZY¹fSX IZY ¸fQ ¸fZÔ dQE ¦fE 2.23 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE, d´fL»fZ Àff»f ÀfZ 137 ´fid°fVf°f ª¹ffQf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe WXZ»±f B³RiYfÀMшYSX Àfb²ffSX³fZ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ÀUÀ±f ·ffSX°f ¹fûþ³ff »ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ´fSX 6 U¿fÊ ¸fZÔ IbY»f 64,180 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ 17,000 AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 11,000 WXZ»±f AüSX UZ»f³fZÀf ÀfZÔMXSX Jû»fZ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 15


Af½fSX¯f IY±ff þfEÔ¦fZÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû d³f¸fûd³f¹ff IYe ³fe¸fûIYfg¢IY»f U`¢Àfe³f Qe þfE¦feÜ BÀfÀfZ WXSX Àff»f 50 WXþfSX ¶f¨¨fûÔ IYe þf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIZY¦feÜ QZVf ¸fZÔ 75 WXþfSX ³fZVf³f»f WXZ»±f ÀfZÔMXSX ¶f³fZÔ¦fZÜ 602 dþ»fûÔ ¸fZÔ dIiYdMXIY»f IZY¹fSX WXfgdÀ´fMX»f VfbøY dIYE þfEÔ¦fZÜ

¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe¸ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYû ¶fOÞXe IYUf¹fQ IYe WX`Ü ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe Àfe¸ff IYû ÀfSXIYfSX ³fZ 49 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 74 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU IYf CXïZV¹f dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff WX`Ü Af¸f ¶fþMX 2021-22 ´fZVf IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe Àfe¸ff IYû 49 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 74 ´fid°fVf°f IYSX³fZ AüSX SXÃfû´ff¹f IZY Àff±f dUQZVfe ·ff¦feQfSXe EUÔ d³f¹fÔÂf¯f IYe A³fb¸fd°f IZY d»fE ¶fe¸ff Ad²fd³f¹f¸f-1938 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ³fE PXfÔ¨fZ IZY °fWX°f ª¹ffQf°fSX d³fQZVfIY, ¶fûOXÊ AüSX ´fi¶fÔ²f³f À°fSX IZY Ad²fIYfSXe d³fUfÀfe ·ffSX°fe¹f WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fid°fVf°f d³fQZVfIY ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe ¸fb³ffRZY IYf EIY d³fd›°f ´fid°fVf°f Àff¸ff³¹f AfSXdÃf°f d³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ

Àfû³ff-¨ffÔQe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ Àfû³ff-¨ffÔQe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE EIY ¶fOÞXf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ A¶f Àfû³ff-¨ffÔQe ÀfÀ°fZ WXûÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ AüSX ¨ffÔQe ÀfZ IYÀMX¸f OXйfcMXe §fMXf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ dUØf ¸fÔÂfe Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ Àfû³fZ AüSX ¨ffÔQe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ 5 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Àfû³fZ ´fSX 12.5 ´fid°fVf°f Af¹ff°f Vfb»IY ¨fbIYf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

16 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

BÀfIZY ¶ffQ Àfû³fZ ´fSX A¶f dÀfRYÊ 7.5 ´fid°fVf°f Af¹ff°f Vfb»IY ¨fbIYf³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔIZY Àfû³ff-¨ffÔQe ´fSX 2.5 ´fid°fVf°f E¦fie ÀfZÀf ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

OXeþ»f-´fZMÑû»f ´fSX IÈYd¿f ÀfZÀf »ff¦fc IYSXIZY dQ¹ff ÓfMXIYf dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ´fZMÑû»f ´fSX 2.50 ÷Y´fE AüSX OXeþ»f ´fSX 4 ÷Y´fE IYf IÈYd¿f ÀfZÀf »ff¦fc IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSXIZY þ³fÀff¸ff³¹f IYû EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀfIYf AÀfSX CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff AüSX ¹fZ ÀfZÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfZ »fZIYSX AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¶ffQ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IYe IYe¸f°f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¨fbIYf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

IYSXQf°ffAûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe IYûBÊ SXfWX°f

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ IYSXQf°ffAûÔ IYû IbYL LcMX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f ¶fþMX ÀfZ CX³WXZÔ ³ffCX¸¸feQe WXe WXfdÀf»f WXbE AüSX UZ Jf»fe WXf±f SXWX ¦fEÜ ¢¹fûÔdIY A¶fIYe ¶fþMX ¸fZÔ CX³fIZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f²¹f¸f U¦fÊ AüSX ³füIYSXe-´fZVff »fû¦fûÔ IZY d»fE BÀf ¶fþMX ³f °fû IYûBÊ Ad°fdSXöY IYSX LcMX WXe Qe ¦fBÊ AüSX ³f WXe MX`¢Àf À»f`¶f ¸fZÔ WXe IYûBÊ ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¸f UZ°f³f Uf»fZ IYSXQf°ffAûÔ, ¸f²¹f¸f U¦fÊ AüSX LûMXf-¸fûMX IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fþMX ¸fZÔ IYSX LcMX d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY AfÀf ±fe, »fZdIY³f dUØf¸fÔÂfe IZY d´fMXfSXZ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE IbYL JfÀf ³fWXeÔ d³fIY»ff AüSX CX³fIYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ffÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ


Af½fSX¯f IY±ff IYSX ¸ff³fIY ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYûBÊ ·fe ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf °fSXWX ¸f²¹f¸f U¦feʹf »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe IYSX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ

A¶f 75 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Af¹fb Uf»fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A¶fIYe ¶fþMX ¸fZÔ 75 Àff»f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY Af¹fb Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü BÀf Af¹fb Àfe¸ff Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû A¶f Af¹fIYSX ·fSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ dUØf U¿fÊ 2021-22 IZY A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¹fWX §fû¿f¯ff ·fe IYe dIY IZYU»f ´fZÔVf³f AüSX ¶¹ffþ Af¹f Uf»fZ 75 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE Af¹fIYSX dSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f`ÔIY IYSX IYe IYMXü°fe A´f³fe AûSX ÀfZ IYSX »fZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ Af¹fIYSX AfIY»f³f ¸ff¸f»fûÔ IYû dRYSX ÀfZ Jû»fZ þf³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû LWX Àff»f ÀfZ §fMXf IYSX °fe³f Àff»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYSX ²fûJf²fOÞXe ÀfZ þbOÞXZ 50 »ffJ

dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ³fE QVfIY IZY A´f³fZ ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f (B³RiYfÀMшYSX) dUIYfÀf AüSX SXfþ¸ff¦fÊ (WXfBÊUZ) d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX IYBÊ ¶fOÞXe §fû¿f¯ffEÔ IYe WX`ÔÜ ÷Y´fE ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY Af¹f dL´ffE þf³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AUd²f 10 Àff»f WXû¦feÜ

¸fû¶ffB»f CX´fIYSX¯f ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞXf¹ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf ¶fþMX ÀfZ ¸fû¶ffB»f RYû³f JSXeQ³fZ IYe ¨ffWX°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû þûSX IYf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¸fû¶ffB»f CX´fIYSX¯f ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fû¶ffB»f CX´fIYSX¯f ´fSX A¶f 2.5 ´fid°fVf°f °fIY Af¹ff°f Vfb»IY »f¦fZ¦ffÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX dU¦f°f 4 U¿fÊ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fû¶ffB»f AüSX CXÀfIZY CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ A³fb¸ff³f°f: »f¦f·f¦f 10 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXûØfSXe

IYe WX`Ü ¸fû¶ffB»f RYû³f U°fʸff³f ¸fZÔ WXSXZIY ½¹fdöY IYe AfUV¹fIY°ff ¶f¨f ¨fbIYf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fWXÔ¦fZ WXû³fZ IYf ´fi·ffU þ³fÀff¸ff³¹f ´fSX ´fOÞX³ff Àfbd³fd›°f WX`Ü

PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf AüSX SXfþ¸ff¦fûÊÔ d³f¸ffʯf ´fSX WX` dUVfZ¿f ²¹ff³f

SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX IYfQZVf ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf AüSX SXfþ¸ff¦fûÊÔ IZY d³f¸ffʯf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX IZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX OXU»fZ´f¸fZÔMX AüSX WXfBÊUZ d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f (B³RiYfÀMшYSX) dUIYfÀf AüSX SXfþ¸ff¦fÊ (WXfBÊUZ) d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX IYBÊ ¶fOÞXe §fû¿f¯ffEÔ IYe WX`ÔÜ B³f §fû¿f¯ffAûÔ IZY °fWX°f QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ CXØfSX ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f AfdQ ¸fZÔ IYBÊ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f A¶fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû 40 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶fþMX ¸fZÔ JZ°fe-dIYÀff³fe IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IbYL JfÀf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü QSXAÀf»f dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYû QZJ°fZ WXbE JZ°fe-dIYÀff³fe IZY ¸fQ ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf ¸fQQ-SXfWX°f IYe ½¹fUÀ±ff dIYE þf³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe ±feÜ CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf ±fe dIY A¶fIYe ¶ffSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ JZ°fe-dIYÀff³fe ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ ÀfIY°fe WX`

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 17


Af½fSX¯f IY±ff

AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f ¹fûþ³ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe ²f³fSXfdVf IYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû WXSX Àff»f 6,000 ÷Y´fE d¸f»f°fZ WX`ÔÜ IYBÊ dUVfZ¿fÄf CX¸¸feQ þ°ff SXWXZ ±fZ dIY BÀf ¹fûþ³ff IYe SXfdVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX 3,000 ÷Y´fE IYe ¶fPÞXûØfSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf IZY 11 IYSXûOÞX 52 »ffJ dIYÀff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ dUØf¸fÔÂfe ³fZ 2021-22 IZY ¶fþMX ¸fZÔ JZ°fe IZY d»fE 16.5 »ffJ IYSXûOÞX IYf IYþÊ dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸füþcQf Àff»f ¸fZÔ ¹fWX 15 »ffJ IYSXûOÞX ±ffÜ Afg´fSXZVf³f ¦fie³f ÀIYe¸f ¸fZÔ þ»Q JSXf¶f WXû³fZ Uf»fe 22 RYÀf»fZÔ Vffd¸f»f IYe þfEÔ¦feÜ IYûd¨¨f, ¨fZ³³fBÊ, dUVffJf´fMXÐMX³f¸f, ´ffSXfQe´f AüSX ´fZMXbAf§ffMX

þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ 5 ¶fOÞXZ dRYdVfÔ¦f WXf¶fÊSX ¶f³fZÔ¦fZÜ 1,000 AüSX ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IYfSXû¶ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

BÔRiYfÀMшYSX RYfB³fZÔdÀfÔ¦f IYû A»f¦f ÀfÔÀ±ff³f B³RiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX IYe RYfB³fZÔdÀfÔ¦f IYSX³fZ IYû OXZU»f´f¸fZÔMX RYfB³fZÔdVf¹f»f BÔÀMXeMXйfcVf³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ SXûOX B³RiYfÀMшYSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe BIYû³ffgd¸fIY IYfgdSXOXûSX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ³fZVf³f»f B³RiYfÀMшYSX ´ffB´f»ffB³f ÀIYe¸f ¸fZÔ 565 ³fE ´fiûþZ¢MX þûOÞXZ ¦fE WX`ÔÜ BÀf ÀIYe¸f ¸fZÔ A¶f 7,400 ´fiûþZ¢MX WXû ¦fE WX`ÔÜ B³RiYfÀMшYSX IYe RYfB³fZÔdÀfÔ¦f IZY d»fE ¶f³f³fZ Uf»fZ OXZU»f´f¸fZÔMX RYfB³fZÔdVf¹f»f BÔÀMXeMXйfcVf³f IYe ´fcÔþe 20,000

´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû WXSX Àff»f 6,000 ÷Y´fE d¸f»f°fZ WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf IZY 11 IYSXûOÞX 52 »ffJ dIYÀff³f ´feE¸f Àf¸¸ff³f d³fd²f ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ 18 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû¦feÜ ¹fWX 5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IZY IYþÊ QZ ÀfIZY¦ffÜ

´fZMÑû»f, OXeþ»f AüSX Àfû³ff¨ffÔQe ´fSX E¦fie ÀfZÀf ´fZMÑû»f ´fSX 2.5 ÷Y´fE AüSX OXeþ»f ´fSX 4 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX E¦fie ÀfZÀf »f¦ff WX`Ü Àfû³ff-¨ffÔQe ´fSX ·fe 2.5 ´fid°fVf°f E¦fie ÀfZÀf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, WXf»ffÔdIY BÀf ´fSX BÔ´fûMXÊ OXйfcMXe 12.5 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 7.5 ´fid°fVf°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÔ´fûMXZÊOX ÀfZ¶f, IYf¶fb»fe ¨f³ff, ¸fMXSX AüSX ¸fÀfcSX ´fSX ·fe ÀfZÀf »f¦ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶fþMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f ´fSX ÀfZÀf ÀfZ JSXeQfSXûÔ ´fSX Ad°fdSXöY ¶fûÓf ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦ffÜ IbYL UfWX³f IY»f´fbþûÊÔ ´fSX CX°´ffQ-Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞXfIYSX 15 ´fid°fVf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊ NXûÀf SX¯f³fed°f ³fWXeÔ PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf AüSX SXfþ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYfRYe »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f ³fE QVfIY IZY ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ³fZ QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYû »fZIYSX À´fá AüSX ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ³f °fû IYûBÊ §fû¿f¯ff WXe IYe WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ¶fþMX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÔSXÃf¯f


Af½fSX¯f IY±ff AüSX ÀfÈþ³f IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf SX¯f³fed°f IYWXZÔ dIY SXûOX¸f`´f ·fe ³fWXeÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àff»f QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY dIY°f³fZ ³fE AUÀfSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZ, BÀfZ »fZIYSX IYûBÊ ·fe À´fá ¶¹füSXf ´fZVf ³fWXeÔ dIYE þf³ff UfÀ°fU ¸fZÔ A°¹fÔ°f d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü WXf»ffÔdIY Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe J¨fÊ 4.39 »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ 34.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 5.54 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ IYBÊ WXfBUZ ´fiûþZ¢MX IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`, ¹fWXfÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû IYf¸f d¸f»fZ¦ffÜ

¨fb³ffUe SXfª¹fûÔ IYû A»f¦f Àfü¦ff°f, QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ IYû °fSXþeWX

¨fb³ffUe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fbïb¨fZSXe IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf¶fIZY d»fE A»f¦f §fû¿f¯ffEÔ IYe ¦fBÊÔ WX`ÔÜ QdÃf¯f IZY SXfª¹fûÔ IYû °fSXþeWX Qe ¦fBÊ WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 1.03 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 3,500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff WXfBÊUZ ¶f³fZ¦ffÜ IZYSX»f ¸fZÔ 1,100 dIY¸fe ³fZVf³f»f

³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe J¨fÊ 4.39 »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ 34.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 5.54 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ WXfBÊUZ IZY d»fE 65,000 IYSXûOÞX dQE ¦fE WX`ÔÜ AÀf¸f ¸fZÔ 1,300 dIY»fû¸feMXSX WXfBÊUZ IZY d»fE 34,000 IYSXûOÞX IYf ´fiûdUþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ Uf»fZ SXfª¹f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY d»fE 25,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 675 dIY»fû¸feMXSX WXfBÊUZ ¶f³ff³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀf¸f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ (MXe-UIYÊÀfÊ) IZY d»fE 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`ÔÜ

RYûIYÀf SXJf WX`Ü dIYRYf¹f°fe §fSXûÔ IZY d»fE AfUfÀf FY¯f IZY ¶¹ffþ ´fSX 1.5 »ffJ ÷Y´fE IYe Ad°fdSXöY LcMX AüSX EIY Àff»f IZY d»fE ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX SXfWX°f ´fWX»fZ ÀfZ d¸f»f SXWXe 2 »ffJ ÷Y´fE IYe LcMX IZY Ad°fdSXöY WX`Ü BÀf Ad°fdSXöY LcMX IYû 2019 ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, d´fL»fZ Àff»f ·fe BÀfZ EIY Àff»f IZY d»fE ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXZU»f´fÀfÊ IYû dIYRYf¹f°fe §fSXûÔ IZY »ff·f ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe IYSX LcMX ·fe EIY Àff»f IZY d»fE ¶fPÞXf Qe ¦fBÊÜ

AfUfÀf FY¯f IZY ¶¹ffþ ´fSX Ad°fdSXöY LcMX AüSX EIY Àff»f SXWXZ¦fe

ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ¶fPÞX³fZ ÀfZ d¸f»fZ¦ff SXûþ¦ffSX

ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ AfUfÀf FY¯f ´fSX ·fe

'UfWX³f ÀIiY`´f ³fed°f IYe §fû¿f¯ff ÀfZ AfMXû ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPXZÔ¦fe ³füIYdSX¹ffÔ'

´fb

SXf³fZ UfWX³fûÔ IZY d»fE ³fBÊ ÀIiY`´f ´ffgd»fÀfe AfE¦feÜ BÀfIZY °fWX°f 15 Àff»f ´fbSXf³fZ IY¸fdVfʹf»f AüSX 20 Àff»f ´fbSXf³fZ d³fþe UfWX³fûÔ IYf dRYMX³fZÀf MXZÀMX WXû¦ffÜ ÀIiY`´f ³fed°f IYe §fû¿f¯ff ¶fþMX ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX` CXÀfIZY °fWX°f A¶f d³fþe ¦ffdOÞX¹ffÔ 20 AüSX Ufd¯fdª¹fIY UfWX³f 15 Àff»f IZY ¶ffQ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIZYÔ¦feÜ BÀf ³fed°f IZY IYfSX¯f UfWX³f d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ QÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³f¹ff d³fUZVf AfE¦ff dþÀfÀfZ 50 WXþfSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ³füIYSXe IZY ³fE AUÀfSX CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ Af¸f ¶fþMX-2021-22 ¸fZÔ ´fbSXf³fZ UfWX³fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ÀIiY`´f ³fed°f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ³f dÀfRYÊ AfgMXû¸fû¶ffB»f

ÃfZÂf ¸fZÔ °fSX¢IYe WXû¦fe, ¶fd»IY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ³füIYdSX¹fûÔ IZY ³fE AUÀfSX ·fe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¦ffdOX¹ffÔ ·fe AfEÔ¦fe AüSX ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû

QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ AfgMXû¸fû¶ffB»f ÃfZÂf IYû dUÀ°ffSX d¸f»fZ ¦ ff, ¶fd»IY ³f¹fe ³füIYdSX¹ffÔ ·fe ´f`Qf WXûÔ¦feÜ BÀf §fû¿f¯ff ÀfZ UfWX³fûÔ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦fe AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Qf¸f 30 ´fid°fVf°f °fIY IY¸f WXû þfEÔ¦fZÜÀIiY`d´fÔ¦f ´ffgd»fÀfe IZY IYfSX¯f QZVf IZY UfWX³f d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPXZÔ¦feÜ BÀf ³fed°f IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ AfgMXû ÀfZ¢MXSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf AfIYfSX ¶fPÞXIYSX 4.50 »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ LWX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû þfE¦ffÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 19


Af½fSX¯f IY±ff ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ³fE ´fiûþZ¢MX ´fSX ÀfSXIYfSXe J¨fÊ 4.39 »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ 34.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 5.54 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX d³fIY»fZÔ¦fZÜ IYBÊ WXfBUZ ´fiûþZ¢MX IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`, ¹fWXfÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû IYf¸f d¸f»fZ¦ffÜ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ UIYÊÀfÊ AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f UIYÊÀfÊ IZY d»fE ³f¹ff ´fûMXÊ»f ¶f³fZ¦ffÜ BÀf ´fSX CX³fÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦feÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ Àff¸ffdªfIY ÀfbSXÃff »ff·f (ÀfûVf»f dÀf¢¹fbdSXMXe ¶fZd³fdRYM) X QZ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ

A¶f ¶feÀf IYSXûOÞX °fIY MX³fÊAûUSX Uf»fe IÔY´f³fe WXû¦fe LûMXe IÔY´f³fe

¶fþMX ¸fZÔ IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX IZY d»fE ·fe IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ §fû¿f¯ffEÔ IYe ¦fBÊÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ LûMXe IÔY´f³fe IYe ´fdSX·ff¿ff ¶fQ»f³fZ IYf R`YÀf»f dIY¹ff WX`Ü A·fe °fIY 50 »ffJ ÷Y´fE °fIY d³fUZVf AüSX Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY Àff»ff³ff MX³fÊAûUSX Uf»fe IÔY´f³fe LûMXe IYWX»ff°fe ±feÜ A¶f 2 IYSXûOÞX °fIY d³fUZVf AüSX 20 IYSX û OÞ X °fIY MX ³ fÊ A ûUSX Uf»fe IÔY´f³fe LûMXe IÔY´f³fe WXû¦feÜ BÀfÀfZ LûMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYþÊ ´fSX ¶¹ffþ AfdQ ¸fZÔ þû LcMX d¸f»f°fe WX`, UWX B³WXZÔ d¸f»f ÀfIZY¦feÜ E¸fEÀfE¸fBÊ ÀfZ¢MXSX IZY d»fE 15,700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWX SXfdVf d´fL»fZ Àff»f ÀfZ Qû¦fb³ff WX`Ü

dVfÃff ¶fþMX ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe QZVf IZY dVfÃff IYf IbY»f ¶fþMX 85,089 IYSXûOÞX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 93,224 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¶f CX¨¨f dVfÃff Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f WXû¦ffÜ 15 WXþfSX ÀIcY»fûÔ IYû AfQVfÊ ÀIcY»f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ 100 ÀfZ ª¹ffQf Àf`d³fIY ÀIcY»f Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ »fZWX ¸fZÔ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¶f³fZ¦ffÜ AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ 750 EIY»f½¹f ÀIcY»f Jû»fZ þfEÔ¦fZ, BÀfIZY d»fE 38 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ

20 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

SXZ»fUZ IYf IbY»f ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f 33 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX WbXAf 2.15 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE


Af½fSX¯f IY±ff

¿fÊ 2021-22 IZ Y Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IYû ÀfUfÊd²fIY Qû »ffJ 15 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IbY»f ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff þû ¦f°f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY »ffJ Àff°f WXþfSX 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfIY»f ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2020-21 ¸fZÔ SXZ»fUZ IYû IbY»f ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f EIY »ffJ 61 WXþfSX 42 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ 70 WXþfSX 250 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfIY»f ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ, 7500 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfÔ°fdSXIY pû°fûÔ ÀfZ °f±ff 83 WXþfSX 292 IYSXûOÞX ¶fþMXZØfSX pû°fûÔ ÀfZ Af¹f Vffd¸f»f ±feÜ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ IbY»f ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f IYSXe¶f 33 ´fid°fVf°f Ad²fIY ¹ff³fe Qû »ffJ 15 WXþfSX 58 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY »ffJ Àff°f WXþfSX 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfIY»f ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ, 7500 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfÔ°fdSXIY pû°fûÔ ÀfZ °f±ff EIY »ffJ 258 IYSXûOÞX ¶fþMXZØfSX pû°fûÔ ÀfZ Af¹f Vffd¸f»f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f ¶fþMX 2021-22 ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY d»fE dSXIYfgOXÊ EIY »ffJ QÀf WXþfSX 55 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX` AüSX

U

Àf¸fd´fÊ°f ¸ff»fUWX³f ¦fd»f¹ffSXûÔ (OXeERYÀfe) IZY dUIYfÀf EUÔ MÑ`IY IZY °fZþe ÀfZ dUôb°feIYSX¯f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff WX`Ü dUØf EUÔ IYfSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Af¸f ¶fþMX 2021-22 ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY d»fE dSXIYfgOXÊ 1,10,055 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´fdSX½¹f¹f IYû ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY »ffJ Àff°f WXþfSX EUÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fcÔþe¦f°f d³fUZVf IZY d»fE dQE þfEÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ U¿fÊ 2030 IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f SXZ»f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀfIZY þdSXE ·ffSX°fe¹f SXZ»f ´fi¯ff»fe IYe 2030 °fIY ·fdU¿¹f IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Àfb³fe°f Vf¸ffÊ ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ¶fþMX ´fWX»fZ ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ SXZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX ²¹ff³f IZYd³Qi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fWX»fe ¶ffSX SXZ»fUZ IYû B°f³ff ¶fOÞXf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ ¸fZÔ ¸ff»fUWX³f ¦fifWXIYûÔ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ Qû³fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü ³fE ¶fþMX ¸fZÔ Ãf¸f°ff UÈdð IZY ¸fQ ¸fZÔ ³f¹fe SXZ»f »ffB³fûÔ

IZY d»fE A¶f °fIY IYf ÀfUfÊd²fIY AfUÔMX³f 40 WXþfSX 932 IYSXûOÞX ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY Àf¸ff~ WXû SXWXZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 26 WXþfSX 779 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX U¿fÊ 2019-20 ¸fZÔ 26 WXþfSX 971 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX QûWXSXeIYSX¯f/ d°fWXSXeIYSX¯f IZY d»fE 26 WXþfSX 116 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQ¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY Àf¸ff~ WXû SXWXZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 22 WXþfSX 231 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX U¿fÊ 2019-20 ¸fZÔ 21 WXþfSX 545 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¸fQ ¸fZÔ 5263 IYSXûOÞX ÷Y´fE, CX´fdSX¦ff¸fe ÀfZ°fb ¹ff AÔOXSX´ffÀf IZY d»fE 7122 IYSXûOÞX ÷Y´fE, SXZ»f CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE 37 WXþfSX 270 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³f¸fZÔ IiY¸fVf: 108, 13 EUÔ 138 ´fid°fVf°f UÈdð IYe ¦f¹fe WX`Ü SXZ»f CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ 14 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXfBÊÀ´feOX SXZ»f d³f¦f¸f IYû °f±ff 16 WXþfSX 86 IYSXûOÞX ÷Y´fE ·ffSX°fe¹f Àf¸fd´fÊ°f ¸ff»fUWX³f ¦fd»f¹ffSXf d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX IYû dQ¹fZ þfEÔ¦fZ, þ¶fdIY 12 WXþfSX 985 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸¸fc IYV¸feSX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX EUÔ CXØfSX ´fcUÊ IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àf¸ff~ WXû SXWXZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f A³fb´ff°f 96.96 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX` þ¶fdIY U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f A³fb´ff°f 96.15 ´fid°fVf°f °fIY SXJ³fZ IYf »fùf WX`Ü ¶fþMX IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX Àf¸ff~ WXû SXWXZ dUØf U¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ ¹ffÂfe EUÔ A³¹f IYûd¨fÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 67500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¹f IYf A³fb¸ff³f ±ff dþÀfZ ´fb³fSXedÃf°f A³fb¸ff³f ¸fZÔ 16500 IYSXûOÞX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ³f¹fZ ¶fþMX ¸fZÔ 67200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ³f¹fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¸ff»fUWX³f ÀfZ EIY »ffJ 37 WXþfSX 810 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¹f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 21


£ffÀf SX´fMX

IYûSXû³ffSXû²fe ¹fbð ¸fZÔ kÀfÔIYMX¸fû¨fIYl ¶f³fIYSX CX·fSXf k·ffSX°fl Àf³ff°f³f ´fSX¸´fSXf IZY A³fbøY´f kUÀfb²f`U IbYMXb¸¶fIY¸fl IZY ÀfÔIY»´f ´f±f ´fSX WXû SXWXf WX` A¦fiÀfSX ¨fe³fþ³¹f Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ¹ff³fe IYûSXû³ffSXû²fe dUV½f½¹ff´fe ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f kÀfÔIYMX¸fû¨fIYl ¶f³fIYSX CX·fSXf-Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ÀfUÊdUdQ°f WX` dIY ÀfbJ WXû ¹ff Qb:J, WXSXZIY IYf»fJÔOX ¸fZÔ WX¸f ·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f U`dQIY ´fSX¸´fSXfAûÔ IYf A³fbÀfSX¯f-´ff»f³f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ kUÀfb²f`U IbYMXb¸¶fIY¸fl IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f kÀfUþʳf dWX°ff¹f: ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f:l WX¸ffSXf þeU³f dÀfðfÔ°f SXWXf WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ dUV½f WX¸ffSXe ¸ff³¹f°ffAûÔ-´fSX¸´fSXfAûÔ IYû ³f¸f³f-UÔQ³f IYSX°ff SXWXf WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ ·fe WX¸f³fZ A´f³fe IY»¹ff¯fIYfSXe ·fcd¸fIYf IYf d³fUfÊWX dIY¹ff WX`Ü dUV½f IZY dUd·f³³f QZVfûÔ IYû IYûSXû³ffSXû²fe MXeIYf CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WXbE ·ffSX°f A´f³fe Àf³ff°f³f ´fSX¸´fSXf IZY A³fbøY´f UÀfb²f`U IbYMXb¸¶fIY¸f IZY ÀfÔIY»´f IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü

Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

dUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ÂfÀ°f Qbd³f¹ff IZY IY¸fû¶fZVf Àfü ÀfZ Ad²fIY QZVf IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f ´fif~ IYSX³fZ IYû AfÀf ·fSXe ³fþSXûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe °fSXRY MXIYMXIYe »f¦ffE QZJ SXWXZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe QZVfûÔ IYû IYûSXû³ff U`¢Àfe³f ¶f³ff³fZ Uf»fe A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°fe¹f U`¢Àfe³f ´fSX IYWXeÔ ª¹ffQf ·fSXûÀff WX`Ü ·ffSX°f Àf¸fZ°f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ¶fe°fZ U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ÀfZ R`Y»fZ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY AÔd²f¹ffSXZ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2021 ¸fZÔ AfVff IYe dIYSX¯fûÔ IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAf WX`Ü OÑ`¦f³f IYe UbWXf³f dÀ±f°f »f`¶f ÀfZ d³fIY»fZ IYûdUOX-19 Uf¹fSXÀf IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ QÀ°fIY dQE EIY Àff»f WXû ¨fbIYf WX`Ü IYûSXû³ff ´fSX ´ffSX ´ff³fZ IYû ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, øYÀf, BþSXfB»f Àf¸fZ°f IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f ¹ff³fe U`¢Àfe³fZVf³f ·fe ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX VfbøY dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

IYû

·ffSX°fe¹f U`¢Àfe³f ÀfZ Qbd³f¹ff IYû WX` JfÀfe AfÀf U°fʸff³f ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYe IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f ÀfZ þWXfÔ JfÀfe AfÀf WX`, UWXeÔ IYûdUOX-19 Uf¹fSXÀf IYf þ³¸fQf°ff ¸ff³fZ þf SXWXZ OÑ`¦f³f ¹ff³fe ¨fe³f IYe U`¢Àfe³f kIYûSXû³ffU`IYl IYû AdUV½ffÀf IZY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ dRY»fWXf»f Qû IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¶ffg¹fûMXZIY AüSX ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔdOX¹ff (EÀfAfBÊAfBÊ) IYe U`¢Àfe³f Af´fcd°fÊ IYe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`, UWXeÔ °feÀfSXe IÔY´f³fe þf¹fOXÀf I`YdOX»ff IYe U`¢Àfe³f

22 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

½¹ff´fIY ´fSXeÃf¯f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü B³f °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f WXe Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY A³¹f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ IYfSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYBʹfûÔ IYe U`¢Àfe³f °fû A´f³fZ ´fSXeÃf¯f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ô AüSX ÀUeIÈYd°f ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨fÔQ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe U`¢Àfe³fZVf³f IZY QüSX ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ ·ffSX°f ¶ffg¹fûMXZIY ¸fZÔ IYû-U`¢Àfe³f AüSX ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe,

EÀMÑfþZ³fZIYf IYe IYûUeVfe»OX °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYe IYû-U`¢Àfe³f AüSX ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX IYe IYûUeVfe»OX IYf ³f IZYU»f QZVf ¸fZÔ WXe MXeIYfIYSX¯f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVfûÔ IYe B³fIYe Af´fcd°fÊ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü ´fb¯fZ dÀ±f°f ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔdOX¹ff (EÀfAfBÊAfBÊ) Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf U`¢Àfe³f CX°´ffQIY

Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYe IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f ÀfZ þWXfÔ JfÀfe AfÀf WX`, UWXeÔ IYûdUOX-19 Uf¹fSXÀf IYf þ³¸fQf°ff ¸ff³fZ þf SXWXZ OÑ`¦f³f ¹ff³fe ¨fe³f IYe U`¢Àfe³f kIYûSXû³ffU`IYl IYû AdUV½ffÀf IZY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü


£ffÀf SX´fMX ÀfÔÀ±ff³f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f IYûUeVfe»OX U`¢Àfe³f IYe 5 IYSXûOÞX OXûþ ÀMXfgIY IYSX ¨fbIYf ±ffÜ þb»ffBÊ °fIY IYûUeVfe»OX IZY 40 IYSXûOÞX OXûþ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ EIY Àff»f ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX OXûþ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû ³fBÊ ´fiûOX¢Vf³f »ffB³f VfbøY IYSX³fZ IYe ´fiIiY¹ff ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYe IYû-U`¢Àfe³f IYf d³f¸ffʯf ·fe ¹fbð À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IZY ¶f¦f`SX dUd·f³³f QZVfûÔ IYû U`¢Àfe³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ³fWXeÔ WX` ÀfÔ·fU

U`¢Àfe³f IYe ¶ffMX þûWX SXWXZ dUV½f IZY dUd·f³³f QZVfûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ U`¢Àfe³f ¸fbWX`¹ff IYSX³ff ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IZY ¶f¦f`SX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹fûÔ AüSX RYf¸ffÊ ÃfZÂf IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû QZJIYSX QfUZ IZY Àff±f IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ ·fe QcÀfSXf QZVf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f dþ°f³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ U`ÀfZ ·fe IYûSXû³ffSXû²fe BÀf dUV½f½¹ff´fe þÔ¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ½¹ff´fIY AüSX ÀfVföY ·fcd¸fIYf °fû IY¸fû¶fZVf °f·fe À´fá WXû ¦fBÊ ±fe þ¶f ¶fe°fZ Àff»f dQÀf¸¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 64 QZVfûÔ IZY SXfþ³f¹ffd¹fIYûÔ ³fZ ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IZY WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f ´fdSXÀfSX

Qbd³f¹ff·fSX IZY RYf¸ffÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÀfZ 60 ´fid°fVf°f dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IYSXe¶f 2.9 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`Ü IYf QüSXf IYSX U`¢Àfe³f IZY dUIYfÀf IYe þf³fIYfSXe »fe ±feÜ ¶fZVfIY QZVf ¸fZÔ RYfBþSX AüSX ¸ffgOX³ffÊ þ`Àfe ¸fWXÔ¦fe U`¢Àfe³f ³fWXeÔ ¶f³f SXWXe WXûÔ, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ U`¢Àfe³f CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IZY ¨f»f°fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYe IYû-U`¢Àfe³f, EÀMÑfþZ³fZIYf-Afg¢ÀfRYûOXÊ ÀfÔ¦f ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX IYe IYûUeVfe»OX AüSX þf¹fOXÀf I`YdOX»ff IYe U`¢Àfe³f Àf¸fZ°f U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 8 dIYRYf¹f°fe U`¢Àfe³f °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`ÔÜ IYfSXû¶ffSXe AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Qbd³f¹ff·fSX IZY RYf¸ffÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÀfZ 60 ´fid°fVf°f dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IYSXe¶f 2.9 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`Ü IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IZY ¶fc°fZ RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IZY BÀf IYfSXû¶ffSXe AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ JfÀfe ¶fPÞXûØfSXe WXû³fZ Uf»fe WX`Ü

·ffSX°f ³fZ A´f³ffBÊ k´fOÞXûÀfe ´fi±f¸fl IYe ³fed°f dUV½f IZY A³fZIY QZVfûÔ ³fZ IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IYe Àf`ÔIYOÞXûÔ d¸fd»f¹f³f OXûþ ·ffSX°f ÀfZ ¸ffÔ¦fe WX`ÔÜ BÀf RZYWXdSXV°f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, ¸ff»fQeU, ³fZ´ff»f, ¸¹ffÔ¸ffSX, ßfe»fÔIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¸ffSXeVfÀf, ¶fifþe»f, ÀfZVf»Àf, ¸fûSX¢IYû, ÀfDYQe ASX¶f, ¸¹ffÔ¸ffSX, QdÃf¯f ARiYeIYf, AüSX IY³ffOXf Àf¸fZ°f Àfü ÀfZ Ad²fIY QZVf Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ³fZ k´fOÞXûÀfe ´fi±f¸fl IYe ³fed°f A´f³ff°fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, ¸ff»fQeU, ³fZ´ff»f, ¸¹ffÔ¸ffSX, ßfe»fÔIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ¸ffSXeVfÀf IYû UdSX¹f°ff QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

U`¢Àfe³f Af´fcd°fÊ IYû ¹fbðÀ°fSX ´fSX ¨f»f SXWXf WX` IYf¹fÊ IYûdUOX-19 ´fSX ´ffSX ´ff³fZ IYû ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, øYÀf, þ¸fʳfe AüSX ¨fe³f IZY dUd·f³³f d¨fdIY°Àff Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f AüSX IÔY´fd³f¹ffÔ Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe, EÀMÑûþZ³fZIYf ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX, ·ffSX°f ¶ffg¹fûMXZIY, ¸ffgOX³ffÊ, ¶ff¹fûMXZIY-EÀfBÊ, RYfBÊþSX AfdQ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ¹fbð À°fSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ dIY Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f QZVfûÔ IYû IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYe þf ÀfIZYÜ BÀfIZY Àff±f WXe QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ U`¢Àfe³f ÀfÔ¶fÔ²fe A³¹f IYBÊ Vfû²f A·fe AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY IYûdUOX-19 U`¢Àfe³f ´fdSXúV¹f (»fỒOXÀIZY´f) IZY ¸fb°ffd¶fIY dUV½f·fSX IZY dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ dRY»fWXf»f 212 U`¢Àfe³f ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ¨ffSX Qþʳf U`¢Àfe³f þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f (d¢»fd³fIY»f MÑf¹f»Àf) IZY QüSX ¸fZÔ WX`Ô, UWXeÔ Qþʳf·fSX U`¢Àfe³f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹ff³fe ½¹ff´fIY À°fSXe¹f ´fSXeÃf¯f (»ffþÊ-ÀIZY»f MÑf¹f»Àf) IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY IÔY´fd³f¹fûÔ-ÀfÔÀ±ff³fûÔ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 23


£ffÀf SX´fMX IYe U`¢Àfe³f IYû dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü IYûSXû³ffSXû²fe MXeIYf ¶f³ff³fZ Uf»fe B³f dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYe IYû-U`¢Àfe³f, ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXйfcMX IYe IYûUeVfe»OX, ¸ffgOX³ffÊ IYe E¸fAfSXE³fE-1273, øYÀf IYe À´fc°fd³fIY-Ue, ¶ffg¹fûMXZIY EÀfBÊ, RYfBþSX AfdQ IYe U`¢Àfe³f IZY ´fdSX¯ff¸f JfÀfZ CX°ÀffWXþ³fIY SXWXZ WX`Ô AüSX ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf, øYÀf, BþSXfB»f, d¶fiMXZ³f, ¨fe³f Àf¸fZ°f dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ U`¢Àfe³fZVf³f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¨fSX¯f¶fð ´fidIiY¹ff ÀfZ A¦fÀ°f °fIY 30 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fe WX` U`¢Àfe³f

QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY Qû¶ffSXf ¶fPÞXZ ´fiIYû´f IZY ¶fe¨f IYûdUOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU IYû °f¸ff¸f dIY³°fb-´fSX³°fb IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ U`¢Àfe³fZVf³f IYf IYf¹fÊ ¹fbð À°fSX ´fSX VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f §fûd¿f°f øY´f ÀfZ »f¦f·f¦f 135 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff Uf»ff QZVf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ffSXû²fe MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f IZY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY dIiY¹ff³U¹f³f IYû EIY ½¹ff´fIY SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSXIZY CXÀfIZY A³fbÀffSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊ U²fʳf IYBÊ ¶ffSX ¶f°ff ¨fbIZY WX`Ô dIY þb»ffBÊ-A¦fÀ°f 2021 °fIY IYûSXû³ff¹fûðfAûÔ Àf¸fZ°f IYSXe¶f 30 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû U`¢Àfe³f »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe B³f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ A¶f ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ IYûSXû³ffSXû²fe

24 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

A¦f»fZ 6 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX 30 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff³fZ IYf »fùf ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¹f°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IYe 60 IYSXûOÞX JbSXfIY QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü MXeIYfIYSX¯f ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYfSXû³ff ¹fûðfAûÔ IYû Qû Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX MXeIYf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ Àf¸fcWX ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ AfVff ¶fWX³fûÔ ÀfZ »fZIYSX AfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ °fIY Vffd¸f»f WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXZ Àf¸fcWX ¸fZÔ Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ IZY Qû IYSXûOÞX IY¸feÊ d¨fdIY°ÀfIY, ´fbd»fÀfIY¸feÊ, Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IY¸feÊ, WXû¸f¦ffOXÊ þUf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Qû 50 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ DY´fSX IZY 27 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYf U`¢Àfe³fZVf³f

dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀf U¦fÊ ¸fZÔ Ad²fIY þûdJ¸f Uf»fZ SXûd¦f¹fûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX A¦f»fZ 6 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX 30 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff³fZ IYf »fùf ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¹f°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IYe 60 IYSXûOÞX JbSXfIY QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`, EIY ½¹fdöY IYû Qû OXûþ Qe þf³fe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ IYf¹fʹfûþ³ff IZY °fWX°f MXeIYfIYSX¯f IYf ¨fSX¯f¶fð IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü


A±fÊ°faÂf

·ffSX°f ¸fZÔ dUIYfÀf IYfSXIY ¹fÔÂf ¶f³fZÔ¦fZ ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ÃûÂf RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f, E¦fieIY»¨fSX, B»fZ¢MÑfgd³fIY, AüSX B³RiYfÀMшYSX ÀfZ »fZIYSX Àfû»fSX E³fþeÊ °fIY dQJZ¦ff QZVf IYf Q¸f ¨fe³f þ³¹f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ´fSX ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f ´ffSX ´ff³fZ IZY ¶ffQ ´fcSXf dUV½f ·ffSX°f IYf »fûWXf ¸ff³f SXWXf WX`Ü Àff±f WXe Qbd³f¹ff·fSX IZY Afd±fÊIY A³fb¸ff³f AüSX A±fÊ dUVfZ¿fÄf ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIY U¿fÊ 2021 ÀfZ VfbøY WXbAf ¹fWX QVfIY ·ffSX°f IZY ³ff¸f SXWXZ¦ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Af¦ff¸fe QVfIY ¹ff³fe A¦f»fZ 10 U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ³f IZYU»f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¶fPÞX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³fZ¦fe, ¶fd»IY WX¸ffSXf QZVf BÀf QüSXf³f þf´ff³f, þ¸fʳfe AüSX d¶fiMXZ³f IYû ´feLZ LûOÞX dUV½f IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX °fZþe ÀfdUÊÀf ÀfZ¢MXSX IZY ¶fþfE ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IYe UþWX ÀfZ AfE¦feÜ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfbúPÞX ¶f³ff³fZ IZY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ÀfZ¢MXSX ¦fiû±f BÔþ³f A±ffÊ°f dUIYfÀf IYfSXIY ¹fÔÂf IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ A±fÊ d½fVû¿fÄf ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f, E¦fieIY»¨fSX, B»fZ¢MÑfgd³fIY, B³RiYfÀMшYSX AüSX Àfû»fSX E³fþeÊ EZÀfZ JfÀf ÀfZ¢MXSX WX`Ô þû ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦fiû±f BÔþ³f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû U°fʸff³f QVfIY ¸fZÔ RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f, E¦fieIY»¨fSX, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX B³RiYfÀMшYSX ÀfZ »fZIYSX Àfû»fSX E³fþeÊ °fIY QZVf IYf Q¸f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dQJZ¦ffÜ B³f Àf·fe ÀfZ¢MXSXûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe CX°´ffQ³f Af²ffdSX°f ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXJf WX`Ü Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 25


A±fÊ°faÂf RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f: ·ffSX°f ¶f³f þfE¦ff dUV½f IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf RYf¸ffÊ ¶ffþfSX SX°f IYû dUV½f IYe RYf¸fZÊÀfe I`Yd´fMX»f IYWXf þf°ff WX`Ü ·ffSX°f U°fʸff³f ¸fZÔ dUV½f IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf RYf¸ffÊ ¶ffþfSX WX`Ü ´fWX»fZ ¨fe³fþ³¹f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfÔIiY¸f¯f IZY ÀfÔIYMXIYf»f, dRYSX U`¢Àfe³f CX°´ffQ³f AüSX A¶f IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³fZVf³f IYû »fZIYSX ´fcSXZ dUV½f ³fZ ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff AüSX VfdöY QZJe-´fSXJe WX`Ü RYf¸fZÊÀfe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ OXZPÞX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Àff»ff³ff d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ °fIY QUfAûÔ IZY IY¨¨fZ ¸ff»f ¹ff³fe E´feAfBÊ IYû »fZIYSX ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ³fZ OÑ`¦f³f ÀfZ MXIYSXfU IZY ¶ffQ A¶f BÀf ÀfZ¢MXSX ¹ff³fe E´feAfBÊ CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·fe Af°¸fd³f·fÊSX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf °f¹f IYSX d»f¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ E´feAfBÊ IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IYû Af¦ff¸fe °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f IYfSXû¶ffSXe AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Qbd³f¹ff·fSX IZY RYf¸ffÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÀfZ 60 ´fid°fVf°f dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IYSXe¶f 2.9 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ´fb£°ff °füSX ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY IYûdUOX-19 Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ R`Y»fe ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶ffQ A¶f IYûSXû³ffSXû²fe U`¢Àfe³f IZY ¶fc°fZ ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX IZY BÀf IYfSXû¶ffSXe AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ JfÀfe ¶fPÞXûØfSXe WXû³fZ Uf»fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ RYf¸fZÀfeÊ IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ·ffSX°f IYf RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX ³fE QVfIY ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f BÔOXÀMÑe ¶f³f þfE¦feÜ​​​​​​

·ff

E¦fieIY»¨fSX: Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe ¶f¶ffÊQe SXûIY³fZ ÀfZX ¶f¨fZÔ¦fZ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE SX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfVföY ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX ÀfÔIYMXIYf»f IZY QüSXf³f À±ffd¹f°U QZ³fZ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYe CX»»fZJ³fe¹f AüSX A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ´fSX ½¹ff´fIY ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff QVfIYûÔ ÀfZ A³fb·fU IYe þf°fe SXWXe WX`Ü IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû UfQZ AüSX QfUZ °fû A³fZIY WXbE, »fZdIY³f IYd°f´f¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ B³WXZÔ ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IYû Àff¸ff³¹f°f: CXQfÀfe³f°ff ¶fSX°fe ¦fBÊÜ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ IZY UfQûÔ, IÈYd¿f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ÀfbÓffUûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ³fE IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`, »fZdIY³f IbYLZIY dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ff dUSXû²f ¸fZÔ AfÔQû»f³fSX°f WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX þWXfÔ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû dIYÀff³f dWX°f`¿fe ¶f°ff SXWXe WX`, UWXeÔ B³fIZY dU÷Yð AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fZ IYd±f°f dIYÀff³f ³fZ°ff IYf»fZ IYf³fc³f IYSXfSX QZIYSX B³WXZÔ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ WX`ÔÜ ³fE IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IZY Àf¸f±fʳf AüSX dUSXû²f ÀfZ B°fSX WXIYeIY°f ¹fWXe WX` dIY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY SXWX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYe þøYSX°f WX`Ü IÈYd¿f ÃfZÂf IYe Àf¨¨ffBÊ þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ AüSX BÀf ÀfZ¢MXSX IYe ´fi¸fbJ Àf¸fÀ¹ff IZY d³fÀ°ffSX¯f IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔ¶fð EIY ÀfÔ¦fNX³f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX

·ff

26 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021


A±fÊ°faÂf ÀfÔ§f ¹ff³fe ¹fc³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf IZY RcYOX EÔOX E¦fieIY»¨fSX Afg¦fʳffBþZVf³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ CX°´ffdQ°f Jfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ 40 ´fid°fVf°f SXJSXJfU IZY A·ffU ¸fZÔ JSXf¶f WXû þf°fZ WX`ÔÜ SXJSXJfU IZY A·ffU ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXû³fZ Uf»fZ B³f Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe IYe¸f°f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY WX`Ü ·fÔOXfSX¯f IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXIZY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ÀfÔ·fU WX`Ü EZÀff IYSXIZY IÈYd¿f IYe þeOXe´fe ¸fZÔ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE þbOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, ¸fc»¹fU²fʳf (U`»¹fc EdOXVf³f) ½¹fUÀ±ff A´f³ff³fZ ÀfZ ·fe IÈYd¿f IYe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) QSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü WXû³fZ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff QZ³fZ, UZ¹fSXWXfCXÀf AüSX IYû»OX ÀMXûSXZþ ÀfÔ¶fÔ²fe ½¹fUÀ±ffEÔ AfdQ ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX JfÀff IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AüSX dUÀ°ffSX IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ´feE»fAfBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü Àf·fe d¶f³QbAûÔ IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE IYWXf þf SXWXf WX` dIY ³fE QVfIY ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ·fe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE dUIYfÀf IYfSXIY ¹fÔÂf A±ffÊ°f ¦fiû±f BÔþ³f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ

B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf: dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fû¶ffB»f d³f¸ffÊ°ff QZVf WXû¦ff ·ffSX°f SX°f ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf CX´fIYSX¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞXûØfSXe SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ B³fIYf CX°´ffQ³f ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ·ffSX°f dRY»fWXf»f Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fû¶ffB»f RYû³f d³f¸ffÊ°ff QZVf ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¶fe°fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfZ¢MXSX 16 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe QSX ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ-CX°´ffQûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf 35 ´fid°fVf°f dWXÀÀff Af¹ff°f IZY þdSXE ´fcSXf WXû°ff SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ BÀfZ §fMXfIYSX 12.6 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff-IYWX³ff WX` dIY ³fed°f¦f°f Àf¸f±fʳf AüSX ·ffSXe ·fSXIY¸f d³fUZVf IZY ¨f»f°fZ BÀf ³fE QVfIY ¸fZÔ QZVf IYf B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f ³fE QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fû¶ffB»f RYû³f d³f¸ff°ffÊ QZVf ¶f³f þfE¦ffÜ

·ff

ÀfüSX DYþfÊ : Àfû»fSX ´feUe IZY Af¹ff°fIY ÀfZ A¶f d³f¹ffÊ°fIY ¶f³fZ¦ff QZVf

SX°f ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ IYf CX°´ffQ³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2018 ¸fZÔ BÔÀMXf»OX I`Y´fZdÀfMXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f þWXfÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZ À±ff³f ´fSX ±ff, UWXeÔ A¦f»fZ WXe Àff»f ¹ff³fe 2019 ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àfû»fSX ´»ffÔMX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ Àfû»fSX ´feUe IZY d»fE ·ffSX°f A·fe °fIY Af¹ff°f ´fSX WXe d³f·fÊSX SXWXf WX`Ü ÀfüSX DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ d»fE WX`Ô, dþ³fIYf AÀfSX þ»Q dQJZ¦ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Àfû»fSX ´feUe IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´feE»fAfBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ IYû 4500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff þfE¦ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf °fû ·ffSX°f BÀf QVfIY ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX IYû ³f dÀfRYÊ Àfû»fSX ´feUe IYe Àf´»ffBÊ IYSXZ¦ff, ¶fd»IY Àfû»fSX ´ffIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WXbAf dQJZ¦ffÜ

·ff

B³RiYfÀMшYSX: 10 Àff»f ¸fZÔ AfE¦ff 125 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf E QVfIY ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d³fUZVf IYSX³fZ Uf»ff QZVf ·ffSX°f WXû¦ffÜ Af¦ff¸fe IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 75 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXû³fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe 50 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf SXZ»fUZ B³RiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZVf³f»f B³UZÀMX¸fZÔMX EÔOX B³RiYfÀMшYSX RÔYOX AüSX BÔdOX¹ff B³RiYfÀMшYSX RYfB³fZÔÀf IÔY´f³fe ¶f³ffBÊ WX`Ü ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fUZVf Af³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX, ÀMXe»f AüSX ¸fVfe³fSXe IYû SXµ°ffSX d¸f»fZ¦feÜ CXØfSX-´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þf´ff³f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ BÔRiYf OXZU»f´f¸fZÔMX WXû¦ffÜ B³RiYfÀMшYSX ÀfZ dOXdUOXZÔOX dOXÀMÑe¶¹fcVf³f MX`¢Àf J°¸f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Qbd³f¹ff IZY ¶fOÞXZ ´fZÔVf³f RÔYOX QZVf IZY B³RiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³fUZVf IYû »fZIYSX JfÀfe ÷Yd¨f dQJf SXWXZ WX`ÔÜ

³f

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 27


´f¹fÊMX³f

SXZd¦fÀ°ff³fe ´fiQZVf IYf EIY SX¸f¯feIY ´fWXfOÞXe À±f»f

kAf¶fc ´fUÊ°fl ²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX A²¹ffd°¸fIY IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ WX` dUV½f dU£¹ff°f Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY QZVf IYf ¸føYÀ±f»fe¹f SXfª¹f SXfþÀ±ff³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A³fcNXe ´fifIÈYd°fIY dUd·f³³f°ff IYû Àf¸fZMXZ WXbE WX`Ü ´fiQZVf IYf ´fd›¸fe ÃfZÂf þWXfÔ SXZd¦fÀ°ff³fe WX`, UWXeÔ VfZ¿f SXfª¹f dUVfZ¿f IYSX ´fcUeÊ AüSX QdÃf¯fe SXfþÀ±ff³f IYe ´fifIÈYd°fIY LMXf d³fSXf»fe WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f Jc¶fÀfcSX°f ³fþfSXZ ´fiIÈYd°f IYf A³fûJf USXQf³f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfbÔQSX Ófe»fûÔ AüSX WXSXe ·fSXe UfdQ¹fûÔ ÀfZ Àfþe ²fþe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f WXe U³¹fþeUûÔ þeUûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX A·f¹ffSX¯¹f ·fe WX`ÔÜ QdÃf¯fe SXfþÀ±ff³f IZY ÀfSXûWXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f kAf¶fc ´f½fÊ°fl ¹ff³fe k¸ffÔCXMXAf¶fcl EIY EZÀff WXe A³fb´f¸f QVfʳfe¹f À±f»f WX`Ü k¸ffÔCXMXAf¶fcl ³f IZYU»f OXZþMXÊ-ÀMXZMX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IYf WXe BIY»fü°ff NXÔOXf AüSX WXSXf-·fSXf ´fUÊ°fe¹f ´f¹fÊMXIY À±f»f WX`, ¶fd»IY ¦fbþSXf°f ÀfZ ÀfMXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX CXÀfIYe dWX»Àf ÀMXZVf³f IYe IY¸fe IYû ·fe ¶f£fc¶fe ´fcSXf IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX IYWXf þfE dIY kAf¶fc ´fUÊ°fl SXfþÀ±ff³f AüSX ¦fbþSXf°f IYf ÀffÓff ´fUÊ°fe¹f ´f¹fÊMXIY À±f»f WX` °fû IY°fBÊ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¦fbþSXf°f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf ¹fWX ´fUÊ°fe¹f À±f»f IYSXe¶f ¨ffSX WXþfSX RYeMX IYe CXa¨ffBÊ ´fSX ¶fÀff WX`Ü ¸ffÔCXMX Af¶fc IY·fe SXfþÀ±ff³fe SXþUfOÞXûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´fÀfÔQQeQf ¦fie¿¸fIYf»fe³f Àf`SX¦ffWX WXbAf IYSX°ff ±ffÜ SXfþÀ±ff³f IZY SXfþ§fSXf³fûÔ ÀfZ þbOÞXe WXdÀ°f¹ffÔ SXfª¹f IYe þ¶fSXQÀ°f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû ¸ffÔCXMX Af¶fc IYû ¶f°füSX Àf¸fSX dSXÀfûMXÊ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff IYSX°fe ±feÔÜ

28 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021


´f¹fÊMX³f

²f¸fÊ, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Af²¹ff°¸f IYf W`X ¶fOXÞf IZYÔQi ¹fÊMX³f À±f»f IZY Àff±f WXe BÀf ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXe A³fZIY ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ffAûÔ ³fZ BÀfZ EIY ¶fOÞZ ²ffd¸fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ ·fe dU£¹ff°f AüSX À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ BÀfZ kdWX»Àf AfgRY dUþOX¸fl ¹ff³fe k¶fbdð¸fØff IYe ´fWXfdOÞX¹ffÔl ·fe IYWXf þf³fZ »f¦ffÜ ¹fWX ÃfZÂf ³f IZYU»f °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYû WXe AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`, ¶fd»IY BÀfIYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff ´f¹fÊMXIYûÔ ¹ff³fe §fb¸f¢IYOÞXûÔ IYû ·fe Jc¶f »fb·ff°fe WX`Ü ASXfU»fe ´fUÊ°f ßfÈÔJ»ffAûÔ IZY QdÃf¯fe dIY³ffSXZ ´fSX dÀ±f°f dWX»Àf ÀMXZVf³f ¸ffÔCXMX Af¶fc A´f³fZ ÀfbWXfU³fZ ¸f³fûWXfSXe ¸füÀf¸f AüSX Uf³fÀ´fd°fIY Àf¸fÈdð IYe UþWX ÀfZ QZVf ·fSX IZY ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ´fÀfÔQeQf ¦fÔ°f½¹f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü AüSX ¸føYÀ±f»f ¸fZÔ ³fJd»fÀ°ff³f ¹ff³fe WXdSX°f·fcd¸f IYf Af·ffÀf QZ°ff WX`Ü dQ»fUfOÞXf IZY ·f½¹f ¸fÔdQSXûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¶fc ´fUÊ°f þ`³f ¸f°f IYf ´fi¸fbJ °fe±fÊ ¶f³f ¦f¹ff dQ¹ff WX`Ü ¸ffCXÔMX Af¶fc ³f IZYU»f Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf ÀU¦fÊ WX`, USX³f ¹fWXfÔ dQ»fUfOÞXf ¸fZÔ ¶f³fZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ 11UeÔ AüSX 13UeÔ Vf°ff¶Qe IYe A³fcNXe AüSX ¶fZþûOÞX À±ff´f°¹f IY»ff IZY ßfZâ°f¸f CXQfWXSX¯f ·fe UfÀ°fbIY»ff ´fiZd¸f¹fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fiþf´fd°f ¶fišff IbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f Àff²f³ff IZYÔQi IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸ffCXÔMX Af¶fc IYe ´fidÀfdð ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYe WX`Ü Af¶fc IZY d³fIYMX WXe ¦fbþSXf°f Àfe¸ff ¸fZÔ AÔ¶ffþe IYf ·fe ´fidÀfð ¸fÔdQSX WX`Ü

´f

A°¹fÔ°f ÀfbÔQSX AüSX ¸f³fûSX¸f WX` ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ þÀ±ff³f IZY dÀfSXûWXe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 85 dIY»fû¸feMXSX QcSXe ´fSX dÀ±f°f ´fidÀfð ´f¹fÊMXIY À±f»f ¸ffCXÔMX Af¶fc °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ A°¹fÔ°f ÀfbÔQSX AüSX ¸f³fûSX¸f WX`Ü ¸ffÔCXMX Af¶fc þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dUVff»f ¨f˜f³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ¸f³fûWXfSXe LMXf IZY Àff±f WXe °fZþ WXUfAûÔ ÀfZ ·fe øY¶føY WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü ¹fWX ´fWXfOÞXe ³f¦fSX SXfþÀ±ff³f dÀ±f°f Ófe»fûÔ IYe ³f¦fSXe CXQ¹f´fbSX ÀfZ »f¦f·f¦f 185 dIY¸fe QcSXe ´fSX ¶fÀff WX`Ü WXSXe-·fSXe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ¸f²¹f dÀ±f°f BÀf ´fUÊ°fe¹f À±f»f IZY NXÔOXZ AüSX ÀfbWXf³fZ ¸füÀf¸f ÀfZ ¸fûdWX°f WXûIYSX ´f¹fÊMXIY QcSX-QcSX ÀfZ ¹fWXfa dJÔ¨fZ ¨f»fZ Af°fZ WX`ÔÜ

SXf

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 29


´f¹fÊMX³f A¶fcQfÊ QZUe IZY ³ff¸f ´fSX ´fOÞXf A¶fÊQ ´fUÊ°f ³ff¸f SXfd¯fIY ¸fWX°U Uf»fZ BÀf ²f¸fÊÀ±f»f IYf ³ff¸f ¹fWXfa dÀ±f°f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX A¶fcQfÊ QZUe IZY ³ff¸f ´fSX WXe A¶fÊQ ´fUÊ°f ´fOÞXfÜ CX¨¨ffSX¯f Qû¿f IZY IYfSX¯f IYf»ff³°fSX ¸fZÔ ¹fWX Af¶fc IYWXf þf³fZ »f¦ff AüSX BÀfe ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WXû ¦f¹ffÜ 450 ÀfedPÞX¹fûÔ Uf»fZ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f A¶fcQfÊ QZUe IYû Af¶fc IYe SXÃfIY QZUe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Af¶fc ´fUÊ°f IYe CX°´fd°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A³fZIY IY±ffEa ´fi¨fd»f°f WX`Ü EIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX Af¶fc dWX¸ff»f¹f ´fbÂf IZY ´fi°feIY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`, dþÀfIYe CX°´fdØf A¶fÊQ ÀfZ WXbBÊ ±fe dþÀf³fZ ·f¦fUf³f dVfU IZY d´fi¹f ¦f¯f ³fÔQe ¸fWXfSXfªf IYû ¶fd»fâ ÀffÔ´f IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff¹ff ±ffÜ

´fü

dÀfSXûWXe WX` dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f

¸ff

FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ IYe °f´fÀ¹ff À±f»fe SXWXe WX` Af¶fc

CXÔMX Af¶fc IYf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀfSXûWXe WX`, ¹fWX Af¶fc ÀfZ 85 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 321 ¸feMXSX IYe DYh¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¹fWX ³f¦fSXe dÀfSXûWXe dSX¹ffÀf°f IYe SXfþ²ff³fe ±feÜ dÀfSXûWXe VfWXSX IYe À±ff´f³ff SXfU Àfû·ffþe IZY ´fbÂf ÀfWXÀÂf¸f»f õfSXf ¶f³ffE ¦fE dIY»fZ IZY ¨ffSXûÔ AûSX IYe ¦fBÊ ±feÜ Af¶fc ÃfZÂf IYf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀfSXûWXe ³f¦fSX A´f³fZ dUÀ°ffSX ¸fZÔ IYBÊ ´fi¸fbJ QVfʳfe¹f À±f»fûÔ IYû Àf¸fZMXZ WXbE WX`Ü dÀfSXûWXe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IZY ´fi¸fbJ AfIY¿fʯf dÀfSXûWXe dIY»ff, ¶f³ffÀf ¶ffÔ²f, ¸ffSXIbYÔQZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX, IYf¸¶fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX, ÀffSX³fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX AüSX IZYÀfSX dU»ff ´f`»fZÀf AfdQ WX`ÔÜ

°f A³fZIY ´fbSXf°f³f IYf»f ÀfZ WXe A³fZIY FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ Af ¶fcIYe ´fUÊ°f´fÀ¹ff À±f»fe SXWXe WX`Ü UdVfâ FYd¿f ·fe CX³f ´fi¸fbJ

ÀfÔ°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ´fȱUe IYû Q`°¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fdUÂf ¸fÔÂfûÔ ÀfZ ¹fÄf IYSX°fZ WXbE Ad¦³f ÀfZ ¨ffSX Ad¦³fIbY»f SXfþ´fc°f UÔVfûÔ ´fSX¸ffSX, Àfü»fÔIYe, AüSX ¨füWXf³f IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¹fÄf CX³WXûÔ³fZ Af¶fc IYe ´fWXfOÞXe IZY ³fe¨fZ dÀ±f°f ´fifIÈYd°fIY ÓfSX³fZ IZY ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÓfSX³ff ¦ff¹f IZY dÀfSX IYe AfIÈYd°f Uf»fe ´fWXfOÞXe ÀfZ d³fIY»f°ff WX`Ü A°f: BÀfZ ¦fû¸fbJ ·fe IYWX°fZ WX`Ü BÀfe °fSXWX ¹fWXfh FYd¿f ¶ff»¸fedIY ÀfZ þbOÞXZ IY±ff ´fi±fÔ¦f ·fe WX`Ü

JþcSX IZY UÈÃfûÔ IYe IY°ffSXûÔ AüSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ d§fSXe WX` ³f¢IYe Ófe»f

´fi

dÀfð ³f¢IYe Ófe»f 1219 ¸feMXSX CXÔ¨fe ´fWXfOÞXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü IYSXe¶f 3937 RbYMX CX¨ffÔBÊ ´fSX dÀ±f°f ³f¢IYe Ófe»f »f¦f·f¦f PXfBÊ dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`Ü dIYUQÔ°fe WX` dIY ¹fWX Ófe»f QZU°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ³ffJc³fûÔ ÀfZ JûQIYSX ¶f³ffBÊ ±feÜ WXSXe-·fSXe UfQe IZY ¶fe¨f JþcSX IZY UÈÃfûÔ IYe IY°ffSXûÔ AüSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ d§fSXe Ófe»f ¸fZÔ ³füIYf dUWXfSX (¶fûdMXÔ¦f) IYSX³fZ IYf A´f³ff EIY A»f¦f WXe »fbµ°f WX`Ü Ófe»f ¸fZÔ dÀ±f°f MXf´fc (AfBÊ»f`ÔOX) BÀfIYe ÀfbÔQSX°ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ffIYSX BÀfZ AüSX ¸f³f¸fûWXIY ¶f³ff°ff WX`Ü

30 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021


´f¹fÊMX³f Àf³fÀfZMX ´UfBÔMX ÀfZ dQJfBÊ QZ°ff WX` Àfc¹ffÊÀ°f IYf Jc¶fÀfcSX°f ³fþfSXf CXÔMX Af¶fc ¸fZÔ Àf³fÀfZMX ´UfBÔMX ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f IYf Jc¶fÀfcSX°f ³fþfSXf dQJ°ff WX`Ü PX»f°fZ Àfc¹fÊ IYe Àfb³fWXSXe SXÔ¦f°f IbYL ´f»fûÔ IZY d»fE ´fUÊ°f ßfÈJ»ffAûÔ IYû ÀU¯fÊ ¸fbIbYMX ´fWX³ff QZ°fe WX`Ü ¹fWXfÔ OXc¶f°ff ÀfcSXþ EIY ¦fZÔQ IYe °fSXWX »fMXIY°fZ dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`, EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸ff³fû Àfc¹fÊ AfÀf¸ff³f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX°fZ WXbE ´ff°ff»f ¸fZÔ þf SXWXf WXûÜ ¹fWX úV¹f A°¹fÔ°f ¸f³fûWXfSXe ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ´fid°fdQ³f Vff¸f PX»f°fZ Àf¸f¹f WXþfSXûÔ »fû¦f BÀf ¸f³fûWXfSXe úV¹f IYf Af³f³Q »fZ³fZ ¹fWXfÔ ´fWXÔ¨f°fZ WX`ÔÜ

¸ff

Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX` ¸fZÔPXIYfIYfSX MXfgOX SXfgIY ¢IYe Ófe»f ÀfZ IbYL WXe QcSXe ´fSX MÑfgOX SXfgIY ³ff¸fIY ¨f˜f³f dÀ±f°f WX`Ü BÀfIYe AfIÈYd°f ¸fZÔPXIY þ`Àfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYf ¹fWX ³ff¸f ´fOÞXf WX`Ü ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¶f³fe ¹fWX ¸fZÔPXIYfIYfSX ¨f˜f³f A´f³fe AfIÈYd°f IZY IYfSX¯f ¹fWX ¶fSX¶fÀf WXe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü MÑfgOX SXfgIY IYû QZJIYSX »f¦f°ff WX` ¸ff³fû dIYÀfe IY»ffIYfSX ³fZ A´f³fZ WXb³fSX ÀfZ LZ³fe WX±füOÞXZ ¨f»ffIYSX BÀfZ ¹fWX AfIYfSX dQ¹ff WXûÜ

³f

WX³fe¸fc³f ´UfBÔMX ÀfZ dQJ°ff WX` ASXfU»fe IYe °f»fWXMXe IYf dUWXÔ¦f¸f úV¹f ³fÀfZMX ´UfBÔMX ÀfZ IYSXe¶f Qû dIY»fû¸feMXSX QcSXe ´fSX WX³fe¸fc³f ´UfBÔMX WX`, ¹fWX ³fUdUUfdWX°f þûOXûÔ IZY ª¹ffQf Af³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ³ff¸f ÀfZ WXe ´fidÀfð WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ AfÔMÑf ´UfBÔMX ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f CX¸fOÞX ´fOÞX°ff WX`Ü WX³fe¸fc³f ´UfBÔMX ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ WXSXZ-·fSXZ ¸f`Qf³f AüSX ASXfU»fe IYe °f»fWXMXe IZY dUWXÔ¦f¸f úV¹f »fû¦fûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ §ffMXe IZY ÀfbSX¸¹f úV¹f QZJIYSX »fû¦f A¢ÀfSX ¹fWXfÔ þOÞX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX dWX»f³ff ·fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ

Àf

A³fcNXe AüSX ¶fZþûOÞX À±ff´f°¹f IY»ff IZY ßfZâ°f¸f CXQfWXSX¯f WX`Ô dQ»fUfOÞXf þ`³f ¸fÔdQSX f IZY dQ»fUfOÞXf dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSXûÔ IYe À±ff´f°¹f Af ¶fcIY»ffÃfZÂdUV½f·fSX ¸fZÔ ´fidÀfð WX`Ü ¸ffCXÔMX Af¶fc ÀfZ dQ»fUfOÞXf

IYe QcSXe IZYU»f PXfBÊ dIY¸fe WX`Ü dQ»fUfOÞXf ¸fZÔ 11UeÔ ÀfZ 13UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¶fe¨f ¶f³fZ þ`³f ¸fÔdQSX À±ff´f°¹f IY»ff IYe ¶fZWX°fSXe³f d¸fÀff»f WX`ÔÜ dQ»fUfOXf IZY þ`³f ¸fÔdQSXûÔ IZY Àf¸fcWX IZY IYfSX¯f Af¶fc IYe dUVfZ¿f £¹ffd°f WX`Ü BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fÔdQSX dU¸f»f UÀffWXe, »fc¯f UÀffWXe ¹ff »fc³ff UÀffWXe, ´fe±ff»fWXSX, JSX°ffSX UÀffWXe AüSX ßfe ¸fWXfUeSX ÀUf¸fe ¸fÔdQSX WX`ÔÜ ¹fWX Àf·fe ´ffh¨f ¸fÔdQSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ d·f³³f WX`Ô, B³f¸fZÔ dU¸f»f ¶ffÀffWXe AüSX »fc¯f UÀffWXe ¸fÔdQSX Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ`³f ·föY ¹fWXfh °fe±fÔÊIYSXûÔ (ÀfÔ°fûÔ) IZY ´fid°f A´f³fe ßfðf ½¹föY IYSX³fZ ¹fWXfh Af°fZ WX`ÔÜ A³fcNXe AüSX ¶fZþûOÞX À±ff´f°¹f IY»ff IZY ßfZâ°f¸f CXQfWXSX¯f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ B³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ UfÀ°fb IY»ff IYe Aòb°f IYfSXe¦fSXe QZJ³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü B³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ÀfRZYQ ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ´fSX ¶fWXb°f WXe ¶ffSXeIY ³f¢IYfVfe IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ´fc¯fÊ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ B³f ¸fÔdQSXûÔ IYe À±ff´f°¹fIY»ff IYe CX°IÈYá°ff IYf ÀffÃfe ¶f³f³fZ IYû ´f¹fÊMXIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fWXfh Af°fZ WX`ÔÜ Bd°fWXfÀf ´fiZ¸fe ´f¹fÊMXIY dQ»fUfOXf þ`³f ¸fÔdQSX Àf¸fcWX IYe EZd°fWXfdÀfIY dUSXfÀf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³f³fZ IZY d»fE ¦ffBOX (¸ff¦fÊQVfÊIY) IYe ÀfZUf »fZ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 31


´f¹fÊMX³f ASXfU»fe ´fUÊ°f ¸ff»ff IYe Àf¶fÀfZ DaY¨fe ¨fûMXe k¦fbøY dVfJSXl ´fUÊ°f

A²fʨfÔQifIYfSX ´fWXfOÞXe ´fSX dÀ±f°f WX` FYd¿fIZYVf ¸fÔdQSX

¸ff

SXfU»fe ´fUÊ°f ¸ff»ff IYe Àf¶fÀfZ CXh¨fe ¨fûMXe IYWXZ þf³fZ Uf»ff k¦fbøY dVfJSXl ³ff¸fIY ´fUÊ°f ·fe ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ WXe WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¦fbøY QØffÂfZ¹f IYû Àf¸fd´fÊ°f ¸fÔdQSX dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe BÀf ¨fûMXe IYf ³ff¸f ¦fbøY dVfJSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ASXfU»fe ´fUÊ°f IYe Àf¶fÀfZ CXÔ¨fe ¨fûMXe ¹ff³fe ¦fbøY dVfJSX IYe CX¨ffBÊ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ IYSXe¶f 1722 ¸feMXSX WX`Ü dÀfSXûWXe þ³f´fQ ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf dVfJSX ÀfZ ³fe¨fZ AüSX AfÀf´ffÀf IYf ³fþfSXf QZJ³ff Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû EIY A»f¦f WXe A³fb·fU QZ°ff WX`Ü

CXÔMX Af¶fc ¸fZÔ A²fʨfÔQifIYfSX ´fWXfOÞXe ´fSX ·f¦fUf³f FYd¿fIZYVf IYf EIY ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ A¸fSXfU°fe Àf·¹f°ff IYe À±ff´f³ff ÀfZ þbOÞXZ SXfþf A¸fSXeVf ³fZ »f¦f·f¦f 7000 U¿fÊ ´fcUÊ BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ±ffÜ SXfþf A¸fSXeVf IZY Bá QZU ·f¦fUf³f FYd¿fIZYVf IZY ³ff¸f ´fSX ¸fÔdQSX IYf ³ff¸f SXJf ¦f¹ffÜ ¸ff³¹f°ff WX` SXfþf A¸fSXeVf 100 AV½f¸fZ§f ¹fÄf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE, dþÀfÀfZ QZUSXfþ BÔQi IiYûd²f°f WXû ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ SXfþf A¸fSXeVf ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX dQ¹ffÜ ·f¦fUf³f FYd¿fIZYVf ³fZ SXfþf A¸fSXeVf IYû QZUSXfþ BÔQi IZY IiYû²f ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ

A¨f»f¦fPÞX ¸fZÔ WX` ßfeA¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX

¦fbøY dVfJSX ´fSX dÀ±f°f WX` QØffÂfZ¹f ¸fÔdQSX

»fUfOÞXf ÀfZ IYSXe¶f AfNX dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f BÀf ´fif¨fe³f À±f»f ¸fZÔ Af¶fc IZY Ad§f¿È°ff AfSXf²¹f QZU ßfeA¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZU IYf ¸fÔdQSX WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ dVfUþe IZY ´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ IYf d¨f³WX dÀ±f°f WX`Ü ¸fb£¹f ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ³fÔQe IYe ´fe°f»f ÀfZ ¶f³fe dUVff»f ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fÔQe ¸fWXfSXfþ IYe ´fid°f¸ff ÀfZ IbYL WXe Af¦fZ »fûWXZ IYf dUVff»f dÂfVfc»f À±ffd´f°f WX`Ü

´fUÊ°f ßfÈÔJ»ff IYe Àf¶fÀfZ DYh¨fe ¨fûMXe ¦fbøY Af ¶fcdVfJSX¸fZÔ ASX´fSXfU»fe QØffÂfZ¹f ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX ¦fbøY QØffÂfZ¹f

A

dQ

IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü BÀfe ¸fÔdQSX IZY IYfSX¯f BÀf ´fUÊ°f IYû ¦fbøY dVfJSX ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü EZÀff dUV½ffÀf WX` dIY ·f¦fUf³f QØffÂfZ¹f dQ½¹f dÂf¸fcd°fÊ ÀfÈdá IZY SXd¨f¹f°ff ·f¦fUf³f ¶fišff, ´ff»fIY ·f¦fUf³f dU¿¯fb AüSX AfdQ¹fû¦fe IY»¹ff¯fIYfSXe ·f¦fUf³f dVfU IZY AU°ffSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¦fbøY QØffÂfZ¹f IYe ¸ff°ff AdWX»¹ff IYf ¸fÔdQSX ·fe WX`, ¹fWX ¦fbøY dVfJSX IZY CXØfSX ´fd›¸f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü

UdVfâ Afßf¸f ¸fZÔ dÀ±f°f k¦fû¸fbJl ÀfZ ¶fWX°fe SXWX°fe WX` kþ»f²ffSXfl ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ dIY»fû¸feMXSX QdÃf¯f ¸fZÔ þf³fZ Af ¶fc´fSX IZWXY³fb¶ffþfSX ¸ff³fþe IYf ¸fÔdQSX dÀ±f°f WX`Ü ¶fþSXfÔ¦f ¶f»fe IZY BÀf

¸fÔdQSX IZY d³fIYMX WXe ¦fbøY UdVfâ þe IYf Afßf¸f WX`Ü UdVfâ Afßf¸f þf³fZ IZY d»fE WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ »f¦f·f¦f 700 ÀfedPX¹ffÔ CX°fSX³fe ´fOÞX°fe WX`ÔÜ UdVfâ þe IZY Afßf¸f ¸fZÔ ´f°±fSX IZY ¶f³fZ ¦fû¸fbJ ÀfZ ÀfQ`U þ»f ¶fWX°ff SXWX°ff WX`Ü A³fUSX°f ¶fWX³fZ Uf»fe kþ»f²ffSXf IZY IYfSX¯f WXe BÀf À±ff³f IYû k¦fû¸fbJl IYWX°fZ WX`ÔÜ

32 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021


´f¹fÊMX³f ´fiþfd´f°ff ¶fišf IbY¸ffSXe Af²¹ffd°¸fIY dUV½fdUôf»f¹f

´fi

þfd´f°ff ¶fišf IbY¸ffSXe Àf¸ffþ IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·fe Af¶fc ÃfZÂf ¸fZÔ WXe dÀ±f°f WX`Ü dUV½f Vffd³°f AüSX ·ffBʨffSXZ IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ U¿fÊ 1936 ¸fZÔ BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dUV½f·fSX ¸fZÔ BÀfIZY 8,00,000 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ dÀ±f°f ´fiþfd´f°ff ¶fišf IbY¸ffSXe Af²¹ffd°¸fIY dUV½fdUôf»f¹f, dUV½f ´fidÀfï Àff¸ffdþIY-Af²¹ffd°¸fIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff WX`Ü ¶fišf IbY¸ffSXe Af²¹ffd°¸fIY dUV½fdUôf»f¹f IZY dUV½f IZY 132 QZVfûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 8500 IZYÔQi WX`ÔÜ ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f ¶fišf IbY¸ffSXe dUV½f Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔÀ±ff IZY ´fiVffÀf³f IZY A²fe³f WX`Ü BÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ²¹ff³f, ¹fû¦f, A²¹ff°¸f AfdQ IYBÊ ´ffNXÐIiY¸f dÀfJfE þf°fZ WX`ÔÜ

SXfª¹f´ff»f IYf ¦fie¿¸fIYf»fe³f ¸fb£¹ff»f¹f WX` Af¶fc ´fUÊ°f IZY ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f IYf ¦fie¿¸fIYf»fe³f Af ¶fc¸fb£´fUʹff»f¹f°f SXfþÀ±ff³f ·fe WX`Ü ´fid°fU¿fÊ ¦fd¸fʹffh VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ IbYL

Àf¸f¹f IZY d»fE ¸ffCXÔMX Af¶fc SXfª¹f´ff»f IYf ¦fie¿¸fIYf»fe³f I`YÔ´f ¶f³f þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ dÀ±f°f IY»ff Qe§ffÊ QVfʳfe¹f WX`Ü ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY Àff±f WXe ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYf Ad°fd±f¦fÈWX ·fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ IYe ÀfbÔQSX UfdQ¹fûÔ IZY ¸f²¹f ¶f³fZ dUd·f³³f ´fcUÊ dSX¹ffÀf°fûÔ IZY Ad°fd±f¦fÈWX ·fe ÀU¦fÊ Àf¸ff³f A³fb·fcd°f IYSXUf°fZ WX`ÔÜ ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ·ffSX°fe¹f Àf`³ff IYf I`YÔ´f ·fe dÀ±f°f WX`, ¹fWXfh WXSX Àf¸f¹f WXû³fZ Uf»fZ Àf`d³fIY Af·¹ffÀf AüSX §fbOXÀfUfSXe IZY IYSX°f¶f Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE Ad°fdSXöY AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

IY¶f ´fWXbÔ¨fZÔ ¸ffCXÔMX Af¶fc

¸ff

U³¹fþeU A·f¹ffSX¯¹f ¸fZÔ WX`Ô U³fÀ´fd°f¹fûÔ AüSX U³¹fþeUûÔ IYe dUdU²f ´fiþfd°f¹ffÔ

¸ff

CXÔMX Af¶fc Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ dÀ±f°f U³¹fþeU A·f¹ffSX¯¹f ·fe EIY ´fi¸fbJ QVfʳfe¹f À±ff³f WX`Ü ASXfU»fe ´fUÊ°f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fWX A·¹ffSX¯¹f 19 dIY¸fe »fÔ¶fZ AüSX 5-8 dIY¸fe ¨füOÞXZ ´fNXfSX ´fSX dÀ±f°f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf U¿fÊ 1960 ¸fZÔ 228 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX IZY BÀf ÃfZÂf IYû U³¹fþeU A·f¹ffSX¯¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U³¹f þeU A·f¹ffSX¯¹f ¸fZÔ RcY»fûÔ IYe dUdU²f ´fiþfd°f¹ffÔ ´ffBÊ þf°fe WX`, ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 820 ´fiþfd°f IZY ´fü²fZ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ A·f¹ffSX¯¹f ¸fZÔ AfgdIYÊOX RcY»fûÔ IYe dUdU²f ´fiþfd°f¹ffÔ WX`ÔÜ WXdSX¹ff»fe ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWX A·f¹ffSX¯¹f A´f³fZ þeU-þ³°fbAûÔ IZY d»fE ·fe ´fidÀfð WX`Ü ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe ´f¹fÊMXIY ¹fWXfÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Adõ°fe¹f AüSX Qb»fÊ·f ´fiþfd°f¹fûÔ IYe U³fÀ´fd°f¹ffÔ AüSX þeU-þ³°fb QZJ³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ASXfU»fe IYe B³f ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ´fWX»fZ VfZSX AüSX ¶ff§f ·fe d¸f»f°fZ ±fZ, ´fSXÔ°fb A¶f ¹fWXfÔ IZYU»f °fZÔQbE WXe dQJ°fZ WX`ÔÜ BÀf A·f¹ffSX¯¹f ¸fZÔ U³fÀ´fd°fIY dUdU²f°ff IZY Àff±f WXe ´fiUfÀfe ´fÃfe ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ QZJZÔ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀffÔ¶fSX, þÔ¦f»fe ÀfbASX, ·ff»fc, dÀf¹ffSX, ·ffSX°fe¹f »fû¸fOÞXe, ·fZdOÞX¹ff, WXf¹f³ff, LûMXe ·ffSX°fe¹f ÀfedUMX AüSX þÔ¦f»fe d¶f»»fe þ`ÀfZ U³¹fþeUûÔ IYe dUd·f³³f ´fiþfd°f¹ffÔ ·fe ´ffBÊ þf°fe WX`ÔÜ dQ»fUfOÞXf IZY ´ffÀf CX¨ffÔBÊ ´fSX dÀ±f°f ¶fZ»f³ffIYfSX d³fSXeÃf¯f À±f»f ÀfZ ¸ffCXÔMX Af¶fc IYf dUWXÔ¦f¸f úV¹f AûSX Àff»f¦ffÔU d³fd¸fÊ°f Uf¨f MXfUSX ÀfZ U³¹f ´fif¯fe Àfb¦f¸f°ff´fcUÊIY QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CXÔMX Af¶fc ¦fbþSXf°f IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf SXfþÀ±ff³f IYf EIY»fü°ff WXSXf-·fSXf SX¸f¯feIY ´fUÊ°fe¹f ´f¹fÊMXIY À±f»f WX`Ü d³fIYMXU°feÊ ÃfZÂfûÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE Af¶fc ´fUÊ°f Àff~fdWXIY ´f¹fÊMX³f À±f»f WX`Ü U`Àf` °fû ´fcSXZ Àff»f ¹fWXfÔ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYf ¸füÀf¸f ´fcSXZ U¿fÊ »fb·ffU³ff SXWX°ff WX`Ü ¸f`Qf³fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ ´fSX Af´f SXfWX°f ´ff³fZ IYû ¸ffÔCXMX Af¶fc §fc¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f°f: ¹fWXfÔ Vff¸f U SXf°f ¸fZÔ ´fcSXZ Àff»f ·fSX NXÔOX SXWX°fe WX`Ü CX¨ffÔBÊ ´fSX dÀ±f°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY ¶ffIYYe ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ NXÔOX IYfRYe ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü IYOÞXfIZY IYe ÀfQeÊ ´fOÞX³fZ ´fSX °fû ¹fWXfÔ ´ffSXf IYBÊ ¶ffSX Vfc³¹f ÀfZ ·fe IYBÊ dOX¦fie IY¸f WXû þf°ff WX` AüSX ³f¢IYe Ófe»f IYf ´ff³fe ·fe þ¸f þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¸füÀf¸f ¸fZÔ þWXfÔ ¸fûMXZ Àfc°fe UÀÂfûÔ ÀfZ IYf¸f ¨f»f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ §fc¸f³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ´f¹ffÊ~ ¦f¸fÊ-DY³fe UÀÂf þøYSXe WX`ÔÜ ¸ffÔCXMX Af¶fc ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe U ¦f`SXÀfSXIYfSXe IYfRYe A¨LZ WXûMX»f U ¦fZÀMXWXfCXÀf WX`ÔÜ

¢¹ff WX`Ô AfUf-¦f¸f³f IZY Àff²f³f »f, ÀfOÞXIY AüSX Uf¹fb¸ff¦fÊ ÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü BÀf IYfSX¯f QZVf IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ Àfb¦f¸f°ff´fcUÊIY ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXZ»f ÀfZ ¸ffCXÔMX Af¶fc Af³ff EIY ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf WX`Ü ¸ffCXÔMX Af¶fc IYf Àf¶fÀfZ d³fIYMX°f¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f Af¶fc SXûOX ¹fWXfÔ ÀfZ ¸ffÂf 28 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f WX`Ü dQ»»fe-AWX¸fQf¶ffQ ¶fOÞXe »ffB³f IZY BÀf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX Àf·fe ´fi¸fbJ SXZ»f¦ffdOX¹ffÔ ÷YIY°fe WX`ÔÜ ¸ffÔCXMX Af¶fc IZY d»fE ¹fWXfÔ ÀfZ WXSX Àf¸f¹f MX`d¢Àf¹ffh CX´f»f¶²f SXWX°fe WX`ÔÜ Af¶fc ´fUÊ°f IYf d³fIYMX°f¸f WXUfBÊ Açf CXQ¹f´fbSX, ¹fWXfÔ ÀfZ 185 dIY¸fe QcSX WX`Ü AWX¸fQf¶ffQ WXUfBÊ Açf 235 AüSX þû²f´fbSX WXUfBÊ Açf 267 dIY¸fe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü CXQ¹f´fbSX, þ¹f´fbSX, AWX¸fQf¶ffQ AüSX þû²f´fbSX Àf¸fZ°f QZVf IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ÀfZ Àfe²fZ ¶fÀf õfSXf ·fe ¸ffCXÔMX Af¶fc °fIY ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

SXZ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 33


²f¸fÊ-QVfʳf

'AÀfRY»f°ffAûÔ ¸fZÔ dL´fe WXû°fe WX` ÀfRY»f°ff' -Af¨ff¹fÊ ¨f³QiVfZJSX VffÀÂfeRY»f°ff, AÀfRY»f°ffAûÔ IZY Qc²f ÀfZ ¶f³fe QWXe IYf ¸f±ff WXbAf '¸f¢J³f' WXû°fe WX`, dþÀfIZY d»fE Qc²f þ¸ffIYSX Àfb¶fWX IYe ´fi°feÃff IYf ²f`¹fÊ AfUV¹fIY WXû°ff WX`Ü °fbSX°f IZY ´ff±fZ °fbSX°f IY·fe ³fWXeÔ þ»f°fZÜ BÀfd»fE ²f`¹fÊ´fcUÊIY A´f³fZ ¸ff¦fÊ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX CXÀfIYe ¶ff²ffAûÔ IYû ³fá IYSX°fZ SXWXZÔÜ ¢¹fûÔdIY dþÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ ³f AfEÔ, Àf¸fÓfû dIY UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WXe ³fWXeÔ WX`Ü ...AüSX IYdNX³ffB¹fûÔ, ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY °f´f ¸fZÔ ´fiÀU³³f ´fb÷Y¿f WXe »fùf IYû ´ffIYSX ´fiÀf³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfe ÀfRY»f°ff À±ff¹fe ·ffU »fZIYSX dUSXfþ°fe WX`, Ãf¯f-Ãf¯f °fb¸WXZÔ AÀfRY»f°ff A´f³ff d°föY ÀUfQ QZIYSX IbYÔdNX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü CXÀfe d°föY SXÀf IYe DYþfÊ IZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ¸fZÔ EIY dL´ff °f°U WXû°ff WX`, UWX WXû°ff WX` Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe Àf§f³f ´fiZSX¯ffÜ CXÀfIYe ¦fWX³f°ff ¶fWXb°f ´fi¶f»f, »fZdIY³f ´fi¨L³³f WXû°fe WX`, þû CXÀf ´fi¨L³³f IYû Àf¸fÓf »fZ°ff WX`, CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ

Àf

ÀfRY»f°ff IZY d»fE ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨fPÞX³fe WXû°fe WX`Ô d³f¹f¸fûÔ IYe ÀfedPÞX¹ffÔ

þ`ÀfZ ¸fÔdQSX þf³fZ IZY d»fE IbYL ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPÞX³ff WXû°ff WX`, U`ÀfZ WXe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ·fe d³f¹f¸fûÔ IYe IbYL ÀfedPÞX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ ...¶fÀf CX³f ´fSX ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨fPÞX°fZ SXWXû...²¹ff³f SXJ³ff, UWXfÔ dRYÀf»f³f ¶fWXb°f WX`Ü þ»f IYf ÓfSX³ff ·fe DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ IYû ¶fWX°ff WX`, d¦fSX³fZ-dRYÀf»f³fZ IZY ¶fWXb°f AUÀfSX WX`Ô, »fZdIY³f Àfþ¦f AüSX ÀfWXþ

34 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

ÀfedPÞX¹ffÔ, þ`ÀfZ DY´fSX »fZ þf°fe WX`Ô, U`ÀfZ WXe ³fe¨fZ ·fe »ff°fe WX`Ô, BÀfd»fE ³fe¨fZ CX°fSX³ff AüSX DY´fSX ¨fPÞX³ff... þeU³f IYe Àff¸ff³¹f dIiY¹ff WX`,

WXûIYSX A´f³fZ »fùf IYf ²¹ff³f SXJ³fZ Uf»fZ ÀfedPÞX¹ffÔ ´ffSX IYSX QZU QVfʳf IYSX Afd°¸fIY ÀfbJ IYf Af³fÔQ »fZ°fZ WX`ÔÜ °fb¸WXZÔ ·fe UWXe IYSX³ff WX`, ²¹ff³f SXJ³ff! ¹fWX Àf¶f Vf³f`: Vf³f`: WXe WXû¦ff, BÀfd»fE ²f`¹fÊ SXJIYSX ¶fÀf ¨f»f°fZ SXWX³ffÜ

Àf¸fÀ°f ¶fišffÔOX ¸fZÔ WX`Ô 14 ·fbU³f BÀf Àf¸fÀ°f ¶fišffÔOX ¸fZÔ Àf³ff°f³f IZY dÀfð FYd¿f¹fûÔ ³fZ 14 ·fbU³f IYWXZ WX`Ô....dþ³f¸fZÔ 7 A²fû¦fd°f QZ°fZ WX`Ô AüSX 7 CX¨¨f À±ff³f ´fSX À±ffd´f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A°f»f, dU°f»f, Àfb°f»f, °f»ff°f»f, ¸fWXf°f»f, ´ff°ff»f °f±ff SXÀff°f»f, ¹fZ 7 ´ff°ff»f IYWXZ ¦fE WX`Ô... dþ³f¸fZÔ ´f°f³f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f CX¨¨f À±ff³f IYû ÀfbJ IYf IYfSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff AüSX

BÀfed»fE CXÀfZ ÀU¦fÊ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ·fc:, ·fcU:, ÀU: ¸fWX:, þ³f:, °f´f: AüSX Àf°¹f IYf ´fi·ffU ÀUd¦fÊIY IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfedPÞX¹ffÔ, þ`ÀfZ DY´fSX »fZ þf°fe WX`Ô, U`ÀfZ WXe ³fe¨fZ ·fe »ff°fe WX`Ô, BÀfd»fE ³fe¨fZ CX°fSX³ff AüSX DY´fSX ¨fPÞX³ff... þeU³f IYe Àff¸ff³¹f dIiY¹ff WX`, þû DY´fSX ¨fPÞX°ff WX`, CXÀfZ ³fe¨fZ Af³ff WXû°ff WX` AüSX þû ³fe¨fZ WX`, CXÀfZ DY´fSX ¨fPÞX³fZ IZY ¸ff¦fÊ CX´f»f¶²f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ´fifIÈYd°fIY ¨fIiY IiY¸f WX`, þû d³fSX³°fSX ¨f»f°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f þ³¸f WXû°ff WX`, dVfVfb, ¶ff»fIY, dIYVfûSX, ¹fbUf, ´fiüPÞX, UÈð AüSX dRYSX ¸fÈ°¹fb IYf IiY¸f WX`Ü

ÀfRY»f°ff-AÀfRY»f°ff IYe 7-7 ÀfedPÞX¹ffÔ Àf¶fIZY IiY¸f ´fiIÈYd°f d³f²ffÊdSX°f IYSX°fe WX`,

ÀfedPÞX¹ffÔ, þ`ÀfZ DY´fSX »fZ þf°fe WX`Ô, U`ÀfZ WXe ³fe¨fZ ·fe »ff°fe WX`Ô, BÀfd»fE ³fe¨fZ CX°fSX³ff AüSX DY´fSX ¨fPÞX³ff... þeU³f IYe Àff¸ff³¹f dIiY¹ff WX`, þû DY´fSX ¨fPÞX°ff WX`, CXÀfZ ³fe¨fZ Af³ff WXû°ff WX` AüSX þû ³fe¨fZ WX`, CXÀfZ DY´fSX ¨fPÞX³fZ IZY ¸ff¦fÊ CX´f»f¶²f WXû°ff WX`Ü


²f¸fÊ-QVfʳf ´fiIÈYd°f ¶feþ IZY SXû´f¯f ÀfZ ¸fWXf³f UÈÃfûÔ IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ü ´fZOÞX AfÀf¸ff³f ÀfZ ³fWXeÔ d¦fSX°fZ, UZ ²fSX°fe IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fWXSXfBÊ °fIY A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°fZÔ CX³fÀfZ MXIYSXfIYSX ³fá WXû þf°fe WX`Ô AüSX UZ CX³³fd°f ´ff°fZ WXbE JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfbJ ´fif~ IYSXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸f¹f IYf Àf¸¸ff³f ³f IYSX³ff, A³fbVffdÀf°f ³f WXû³ff, dUUZIYWXe³f°ff, »fùfWXe³f°ff, ´fSXfþ¹f IYf ·ffU WXû³ff, Afþ IYf IYf¸f IY»f ´fSX LûOÞX³ff AüSX Af»fÀ¹f ÀfZ ·fSX þf³ff....¹fZ 7 ÀfedPÞX¹ffÔ IZYU»f ³fe¨fZ IYe AûSX »ff°fe WX`Ô...¹fZ Àf¶f AÀfRY»f°ff IYe ÀfÔ°ff³f WX`Ô, B³fIYf d¸fÂf ÀfQf ´ff°ff»f ¦fd°f IYû ´fif~ IYSX A´f³ff þeU³f ½¹f±fÊ IYSX »fZ°ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfRY»f°ff ¨ffWX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû ÀfRY»f°ff IZY B³f ÀfcÂfûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

ÀfRY»f°ff ´fifd~ IYe ´fi±f¸f AfUV¹fIY°ff WX` »fùf d³f²ffÊSX¯f

UWXe ´fiIÈYd°f VfSXeSX ¸fZÔ dUUZIY þf¦fi°f IYSXIZY Af´fIYû ÀfRY»f ·fe IYSX°fe WX`Ü BÀfd»fE ÀfRY»f°ff-AÀfRY»f°ff IYe ÀfedPÞX¹ffÔ ·fe ÀfÔ£¹ff IiY¸f ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfRY»f°ff-AÀfRY»f°ff IYe ·fe 7-7 ÀfedPÞX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ ÀfWXþ°ff, Àfþ¦f°ff, »fùf¹fböY ¸f³fûQVff, IY¸fÊNX d¨fØfUÈdØf, °fSXÔd¦f°f ¶fbdð¸fØff, dUUZIYVfe»f°ff AüSX ßf¸fVfe»f°ff UZ 7 ÀfedPÞX¹ffÔ WX`Ô þû Af´fIYû ÀU¦fÊ IYf Af³fÔQ dQ»ff ÀfIY°fe WX`Ô AüSX ÀfRY»f°ff IYf ÀUd¦fÊIY

ÀfRY»f°ff ´fifd~ IZY d»fE »fùf d³f²ffÊSX¯f ´fi±f¸f AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fdQ »fùf WXe ³f WXû¦ff °fû ÀfRY»f°ff IYe IYûBÊ AUÀ±ff WXe ³f ¶f³f ´ffE¦feÜ BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSXZÔÜ »fùf d³f²ffÊdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ½¹fUdÀ±f°f ´fifSX¸·f WXû³fZ IYf IiY¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ NXeIY VfbøYAf°f Af²ff ¸ff¦fÊ d³f¿IÔYMXIY IYSX QZ°fe WX`Ü BÀfd»fE CXd¨f°f QVff AüSX dQVff IYf d³f²ffÊSX¯f IYSXIZY A´f³fZ »fùf IYû IZYÔdQi°f WXûIYSX WXe ½¹ffUWXfdSXIY VfbøYAf°f IYSXZÔÜ A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ WXOÞX¶fOÞXfWXMX ³fWXeÔ SXJZÔÜ ²feSXZ-²feSXZ A·¹ffÀfIiY¸f ¶fPÞXfEÔ, EIY Q¸f ÀfZ Àf¶f IYSX³fZ IYf A²f`¹fÊ ³f IYSXZÔÜ ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ ¶fWXb°f LûMXZ À°fSX ÀfZ ´fifSX¸·f WXû°ff WX` AüSX ²feSXZ-²feSXZ AfIYfSX »fZ°ff WX`Ü

¶feþfÔIbYSX¯f WXe Af´fIYe ÀfRY»f°ffAûÔ IYf ´fifSX¸·f WX` ´fiIÈYd°f ¶feþ IZY SXû´f¯f ÀfZ ¸fWXf³f UÈÃfûÔ IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ü ´fZOÞX AfÀf¸ff³f ÀfZ ³fWXeÔ d¦fSX°fZ, UZ ²fSX°fe IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fWXSXfBÊ °fIY A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°fZÔ CX³fÀfZ MXIYSXfIYSX ³fá WXû þf°fe WX`Ô AüSX

UZ CX³³fd°f ´ff°fZ WXbE JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE AfUV¹fIY WX` dIY dþÀf IYf¹fÊ IYû IYSXZÔ, CXÀfIYe ¦fWXSXfBÊ °fIY þfIYSX ÀU¹fÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY IiY¸f ÀfZ VfbøYAf°f IYSXZÔÜ dRYSX CXÀf ¶feþ IYû AÔIbYdSX°f WXû³fZ QZÔÜ ¶feþfÔIbYSX¯f WXe Af´fIYe ÀfRY»f°ffAûÔ IYf ´fifSX¸·f WX`, ¶feþ Af´fIZY »fùf þ`Àff WX`Ü Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¶feþ ¶fû¹ff ¦f¹ff dIY ¸fbÓfZ °fû UWX ´fif~ IYSX³ff WX`Ü UWX þû ·fe WX`, ¶feþ WX`Ü CXÀfIYe dÀfdð IZY d»fE CXÀfZ AfUV¹fIY þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXf³ff, Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CXÀfIYe QZJ·ff»f IYSX³fZ ÀfZ þ`ÀfZ ¶feþ, ´fü²fZ IYf AüSX dRYSX ´fü²ff, UÈÃf IYf AfIYfSX »fZ°ff WX`, ¹fWX CXÀfe °fSXWX IYf IiY¸f WX`Ü BÀfZ EZÀfZ ·fe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ³fQe þWXfÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`, UWX ¸fWXe³f Àfe ²ffSXf WXû°fe WX`, »fZdIY³f ´fWXfOÞX ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX°fZ-CX°fSX°fZ, CXÀf¸fZÔ ¶fWXb°f Àfe ²ffSXfEÔ d¸f»f þf°fe WX`Ô AüSX UWX EIY ¶fOÞXe ³fQe IYf øY´f ²fSXIYSX ¸f`Qf³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX VfbøYAf°f LûMXZ-LûMXZ Q`³fÔdQ³f CX´ff»f¸·fûÔ ÀfZ IYSXZÔ, ²feSXZ-²feSXZ dU¨ffSXIiY¸f ´fbá WXû°ff ¨f»ff þfE¦ff AüSX À¸fÈd°fJ¯OX IYû ´fif~ WXû þfE¦ffÜ LûMXZ-LûMXZ »fùf EIYdÂf°f WXûIYSX EIY ¶fOÞXf Àf¸fcWX WXû þf°ff WX` AüSX ¸f³fb¿¹f Àfc¹fÊ Àff Q¸fIY CXNX°ff WX`Ü A°f: ¸fü³f SXWXIYSX, EIYfÔ°f ÀfZU³f IYSX°fZ WXbE, þeU³fQf¹fe dÀfðfÔ°fûÔ IYf À¸fSX¯f SXJ°fZ WXbE, ¶ff²ffAûÔ ´fSX dUþ¹f ´ff°fZ WXbE, ¸ff³fdÀfIY Qb¶fÊ»f°ffAûÔ IYû ³fá IYSX°fZ WXbE, ÀfWXþ WXûIYSX, QcÀfSXûÔ IZY Qû¿fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ¶f¨ff°fZ WXbE ÀfRY»f°ff IYe 7 ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¨fPÞXZÔ, ÀfRY»f°ff Af´fIYe ¨fSX¯ff³fbSXf¦fe WXû¦fe AüSX Af´fIYf ½¹fdöY°U ¨f¸fIY CXNXZ¦ff.....! (»fZJIY ßfe ´fe°ff¸¶fSXf dUôf´feNX ÀfeIYSXe°fe±fÊ IZY Ad²fâf°ff WX`Ô)

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 35


ÀfZWX°f

IYûSXû³fû Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ÀfWXf¹fIY WX`

dUMXfd¸f³f kOXel? ÀfÈdá EÀf. ³ff¦fSX

MX f d¸f³f kOX e l EIY EZ À ff dUMXfd¸f³f WX` þû Af´fIZY VfSXeSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü ¹fWX EIY EZÀff ´fû¿fIY °f°U WX` þû ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX Ad²fIY Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ °U¨ff IYû ²fc´f d¸f»f°fe WX` AüSX dUMXfd¸f³f IYf ¹fWX ´fifIÈYd°fIY pû°f WX¸ffSXZ d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f, ª¹ffQf°fSX »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ SXWXZÔ WX`Ô, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ, VfSXeSX ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe WXû³ff A´fdSXWXf¹fÊ WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f IYe SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IYe BÀf AUd²f IZY QüSXf³f, »fû¦fûÔ IYû WXSX dQ³f 10 ¸ffBIiYû¦fif¸f dUMXfd¸f³f kOXel »fZ³ff ¨ffdWXE, JfÀfIYSX UZ »fû¦f þû A´f³ff ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f §fSXûÔ ¸fZÔ d¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fd¶»fIY WXZ»±f BÔ¦»f`ÔOX (´feE¨fBÊ) ´fcSXZ Àff»f dUMXfd¸f³f kOXel IYe JbSXfIY »fZ³fZ IYe Àf»ffWX QZ°ff WX`Ü ´feE¨fBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f ¶ffWXSX þf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ô ¹ff QZJ·ff»f §fSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY d»fE A»f¦f ÀfZ dUMXfd¸f³f kOXel »fZ³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü

dU

dUMXfd¸f³f kOXel IYe AfUV¹fIY°ff ¢¹fûÔ WX`?

¹fWX EIY ¶fWXb°f WXe Àff¸ff³¹f, »fZdIY³f ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±¹f WX` dIY dUMXfd¸f³f kOXel ¸fþ¶fc°f AüSX

36 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

ÀUÀ±f WXdç¹fûÔ, QfÔ°fûÔ AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f AfUV¹fIY °f°U WX`Ü BÀfIYe IY¸fe IZY IYfSX¯f, WXdç¹ffÔ IY¸fþûSX WXû þf°fe WX`Ô AüSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IYBÊ SXû¦f WXû þf°fZ WX`ÔÜ U¹fÀIYûÔ ¸fZÔ BÀfIYe IY¸fe IZY IYfSX¯f AûdÀMX¹fû¸f»fZdVf¹ff ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe WXû°fe WX`Ü Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY dUMXfd¸f³f kOXel VfSXeSX IYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf°ff WX` AüSX ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü IbYL A²¹f¹f³f ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY VfSXeSX ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYe ´f¹ffÊ~ CX´f»f¶²f°ff ÀfZ Af¸f ÀfQeÊ AüSX µ»fc ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

U`dV½fIY ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff WX` dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe A¶f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1 d¶fd»f¹f³f »fû¦fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY U`dV½fIY ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY VfSXeSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ dUMXfd¸f³f kOXel ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXe þeU³fVf`»fe BÀf U`dV½fIY Àf¸fÀ¹ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`Ü d´fL»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f ¶ffWXSX IY¸f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦f IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff IZY


ÀfZWX°f IYfSX¯f AüSX A³¹f »fû¦f A´f³fe ¦fd°fWXe³f þeU³f Vf`»fe IZY IYfSX¯f EZÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ þf³fZ-A³fþf³fZ WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f ²feSXZ-²feSXZ d¶f¦fOÞX SXWXf WX` AüSX ¢¹fûÔdIY WX¸f ¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ¨ffWXZ-A³f¨ffWXZ, ÀfcSXþ IYe dIYSX¯fûÔ ¹ff³fe ²fc´f ÀfZ QcSX WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f EIY d³fd›°f Àf¸f¹f ´fSX WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYf À°fSX d¦fSX³ff VfbøY WXû þf°ff WX`, dþÀfÀfZ dUd·f³³f ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`Ô ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYBÊ J°fSX³ffIY Àf¸fÀ¹ffEÔ

dUMXfd¸f³f kOXel IYû VfbøYAf°f ¸fZÔ (ÀfcJf SXû¦f) dSXIZYMXÐÀf IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ AfUV¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe WXû³fZ IZY ´fdSX¯ff¸f ÀUfÀ±¹f ´fSX dSXIZYMXÐÀf ÀfZ ¶fWXb°f Af¦fZ þf°fZ WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EZÀfZ Vfû²f ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXIZY AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYBÊ J°fSX³ffIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³f¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE IbYL »fÃf¯f dQJ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ »fÃf¯f WX¸ffSXZ þeU³f IYe ¦fb¯fUØff ´fSX EIY

WX¸f ¨ffWXZ-A³f¨ffWXZ, ÀfcSXþ IYe dIYSX¯fûÔ ¹ff³fe ²fc´f ÀfZ QcSX WXû°fZ ªff SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f EIY d³fd›°f Àf¸f¹f ´fSX WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYf À°fSX d¦fSX³ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f, ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe, WXdç¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ, ´feNX ¸fZÔ QQÊ, WXdç¹fûÔ IZY ³fbIYÀff³f, ¶ff»fûÔ IZY ÓfOÞX³fZ, ±fIYf³f AüSX AUÀffQ þ`ÀfZ »fÃf¯f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe IZY A³¹f »fÃf¯f þbIYf¸f AüSX ÀfÔIiY¸f¯f IZY d»fE ¶fPÞXe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff AfdQ ·fe WX`ÔÜ

WX¸ffSXe ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJ°ff WX` dUMXfd¸f³f kOXel

dUMXfd¸f³f kOXel IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX¸ffSXe ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ Uf¹fSXÀf AüSX ¶f`¢MXedSX¹ff ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû°fZ WX`ÔÜ dUMXfd¸f³f kOXel Àfe²fZ ´fid°fSXÃff IYûdVfIYfAûÔ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f SXJ°ff WX` þû ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ IYBÊ A²¹f¹f³fûÔ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f

kOXel IYe IY¸fe AüSX þbIYf¸f, ¶fiûÔIYfBdMXÀf U d³f¸fûd³f¹ff þ`ÀfZ V½fÀf³f °fÔÂf IZY ÀfÔIiY¸f¯fûÔ IZY ¶fe¨f EIY IYOÞXe d¸f»fe WX`Ü BÀfd»fE A¦fSX ÀfQeÊ, µ»fc AüSX A³¹f ÀfÔIiY¸f¯fûÔ IYû »fZIYSX Af´fIYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX` °fû ¹fWX dUMXfd¸f³f kOXel IZY IY¸f À°fSX IZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

¢¹ff dUMXfd¸f³f kOXel IYûSXû³ff IYû SXûIY ÀfIY°ff WX`? ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX WXZ»±f EÔOX IZY¹fSX E¢Àfe»fZÔÀf ³fZ dUMXfd¸f³f kOXel ´fSX Vfû²f IYe Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀf ¶ff°f IZY IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ô dIY dUMXfd¸f³f kOXel Àf´»fe¸fZÔMX IYûdUOX-19 IYû SXûIY ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f dUVfZ¿fÄfûÔ IYû BÀf °f±¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY Àf¸f¹f dUMXfd¸f³f kOXel IZY IYBÊ »ff·f WXû°fZ WX`Ô AüSX VfSXeSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ BÀfIYe CX´fdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 37


ÀfZWX°f ¶feE¸fþZ ³¹fcdMÑVf³f, d´fiUZÔVf³f EÔOX WXZ»±f IYe þ³f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, dUMXfd¸f³f kOXel IYû dUdVfá ¨feþûÔ IZY d»fE dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ³f dIY IYûdUOX-19 IZY CX´f¨ffSX IZY øY´f ¸fZÔÜ IbYL Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY A¦fSX dIYÀfe ½¹fdöY ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel IYe IY¸fe WX` AüSX UWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû þf°ff WX` °fû BÀfZ NXeIY IYSX³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`Ü »feUSX´fc»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ¸fZdOXdÀf³f IZY ´fiûRZYÀfSX þfg³f SXûOXÐÀf IYWX°fZ WX`Ô “dUMXfd¸f³f kOXel ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f-SXû²fe VfdöY WXû°fe WX` AüSX IbYL Vfû²f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe VfSXeSX IYe ´fid°fSXÃff IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü” dUMXfd¸f³f kOXel IYe AfUV¹fIY°ff EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû WXû ÀfIY°fe WX` dþ³fIZY RZYRYOÞXZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE AüSX Ad²fIY Vfû²f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

¢¹ff WX¸fZÔ Ad²fIY dUMXfd¸f³f kOXel IYe Ad°fdSXöY JbSXfIY »fZ³fe ¨ffdWXE?

WXf»ffÔdIY dUMXfd¸f³f kOXel Àf´»fe¸fZÔMX ¶fWXb°f ÀfbSXdÃf°f WX`, »fZdIY³f ¹fdQ Af´f OXfg¢MXSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f JbSXfIY ÀfZ Ad²fIY »fZ°fZ WX`Ô, ¹ff »fÔ¶fe AUd²f °fIY BÀfIYf ÀfZU³f IYSX°fZ WX`Ô °fû

BÀfÀfZ ³f IZYU»f Af´fIZY ÀUfÀ±¹f ´fSX dU´fSXe°f ´fi·ffU WXe ´fOÞXZ¦ff, ¶fd»IY ¹fWX ¶fZWXQ J°fSX³ffIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ IZY ¶f¦f`SX dUMXfd¸f³f kOXel Àf´»fe¸fZÔMX ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

dUMXfd¸f³f kOXel Àf´»fe¸fZÔMX »fZ°fZ Àf¸f¹f B³f ¶ff°fûÔ IYf SXJZÔ ²¹ff³f l

EIY ÀfZ 10 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû EIY dQ³f ¸fZÔ 50 ¸ffBIiYû¦fif¸f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE l dVfVfb (12 ¸fWXe³fZ ÀfZ IY¸f) IYû EIY dQ³f ¸fZÔ 25 ¸ffBIiYû¦fif¸f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE l U¹fÀIYûÔ IYû EIY dQ³f ¸fZÔ 100 ¸ffBIiYû¦fif¸f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE l dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¦fbQZÊ (dIYOX³fe) IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, CX³fIZY d»fE dUMXfd¸f³f kOXel Àf´»fe¸fZÔMX ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`

WX¸ffSXf AfWXfSX AüSX dUMXfd¸f³f kOXel EIY ÀfÔ°fbd»f°f AfWXfSX WX¸ffSXe ´fid°fSXÃf¯f Ãf¸f°ff IYû Àff¸ff³¹f SXJ°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½¹fdöY IYû IbYL ·fe A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ »fZ³ff ´fOÞX°ff WX`, »fZdIY³f IZYU»f AfWXfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

A´f³fe Àf¸f¦fi ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE dUMXfd¸f³f kOXel IZY Ad°fdSXöY ´fcSXIY (Àf´»fe¸fZÔMX) »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX AUV¹f »fZÔÜ 38 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

´f¹ffÊ~ dUMXfd¸f³f kOXel ´fif~ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü A¨Le ÀfZWX°f IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f AfWXfSX ¶fWXb°f þøYSXe WX`, »fZdIY³f WX¸fZÔ AfWXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fL»fe AüSX AÔOXZ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel WXû°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, A³ffþ, IÈYdÂf¸f ¸f¢J³f AüSX QWXe ¸fZÔ ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ dUMXfd¸f³f kOXel WXû°ff WX`Ü ¹fdQ Af´f IZYU»f Àfc¹fÊ IZY ´fiIYfVf õfSXf dUMXfd¸f³f kOXel IYû ´fcSXIY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Àfc¹fÊ ÀfZ ·fe Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A´f³fe °U¨ff IYû IYUSX IYSXZÔ ¹ff Àf³f ¶f³fÊ °U¨ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àf³fÀIiYe³f »f¦ffEÔÜ ¹fWX °U¨ff IYû ÀfcSXþ IYe Ãfd°f ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°ff WX`Ü U`Äffd³fIY A³fbÀfÔ²ff³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dUMXfd¸f³f kOXel V½fÀf³f ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ SXÃff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f IZY Vfû²f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dUMXfd¸f³f kOXel IYf ´f¹ffÊ~ À°fSX IYûdUOX-19 ÀfZ ¦fidÀf°f »fû¦fûÔ IYû ´fid°fIcY»f ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dRYSX ·fe, A·fe °fIY ¹fWX Äff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX` dIY dUMXfd¸f³f kOXel IYe JbSXfIY »fZ³fZ ÀfZ IYfgSXû³ffg¹fSXÀf dUIYdÀf°f WXû³fZ IYf J°fSXf IY¸f WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fe Àf¸f¦fi ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE dUMXfd¸f³f kOXel IZY Ad°fdSXöY ´fcSXIY (Àf´»fe¸fZÔMX) »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX AUV¹f »fZÔÜ


ÀfZWX°f

AÀfÔ°fbd»f°f Jf³f-´ff³f, Ad³f¹fd¸f°f þeU³f Vf`»fe AüSX d½fMXfd¸f³f-OXe IYe IY¸fe W`X ¦fbQfÊ SXû¦f IYf ¸fb£¹f IYfSXIY AÀfÔ°fbd»f°f Jf³f-´ff³f AüSX Ad³f¹fd¸f°f þeU³f Vf`»fe IZY Àff±f WXe d½fMXfd¸f³f-OXe IYe IY¸fe ·fe ¦fbQfÊ SXû¦f IYf ¸fb£¹f IYfSXIY W`XÜ dIYOX³fe ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe Àf¸fÀ¹ff A¶f ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe WX`Ü dIiYEdMXd³f³f IYf ¶fPÞX³ff ¹ff dIYOX³fe IYf RZY»f WXû³ff Afþ EIY ¶ff°f WX`Ü dIYOX³fe IYe ¶fe¸ffSXe SXû¦fe IZY d»fE VffSXedSXIY øY´f ÀfZ §ff°fIY WXû³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ U CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû Afd±fÊIY °füSX ´fSX ·fe ¸ffSX QZ°fe WX`Ü EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ SXû¦fe AüSX CXÀfIYf ´fdSXUfSX Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY AüSX ·füd°fIY øY´f ÀfZ MXcMX þf°ff WX`Ü WX¸f³fZ A´f³fZ BÀf »fZJ ¸fZÔ ¦fbQfÊ SXû¦f IZY IYfSX¯f, »fÃf¯f AüSX ¶f¨ffU IYû »fZIYSX ½¹ff´fIY ´fiIYfVf OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü

dU

°fe³f ¦fb³ff Ad²fIY WXû°fe WX` ¸ffÔÀffWXfSXe ½¹fdöY IYe dIYOX³fe RZY»f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf

d¨fdIY°Àff dUÄff³f IZY A³fbÀffSX Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ¸ffÔÀf¹fböY ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe dIYOX³fe RZY»f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf VffIYfWXfSXe »fû¦fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY A°¹fd²fIY ¸ffÔÀffWXfSX ´ff¨f³f °fÔÂf IZY d»fE ¶fZWXQ ³fbIYÀff³f QZWX WXû°ff WX`Ü ¦fbQfÊ WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´ff¨f³f °fÔÂf IZY ¸fb£¹f AÔ¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, BÀfd»fE BÀf AU¹fU ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ CX°´f³³f ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf ´fû¿f¯f ¶ffd²f°f WXû þf°ff WX` AüSX ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WX¸ffSXf VfSXeSX d³f¶fÊ»f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü ´fZMX ¸fZÔ EdÀfOX IYe CX¨¨f ¸ffÂff ÀfZ dIYOX³fe IZY IYf¸f ¶fÔQ WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff °fZþ WXû þf°fe WX`Ü

¦fbQfÊ SXû¦f IZY ´fi¸fbJ IYfSX¯f dIYOX³fe IYe ¶fe¸ffSXe WX¸ffSXe SXûþ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü Ad³f¹fd¸f°f

þeU³fVf`»fe þ`ÀfZ ´ff³fe IY¸f ´fe³ff, ´fZVff¶f SXûIY³ff, ¶ffþfSX IYf I`Yd¸fIY»f ¹fböY d´fÀff WXbAf ³f¸fIY Jf³ff, CX¨¨f SXöY¨ff´f U ¸f²fb¸fZWX IZY B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe, Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ QQÊ d³fUfSXIY QUfEÔ »fZ³ff, Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ IYûd»OÑÔIY, ÀfûOXf AüSX VfSXf¶f ´fe³ff, Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe ³f »fZ³ff dþÀfÀfZ dUMXfd¸f³f-OXe IYe IY¸fe WXû³ff, ´fiûMXe³f, ´fûMXZdVf¹f¸f, ÀfûdOX¹f¸f, RYfgÀRYûSXÀf Uf»fZ Jfô ´fQf±fûÊ IYf A°¹fd²fIY ÀfZU³f IYSX³ff AfdQ ¦fbQfÊ SXû¦f IZY ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`ÔÜ

dIYOX³fe SXû¦f IZY »fÃf¯f ¦fbQfÊ SXû¦f IYe ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE VfSXeSX ¸fZÔ CX°´f³³f IbYL Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¹ff ´fdSXU°fʳfûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY EZÀfZ »fÃf¯f A³¹f dIYÀfe ÀfÔIiY¸f¯f IYfSX¯f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f B³WXZÔ WX»fIZY ¸fZÔ »fZ³ff ¶fZWXQ ³fbIYÀff³f QZWX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦fbQfÊ SXû¦f IZY ´fi¸fbJ »fÃf¯fûÔ ¸fZÔ ´fZVff¶f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû³ff, A¨ff³fIY ÀfZ ¸ffÂff IY¸f ¹ff ª¹ffQf WXû þf³ff, ´fZVff¶f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸fcÂf³f»fe ¸fZÔ QQÊ ¹ff þ»f³f WXû³ffÜ ´fZVff¶f IYf SXÔ¦f ¶fQ»f IYSX ¦fWXSXf WXû þf³ff(EZÀff QUfAûÔ IZY IYfSX¯f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`), ´fZVff¶f IZY SXfÀ°fZ Jc³f Af³ff, WXf±f ´f`SX ¸fZÔ Àfcþ³f Af³ff, Ad²fIY ±fIYf³f, d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f, IY¸fþûSXe, EIYf¦fi°ff ¸fZÔ IY¸fe Af³ff, ¸fbÔWX ÀfZ ª¹ffQf ¶fQ¶fc Af³ff, ´feNX IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ QQÊ WXû³ff AfdQ Àf¸fÀ¹ff WXû³fZ-dQJ³fZ ´fSX þ»Q ÀfZ þ»Q d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

I`YÀfZ IYSXZÔ SXû¦f IYe SXûIY±ff¸f ¦fbQfÊ SXû¦f IYf dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe Àfb²ffSX ¶fZWXQ þøYSXe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Àfc¹fÊ IYe ´f¹ffÊ~ SXûVf³fe »fZÔ

dþÀfÀfZ dUMXfd¸f³f-OXe AüSX dUMXfd¸f³f-¶fe 6 IYe Af´fcd°fÊ Qb÷YÀ°f WXû ÀfIZYÜ ´f±fSXe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû³fZ ´fSX dUMXfd¸f³f-¶fe 6 ¹fböY ·fûþ³f IYf d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f IYSXZÔÜ dUMXfd¸f³f-Àfe dIYOX³fe IYe ÀfZWX°f IZY d»fE A¨Lf SXWX°ff WX`, ³feÔ¶fc-´ff³fe, AfÔU»ff, ÀfÔ°fSXf AfdQ ´f¹ffÊ~ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ dIYOX³fe ÀUÀ±f WX` °fû ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe d´fEÔÜ IZYU»f Vfbð ³f¸fIY (ÀfZÔ²ff ³f¸fIY) WXe JfEÔÜ IYBÊ ¶ffSX ³f¸fIY IY¸f IYSX³fZ ¹ff ¶fÔQ IYSX QZ³fZ ÀfZ ·fe dIYOX³fe IYû IYfRYe SXfWX°f d¸f»f þf°fe WX`Ü ´fiûMXe³f IYe ¸ffÂff d³f¹fÔdÂf°f SXJIYSX ·fe dIYOX³fe IYû ÀfbSXdÃf°f SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü VfSXeSX IZY Uþ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ 0.5 ÀfZ 0.8 d¸f»fe¦fif¸f ³f¸fIY, ´fid°f dIY»fû ³f¸fIY SXûþ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü JeSXf, IYIYOÞXe, ¦ffþSX, ´fØff¦fû·fe, »füIYe, Af»fc AüSX °fSX¶fcþ IYf SXÀf dIYOX³fe IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü Àfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ °fûSXBÊ, »füIYe, dMXÔOXf, ²fd³f¹ff, ´fSXU»f, ´f´fe°ff, IY¨¨ff IZY»ff, ÀfZ¸f, ÀfWXþ³f IYe RY»fe Jf³ff RYf¹fQZ¸fÔQ SXWX°ff WX`Ü AÔ¦fcSX VfSXeSX ÀfZ dU¿fföY °f°UûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX°ff WX`Ü SXf°f ¸fZÔ ¸fb³f¢IYZ d·f¦fûIYSX ÀfUZSXZ CXÀfIYf ´ff³fe ´fe³ff »ff·f ´fWXbh¨ff°ff WX`Ü þf¸fb³f AüSX IYSXüÔQf þ`ÀfZ RY»f dIYOX³fe ÀfZ ¹fcdSXIY EdÀfOX AüSX ¹fcdSX¹ff IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ Q`d³fIY AfWXfSX ¸fZÔ QWXe AüSX LfL Vffd¸f»f IYSXZÔÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 39


d½f¨ffSX-¸fa±f³f

IYûSXû³ffIYf»f IYe ÀUd¯fʸf ¦ff±ff Af»fûIY ¹ffÂfe

B

¢IYeÀfUeÔ ÀfQe IYe ¸fWXfÂffÀfQe ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fcSXZ dUV½f IYû EIY I`YQJf³fZ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ±ffÜ »ffgIYOXfCX³f IYf IYSXe¶f °fe³f ¸fWXe³fZ IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WXû IYSX IYfMXfÜ dþÀf Àf¸f¹f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IZY JüRY ÀfZ »fOÞX SXWXe ±fe, CXÀf Àf¸f¹f WXfdVfE ´fSX JOÞXf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °f¶fIYf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX, ·fcJ, ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX ´f»ff¹f³f ÀfZ þcÓf SXWXf ±ffÜ BÀf IYdNX³f QüSX ¸fZÔ ·fe ¸fb™e·fSX »fû¦fûÔ IYf EIY °f¶fIYf EZÀff ·fe ±ff þû Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ A´f³fe Qü»f°f IYf ¸fb³ffRYf ¶fMXûSX SXWXf ±ffÜ EIY °fSXRY ´fcSXf QZVf þWXfÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´f`Q»f þf°fZ QZJ SXWXf ±ff, UWXeÔ Qbd³f¹ff IZY SXBÊÀf A¸feSX°ff IZY SXfÀ°fZ ´fSX °fZþe ÀfZ QüOÞX SXWXZ ±fZÜ dSX´fûMXÊ ¹fWX °fû ³fWXeÔ ¶f°ff°fe dIY IYûSXû³ffIYf»f ¸fZÔ dIY°f³fZ »fû¦f QcÀfSXe QbV½ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fSXZÜ A»f¶fØff ¹fWX þøYSX ¶f°ff°fe WX` dIY d¦f³f°fe IZY ¨fÔQ »fû¦fûÔ IZY d»fE IYûSXû³ffIYf»f ÀUd¯fʸfIYf»f I`YÀfZ Àffd¶f°f WXbAf?

´fc¯fʶfÔQe IZY QüSX ¸fZÔ 35 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞXe QZVf IZY ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf

¸fWXf¸ffSXe þ¶f ¨fSX¸f ´fSX ±fe, QZVf ´fc¯fʶfÔQe ÓfZ»f SXWXf ±ff, Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYWX SXWXf ±ff dIY WX¸fZÔ BÀf Af´fQf IYû AUÀfSX ¸fZÔ ¶fQ»f³ff WX`Ü IYf¸f¦ffSX AüSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ BÀf A´fe»f IYf IYûBÊ Àff±fÊIY ³f°feþf °fû QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A»f¶fØff QZVf IZY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f »fû¦fûÔ ³fZ Af´fQf IYû ¸fb³ffRZY ¸fZÔ þøYSX ¶fQ»ffÜ Afg¢ÀfRZY¸f IYe °ffþf dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY ´fc¯fʶfÔQe IZY QüSXf³f QZVf IZY ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYSXe¶f 35 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞXe WX`Ü B³f ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf 2009 ÀfZ A¶f °fIY 90 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 42.9 ASX¶f OXfg»fSX °fIY þf ´fWXbÔ¨fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¹fWX BVffSXf ·fe IYSX°fe WX` dIY ¸ff¨fÊ 2020 IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf IZY ASX¶f´fd°f¹fûÔ ³fZ dþ°f³fe ÀfÔ´fdØf ¶f³ffBÊ

40 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

WX` CXÀfÀfZ QZVf IZY 13.8 IYSXûOÞX ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXSX EIY IYû 94 WXþfSX 45 ÷Y´fE dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe BÀf AUd²f ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ 12 »ffJ 97 WXþfSX 821 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe UÈdð QþÊ WXbBÊ WX`Ü

¨faQ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf W`X QZVf IZY IbY»f ¶fþMX ÀfZ Ad²fIY ´f`Àff

dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QZVf IYe EIY RYeÀfQe Af¶ffQe ÀfZ ·fe IY¸f ÀfÔ£¹ff Uf»fZ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf QZVf IZY IbY»f ¶fþMX ÀfZ ·fe Ad²fIY ´f`Àff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ QZVf IYf ¶fþMX 24 »ffJ 42 WXþfSX 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY B³fIZY ´ffÀf QZVf IYe IbY»f Af¶ffQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY ´f`Àff WX`Ü þ¶fdIY 84 RYeÀfQe Af¶ffQe IYû ´fc¯fʶfÔQe IZY QüSXf³f ·ffSXe Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf AüSX

CX³fIZY Àff¸f³fZ AfþedUIYf IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ þû A¶f °fIY þfSXe WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfIZY ·f¹ffUWX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

ÀffPXÞZ 21 Àfü ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf W`X dUV½f IYe 60 RYeÀfQe þ³fÀfÔ£¹ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ²f³f QfUûÀf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f U»OXÊ BIY³fûd¸fIY RYûSX¸f ¸fZÔ ´fZVf dSX´fûMXÊ “MXfB¸f MXc IZY¹fSX” ¸fZÔ Afg¢ÀfRZY¸f ³fZ IYWXf WX` dIY dUV½f IZY ¸ffÂf 2153 ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf 4.6 ASX¶f »fû¦fûÔ (dUV½f þ³fÀfÔ£¹ff IYf 60 RYeÀfQe) IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY ²f³f WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY dU´fSeX°f A¸feSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ A¸feSX WXû SXWXZ

dUV½f IZY ¸ffÂf 2153 ASX¶f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf 4.6 ASX¶f »fû¦fûÔ (dUV½f þ³fÀfÔ£¹ff IYf 60 RYeÀfQe) IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY ²f³f WX`Ü


d½f¨ffSX-¸fa±f³f WX`ÔÜ BÀfIYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f QZVf IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX IYfSXû¶ffSXe ³fZ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ EIY §fÔMXZ ¸fZÔ dþ°f³fe ÀfÔ´fdØf ¶f³ffBÊ WX` B°f³fe ²f³fSXfdVf IY¸ff³fZ ¸fZÔ EIY AIbYVf»f IYfSXe¦fSX IYû 10 WXþfSX Àff»f, °fû CXÀf IYfSXû¶ffSXe IYe EIY ÀfZIÔYOX IYe IY¸ffBÊ dþ°f³ff AdþÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ, CXÀfe IYfSXe¦fSX IYû °fe³f Àff»f »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ CXöY IYfSXû¶ffSXe IYû Qbd³f¹ff IYf ¨fü±ff Àf¶fÀfZ A¸feSX ½¹fdöY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPXÞe Af¹f AÀf¸ff³f°ff

Afg¢ÀfRZY¸f õfSXf dIYE ¦fE ÀfUZÊ ¸fZÔ 79 QZVfûÔ IZY 295 A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fe SXf¹f ½¹föY IYe WX`Ü Ad²fIYfÔVf A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹f AÀf¸ff³f°ff ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ 2020 IZY ¶ffQ ¸fWXf¸ffSXe AüSX »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f dþ³f ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX` CX³f¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe, ¦fü°f¸f AOXf³fe, Aþe¸f ´fiZ¸fþe, dVfU ³ffQSX, ÀffBSXÀf ´fc³ffUf»ff, CXQ¹f IYûMXIY, Àfb³fe»f d¸fØf»f, SXf²ffIÈY¿¯f Q¸ff³fe, »føfe d¸fØf»f AüSX IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f d¶fSX»ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ÀfÔ´fdØf ¶fPÞXû°fSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þ¸fʳfe, øYÀf AüSX RiYfÔÀf IZY ¶ffQ LNXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f QZVf IZY 11 ´fi¸fbJ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ dþ°f³fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, CXÀfÀfZ ¸f³fSXZ¦ff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYf ¸füþcQf ¶fþMX EIY QVfIY °fIY WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

AÀfa¦fdNX°f ¸fþQcSXûÔ ´fSX ´fOÞXf ´fid°fIcY»f AÀfSX, ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfWXf Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYá

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe AüSX »ffgIYOXfCX³f IYf QZVf IZY AÀfa¦fdNX°f IYWZÔX dIY A³fü´f¨ffdSXIY ¸fþQcSXûÔ ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü BÀf QüSXf³f IYSXe¶f 12.2 IYSXûOÞX »fû¦f SXûþ¦ffSX ÀfZ UÔd¨f°f WXû ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 9.2 IYSXûOÞX (75 RYeÀfQe) ¸fþQcSX AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf

QZVf IZY 11 ´fi¸fbJ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ dþ°f³fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, CXÀfÀfZ ¸f³fSXZ¦ff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYf ¸füþcQf ¶fþMX EIY QVfIY °fIY WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IZY ±fZÜ AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY A´fi`»f 2020 ¸fZÔ WXe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fid°f §fÔMXf 1 »ffJ 70 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ¦fÔUf³fe ´fOÞXe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÀfÔIYMX IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYá ÀfWX³ff ´fOÞXfÜ 1.7 IYSXûOÞX ¸fdWX»ffAûÔ IYf SXûþ¦ffSX A´fi`»f 2020 ¸fZÔ WXe dL³f ¦f¹ffÜ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX þû ´fWX»fZ ÀfZ WXe 15 RYeÀfQe Àff»ff³ff ±fe, ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f 18 RYeÀfQe IYe UÈdð AüSX QþÊ WXû ¦fBÊÜ dþ³fIYe ³füIYSXe ¶fSXIYSXfSX SXWXe CX³f¸fZÔ ÀfZ 83 RYeÀfQe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ

¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe ´fOÞXf ´fid°f¦ff¸fe AÀfSX Af¹f IYf pû°f dL³f þf³fZ AüSX ³füIYSXe þf³fZ IZY A»ffUf d³f¹fd¸f°f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ AüSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IYe ÀfZUfEÔ ·fe ¶ffd²f°f WXû³fZ ÀfZ ·fe ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe ´fid°f¦ff¸fe AÀfSX ´fOÞXfÜ dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f ÀfZUfAûÔ IZY À±fd¦f°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ 2.5 IYSXûOÞX A³f¨ffWXZ ¦f·fʲffSX¯f, 18 »ffJ ¦f·fÊ´ff°f (dþ³f¸fZÔ 10.4 »ffJ AÀfbSXdÃf°f ¦f·fÊ´ff°f Vffd¸f»f WX`Ô) AüSX 2165 ¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀIcY»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe WXû³fZ IYe ·fe AfVfÔIYf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ dVfÃff IYf ÀUøY´f Afg³f »ffB³f WXû³fZ ÀfZ QZVf IZY 20 RYeÀfQe Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ °fe³f RYeÀfQe »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf WXe IÔY´¹fcMXSX AüSX ³fü RYeÀfQe IZY ´ffÀf WXe BÔMXSX³fZMX IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IYSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»ff ·ffSX°f QcÀfSXf QZVf WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ

¦fSXe¶fe AüSX ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WXû³fZ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY QSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe dþIiY WX` dIY IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dU÷Yð §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY ¸ff¸f»fZ ·fe ¶fPÞXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 60 RYeÀfQe IYe UÈdð Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü

1930 IYe ¸fWXf¶fÔQe IZY ¶ffQ JOÞXf WXbAf WX` Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX

dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ¶fe°fZ Àfü Àff»fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ 1930 IYe ¸fWXf¶fÔQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX JOÞXf WXbAf WX`Ü Afg¢ÀfRZY¸f IZY ·ffSX°fe¹f ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f ¶fZWXSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f ¸füþcQ WX` dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f A³¹ff¹f ´fc¯fÊ Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²fd³fIY »fû¦fûÔ IYû AüSX Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ IZY AUÀfSX I`YÀfZ ´fiQf³f IYSX°fe WX` þ¶fdIY BÀfIZY dU´fSXe°f IYSXûOÞXûÔ ´fdSXUfSXûÔ ´fSX ·fbJ¸fSXe IYf ÀfÔIYMX d³fSXÔ°fSX ¦fWXSXf WXû°ff þf°ff WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ A³fb¸ff³f ±ff dIY ¸fWXf¸ffSXe Àf·fe °f¶fIYûÔ IYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSXZ¦fe »fZdIY³f »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe dURY»f°ffEÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÔÜ BÀf Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY QZVf IYe dUIYfÀf QSX ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ·fe QbV¸f³f »f¦ff°ffSX ¸fbdVIY»f JOÞXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d³fÀfÔQZWX ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ EIY ³fWXeÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ·fe BÀf dSX´fûMXÊ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f °f»ffVf³ff WXû¦ffÜ (»fZJIY UdSXâ ´fÂfIYfSX EUÔ IYdU WX`Ô)

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 41


IYWXf³fe

AfWXMX Af»fûIY ¹ffÂfe

VffQe dU³f¹f IYe ·f°feþe IYe ±feÜ dU³f¹f IZY §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Af¹fûþ³f WXû BÔ°fþfd¸f¹ff IY¸fZMXe IYf ¸fbdJ¹ff ¸f`Ô WXe WXû°ff ±ffÜ Àf¶f IbYL ¨fIYf¨fIY WXe ±ffÜ °f¸ff¸f BÔ°fþf¸ff°f IYf ¸f`Ô IYBÊ ¶ffSX ¸fbAf¹f³ff IYSX ¨fbIYf ±ffÜ Àf¶f IbYL NXeIY-NXfIY WXe ±ffÜ dU³f¹f IZY dSXV°fZQfSXûÔ IYf þ¸ffUOÞXf »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ BÔ°fþfSX ±ff °fû ¶fÀf... ¶ffSXf°f IYfÜ UZMXÀfÊ IYû À³f`¢Àf IYe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ »f¦ff IYSX ¸f`Ô³fZ ¹fWX Àfû¨f IYSX SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe dIY A¶f IYûBÊ IYû³ff °f»ffVf IYSX dÀf¦fSXZMX IYf »fb°RY CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔOX´f IZY ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ¸f`Ô³fZ dÀf¦fSXZMX Àfb»f¦ff IYSX Qû-¨ffSX IYVf WXe »f¦ffE ±fZ dIY dU³f¹f ³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ »ffIYSX ÀIcYMXSX IYû ¶fiZIY »f¦ff IYSX EIY dIY³ffSXZ JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ "Àf¶f NXeIY..." dÀfSX ÀfZ WXZ»f¸fZMX CX°ffSX°fZ WXbE dU³f¹f ³fZ ´fcLf " WXfÔ! dRY»fWXf»f... ³ffV°ff VfbøY IYSXUf dQ¹ff WX`" "¨f»fZÔ..." dU³f¹f ³fZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE IYWXfÜ Af²fe ´fe dÀf¦fSXZMX þc°fZ ÀfZ IbY¨f»f IYSX ¸f`Ô dU³f¹f IZY Àff±f ´fÔOXf»f IYe AûSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ dU³f¹f IZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY A»ffUf ´fcSXZ ´fÔOXf»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f-Àff°f QûÀ°f... AüSX MÑZ d»fE §fc¸f SXWXZ UZMXÀfÊ WXe ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ IYSX³fZ IYû IbYL ³fWXeÔ ±ff °fû ¸f`Ô »ffBMXÐÀf IYf WXe ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ »f¦ffÜ Àf¸f¹f Af¦fZ ÀfSXIY WXe ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ ¢¹ff IYøaY...? BÔ°fþf¸f ´fSX ³fþSX OXf»f³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ·f˜e ÀfZ »fZIYSX ÀMXfg»f °fIY IYf EIY ¨f¢IYSX AüSX »f¦ff d»f¹ffÜ Àf¶f Qb÷YÀ°f WXe ±ff...Ü A·fe Àff°f ¶fþZ WX`Ô...Ü ¸f`Ô³fZ JbQ IYû ¶f°ff¹ffÜ JbQ WXe dWXÀff¶f »f¦ff¹ffÜ ¶ffSXf°f Af³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû §fÔMXZ °fû »f¦fZÔ¦fZ WXeÜ ¹ff³fe ³fü...Ü dRYSX Jf³ff...Ü §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ QÀf...Ü UWX ·fe ¹fdQ ¹fWXfÔ ÀfZ dSX¢Vff d¸f»ff °fû... U³ffÊ ¨fbÔ¦fe °fIY IYf ´f`Q»f IYf SXfÀ°ff ¶feÀf

42 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

d¸f³fMX IYfÜ ¨fbÔ¦fe ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe dSX¢Vff d¸f»ff °fû ¶feÀf d¸f³fMX...Ü ¦fZMX ³fÔ¶fSX EIY Jb»ff d¸f»fZ °fû ¦f³fe¸f°f...Ü U³ffÊ ¦fZMX ³fÔ¶fSX °fe³f °fIY ¨f¢IYSX »f¦ff IYSX þf³fZ ¸fZÔ QÀf d¸f³fMX AüSX...Ü ¹ff³fe SXZdþOXZÔMX UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¦¹ffSXWX...Ü ¦¹ffSXWX AüSX Àff°f... ¹ff³fe ¨ffSX §fÔMXZÜ ¢¹ff IYøYÔ¦ff ¨ffSX §fÔMXZ... ¹fWXfÔ? A·fe d³fIY»f »fcÔ ¢¹ff...? "d»fRYfRYf Qû AüSX d³fIY»f »fû..." ¸f`Ô³fZ JbQ IYû Àf¸fÓff¹ffÜ BÀf £¹ff»f IZY Àff±f WXe ¸fZSXe d³f¦ffWXZÔ ´fÔOXf»f ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX QüOÞX³fZ »f¦feÜ dU³f¹f Àff¸f³fZ WXe JOÞXf ±ffÜ ÀfWXe Àf¸f¹f ±ff Vf¦fb³f IYf d»fRYfRYf dU³f¹f IYe þZ¶f IZY Àfb´fbQÊ IYSX³fZ IYfÜ ¨fÔQ IYQ¸f ÀfSXIY IYSX ¸f`Ô dU³f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Vf¦fb³f IYf d»fRYfRYf d³fIYf»f IYSX dU³f¹f IYe þZ¶f IZY WXUf»fZ dIY¹ffÜ dU³f¹f ³fZ ¸fZSXe ¨fZáf ´fSX ´ff³fe RZYSX°fZ WXbE WXf±f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ "ASXZ ¨ff¨ff þe IYû... ¨ff¨ff þe IYû..." "IYWXfÔ WX`Ô...?" B²fSX-CX²fSX d³f¦ffWX QüOÞXf°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ ·fe ÀfUf»f Qf¦f³fZ IYf WXüÀf»ff dQJf¹ffÜ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ CX°fSX SXWXe ÀfQeÊ ¸fZSXZ UWXfÔ NXWXSX³fZ IZY WXüÀf»fZ IYû ´fÀ°f IYSX SXWXe ±feÜ "IYWXfÔ WX`...?" "¹fWXeÔ WXûÔ¦fZ... UWX SXWXZ..." dU³f¹f IZY Àff±f ¸f`Ô ·fe Af¦fZ ¶fPÞXf "¨ff¨ff þe... ¹fWX WX` ´fSXZVf..." "WXfÔ... WXfÔ... þf³f°ff WXcÔ" EIY »fÔ¶fZ ¨füOÞXZ Vf£Àf ³fZ ¸fZSXf Afd»fÔ¦f³f IYSX°fZ WXbE IYWXfÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf ¦f¹ff dIY ¹fWX dU³f¹f IZY ¨ff¨ff þe WX`ÔÜ dþ³fIYe ¶fZMXe IYe VffQe WX`Ü ¸f`Ô Vf¦fb³f IYf d»fRYfRYf ¨ff¨ff þe IZY WXf±f ¸fZÔ QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX WXe SXWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe Af°¸fe¹f°ff ÀfZ ¸fZSXf WXf±f ±ff¸f d»f¹ffÜ Àff¸f³fZ JOÞXZ Àfªþ³f ÀfZ ¨ff¨ff þe ¶fû»fZ "¹fWX ´fSXZVf WX`Ô... dU³f¹f IZY QûÀ°f... ´fSXZVf ·fc¿f¯fÜ


IYWXf³fe ´fÂfIYfSX WX`Ô ·ffBÊ ´fÂfIYfSX..." "ASXZ ¨ff¨ff þe IYWXfÔ... Af´fIYf °fû ·f°feþf WXe SXWXcÔ¦ff...Ü" Vf¦fb³f IYf d»fRYfRYf ¨ff¨ff þe IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ þû »fû¦f Àff¸f³fZ JOÞXZ ±fZ CX³fIZY d»fE ¸fZSXZ ´fdSX¨f¹f IYe IYûBÊ JfÀf AWXd¸f¹f°f ·fe ³fWXeÔ ±feÜ ³f WXe CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ´fOÞX³fZ Uf»ff ±ff dIY ¸f`Ô ´fÂfIYfSX WXcÔ ¹ff °fbSXʸf JfÔÜ A»f¶fØff ¨ff¨ff þe IZY AfdJSXe þb¸f»fZ ÀfZ ¸fZSXf ÀfÔIYû¨f IbY»f¶fb»ff³fZ »f¦ff ±ffÜ "¢¹ff ³ff¸f ¶f°ff¹ff... ´fSXZVf ·fc¿f¯f... ´fSXZVf ·fc¿f¯f ´fÂfIYfSX..." MXfBÊ ÀfcMX ¸fZÔ ÀfþZ EIY A²fZOÞX ÀfZ Àfªþ³f ³fZ ¨ff¨ff þe ÀfZ ´fcLfÜ CX³f Àfªþ³f IZY ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþfE ¨ff¨ff þe ¸fbÓf ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXû ¦fE "¹fWX WX¸ffSXZ ¶fWX³fûBÊ WX`Ô, Af¦fSXf ÀfZ... ¨feRY BÔþed³f¹fSX ±fZ... ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe dSXMXf¹fSX WXbE WX`Ô... SXf¸f AU°ffSX A¦fiUf»fÜ" "´fSXZVf þe WX`Ô Af´f... ´fSXZVf ·fc¿f¯f... ´fÂfIYfSX" ¹fWX IYWX°fZ WXbE UWX Àfªþ³f Qû³fûÔ WXf±f þûOÞXIYSX ³f°f¸fÀ°fIY IYe Àfe ¸fbQif ¸fZÔ Af ¦fEÜ "´fi¯ff¸f IYSX°ff WXcÔ Af´fIYû" ¹fWX IYWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ WXf±f þûOÞXIYSX Qû-°fe³f ¶ffSX ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ CX³fIZY BÀf A´fi°¹ffdVf°f ½¹fUWXfSX ÀfZ ¸f`Ô A¨fIY¨ff ¦f¹ffÜ ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY UWX BÀf ¸fbQif ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶ffSX-¶ffSX ´fi¯ff¸f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô? CX³fIYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ ¸fbÓfZ ÀU¹fÔ A´f¸ffd³f°f dIYE þf³fZ IYf ¶fû²f WXû SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY UWX ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf°ffE WXbE WX`ÔÜ ¨feRY BÔþed³f¹fSX SXWXZ WX`Ô °fû þfdWXSX ¶ff°f WX` ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ´ff»ff °fû ´fOÞX°ff WXe SXWXf WXû¦ffÜ ¸fZSXZ d»fE CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX Qe ±feÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fe ´feOÞXf IYf QÔOX UWX ¸fbÓfZ QZ³fZ Uf»fZ ±fZÜ IYWXfÔ RYÀff¹ff dU³f¹f ³fZ... ³fWXeÔ... ¨ff¨ff þe ³fZ? þZWX³f ´fSX þûSX OXf»f°fZ WXbE, ¸f`Ô³fZ ³ff¸f ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ SXf¸f AU°ffSX A¦fiUf»f...Ü WXfÔ ¹fWXe...! CX³WXZÔ CXÀfe ¸fbQif ¸fZÔ ´fi¯ff¸f IYS,X ¸f`Ô UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¨ff¨ff þe IZY WXf±f IYe d¦fSXµ°f IbYL PÞXe»fe WXbBÊ °fû d»fRYfRYf CX³fIYe þZ¶f IZY WXUf»fZ IYSX ¸f`Ô A¦fiUf»f ÀffWX¶f IYe AûSX ¸fbJfd°f¶f WXbAfÜ »fZdIY³f UWX UWXfÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ¹fWX SXfWX°f IYe ¶ff°f ±feÜ ¨f»f³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ ¨ff¨ff þe ÀfZ Bþfþ°f ¸ffÔ¦feÜ ¶fû»fZ "EZÀfZ I`YÀfZ...? Jf³ff Jf IYSX..." "Àf¶fIYû dJ»ff IYSX ¨ff¨ff þe..." ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¸f`Ô ´f»fMX³fZ WXe »f¦ff ±ff dIY dIYÀfe ³fZ ¸fZSXf IÔY²ff ´fIYOÞX IYSX ¸fbÓfZ þ¶fSX³f ´f»fMX dQ¹ffÜ A¦fiUf»f ÀffWX¶f ±fZÜ ¨feRY BÔþed³f¹fSX SXf¸f AU°ffSX A¦fiUf»f... þeÜ "¹fWXe WX`Ô..." EIY ÀfÔ·fifÔ°f ¸fdWX»ff CX³fIZY Àff±f ±feÜ A¦fiUf»f þe IZY WXf±f CXÀfe ¸fbQif ¸fZÔ þbOÞXZ ±fZÜ ³f¸f³f IYe ÀfeÜ ¸fdWX»ff ³fZ ·fe dU³f¸fi°ff ´fcUÊIY Qû³fûÔ WXf±f þûOÞX IYSX

CXÀfe ·ffU ÀfZ Ad·fUfQ³f dIY¹ff, þ`ÀfZ IbYL QZSX ´fWX»fZ A¦fiUf»f ÀffWX¶f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ "´fSXZVf ·fc¿f¯f... ´fÂfIYfSX" ¸fZSXe AûSX CXÔ¦f»fe ÀfZ BVffSXf IYSX°fZ WXbE A¦fiUf»f ÀffWX¶f ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ IYWXfÜ ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ IYûBÊ EZÀfe WXSXIY°f IYSX°ff WX`? dIYÀfe AfQ¸fe IYf ÀfSXZAf¸f EZÀfZ °f¸ffVff I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¸fZSXZ ·fe°fSX SXZÔ¦f°fZ ¹fWX ÀfUf»f A¶f ´fcSXZ °füSX ´fSX IbY»f¶fb»ff³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¢¹ff ¶fZWXcQ¦fe WX`...? þf³f ³f ´fWX¨ff³f...? WXZ ·f¦fUf³f...! IYWXfÔ RÔYÀff¹ff...? IYü³f WX` ¹fWX ´ff¦f»f Vf£Àf...? ¢¹ff IYøYÔ BÀfIYf...? "ASXZ ·ffBÊ ÀffWX¶f... ¶fOÞXZ Af·ffSXe WX`Ô WX¸f °fû Af´fIZY... ³f¸fÀIYfSX... ³f¸fÀIYfSX..." A¶f ¸fdWX»ff ³fZ A¦fiUf»f ÀffWX¶f IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ WXZ ·f¦fUf³f...! ¢¹ff Àfe²fZ Af¦fSXf IZY ´ff¦f»fJf³fZ ÀfZ Af SXWXZ WX`Ô?" A´f³fZ Af´f ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcL³fZ IZY Àff±f WXe ¸f`Ô³fZ °f¹f ·fe IYSX d»f¹ff ±ff dIY IZYÀf JSXf¶f WX`Ü Àff±f WXe ¦f»fZ Af ´fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f IYû »fZ IYSX JbQ IYû IYûÀf³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ffÜ... "d»fRYfRYf dU³f¹f IYû WXe QZ QZ°ffÜ þf³f ³f ´fWX¨ff³f...? A¶fZ OXf»f QZ°ff dU³f¹f IYe WXe þZ¶f ¸fZÔ...Ü ¨ff¨ff þe IYe þZ¶f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IYü³f Àff °f¸f¦ff d¸f»f ¦f¹ff...? A¶f BÀf ¸fbÀfe¶f°f IYû ·fb¦f°f..." IbYL »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ ¹fWX °f¸ffVff Af ¨fbIYf ±ffÜ ¶fOÞXe ·ffSXe dUOXÔ¶f³ff ±feÜ... AüSX CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe RYþeWX°fÜ "ASXZ ¹fWX WX`Ô ´fSXZVf ·fc¿f¯f þe... ´fÂfIYfSX..." WXf±f þûOÞXZ JOÞXZ A¦fiUf»f ÀffWX¶f ¸fdWX»ff ÀfZ ´fb³f: ¸fbJfd°f¶f WXbEÜ ¸fdWX»ff ·fe WXf±f þûOÞXIYSX ¶fOÞXe dU³f¸fi°ff ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ³f°f¸fÀ°fIY WXbBÊ þf SXWXe ±feÜ ¸fdWX»ff IYe ÀffSXe ¨fZáf þf´ff³fe ¦fbdOÞX¹ff IYe ·fÔd¦f¸ff Àfe »f¦f SXWXe ±feÜ "¢¹ff ¶f¶ff»f ¦f»fZ Af ´fOÞXf...?" ¹fWX ÀfUf»f A¶f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf »fWXþZ " ¹fWXe WX`Ô ´fSXZVf ·fc¿f¯f..." ¸fZÔ A¦fiUf»f ÀffWX¶f ¸fdWX»ff IYû ¶f°ff SXWXZ ±fZ, CXÀf³fZ AfÀf´ffÀf JOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ¦fQʳfûÔ IYf ÷YJ WX¸ffSXe °fSXRY IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ ±fe dIY A¦fiUf»f ÀffWX¶f ¸fZSXe Bªþ°f IYf þ³ffþf d³fIYf»f³fZ ´fSX ¢¹fûÔ Af¸ffQf ±fZ? "ASXZ ´fSXZVf þe... Af´f ³fWXeÔ þf³f°fZ Af´f³fZ WX¸ffSXZ Àff±f ¢¹ff Àf»fcIY dIY¹ff..." IYWX°fZ WXbE ¸fdWX»ff EIY ¶ffSX dRYSX UÔQ³f IYe ¸fbQif ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ ¸f`Ô ´fcSXZ °füSX ´fSX A´fSXf²f ¶fû²f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¢¹ff IYøYÔ ¹fWX Àfû¨f WXe SXWXf ±ff dIY SXf¸f þe EIY ¶ffSX dRYSX AU°fdSX°f WXû ¦fEÜ BÀf ¶ffSX UWX EIY ³füþUf³f »fOÞXIZY IYf WXf±f ±ff¸fZ ±fZÜ "´fSXZVf þe..." IYWX°fZ WXbE CXÀf³fZ A´f³ff WXf±f ¸fZSXe °fSXRY ¶fPÞXf¹ffÜ "¸f`Ô dU¢IYe... Af¦fSXf ÀfZ...Ü" ¸f`Ô³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe, IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf³fZ °fû

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 43


IYWXf³fe A¦fiUf»f QÔ´fd°f IYe Àfe WXSXIY°f ³fWXeÔ IYe ±feÜ "dU¢IYe..." ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ³ff¸f QûWXSXf¹ff, »fZdIY³f IbYL ¹ffQ ³fWXeÔ Af¹ffÜ "dU¢IYe ÀfSX... 7 dQÀfÔ¶fSX IYe ³ffBMX..." CXÀf³fZ A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ³fWXeÔ... ¸fbÓfZ ¹ffQ ³fWXeÔ... dU¢IYe... 7 dQÀfÔ¶fSX... d¸f»fZ ±fZ WX¸f... IYWXfÔ... ³ff... IbYL ¹ffQ ³fWXeÔ... IbYL ³fWXeÔ...Ü ¨feRY BÔþed³f¹fSX ÀffWX¶f IZY ¶ffQ A¶f BÀf »fOÞXIZY ³fZ CX»fÓf³f ¶fPÞXf Qe ±feÜ ¸ffþSXf Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX ±ffÜ "AÔIY»f þe ³f¸fÀ°fZ... ¸f`Ô øY´ff»fe..." A¶f ¶ffSXe ±fe ¦fbdOÞX¹ff Àfe Àfþe-²fþe »fOÞXIYe IYeÜ WXf±f þûOÞXZ UWX ·fe ´fWX»fZ Uf»fûÔ IYe WXe ¸fbQif QûWXSXf SXWXe ±feÜ "IYü³f øY´ff»fe...?" ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ A³ff¹ffÀf ¸fZSXZ ¸fbÔWX ÀfZ ¹fWX d³fIY»f WXe ¦f¹ffÜ "dþÀfIYe VffQe IYSXUfBÊ ±fe Af´f³fZ..." CXÀf³fZ ¨fWXIY°fZ WXbE IYWXfÜ ¸ff¸f»ff ¸fZSXe Àfû¨f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fZ¨feQf WXû ¦f¹ff ±ffÜ EIY EZÀfe »fOÞXIYe ¸fZSXZ Àff¸f³fZ JOÞXe ±fe, dþÀfZ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX QZJ SXWXf ±ffÜ IYWX SXWXe WX` ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe VffQe IYSXUfBÊ ±feÜ dIYÀfe IYe VffQe IYSXUf³fZ Uf»ff ¸f`Ô WXû°ff IYü³f WXcÔ? ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ¹fWX °fû Af ¦f¹ff ±ff dIY dþ°f³fZ ·fe ³f¸fc³fZ A·fe °fIY ´fiIYMX WXbE ±fZ, EIY WXe Jf³fQf³f ÀfZ ±fZÜ »fZdIY³f EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY Àffd¶f°f WXûÔ¦fZ ¹fWX QZJ IYSX ¸f`Ô WX`SXf³f ±ffÜ ¹fWX »fû¦f dIYÀfe ¦f»f°fRYWX¸fe IYf dVfIYfSX WX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX Àfû¨f WXe SXWXf ±ff dIY dU¢IYe ³fZ ¸fZSXe Qû³fûÔ WX±fZd»f¹ffÔ A´f³fe WX±fZd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²f »feÔÜ "AÔIY»f Af´f ³f WXû°fZ °fû CXÀf dQ³f øY´ff»fe IYe VffQe ³fWXeÔ WXû°fe...Ü" CXÀfIYf ¦f»ff IbYL øYÔ²f Àff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff A¶f ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ IYf ±ffÜ øY´ff»fe... VffQe... Af¦fSXf... RYû³f IYe §fÔMXe ÀfZ ¸fZSXe ³feÔQ ·fÔ¦f WXbBÊÜ OÑfBÔ¦f øY¸f IYf ´fcSXf ³f¢Vff ¸fZSXZ þZWX³f ¸fZÔ §fc¸f ¦f¹ffÜ »f¦ff OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ WXe Àfû SXWXf WXcÔÜ ³feÔQ Vff¹fQ ´fcSXZ °füSX ´fSX Jb»fe ³fWXeÔ ±feÜ WXf±f MXZ»feRYû³f IYe AûSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ "WX`»fû..." WXe IYWXf ±ff dIY QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ ¶fOÞXe §f¶fSXfBÊ Àfe AfUfþ AfBÊ "RcYRYfþe ¹fWXfÔ IYµ¹fcÊ »f¦f ¦f¹ff WX`... ¶fbAf þe ¨f»fe °fû ³fWXeÔ... CX³WXZÔ ·fZdþE¦ff ¸f°f..." EIY WXe ÀffÔÀf ¸fZÔ ¶fû»fZ ¨f»fe þf SXWXe CXÀf AfUfþ ³fZ WXe AÀf»f ¸fZÔ ³feÔQ IYû °fûOÞXf ±ffÜ AWXÀffÀf WXbAf dIY OÑfBÔ¦f øY¸f IZY QeUf³f ´fSX ³fWXeÔ ¶f`OXøY¸f ¸fZÔ A´f³fZ d¶fÀ°fSX ´fSX WXe WXcÔÜ A´f³fZ WXe OX¶f»f¶fZOX ´fSXÜ WXf±f ¶fPÞXf IYSX »ffBMX Afg³f IYeÜ WXfÔ... A´f³fZ WXe ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ WXcÔÜ »fZdIY³f ¹fWX »f`ÔOX»ffB³f RYû³f... d¶fÀ°fSX ´fSX...? ¸ffþSXf JbQ ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ §fOÞXe QZJe Qû ¶fþf SXWXe ±feÜ SXf°f IZYÜ ÷YIYe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfZIZYÔOX IYe ÀfcBÊ QüOÞX SXWXe WX`Ü "WX`»fû..." ¸f`Ô³fZ AfUfþ ´fWX¨ff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

44 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

"WXfÔ RcYRYf þe... ¸f`Ô ¶fû»f SXWXf WXcÔ dU¢IYe... ¹fWXfÔ IYµ¹fcÊ »f¦f ¦f¹ff WX`... ¶fbAfþe IYû ¸f°f ·fZdþE¦ff..." IYü³f dU¢IYe... ? ¸f`Ô³fZ dQ¸ff¦f ´fSX þûSX OXf»ff... ³fWXeÔ EZÀff IYûBÊ ³fWXeÔ... ¸f`Ô RcYRYfþe... ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ RcYRYfþe IYWXf ±ffÜ "IYWXfÔ ÀfZ...?" CXÔ§f°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ ´fcL WXe d»f¹ffÜ "¸f`Ô dU¢IYe ¶fû»f SXWXf WXcÔ RcYRYfþe... Af¦fSXf ÀfZ..." "SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX..." IYWX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ RYû³f IYfMX dQ¹ffÜ ßfe¸f°fe þe Qû´fWXSX IYe MÑZ³f ÀfZ »fJ³fDY ¦fBÊ ±feÔÜ SXf°f ³fü ¶fþZ °fIY ´fWXbÔ¨f þf°fe WX` IYfVfe dUV½f³ff±fÜ »fZMX ·fe WXû ¦fBÊ WXû¦fe °fû QÀf ¶fþZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WXû¦feÜ ³feÔQ ´fcSXZ °füSX ´fSX Jb»f ¨fbIYe ±feÜ BÀf SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX ³fZ d¨fÔ°ff ¶fPÞXf Qe ±feÜ ßfe¸f°fe þe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe ¢¹ff...? SXf°f IZY Qû ¶fþ SXWXZ WX`Ô... BÀf Àf¸f¹f RYû³f...? ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WXû¦fe...Ü ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°fe °fû RYû³f Af°ff...Ü CXÀfIYf ·ffBÊ WXe RYû³f IYSX°ff ¸fWXZVfÜ ´fcSXf J¶fSXe »ff»f WX`Ü d¸f³fMX-d¸f³fMX IYe J¶fSX QZ°ff-»fZ°ff SXWX°ff WX`Ü AIZY»fZ ³fWXeÔ ·fZþ³ff ¨ffdWXE ±ff...Ü BÀf £¹ff»f IZY Àff±f ¶fQ³f ¸fZÔ EIY dÀfSXWX³f Àfe QüOÞX ¦fBÊÜ AûPÞXe SXþfBÊ IZY ·fe°fSX IYe ÀffSXe ¦f¸ffÊWXMX A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊÜ ´fcSXf VfSXeSX »fSXþ ¦f¹ffÜ IY»f WXe °fû ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXe WX`Ü IYBÊ þ¦fWX ÀfZ IYµ¹fcÊ IYe J¶fSXZÔ ·fe Af SXWXe WX`ÔÜ RYû³f IYøYÔ ¢¹ff...? SXf°f IZY ÀfUf Qû ¶fþZ RYû³f IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f »f¦fZ¦ff...? ASXZ ¶f¨¨fe ±fûOÞXZ WXe WX`...Ü ¸fWXZVf °fû A¶f °fIY AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf »fZ°ffÜ Àfb¶fWX QZJZÔ¦fZ...Ü JbQ IYû °fÀf»»fe QZ°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ £¹ff»fûÔ IZY ÓfÔÓffUf°f ÀfZ JbQ IYû ¸fböY dIY¹ff AüSX SXþfBÊ °ff³f »feÜ ¦f¸ffÊWXMX ²feSXZ-²feSXZ ´ffÔU ´fÀffSX³fZ »f¦feÜ RYû³f IYe §fÔMXe ³fZ ¸fZSXe ³feÔQ dRYSX Jû»f QeÜ WXZ»fû IYWX°fZ WXe IYf³fûÔ ¸fZÔ dRYSX UWXe ÀUSX ´fOÞXf "RcYRYfþe ¶fbAf þe ¨f»fe °fû ³fWXeÔ...?" "·ffBÊ ÀffWX¶f Af´fIYû ¶ff°f dIYÀfÀfZ IYSX³fe WX`?" CX²fSX ÀfZ CX»MXf ÀfUf»f WXbAf "Af´f IYWXfÔ ÀfZ ¶fû»f SXWXZ WX`Ô..." ¸f`Ô³fZ ¶f°ff¹ff "¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ¶fû»f SXWXf WXcÔ" "¦ffdþ¹ff¶ffQ IYWXfÔ ÀfZ...?" "IYdU ³f¦fSX ÀfZ... ·ffBÊ Af´fIYf SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX »f¦f SXWXf WX` ¶ffSX-¶ffSXÜ A¶f RYû³f ¸f°f IYedþE¦ff... ´»feþ" IYWX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ dRYSX SXþfBÊ °ff³f »feÜ ¶fØfe ¶fWXb°f QZSX ÀfZ þ»f SXWXe ±fe Vff¹fQÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¶fþe §fÔMXe IZY ¶ffQ Vff¹fQ ¸f`Ô ¶fØfe ¶fÔQ IYSXZ ¶f¦f`SX WXe SXþfBÊ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ ¶fÔQ A¶f ·fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ IYSX WXe QcÔÜ dÀU¨f AfgRY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fþSX §fOÞXe ´fSX OXf»feÜ °fe³f ¶fþZ ±fZÜ °fÀf»»fe WXbBÊÜ A·fe °fû ³feÔQ »fZÔ ÀfIY°ff WXcÔÜ £¹ff»f Af¹ff dIY RYû³f IYf ¨fû¦ff CX°ffSX IYSX SXJ QcÔÜ ¨f`³f ÀfZ ÀfûDYÔ¦ffÜ JbQ ³fZ WXe IYWXf ³fWXeÔ A¶f ³fWXeÔ AfE¦ff...Ü"


IYWXf³fe CXÀf³fZ ·fe RYû³f IYfMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXe IYWXf ±ff "ÀffgSXe AÔIY»f... ÀffgSXe..." ¨ff¹f IYe ¨fbÀIYe IZY Àff±f AJ¶ffSX IYe ÀfbdJʹfûÔ ´fSX ³fþSX QüOÞXf SXWXf ±ffÜ QZVf IZY WXf»ff°f A¨LZ ³fWXeÔ ±fZÜ WXZ ·f¦fUf³f... ¢¹ff WXû SXWXf WX`...? ¹fWXe WX` ²f¸fÊ...? CX³¸ffQ..., dWXÔÀff..., ASXfþIY°ff...? EZÀff ²f¸fÊ dIYÀf³fZ ¦fPÞXf WXû¦ff...? dMѳf-dMѳf ³fZ ²¹ff³f ·fÔ¦f dIY¹ffÜ ¶fZOX ´fSX SXJf RYû³f ¶fþ SXWXf WX`Ü ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff RYû³f ¹fWXfÔ Af¹ff I`YÀfZ? SXf°f ¢¹ff WXbAf? ¸f`Ô³fZ ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fÔÀf»f ÀffWX¶f IYe QbIYf³f ´fSX ±fZ SXf°fÜ UWXeÔ Qû-Qû ´f`¦f d´fE ¦fE ±fZÜ ¶ff°f Qû ´f`¦f IYe °f¹f WXbBÊ ±fe »fZdIY³f WXû ª¹ffQf ¦fE ±fZÜ WXfÔ... EIY WXfgRY °fû ¶ffQ ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ RYû³f Jf¸fûVf WXû ¨fbIYf ±ffÜ SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX WXe SXWXf WXû¦ffÜ »fZdIY³f RYû³f ¹fWXfÔ d¶fÀ°fSX ´fSX Af¹ff I`YÀfZ...? ¸f`Ô WXe »ff¹ff...? ¦¹ffSXWX ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ±ff þ¶f ¸f`Ô »füMXf ±ff...Ü IY´fOÞXZ ¶fQ»fZ..., Jf³ff Jf¹ff...Ü WXfÔ... ¹fWXfÔ °fIY IYf dWXÀff¶f Qb÷YÀ°f WX`Ü dRYSX RYû³f OÑfBÔ¦f øY¸f ÀfZ ¹fWXfÔ °fIY I`YÀfZ Af¹ff...? Vff¹fQ ¸f`Ô WXe »ff¹ff ±ff...Ü »ff¹ff ¢¹fûÔ ±ff...? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ B°f³fe SXf°f IYû RYû³f dIYÀfZ IYSX³ff ±ff...? dIYÀfIZY RYû³f IYf BÔ°fþfSX ±ff...? Jc¶f °fÀf»»fe IYSX »fe... ¸f`Ô OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¹ff ±ff, A´f³fZ ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ WXe WXcÔ AüSX RYû³f d¶fÀ°fSX ´fSXÜ °fe³f IY¸fSXûÔ ÀfZ RYû³f IZY °ffSX IYû ´ffSX IYSXf°fZ OÑfBÔ¦f øY¸f ÀfZ BÀfZ ¶fZOXøY¸f °fIY ¸f`Ô WXe »fZ ¦f¹ff ±ffÜ LûMXZ ·ffBÊ ³fZ MXûIYf ·fe ±ff Vff¹fQ...Ü ¢¹fûÔ »ff¹ff ±ff ¹fWX RYû³f CXNXf IYSX ¹fWX A¶f ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ ßfe¸f°fe þe...? RYû³f IYøYÔ ¢¹ff...? RYû³f IYe §fÔMXe ¶fþ SXWXe WX`Ü CXNXf »fcÔ...? SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX WXbAf °fû...? °fû ¢¹ff...? "RcYRYfþe ¶fû»f SXWXZ WX`Ô Af´f..." VffÔ°f ÀUSX... ¶fZWXQ Vff»fe³f ³fWXeÔ IYWX°fZ-IYWX°fZ ÷YIY ¦f¹ff ¸f`ÔÜ "WXbAf ¢¹ff..." ¸fZSXZ ¸fbÔWX ÀfZ ¹fWXe d³fIY»ffÜ ´fSXZVff³f WX` ¶fZ¨ffSXfÜ SXf°f ·fSX ÀfZ ³fÔ¶fSX »f¦ff SXWXf WX`Ü ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜ "dU¢IYe ¶fû»f SXWXf WXcÔ ÀfSX... Af¦fSXf ÀfZÜ ¶fWX³f IYe VffQe WX` ÀfSX... Vff¸f IYûÜ ¹fWXfÔ Af¦fSXf ¸fZÔ IYµ¹fcÊ »f¦f ¦f¹ff WX`Ü °f¸ff¸f dSXV°fZQfSXûÔ IYû RYû³f IYSX ¸f³ff IYSX SXWXf WXcÔÜ »fOÞXIZY Uf»fûÔ ³fZ ·fe ¶ffSXf°f »ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀffgSXe ÀfSX... RYû³f dRYSX Af´fIYû »f¦f ¦f¹ffÜ" "IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ... WXû°ff WX`...Ü IYWXfÔ SXWX°fZ WX`Ô Af´fIZY dSXV°fZQfSX... ¸f`Ô J¶fSX IYSX Qca¦ff CX³WXZÔ... EOÑZÀf ¶f°ffBE..."Ü ¸f`Ô »fOÞXIZY IYe ´fSXZVff³fe Àf¸fÓf SXWXf ±ffÜ IYf¦fþ IY»f¸f CXNXf IYSX ¸f`Ô³fZ EOÑZÀf ³fûMX dIY¹ffÜ IYûBÊ ·f¦fUf³f QfÀf ¦fb~f þe ±fZ VffÀÂfe ³f¦fSX IZYÜ

¸fbÓfZ »f¦ff »fOÞXIYf ¶fWXb°f AfWX°f WX`, ´fSXZVff³f ·fe WX` ¶fZ¨ffSXf, ±fûOÞXe °fÀf»»fe WXe QZ QcÔÜ d»fWXfþf ´fcL ¶f`NXf "IY¶f WX` VffQe...?" "Afþ WXe Af³fe ±fe ¶ffSXf°f ÀfSX..." EIY ¦f¸fþQf ·ffBÊ IYf ¶fbÓff Àff ÀUSX ±ffÜ "WXû þfE¦fe VffQe... §f¶fSXfAû ¸f°f..." A¨ff³fIY ¸fZSXZ ¸fbÔWX ÀfZ d³fIY»ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ Af¹ff OXeE¸f Af¦fSXf ´fdSXd¨f°f WX`Ô A´f³fZÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ WXe MÑfÔÀfRYSX WXûIYSX Af¦fSXf ¦fE WX`ÔÜ MXZ»feRYû³f ³fÔ¶fSX IYe OXf¹fSXe ¸fZÔ CX³fIYf ³fÔ¶fSX ·fe MXMXû»f d»f¹ff, BÀf ¶fe¨f ¸f`Ô³fZÜ "A¶f I`YÀfZ WXû þfE¦fe ÀfSX... ¹fWXfÔ °fû IYµ¹fcÊ »f¦ff WX`..." "WXû þfE¦fe..." ¸fZSXZ ·fe°fSX ÀfZ WXe IYûBÊ ¶fû»f SXWXf ±ffÜ "I`YÀfZ...?" "EIY ³fÔ¶fSX ³fûMX IYSXû... OXeE¸f Af¦fSXf IYf ³fÔ¶fSX WX`Ü ¸fZSXf ³ff¸f »fZIYSX CX³WXZÔ A´f³fe ´fSXZVff³fe ¶f°ff³ff... ¸f`Ô ·fe ¶ff°f IYSX°ff WXcÔ CX³f ÀfZÜ ¸fZSXZ WXe ³ff¸fSXfVfe WX`Ô... ·f»fZ AfQ¸fe WX`ÔÜ BÊV½fSX ³fZ ¨ffWXf °fû Afþ WXe WXû¦fe VffQeÜ ¶ffSXf°f IYWXfÔ ÀfZ Af³fe WX`...?" »fOÞXIZY ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff A¨Lf »f¦f³fZ »f¦ff ¸fbÓfZÜ "¦Ufd»f¹fSX ÀfZ..." CX²fSX ÀfZ AfUfþ AfBÊ "Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXf ³fÔ¶fSX ³fûMX IYSXû...Ü A·fe °fIY °fb¸f SXfÔ¦f ³fÔ¶fSX »f¦ff SXWXZ WXû... ¸f`Ô ·fe IYWX°ff WXcÔ CX³fÀfZ..." "¹fWX øY´ff»fe IZY ´fd°f WX`Ô..." VfWX³ffBÊ IYe ¦fcÔþ IZY Àff±f IYf³fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ BÀf ÀUSX ÀfZ ¸fZSXe °fÔQif MXcMXeÜ øY´ff»fe IYe ¸fbÀIYSXfWXMX ¸fZÔ EIY Aþe¶f Àfe IYdVfVf ±feÜ EIYMXIY ¸fbÓfZ QZJ SXWXe CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ °f`SX SXWXf ±ff IbYL...Ü A´fOXZMX d»f¹ff ±ff ¸f`Ô³fZ CXÀfe Vff¸fÜ SXÔþ³f þe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dUÀ°ffSX ÀfZ... JbVf WXûIYSX...Ü IYµ¹fcÊ ´ffÀf, ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX, ¶fÀf ÀfZ »fZIYSX ÀfbSXÃff IYe ÀffSXe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ øY´ff»fe JOÞXe WX` Àff¸f³fZ ¸fZSXZÜ ³fWXeÔ þf³f°ff BÀfZ ¸f`ÔÜ IYü³f WX`...? IYûBÊ °fû WX`... IYþÊ ¶ffIYe ±ff ¢¹ff BÀfIYf IYûBÊ ¸fbÓf ´fSX...? øY´ff»fe IYe ¸fbÀIYSXfWXMX ¸fbÓfZ A¨Le »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ ·fe WXf±f þûOÞXIYSX CXÀfIZY ´fd°f IYf Ad·fUfQ³f ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ øY´ff»fe ³fZ "±f`ÔIY ¹fc AÔIY»f..." WXe IYWXf ±ff, ³f þf³fZ ¸fZSXe AfÔJZÔ ¢¹fûÔ ³f¸f WXû ¦fBÊÔ? 7 dQÀfÔ¶fSX IYe CXÀf SXf°f IYf ´fcSXf ¸fÔþSX ¸fZSXe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fbÔ²f»ff°ff Àff °f`SX³fZ »f¦ffÜ IYûBÊ AfWXMX ±fe ¢¹ff...? dIYÀfIYf RYû³f Af³fZ Uf»ff ±ff CXÀf dQ³f...? (IYWXf³fe IZY »fZJIY þf³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSX WX`Ô)

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 45


¸f³fûSaXªf³f

dÀfJ Àfb´fSX¸f`³f IYe ¶ffg¹fûd´fIY

kRYüþfl Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

»¸fIYfSX Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fbþb¦fÊ ¸f`SXf±f³f ²ffUIY RYüþf dÀfÔWX IZY þeU³f ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ k¸f`SXe IYfg¸fl, kÀfSX¶fþe°fl ·fcd¸fAüSX k´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQel þ`Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ Uf»fZ d³fQZÊVfIY-dRY»¸fIYfSX Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX ³fZ A¶f kdÀfJ Àfb´fSX¸f`³fl RYüþf dÀfÔWX IYe ¶ff¹fûd´fIY ¶f³ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX IYe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶ffg¢ÀfSX ¸f`SXeIYfg¸f IZY þeU³f ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX ¶f³fe dRY»¸f k¸f`SXe IYfg¸fl IYû Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f dRY»¸f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ff ±ffÜ

dRY

46 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

kMX¶fʳOX MXû³fÊZOXûl dIY°ff¶f ´fSX Af²ffdSX°f WX` Aû¸fÔ¦f IYe dRY»¸f Aû¸fÔ¦f IYe ³fBÊ dRY»¸f ¸fVfWXcSX dQUÔ¦f°f »fZJIY JbVfUÔ°f dÀfÔWX IYe dIY°ff¶f kMX¶fʳOX MXû³fÊZOXûl ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX BÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f kRYüþfl WXû¦ffÜ ¹fWX dRY»¸f dÀfJ Àfb´fSX¸f`³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY U¹fûUÈð ¸f`SXf±f³f ²ffUIY RYüþf dÀfÔWX ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü kRYüþfl IZY d³fQZÊVf³f IYe IY¸ff³f JbQ Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf


¸f³fûSaXªf³f dWXÀ‍Àff ¶f³f³fZ ´fSX ²f¸ffÊ ´fifgOX¢‍Vf³‍Àf IZY Àff±f CX³fIYe ¹fWX °feÀfSXe dRY»‍¸f WXû¦feÜ dUIYe BÀfÀfZ ´fWX»fZ ²f¸ffÊ ´fifgOX¢‍Vf³‍Àf ¶f`³fSX ÀfÔ¦f kSXfþel AüSX k·fc°fl þ`Àfe dRY»‍¸fZÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ d³fQZÊVfIY VfVffÔIY JZ°ff³f IYe dRY»‍¸f kd¸fÀ‍MXSX »fZ»fZl »feOX SXû»f ¸fZÔ ´fWX»fZ U÷Y¯f ²fU³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ dRY»¸f¸fZIYÀfÊ ³fZ RYÀ‍ÊMX »fbIY ´fûÀ‍MXSX ·fe dSX»feþ IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ U÷Y¯f dQJfBÊ dQE ±fZÜ UWXeÔ, þf‰Ue IY´fcSX AüSX ·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX IYû ·fe dRY»‍¸f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYe ¶ff°f ±feÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ U÷Y¯f ³fZ BÀf dRY»‍¸f IYû IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ U÷Y¯f dRY»¸f IYe dÀIiY´‍MX ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f VfVffÔIY SXfþe ³fWXeÔ WXbEÜ BÀfe ¶fe¨f ¸ff¨fÊ 2020 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f »ffgIYOXfCX³f »f¦f ¦f¹ff AüSX dRY»‍¸f NXÔOXZ ¶fÀ‍°fZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ dRY»¸f¸fZIYÀfÊ BÀf ´fifgþZ¢‍MX IYû dRYSX VfbøY IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY VfVffÔIY ³fZ A´f³fe BÀf þfÀfcÀfe-IYfgd¸fOXe ´fSX ¶fZÀ‍OX dÀIiY´‍MX ´fSX Qû¶ffSXf IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX BÀf Àff»f UWX VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY U÷Y¯f ²fU³f A¶f BÀf dRY»‍¸f IYf dWXÀ‍Àff ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ »feOX SXû»f IZY d»fE dUIYe IYüVf»f IYû »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY dUIYe IYû dRY»‍¸f IYf ´fcSXf IYfg³‍ÀfZ´‍MX ´fÀfÔQ Af¹ff WX`Ü dRY»¸f MXe¸f þ»Q WXe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ

kd¸fÀ‍MXSX »fZ»fZl ¶f³fZÔ¦fZ dUIYe IYüVf»f! Ad·f³fZ°ff dUIYe IYüVf»f, dRY»¸f kd¸fÀ‍MXSX »fZ»fZl ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUIYe IYüVf»f ³fZ BÀf dRY»‍¸f IYf

Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX, SXfþ VffÔdOX»¹f AüSX IbY¯ff»f dÀfUQfÀff³fe ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ A´f³fe BÀf dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe ´fûÀMX ¸fZÔ IYWXf, klWX¸ffSXe ³fBÊ dRY»¸f WX` kRYüþfl, dþÀf IYWXf³fe ´fSX ¸f`Ô WX¸fZVff ¦fUÊ IYSX°ff ±ff A¶f CXÀfe IYWXf³fe ´fSX dRY»¸f OXf¹fSXZ¢MX IYSX³fZ Uf»ff WXcÔÜ EIY þ`Àfe Àfû¨f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f þbOÞXIYSX BÀf dRY»¸f IYû ´fiûOXйfcÀf IYSX³fZ ¸fZÔ JbVfe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WX`Ü ¹fZ dRY»¸f ¸f`SXf±f³f ²ffUIY RYüþf dÀfÔWX IYû þeUÔ°f IYSXZ¦feÜ ¹fZ

dRY»¸f ¶fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX EIY ¸fWXf³f ¸f³fb¿¹f IYe IYWXf³fe ¶f¹ff³f IYSXZ¦feÜ RYüþf dÀfÔWX IYe IYWXf³fe CX³fIZY dJ»ffRY JOÞXe IYe ¦fBÊ ¶ff²ffAûÔ IYû QVff°feÊ WX`Ü CX³fIYe B¨LfVfdöY CX³WXZÔ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf IYSX°fe WX`, dþ³WXZÔ Àf¸ffþ AüSX CX³fIYe CX¸fi IZY IYfSX¯f ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ dÀfJ Àfb´fSX¸f`³f RYüþf dÀfÔWX IYe ¹fZ dRY»¸f þ»Q WXe dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû¦feÜll

RYüþf dÀfÔWX 89 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¶f³fZ ¸f`SXf±f³f ²ffUIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY RYüþf

dÀfÔWX A³fZIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f QüOÞX ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ RYüþf dÀfÔWX ³fZ A´f³fe CX¸fi IZY 88 ÀfZ Ad²fIY ¶fÀfÔ°f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`SXf±f³f ²ffUIY ¶f³f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX 89 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`SXf±f³f QüOÞX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ RYüþf dÀfÔWX IYf þ³¸f Àff»f 1911 ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ 109 Àff»f IZY ÀfSXQfSX RYüþf dÀfÔWX IYû kMX¶fZÊÔOX MXfg³fZÊOûl (´f¦fOÞXe²ffSXe ¶fUÔOXSX) AüSX kSXd³fÔ¦f ¶ff¶ffl IYWXf þf°ff WX`Ü CX³WXZÔ kdÀfJ Àfb´fSX¸f`³fl IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 47


¸f³fûSaXªf³f

³Qe dRY»¸fZÔ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dÀf°ffSXûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ VfbøYAf°fe QüSX ÀfZ WXe A³fZIY QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f IY»ffIYfSX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff IZY ¶fc°fZ »fb·ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A¶f BÀf RZYWXdSXV°f ¸fZÔ °fZ»fb¦fc Ad·f³fZ°ff ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf IYf ³ff¸f ·fe þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ³fZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¶¹fc IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü °fZ»fb¦fc ÀMXfSX ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ´fi£¹ff°f Ad·f³fZ°ff ´fi·ffÀf IYe U¿fÊ 2005 ¸fZÔ Àfb´fSXdWXMX SXWXe EÀfEÀf SXfþf¸fü»fe d³fQZÊdVf°f dRY»¸f kLÂf´fd°fl IZY SXe¸fZIY ÀfZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff þ¦f°f ¸fZÔ EÔMÑe IYSXZÔ¦fZ, ¹fWX dRY»¸f ´fZ³f ÀMXcdOX¹fûþ IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³fZ¦feÜ kLÂf´fd°fl IYe BÀf dWX³Qe SXe¸fZIY dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f Ue.Ue. dU³ff¹fIY IYSXZÔ¦fZÜ ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf IZY Àff±f WXe d³fQZÊVfIY Ue.Ue.dU³ff¹fIY ·fe BÀf dRY»¸f ÀfZ A´f³ff ¶ffg»feUbOX OXZ¶¹fc IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXe AüSX ´fSXRZY¢MX IY¸fdVfʹf»f EÔMXSXMXZ³fSX ¶f³ff³fZ

dWX

EIY AüSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dÀf°ffSXZ ³fZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe °fSXRY ¶fPÞXfE IYQ¸f °fZ»f¦fc Ad·f³fZ°ff ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ IYSmÔX¦fZ OZX¶¹fc IZY d»fE ¸fVfWXcSX dRY»¸f d³fQZÊVfIY Ue.Ue dU³ff¹fIY IYe ·fe ¹fWX ´fWX»fe dWX³Qe dRY»¸f WXû¦feÜ d³fQZÊVfIY Ue.Ue. dU³ff¹fIY ³fZ WXe U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf IYû dRY»¸f kE»»fbOXb Àfe³fbl IZY þdSXE °fZ»fb¦fc dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ E¢Vf³f dRY»¸f kE»»fbOXb Àfe³fbl IYû QVfÊIYûÔ ³fZ WXf±fûÔWXf±f d»f¹ff ±ff AüSX ¹fWX Àfb´fSXdWXMX SXWXeÜ QSXAÀf»f Ad·f³fZ°ff ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ¸fWXþ LWX Àff»f ¸fZÔ WXe °fZ»fb¦fb dRY»¸f þ¦f°f IYf EIY ¶fOÞXf ³ff¸f ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf IYe þ¶fSXQÀ°f R`Y³f RYfg»fûBÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE WXe ´f`³f BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fZ BÀf ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff

A³fZIY QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f IY»ffIYfSX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff IZY ¶fc°fZ »fb·ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A¶f BÀf RZYWXdSXV°f ¸fZÔ °fZ»fb¦fc Ad·f³fZ°ff ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf IYf ³ff¸f ·fe þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü

48 vkWCtoZj MkWu

ekpZ 2021

dIY¹ff WX`Ü ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf IYe ¶ffg»feUbOX OXZ¶¹fc dRY»¸f IYû ´fZ³f ÀMXcdOX¹fûþ IZY E¸fOXe AüSX A²¹fÃf þ¹fÔ°fe »ff»f ¦ffOXf ´fiûOXйfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ þ¹fÔ°fe »ff»f ¦ffOXf ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¸fedOX¹ff IYû BÀf ´fiûþZ¢MX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY kLÂf´fd°fl EIY ¶fZWX°fSXe³f dÀIiY´MX WX` AüSX BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ EIY QdÃf¯fe ÀMXfSX IYe þøYSX°f ±feÜ CX³fIZY ¶f`³fSX ³fZ ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf IYû kLÂf´fd°fl IZY dWX³Qe SXe¸fZIY IZY d»fE ÀffB³f dIY¹ff WX`Ü kLÂf´fd°fl ¸fZÔ dVfUfþe ³ff¸fIY EIY ¹fbUIY AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe IYWXf³fe ±feÜ BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ dWX³Qe QVfÊIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL ¶fQ»ffU dIYE þfEÔ¦fZÜ Ad·f³fZ°ff ¶fZ»»f¸fIYûÔOXf ÀffBÊÔ ßfed³fUfÀf ³fZ A´f³fe dWX³Qe dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ¸fZSXZ ¶fOÞXZ OXZ¶¹fc IZY d»fE EIY ´fSXRZY¢MX ´fiûþZ¢MX WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fi·ffÀf IYe ·fcd¸fIYf IYû d³f·ff³ff EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX`, »fZdIY³f ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸f`Ô³fZ EZÀff dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY ¶fZWX°fSXe³f dÀIiY´MX WX`Ü


¸f³fûSaXªf³f

dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f ÀfÔ¦f þ¸fZ¦fe I`YMXSXe³ff I`YRY IYe þûOÞXe

kOXfg¢MXSX þel

¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f IZY Àff±f dQ£ûÔÔ¦fe SXIbY»f´fie°f Ad·f³fZÂfe SXIbY»f´fie°f dÀfÔWX Af³fZ Uf»fe dRY»¸f kOXfg¢MXSX þel ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fe ³fþSX Af¹fZÔ¦feÜ dRY»¸f kOXfg¢MXSX þel ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f OXfg. CXQ¹f ¦fb~f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXûÔ¦fZ, UWXeÔ SXIbY»f OXfg. RYfd°f¸ff IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ dQ£ûÔ¦feÜ SXIbY»f´fie°f dÀfÔWX BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f IYe Àfed³f¹fSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ Af¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff AüSX SXIbY»f´fie°f dÀfÔWX BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ SXIbY»f ´fie°f dÀfÔWX dRY»¸f kOXfg¢MXSX þel IYû »fZIYSX £ffÀfe CX°ÀffdWX°f W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMÊÐXÀf IZY A³fbÀffSX þÔ¦f»fe d´fˆYÀfÊ ¶f`³fSX IYe dRY»¸f kOXfg¢MXSX þel ¸fZdOXIY»f OÑf¸ff AüSX I`YÔ´fÀf IYfg¸fZOXe IYe EIY ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f AU²ffSX¯ff ´fSX Af²ffdSX°f WX` þû QVfÊIYûÔ IYû ¦fbQ¦fbQf°fZ WbXE CX³fIYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSaXªf³f IYSmX¦feÜ dRY»¸f IZY d³fQZÊVf³f IYe IY¸ff³f A³fb·fcd°f IYV¹f´f ³fZ Àf·ff»f SXWXe W`ÔXÜ d³fQZÊVfIY A³fb·fcd°f IYV¹f´f ·fe dRY»¸f kOXfg¢MXSX þel IYû »fZIYSX ¶fZWXQ ªfûVf ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY kQû ´fid°f·ffVff»fe ½¹fdöY¹fûÔ IYû EIY Àff±f Af°fZ QZJ³ff WX¸fZVff Aòb°f WXû°ff WX`Ü kOXfg¢MXSX þel IZY d»fE, WX¸f ¶fWXb°f WXe dQ»f¨fÀ´f IY»ffIYfSX ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY WX¸ffSXZ Àff±f Af¹fb¿¸ff³f AüSX SXIbY»f´fie°f WX`ÔÜ CX³fIYe Afg³f-ÀIiYe³f þûOÞXe £fc¶f SaX¦f ªf¸ffE¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ d³f·ffE ¦fE CX³fIZY dIYSXQfSX AüSX CX³fIYe IZYd¸fÀMÑe QVfÊIYûÔ IZY d»fE A³fûJe AüSX °fSXû°ffþf WXû¦feÜl

A

d·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff I`YRY IYe þûOÞXe A¶f QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f ÀMXfSX dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f ÀfÔ¦f þ¸fZ¦feÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY I`YMXSXe³ff I`YRY ³fZ ¶fe°fZ dQ³fûÔ EIY dRY»¸f ÀffB³f IYe WX`, dþÀf¸fZÔ UWX ÀffCX±f ÀMXfSX dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f IZY Afg´fûdþMX ³fþSX AfEÔ¦feÜ d³fQZÊVfIY ßfeSXf¸f SXf§fU³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ »feOX SXû»f IYSX SXWXZ dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f IYe þûOÞXe I`YMXSXe³ff I`YRY IZY Àff±f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü I`YMXSXe³ff I`YRY A·fe SXûdWX°f VfZ˜e d³fQZÊdVf°f dRY»¸f 'Àfc¹fÊUÔVfe' IZY dSX»feþ WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ »f¦fZ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f ¹fWX dRY»¸f dSX»feþ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ±feÜ 'Àfc¹fÊUÔVfe' ¸fZÔ I`YMXSXe³ff IYe þûOÞXe AÃf¹f IbY¸ffSX ÀfÔ¦f þ¸fe WX`Ü I`YMXSXe³ff I`YRY BÀfIZY A»ffUf WXfgSXSX IYfgd¸fOXe 'RYû³f ·fc°f' ¸fZÔ dÀfðfÔ°f ¨f°fbUZQeÊ AüSX BÊVff³f J˜SX IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ, QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f ÀMXfSX dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f Àfb´fSXdWXMX °fd¸f»f dRY»¸f '¸ff³ff¦fSX¸f' IZY dWXÔQe SXe¸fZIY IZY Àff±f ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfZ°fb´fd°f IYe dWX³Qe OXZ¶¹fc dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f ÀfÔ°fû¿f dÀfU³f IYSXZÔ¦fZÜ dUþ¹f ÀfZ°fb´fd°f BÀf¸fZÔ WXfÀ¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ

ekpZ 2021 vkWCtoZj MkWu 49





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.