Observer Dawn-Hin-May-2022

Page 1


Open Now

Investors Growth - Upto 307% in Last 4 Years

Ready for Possession Hand to Hand Registry | Rent Guarantee - 9 yrs Rental

₹ 20 Lacs

₹2.40 Lacs Per Annum

67


OD/ May / 2022 / INR - 300 USD - 10 ENG

www.observerdawn.com

RNI REG.No DELENG/2013/50357

Power of Thoughts

Year-11, Issue-2, May 2022, Price : `300

Aatmanirbhar

BHARAT

Making India Self-reliant

28 PM Modi's Aatmanirbhar Bharat attracting big foreign players to invest in India

PSU’s

DEFENCE

BIZ TIPS

SPECIAL STORY


RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu An Initiative of

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

o"kZ & 5] vad & 6] flracj 2021 `100

ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf 2022 ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ I f Qf½ff ÀfeE¸f IZY ¨fZWXSmX ´fSX ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f I f R`YÀf»ff!

29

Aþ¹f ·f˜

dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYSX SXWXf WX` d¸fÀff»f ´fZVf

IZY³Qie¹f SXfª¹f SÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe

SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf

30

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f WX` SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f

32

WüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` I f¸f¹ff¶fe

dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX

¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI`Y³f IYSmÔX

VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff

Observer Dawn App is Ready Download Now

OB / flrc a j 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com


Àf¸´ffQIY OXfg WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ³¹fcþ EdOXMXSX SX½fe³ýi IbY¸ffSX

Àfa¹fböY Àf¸´ffQIYX dQ³fZVf ¦füSX Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY SXfIZYVf ´fbSXûdWX°f IaYMZÔXMX SXfBXMXSX ÀfÈd¿MX ³ff¦fSX ¨faOXe¦fPÞX ¶¹fcSXû ¨feRY A³fc´f IbY¸ffSX

ÀfZ»Àf E¯OX ¸fedOX¹ff ¸ffIZYÊdMaX¦f CX¸ffIYf³°f d¸fßff - ³fZVf³f»f WZXOX (¸ffIZÊYdMaX¦f) »fûIZYVf Vf¸ffÊ - ¸ffIZÊYdMaX¦f WZXOX ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX - ÀfIbY»fÊZVf³f AfgdRYÀfSX dMÐX½faIY»f dÀfaWX - Àfed³f¹fSX E¦ªfe¢¹fcdMX½f ´fÈ¿NX Àfa¹fûªf³f IY»ff d³fQZÊVfIY Ad³f»f IbY¸ffSXX d¨fÂf Àfa¹fûªf³f LXf¹ffIYfSX X Àfd¨f³f IbY¸ffSX • »fU ¦füSX Afg¶þUÊSX OXfg³f ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY WXdSXAû¸f °¹ff¦fe õfSXf ¸ffgOXZÀMX d´fiÔMX ´f`IY ´fif. d»f., Àfe-52, OXeOXeE VûOXÐÀf, AûJ»ff BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-1, ³fBÊ dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ EÀf-507-E, ÀIcY»f ¶»ffgIY VfIYSX´fbSX, ³fBÊ dQ»»fe-110092 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ IYfgSX´fûSXZMX AfgdRYÀf ¶fe - 97, Àf`¢MXSX - 63, ³fûEOXf, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, CXØfS ´fiQZVfÜ QcSX·ff¿f : 0120 - 4804747

ÀfÔ´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ....

IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE IYSXû ¹ff ¸fSXû IYf ÀfUf»f

2014 IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX WXfdVfE ´fSX þf SXWXe WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°f IYf þû ¶feOÞXf CXNXf¹ff CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffÜ ¹fWXe WXf»f QZVf IYe AüSX QcÀfSXe EZÀfe ´ffdMXʹfûÔ IYf WXû ¨f»ff WX` þû QZVf IYe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ IY¸f AüSX dUSXfÀf°f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fe ´ffdMXʹffÔ ª¹ffQf WXû ¨f»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf´ff, ¶fÀf´ff, SXf»fûQ, SXfþQ AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe þþ´ff þ`ÀfZ Q»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX WXf»f QZVf IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY QdÃf¯f ¸fZÔ ·fe WX`Ü UWXfÔ ·fe IbYL SXfþ³fed°fIY Q»f dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¹fWX WXû ¨f»ff WX` dIY EIY °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ ³fZ°fÈ°U IYû »fZIYSX þWXfÔ ¦fWX³f ¸fÔ±f³f IYSX³ff WX` UWXeÔ BÀf ÀfUf»f IYf ·fe þUf¶f QZ³ff WX` dIY 2024 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf, ¶fdPÞX¹ff ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe WX` °fû CXÀfIYf UþcQ »f¦f·f¦f QZVf ¸fZÔ J°¸f WXû þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY A¶f BÀf ÀfUf»f IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfþ³fed°f dUVfZ¿fÄf ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX WXû ´ffE¦ff, ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þe 32 IZY ÀfQÀ¹f dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ ³f¹ff ¶fQ»ffU IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Qû ²fOÞXZ EIY Àfed³f¹fSX AüSX QcÀfSXf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àf¸f±fÊIYÜ UWXeÔ ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY 2022 IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ¶fZVfIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ¦f¹ff WXû »fZdIY³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû »fZIYSX QZVf IYf ¹fbUf A·fe ·fe CXÀf IÔYRYMXÊ þû³f ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff dþÀf¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff AüSX JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSX QfÀf ¸fûQe dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSX QfÀf ¸fûQe IYe ³fed°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fZVfIY QZVf ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞXe WX` »fZdIY³f dUIYfÀf IYe EIY ´fdSX´ffMXe ·fe d»fJe ¦f¹fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYf d³fþeIYSX¯f WXû SXWXf WX`, QZVf IYe ¶fWXb°f ÀfZ ¶fOÞXe ³fUSX} IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYf EþZÔOXf ³fed°f Af¹fû¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY QZVf IZY »fû¦f ´feE¸f IZY R`YÀf»fûÔ ÀfZ JbVf WX`ÔÜ 60 ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX þf³fZ Uf»fZ °fZ»f ´fSX þ³f°ff ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af°fe ±fe »fZdIY³f ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ 105 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ÀfZ ª¹ffQf ´fZMÑû»f AüSX 1000 IZY ´ffSX dÀf»fZÔOXSX ´fSX þ³f°ff Jf¸fûVf WX`Ü NXeIY BÀfe °fSXWX ÀfZ A¦fSX ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ¶ff°f IYe þfE °fû 2022 ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ CXØfSXfJÔOX AüSX ´fÔþf¶f IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fSXûÀff ±ff dIY ¹fWXfÔ UWX ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe ¸fZWX³f°f »fû¦fûÔ IYû dQJfBÊ Qe »fZdIY³f dRYSX ·fe CXØfSX ´fiQZVf IZY »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû QZVf ¸fZÔ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfÔIYMX¦fiÀ°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff WXSXeVf SXfU°f ·fe ¹fWX ¶ff°f IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fWX ¶fbSXf QüSX WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY þe°f IYe QSXIYfSX WX` »fZdIY³f, ¹fWX þe°f IY¶f d¸f»fZ¦fe ¹fWX IYWX³ff A·fe þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ´fe. IZY. ¢¹ff SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô BÀfIYf ¶»fc d´fiÔMX Uû IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfüÔ´f ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IZY ÀfWXfSXZ IYfÔ¦fiZÀf QZVf ¸fZÔ þ³ff²ffSX EIYÂf IYSX »fZ þfE¦fe ¹ff dRYSX CXÀfZ ÀU¹fÔ BÀf ¶ff°f ´fSX A´f³fZ Af´f IYû RYûIYÀf IYSX³ff WXû¦ff dIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ IZY d»fE ´fdSXUfSXUfQ IYû EIY dIY³ffSXZ SXJIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe ¶feþZ´fe IYe WXe °fSXWX Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ³fZ°ff ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ ´f³³ff ´fi¸fbJûÔ IYe WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYSX³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe þ¸fe³fe À°fSX ´fSX QZVf IYe SXfþ³fed°f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ EÀfe IY¸fSXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX QZVf IZY WXf»ff°fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IYSX³fe WXû¦fe AüSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ¸fbïûÔ IZY Àff±f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ þbOÞXIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af³ff WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYWXf ·fe þf°ff WX` dIY þ¶f °fIY IYûBÊ ¶fOÞXf þ³f°ff IYf AfÔQû»f³f ³ff WXû °f¶f °fIY ÀfØfføYPÞX ÀfSXIYfSX IYû MX¢IYSX QZ³ff AfÔ²fe ¸fZÔ Qe´fIY þ»ff³fZ þ`Àff WXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ

email : editor@observerdawn.com email : info@observerdawn.com www.observerdawn.com

OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ÀfÔ´ffQIY: Afg¶þUÊSX OXfg³f ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°fÜ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJûÔ EUÔ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY dIYÀfe ·ff¦f IYf d¶f³ff A³fb¸fd°f d»fE dIYÀfe ·fe dU²ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY CX´f¹fû¦f AU`²ffd³fIY WX`Ü dUUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe / ³fBÊ dQ»»fe IZY ÀfÃf¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfE¦ffÜX

Connect with Dr. Hariom Tyagi

@harityagi2003

@harityagi

ebZ

2022

5


BXÀf AaIY ¸fZÔ J¶fSX³ff¸ff 08 AJÔ OX ·ffSX°f IYf Àf´f³ff ¢¹fûÔ dQJf SXWXZ WX`Ô

¶fWXÀf 18 QÔ¶fe¨f ¦fûÔ AüSX ¶fb»fOXûþSX IZY þûSX ´fSX I`YÀfZ ¶f³fZÔ¦fZ

SX ÀfZ WXe ÀfWXe AfdJSX ¨f»f WXe ¦f¹ff ´fÔ¨fVfe»f, 10 QZEÀfûMX ZIY d¶f»OXSX IZY dJ»ffRY þeOXeE IYf WX±füOÞXf

22 QZÀ´fZVfV¸fZf»fÔ ¢¹fûÔdSX¶fPÞ´fûMXX SXWÊ XZ WX`Ô dQUfd»f¹ff

¸fûWX³f ·ff¦fU°f

12

IYUSX ÀMXûSXe

IYfÔ¦fiZÀf IYf I`YÀfZ »f¦fZ¦ff ¶fZOÞXf ´ffSX, ¢¹ff ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ RcYÔIY ´ffEÔ¦fZ þf³f?

6

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

dUV½f¦fb÷Y, IYWXeÔ ·ffSX°f IYe ´fid°fâf ²fcd¸f»f ³ff WXû þfE

AüSX ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXe WX` ¸fWXÔ¦ffBÊ


BXÀf AaIY ¸fZÔ ØfSX ´fiQZVf ¶f³f SXWXf WX` 26 CXIY»f¸fIYfSX ûÔ IYe IY¶fi¦ffWX

40 ´fWXÀf¸ffþ »fZ dWXþf¶f dRYSX WX»ff»f AüSX A¶f Aþf³f ´fSX ¸f¨ff §f¸ffÀff³f

þ³fed°f 34 SXSX¸fZffWþ²ff³fe dQ»»fe IYe þ¦fWX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf SXWXZ dUQZVfe X¸ff³f, AfdJSX ´feE¸f ¸fûQe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¨f»f ¢¹ff SXWXf WX`?

QZVf-dUQZVf 36 IY˜SX BÀ»ff¸f IYe Àf¸f±fÊIY IYü³f WX` A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQ B»WXf³f CX¸fSX

³f 44 ÀfbIYf³fc ´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY

¶ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ IYe þ»Qe ¢¹fûÔ?

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

7


J¶fSX³ff¸ff

AJÔOX ·ffSX°f IYf Àf´f³ff ¢¹fûÔ dQJf SXWXZ WX`Ô

¸fûWX³f ·ff¦fU°f

2024 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ AJÔOX ·ffSX°f, SXf¸f ¸fÔdQSX AüSX IYfVfe dUV½f³ff±f IZY Àff±f dUIYfÀf ¢¹ff ¶f³fZ¦ff ¶feþZ´fe IYf ¨fb³ffUe ¸fbïf

SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f ·ff¦fU°f

Vf IYe AfþfQe IZY Àff±f WXe AJÔOX ·ffSX°f IYf ¸fbïf AfSEÀfEÀf IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f AJÔOX ·ffSX°f IYf Àf´f³ff ¢¹ff IY·fe ´fcSXf WXû ´ffE¦ff ¢¹fûÔdIY AJÔOX ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ Afþ°fIY ³ff °fû ´feAûIZY ´fSX IYûBÊ SX¯f³fed°f ÀffRY IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³ff WXe ¹fWXfÔ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX WXe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f

QZ

8

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

·ff¦fU°f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX AJÔOX SXf¿MÑX IYf SXf¦f A»ff´ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfUf»f ´fcLZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

dIYÀf ¶ff°f ´fSX WXû SXWXf WX` ¶fUf»f SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f dRYSX ÀfZ AJÔOX SXf¿MÑX ¶f³fZ¦ffÜ ·ff¦fU°f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY

·ffSX°f A¦f»fZ 15 Àff»f ¸fZÔ AJÔOX SXf¿MÑX ¶f³f þfE¦ffÜ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ²f¸fÊ IYf ´fi¹fûþ³f ·ffSX°f IYf ´fi¹fûþ³f WX`, ²f¸fÊ IZY CX°±ff³f IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf WXû¦ff °fû WXe ·ffSX°f IYf CX°±ff³f WXû¦ffÜ AüSX BÀfZ SXûIY³fZ Uf»fZ WXMX þfEÔ¦fZ, d¸fMX þfEÔ¦fZÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ A¦f»fZ 15 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû AJÔOX SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ


J¶fSX³ff¸ff IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¹fWXfÔ Af´fIZY ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY WXdSXõfSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX` ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ WXe dWX³Qc SXf¿MÑX WX`Ü A¦f»fZ 15 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f dRYSX ÀfZ AJÔOX ·ffSX°f ¶f³fZ¦ff AüSX ¹fWX Àf¶f WX¸f A´f³fe A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJZÔ¦fZÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸f AdWXÔÀff IYe ¶ff°f WXf±f ¸fZÔ OXÔOXf »fZIYSX IYWXZÔ¦fZÜ WX¸f ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ õZ¿f, VfÂfb°ff IYf ·ffU ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f Qbd³f¹ff VfdöY IYû WXe ¸ff³f°fe AüSX ´fWX¨ff³f°fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ VfdöYVff»fe WXû³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ

I`YÀfZ ´fcSXf WXû¦ff AJÔOX dWX³Qc SXf¿MÑX IYf Àf´f³ff SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfÔ§f A²¹fÃf ³fZ ¹fWXfÔ EIY AüSX ¶ff°f IYe AûSX BVffSXf dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f Àf³ff°fIY ²f¸fÊ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIYf ·fe BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f WX`Ü A¦fSX UWX dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû Vff¹fQ dWX³Qc IY·fe þf¦f°ff ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY UWX °fû °f¶f °fIY Àfû°ff SXWX°ff WX` þ¶f °fIY IYe CXÀfZ IYûBÊ J°fSXf ¸fWXÀfcÀf ³ff WXûÜ ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IY·fe CXNXZ¦ff °fû ²f¸fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe CXNXZ¦ffÜ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊ IYf ´fi¹fûþ³f, ·ffSX°f IYf ´fi¹fûþ³f WX`, ²f¸fÊ IZY CX°±ff³f IZY d»fE Àf·fe IYû ÀffÓff ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ff AüSX °f·fe ·ffSX°f IYf ÀfÔ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ CX°±ff³f WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f IZY CX°±ff³f IYû SXûIY³fZ Uf»fZ WXMX þfEÔ¦fZ AüSX A¦fSX UWX ·ffSX°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³fZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY AfSEÀfEÀf ´fi¸fbJ WXdSXõfSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ÀfÔ°fûÔ ³fZ ·fe dWX³Qc SXf¿MÑX §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IY³fJ»f IZY Àf³¹ffÀf SXûOX ´fSX ¸füþcQ ßfeIÈY¿¯f d³fUfÀf AüSX ´fc¯ff³fÊÔQ Afßf¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¶fišf»fe³f ¸fWXf¸fÔOXZ»fZV½fSX ßfe 1008 ÀUf¸fe dQ½¹ff³fÔQ d¦fSXe ¸fWXfSXfþ IYe ¸fcd°fÊ ´fif¯f ´fid°fâf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ ¦fb÷YÂf¹f ¸fÔdQSX IYf ·fe »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ

ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ°ff dVfU ÀfZ³ff

BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f »f¦ff°ffSX ´fi¦fd°f ´f±f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ þû AfEÔ¦fZ UWX d¸fMX þfEÔ¦fZÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ ¹fWXfÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZVf IZY Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IYe AûSX ÀfZ EIY Vfû²f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ ª¹fûd°fd¿f ¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f A¦f»fZ 20 ÀfZ 25 Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX AJÔOX ·ffSX°f WXû¦ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔ A¦fSX WX¸f Àf·fe d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZ °fû ¹fWX IYf¹fÊ AüSX ·fe þ»Q WXû þfE¦ffÜ AüSX ·ffSX°f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ AJÔOX ·ffSX°f ¶f³f þfE¦ffÜ

dVfU ÀfZ³ff ³fZ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ´fSX ¶fû»ff WX¸f»ff, ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYWXf 15 Àff»f IYf UfQf ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô

dVfUÀfZ³ff ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AJÔOX ·ffSX°f ¶f¹ff³f ´fSX þ¶ffUe WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY Af´f 15 Àff»f IYf Àf¸f¹f ¢¹fûÔ ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY Af´fIZY WXf±f ¸fZÔ °fû ´fcSXe °ffIY°f WXe WX`Ü Af´f ¹fZ IYf¸f A¦f»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSX QedþEÜ ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ BÀf IYf¹fÊ IYû AfSXÔ·f IYSX³fZ ´fSX A´f³fZ ÀfbÓffU QZ°fZ WXbE IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f Ad²f¦fidWX°f IYV¸feSX ¹ff³fe ´feAûIZY IYû þûOÞXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·ffSX°f IZY Àff±f

þûOÞXZÜ BÀf IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ CX³WXZÔ SXûIZY¦ff ³fWXeÔ AüSX ³ff WXe dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe SXfþ³fed°f WXe WXû¦feÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX Af¦fZ ¶fû»f°fZ WXbE ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY AJÔOX ·ffSX°f IYf Àf´f³ff QZVf IYf WXSX ½¹fdöY QZJ°ff WX`Ü AüSX ¹fWX ¨ffWX°ff ·fe WX` dIY ·ffSX°f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ AJÔOX ·ffSX°f ¶f³fIYSX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f SXf¿MÑX ¶f³fZÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE 15 Àff»f IYf UfQf IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYf¸f ´fWX»fZ WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ, ¹fWXfÔ ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû »fZIYSX ·fe ¶ff¹f³f dQ¹ffÜ ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY A¶f AfUV¹fIY°ff BÀf ¶ff°f IYe ·fe WX` dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe §fSX Uf´fÀfe ´fcSXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ UWXeÔ, AfSXEÀfEÀf AüSX ¶feþZ´fe ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¶f UeSX ÀffUSXIYSX IYû ·fe ·ffSX°f SX} dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf ¸ffWXü»f ¦f¸fÊ WX`Ü AüSX BÀf ¶f¹ff³f IYû 2024 IZY ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ·fe QZJf þf SXWXf WX` UWXeÔ, dU´fÃf BÀf ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX WX¸f»ffUSX WX` AüSX BÀf ¶ff¹f³f ´fSX A´f³fe IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWX SXWXf WX` dIY AJÔOX ·ffSX°f IYf Àf´f³ff QZVf IZY WXSX ½¹fdöY IYf WX` dþÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ³ff dIY BÀf´fSX ·ff¿f¯fUfþe IYSXIYSX SXfþ³fed°f RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

9


J¶fSX³ff¸ff

QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe AfdJSX ¨f»f WXe ¦f¹ff ´fÔ¨fVfe»f, EÀfûMXZIY d¶f»OXSX IZY dJ»ffRY

þeOXeE IYf WX±füOÞXf þeOXeE ³fZ d³fSXÀ°f dIY¹ff ´fÔ¨fVfe»f U EÀfûMXZIY d¶f»OXSX IYf ³f¢Vff

C

XØfSX ´fiQZVf IZY ¦ffdþ¹ff¶ffQ AüSX dQ»»fe E³fÀfeAfSX IYf IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY ´fSX AfdJSXIYfSX þeOXeE IYf WX±füOÞXf ¨f»f WXe ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY ³fZ °f±¹f dL´ffIYSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ÀUeIÈY°f IYSXfE ¦fE ´fÔ¨fVfe»f U EÀfûMXZIY Qû³fûÔ d¶f»OXSXûÔ IZY ³f¢VfûÔ IYû þeOXeE ³fZ d³fSXÀ°f dIY¹ffÜ d¶f»OXSXûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ÀUfd¸f°U IYe ·fcd¸f ´fSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ³f¢Vff ÀUeIÈY°f IYSXf¹ff ±ffÜ UdSXâ ¶feþZ´fe ´ff¿fÊQ SXfþZÔQi °¹ff¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, ¸fb£¹f Àfd¨fU U ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ þeOXeE CX´ff²¹fÃf IÈY¿¯ff IY÷Y¯fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ÀfQSX ÀfZ ·fc-ÀUfd¸f°U IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf°fZ WXbE þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ EÀfOXeE¸f ³fZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe þ¸fe³f ´fSX ³f¢Vff ÀUeIÈY°f IYSXfE þf³fZ IYe ´fbdá IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY dÀ±f°f ·fcJÔOX ÀfÔ£¹ff þeE¨f-1 ´fÔ¨fVfe»f d¶f»OXSX U þeE¨f-12 EÀfûMXZIY d¶f»OXSX IYf ³f¢Vff d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AU`²f øY´f ÀfZ AÀ±ff¹fe ÀfOÞXIY ¶f³ff »fe ±fe AüSX °f±¹f dL´ffIYSX ³f¢Vff ´ffÀf IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX ·fcJÔOX ÀfÔ£¹ff þeE¨f-12 EÀfûMXZIY d¶f»OXSX IZY ´fiûþZ¢MX IZY AÔQSX U ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX IZY dWXÀÀfZ IYe þ¸fe³f JÀfSXf ³fÔ¶fSX-627 U 628 Af°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ d¶f»OXSXûÔ ³fZ °f±¹f dL´ffIYSX þeOXeE IZY °f°IYf»fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ³f¢VfZ ´ffÀf IYSXfEÜ Qû³fûÔ d¶f»OXSXûÔ IYf ¹fWX IÈY°¹f ²fûJf²fOÞXe IYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fcJÔOX ÀfÔ£¹ff þeE¨f-14 Àfb´fSXMXZIY

¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff UdSXâ ¶feþZ´fe ´ff¿fÊQ SXfþZÔQi °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXcÔOXfWXZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX °¹ff¦fe, AfVffSXf¸f °¹ff¦fe, dVfUIbY¸ffSX °¹ff¦fe AfdQ IYe þ¸fe³fûÔ ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY IZY d¶f»OXSXûÔ ³fZ ¦f»f°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe °fSXeIZY ÀfZ ³f¢VfZ ´ffÀf IYSXfE ±fZÜ ·fcJÔOX þ¸fe³f ´fSX ³f¢Vff ÀUeIÈY°f IYSXfE ÀfÔ£¹ff þeE¨f-1 ´fÔ¨fVfe»f d¶f»OXSX IZY þf³fZ IYe ´fbdá IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fiûþZ¢MX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY dÀ±f°f ·fcJÔOX ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ£¹ff þeE¨f-1 ´fÔ¨fVfe»f ´fÔ¨fVfe»f d¶f»OXSX ³fZ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX d¶f»OXSX U þeE¨f-12 EÀfûMXZIY IZY dWXÀÀfZ IYe þ¸fe³f JÀfSXf ³fÔ¶fSX- 627, d¶f»OXSX IYf ³f¢Vff d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 628, 587, 588, 589 ´fSX IY¶þfIYSX

10

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


J¶fSX³ff¸ff

UdSXâ ¶feþZ´fe ´ff¿fÊQ SXfþZÔQi °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXcÔOXfWXZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX °¹ff¦fe, AfVffSXf¸f °¹ff¦fe, dVfUIbY¸ffSX °¹ff¦fe AfdQ IYe þ¸fe³fûÔ ´fSX IiYfdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY IZY d¶f»OXSXûÔ ³fZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ³f¢VfZ ´ffÀf IYSXfE ±fZÜ

d¶f»OXSX IYf ³f¢Vff °f±¹f dL´ffIYSX ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ IZY AfSXû´f ÀfWXe ´ffE þf³fZ ´fSX d³fSXÀ°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

þ¸fe³f IY¶þf³fZ IZY d»fE QZ dQ¹ff ±ff RYþeÊ Vf´f±f ´fÂf

·fcJÔOX ÀfÔ£¹ff þeE¨f-1 ´fÔ¨fVfe»f d¶f»OXSX IZY ¸ffd»fIY ³fZ þeOXeE ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX °¹ff¦fe IZY ³ff¸f IYf RYþeÊ Vf´f±f ´fÂf QZ dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff ÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX °¹ff¦fe ³fZ þeOXeE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXûIYSX A´f³fZ ¶f¹ff³f QþÊ IYSXfE AüSX ´fÔ¨fVfe»f d¶f»OXSX õfSXf RYþeÊ Vf´f±f ´fÂf QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶f»OXSX IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶f»OXSX IZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE EÀfEÀf´fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ·fe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ Àff±f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f þeOXeE CX´ff²¹fÃf, OXeE¸f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fZSXNX ¸fÔOX»ff¹fböY, ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀf, ¸fb£¹f Àfd¨fU, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ·fe IYe ±feÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

11


IYUSX ÀMXûSXe

UZÔdMX»fZMXSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf I`YÀfZ »f¦fZ¦ff ¶fZOÞXf ´ffSX

2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYû QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü þ`ÀfZ °f`ÀfZ 2017 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ »fZdIY³f CXÀfIYe ¨ff¶fe ·fe 2022 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f ¦f¹feÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ EIY ¦fÔ·feSX ÀfUf»f ¸fbÔWX Uf¹f JOÞXf WX` AüSX UWX ÀfUf»f WX` dIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff? -SXUe³Qi IbY¸ffSX

IYfÔ¦fiZÀf IY·fe ¸fSX ³fWXeÔ ÀfIY°fe ¹fWX °f·fe J°¸f WXû¦fe þ¶f SXf¿MÑX J°¸f WXû¦ff - ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf ³ffSXf CXÀf QüSX IYf WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZIYSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf WXe ¢¹fûÔ? A¶f BÀfe ³ffSXZ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXZ WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ, ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY QZVf ÀfZ A¶f Af³fZ Uf»fZ 2024 IZY ¶ffQ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYf UþcQ d¸fMX þfE¦ff? QZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ ¢¹ff J°¸f WXû þfE¦fe? IYfÔ¦fiZÀf AfdJSX I`YÀfZ ¶f¨fZ¦fe? ¹fWX UWX ÀfUf»f WX`Ô dþ³fIYe ¦fcÔþ A¶f 10 þ³f´f±f IZY WXSX IYû³fZ ÀfZ CXNX SXWXe WX`Ü þUf¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû WXe QZ³ff WX` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ B³f ÀfUf»fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fe Af SXWXe WX`Ü UþWX ¨ffWXZ IbYL ·fe SXWXe WXû, »fZdIY³f WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû IYSXfSXe WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü ´fÔþf¶f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfRYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü NXeIY BÀfe °fSXWX ÀfZ ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fûUf IYf ·fe WXf»f SXWXfÜ

12

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


IYUSX ÀMXûSXe

CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf AüÔ²fZ ¸fbÔWX d¦fSXe WX`Ü A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ EIY Àff±f IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ´fWX»fe ¹fWX WX` dIY OXc¶f°fe IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶f¨ff¹ff I`YÀfZ þfE QcÀfSXe ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe A¶f ·fdU¿¹f IYe IY¸ff³f IYü³f ÀfÔ·ff»fZ¦ff? ¢¹fûÔdIY ¸füþcQf SXfþ³fed°f ¸fZÔ A¶f ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°f »f¦f·f¦f J°¸f WX`Ü

QZVf ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fe »f¦f·f¦f Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ´fSX ¶feþZ´fe ³fZ 2014 ÀfZ ´fWX»fZ WXe EIY EZÀfe ¦fÔ·feSX ¨fûMX QZ Qe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ »f¦f·f¦f WXSX ´ffMXeÊ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ WXfdVf¹fZ ´fSX WX`Ü UWX dRYSX ¨ffWXZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, SXf»fûQ, SXfþQ ¹ff dRYSX WXdSX¹ff¯ff IYe þþ´ff ¹ff dRYSX IYûBÊ AûSX Àf·fe ´ffMXeÊ EIY WXe QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe

WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY 2017 IZY ¶ffQ ÀfZ IbYL ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ¶feþZ´fe ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff IYe þþ´ff IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»f³fZ IYf IYf¸f þû ¶feþZ´fe ³fZ dIY¹ff CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀf IYû WXbAfÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

13


IYUSX ÀMXûSXe

I`YÀfZ JOÞXe WXû¦fe dRYSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf

¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE ·fe ¶fOÞXf WX` dIY 2014 IZY ¶ffQ A·fe °fIY IYfÔ¦fiZÀf QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f UWX ·fSXûÀff ³fWXeÔ þ¸ff ´ffBÊ þû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ´f`Qf dIY¹ff ±ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶ffQ WXf»ffÔdIY SXfþeU ¦ffÔ²fe AüSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU, QZU¦füOÞXf, þ`ÀfZ IYBÊ ¶fOÞXZ ³ff¸f QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þûOÞXZÔÜ »fZdIY³f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¶ffQ þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYf¸f¹ff¶fe ´fSX dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f EZÀff ³fZSXZdMXU ÀfZMX dIY¹ff WX` dIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸f°f»f¶f k´fdSXUfSXUfQl AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fbWXSX °f¶f AüSX NXûIY IYSX »f¦f þf°fe WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf dU¦f°f EIY QVfIY ÀfZ QZVf IYû IYûBÊ ¶fOÞXf ³fZ°ff ³fWXeÔ QZ ´ff°feÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fZOÞXf ´ffSX I`YÀfZ »f¦fZ¦ffÜ

14

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

¶feþZ´fe ³fZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f EZÀff ³fZSXZdMXU ÀfZMX dIY¹ff WX` dIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸f°f»f¶f k´fdSXUfSXUfQlAüSX BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fbWXSX °f¶f AüSX NXûIY IYSX »f¦f þf°fe WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf dU¦f°f EIY QVfIY ÀfZ QZVf IYû IYûBÊ ¶fOÞXf ³fZ°ff ³fWXeÔ QZ ´ff°feÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ dQ¹ff ±ff ´»ff³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fWXeÔ dQJfBÊ dQ»f¨fÀ´fe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX þû SXfþ³fed°f IZY dUVfZ¿fÄf ·fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ AÔQSX Jf³fZ ¸ff³ff ¹fWX ·fe þf°ff WX` dIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX EIY °fSXWX ÀfZ ¶feþZ´fe IZY WXe Uû IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô þû IYf¸f dIYÀfe IZY d»fE ·fe IYSXZÔ »fZdIY³f RYf¹fQf ¶feþZ´fe IYû WXe ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ WXbE d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe ¶f³fZ »fZdIY³f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSXÜ ¹ff³fe

¶fZVfIY ³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶feþZ´fe IYe WXe WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fZ ÀfUZÊ IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f IYSX dQ¹ff dIY ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀffRY WXû ¦f¹fe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fû¨ffÊ ¸ffSX »fZ ¦f¹feÜ A¦fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJf þfE °fû BÀf¸fZÔ ·fe EIY °fSXWX ÀfZ RYf¹fQf ¶feþZ´fe IYû WXe WXbAfÜ ¢¹fûÔdIY ¶feþZ´fe IYf ´fWX»ff ¸fc»f¸fÔÂf WXe ¹fWX WX` dIY QZVf IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY IYSX³ffÜ AüSX A¦fSX ¹fWX WXû SXWXf WX` °fû ¶feþZ´fe IZY d»fE A¦f»fe ¶ffSX ´fÔþf¶f þe°f³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ffSX Vff¹fQ ¹fWX ¸fbdVIY»f BÀfd»fE SXWXf


IYUSX ÀMXûSXe ¢¹fûÔdIY ´fÔþf¶f IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe AIYf»fe Q»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX RYfBMX IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ »fZdIY³f A¶f ¢¹fûÔdIY AIYf»fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fÔþf¶f ÀfZ ÀffRY WX` EZÀfZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³ff AfÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ´fSX ·fSXûÀff dQJf¹ffÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY ±¹fûSXe ¹ff³fe EIY ´fe´feMXe dQJfBÊÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX MXe¸f ³fZ BÀf ´fiZþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe 2014 IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX WXfSX IYf ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ü J¶fSX ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf ´fiZþZÔMXZVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe IYûdVfVf WX` dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ff°f IZY d»fE SXfþe IYSX »fZ þfE dIY EIY UWXe WX`Ô þû A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³f`¹ff IYû ´ffSX IYSXf QZÔ¦fZÜ ´feIZY ¹ff³fe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fe ´fiZþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff. UûMXSX, dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IYf ¶¹füSXf AüSX °fû AüSX

´feIZY ¹ff³fe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fe ´fiZþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff UûMXSX, dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IYf ¶¹füSXf AüSX °fû AüSX QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX CX³fIYf UûMX ´fid°fVf°f °fIY IYû ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fe BÀf ´fiZþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY A·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 90 ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX CX³fIYf UûMX ´fid°fVf°f °fIY IYû ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ A´f³fe BÀf ´fiZþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY A·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZ Ô 90 ÀffÔ À fQ WX ` Ô Ü dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ 800 dU²ff¹fIY WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX WX` UWXeÔ 13 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü AüSX 3 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü

I`YÀfZ §fMXf IYfÔ¦fiZÀf IYf UûMX ¶f`ÔIY

1984 IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf »f¦ff°ffSX UûMX ¶f`ÔIY §fMXf WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f 1984 IYf dÀfJ ³fSXÀfÔWXfSX WX` BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY dÀfJ 1984 IZY ¶ffQ WXû ¦f¹ff WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶ff°f ·fe ÀfWXe WX` dIY 1984 IZY ¶ffQ QÔ¦fûÔ IYe ¶ff°f Àf·fe ´ffdMXʹffÔ IYSX°fe WX` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f¹f QÔ¦fûÔ IZY ¶ffQ dÀfJûÔ IYû d¸f»fe ÀfWXf¹f°ff IYe ¶ff°f QZVf IYe IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ IYSX°feÜ

´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf AfBdOX¹ff ¢¹ff ±ff ³fZ°fÈ°U IZY ¸fbïZ IYû WX»f IYSX³ff WXû¦ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff³ff WXû¦ff ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX »füMX³ff WXû¦ff þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fe WXû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe þøYSX°f

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

15


IYUSX ÀMXûSXe ´feIZY ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX 3 dÀ±fd°f¹fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÜ QcÀfSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶feþZ´fe AüSX ¸fûQe IYû WXSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IZY Àff±f AfE AüSX EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ ¹fc´feE IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZÜ °feÀfSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IbYL þ¦fWX AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞXZ AüSX IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXZÜ

¢¹ff ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf AfBÊdOX¹ff IYf¸f IYSXZ¦ff 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe IZY °fZUSX ¦f¸fÊ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYBÊ ¶ffSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû JSXe JûMXe Àfb³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYûÀf°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ´feE¸f IYe ¸f¹ffQfÊ AüSX EIY A¨LZ ½¹fdöY IYe ¸f¹ffQfÊ IYf ·fe CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYûÀf°fZ IYûÀf°fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû dU²fUf °fIY IYWX dQ¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSX QfÀf ¸fûQe IYe A¨Le JfÀfe RYþeWX°f ·fe WXbBÊ ±feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦ffWXZ U¦ffWXZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ¸fÔ¨f ÀfZ IYûÀf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°fZÜ BÀf ¶ff°f IYû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·fe ·f»fe ·ffÔd°f þf³f°fe WX`Ô AüSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ·feÜ

¶ff°f ¶f³f°fZ ¶f³f°fZ ¹fWXfÔ d¶f¦fOÞXe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû þû ±¹fûSXe Qe CXÀfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »fÔ¶ff ¸fÔ±f³f ¨f»ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe Àf»ffWX IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY J¶fSX ¹fWX ·fe WX` dIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f IbYL Vf°fûÊÔ IZY Àff±f WXe IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ UWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ·fe ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ÀfZ IbYL Vf°fûÊÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÜ Qû³fûÔ WXe °fSXRY ÀfZ Vf°fûÊÔ IYû ¸ff³f³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe AüSX AÔ°f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf AfBÊdOX¹ff A¶f IZYU»f RYfB»fûÔ ¸fZÔ WXe SXWX ¦f¹ffÜ

16

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

2014 IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe IZY °fZUSX ¦f¸fÊ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYBÊ ¶ffSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû JSXe JûMXe Àfb³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYûÀf°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ´feE¸f IYe ¸f¹ffQfÊ AüSX EIY A¨LZ ½¹fdöY IYe ¸f¹ffQfÊ IYf ·fe CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY Af¦fZ ¢¹ff WX`Ô ¨fb³füd°f¹ffÔ

IYfÔ¦fiZÀf IZY Af¦fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ´fWX»fe ¨fb³fü°fe °fû ¹fWXe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ EIY ²fOÞXf A¶f ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f WX`Ô AüSX EIY ²fOÞXf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f WX`Ü þe-32 IZY ÀfQÀ¹f ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfIZY dU´fSXe°f þ¸fe³f

´fSX þfIYSX IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f þ¸fe³f ´fSX þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY B°fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fbSXf³fZ »feOXSX EÀfe IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ þû ¶feþZ´fe IYû þe°f IYf SXfÀ°ff ·fe ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·f»fe ·ffÔd°f þf³f°fZ WX`Ô AüSX UWX A¢ÀfSX WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY »feOXÀfÊ ÀfZ A´f³fZ IY¸fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX


IYUSX ÀMXûSXe d³fIY»fIYSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ Àf¸fÓf³fZ AüSX CXÀfIYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYf ÀfbÓffU QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ CX³fIYe BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe ·fe WX`Ü Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ff dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû A·fe °fIY ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf IYe Af´fÀfe RcYMX ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfIZY B°fSX þ¸fe³f ´fSX þfIYfSX »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þf³f RcYÔIY³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÀf 2022 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe ¸fZWX³f°f ·fe »fû¦fûÔ ³fZ QZJeÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ·fe »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`Ô AüSX þ¸fe³f ´fSX þfIYSX ³fZ°ffAûÔ IYû »ff¸f¶fÔQ IYSX SXWXe WX`Ô »fZdIY³f, Àf¸fÀ¹ff EIY WXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe IYe B°f³fe ¸fþ¶fc°f dIY»fZ¶fÔQe WX` dIY CXÀf dIY»fZ¶fÔQe IYû IYfÔ¦fiZÀf IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE JfÀfe °f`¹ffSXe IYSX³fe WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIYþbMX WXûIYSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³ff WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ DY´fSX ÀfZ ¹fWX Qf¦f ·fe d¸fMXf³ff

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU þ`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IYû dQ¹ff WX` AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QZVf dþÀf °fSXWX ÀfZ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IYf¸f¹ff¶f SXWXf BÀf ¶ff°f IYû QZVf IZY »fû¦f VffQ¹f WXe IY·fe ·fc»f ´ffEÔ¦ff AüSX ¹fWXe SX¯f³fed°f A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX A´f³ffE °fû ¶feþZ´fe IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fOÞXf ÀfÔIYMX ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü WXû¦ff dIY UWX ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ü þû Vff¹fQ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Àf¶fÀfZ IYdNX³f IYf¸f WXû¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWX IYf¸f ¸fbdVIY»f ·fe ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXdÀf¸WXf SXfU þ`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IYû dQ¹ff WX` AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QZVf dþÀf °fSXWX ÀfZ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IYf¸f¹ff¶f SXWXf BÀf ¶ff°f IYû QZVf IZY »fû¦f Vff¹fQ WXe IY·fe ·fc»f ´ffEÔ¦ffÜ AüSX ¹fWXe SX¯f³fed°f A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX A´f³ffE °fû ¶feþZ´fe IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fOÞXf ÀfÔIYMX ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QZVf °fSX¢IYe °fû IYSX SXWXf

WX` »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYe þZ¶f Jf»fe WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ Af¸f þ³f°ff ÂfÀ°f WX`Ü BÀfIYe ¶fþWX WX` Afd±fÊIY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þ`ÀfZ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ²fbSXe IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ¶fZWXQ IY¸fe WX` ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þ`Àfe Ãf¸f°ff Uf»fZ »fû¦f WXe ³fWXeÔ WX` °fû ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY dþÀf °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ QZVf ³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÓfZ»fe WX` AüSX ÓfZ»f SXWXf WX`Ü CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY ¸füIYf °fû WX`Ü »fZdIY³f UWX BÀf ¸füIZY IYû I`YÀfZ ·fb³ff°fe WX` ¹fWX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

17


¶fe¨f ¶fWXÀf

QÔ¦fûÔ AüSX ¶fb»fOXûþSX IZY þûSX ´fSX I`YÀfZ ¶f³fZÔ¦fZ dUV½f¦fb÷Y, IYWXeÔ ·ffSX°f IYe ´fid°fâf ²fcd¸f»f ³ff WXû þfE

dMXVf ´feE¸f ¶fûdSXÀf þfg³fÀf³f ³fZ ¦fbþSXf°f IZY Àff¶fSX¸f°fe ¸fZÔ þZÀfe¶fe IÔY´f³fe ¸fZÔ ¶fb»fOXûþSX ´»ffÔMX IYf CXîfMX³f 21 A´fi`»f IYû IYSX dQ¹ffÜ CXîfMX³f IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ¶fb»fOXûþSX ¶f³ff³fZ IYe ¦fd°f IYû °fZþe d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX CXîfMX³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbAf WX` þ¶f QZVf ¸fZÔ ¶fb»fOXûþSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffQ A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ·fe þ¸fIYSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fb»fOXûþSX QÔ¦ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY °fû ¨f»f WXe SXWXf WX` Àff±f WXe EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ·fe þ¸fIYSX MXcMX SXWXf WX` þû ´fiQZVf IYe VffÀf³f ½¹fUÀ±ff JSXf¶f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX ¶feþZ´fe IZY CX³f ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¨fb´f¨ff´f JOÞXf SXWX°ff WX` þû ÀfØff ¸fZÔ °fû WX`Ô WXe Àff±f WXe ÀfØff IYe WX³fIY ¸fZÔ VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYe þ¸fIYSX ¸f»ffBÊ Jf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff B³WXZÔ QZJIYSX ¸fü³f SXWX°fZ WX`Ô AüSX

d¶fi

18

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

·ffSX°f dUV½f ¦fb÷Y ¶f³fZ ¹fWX Àf´f³ff QZVf IZY WXSX ½¹fdöY IYf WX` »fZdIY³f Af»fû¨f³ffAûÔ ´fSX Af¦f ¶f¶fc»ff WXûIYSX þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ¢¹ff WX¸f A´f³fe ³f`d°fIY ´fid°fâf IYû ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô? WXfÔ, ´fÃf²fSX »fû¦f Af´fIZY d»fE þ¸fIYSX °ffd»f¹ffÔ þøYSX ¶fþf ÀfIY°fZ WX`Ô, Af´fIZY d»fE ³ffSXZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX °fû ³fWXeÔ dIY WX¸f A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIY³fZ IYe Àf»ffdWX¹f°f WXe Jû QZÔ ¹ff A´f³fZ Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYe ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f WXe ³f QZÔÜ ¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ ¶f³f³ff dUV½f ¦fbøY WX` AüSX CXÀfIZY d»fE ´fcSXf dUV½f Af´fIYû ÀUeIYfSX IYSXZ ¹fWX AfUV¹fIY WX`Ü -SXUe³Qi IbY¸ffSX ¸fÔQ ¸fÔQ ¸fbÀIbYSXf°fZ WXbE ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô dIY ¶fb»fOXûþSX Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dWXÔÀff R`Y»ff³fZ Uf»fZ, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY SXf°f dQ³f ¨f»f°ff WX` »fZdIY³f ¶fb»fOXûþSX A¶Qb»f IZY §fSX ª¹ffQf AüSX Aþ¹f d¸fßf MXZ³fe IYe AûSX ÷YJ IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f °fIY ³fWXeÔ IYSX°ffÜ AüSX EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¸fWXþ ¶fb»fOXûþSX IYe SXfþ³fed°f ´fSX WXe »fû¦f °ffd»f¹ffÔ ¶fþf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ Qû ¸ff¸f»fûÔ ´fSX WXbBÊ Af»fû¨f³ff IYf °f»J þUf¶f QZIYSX QZVf IZY CX³f »fû¦fûÔ IYû JbVf IYSX dQ¹ff WX` þû ¹fWX Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY A¶f °f»Je ¸fZÔ WXe °fSX¢IYe WX`Ü °ff¶fOÞX°fûOÞX

þUf¶f AüSX ¸fbÔWX°fûOÞX dWXÀff¶f dIY°ff¶f WXe °fSX¢IYe IYf SXfÀ°ff WX`Ü EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ Qû ¸ff¸f»fûÔ ´fSX A´f³fZ °f»J þUf¶f dQ¹fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff WX` øYÀf ÀfZ AüSX ª¹ffQf °fZ»f JSXeQ³ff AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe dÀ±fd°fÜ ´fWX»fZ ¸fÀf»fZ ´fSX þ¶f dUQZVf ¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ff WXbBÊ °fû dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ·fe ´f»fMXIYSX EZÀff IYSXfSXf þUf¶f dQ¹ff dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¶ffWXZ dJ»f CXNXeÜ ¸fedMXÔ¦f IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f ÀfUf»f ´fcL³fZ Uf»fZ IYû EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ¹fcSXû´f ³fZ øYÀf ÀfZ EIY dQ³f ¸fZÔ dþ°f³ff °fZ»f JSXeQf CX°f³ff ·ffSX°f ³fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ JSXeQf WX`Ü BÀf þUf¶f IZY ¶ffQ ÀfUf»f ´fcL³fZ


¶fe¨f ¶fWXÀf Uf»ff Àfû¨f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff dIY BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff d³fIYf»ff þfEÜ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ ¸fÀf»fZ ´fSX dUQZVf ¸fÔÂfe IYf þUf¶f ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ Af¹ff AüSX Uû ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »fµRYfþe IYe ¨ffVf³fe ¸fZÔ OXc¶ff WXbAfÜ BÀfd»fE QZVf ¸fZÔ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³fIZY þUf¶f IYû Jc¶f ÀfSXfWXf AüSX CXÀfIYe þ¸fIYSX °ffSXeRY ·fe IYeÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe EÔMX³fe d¶»fÔIY³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f IYû »fZIYSX EIY ¦f`SX þøYSXe dþIiY AüSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY A¸fZdSXIYf IZY BÀf QfU IYû ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYfRYe Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ IYfMX dQ¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ¢¹fûÔdIY A¦fSX UWX þUf¶f QZ QZ°fZ °fû ¹fWX þUf¶f dUV½f ´fMX»f ´fSX J¶fSX ¶f³f þf°ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ EIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ BÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY d»fE dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe dÀ±fd°f

d¶fidMXVf ´feE¸f ¶fûdSXÀf þfg³fÀf³f ³fZ ¦fbþSXf°f IZY Àff¶fSX¸f°fe ¸fZÔ þZÀfe¶fe IÔY´f³fe ¸fZÔ ¶fb»fOXûþSX ´»ffÔMX IYf CXîfMX³f 21 A´fi`»f IYû IYSX dQ¹ffÜ CXîfMX³f IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ¶fb»fOXûþSX ¶f³ff³fZ IYe ¦fd°f IYû °fZþe d¸f»fZ¦feÜ IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYû ·fe d¨fÔ°ff WXû°fe WX`Ü JfÀfIYSX °f¶f þ¶f UWXfÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦f dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ IYWXf QZJf AfdJSX A¸fZdSXIYf IYû Àfb³ff WXe dQ¹ffÜ ¹ff³fe EIY °fSXWX ÀfZ A¸fZdSXIYf IYû þUf¶f QZ dQ¹ffÜ Àff±f WXe EÀf. þ¹fVfÔIYSX IZY ¨ffWX³fZ Uf»fZ ¹fWX IYWX³ff ·fe ³fWXeÔ ·fc»f SXWXZ WX`Ô dIY QZJf AfdJSX QZVf IYû EIY EZÀff ¸fÔÂfe d¸f»f ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¦fþ¶f IYf Af°¸fdUV½ffÀf WX`Ü þe WXfÔ, ¹fWX Àf¶f °fû NXeIY WX`, ¸f¦fSX ¢¹ff ¸fbïf ¹fWXe WX`? ¢¹ff Vfe¿fÊ À°fSX IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

IcYMX³fed°f IYû ·fe A¶f WX¸fZÔ MXeUe ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¶f¦f`SX NXûÀf °fIYÊ IYe ¶fWXÀf IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZJ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff ¶fb»fOXûþSX IYe °fûOÞXRYûOÞX AüSX dUV½f ´fMX»f ´fSX ¶fZ¶ffIY þUf¶f ÀfZ WXe ·ffSX°f dUV½f ¦fb÷Y ¶f³fZ¦ff? ÀfUf»f IYfRYe ¦fÔ·feSX WX`Ô AüSX þUf¶f IYfRYe IYdNX³fÜ »fZdIY³f þUf¶f °fû QZ³ff WXû¦ff AfdJSX þ¶f dUV½f ¦fbøY ¶f³f³ff WXe WX` °fû dUV½f ¦fb÷Y IYe °fSXWX Àfû¨f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ·fe °fû WXû¦ffÜ QZVf IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f IYû BÀf IYQi ¶fZWX°fSX IYSX³ff WXû¦ff dIY ¶ffWXSX ÀfZ IYûBÊ ·ffSX°f IYe AûSX CXÔ¦f»fe CXNXfIYSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ´ffE dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX ²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f WXû°fe WX`, þû Afþ QZVf IYf »f¦f·f¦f ·ff¦¹f Àff ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû þ¶f-þ¶f d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f °f¶f ·ffSX°f ³fZ ¶fb»fÔQ AfUfþ CXNXfBÊ WX`Ü »fZdIY³f ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX þû AfIiYf¸fIY°ff dQJfBÊ WX` AüSX CXÀf ´fSX þû þûVfe»fe ´fid°fdIiY¹ffEÔ WXbBÊ WX`Ô CX³f¸fZÔ ¸fc»f ¸fbïf AûÓf»f WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû WX¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f dIYÀf IZY ¶fe¨f ±feÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ¶ff°f¨fe°f ±feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ QûÀ°fe ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ±fûOÞXe Af»fû¨f³ff ¨f»f°fe WX`, ¶fVf°fZÊ Af´f ´ffdIYÀ°ff³f, øYÀf ¹ff ÀfÔ´fc¯fÊ ‘AûAfBÊÀfe’ ÀfZ »fZIYSX ¨fe³f ³f WXûÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff þøYSXe WX` dIY ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f QVfIYûÔ °fIY °fc-°fc ¸f`Ô-¸f`Ô ¨f»f°fe SXWXe WX`Ü »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ÀfZ ·ffSX°f IZY dSXV°fZ IY·fe °f»J ³fWXeÔ WXbE AüSX ³ff WXe BÀfIYe IY·fe ³fü¶f°f AfBÊÜ Afþ ·fe EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY d´fL»fZ Qû QVfIY IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ÀfZ ·ffSX°f IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYfRYe d¸fNXfÀf AfBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°f IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ³ff dÀfRYÊ °ffSXeRY IYe WX` ¶fd»IY CXÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfWX¹fû¦f ·fe dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfWX¹fû¦f ¨ffWXZ Afd±fÊIY WXû ¹ff dRYSX Àf¸ffdþIY WXSX ¸fbïZ ´fSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àfb²ffSX QZJ³fZ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

19


¶fe¨f ¶fWXÀf IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü AüSX A¦fSX A°fe°f IYe WXe ¶ff°f IYe þfE °fû A¸fZdSXIYf IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe IcYMX³fed°f IYfRYe ´fi·ffUe ·fe SXWXe WX`Ü 1950 IYe ¶ff°f A¦fSX IYe þfE °fû CXÀf QüSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdOX°f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ ¨fe³f, IYûdSX¹ff AüSX Àff¸¹fUfQ IZY ¶ffSX ¸fZÔ AfBþ³fAfUSX IYû CX´fQZVf dQ¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ°fZ WXbE 1950 IZY ¶ffQ ·fe »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf þfSXe SXWXZÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe SXfþeU ¦ffÔ²fe ·fe A¸fZdSXIYf IYe VfbøYAf°fe ÀfòfU ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f CXÀf Àf¸f¹f IZY A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f SXe¦f³f ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ

SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY QüSX ¸fZÔ §fMXe EIY dQ»f¨fÀ´f §fMX³ff QZVf IZY ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þ¶f dVfJSX Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ´fiZÀf ¶fiedRÔY¦f IZY QüSXf³f þ¶f UWXfÔ ¸füþcQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CXÀfe QüSXf³f CX³fIYe MXZ¶f»f ´fSX ·fb³fZ ¶ffQf¸f SXJZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffQf¸f CXNXf°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¶ffQf¸f CX³WXZÔ ¶fWXb°f A¨LZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ SXe¦f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶ffQf¸f CX³fIZY SXfª¹f I`Yd»fRYûd³fʹff IZY WX`Ô AüSX WX¸f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ B³WXZÔ ¶fZ¨f°fZ WX`Ô »fZdIY³f A·fe °fIY Àfe²fZ °füSX ´fSX WX¸f ·ffSX°f IYû ¹fWX ¶ffQf¸f ³fWXeÔ ¶fZ¨f ´ffEÜ BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CXNXZ ÀfUf»f IYf A·fe °fIY þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸ff³ff ¹fWX ·fe þf°ff WX` dIY ·ffSX°f A¦fSX CXÀf Àf¸f¹f A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶ffQf¸f JSXeQ³fZ IYe ¶ff°f ¶fû»f QZ°ff °fû QZVf IZY »ffJûÔ dIYÀff³f ´fdSXUfSX þû ¶ffQf¸f IYe JZ°fe ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ þbOÞXZ WX`Ô Uû Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fi·ffdU°f WXû þf°fZÜ AüSX ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff AfUV¹fIY WX` dIY A¸fZdSXIYf WX¸fZVff ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fid°f CX°f³ff ³fSX¸f ·fe ³fWXeÔ SXWXf WX` dþ°f³ff IYe Afþ WX`Ü ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ½¹ff´ffSX AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX »f¦ffE ¦fE ·ffSX°f IZY ´fid°f¶fÔ²fûÔ °fIY IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX A¸fZdSXIYf ³fZ AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY A¸fZdSXIYf ÀfZ Àff±f ·ffSX°f IYe QûÀ°fe IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXbBÊ WX`Ü EIY QVfIY

20

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

´fWX»fZ °fIY ·ffSX°f IYf ÀfUf»f ¹fWX ±ff dIY A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXd±f¹ffSX QZ³ff ¢¹fûÔ þfSXe SXJf WX` JfÀfIYSX °f¶f þ¶f 2010 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ERY-16 dU¸ff³fûÔ IZY d»fE WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fe d¸fÀffB»fûÔ IYe JZ´f IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ ·ffSX°f ³fZ þ¶f øYÀf ÀfZ EÀf 400 d¸fÀffB»f JSXeQe °f¶f NXeIY BÀfe °fSXWX ÀfZ A¸fZdSXIYf IYe ·fûWXZÔ °f³fe ±feÜ »fZdIY³f, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f QûÀ°f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f°f·fZQûÔ IYf þUf¶f I`YÀfZ QZ³ff WX` ¹fWX CXÀf QüSX IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ NXeIY ÀfZ þf³ff ±ff AüSX Àf¸fÓff ±ffÜ

°fe³f QVfIY ´fWX»fZ ¹ff³fe 1991 ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IY VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe. Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf QüSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf Àf£°fe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYe dSXV°fûÔ IZY ¶fe¨f IYf EIY IYfÔMXf AüSX ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³ff WX`Ü AüSX UWX WX` IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY õfSXf Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe ¸fbdWX¸fÜ ·ffSX°f »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f IYû CXNXf°ff SXWXf WX` dIY A¸fZdSXIYf EIY EZÀfZ QZVf IYe ¸fQQ IYSX°ff WX` þû IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ°ff WX`Ü °fe³f QVfIY ´fWX»fZ ¹ff³fe 1991 ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IY VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe.Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf QüSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf Àf£°fe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ³fZ Af°fÔIYUfQ IYf Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXfSXf dIY¹ff ±ffÜ IYV¸feSX IYû »fZ I YSX ´fd›¸fe IZ Y ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IYfRYe ¶fOÞXe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ AüSX BÀf ¶fe¨f IYV¸feSX ¸fZÔ þ`ÀfZ Vfe°f

¹fbð IYe VfbøYAf°f WXû ¦f¹feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fe AVffÔd°f ÀfZ ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff AfUV¹fIY WX` dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX dþ°f³fe SXfþ³fed°fIY ´fcÔþe Afþ ·ffSX°f IZY ´ffÀf WX` CXÀf QüSX ¸fZÔ UWX ´fcÔþe ·ffSX°f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX ±feÜ »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe. Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ EUÔ ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ þUf¶f dQ¹ff ±ff þ`Àfe IYe WX¸fZVff ÀfZ CX³fÀfZ CX¸¸feQ ·fe SXJe þf°fe ±feÜ ´fe. Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ Af»fû¨f³ff IYf þûSXQfSX þUf¶f dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY WX¸f EIY »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf WX`Ô, WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¸fedOX¹ff AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ ´fe.Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ´fif¹fûdþ°f AüSX ´fd›¸fe QZVfûÔ õfSXf Àf¸fd±fÊ°f CXÀf EþZÔOXZ IYû J°¸f IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ RiYe IYV¸feSX IYe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¶fZWXQ Vff³fQfSX R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE dUQZVfe ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f õfSXf IYV¸feSX ¹ffÂff IYSX³fZ IYe SXûIY IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CXÀf QüSX ¸fZÔ ´fe.Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ þdÀMXÀf SXÔ¦f³ff±f d¸fßf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f IYf ·fe ¦fNX³f IYSX dQ¹ffÜ E³fE¨fAfSXÀfe IYf ¦fNX³f IYSX°fZ WXbE ´fe. Ue. ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ »f¦f·f¦f ¦fSXþ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY þ¶f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ¸füþcQ WX`Ô °fû dRYSX dUQZVfe Af¹fû¦f IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ·f»ff ¢¹ff þøYSX°f WX`Ü ¹fWX CXÀf QüSX IYe ¶ff°f WX` þ¶f IYV¸feSX IYû »fZIYSX ´fd›¸fe QZVf ·fe ·ffSX°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX°fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY Afþ °fÀUeSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»fe WXbBÊ WX`Ü 1990 IYe °fSXWX JfÀfIYSX SXf¿MÑX´fd°f d¢»fÔMX³f IZY QüSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY SXWXf A¸fZdSXIYf Afþ ·ffSX°f IZY Àff±f QûÀ°fe d³f·ff SXWXf WX`Ü ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffSX°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f °fû þbMXf SXWXf WX` »fZdIY³f IYV¸feSX ¹ff dRYSX ´fÔþf¶f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ·fe dWX¨fdIY¨ff SXWXf WX`Ü


¶fe¨f ¶fWXÀf

BÀfIYe UþWX ¶fZVfIY ¹fWX WXû ÀfIY°fe WX` dIY IYV¸feSX IYf ÀfÔU`²ffd³fIY ÷Y´f ÀfZ R`YÀf»ff WXû ¨fbIYf WX` AüSX ²ffSXf 370 WXMX³fZ IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f UWX ÀfUf»f J°¸f WXû ¦fE WX`Ô þû A¸fZdSXIYf A¢ÀfSX WXe ´fcL°ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f IYV¸feSX AüSX ´fÔþf¶f IZY ¸fbïZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ, Ed¢MXdUÀMXûÔ AüSX ¸fûQe IZY Af»fû¨fIYûÔ IZY Àff±f WXû SXWXZ ¶f°ffÊU IYû ¸fbïf ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZ BÊÀffB¹fûÔ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX ·fe A¸fZdSXIYf »f¦ff°ffSX ÀfUf»f CXNXf SXWXf WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû A¸fZdSXIYf ³fZ A¶f ·ffSX°f IYû »fZIYSX EIY ³f¹fe °fSXWX IYe SX¯f³fed°f A¶f ¶f³ffBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYe ¶ff°f CXNXf³ff Àf¶fÀfZ DY´fSX IZY ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ ¹fWX °fû IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ¶ffBOX³f ÀfSXIYfSX IYe UûMX ¶f`ÔIY Uf»fe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IYf AWXÀffÀf WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ¶fOÞXf ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY WX` þû OXZ¸fûIiYZMX IYû UûMX QZ°ff WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX ·ffSX°f þf³f°ff WX` dIY OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ´fi¦fd°fVfe»f ¦fbMX ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ IZY dWX°f IYe ¶ff°f AUV¹f WXe IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ´fid°f¶fð°ff IYf ÀfUf»f WX`Ü BVffSXf IYSX°fZ WXbE

EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f IYû IYWX°ff Af¹ff WXcÔ AüSX d´fL»fûÔ dQ³fûÔ ·fe ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY SXf¿MÑXûÔ IYe ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°f ³f`d°fIY°ff ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY A´f³fZ dWX°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f WXû°fe WX`Ü EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ ÀffRY IYWXf dIY WX¸f þf³f°fZ WX`Ô AüSX Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY A¸fZdSXIYf ·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSXIYSX A´f³fZ QZVf IZY ¸fbdÀ»f¸f IYû Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Af´f ¹fWX °fû ³fWXeÔ WXe ¨ffWXZÔ¦fZ dIY Af´fIYf kÀ¢½ffOXl ¹ff³fe QÀ°ff k¢½ffOl IYû JSXf¶f IYSX QZÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ½¹ff´fIY SXf¿MÑXdWX°f ¢¹ff WX`? SXf¿MÑX IYe WX`dÀf¹f°f, Qbd³f¹ff ¸fZÔ CXÀfIYe Bªþ°f ¢¹ff A¶f ¶fWXÀfûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX þe°f °f¹f IYSXZÔ¦fe, ³fWXeÔ d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ ¢¹fûÔdIY SXf¿MÑXdWX°f AüSX SXf¿MÑX IYe Bªþ°f ¶fWXÀf ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXû°fe UWX QZVfdWX°f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¸f`Ô »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f IYû IYWX°ff Af¹ff WXcÔ AüSX

d´fL»fûÔ dQ³fûÔ ·fe ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY SXf¿MÑXûÔ IYe ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°f ³f`d°fIY°ff ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY A´f³fZ dWX°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¢¹fûÔdIY ¶feþZ´fe IYe U`¨ffdSXIY ¦fbøY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f WX` þû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ °f°´fSX WX` IYf ·fe CXïZV¹f ¹fWXe WX` dIY ·ffSX°f dUV½f´fMX»f ´fSX A´f³fe Ad¸fMX Lf´f LûOÞXZ AüSX dUV½f¦fb÷Y IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXUfEÜ Àf¨f ¹fWX ·fe WX` IYe ¸füþcQf QüSX °fIY³feIY IYf QüSX WX`Ü EIY LûMXe J¶fSX Qbd³f¹ff IZY IYû³fZ IYû³fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü EIY LûMXf Àff ¦f»f°f IYQ¸f dIYÀfe A¨LZ JfÀfZ ½¹fdöY IYf ¨fZWXSXf ¶fQ»f QZ³fZ IYe °ffIY°f SXJ°fe WX`Ü ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ WX¸f dUV½f ¦fb÷Y ¶f³f³fZ IYe SXfWX ´fSX WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY, ¶fZVfIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf UWX °fIYÊ IYe °ffIY°f WX` dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX WX¸f A´f³fe ßfZâ°ff IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f UWX QZVf WX` þWXfÔ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf A·fe °fIY þedU°f WX`Ü ·ffSX°f WXe UWX QZVf WX` dþÀf³fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff A´f³ff U¨fÊÀU IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff þ`Àff A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fZ ³fZdMXU SXfª¹f ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¹ff dRYSX Qbd³f¹ff IZY AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ WXe »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY JfÀf °fSXWX IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f IYf Af²ffSX ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f WX`Ü UWXfÔ ·ffBʨffSXf, Àf¸ff³f°ff AüSX Àf·fe IYû Àf¸ff³ff AUÀfSX IYe ¶ff°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f WXe UWX QZVf WX` þû dUV½f ¦fb÷Y WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ·fe°fSX IbYL AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ff WX`Ô þû A»´fIYf»fe³f WX`Ô AüSX dþ³fIZY d»fE QZVf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZVfIY dU¨ffSX ·fe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

21


À´fZVf»f dSX´fûMXÊ

QZVf ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô dQUfd»f¹ff AüSX ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXe WX` ¸fWXÔ¦ffBÊ -Afg¶þUÊSX OXfg³f MXe¸f WX»fZ dQUfd»f¹ff WXû³ff Àff¸ffdþIY Vf¸fÊ IZY Àff±fÀff±f ½¹fdöY¦f°f Af§ff°f ·fe WXû°ff ±ffÜ dIYÀfe ½¹ff´ffSXe ¹ff ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fZ IYf dQUf»ff d³fIY»f³fZ ´fSX CXÀfIZY IYSXe¶fe CXÀf dQUfd»f¹ff´f³f IYû Lb´ff³fZ IYe WXSX ÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSX°fZ ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ ¶ffSX °fû dQUfd»f¹ff WXbAf ½¹ff´ffSXe Vf¸fÊ IYe UþWX ÀfZ Af°¸fWX°¹ff °fIY IYSX »fZ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Afþ IZY QüSX ¸fZÔ dQUfd»f¹ff WXû³ff Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXeÜ Afþ IZY QüSX ¸fZÔ dQUfd»f¹ff WXû³ff BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYSX°ff WX` dIY Af´f EIY EZÀfZ ½¹ff´ffSXe WX`Ô dþÀfZ WXSX dÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³ff Af°ff WX` dRYSX ¨ffWXZ d³fUZVfIYûÔ IYf °fZ»f WXe ·f»fZ ³ff d³fIY»f þfEÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY AfdJSX ¹fZ ¶fQ»ffU Af¹ff IYWXfÔ ÀfZ AüSX BÀfIYe VfbøYAf°f I`YÀfZ WXbBÊ? AÀf»f ¸fZÔ Àff»f 2016 ¸fZÔ dQUf»ff AüS dQUfd»f¹ff ÀfÔdWX°ff ¹ff³fe B³fÀffg»UZÔÀfe EÔOX ¶f`ÔIYIiY´Àfe IYûþ ³ff¸f IYf EIY ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ffÜ BÀf ³fE IYf³fc³f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû LcMX Qe ¦f¹feÜ IYf³fc³f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX LcMX Qe dIY A¦fSX ½¹ff´ffSXe ¶f`ÔIY IYf IYþÊ ³fWXeÔ »füMXf ´ff SXWXf WX` °fû JbQ IYû dQUfd»f¹ff §fûd¿f°f IYSX QZÜ ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff Af´fIYe IÔY´f³fe IYû ¶fZ¨fIYSX ¶f`ÔIYûÔ IYf AüSX QcÀfSXZ IYþÊ IYû »füMXfE¦feÜ IYf³fc³f IZY °fWX°f ¸fIYÀfQ ±ff dIY QZVf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE AüSX A¦fSX UWX dIYÀfe dUØfe¹f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô °fû RYüSXe °füSX ´fSX CX³fIYe ¸fQQ IYe þfE »fZdIY³f Af¦fZ ¨f»fIYSX BÀf IYf³fc³f IYf ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ RYf¹fQf CXNXf³ff IbYL »fû¦fûÔ ³fZ AfSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ

´f

22

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


À´fZVf»f dSX´fûMXÊ dQUfd»f¹ff WXû þf³ff ¹ff ³fe»ff¸fe ¶f³f SXWXe WX` ³f¹ff Afd±fÊIY VffÀÂf AfSX¶feAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àf¸f¹f QZVf IYe »f¦f·f¦f 5 WXþfSX LûMXe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ dQUfd»f¹ff WX`ÔÜ ÀfWXe AfÔIYOÞXf 4946 IYf WX`Ü B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 457 IYf dSXÀfû»¹fcVf³f ·fe WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe ¹fWX IÔY´fd³f¹ffÔ ³fe»ff¸f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

Àfe²fZ 6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe IZY ¶ffQ CXNXf³ff ´fOÞXfÜ

dVf´f¹ffOXÊ, E¸fMXZIY ¦fib´f, Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe ¦fib´f AfdQÜ

6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf ÀfSXIYfSX IYû WXbAf ¹ff QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff þøYSXe WX`

³fe»ff¸fe IYf JZ»f I`YÀfZ JZ»ff þf°ff WX`?

A¶f Àfû¨f³ff ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ °fû 6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfBMX AfgRY IYSX dQ¹fZ »fZdIY³f ¹fWX ´f`Àff dIYÀfIYf WX`?

»ffg dMѶ¹fc³f»f IÔY´f³fe IYf IZYÀf dIYÀfe ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ¹ff AfgdOXMX IÔY´f³fe IYû IÔY´f³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Àff Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°ff WX`Ü Àf¨¨ffBÊ ¹fWX ·fe WX` dIY B³f 457 IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ³fe»ff¸fe IZY ¶ffQ þû ´f`Àff d¸f»ff CXÀfÀfZ ³ff °fû IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYþÊ WXe ´fcSXf J°¸f WXbAf AüSX ³ff WXe ¶f`ÔIYûÔ IYe WXe »fZ³fQfSXe IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fcd°fÊ WXe WXû ´ffBÊÜ BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Af´fIYû ÀfSXIYfSX IYe CXÀf dSX´fûMXÊ IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY 8 »ffJ 30 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfZ ±fZÜ ¶fZ¨fe ¦f¹fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYe¸f°f CX°f³fe ³fWXeÔ d¸f»fe dþ°f³ff AÔQfþf ³fe»ff¸fe IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff¹ff ±ffÜ ³fe»ff¸fe IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX IYû 2 »ffJ 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe ´fif~ WXbEÜ ¹ff³fe ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ 6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfBMX AfgRY IYSX³fZ ´fOÞXZÜ ¹ff³fe QZVf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû Àfe²fZ

AüSX dIYÀf A¦fSX þøYSX

ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY AfdJSX dIYÀf IÔY´f³fe IYe ³fe»ff¸fe WXbBÊÜ Af´f ³ff¸f Àfb³fZÔ¦fZ °fû Af´f ¨füÔIY þfEÔ¦fZÜ

³fe»ff¸fe ¸fZÔ dIYÀf dIYÀf IÔY´f³fe IYf d³f´fMXfSXf WXbAf þe WXfÔ, ¹fWX ÀfUf»f ¹fWXfÔ þøYSX JOÞXf WXû°ff WX` dIY AfdJSX ³fe»ff¸fe dIY³f dIY³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe WXbBÊÜ °fû A¦fSX Af´f ³fe»ff¸fe WXbBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f QZJZÔ¦fZ °fû Af´fIYû AÔQfþf WXû þfE¦ff dIY AfdJSX BÀf ³fe»ff¸fe ÀfZ RYf¹fQf dIYÀfIYf AüSX ³fbIYÀff³f dIYÀfIYf WXû SXWXf WX`Ü ¸fÀf»f³f, ´fWX»ff ³ff¸f WX` þZMX E¹fSXUZþ dRYSX EÀÀffSX ÀMXe»f, ·fc¿f¯f ÀMXe»f, þZ´fe B³RiYf, dUdOX¹fûIYfg³f, ÷Yd¨f Àfû¹ff, E¶feþe

A¶f ¨fd»f¹fZ WX¸f Af´fIYû ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ³fe»ff¸fe IYf JZ»f JZ»ff I`YÀfZ þf°ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ þ¶f IÔY´fd³f¹ffÔ dIYÀfe ¶f`ÔIY ¹ff dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff ÀfZ ¸fûMXf »fû³f »fZ »fZ°fe WX`Ô AüSX ¨fbIYf ³fWXeÔ ´ff°fe °f¶f ¹fWX IÔY´fd³f¹ffÔ JbQ WXe dQUfd»f¹ff ÀfÔdWX°ff IYf³fc³f IZY °fWX°f A´f³fZ ÀfÔIYMX IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE »ffg dMѶ¹fc³f»f ¸fZÔ þf°fe WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¶f`ÔIY ·fe B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ffg dMѶ¹fc³f»f IZY ´ffÀf »fZIYSX þf°fZ WX`ÔÜ BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ¨fcÔdIY IYþÊ d³f´fMXfSXZ IYû »fZIYSX ½¹fUÀ±ff WX`Ü »ffg dMѶ¹fc³f»f IÔY´f³fe IYf IZYÀf dIYÀfe ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ¹ff AfgdOXMX IÔY´f³fe IYû IÔY´f³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Àff Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff IYû dSXÀfû»¹fcVf³f ´fiûRZYVf³f»f ¹ff³fe AfSX´fe IYWXf þf°ff WX`Ü AfSX´fe IÔY´f³fe IYû °f°IYf»f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfIZY Jf°fZ ¶fWXe IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSX°ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe EIY d³f²ffÊdSX°f IYe¸f°f °f¹f IYSX°ff WX` AüSX »fZ³fQfSXûÔ IYe QZ³fQfdSX¹ffÔ QZ³fZ IZY d»fE EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ IÔY´f³fe IYe ³fe»ff¸fe IYe þf°fe WX` °ffdIY »fZ³fQfSXûÔ IYe QZ³fQfdSX¹fûÔ IYf d³f´fMXfSXf AüSX ¶f`ÔIY IYe QZ³fQfSXe J°¸f WXû ÀfIZYÜ BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX` dIY BÀf SXfÀ°fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶f`ÔIYûÔ IYe dSXIYUSXe WXû ÀfIZY IÔY´f³fe IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ³fbIYÀff³f WXûÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE UedOX¹fûIYfg³f ´fSX 46 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ffÜ »fZdIY³f IÔY´f³fe dÀfRYÊ 3 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fIY SXWXe WX`Ü þZMX E¹fSXUZþ ´fSX 15 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ffÜ þZMX E¹fSXUZþ ·fe ¸fWXþ 2 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXe d¶fIY ´ff¹feÜ ÷Yd¨f Àfû¹ff ´fSX 12 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ff AüSX UWX ·fe ¸fWXþ 4 WXþfSX 3 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WXe d¶fIYeÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

23


À´fZVf»f dSX´fûMXÊ BÀfe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ IY´fOÞXf R`Y¢MÑe Af»fûIY BÔOXÀMÑeþ ´fSX 24 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ffÜ ¹fWX IÔY´f³fe ·fe ¸fWXþ 5 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fIY ´ff¹feÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ¶fdSXÀ°ff IYfgRYe Uf»fe IÔY´f³fe E¸fMXZIY ¦fib´f ´fSX 24 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ±ffÜ ¶ffdSXÀ°ff ·fe ¸fWXþ 1500 IYSXûOÞX ¸fZÔ WXe ³fe»ff¸f WXû ´ff¹feÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ¶ff°f A¦fSX dSX»ff¹fÔÀf ³fZU»f IYe dIY þfE °fû dSX»ff¹fÔÀf ³fZU»f ´fSX 12 WXþfSX 429 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYþÊ ±ffÜ ¹fWX IÔY´f³fe ·fe dÀfRYÊ 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WXe ³fe»ff¸f WXû ´ff¹feÜ EZÀfZ A³fZIY ¸ff¸f»fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ »ffJûÔ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ d»f¹ff ¹ff CXÀf´fSX QZ³fQfSXe SXWXe »fZdIY³f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf CXÀfIYe »f¦f·f¦f Af²fe WXe SXIY¸f Uf´fÀf Af¹feÜ

»ffg dMѶ¹fc³f»f IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff ±ff dQUf»ff AüSX dQUfd»f¹ff IYf³fc³f IYf ¸fIYÀfQ ±ff dIY dQUfd»f¹ffÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶f`ÔIY þ»Q ÀfZ þ»Q A´f³fe SXIY¸f IYû dSXIYUSX IYSX »fZÔÜ °ffdIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ª¹ffQf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ÀfWX³f ³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ ¢¹fûÔdIY ´fWX»fZ CX³WXZÔ IYþÊ dSXIYUSXe IZY d»fE OXZMX dSXIYUSXe dMѶ¹fc³f»f IZY ´ffÀf þf³ff ´fOÞX°ff ±ff CXÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYþÊ UÀfc»f³fZ ¸fZÔ IYfRYe »fÔ¶ff UöY »f¦f þf¹ff IYSX°ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IZY IYþÊ ¶ffÔMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX Àfe²ff AÀfSX ´fOÞX°ff ±ff AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ dU°fSX¯f dÀfÀMX¸f ´fi·ffdU°f WXû þf¹ff IYSX°ff ±ffÜ BÀfe Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE »fû³f dSXIYUSXe ½¹fUÀ±ff IYe ¸ffÔ¦f WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f A·fe BÀf IYf³fc³f IYû »fZIYSX IYBÊ ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, ³fE IYf³fc³f IZY IYfSX¯f »fû³f dSXIYUSXe ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ JfIY WXû ¦fEÜ ¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ ¸ffd»fIYûÔ ³fZ I`YÀfZ OXb¶fû¹ff ¹ff ´f`ÀfZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¨fb´f¨ff´f A´f³fe AfgRY VfûSX IÔY´f³fe dþ³fIZY Jf°fZ ª¹ffQf°fSX dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WX`Ô CX³f¸fZÔ ·fZþ dQEÜ BÀfIYe þfÔ¨f BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ Af»fûIY BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIYûÔ IZY ¦fb~ Jf°fZ WXû³fZ

24

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

IYe ¶ff°f ´f`ÔOXûSXf ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ ·fe Af¹fe ¶ffUþcQ BÀfIZY B³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ B³fIZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WXbBÊÜ E¸fMXZIY IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIYûÔ ³fZ 127 RYþeÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f³ffBÊ AüSX CX³f¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ´fdØf¹ffÔ AüSX ´f`ÀfZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ AMX`¨f IYSX OXf»fZ AüSX JbQ IYû dQUfd»f¹ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Afþ °fIY B³fIZY ¸ffd»fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ³ff WXe IYûBÊ ÀfUf»f WXe ´fcLf ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AûSX A¦fSX QZVf IYf Àff²ffSX¯f ½¹fdöY WXû¸f »fû³f IYe °fe³f ¸fWXe³fZ dIYÀ°f ³ff ¨fbIYf ´ff¹fZ °fû ¶f`ÔIY ½¹fdöY IZY dJ»ffRY IbYOÞXIYe °fIY IYe ´fidIiY¹ff RYû»fû IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦ff°ffÜ AJ¶ffSX ¸fZÔ BV°fWXfSX QZIYSX Àfe²fZ ³fe»ff¸fe IYe ²f¸fIYe RYûMXû IZY Àff±f L´f þf°fe WX` Uû A»f¦fÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ A¦fSX dVfÃff IZY d»fE IYûBÊ ½¹fdöY »fû³f »fZ »fZ°ff WX` °fû EþbIZYVf³f »fû³f »füMXf³fZ IYf Q¶ffU ¶f`ÔIY LfÂf °fIY ´fSX OXf»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ

SXfBMX AfgRY ÀfZ dIYÀfIYf RYf¹fQf dIYÀfIYf ³fbIYÀff³f A¶f ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY SXfBMX AfgRY ÀfZ QZVf ¸fZÔ ³fbIYÀff³f dIYÀfIYf WXû SXWXf WX` AüSX BÀfIYf RYf¹fQf IYü³f CXNXf SXWXf WX`? °fû ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ IYe dSXIYUSXe Ad²fIY°f¸f 20 ´fid°fVf°f WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf þfE °fû ¶f`ÔdIÔY¦f ½¹fUÀ±ff IYe 80 ´fid°fVf°f SXfdVf SXfBMX AfgRY IYSX Qe ¦f¹feÜ ÀfUf»f ¹fWX ·fe dIY BÀfIYe ¸ffSX IYü³f ÓfZ»fZ¦ff? BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE EIY CXQfWXSX¯f AüSX »fZ°fZ WX`ÔÜ OXc¶f ¨fbIZY ¹fÀf ¶f`ÔIY IYû ¶f¨ff³fZ IYf dþ¸¸ff ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYû dQ¹ff

¦f¹ffÜ ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ ¹fÀf ¶f`ÔIY IYû dRYSX ÀfZ ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY d»fE 15 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ OXf»fZ QcÀfSXZ dQ³f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ Àff¸ff³¹f ¶f¨f°f ´fSX d³f²ffÊdSX°f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX OXf»feÜ ¹ff³fe EIY °fSXRY ¹fÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´f`ÀfZ OXf»fZ ¦fE AüSX QcÀfSXe AûSX QZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ¶¹ffþ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXIZY CX³fIYe þZ¶f ÀfZ WXe ´f`ÀfZ d³fIYf»f d»fEÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû ¹fWX ¸ffSX QZVf IZY CX³f A¸feSXûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXe dþ³WXûÔ³fZ ¦f¶f³f dIY¹ff ¹ff ¶f`ÔIYûÔ IYû ¨fc³ff »f¦ff¹ff ¸ffSX ´fOÞXe QZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY IYû dþ³fIYf BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ QcSX QcSX °fIY IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff WXe ³fWXeÔ ±ffÜ

¶f`ÔIYûÔ ´fSX ¸ffSX ³fWXeÔ ¶fd»IY QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe þZ¶f ´fSX OXfIYf ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dQUfd»f¹ff WXû þf³ff ¹ff dQUfd»f¹ff §fûd¿f°f IYSX QZ³fZ IZY ¶ffQ »ffg dMѶ¹fc³f»f ¸fZÔ þfIYSX SXfBMX AfgRY »fZ »fZ³fZ ÀfZ ³fbIYÀff³f QZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY IYf WXe WXû SXWXf WX`Ü A¦fSX AfÔIYOÞXûÔ IYe WXe ¶ff°f IYe þfE °fû 2016 IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY ¹ff³fe d´fL»fZ 6 Àff»fûÔ IZY QüSXf³f ·ffSX°f IZY ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf 10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff OXc¶f ¨fbIYf WX`Ü OXc¶f ¨fbIZY BÀf ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffSX ¶f`ÔIY IYe SXePÞX °fû °fûOÞX WXe SXWXe WX` Àff±f WXe BÀfIYf AÀfSX ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ·fe WX¸fZVff IZY d»fE ´fOÞXZ¦ffÜ Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYû »fû³f ¸fWXÔ¦ff d¸f»fZ¦ff AüSX ¶f¨f°f Jf°fûÔ ´fSX ¶¹ffþ IY¸f ´fif~ WXû¦ff dþÀfIYf AÀfSX AÔ°f: ¸fZÔ Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ´fOÞXZ¦ff ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞXZ¦fe AüSX QZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf þeU³f ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX A¶f BÀf d¶f»f IYû »fZIYSX ÀfÔþeQf °fû WX` »fZdIY³f BÀf d¶f»f IYû »fZIYSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYQ¸f CXNXf°fe WX` ¹fWX A·fe Àf¸f¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ WXe WX`Ü Àff±f WXe °f¹f ¹fWX ·fe WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f þ»Q ³fWXeÔ dIY¹ff °fû BÀfIYf QcSX¦ff¸fe AÀfSX QZVf IYe ÀfSXIYfSX AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX þøYSX ´fOÞXZ¦ffÜ


À´fZVf»f dSX´fûMXÊ

¢¹ff VfSXf¶f IYe ±fûOÞXe ¸ffÂff ÀfZRY WXû°fe WX`! -°ffSXf VfÔIYSX

Af

Aû ±fûOÞXf ÀffBÔdMXdRYIY»fe Àf¸fÓf°fZ WX ` Ô dIY VfSX f ¶f (A»IYûWX»f) I`YÀfZ AüSX ¢¹ff ´fi·ffU OXf»f°ff WX`! ´fe³fZ IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ VfSXf¶f Af´fIZY Af¸ffVf¹f (stomach) ¸fZÔ þf°ff WX` þWXfh BÀfIYf 10-15% dWXÀÀff AUVfûd¿f°f (obsorb) WXû°ff WX`! ¶ffIYe Ad²fIYfÔVf dWXÀÀff LûMXe Afh°f ¸fZÔ AUVfûd¿f°f WXû°ff WX`! Af¸ffVf¹f ÀfZ IbYL A»IYûWX»f AUVfûd¿f°f WXûIYSX Jc³f IZY Àff±f »feUSX ¸fZÔ þf°ff WX`! »feUSX AüSX Af¸ffVf¹f Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY EÔþfB¸f WXû°ff WX`- alcohol dehydrogenase þû A»IYûWX»f (¹ff³fe E±f³fû»f) IYû EÀfeMX`d»OXWXfBOX ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` þû E±f³fû»f ÀfZ ·fe ª¹ffQf MXfgd¢ÀfIY WXû°ff WX`! BÀf EÀfeMX`d»OXWXfBOX IYû »feUSX EÀfeMXZMX ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` þû AfÀff³fe ÀfZ ´f¨f þf°ff WX`! »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff °f¶f WXû°fe WX` þ¶f A»IYûWX»f »feUSX IYe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY WXû! BÀfIZY A»ffUf »feUSX õfSXf A»IYûWX»f IYû EÀfeMXZMX ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f IbYL ¸ffÂff ¸fZÔ A»IYûWX»f Jc³f IZY SXÀ°fZ ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ RY`»f þf°ff WX`! »feUSX VfSXeSX ¸fZÔ Àf·fe °fSXWX toxins IYû J°¸f IYSX°ff WX`! »fZdIY³f WX¸f VfSXf¶f ´feIYSX CXÀfIYe BÀf Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSXe QZ QZ°fZ WX`Ô... BÀfed»fE Af´f³fZ Àfb³ff WXû¦ff dIY ª¹ffQf VfSXf¶f ´fe³fZ Uf»fûÔ IYf »feUSX ÀfOÞX°ff WX`! ¶»fOX ¸fZÔ §fb»ff A»IYûWX»f ÏQ¹f õfSXf ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff þf°ff WX`! þ¶f A»IYûWX»f RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨f°ff WX` °fû

CXÀfIYe IbYL ¸ffÂff RZYRYOÞXûÔ IZY alveoli (¹fch Àf¸fdÓf¹fZ dIY LûMXZ-LûMXZ WXUf IZY ±f`»fZ) ¸fZÔ evaporate WXû þf°ff WX` þû WX¸ffSXe ÀffÔÀf IZY Àff±f ¶ffWXSX d³fIY»f°ff WX`! OÑÔIYOÑfBdUÔ¦f MXZÀMX IZY Àf¸f¹f ¶fiZ±f»ffBþSX ¸fZÔ ¹fWXe A»IYûWX»f ¸ff´ff þf°ff WX`! A»IYûWX»f d¸fdßf°f ¶»fOX °fZþe ÀfZ ´fÔ´f WXû³fZ ÀfZ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ ´fiûMXe³f ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ²fe¸fe WXû þf°fe WX` BÀfd»fE ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY dþ¸f þf³fZ Uf»fZ (¹ff IYûBÊ ·fe) VfSXf¶f ³f d´f¹fZÔ U³ffÊ IYÀfSX°f IYf RYf¹fQf dQJZ¦ff ³fWXeÔ! A»IYûWX»f WX¸ffSXZ sympathetic ³fUÊÀf dÀfÀMX¸f IYû CXØfZdþ°f IYSX°ff WX` þû °f¹f IYSX°ff WX` dIY WX¸f »fOÞXZÔ¦fZ ¹ff ·ff¦fZÔ¦fZ (RYfBMX AüSX µ»ffBMX) A±ffÊ°f BÀfÀfZ ÏQ¹f ¦fd°f °fZþ WXû þf°fe WX`! BÀfed»fE VfSXf¶f ´fe³fZ ´fSX WX¸fZÔ ¦f¸feÊ »f¦f°fe WX` AüSX ´fÀfe³ff ·fe d³fIY»f°ff WX`! ¹fWXe UþWX WX` »fû¦f VfSXf¶f IYû ÀfQeÊ ·f¦ff³fZ IYf EIY þb¦ffOÞX ¸ff³f ¶f`NX°fZ WX`Ô! þ¶f A»IYûWX»f ¶»fOX õfSXf ¶fiZ³f °fIY ´fWXbh¨f°ff WX` °fû ¹fZ WX¸ffSXZ ¸fcOX, WX¸ffSXe JbVfe, RYûIYÀf, ³feÔQ, ´ff¨f³f, dÀ±fSX°ff, ¸fûdMXUZVf³f AfdQ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ Uf»fZ ³¹fcSXûMÑfÔÀfd¸fMXSX ÀfZSXûMXûd³f³f AüSX OXû´ff¸ffB³f IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`! BÀfe UþWX ÀfZ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû Af³fÔQ Af¹fZ¦ff, JbVfe ¸fWXÀfcÀf WXû¦fe, OXSX ¹ff Vf¸fÊ IY¸f Af¹fZ¦fe »fZdIY³f ´ff¨f³f, dÀ±fSX°ff, RYûIYÀf, ³feÔQ AfdQ dOXÀMX¶fÊ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô! A»IYûWX»f ¶fiZ³f IZY Qû A³¹f ³¹fcSXûMÑfÔÀfd¸fMXSX- ¦ff¶ff AüSX ¦»fcMXf¸fZMX IZY ÀfÔ°fb»f³f IYû ·fe d¶f¦ffOÞX QZ°ff

WX`! BÀfÀfZ Af´fIZY VfSXeSX IZY ¸fûMXSXRÔY¢Vf³f þ`ÀfZ ¨ff»f, ¶fû»f³ff AfdQ ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX` BÀfed»fE Af´f³fZ QZJf WXû¦ff dIY ª¹ffQf VfSXf¶f ´fe³fZ Uf»fZ »fOÞXJOÞXfIYSX ¨f»f°fZ WX`Ô AüSX NXeIY ÀfZ ¶fû»f ·fe ³fWXeÔ ´ff°fZ AüSX CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ¶ff°f loss of social anxiety AüSX low inhibition IYe UþWX ÀfZ OXSX ³fWXeÔ »f¦f°ff AüSX VfSXf¶fe BÀfed»fE IY·fe-IY·fe EZÀff IYf¸f ·fe IYSX ÀfIY°ff WX` dþÀfIYû Uû ³ffg¸fÊ»fe ¹ff ´fd¶»fIY»fe IYSX³fZ ÀfZ OXSX°ff WX`! þ`ÀfZ ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ´fbd»fÀf IYû ¦ff»fe QZ ÀfIY°ff WX`, A´f³fe ´f`ÔMX Jû»fIYSX ³fÔ¦fZ QüOÞX ÀfIY°ff WX`! A»IYûWX»f IZY IYfSX¯f d´fMXйfcMXSXe ¦»f`ÔOX ADH (Antidiuretic Hormone) WXf¸fûʳf IYf pfU IY¸f IYSX QZ°ff WX`! BÀf IYfSX¯f VfSXf¶f ´fe³fZ Uf»fZ IYû ¶ffSX-¶ffSX ´fZVff¶f Af°ff WX`! ¹ffd³f dþ°f³ff ´fe°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ ª¹ffQf Af´f ´fZVff¶f õfSXf d³fIYf»f QZ°fZ WX`Ô AüSX Af´f J°fSX³ffIY øY´f ÀfZ rehydrated WXû ÀfIY°fZ WX`Ô! CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fbSXf ¹fZ WXû°ff WX` dIY VfSXf¶fe IYe dIYOX³fe õfSXf ª¹ffQf ´fZVff¶f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f B»fZ¢MÑû»ffBMX ·fe ¶fWXf dQ¹ff þf°ff WX`! BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ WX`Ô VfSXf¶fe IZY rehydrated WXû³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe IY¸f WXû þf°fe WX`! A»IYûWX»f ÀfZ EOÑZ³fd»f³f IYf pfU °fZþ WXû þf°ff WX`! ÀMÑZÀf ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`! ¹ffd³f °fZþ ÏQ¹f ¦fd°f! A¶f dIYÀfIYû dIY°f³ff ³fVff ¨fPÞX°ff WX` ¹ff VfSXf¶f dIY°f³ff AÀfSX IYSX°ff WX`, ¹fZ ¶fWXb°f ¶ff°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` þ`ÀfZ VfSXf¶f IYe ¸ffÂff, ´fe³fZ IYe ¶ffSXÔ¶ffSX°ff, Af´fIYe WXZ»±f, ÀfZ¢Àf, CX¸fSX, þZ³fZdMX¢Àf! ¸fÀf»f³f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¶ffgOXe R`YMX ´fid°fVf°f ª¹ffQf WXû³fZ ÀfZ ¶»fOX Ufg»¹fc¸f ±fûOXf IY¸f WXû°ff WX` BÀfd»fE A¦fSX ¶ffIYe ÀffSXZ R`Y¢MXÀfÊ IYû IYfÔÀMXZÔMX IYSX QZÔ °fû EIY Àf¸ff³f Uþ³f IZY ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f õfSXf EIY Àf¸ff³f ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f »fZ³fZ IZY ¶ffUþcQ AÀfSX ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ±fûOXf ª¹ffQf dQJZ¦ff! Jf»fe ´fZMX VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ VfSXf¶f Af¸ffVf¹f ÀfZ LûMXe Afh°f ¸fZÔ þ»Qe ¨f»ff þf°ff WX` AüSX °fZþe ÀfZ AUVfûd¿f°f WXû³fZ IYfSX¯f °fZþe ÀfZ AÀfSX IYSX°ff WX`! BÀfed»fE VfSXf¶f IZY Àff±f ¨fJ³fZ ¹ff IbYL NXûÀf Jf³fZ IYe dWXQf¹f°f WXû°fe WX` A±fUf ´fZ¦f IZY ¶fe¨f AÔ°fSXf»f ¶fPÞXf dQ¹ff þf°ff WX`!

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

25


À´fZVf»f ÀMXûSXe

26

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


À´fZVf»f ÀMXûSXe

CXØfSX ´fiQZVf ¶f³f SXWXf WX`

IY»f¸fIYfSXûÔ IYe IY¶fi¦ffWX Afg¶þUÊSX OXfg³f ¶¹fcSXû

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ AüSX WX°¹ff IZY 138 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ Qd»f°f, ¸fbdÀ»f¸f AüSX d´fLOÞXûÔ IZY A»ffUf ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ·fe A°¹ff¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY dU÷Yð Àfd¸fd°f (CAAJ) AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f ´fe´fb»Àf ¹fcd³f¹f³f RYfgSX dÀfdU»f d»f¶fMXeÊþ (´fe¹fcÀfeE»f) ³fZ ¹fWX dSX´fûMXÊ þfSXe IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe §fZSXf¶fÔQe IZY Àff±f-Àff±f BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf·fe ¸ffSXZ ¦fE, §ff¹f»f ¹ff dþ³f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ´fWX»fe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦f¹fe WX` CXÀfIYe Àfc¨fe þfSXe IYe ¦f¹fe WX`Ü

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

27


À´fZVf»f ÀMXûSXe

B

Àf dSX´fûMXÊ IYe ¸ff³fZ °fû Àff»f 2017 ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ ¹fû¦fe AfdQ°‍¹f³ff±f þ¶f ÀfZ ¸fb£‍¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`Ô °f¶f ÀfZ »fZIYSX A·fe °fIY ¹ff³fe 2022 °fIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 12 ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°‍¹ff WXbBÊ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ª‍¹ffQf Àff°f ´fÂfIYfSX 2020 ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ 2018 AüSX 2019 ¸fZÔ EIY ·fe ´fÂfIYfSX IYe WX°‍¹ff ³fWXeÔ WXbBÊÜ dþÀf Àff»f SXfª‍¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX Af¹fe, 2017 ¸fZÔ Qû ´fÂfIYfSX ¸ffSXZ ¦f¹fZ- IYf³f´fbSX IZY d¶f»‍WXüSX ¸fZÔ dWXÔQbÀ‍°ff³f AJ¶ffSX IZY d³fd°f³f ¦fb´‍°ff AüSX ¦ffþe´fbSX ¸fZÔ Q`d³fIY þf¦fSX¯f IZY ´fid°fd³fd²f SXfþZVf d¸fßff IYe WX°¹ff WXbBÊÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY WX¸f»fûÔ IYf ´fiIYfSX ¢¹ff SXWXf? dSX´fûMXÊ ¸fZÔ WX¸f»fûÔ IYe ´fiIÈYd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü 1. WX°‍¹ff 2. VffSXedSXIY WX¸f»ff 3. ¸fbIYQ¸fZ/d¦fSXµ°ffSXe 4. dWXSXfÀf°f/²f¸fIYe/þfÀfcÀfe dSX´fûMXÊ IYe ¸ff³fZ °fû Àf·fe ßfZd¯f¹fûÔ IYû d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WXbE WX¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 138 ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe Uf°f ¹fWX ·fe WX` dIY WX¸f»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 2020 AüSX 2021 IZY ¶fe¨f ¶fPÞXf WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ¶fPÞX SXWXZ WX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f 2018 ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY WX¸f»fZ IZY dUøYð Àfd¸fd°f (CAAJ) ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Qû dQ³f IYf EIY SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ·fe IYSXUf¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ þû ´fÂfIYfSX ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô CX³fIYe AûSX ÀfZ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe ¦fUfdWX¹ffÔ ·fe BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYSXUfBÊ ¦f¹feÔÜ BÀf QüSXf³f d³fd°f³f ¦fb´‍°ff IZY ´fdSXþ³f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ Afþ d³fd°f³f ¦fb´‍°ff IZY LûMXZ ·ffBÊ JbQ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX À‍±ff³fe¹f À‍°fSX ´fSX EIY ¨f`³f»f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ SXfþZVf d¸fßff IYe WX°‍¹ff IYû VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfÔdQ¦‍²f ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff ¢‍¹fûÔdIY UZ SXf¿‍MÑe¹f À‍U¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ±fZÜ 2018 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A´f³fe ´fWX»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CAAJ ³fZ SXfþZVf d¸fßff IYf IZYÀf Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff ¢‍¹fûÔdIY CXÀf U¢‍°f °fIY dÀ±fd°f À‍´f¿‍MX 28

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

³fWXeÔ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦ffþe´fbSX IYe ´fÂfIYfSX ¹fcd³f¹f³f ÀfdWX°f AüSX ÃfZÂfe¹f ´fÂfIYfSX ÀfÔ§fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf¹ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ¶fPÞX SXWXZ WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX IY¸fZMXe MXc þ³fÊd»fÀMX ¹ff³fe Àfe´feþZ (CPJ) ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Jûþ¶fe³f °f¶f IYe þ¶f Q¶ffU ¶fPÞXfÜ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àfe´feþZ ³fZ SXfþZVf d¸fßff IYû A´f³fe Afd²fIYfdSXIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þ¦fWX Qe dþÀfIZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY dU÷Yð Àfd¸fd°f (CAAJ) AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f ´fe´fb»Àf ¹fcd³f¹f³f RYfgSX dÀfdU»f d»f¶fMXeÊþ (´fe¹fcÀfeE»f) ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ dU¦f°f Qû Àff»f IZY QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE, §ff¹f»f ¹ff dRYSX dþ³f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX FIR ¹ff³fe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIYe QþÊ WXbBÊ WX` CX³fIYe d»fÀMX ¹fWXfÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU¦f°f Qû Àff»f IZY QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f Àff°f ´fÂfIYfSXûÔ IYe SXfª¹f ¸fZÔ WX°¹ff WXbBÊ WX` ¹ff ÀfÔd²f¦²f AUÀ±ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ Vfb·f¸f dÂf´ffNXe, ÀfcSXþ ´ffÔOXZ, CXQ¹f ´ffÀfUf³f, SX°f³f dÀfÔWX, RYSXfþ AÀf»f¸f, dUIiY¸f þûVfe AüSX SXfIZYVf dÀfÔWX IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü

·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX` ·ffSXe ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY SXfIZYVf dÀfÔWX

IYf IZYÀf IYBÊ þ¦fWX SXfIZYVf dÀfÔWX kd³f·feÊIYl IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe dSX´fûMXÊ WXbAf WX`Ü ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ CX³‍WXZÔ §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ¸ffSX OXf»ff ±ffÜ dSX´fûMXÊÀfÊ dUQfCXMX ¶ffgOXÊÀfÊ IYe ´fOÞX°ff»f ¶f°ff°fe WX` dIY ·fi¿‍MXf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe þf³f »fe ¦f¹feÜ SXfIZYVf dÀfÔWX SXf¿‍MÑe¹f À‍UøY´f AJ¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ CX³‍³ffU IZY Vfb·f¸f ¸fd¯f dÂf´ffNXe ·fe SXZ°f ¸ffdRY¹ff IZY dJ»ffRY d»fJ SXWXZ ±fZ AüSX CX³‍WXZÔ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»fe ±feÔÜ CX³‍WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX ·fe »f¦ff¹fe ±fe »fZdIY³f CX³‍WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦f¹feÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ´fÂfIYfSX dUIiY¸f þûVfe IYû ·fe dQ³fQWXfOÞXZ ¦fû»fe ¸ffSXe ¦f¹feÜ BÀfe Àff»f ¶fd»f¹ff IZY RZYRY³ff ¸fZÔ MXeUe ´fÂfIYfSX SX°f³f dÀfÔWX IYû ·fe ¦fû»fe ¸ffSXe ¦f¹feÜ Àfû³f·fQi IZY ¶fSXUfOXeWX ¦ffÔU ¸fZÔ ´fÂfIYfSX CXQ¹f ´ffÀfUf³f AüSX CX³fIYe ´f°‍³fe IYe WX°‍¹ff ´feMX-´feMX IZY Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ IYSX QeÜ CX³‍³ffU ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IZY ´fÂfIYfSX ÀfcSXþ ´ffÔOXZ IYe »ffVf SXZ»f IYe ´fMXSXe ´fSX ÀfÔdQ¦‍²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ JbQIbYVfe ¶f°ff¹ff »fZdIY³f ´fdSXUfSX ³fZ WX°‍¹ff ¶f°ff°fZ WXbE EIY ¸fdWX»ff Àf¶f-BÔÀ‍´fZ¢‍MXSX AüSX EIY ´fb÷Y¿f IYfÔÀ‍MXZ¶f»f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊÜ

CX³‍³ffU IZY Vfb·f¸f ¸fd¯f dÂf´ffNXe ·fe SXZ°f ¸ffdRY¹ff IZY dJ»ffRY d»fJ SXWXZ ±fZ AüSX CX³‍WXZÔ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»fe ±feÔÜ CX³‍WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX ·fe »f¦ff¹fe ±fe »fZdIY³f CX³‍WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦f¹feÜ


À´fZVf»f ÀMXûSXe ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f WX¸f»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f IYfRYe »fÔ¶fe WX`Ü A¦fSX dU¦f°f 5 Àff»f IYe ¶ff°f IYe þfE °fû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ

Àf`³fe IYû ¦ffOÞXe AûUSXMXZIY IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ÀfSXZSXfWX dQ³fQWXfOÞXZ ´feMX´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü WX°¹ff IZY ´feLZ IYf IYfSX¯f A¶f °fIY À‍´f¿‍MX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX` dIY BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ Àfbd³f¹fûdþ°f ÀffdþVf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ¶fPÞXZÔ WX`Ô ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»fZ

IYüVffÔ¶fe ¸fZÔ RYSXfþ AÀf»f¸f IYe WX°¹ff 7 A¢MXc¶fSX 2020 IYû WXbBÊÜ RYSXfþ ´f`¦ff¸fE-dQ»f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¸fbJd¶fSXe IZY VfIY ¸fZÔ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff¹fe ¦f¹fe WX` ¢¹fûÔdIY AÀf»f¸f ´fÂfIYfSX WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀf d¸fÂf ·fe ±fZÜ BÀf WX°¹ff IZY ª¹ffQf dUUSX¯f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ dþÀf Vf£Àf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff CXÀf³fZ A´f³ff þb¸fÊ IbY¶fc»f IYSX d»f¹ff dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀf³fZ AÀf»f¸f IYû BÀfd»fE ¸ffSXf ¢¹fûÔdIY UWX CXÀfIZY AU`²f ²fÔ²fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ ±fZÜ ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX°fe WX`Ô dIY ¸ff¸f»ff WX°‍¹ff IYf ±ffÜ 2021 ¸fZÔ Qû ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°‍¹ff ¹fc´fe ¸fZÔ WXbBÊÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ ¨fd¨fÊ°f SXWXZÜ ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ Àfb»f·f ßfeUfÀ‍°fU ³fZ A´f³fe WX°¹ff ÀfZ ´fWX»fZ AþeÊ QZIYSX AfVfÔIYf þfdWXSX IYe ±fe dIY VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff CX³‍WXZÔ ¸fSXUf ÀfIY°ff WX`Ü CX³‍WXûÔ³fZ À‍±ff³fe¹f VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IZY ·fi¿‍MXf¨ffSX IYû CXþf¦fSX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZ°ffU³fe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f WX°‍¹ff IYû Àff¸ff³‍¹f WXfQÀff NXWXSXf dQ¹ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe WXû SXWXeÔ WX°¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fÂfIYfSXûÔ IYe EIY ÀfÔÀ±ff EdOXMXÀfÊ d¦f»OX AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IYe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVfü»fe ´fSX ¦fÔ·feSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ A·fe °fIY øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY AüSX WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff d´fL»fZ dQ³fûÔ »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ SX¸f³f IYV¹f´f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ WX°¹ff IYf AfSXû´f IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f d¸fßf MXZ³fe IZY ¶fZMX AfVfe¿f d¸fßff ´fSX »f¦ffÜ ¹fWX UWXe AfVfe¿f d¸fßff WX` dþÀf³fZ IÈYd¿f d¶f»f IZY dJ»ffRY VffÔd°f´fcUÊIY ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe ¦ffOÞXe ÀfZ ¶fZWXQ d³fQʹf°ff ÀfZ SXüÔQ dQ¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f SX¸f³f IYV¹f´f ·fe AfVfe¿f d¸fßff IYe ¦ffOÞXe IZY ³fe¨fZ Af ¦fE ±fZÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ·fe WXbBÊ AüSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ·fe ¸ff³ff dIY ¹fWX EIY Àfbd³f¹fûdþ°f ¿fOÞX¹fÔÂf IZY °fWX°f WX°¹ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe UfSXQf°f ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf`³fe IYe WX°‍¹ff ÀfZ WXbBÊ WX`Ü

´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f WX¸f»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f IYfRYe »fÔ¶fe WX`Ü A¦fSX dU¦f°f 5 Àff»f IYe ¶ff°f IYe þfE °fû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ WX»IYe RbY»IYe ÓfOÞX´f IZY ¸ff¸f»fZ °fû »f¦f·f¦f SXûþ IYe ¶ff°f WX`Ü WX¸f»ffUSXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ »fZIYSX ³fZ°ff AüSX Q¶fÔ¦f U Àff¸ff³‍¹f »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ª‍¹ffQf°fSX WX¸f»fZ dSX´fûdMXÔʦf IZY QüSXf³f dIY¹fZ ¦f¦fZÜ Àf¶fÀfZ ·f¹ffUWX °fe³fûÔ ¸ff¸f»fZ 2019 ¸fZÔ Vff¸f»fe dþ»fZ ¸fZÔ ³‍¹fcþ 24 IZY ´fÂfIYfSX Ad¸f°f Vf¸ffÊ, BÊMXeUe ·ffSX°f IZY JbVfeÊQ d¸fÀf¶ffWXe AüSX Àfû³f·fQi IZY dUþ¹f dU³fe°f ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ JbVfeÊQ AüSX Ad¸f°f Vf¸ffÊ IZY IZYÀf CAAJ IYe d´fL»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 2018 IYf Àf°‍¹fZÔQi ¦fÔ¦fUfSX IYf IZYÀf ·fe CAAJ IYe dÀf°fÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´fWX»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dUÀ‍°ffSX ÀfZ Vffd¸f»f ±ffÜ Àfû³f·fQi ¸fZÔ ¹fc´fe UdIÔYʦf þ³fÊd»fÀMX ¹fcd³f¹f³f (¹fc´feOX¶»fcþZ¹fc) IZY dþ»ff²¹fÃf dUþ¹f dU³fe°f ´fSX IYfd°f»ff³ff WX¸f»ff ³fUÔ¶fSX 2019 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ WX¸f»ffUSX EIY dWXÀ‍MÑeVfeMXSX WX` þû A¶f °fIY 110 ¶ffSX ´ff¶fÔQ WXû ¨fbIYf ±ffÜ CXÀf³fZ dUþ¹f dU³fe°f ´fSX AU`²f IY¶þZ AüSX Af´fSXfd²fIY WXSXIY°fûÔ IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX WXf±f °fûOÞX dQ¹ffÜ dU³fe°f Q`d³fIY þf¦fSX¯f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô dþÀf Àf¸f¹f WX¸f»ff WXbAf CXÀf Àf¸f¹f ¶feþZ´fe IZY dU²ff¹fIY ·fc´fZVf ¨fü¶fZ IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ ·fc´fZVf ¨fü¶fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ

dU¦f°f Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZÔ WX`Ô WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX VffSXedSXIY WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ£‍¹ff 2020 ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞXe WX` AüSX

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

29


À´fZVf»f ÀMXûSXe 2021 Àf¶fÀfZ ª‍¹ffQf WX¸f»fûÔ IYf ¦fUfWX SXWXf WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ VffSXedSXIY WX¸f»fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ QþÊ IZYU»f UZ ¸ff¸f»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbIYQ¸fZ Uf»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¸ff¸f»fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸ffSX´feMX AüSX Óf×OÞX´f QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ffÜ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨fd¨fÊ°f UWX Qû ¸ff¸f»fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IY¶fSXZþ IZY QüSXf³f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ´fÂfIYfSXûÔ IYe ±fûOÞXe Àfe ²f¢IYf¸fb¢IYe WXû ¦f¹feÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¸f»fZ ´fSX A¨Lf JfÀff ³ffSXfþ ·fe WXû ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ERYAfBÊAfSX ·fe QþÊ IYSXUfBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY B³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY ¸ff¸f»ff ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ÀfZ ·fe þbOÞXf WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX 2021 ¸fZÔ þ¶f »fJ³fDY ¸fZÔ EIY Qd»f°f ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ¸fbÀIYf³f IbY¸ffSXe dSX´fûdMXÔʦf IYSX SXWXe ±fe °f·fe CX³f´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dSX´fûdMXÔʦf IZY QüSXf³f ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô WX¸f»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ ³ff dÀfRYÊ Lb´fIYSX ¶fPÞXZ WX`Ô ¶fd»IY IYf¸f IZY QüSXf³f ¹ff³fe dSX´fûdMXʦf IZY QüSXf³f ·fe ¶fPÞXZ WX`ÔÜ EIY EZÀff WXe ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff Àfe°ff´fbSX ÀfZ Àff»f 2020 IYf WX`Ü Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ kVff´fÊ ¸fedOX¹ffl ³¹fcþ EþZÔÀfe IZY ´fÂfIYfSX Vf`»fZ³Qi dUIiY¸f dÀfÔWX 9 A¦fÀ°f IYû EIY EZÀfZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ þû ¦f`SX-IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ¶f¦f`SX ¸ff³¹f°ff IZY Ófû»ffLf´f OXfg¢MXSXûÔ IZY õfSXf ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ AÀ´f°ff»f IYe IYUSXZþ IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ ¸füþcQ Ófû»ffLf´f OXfg¢MXSX AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX Vf`»fZ³Qi dUIiY¸f dÀfÔWX IYf dÀfSX RYûOÞX dQ¹ff AüSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fÂfIYfSX IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ Af¹fe ±feÔÜ ´fÂfIYfSX ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ff¹fe AüSX ±ff³fZ þfIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ BÀfe °fSXWX ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ 30

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

´fiZÀf MÑÀ‍MX AfgRY BÔdOX¹ff IZY RYûMXû¦fifRYSX SXdU ¨fü²fSXe ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dQÀfÔ¶fSX 2020 ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfe °fSXWX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY EIY ´fÂfIYfSX QZUZVf °‍¹ff¦fe ´fSX dQ³fQWXfOÞXZ ÀfSXZSXfWX ¦fÔ·feSX WX¸f»ff WXbAf, dþÀfIYf AfSXû´f EIY À‍±ff³fe ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fSX WX`Ü CX¢‍°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfdWX°f IbY»f 11 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX QþÊ IYe ¦f¹feÜ ³fUÔ¶fSX 2020 ¸fZ Àfû³f·fQi ¸fZÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX Àfû³fe ´fSX WXbAf WX¸f»ff ¶fWXb°f þf³f»fZUf SXWXfÜ CX³fIZY DY´fSX ¹fWX QcÀfSXe ¶ffSX WXbAf WX¸f»ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2018 ¸fZÔ UZ WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Q`d³fIY ´fSXRZY¢‍MX d¸fVf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fûþ IZY DY´fSX »fûWXZ IYe SXfgOX ÀfZ LWX »fû¦fûÔ ³fZ 4 ³fUÔ¶fSX IYû WX¸f»ff dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³fIYe IYBÊ WXdOXйffÔ MXcMX ¦f¹fe ±feÔÜ Àfe´feþZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³ff B»ffþ IYSXUf³fZ ¸fZÔ CX³‍WXZÔ PXfBÊ »ffJ IYf J¨fÊ Af¹ff ±ffÜ A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ 2018 ¸fZÔ CX³f ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe WXû°fe °fû ¹fWX ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af°feÜ 2021 ¸fZÔ WX¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£‍¹ff ·f»fZ ª‍¹ffQf WX` »fZdIY³f ª‍¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ ´fbd»fÀf CX°‍´feOÞX³f ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ 2022 ¸fZÔ A¶f °fIY A¸fZNXe, IYüVff¸‍¶fe, IbYÔOXf, Àfe°ff´fbSX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX VffSXedSXIY IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IYf pû°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX À‍±ff³fe¹f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àfc¨f³ffEÔ WX`Ô dþ³fIYe þ¸fe³fe ´fbdá ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü

2020 AüSX 2021 ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE SXWXf þf³f»fZUf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ff, ¸ffSX´feMX AüSX ERYAfBAfSX QfdJ»f WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fÂfIYfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe ³fûdMXÀf IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe dþÀfIZY

¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX AüSX ¶fPÞXeÜ Afþ IYf Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ´fcSXZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ dþ»ff ³fWXeÔ WX` þWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f dWXÔÀff IYf ¸ff¸f»ff ³ff §fdMX°f WXbAf WXûÜ Àff±f WXe Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX ·fe A¶f þøYSXe ³fWXeÔ dIY J¶fSX IYûBÊ ¶fOÞXe ¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WXe WXû, LûMXe LûMXe ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX ´fÂfIYfSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ ´fÂfIYfSXûÔ IZY õfSXf dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ·fiáf¨ffSX CXþf¦fSX IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹feÜ ¸ff¸f»ff d¸fOX OXZ ¸fe»f IZY QüSXf³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ SXûMXe ³f¸fIY ´fSXûÀfZ þf³fZ IYf WXû ¹ff dRYSX »ffgIYOXfgCX³f IZY QüSXf³f ¸fbÀfWXSX Àf¸fbQf¹f IZY õfSXf §ffÀf IYe SXûMXe Jf³fZ AüSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fûLf »f¦fUf³fZ Uf»fe J¶fSXûÔ IYf WX`Ü B³f Àf·fe J¶fSXûÔ IYû d»fJ³fZ AüSX dQJf³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fIYf¹fQf ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIY¹fZ WX`ÔÜ BÀf Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX ´fU³f þf¹fÀfUf»f IZY ´feLZ »f¦fe SXWXeÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IZY Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f þf¹fÀfUf»f IYû 7 dÀf°fÔ¶fSX 2019 IYû ¸fWXþ BÀfd»fE d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ þ¶fSXQÀ°fe ÀfRYfBÊ IYSXUfE þf³fZ IYe ÀMXûSXe ´fd¶»fVf IYSX Qe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ B³fIZY dJ»ffRY ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ AüSX B³WXZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû Lb´ff³fZ IZY d»fE ³füIYSXVffWXe ³fZ IYfRYe °fZþe dQJf¹fe WX` AüSX IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ÀffSXZ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ þWXfÔ ´fiVffÀf³f ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ Uf»fe J¶fSXûÔ IZY IYfSX¯f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ERYAfBAfSX QþÊ IYe ¦f¹feÜ Àff»f 2020 ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f VfbøY WXû°fZ WXe ¸ff¨fÊ IZY AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fcJ ÀfZ ¶fZWXf»f

³fUÔ¶fSX 2020 ¸fZ Àfû³f·fQi ¸fZÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX Àfû³fe ´fSX WXbAf WX¸f»ff ¶fWXb°f þf³f»fZUf SXWXfÜ CX³fIZY DY´fSX ¹fWX QcÀfSXe ¶ffSX WXbAf WX¸f»ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2018 ¸fZÔ UZ WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ


À´fZVf»f ÀMXûSXe Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY ´fiVffÀf³f ³fZ Q¶ffU ¶f³ffIYSX EÀfÀfe AüSX EÀfMXe E¢MX EUÔ A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f IYf³fc³f 1989 IZY °fWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ AfB´feÀfe IYe A»f¦f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f QþÊ IYSX dQ¹fZÜ

¸fbÀfWXSX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe WXf»ff°f ´fSX dSX´fûMXÊ d»fJ³fZ ´fSX UfSXf¯fÀfe IZY dþ»ffd²fIYfSXe IYüVf»fSXfþ Vf¸ffÊ ³fZ BÀf »fZJIY IZY d»fE IYf³fc³fe ³fûdMXÀf d·fþUf¹ff AüSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe QeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, A´f³fZ ¶fZMXZ IZY Àff±f AÔIYSXe §ffÀf Jf°fZ WXbE ¸fedOX¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ °fÀUeSXZÔ ·fe Uf¹fSX»f IYeÜ §ffÀf IYû Qf»f ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ RYþeÊ PXÔ¦f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE °ff³ff-¶ff³ff °fIY ¶fb³f OXf»ffÜ ¹fWX §fMX³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ÀfMXZ UfSXf¯fÀfe IZY IYûBSXe´fbSX ¦ffÔU IYe WX`, þWXfÔ ¸fbÀfWXSX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f §ffÀf Jf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IYe IY»fBÊ Jb»f³fZ »f¦fe °fû Jb³³fÀf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fÂfIYfSX ¸fûWX¸¸fQ BSXRYf³f IYû AIYfSX¯f VffÔd°f·fÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIYf BÀfIZY ¶ffQ dUþ¹f dÀfÔWX ´fÂfIYfSX IYû ÀfSXZSXfWX ¶f³ffSXÀf IZY ¦fûQüd»f¹ff ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´feMXf ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYe Q¶fÔ¦fBÊ QZdJ¹fZ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ WXUf»ff°f ¸fZÔ ·fe þ¶fSX³f OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

´fÂfIYfSXûÔ ´fSX QþÊ ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ CX°‍°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ J¶fSXûÔ IYû ÀfSXIYfSXe IYf¸f

¸fZÔ ¶ff²ff ¶f°ff³fZ AüSX ÓfcNX Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE IZYU»f AfÔ¨fd»fIY AüSX ÃfZÂfe¹f ´fÂfIYfSXûÔ IYû WXe d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ ´fÂfIYfSX ·fe »f´fZMX d»fE ¦f¹fZÜ Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ‍´f ¸ff¸f»ff À‍IiYû»f OXfgMX B³f IYe ÀfÔ´ffQIY Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ IYf SXWXfÜ ¹fWX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¨fb³ffU ÃfZÂf ¶f³ffSXÀf IYf WXe IZYÀf WX`Ü ¹fWXfÔ Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY ´fiVffÀf³f ³fZ Q¶ffU ¶f³ffIYSX EÀfÀfe AüSX EÀfMXe E¢MX EUÔ A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f IYf³fc³f 1989 IZY °fWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ AfB´feÀfe IYe A»f¦f A»f¦f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f QþÊ IYSX dQ¹fZÜ ´fÂfIYfSX Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY SXf¸f³f¦fSX ±ff³fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔU OXû¸fSXe IYe SXWX³fZ Uf»fe ¸ff»ff QZUe ÀfZ EIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ ¦f¹feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ d»fJUf¹ff ¦f¹ff dIY Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX dQJf¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f »f¦fZ »ffgIYOXfgCX³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû Af´ff°ffIYf»fe³f ·fûþ³f ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IZY SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe þeU³f IYdNX³f WXbAfÜ Àfbd´fi¹ff ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ OXû¸fSXe ¦ffÔU IYe þf³fIYfSXe »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ ±feÜ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àfbd´fi¹ff ³fZ dQJf¹ff ±ff dIY »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe WXf»f°f JSXf¶f WX` AüSX ÀfSXIYfSXe QfUûÔ IZY B°fSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXfVf³f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü OXû¸fSXe CX³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fûQ d»f¹ff WX`Ü Àfbd´fi¹ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe (´feOXeEÀf) IZY RZY»f WXû þf³fZ ÀfZ ¦ffÔU IZY ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû þøYSXe SXfVf³f IZY d¶f³ff ¦fbþfSXf IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY IbY´fi¶fÔ²f³f IYû

Lb´ff³fZ IZY d»fE ³ff IZYU»f ¸fbIYQ¸fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶fd»IY UdSX¿‍NX ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff þû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYf Uû CXSXBÊ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¹fÔ¦f ·ffSX°f ³‍¹fc×þ ´fûMXÊ»f IZY ÀfÔ´ffQIY ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ‍°fU ÀfZ þbOÞXf WX` þû 35 U¿fÊ °fIY ¶fOÞXZ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶‍¹fcSXû ´fi¸fbJ IZY ´fQ ´fSX SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³‍WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ IYfRYe DY´fSX °fIY A´f³fZ Àff±f WXbE A³‍¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ff¹fe WX` »fZdIY³f A¶f °fIY CX³‍WXZÔ ³‍¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü ßfeUfÀ‍°fU IYe dQÀfÔ¶fSX 2021 ¸fZÔ d»fJe EIY AþeÊ IZY AÔVf: BÀf »fZJ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IYe OXeE¸f d´fi¹fÔIYf d³fSXÔþ³f ·fOÞXIY ¦f¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZ 1 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fÂfIYfSX IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU 20 IÈY¿¯ff ³f¦fSX CXSXBÊ ¸fZÔ ¶f¦f`SX dIYÀfe UfSXÔMX IZY Qû Qþʳf ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀfIY¸feÊ B³fIZY §fSX ·fZþ dQEÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX IZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¶fQ°f¸feþe IYe AüSX OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff ·feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ §fSXUf»fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe °fIY QZ OXf»fe IYe A¦fSX ´fiVffÀf³f ÀfZ MXIYSXfAûÔ¦fZ °fû ´fdSX¯ff¸f ¦fÔ·feSX WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSXe LûMXe ¶fÔQcIY AOÞXfIYSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ²f¸fIYe Qe dIY ´fiVffÀf³f ÀfZ MXIYSXf³fZ IYe A¦fSX dWX¸¸f°f IYSXe °fû ´fdSX¯ff¸f ¦fÔ·feSX WXûÔ¦fZ AüSX Àf¶fIYû CXNXfIYSX ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX IZY °fWX°f þZ»f ·fZþ QZÔ¦fZÜ °f¶f °fIY ´fOÞXûÀfe Af ¦f¹fZ AüSX ´fbd»fÀf Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ 600 ÷Y´f¹fZ- Àfü-Àfü IZY 6 ³fûMX EUÔ EIY Àfû³fZ IYf MXcMXf WXbAf ¶ff»ff CXNXfIYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe Q¶fÔ¦fBÊ ¹fWXeÔ °fIY ³fWXeÔ øYIYeÜ QcÀfSXZ dQ³f ¹ff³fe 2 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU IZY Qû³fûÔ ·ffBʹfûÔ IZY dJ»ffRY ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe »ff¦fc IYSX QeÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fÂfIYfSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe IYBÊ þ¦fWX dVfIYf¹f°f ·fe IYe »fZdIY³f A·fe °fIY Àfb³fUfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ Jf³ff´fcd°fÊ WXe WXbBÊÜ AüSX Àfb³fUfBÊ ·fe WXû¦fe °fû dIYÀfIZY dJ»ffRY ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ °fû ´fbd»fÀfIY¸feÊ WXe Q¶fÔ¦fBÊ dQJf SXWXZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU IYû ³¹ff¹f I`YÀfZ d¸f»fZ¦ff ¹fWX ·fe Àfû¨f³fZ IYf dU¿f¹f WX`Ü RY°fZWX´fbSX ¸fZÔ d¶f»fIbY»f BÀfe °fSXWX EIY UdSX¿‍NX ´fÂfIYfSX AüSX dþ»ff ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IZY A²‍¹fÃf Aþ¹f ·fQüdSX¹ff IZY dJ»ffRY ´fiVffÀf³f

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

31


À´fZVf»f ÀMXûSXe ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ¨f»ff¹fe þf³fZ Uf»fe IY¸¹fbd³fMXe dIY¨f³f ¶fÔQ WXû³fZ IYe J¶fSX d»fJ³fZ IZY d»fE ·fQüdSX¹ff U A³¹f IZY dJ»ffRY dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ AfB´feÀfe IYe ²ffSXf 505, 385, 188, 270 U 269 IZY °fWX°f þc³f 2020 ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfÔÂf IYe ²ffSXf 120¶fe ·fe »f¦ff Qe ¦f¹fe ±feÜ ERYAfBAfSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY Àff¸fbQfd¹fIY SXÀfûBʧfSX ¶fÔQ WXû³fZ IYe J¶fSX ÀfZ A½¹fUÀ±ff R`Y»f ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX RY°fZWX´fbSX IZY ´fÂfIYfSX þ»f Àf°¹ff¦fiWX ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¹fWX CX°‍°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ dIYÀ‍¸f IYf EIY A³fcNXf AfÔQû»f³f SXWXf þ¶f dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ Af²ff ´f`NXIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ »f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ ³fQe ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX þ»f Àf°¹ff¦fiWX dIY¹ff, SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f Äff´f³f dQ¹ff AüSX OXeE¸f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ¦f¹feÜ ¸ff¸f»ff dQ»f¨fÀ´f °f¶f AüSX WXû ¦f¹ff þ¶f RY°fZWX´fbSX OXeE¸f ³fZ 7 þc³f 2020 IYû EIY ´fiZÀf ³fûMX þfSXe IYSX°fZ WXbE BÀf ¶ff°f IYf QfUf dIY¹ff dIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY Aþ¹f ·fQüdSX¹ff þû d´fL»fZ 32 Àff»f ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ WX`Ô AÀf»f ¸fZÔ dIYÀfe d´fiÔMX ¹ff B»fZ¢MÑûd³fIY ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYf ²fSX³fZ ÀfZ ¹ff ¸ff¸f»fZ ÀfZ dIYÀf °fSXWX IYf IY³fZ¢Vf³f WX` ¹fWX ·fe Vff¹fQ RY°fZWX´fbSX IZY OXeE¸f IYû dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX EIY Afd²fIYfdSXIY JÔOX³f WX` dIY ·fQüdSX¹ff ´fÂfIYfSX WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ þ»f Àf°‍¹ff¦fiWX IYSX SXWXZ ´fÂfIYfSXûÔ IYe °fÀ‍UeSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ MXÐUeMX IYeÜ J¶fSX IYû ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZÔ QJ»f AüSX ¿fOX¹fÔÂf ¸ff³f³fZ ÀfZ »fZIYSX A¶f ´fÂfIYfSX IYû ´fÂfIYfSX ³f ¸ff³f³fZ °fIY ¶ff°f Af ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·fe IZYU»f À‍±ff³fe¹f ´fÂfIYfSXûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CX°‍°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fe¶feÀfe AüSX dWXÔQc þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ‍±ff³fûÔ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ·fe ¹fWXe ¶fSX°ffU dIY¹ff þf°ff WX`Ü dQ dWXÔQc IZY ¹fc´fe ¶‍¹fcSXû Aû¸fSX 32

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

SXfdVfQ IYf ¸ff¸f»ff ¶fOÞXZ dUÀ‍°ffSX ÀfZ CAAJ ³fZ A´f³fe d´fL»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Lf´ff ±ffÜ EZÀff WXe IbYL ¶fe¶feÀfe IZY ÀfÔUfQQf°ff dQ»f³fUfþ ´ffVff IZY Àff±f §fMXf þ¶f UZ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ A´f³fZ EIY dSXV‍°fZQfSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYe QSX¹ffµ°f IYSX³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dQ»f³fUfþ ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX d»fJf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ Àff±f CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfÔ·f»f dþ»fZ IZY ¶fWXþûBÊ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff ÀfZ þbOÞXe IYBÊ ´fûÀMX ´fPÞXe WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UWX UWXfÔ ´fcL°ffL IZY d»fE EIY EZÀfZ ½¹fdöY ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZ dþ³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f °fIY ´fÂfIYfSX ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¹fWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ ±feÜ ¢¹fûÔdIY ´fÂfIYfSX ³fedþ °füSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ ´fÂfIYfSX IYf RYû³f Le³f d»f¹ff AüSX ´fÂfIYfSX IYû UWXeÔ ¶f`NX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ IYBÊ ¶ffSX ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ·fe ¸fZSXZ RYû³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fQÀf»fcIYe A»f¦f ÀfZ IYe ¦f¹feÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ´fÂfIYfSX ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f°ffBÊ AüSX ´fWX¨ff³f ´fÂf dQJf¹ff °f¶f þfIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fÂfIYfSX IYf RYû³f Uf´fÀf dIY¹ff EUÔ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ·f»f IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû »f¦fe °f¶f CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ »fZdIY³f ´fÂfIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ª¹ffQf Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ IYSXUfBÊ AüSX ³ff WXe ¸ff¸f»fZ IYf Af¦fZ ÀfÔÄff³f d»f¹ffÜ dþ³f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX B³f ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ 2021 IYe Àfc¨fe WXfBÊ ´fiûRYfB»f WX`Ü dÀfðf±fÊ USXQSXfþ³f, ¸fȯff»f ´ffÔOXZ, SXf¯ff A¹fc¶f, þRYSX Af¦ff, Àf¶ff ³fIYUe, dU³fûQ IZY.þûÀf, A³fÔ°f

³ff±f þ`ÀfZ dQ»‍»fe IZY ¶fOÞXZ ³ff¸fûÔ IYû ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ A»f¦f-A»f¦f ¶fWXf³fûÔ ÀfZ ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ dQ Uf¹fSX IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f Àf¸ff¨ffSX AüSX Q`d³fIY ·ffÀ‍IYSX ´fSX Lf´fZ ¸fSXUf¹fZ ¦f¹fZÜ 26 þ³fUSXe, 2021 IYû dIYÀff³f MÑ`¢MXSX SX`»fe IZY QüSXf³f »ff»f dIY»fZ ´fSX WXbE CX´fQiU IYû »fZIYSX EIY ERYAfBAfSX QþÊ IYe ¦f¹feÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ, þRYSX Af¦ff AüSX A³fÔ°f ³ff±f ÀfdWX°f IbY»f Àff°f þf³fe-¸ff³fe WXdÀ°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY SXfþQiûWX IYf IZYÀf »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f Àf·fe »fû¦fûÔ ´fSX ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IZY þdSX¹fZ QÔ¦ff ·fOÞXIYf³fZ, dWXÔÀff R`Y»ff³fZ IYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX-20 ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBAfSX QþÊ IYe ¦f¹feÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY A»f¦f °fSXWX IYe »ff¸f¶fÔQe ´fiQZVf ¸fZÔ IYe WX`Ü ´fZ¦ffÀfÀf þfÀfcÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû ´fib¸fJ°ff ÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ »fJ³fDY IZY ´fcUÊ ´fÂfIYfSX Qe´fIY d¦fOXUf³fe AüSX B»ffWXf¶ffQ ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fe ´fdÂfIYf kQÀ°fIY ³f¹fZ Àf¸f¹f IYel ÀfÔ´ffQIY Àfe¸ff AfþfQ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü ¸fWXf¸ffSXe Ad²fd³f¹f¸f AüSX ²ffSXf 188 IZY °fWX°f CX°‍°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ B°f³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ´fbd»fÀf õfSXf ³fûdMXÀf ±f¸ff¹ff þf ¨fbIYf WX` dIY dþÀfIYe d¦f³f°fe IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü IYûdUOX IZY QüSX ¸fZÔ »f¦fZ Qû »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f dþ»ff AüSX ´fiJÔOX À‍°fSX ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WXbE ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ÀffSXZ AfÔIYOÞXZ A¶f °fIY ³fWXeÔ ´fif´‍°f WXû ÀfIZY WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX WX¸f»fZ IYe Àf·fe ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ IZY QüSXf³f þû IbY»f 138 ¸ff¸f»fZ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QþÊ WX`Ô, UZ UfÀ‍°fdUIY°ff ÀfZ IYfRYe IY¸f WX`ÔÜ

IYûdUOX IZY QüSX ¸fZÔ »f¦fZ Qû »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f dþ»ff AüSX ´fiJÔOX À‍°fSX ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WXbE ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ÀffSXZ AfÔIYOÞXZ A¶f °fIY ³fWXeÔ ´fif´‍°f WXû ÀfIZY WX`ÔÜ


SXfþ³fed°f

IYü³f WXû¦ff QZVf IYf A¦f»ff SXf¿MÑX´fd°f Vf IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf B»fZ¢Vf³f B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ IZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f Àff»f IYf WXû°ff WX`Ü ¸füþcQf ¸fWXf¸fdWX¸f ¹ff³fe QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ IYf IYf¹fÊIYf»f 25 þb»ffBÊ 2017 ÀfZ AfSXÔ·f WXbAf WX` þû 24 þb»ffBÊ 2022 IYû ´fcSXf WXû¦ffÜ A¶f ¢¹fûÔdIY ¶feþZ´fe ³fZ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX SXfª¹fûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IY¹ffÀf ¹fZ ·fe »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¶feþZ´fe A¶f SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Àf¨fZ°f WX`Ü

QZ

´fi¨fÔOX þe°f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ °fZþ IYe °f»ffVf QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfØff WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe dSXIYfgOXÊ þe°f IYf AÀfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fÀf·ff B»fZ¢Vf³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f SXf¿MÑX´fd°f B»fZ¢Vf³f ´fSX ·fe ´fOÞX³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff B»fZ¢Vf³f IZY ¶ffQ QZVf IZY A¦f»fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYû »fZIYSX Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸füþcQf B»fZ¢Vf³f ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dÀ±fd°f IYû ·fe ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX` AüSX BÀfe Àff»f SXf¿MÑX´fd°f B»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe CXÀfIYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f (President of India) IYf B»fZ¢Vf³f B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY 776 ÀffÔÀfQûÔ AüSX dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY IbY»f 4120 dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³f°ff WX`Ü IbY»f B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ (Electoral College) IYe °ffIY°f 10,98,903 UûMX IYe WX` AüSX ·ffþ´ff IYe IbY»f °ffIY°f 50 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü WXSX ÀffÔÀfQ IZY UûMX IYe °ffIY°f 708 WXû°fe WX`Ü dU²ff¹fIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX SXfª¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX dU²ff¹fIY IZY UûMX IYe ÀMÑZÔ±f 208 WXû°fe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe dSXIYfgOXÊ þe°f IYf AÀfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fÀf·ff B»fZ¢Vf³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f SXf¿MÑX´fd°f B»fZ¢Vf³f ´fSX ·fe ´fOÞX³ff °f¹f WX`Ü QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfØff WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe dSXIYfgOXÊ þe°f IYf AÀfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹fÀf·ff B»fZ¢Vf³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f SXf¿MÑX´fd°f B»fZ¢Vf³f ´fSX ·fe ´fOÞX³ff °f¹f WX`Ü ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 273 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ A¦f»fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY B»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXbAf °fû CXÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX´f SXf¿MÑX´fd°f E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc (Venkaiah Naidu) IYû BÀf Vfe¿fÊ ´fQ IZY d»fE RiYÔMXSX³fSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYû A·fe BÀf ´fSX d³f¯fʹf »fZ³ff WX` ¢¹ff dIY ¸füþcQf SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ (Ram Nath Kovind) IYû QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYe ´fZVfIYVf IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ AfþfQe IZY ¶ffQ QZVf IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f OXfg¢MXSX SXfþZ³Qi ´fiÀffQ WXe Qû ¶ffSX SXf¿MÑX´fd°f

IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfÔþeQf WXûIYSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX EIY Ad°fdSXöY Q¶ffU dU´fÃf IYf AUV¹f WXe WXû¦ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff³ff ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX SXWXe WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe »fZÔ¦fZ dIY SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY d»fE IYü³f Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY ½¹fdöY WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY A·fe IbYL ¸fWXe³fûÔ IYf Àf¸f¹f VfZ¿f WX` »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ »fZ³ff AüSX A³¹f Q»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf »fZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ¸füþcQf IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX SXf¿fMÑ´fd°f °f¹f IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fc°f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ü QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f IYe QüOÞX ¸fZÔ IYü³f dUþ¹fe WXû°ff WX`Ü

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

33


SXfþ³fed°f

SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe þ¦fWX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf SXWXZ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f,

AfdJSX ´feE¸f ¸fûQe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¨f»f ¢¹ff SXWXf WX`? Àff»f 2014 ¸fZÔ IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû IcYMX³fed°f IYf IZYÔQi ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ¶fQ»fIYSX ¦fbþSXf°f WXû ¦f¹ffÜ ª¹ffQf°fSX dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fbþSXf°f WXe ¶fb»ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ BÀfIZY ´feLZ ¶fOÞXe UþWX ¢¹ff WX`? ¢¹ff BÀfÀfZ QZVf IYû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` ¹ff dRYSX ¹fWX RYf¹fQZ IYf ÀfüQf WX`? l l l

d¶fidMXVf ´feE¸f ¶ffgdSXÀf þfg³fÀf³f IYf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·f½¹f ÀUf¦f°f WXbAf WX` U¿fÊ 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fbþSXf°f ¶fb»ff¹ff þf SXWXf WX` ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`Ô

SX°f QüSXZ ´fSX AfE d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶ffgdSXÀf þfg³fÀf³f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbE ·f½¹f ÀUf¦f°f ÀfZ IYfRYe ¦fQ¦fQ WX`ÔÜ CX³fIYf ´»fZ³f 22 A´fi`»f IYû AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ CX°fSXfÜ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ VfbøY WXbAf CX³fIZY ÀUf¦f°f IYf dÀfd»fÀf»ff QcÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ BÀfÀfZ þfg³fÀf³f ¸fÔÂf¸fb¦²f dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ CX³fIYf EZÀff ÀUf¦f°f WXbAf ¸ff³fû UWX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ¹ff Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX WXûÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ kU`dV½fIY Af¹fb¿f d³fUZVf EUÔ ³fUû³¸fZ¿f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³fl IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (WHO) ´fi¸fbJ OXfg. MXZOÑûÀf AQ³fû¸f d¦fd¶fi¹fZÀfÀf (Tedros Adhanom Ghebreyesus) IYe B°f³fe °ffSXeRY IYe dIY Uû RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff SXWXZ ±fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ k°fb»fÀfe ·ffBÊl IYf ³ff¸f ·fe dQ¹ff AüSX Uû ¦fQ¦fQ WXû CXNXZÜ ¶fWXSXWXf»f, WX¸ffSXf RYûIYÀf dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀUf¦f°f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf CX³fIYe ´fiVfÔÀff ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IZY ´fi¸fbJûÔ ¹ff SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IZY ³fBÊ dQ»»fe IZY ¶fþf¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX WX`Ü

·ff

34

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


SXfþ³fed°f ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¶ffgdSXÀf þfg³fÀf³f IYû k°fb»fÀfe ·ffBÊl IYf ³ff¸f ·fe dQ¹ff AüSX Uû ¦fQ¦fQ WXû CXNXZÜ ¶fWXSXWXf»f, WX¸ffSXf RYûIYÀf dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀUf¦f°f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf CX³fIYe ´fiVfÔÀff ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IZY ´fi¸fbJûÔ ¹ff SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IZY ³fBÊ dQ»»fe IZY ¶fþf¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX WX`Ü

dQ»»fe IYe þ¦fWX ¦fbþSXf°f ¶f³ff IcYMX³fed°f IYf IZYÔQi

U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IcYMX³fed°f IYf IZYÔQi ³fBÊ dQ»»fe WXe WXbAf IYSX°fe ±feÜ ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX ´fi¸fbJ ¹ff ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff Àfe²fZ ³fBÊ dQ»»fe Af¹ff IYSX°fZ ±fZÜ A¦fSX IYûBÊ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f A³¹f þ¦fWX ·fe þf³fZ IYe B¨Lf þ°ff°fZ °fû CX³fIYe ¹ffÂff IYe ½¹fUÀ±ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dIY¹ff IYSX°fe ±feÜ »fZdIY³f Af¸f °füSX ´fSX Uû Àfe²fZ dQ»»fe AfIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f AüSX SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ, dUd·f³³f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ AüSX dRYSX A´f³fZ QZVf Uf´fÀf ¨f»fZ þf°fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ B°fSX QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fb»ff³ff VfbøY dIY¹ff AüSX JfÀfIYSX CX³fIYf þûSX ¦fbþSXf°f IYf AWX¸fQf¶ffQ SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYSXe¶f 14 Àff»f °fIY ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ ±fZÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe ¶fQü»f°f WXe QZVf·fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ dUIYfÀf ´fb÷Y¿f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf³fZ »f¦ff AüSX 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ¨fZWXSXf Af¦fZ dIY¹ff °fû ´ffMXeÊ IYû ¶fÔ´fSX þe°f d¸f»f ¦fBÊÜ

dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fbþSXf°f ¶fb»ff³fZ IYf ¸fIYÀf °fû Àf¸fdÓfE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe SX¯f³fed°f SXWXe WX` dIY

Uû dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fbþSXf°f ¶fb»ffIYSX dQJf¹ff þfE dIY CX³fIYf ³fZ°fÈ°U ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ´fiQZVf dUIYfÀf IYe ´fMXSXe ´fSX dIYÀf °fSXWX ÀfSX´fMX QüOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû d¶f³ff IbYL IYWXZ AWXÀffÀf IYSXUf dQ¹ff þf°ff WX` dIY ¸fûQe IYe CX³fÀfZ ¢¹ff A´fZÃffEÔ WXûÔ¦feÜ QSXAÀf»f, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fZ Q¸f ´fSX dUQZVfûÔ ÀfZ d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe SXWXe WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ °fû dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ B°fSX QZVf IZY A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fb»ff³ff RYf¹fQZ IYe SX¯f³fed°f WX`, »fZdIY³f QcÀfSXf ´fÃf ¹fWX WX` dIY 2018 ÀfZ A¶f °fIY IY¸f-ÀfZ-IY¸f 18 SXf¿MÑX ´fi¸fbJ AüSX ÀfSXIYfSX ´fi¸fbJ ¦fbþSXf°f WXe AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f, A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f, °f°IYf»fe³f þf´ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû Af¶fZ, °f°IYf»fe³f BþSXf¹f»fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWXc, ´fb°fʦff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÔMXûd³f¹fû IYûÀMXf AüSX A¶f ¹fc³ffBMXZOX dIÔY¦fOX¸f (UK) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶ffgdSXÀf þfg³fÀf³f AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

UfSXf¯fÀfe ·fe ¶fb»ffE þf°fZ WX`Ô IbYL dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f ¦fbþSXf°f IZY VfWXSXûÔ IZY A»ffUf A¦fSX dIYÀfe AüSX VfWXSX ¸fZÔ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ´fQf´fʯf WXbAf °fû Uû WX` UfSXf¯fÀfe- ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfÜ UWXfÔ dVfÔþû Af¶fZ IZY A»ffUf RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûÔ AüSX A¶f ¸ffgdSXVfÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fidUÔQ þb¦f³ff±f Àf¸fZ°f IYBÊ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX`dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¦fbþSXf°f ¹ff dRYSX UfSXf¯fÀfe IZY QüSXZ ´fSX WXe dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX IYûBÊ dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f QZVf IZY A³¹f VfWXSXûÔ IYf QüSXf IYSXZ °fû CX³fIZY Àff±f ´feE¸f ¸fûQe IYû ³fWXeÔ QZJf þf°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, IbYL dUQZVfe ³fZ°ff ¶fû²f ¦f¹ff ¦fE »fZdIY³f CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf Àff±f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX SXfª¹f °fû dUQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IYe AfUIY ÀfZ d¶f»IbY»f ALc°fZ WXe WX`ÔÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

35


QZVf-dUQZVf

IY˜SX BÀ»ff¸f IYe Àf¸f±fÊIY IYü³f WX`

A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQ B»WXf³f CX¸fSX

þû ¸fûQe IYe ³fed°f¹fûÔ IYf IYSX SXWXe WX` dUSXû²f Àf¦fZ ·ffBÊ ÀfZ VffQe? ´feE¸f ¸fûQe ´fSX dIY¨fdIY¨f, IY˜SX BÀ»ff¸f IYf ´fbSXþûSX Àf¸f±fʳf A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IZY d³f¨f»fZ ÀfQ³f ´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe ÀfQÀ¹f B»WXf³f CX¸fSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf QüSXf (Ilhan Omar POK Visit) IYSXIZY ¶ffBOXZ³f ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ dRYSX ÀfZ ¸fbdVIY»f JOÞXe IYSX QeÜ ·ffSX°f IYe IYOÞXe Af´fdØf IZY ¸fïZ³fþSX ¶ffBOXZ³f ´fiVffÀf³f IYû ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞXe dIY B»WXf³f ÀfSXIYfSXe QüSXZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fWXeÔ ¦fBÊ WX`ÔÜ a ARiYeIYe ¸fc»f IYe A¸fZdSXIYe AV½fZ°f ¸fdWX»ff B»WXf³f CX¸fSX A¸fZdSXIYf IYe ÀffÔÀfQ WX`Ô a A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe ÀfQÀ¹f B»WXf³f CX¸fSX IYe ·ffSX°f dUSXû²fe LdU SXWXe WX` a A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQ CX¸fSX ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ IY˜SX BÀ»ff¸f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe SXWX°fe WX`Ô

36

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022


QZVf-dUQZVf SX°f ³fZ A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQ B»WXf³f CX¸fSX IZY ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX (´feAûIZY) QüSXZ IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf AdSXÔQ¸f ¶ff¦f¨fe ³fZ EIY ¶fiedRÔY¦f ¸fZÔ CX¸fSX IYû EþZÔOXfUfQe ¶f°ff°fZ WXbBÊ þ¶fQÊÀ°f RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY A´f³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔIYe¯fÊ Àfû¨f Uf»fe SXfþ³fed°f IYSX³ff CX³fIYf IYf¸f WX`, »fZdIY³f EZÀfe ³fZ°ff A¦fSX WX¸ffSXe ÃfZÂfe¹f AJÔOX°ff AüSX ÀfÔ´fi·fb°ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSXZÔ¦fe °fû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶ff¦f¨fe ³fZ ¶fZdWX¨fIY IYWXf, 'CX³fIYe ¹fWX ¹ffÂff d³fÔQ³fe¹f WX`Ü' A¸fZSXeIYf IZY þû ¶ffBOX³f ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ´feAûIZY QüSXZ IYû CX¸fSX IYe ½¹fdöY¦f°f ¦fd°fdUd²f ¶f°ffIYSX JbQ IYû CX³fÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, OXZ¸fûIiYZMX ÀffÔÀfQ CX¸fSX ³fZ ¶ffBOX³f ´fiVffÀf³f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ÀffÔÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»ff WX`, Uû ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe IYBÊ ¶ffSX A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

·ff

A¸fZdSXIYf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ B»WXf³f CX¸fSX ´fSX EIY AüSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³fIYf QfUf WX` dIY B»WXf³f CX¸fSX IYû A¸fZdSXIYf, ¹fWXfÔ IZY VffÀf³f-´fiVffÀf³f AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ³fRYSX°f WX`Ü A¸fZdSXIYe IYf³fc³f IYû ¨fIY¸ff QZ³fZ IZY d»fE Àf¦fZ ·ffBÊ ÀfZ IYe VffQe?

´fcUÊ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY B»WXf³f CX¸fSX IYf QcÀfSXf ´fd°f AWX¸fQ B»¸fe AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ CX³fIYf Àf¦ff ·ffBÊ WX`Ü MÑÔ´f ³fZ 2020 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f EIY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þdÀMXÀf dOX´ffMXʸfZÔMX ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±feÜ QSXAÀf»f, MÑÔ´f IZY QfUZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe B»WXf³f AüSX B»¸fe IZY Àf¦fZ ¶fWX³f-·ffBÊ WXû³fZ IYe ¶ff°fZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f, BÀfIYe ´fbdá °f¶f WXbBÊ þ¶f MÑÔ´f IYe ´ffMXeÊ IZY EIY SX¯f³fed°fIYfSX ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ OXeE³fE MXZÀMX dSX´fûMXÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fiIYfdVf°f IYSX QeÜ MXZÀMX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX¸fSX B»WXf³f AüSX AWX¸fQ B»¸fe IZY Àf¦fZ ¶fWX³f-·ffBÊ WXû³fZ IYf ¨ffÔÀf 99.999998 ´fid°fVf°f WX`Ü OXeE³fE IZY IYBÊ MXZÀMX ¸fZÔ Qû³fûÔ IYf Àfü RYeÀfQe d¸f»ff³f WXbAf WX` þ¶fdIY IbYL-IbYL ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY B»WXf³f IYf ·ffBÊ AWX¸fQ d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY ±ff »fZdIY³f B»WXf³f ¨ffWX°fe ±feÔ dIY ·ffBÊ ·fe CX³fIZY Àff±f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXe ´fPÞXZÜ WXf»ffÔdIY, BÀf SXfWX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AfUiþ³f IYf³fc³f AfOÞXZ Af SXWXf ±ff dþÀfÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE Àf¦fZ ¶fWX³f-·ffBÊ B»WXf³f AüSX B»¸fe ³fZ VffQe IYSX »feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B»¸fe ³fZ IY·fe BÀf ÀfUf»f ´fSX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f This Is What America Looks Like ¸fZÔ B»¸fe IZY Àff±f VffQe IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fe °fû WX`Ô, »fZdIY³f EIY ¶ffSX ·fe B»¸fe IYf ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ »fZ°feÔÜ Uû IYWX°fe WX`Ô dIY Uû VffQe ÀfZ ´fWX»fZ B»¸fe IYû

Vff¹fQ WXe þf³f°fe ±feÔÜ Uû JbQ IYû A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe Àff°f ÀfÔ°ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ LûMXe ¶f°ff°fe WX`ÔÜ

dþÀf ±ff»fe ¸fZÔ Jf°fe WX`Ô, CXÀfe ¸fZÔ LZQ IYSX°fe WX`Ô CX¸fSX? A¸fZdSXIYf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ B»WXf³f CX¸fSX ´fSX EIY AüSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³fIYf QfUf WX` dIY B»WXf³f CX¸fSX IYû A¸fZdSXIYf, ¹fWXfÔ IZY VffÀf³f-´fiVffÀf³f AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ³fRYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff, 'UWX WX¸ffSXZ QZVf ÀfZ §fȯff IYSX°fe WX`ÔÜ UWX EZÀfe þ¦fWX ÀfZ AfBÊ WX`Ô þWXfÔ ÀfSXIYfSX WX` WXe ³fWXeÔ AüSX ¹fWXfÔ AfIYSX WX¸fZÔ Äff³f QZ SXWXe WX`Ô dIY WX¸fZÔ A´f³ff QZVf I`YÀfZ ¨f»ff³ff ¨ffdWXE?' MÑÔ´f IZY BÀf QfUZ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ¸fZÔ ·fe BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f dL´fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ A¸fZdSXIYe dWX°fûÔ IYe ¶fWXb°f ´fSXUfWX ³fWXeÔ WX`Ü UWX °f¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¦fBÊÔ þ¶f B¸fSXf³f Jf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¹fWX IYWX³fZ »f¦fZ dIY A¸fZdSXIYf ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ÀffdþVf SX¨fe WX`Ü B¸fSXf³f ³fZ ¦fïe LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AüSX LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¢¹ff¢¹ff ³fWXeÔ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe þ³f°ff IYe ³fþSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe LdU EIY dUV½f d¶fSXfQSXe IZY EIY ¦fbÔOXZ-¸fUf»fe IYe ¶f³ff Qe, dRYSX ·fe B»WXf³f CX¸fSX ´ffdIYÀ°ff³f þfIYSX CXÀfe B¸fSXf³f Jf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY B»fWXf³f CXÀf A¸fZdSXIYf IZY ÀfØff²ffSXe Q»f OXZ¸fûIiYZMX IYe ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX UWXfÔ IYe ÀffÔÀfQ ·fe WX`ÔÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY dþÀf B¸fSXf³f Jf³f IYe ³fþSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX UWXfÔ IYf ¸füþcQf d³fþf¸f ¿fOX¹fÔÂfIYfSXe

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

37


QZVf-dUQZVf WX`, CXÀfIZY WXe EIY ÀfQÀ¹f IYe Jfd°fSXQfSXe UWX ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô? ¢¹ff B¸fSXf³f Jf³f IYe B»WXf³f CX¸fSX IYû A´f³ff dWX°f`¿fe ¸ff³f°fZ WX`Ô? ¢¹ff CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY B»WXf³f CX¸fSX A¸fZdSXIYf IYe QbV¸f³f ¹ff dUSXû²fe WX`Ô? B³f ÀfUf»fûÔ IYû ¹fcÔ AfÀff³fe ÀfZ MXf»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff AüSX B³fIZY þUf¶f ¸fZÔ WXe MÑÔ´f IZY AfSXû´fûÔ IZY þUf¶f ·fe ´ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

SXf¿MÑXe¹f dWX°f ´fSX WXfUe BÀ»ff¸fe EþZÔOXf B»WXf³f CX¸fSX IYV¸feSX, ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f, ¶feþZ´fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû »fZIYSX ·fe IYBÊ dUUfdQ°f ¶f¹ff³f QZ ¨fbIYe WX`ÔÜ JfÀfIYSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû »fZIYSX Uû A´f³fZ ¶ffBOX³f ´fiVffÀf³f IZY d»fE WXe Ad´fi¹f dÀ±fd°f¹ffÔ °f`¹ffSX IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfe ¸fWXe³fZ IYe 6 °ffSXeJ IYû A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY AfdJSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY AüSX ¢¹ff-¢¹ff þb»¸f IYSXZ¦fe °f¶f þfIYSX ¶ffBOX³f ´fiVffÀf³f IbYL IYWXZ¦ff? EþZÔOXf °f`¹ffSX IYSXIZY CXÀfZ WXUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX CX¸fSX ³fZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f IYBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f A¸fZdSXIYf IZY dSXV°fûÔ IYû 'EZd°fWXfdÀfIY A³¹ff¹f' IYe ÀfÔÄff QZ QeÜ A¶f Àfûd¨fE dIY þû A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûÔ IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹ffÔ QZ³fZ IYû °f°´fSX SXWX°ff WX`, CXÀfIYf EIY ÀffÔÀfQ WXe BÀf ´fi¹ffÀf ´fSX ´ff³fe RZYSX³fZ IYû CX°ffU»fe WX`Ü Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY B»WXf³f CX¸fSX ´fSX BÀ»ff¸fe EþZÔOXf dIYÀf IYQSX WXfUe WX` dIY UWX A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ

³ffSXf ÀU°fÔÂf°ff-Àf¸ff³f°ff IYf, »fZdIY³f ´f`SXûIYfSXe IY˜SX BÀ»ff¸f IYe B»WXf³f CX¸fSX JbQ IYû ÀU°fÔÂf°ff-Àf¸ff³f°ff IYf ´fWX÷YAf §fûd¿f°f IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f WXIYeIY°f ¸fZÔ IY˜SX BÀ»ff¸f IZY ´fid°f CX³fIYf ÓfbIYfU ÀffRYÀffRY Óf»fIY°ff WX`Ü Uû ¶fbSXIYf, dWXþf¶f AüSX BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff IYe þ¶fQÊÀ°f ´f`SXûIYfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXe A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff (U.S. House of Representatives) ¸fZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f IYf ´fQ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff dþÀfZ ÀfQ³f IYe ¸fÔþcSXe ·fe d¸f»f ¦fBÊÜ »fZdIY³f, CX³fIZY BÀf IYQ¸f IYe

B»WXf³f CX¸fSX JbQ IYû ÀU°fÔÂf°ff-Àf¸ff³f°ff IYf ´fWX÷YAf §fûd¿f°f IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f WXIYeIY°f ¸fZÔ IY˜SX BÀ»ff¸f IZY ´fid°f CX³fIYf ÓfbIYfU ÀffRY-ÀffRY Óf»fIY°ff WX`Ü Uû ¶fbSXIYf, dWXþf¶f AüSX BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff IYe þ¶fQÊÀ°f ´f`SXûIYfSX WX`ÔÜ

38

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIYeÔ EIY AüSX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff OXfd»f¹ff A»f-AdIYQe (Dalia Al-Aqidi) ³fZ WXe þ¶fQÊÀ°f dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ASX¶f ³¹fcþ ¸fZÔ EIY »fZJ d»fJIYSX ´fcLf WX` dIY ¢¹ff BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fbdÀ»f¸f Af°fÔIYe IYWX³ff ·fe BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfE¦ff? Uû IYWX°fe WX`Ô dIY BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff IYe SXfþ³fed°f ¸fbdÀ»f¸f Qbd³f¹ff IZY d»fE WXe Ad·fVff´f ¶f³fZ¦feÜ AdIYQe d»fJ°fe WX`Ô, 'EIY A¸fZdSXIYe ¸fbdÀ»f¸f IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô A´f³fe þ`Àfe Àfû¨f Uf»fe A³¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f IÔY²fZÀfZ-IÔY²ff d¸f»ffIYSX BÀf (BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff) d¶f»f IYf dUSXû²f IYSX°fe WXcÔÜ WX¸fZÔ SXfþ³fed°fIY BÀ»ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ ´f°ff WX`, BÀfd»fE EZÀfZ dIYÀfe ·fe ´fi¹ffÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WXcÔÜ' Uû Af¦fZ IYWX°fe WX`Ô, 'BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff Vf¶Q A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYBÊ ÀfUf»f JOÞXf IYSX°ff WX`, JfÀfIYSX BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´ffgd»fdMXIY»f BÀ»ffd¸fÀMXûÔ IYf AfdU¿IYfSX


QZVf-dUQZVf WX` þû CX³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe ¨fb´f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þû CX³fIZY BSXfQûÔ ´fSX ÀfÔQZWX þfdWXSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX ²ffd¸fÊIY AfþfQe IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIYe EIYd²fIYfSXUfQe dU¨ffSXf²ffSXf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`ÔÜ' Uû ´fcL°fe WX`Ô, '¢¹ff WX¸ffÀf IYû Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX IYWX³ff ·fe BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff WX`? BÀ»ff¸fe dþWXfdQ¹fûÔ IZY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ IYe ³feÔQf IYSX³ff ¢¹ff IYWX»ffE¦ff? Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f, ¢¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¶fiQSXWXbOX (¸fbdÀ»f¸f CX¸¸ff) IYe dU¨ffSXf²ffSXf IZY dJ»ffRY ¹ff CXÀfIZY dUSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞXf WXû³ff ¢¹ff BÀ»ff¸fûRYûd¶f¹ff WX`? ¢¹ff CX³fIYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE?' Uû IYWX°fe WX`Ô dIY B»WXf³f CX¸fSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYf QÔ·f ·fSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f Af¸fZÊd³f¹ff ¸fZÔ WXbE ³fSXÀfÔWXfSX ´fSX d³fÔQf ´fiÀ°ffU IYf dUSXû²f IYSX°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f dSXÀfZ´f °f`¹f¶f EQûʦf³f IYe LdU JSXf¶f WXû°fe WX` dþ³fIYf B»WXf³f CX¸fSX ÀfZ QûÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü

·ffSX°f IZY IYSXfSXZ þUf¶f ÀfZ dJdÀf¹ffBÊÔ dUUfdQ°f A¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQ B»‍WXf³f CX¸fSX, IYV¸feSX ´fSX þWXSXe»fZ ¶fû»f VfSX¯ff±feÊ ÀfZ ÀffÔÀfQ °fIY IYf ÀfRYSX A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX B»WXf³f IZY CX¸fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Uû ´fWX»fe ARiYeIYe VfSX¯ff±feÊ WX`Ô þû ¨fb³ffU þe°fIYSX A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX¸fSX 2019 ¸fZÔ d¸fd³fÀfûMXf ÀfZ ÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ BÀf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ Uf»fe UWX ´fWX»fe AV½fZ°f ¸fdWX»ff ·fe WX`ÔÜ Àff±f WXe, A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe Qû ¸fbdÀ»f¸f-A¸fZdSXIYe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfû¸ffd»f¹ff ¸fZÔ þ³¸feÔ CX¸fSX IZY ´fdSXUfSX ³fZ ¦fÈWX ¹fbð IZY IYfSX¯f °f¶f QZVf

LûOÞX dQ¹ff ±ff þ¶f CX³fIYe CX¸fi ¸fWXþ AfNX U¿fÊ ±feÜ CX¸fSX IZY ´fdSXUfSX ³fZ IZY³¹ff IZY VfSX¯ff±feÊ dVfdUSX ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f d¶f°ffE AüSX dRYSX 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¨f»ff Af¹ffÜ QfQf ³fZ CX¸fSX IYû CX³fIYe dIYVfûSXfUÀ±ff ¸fZÔ WXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ UWX 2016 ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°fIYSX d¸fd³fÀfûMXf IYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff ´fWXbÔ¨feÔ AüSX °fe³f Àff»f ¶ffQ 2019 ¸fZÔ Uû A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IZY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ B»WXf³f CX¸fSX ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSX dQE ¦fE ´fdSX¨f¹f ¸fZÔ JbQ IYû EIY EZÀfe Qbd³f¹ff IZY d³f¸ffʯf IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ Uf»fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX` þWXfÔ WXSX dIYÀfe IYû ³¹ff¹f d¸f»fZ, dIYÀfe ´fSX A°¹ff¨ffSX ³fWXeÔ WXû, dIYÀfe IZY Àff±f ·fZQ·ffU ¹ff ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ WXûÜ UWXeÔ, A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²fÀf·ff IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX B»WXf³f IYf ´fiûRYfB»f ´fZþ IYWX°ff WX` dIY Uû A¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU·fZQ ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ AüSX Ad²fIYfSXûÔ EUÔ AfþfdQ¹fûÔ IYû Le³f³fZ Uf»fe dU·ffþ³fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbJSX SXWX°fe WX`Ô °ffdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àf¸ffUZVfe AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ÀfÔÀIÈYd°f IYe þOÞXZÔ AüSX ¦fWXSXe WXûÔÜ

¸fbdÀ»f¸f CXQfSXUfdQ¹fûÔ IZY CX¸fSX ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f

Àfû¸ffd»f¹ff ¸fZÔ WXe ´f`Qf WXbBÊÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ A¹ff³f dWXSXÀfe A»fe (Ayaan Hirsi Ali) IYWX°fe WX`Ô dIY B»WXf³f CX¸fSX CX³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû ·fe ¦f»f°f WXû SXWXf WX`, CXÀfIZY d»fE EIY¸ffÂf Qû¿fe ¹fWXcdQ¹fûÔ IYû ¸ff³f°fe WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ¦f`SX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fid°f ³fRYSX°f IcYMX-IcYMXIYSX ·fSXe WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¶f¨f´f³f ÀfZ ¹fWXe dÀfJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¹ff³f ³fZ 12 þb»ffBÊ, 2019 IYû Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f ¸fZÔ Can Ilhan Omar Overcome Her Prejudice? Vfe¿fÊIY ÀfZ d»fJZ »fZJ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´fid°f ´fid°f ³fRYSX°f §fSX IYSX þfE °fû CXÀfÀfZ CX¶fSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü B»WXf³f CX¸fSX IZY Àff±f ·fe ¹fWXe ¶ff°f »ff¦fc WX`Ü B²fSX, ·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe ¨fd¨fÊ°f ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IZY IY³ffdOX¹f³f ´fÂfIYfSX AüSX »fZJIY °ffSXZIY RY°fZWX ·fe B»WXf³f CX¸fSX IYû IY˜SX BÀ»ff¸fe IYSXfSX QZ°fZ WX`ÔÜ Uû IYWX°fZ WX`Ô dIY B»WXf³f CX¸fSX dþWXfQe AüSX ´ffgd»fdMXIY»f BÀ»ff¸f IYe ÓfÔOXZ¶fSXQfSX WX`Ô þû A¸fZdSXIYf IZY Àf¸ffþ AüSX UWXfÔ IYe SXfþ³fed°f IYû ·fe IY˜SX BÀ»ff¸f IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f³fZ IYû Af°fbSX WX`Ô dþÀfIYf ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX AÀfSX WXû¦ffÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

39


Àf¸ffþ

´fWX»fZ dWXþf¶f dRYSX WX»ff»f AüSX A¶f Aþf³f ´fSX ¸f¨ff §f¸ffÀff³f dWXþf¶f ´fSX ¸f¨ff §f¸ffÀff³f A·fe NXeIY °fSXWX ÀfZ ±f¸ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY A¶f WX»ff»f AüSX Aþf³f ´fSX EIY ³f¹ff §f¸ffÀff³f QZVf ¸fZÔ dLOÞX ¦f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dWXþf¶f ´fSX VfbøY WXbBÊ ¶ff°f A¶f ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf³fZ °fIY Af ¨fbIYe WX`Ü UWXeÔ, BÀf ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZ ¹fWX J¶fSX ·fe AfBÊ dIY ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJe þfEÔÜ dþÀfIZY ¶ffQ ³f¹ff dUUfQ Aþf³f IYû »fZIYSX CXNX JOÞXf WXbAf WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY A¶f Aþf³f dUUfQ VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü

³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¸feMX Vffg´f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dQ»»fe ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü QdÃf¯f dQ»»fe AüSX ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ¸fZ¹fSX ³fZ ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ IYWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f ¶feþZ´fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYBÊ þ¦fWX þ¶fSXQÀ°fe ·fe ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXUfBÊÜ UWXeÔ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¶feþZ´fe dU²ff¹fIY ³fÔQdIYVfûSX ¦fbþÊSX ³fZ °fû ¹fWX EZ»ff³f °fIY IYSX dQ¹ff dIY BÀf ³fUSXfdÂf ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¸feMX IYe IYûBÊ ·fe QbIYf³f ³fWXeÔ Jb»f³fZ Qe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔ·ff»f d»f¹ff AüSX »fû³fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Ad´fi¹f §fMX³ff IYû §fMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ QdÃf¯f dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fZ¹fSX ¸fbIZYVf Àfc¹fʳf ³fZ IY¸feV³fSX Äff³fZVf ·ffSX°fe IYû ¶ffIYf¹fQf EIY ´fÂf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»fJfÜ ¸fbIZYVf Àfc¹fʳf ³fZ d»fJf dIY dQ»»fe ¸fZÔ 11 A´fi`»f °fIY ¸feMX Vffg´f ¶fÔQ SXJe þfE ¢¹fûÔdIY BÀf QüSXf³f ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¸feMX Vffg´f ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¶fQ¶fc ÀfZ ´fcþf ´ffNX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ AfWXf°f WXû°fe WX`ÔÜ ¸fbIZYVf Àfc¹fʳf IZY A»ffUf ·fe BÊÀMX dQ»»fe IZY ¸fZ¹fSX V¹ff¸f ÀfbÔQSX A¦fiUf»f ³fZ ·fe ¸feMX Vffg´f ³fUSXfÂfûÔ IZY QüSXf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸feMX IYe QbIYf³fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¸feMX Vffg´f IZY ¸ffd»fIY A¦fSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJ°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ WX¸fZÔ JbVfe d¸f»fZ¦fe AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY A¨Lf ÀfÔQZVf þfE¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE V¹ff¸f ÀfbÔQSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ A´fe»f IYe WX`, ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff ¹ff ³fWXeÔ IYSX³ff BÀfIYf d³f¯fʹf ÀU¹fÔ QbIYf³fQfSX IYSXZÔ¦fZÜ dUUfQ IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþ³fed°f ·fe WXû³fZ »f¦feÜ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ´fi¸fbJ AÀfQbïe³f AûU`Àfe ³fZ BÀf dUUfQ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY QbIYf³fQfSXûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYü³f IYSXZ¦ffÜ AüSX ¸feMX JSXeQ³ff ¹ff ³fWXeÔ JSXeQ³ff ¹fWX EIY ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQ³ff ¨ffWX°ff

40

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

WX` °fû UWX ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQZ¦ff »fZdIY³f þ¶fSXQÀ°fe ¸feMX IYe QbIYf³f ¶fÔQ IYSXUf³ff EIY JfÀf U¦fÊ ´fSX Q¶ffU OXf»f³fZ þ`Àff WX` þû ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¸fWXfSXf¿MÑX-IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Aþf³f IZY VfûSX ´fSX ¶f¹ff³f¶ffþe Aþf³f IYû »fZIYSX ·fe QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f¶ffþe BÀf ¶fe¨f QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ¹ff³fe E¸fE³fEÀf IZY ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ ³fZ Aþf³f IYû »fZIYSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYeÜ SXfþ NXfIYSXZ ³fZ IYWXf dIY ¸fdÀþQûÔ ÀfZ Aþf³f IZY »ffCXOXÀ´feIYSX ¶fÔQ WXû A³¹f±ff ¸fdÀþQûÔ IZY ¶ffWXSX °fZþ AfUfþ ¸fZÔ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX dIY¹ff þfE¦ffÜ Aþf³f AüSX »ffCXOXÀ´feIYSX IYû »fZIYSX dUUfQ ¸fWXfSXf¿MÑX °fIY WXe ³fWXeÔ øYIYf BÀfIYe Af¦f IY³ffÊMXIY °fIY ´fWXbÔ¨feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶ffQ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·fe Aþf³f IYû »fZIYSX IYBÊ þ¦fWX dUUfQ WXbAf AüSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Aþf³f IYe AfUfþ IYf dUSXû²f QþÊ IYSXUf¹ffÜ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY Aþf³f IZY VfûSX ÀfZ UWX dOXÀMX¶fÊ WXû°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX IYûBÊ ¶fe¸ffSX WX` °fû CXÀfIYf


Àf¸ffþ EIY A´fe»f IYSX°fZ WXbE ÀfeMXe SXdU ³fZ dWX³QbAûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX ·fe ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ WX»ff»f ¹ff dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQZÜ BÀf Af¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fWXf³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¹ff³fe ¶fe¶feE¸f´fe IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX AfQZVf dQ¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe ¶fc¨fOÞXJf³fZ WX`Ô AüSX ¸fb¦fZÊ IYe QbIYf³fZÔ WX`Ô UWXfÔ ´fSX d¶fþ»fe IYe ½¹fUÀ±ff NXeIY WXû³fe ¨ffdWXE AüSX þf³fUSXûÔ IYû d¶fþ»fe IYf IYSXÔMX QZ³fZ IYe ´fcSXe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE dþÀfIZY ¶ffQ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX SXû¿f ¶fPÞX ¦f¹ffÜ

dWXþf¶f ¶f³ff¸f ·f¦fUf ¦f¸fLf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f AfUfþ ÀfZ JSXf¶f WXû°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX þ¶f IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fÀfUSXfþ ¶fû¸UBÊ ÀfZ ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY³ffÊMXIY WXfBÊ IYûMXÊ IYf AfQZVf WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Aþf³f IZY QüSXf³f ¶fþ³fZ Uf»fZ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe OXZdÀf¶f»f d»fd¸fMX °f¹f IYSX SXJe WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf IYf¸f Àf¶fIYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ SXJ³fZ IYf WX`Ü WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYûBÊ Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ AfEÜ UWXeÔ, BÀfe ¸ff¸f»fZ ´fSX IY³ffÊMXIY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY d»fE ¶feþZ´fe SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¹fWX ·fe QfUf WX` dIY ¶feþZ´fe dWX³Qc ¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSXIZY QSXfSX ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü

WX»ff»f ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQ³fZ IYe A´fe»f ÀfZ ·fe ¸ffWXü»f WXû SXWXf WX` JSXf¶f EIY A´fi`»f IYû IY³ffÊMXIY ¸fZÔ kWXûÀff°fûOÞXfIbYl ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX IY³ffÊMXIY IYf EIY »fûIY ¸fWXû°ÀfU WX` dþÀfZ ³fE Àff»f IZY VfbøY WXû³fZ ´fSX ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü QZVf IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»f þf°ff WX`Ü A¶f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ WXbAf IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ dIY BÀf ¸fWXû°ÀfU ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ´fûÀMX AüSX ¶ff°fûÔ IYû WXUf QZ³fe VfbøY IYSX Qe ¦f¹fe dIY BÀf ¶ffSX IYûBÊ ·fe dWX³Qc WXûÀff°fûOÞXfIbY ´fSX WX»ff»f ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQZ¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dÀf¹ffÀf°f °f¶f AüSX °fZþ WXû ¦f¹fe þ¶f ¶feþZ´fe ¸fWXfÀfd¨fU ÀfeMXe SXdU ³fZ WX»ff»f RcYOX IYû kAfd±fÊIY þZWXfQl IYf ³ff¸f QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ¸f°f»f¶f EZÀfZ þZWXfQ ÀfZ WX` dþÀf¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f QcÀfSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZÜ ÀfeMXe SXdU ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY þ¶f ¸fbdÀ»f¸f dWXÔQbAûÔ ÀfZ ¸feMX ³fWXeÔ JSXeQ°ff °fû dRYSX dWXÔQc ¢¹fûÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfZ ¸feMX JSXeQ°ff WX`Ü

A¶f ¨fd»fE Af´fIYû ¹fWX ·fe ¶f°ff QZÔ dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dWXþf¶f IZY ¶ffQ ¦f¸fLf dUUfQ ·fe °fc»f ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ LfÂffAûÔ IYû dWXþf¶f ´fWX³fIYSX ¢»ffÀf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX A¶f SXûIY WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ AfQZVf dQ¹ff WX` dIY A¶f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Àf·fe LfÂffAûÔ IYû ÀIcY»f IYe ¹fcd³fRYfg¸fÊ ¸fZÔ WXe ÀIcY»f Af³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf AfQZVf WX` dIY A¶f ÀIcY»f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe LfÂf dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ²ffd¸fÊIY UÀÂf ´fWX³fIYSX ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦ffÜ Àf·fe LfÂf LfÂffAûÔ IYû ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ¹fcd³fRYfg¸fÊ ¸fZÔ WXe Af³ff WXû¦ffÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ B°f³ff °fc»f ´fIYOÞXf dIY ¸fbdÀ»f¸f LfÂffEÔ dWXþf¶f ´fWX³fIYSX WXe ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe dþÀfIZY ¶ffQ dWXþf¶f ¶f³ff¸f ·f¦fUf IYe »fOÞXfBÊ VfbøY WXû ¦f¹feÜ dWXþf¶f IZY þUf¶f ¸fZÔ dWX³Qc LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ·f¦fUf ´fWX³f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ LfÂfûÔ ³fZ ·f¦fUf ¦f¸fLf ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff dþÀfIZY ¶ffQ dUUfQ B°f³ff ¶fPÞXf dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ÀIcY»f IYfg»fZþ ¶fÔQ IYSX³fZ ´fOÞXZÜ ¸ff¸f»ff WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffÜ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX Àfb³fUfBÊ ¨f»f°fe SXWXe dRYSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWX AfQZVf dQ¹ff dIY ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY d³f²ffÊdSX°f ¹fcd³fRYfg¸fÊ WXû°fe WX` dþÀfIYf ´ff»f³f WXSX EIY LfÂf LfÂff IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dþÀfIZY ¶ffQ IbYL ¸fbdÀ»f¸f ³ffSXfþ LfÂfûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

41


¸fbïf

»ffCXOXÀ´feIYSX ´fSX ¶fUf»f ¢¹fûÔ? »ffCXOXÀ´feIYSX IYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYf ´ffSXf ¶fPÞXf, ¹fû¦f CXòU SXfþ CX»fÓfZ -Afg¶þUÊSX OXfg³f MXe¸f CXOXÀ´feIYSX IYû AfÀ±ff IYf ÀfUf»f ¸fbdÀ»f¸f ·fe ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX dWX³Qc ·feÜ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ B°f³fe °fZþ WXû ¨f»fe WX` dIY CXÀfÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe, ·fiáf¨ffSX, dVfÃff. ÀfbSXÃff, dUIYfÀf AüSX ÀUfÀ±¹f þ`ÀfZ ¸fbïZ þ`ÀfZ IYWXeÔ Jû ¦fE WX`ÔÜ NXeIY EZÀff WXe A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe °f¸ff¸f Àf·fe ¸fbïûÔ IZY B°fSX ¶ff°f WXû SXWXe WX` »ffCXOXÀ´feIYSX IYe, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY AfdJSX »ffCXÀfÀ´feIYSX IYû WXe ¢¹fûÔ ¸fbïf ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ SX¸fþf³f IYf ¸fWXe³ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fb³ffU J°¸f WXbE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ´fSX IYf¸f IYf QUf¶f °fû WX` »fZdIY³f Àf¸f¹f IY¸f WX`Ü A¶f ·f»ff »ffCXOXÀ´feIYSX A¦fSX »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ¸fbïûÔ ÀfZ ·fMXIYf QZ SXWXf WX` °fû BÀfÀfZ A¨Lf QZVf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû d»fE AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ EIY °fSXRY »ffCXOXÀ´feSX °fû QcÀfSXe AûSX WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fSX þ¸fIYSX dUUfQ WXû SXWXf WX`Ü SXfþ NXfIYSXZ ³fZ °fû E»ff³f °fIY IYSX dQ¹ff dIY ¸fdÀþQûÔ IZY DY´fSX »f¦fZ »ffCXOXÀ´feIYSX A¦fSX VfûSX IYSXZÔ¦fZ °fû UWX ¶fÔQ IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ QcÀfSXe AûSX CXòU NXfIYSXZ ·fe ·f»ff BÀf ¸fbïZ ÀfZ ´feLZ I`YÀfZ SXWX°fZ CX³WXûÔ³fZ ·fe ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX Af³f³fRYf³f³f ¸fZ ¶fb»ff »feÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ ¶feþZ´fe¸f³fÀfZ ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYf ¶fdWX¿IYfSX ·fe ¨fb´f¨ff´f IYSX OXf»ffÜ ¹ff³fe ¸fbïf WXSX WXf»f ¸fZÔ ¦f¸fÊ SXWXZ »fZdIY³f ´ffMXeÊ »ffB³f ·fe ¶f¨fe SXWXZÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ EIY dQ»f¨fÀ´f ´fWX»fc ·fe Àff¸f³f Af¹ffÜ ¹fWXfÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe

»ff

42

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

¦fZÔQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ dVfµMX IYSX Qe »f¦fZ WXf±f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf WXUf»ff ·fe QZ OXf»ff IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY d³fdWX°f d»fd¸fMX IZY °fWX°f »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfÄff Qe WXbBÊ WX` CXÀfe IYf ´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX dUUfQ ´fSX ¶fPÞXe °fIYSXfSX ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff-¸f³fÀfZ IYf ¶fdWX¿IYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¶f³ffE IYf³fc³f

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf WXUf»ff ¢¹fûÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`? AÀf»f ¸fZÔ Afþ ÀfZ 17 Àff»f ´fWX»fZ »ffCXOXÀ´feIYSX IYf ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ CXÀf QüSX ¸fZÔ EIY JüRY³ffIY ¸fÔþSX QZVf ³fZ QZJf ±ffÜ °f¶f EIY ¶f¨¨fe IZY Àff±f SXZ´f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CXÀf ¶f¨¨fe

IYe ¨feJ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ ¸fZÔ Q¶f ¦f¹fe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ ¶fOÞXf °fc»f ´fIYOÞXf AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE ¹fWX AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY »ffCXOXÀ´feIYSX EIY °f¹f Àfe¸ff IYe AfUfþ ¸fZÔ ¶fþZ¦ffÜ dRY»fWXf»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þfSXe dUUfQ ´fSX CXòU NXfIYSXZ BÀfe AfQZVf IZY ¸fïZ³fþSX ¦fZÔQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ OXf»f SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe dQ»fe´f Uf»fÀfZ ´ffdMX»f ³fZ ¸fbïZ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX°fZ WXbE ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf »ffCXOXÀ´feIYSX WXMXf³fZ ¹ff »f¦ff³fZ IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¸fïZ³fþSX ´ffdMX»f ³fZ A´f³fe ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû EIY EZÀff IYf³fc³f »ff³ff ¨ffdWXE þû Àf·fe SXfª¹fûÔ ´fSX »ff¦fc WXûÜ QSXAÀf»f ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ ³fZ þ¶f ÀfZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff WX` °f¶f ÀfZ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYû »fZIYSX Àfb´fe¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYe ¶ff°f IYe þf SXWXe WX`Ü


QZVf-dUQZVf A¦fSX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¶fþZ »ffCXOXÀ´feIYSX °fû ¢¹ff WXû¦ff

¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³ff ·fe þøYSXe WX` dIY A¦fSX IYf³fc³f IZY °fWX°f »ffCXOXÀ´feIYSX ¶fþZ °fû BÀfIYf AÀfSX ¢¹ff WXû¦ffÜ Aþf³f IYû »fZIYSX »ffCXOXÀ´feIYSX IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¶fQ»ffU Af°ff WX` °fû BÀfIYf AÀfSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °¹füWXfSXûÔ IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f dþÀf¸fZÔ »ffCXÀfÀ´feIYSX IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX` CX³f´fSX ·fe »ff¦fc WXû þfE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY IYf³fc³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYf³fc³f Àf·fe IZY d»fE ¶fSXf¶fSXe IYf ¸ff´fQÔOX °f¹f IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ QZVf IYe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû ·fe A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ²fe¸fe AfUfþ ¸fZÔ A´f³ff ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ

»ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXbBÊ IY¸f »ffCXÀfÀ´feIYSX ¶fUf»f IZY ¶fe¨f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ A¶f ²fe¸fe WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀfIYf ßfZ¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû WXe þf°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf IYe SXfª¹f ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX WXe SXWXZ¦feÜ IYf³fc³f IYû °fûOÞX³fZ Uf»fZ IZY dJ»ffRY CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ dþÀfIYf AÀfSX ¹fWX SXWXf WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³ff °fû ³fUSXfÂfe IZY QüSXf³f WXe °fZþ AfUfþ ÀfZ »ffCXOXÀ´feIYSX ¨f»fZ AüSX ³ff WXe SX¸fþf³f ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX VfûSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe ¸fþ¶fc°f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe A¦fSX ¨ffWX°f WXû °fû ¹fWX Àf¶fIY QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfZ ·fe »fZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû °fc»f ³ff QZ°fZ WXbE Àfe²fZ IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dþÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³fe SXWXe AüSX »ffCXOXÀ´feIYSX ³fZ IYûBÊ ¶fUf»f ·fe ³fWXeÔ IYfMXfÜ

³fZ IYWXf d±f IYe DYÔ¨fe AfUfþ ¹ff³fe °fZþ VfûSX¦fb»f IYSX³ff ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WX`Ü ¹fWX °f¶f AüSX ·fe ª¹ffQf ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY þ¶f ¹fWX dIYÀfe IYe ¶f¦f`SX ¸fþeÊ IZY ¹ff³fe ¶f¦f`SX dIYÀfe A³fbd¸f°f IZY dIY¹ff þfEÜ QZVf IZY WXSX Vf£Àf IYû VffÔd°f ÀfZ SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü »ffCXOXÀ´feIYSX ¹ff °fZþ AfUfþ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX³ff Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY Ad²fIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f ¹fWX AfþfQe IYf Ad²fIYfSX þeU³f IZY Ad²fIYfSX ÀfZ DY´fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀffRY IYWXf WX` dIY dIYÀfe IYû ·fe ¹fWX AfþfQe ³fWXeÔ WX` dIY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ AüSX QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû VfûSX VfSXf¶ff IYSXIZY ´fSXZVff³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ »ffCXOXÀ´feIYSX IYû »fZIYSX A³fb¨LZQ 19 (1)

AÀf»f ¸fZÔ SX¸fþf³f IYf ¸fWXe³ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fb³ffU J°¸f WXbE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ´fSX IYf¸f IYf QUf¶f °fû WX` »fZdIY³f Àf¸f¹f IY¸f WX`Ü E IZY °fWX°f d¸f»fZ Ad²fIYfSX IYf QfUf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff ·fe dQ¹ff ±ff dIY ÀffUÊþd³fIY À±f³fûÔ ´fSX »f¦fZ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe AfUfþ ÃfZÂf IZY d»fE °f¹f dIY¹fZ ¦fE VfûSX ¸ff´fQÔOXûÔ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe AfQZVf IZY Àff±f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY A¦fSX dRYSX ·fe IYûBÊ ¸ff³fIYûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX` °fû »ffCXOXÀ´feIYSX IYû þ¶°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf WX` AüSX BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fifU²ff³f IYSXZÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf AfQZVf ¢¹ff WX`?

dÀfRYÊ SXf°f IYû 12 ¶fþZ °fIY WXe ¶fþ ÀfIY°ff WX` »ffCXÀ´feIYSX

17 Àff»f ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àff»f 2005 ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYû ¶fþf³fZ ´fSX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ

²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYU»f SXf°f ¸fZÔ WXe ¹ff³fe 10 ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY »ffCXÀfÀ´feIYSX ¶fþf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f AfÄff

»fZ³fe WXû°fe WX`Ü Àff±f WXe A¦fSX SXfª¹f ¨ffWXZ °fû ´fcSXZ Àff»f ¸fZÔ IZYU»f 15 dQ³f WXe 12 ¶fþZ °fIY »ffCXOXÀ´feIYSX ¶fþf³fZ IYe AfÄff ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY AfUfþ IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 75 OXZdÀf¶f»f WXe WXû ÀfIY°fe WX` BÀfÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔÜ IYf³fc³f IZY þf³fIYfSX IYWX°fZ WX`Ô dIY EZÀff IYf³fc³f WX` dIY A¦fSX AfUfþ ª¹ffQf WXû °fû IYf³fc³f ¸fZÔ Àfþf IYf ´fifU²ff³f ·fe ¸füþcQ WX`Ü »fZdIY³f BÀfIYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü

»ffCXOXÀ´feIYSX ¶fþ°ff SXWXf AüSX WXû ¦f¹fe 13 Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f QdSXÔQ¦fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYf ¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨f³fZ IYe EIY ¶fOÞXe AüSX JüRY³ffIY UþWX ±feÜ 13 Àff»f IYe »fOÞXIYe IYf SXZ´f WXbAf ±ff, UWX ¸fQQ IZY d»fE AfUfþ »f¦ff°fe SXWXe »fZdIY³f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX IYe °fZþ AfUfþ IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe IYû Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IYûBÊ CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ²Ud³f ´fiQc¿f¯f IYf ¸fbïf CXLf¹ffÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ½¹fÀ°f ¶ffþfSXûÔ, ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþ AfUfþ ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX ¶fþf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY 10 ÀfZ 75 OXZdÀf¶f»f ÀfZ ª¹ffQf AfUfþ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fifBUZMX ÀffCXÔOX dÀfÀMX¸f IYe AfUfþ ·fe 5 OXZdÀf¶f»f ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf »ffCXOXÀ´feIYSX ´fSX ¸füþcQf IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSXZ¦feÜ ¸füþcQf d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX, IYûBÊ ·fe »ffCXOXÀ´feIYSX ´fiVffÀf³f IYe d»fdJ°f ¸fÔþcSXe IZY ¶f¦f`SX ÀffUÊþd³fIY À±f»f ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ AüSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f Vff¸f 10 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ °fIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EZÀff IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX` dIY ÀfSXIYfSX »ffCXOXÀ´feIYSX »f¦ff³fZ ¹ff WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ »ffCXOXÀ´feIYSX »f¦ffE WX`Ô, þû »fû¦f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ d³f¹f¸fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

43


IYf³fc³f

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ IYe þ»Qe ¢¹fûÔ? IYûMXÊ IYû 3 §fÔMXZ ¸fZÔ 2 ¶ffSX QJ»f QZ³ff ´fOÞXf, E¢Àf´fMXÊ IYe SXf¹f, ÀfUûʨ¨f AQf»f°f IYf Àf¸¸ff³f þøYSXe

þ

WXfÔ¦feSX´fbSXe ¸fZÔ AU`²f IY¶þf WXMXf³fZ IYe E¸fÀfeOXe IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü E¸fÀfeOXe IYe MXe¸f þ¶f þWXfÔ¦feSX´fbSXe ´fWXbÔ¨fe AüSX Afg´fSXZVf³f ¶fb»fOXûþSX VfbøY dIY¹ffÜ 10.45 ¶fþZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀfZ SXûIY³fZ AüSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ SXûIYe ¦fBÊÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY EZ°fSXfþ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Qû¶ffSXf QJ»f dQ¹ffÜ E¸fÀfeOXe AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf °fIY °fbSXÔ°f AfgOXÊSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ 3 §fÔMXZ IZY ´fcSXZ Ed´fÀfûOX ¸fZÔ 2 ¶ffSX QJ»f IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX 12.45 ¶fþZ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ A´f³fe IYfSXÊUfBÊ SXûIY QeÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀffIZY°f IYûMÊX IZY EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f ÀfZ Afg¶þUÊSX OXfg³f ³fZ ¶ff°f IYeÜ »fe¦f»f E¢Àf´fMXÊ ÀfZ 4 ´ffgBÔMX ¸fZÔ þf³f°fZ WX`Ô AfQZVf AüSX A¸f»f ÀfZ þbOÞXZ JfÀf ´fWX»fcÜ

1. þWXfÔ¦feSX´fbSXe IYû »fZIYSX ³fWXeÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ±fe ¹ffd¨fIYf EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f ³fZ IYWXfdQ»»fe IZY þWXfÔ¦feSX´fbSXe ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY ´feAfBÊE»f Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¶fb»fOXûþSX IY»¨fSX IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY dJ»ffRY WX`Ü BÀf¸fZÔ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY Uû Qû´fWXSX ¶ffQ Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ þ¶f Àfb³fUfBÊ WXbBÊ °fû AQf»f°f ³fZ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WXbE, ¸ff¸f»fZ ´fSX A¦f»fZ dQ³f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE IYWXfÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfgOXÊSX IZY 2 §fÔMXZ ¶ffQ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYû SXûIYfÜ

44

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

A¶f BÀf ´fSX ¦fb÷YUfSX (21 A´fi`»f) IYû Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ

2. Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ E¸fÀfeOXe IYû °fbSXÔ°f Àfc¨f³ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ A´f³fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ SXûIYe °fû ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»fûÔ ³fZ BÀf ´fSX EZ°fSXfþ þfdWXSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ÀfZIiYZMXSXe þ³fSX»f IYû AfQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf IYe BÀf

¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXe ´ffdMXʹfûÔ ¹ff³fe E¸fÀfeOXe AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû °f°IYf»f BÀf AfQZVf IYe þf³fIYfSXe Qe þfEÜ

3. þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfgOXÊSX IYf Àf¸¸ff³f þøYSXe EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f IYWX°fZ WX`Ô, 'Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXU`¹ff SXWXf WX`, dIY AfgOXÊSX IYe ÀfdMXÊRYfBOX IYfg´fe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe E¢Vf³f WXû°ff ±ffÜ °f¶f ¹fZ IYWXf þf°ff ±ff dIY AfQZVf IYf Afd²fIYfdSXIY QÀ°ffUZþ d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ


IYf³fc³f

IYfSXÊUfBÊ IYû ³fWXeÔ SXûIYf ±ffÜ ¹fZ JZ»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ JZ»ff þf SXWXf WX`Ü AQf»f°fûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf, ´fiVffÀf³f AüSX ³füIYSXVffWXe IZY dJ»fUfOÞX IYf ¹fWX MÑZÔOX ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü'

¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf EZ°fSXfþ AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ÀfUf»f ·fe þfd³fE

dU»f¸¶f WXû°ff ±ff, dþÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f AfgOXÊSX IYû WXe ÀfdMXÊRYfBOX AfgOXÊSX IYe ¸ff³¹f°ff AQf»f°fûÔ ³fZ QZ QeÜ A¶f ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfdMXÊRYfBOX IYfg´fe IYe dOX¸ffÔOX ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, 'Afg³f»ffB³f AfOXÊSX IZY ´fûÀMX WXû³fZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¶ffSX QZSX WXû°fe WX` dþÀfIZY d»fE A¶f UIYe»f CXÀfe dQ³f WXf±f ÀfZ d»fJZ AfgOXÊSX ¸ffÔ¦f »fZ°fZ WX`Ô AüSX dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYû ÀfdUÊÀf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ¦feSX´fbSXe IZY ¸ff¸f»fZ IYû QZJf þfE °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX MXeUe ¸fedOX¹ff IZY ¹fb¦f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYe A´fOXZMX þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe ±feÜ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ·fe Af SXWXZ ±fZ, ¹ff³fe ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f þf³fIYfSXe

WXû ¦fBÊ WX` °fû ´fiûMXûIYfg»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fZ ´fSXÔ´fSXf WX` dIY AfgOXÊSX ·f»fZ ¶ffQ ¸fZÔ Af°ff SXWXZ ´fSX QZVf IYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f IZY AfQZVf IYf Àf¸¸ff³f þøYSXe WX`Ü'

4. Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYf³fc³f IZY Àff±f ¨fcWXZ-d¶f»»fe IYf JZ»f JZ»ff EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f ³fZ IYWXf, 'Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ Ad²fIYfSXe ¹fZ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ AfQZVf ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¹fZ IYf³fc³f IZY Àff±f ¨fcWXZd¶f»»fe IYf JZ»f JZ»ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f IÔY¦f³ff SX³fûMX IYf ¸ff¸f»ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXbAf ±ff °fû UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe

EOXUûIZYMX IY÷Y¯ff d³f²ffSX SXfU»f IYWX°fZ WX`Ô, 'Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXU`¹ff SXWXf WX`, dIY AfgOXÊSX IYe ÀfdMXÊRYfBOX IYfg´fe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe E¢Vf³f WXû°ff ±ffÜ °f¶f ¹fZ IYWXf þf°ff ±ff dIY AfQZVf IYf Afd²fIYfdSXIY QÀ°ffUZþ d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü

¶fb»fOXûþSX IY»¨fSX IZY dJ»ffRY QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfed³f¹fSX EOXUûIZYMX Qb¿¹fÔ°f QUZ ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf, 'AfQZVf IZY ¶ffUþcQ °fûOÞXRYûOÞX ³fWXeÔ SXûIYe þf SXWXe WX`Ü Af´f ÀfZIiYZMXSXe þ³fSX»f IYû E¸fÀfeOXe AüSX ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYû AfQZVf IYe Àfc¨f³ff QZÔÜ BÀf ´fSX CJI ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf ±ff dIY ¢¹ff ¹fZ Àf·fe »fû¦f ´ffMXeÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ QUZ ³fZ IYWXf ±ff dIY WX¸f »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþ WX`Ô, ´fSX Ad²fIYfSXe ÷YIY ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ QbJ BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY Qbd³f¹ff Af´fIZY AfQZVf IYû þf³f SXWXe WX` AüSX Ad²fIYfSXe ÷YIY ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¦f»f°f ÀfÔQZVf þf°ff WX`Ü'

þWXfÔ¦feSX´fbSXe dWXÔÀff IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ CXNXf¹ff IYQ¸f dQ»»fe IZY þWXfÔ¦feSX´fbSXe ¸fZÔ dWXÔÀff IZY ¶ffQ E¸fÀfeOXe AüSX ´fiVffÀf³f ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE BÀf B»ffIZY ¸fZÔ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ ´fSX ¶fb»fOXûþSX ¨f»ff¹ffÜ EIY §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf Afg´fSXZVf³f ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY Àfb³fUfBÊ °fIY þWXfÔ¦feSX´fbSXe ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX SXJe þfEÜ þ¶f Afg´fSXZVf³f ¶fb»fOXûþSX IYû »fZIYSX dQ»»fe IZY À´fZVf»f ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX Qe´fZÔQi ´ffNXIY ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¸¹fbd³fdÀf´f»f IYfg´fûSXÊZVf³f R`YÀf»ff »fZ¦feÜ WX¸f ¹fWXfÔ ´fSX E¸fÀfeOXe IYû ÀfbSXÃff AüSX ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ¸füþcQ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ E¸fÀfeOXe IZY SXU`¹fZ ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIY IYûMXÊ IYf AfQZVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXûIYe ¦fBÊÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

45


´fiQZVf

þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX SXÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe, ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ·f˜ ³fZ þ°ffBÊ d¨fÔ°ff

IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe IYû d»fJf ´fÂf, 2584 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f ´fdSX¹fûþ³ff IYû EOXe¶fe IZY ´fcUÊ dUãZ¿f¯f IZY Af²ffSX ´fSX WXe d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe SXJeÜ XÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe EUÔ ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ·f˜ ³fZ þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYû ´fÂf d»fJ°fZ WXbE 2584 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f ´fdSX¹fûþ³ff IYû EOXe¶fe IZY ´fcUÊ dUãZ¿f¯f IZY Af²ffSX ´fSX WXe d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¶ffSX-¶ffSX EOXe¶fe IZY ´fb³f: dUãZ¿f¯f ÀfZ IZYU»f dU»fÔ¶f WXû SXWXf WX` þ¶fdIY IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ IYe þf SXWXe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f ³fZ þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f ¹fûþ³ff ÀUeIÈY°f IYe WX`Ü »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CXNX SXWXe ¸ffÔ¦f AüSX °fSXfBÊ ·ff¶fSX ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYf ·ffSXe ÀfÔIYMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf ´f»ff¹f³f ´fifSXÔ·f WXû SXWXf

S

46

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

±ff, BÀf ¹fûþ³ff IZY ¶f³f³fZ ÀfZ 14 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXZ¦ff AüSX CXØfSXfJÔOX EUÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ OXZPÞX »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ WXû¦feÜ Aþ¹f ·f˜ ³fZ IYWXf dIY EOXe¶fe õfSXf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ "Qû IÔYÀf»MXZVf³f" d¸fVf³f Af¹fûdþ°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYf dUØfe¹f EUÔ Afd±fÊIY dUãZ¿f¯f °f±ff ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fSXeÃf¯f EOXe¶fe IZY ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ´fifSXÔd·fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀf dSX´fûMXÊ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY WXû³fZ IZY ´f›f°f EOXe¶fe õfSXf dQÀfÔ¶fSX 2021 ¸fZÔ °fIY³feIYe ´fSXeÃf¯f WXZ°fb "´f`³f»f AfgRY E¢Àf´fMXÊ" IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ´f›f°f 31 þ³fUSXe ÀfZ 6 RYSXUSXe 2022 °fIY ¶ffÔ²f À±f»f IYf QüSXf IYSX ¶ffÔ²f

´fdSX¹fûþ³ff IZY Àf¸¹fIY d³f¸ffʯf EUÔ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ A²¹f¹f³f/ A³UZ¿f¯f/ A³fbÀfÔ²ff³f ´fiÀ°ffdU°f dIYE ¦fE WX`Ô dþÀf ´fSX ´feAfBʹfc õfSXf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü þû A¶f ¸ffWX þb»ffBÊ 2022 °fIY ÀfÔ´ffdQ°f WXû¦ff, A¶f EZÀfe þf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`Ü þ¶fdIY ´fcUÊ ¸fZÔ þb»ffBÊ 2022 ÀfZ þ¸fSXf³fe IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû³fZ IYe ¶ff°f AfBÊ ±feÜ Aþ¹f ·f˜ ³fZ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fdSX¹fûþ³ff IYe OXe´feAfSX IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf ÀUeIÈY°f WX` AüSX CX³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af¹ff WX` IYe IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀUeIÈY°f OXe´feAfSX IZY °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ IYf EOXe¶fe õfSXf ´fb³f: dUãZ¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ EOXe¶fe


´fiQZVf

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ ·f°feÊ IZYÔQi À±ffd´f°f WXû¦ff SXÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe EUÔ ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ·f˜ ÀfZ °fMXSXÃfIY ¸fWXfd³fQZVfIY UeEÀf ´fNXfd³f¹ff ³fZ dVfáf¨ffSX ·fZÔMX IYeÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ (AfBÊÀfeþe) ·f°feÊ IZYÔQi À±ffd´f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ °fMXSXÃfIY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¹fWX ·f°feÊ IZYÔQi Jû»fZ þf³fZ ÀfZ CXØfSXfJÔOX ÀfdWX°f A³¹f ´fiQZVfûÔ IZY ¹fbUfAûÔ IYû ·fe BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ Àf³f 2019 ÀfZ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ·fcd¸f dUUfQ d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf IZYÔQie¹f SXÃff ¸fÔÂfe ßfe ·f˜ ³fZ QZWXSXfQc³f IZY dþ»ffd²fIYfSXe IYû ·fe dQE WX`Ü SXÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe EUÔ ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ·f˜ ³fZ Àf³ 2019 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f QZWXSXfQc³f IZY IbYAfÔUf»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ ·f°feÊ IZYÔQi IYû À±ffd´f°f dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX °fMXSXÃfIY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYeÜ Àff±f WXe þ»Q ÀfZ þ»Q BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ (AfBÊ Àfe þe) IZY ´ffÔ¨fUZÔ ·f°feÊ IZYÔQi IYû Jû»f³fZ IYû »fZIYSX d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe ·f°feÊ IZYÔQi IZY d»fE °f°IYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fcd¸f JSXeQ IZY d»fE `17 IYSXûOÞX AüSX IZYÔQi IZY d»fE ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE `25 IYSXûOÞX ¸fÔþcSX dIYE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX ·f°feÊ IZYÔQi A¶f °fIY À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, d»fWXfþf ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²fe dQ¢IY°fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE Aþ¹f ·f˜ ³fZ QZWXSXfQc³f IZY dþ»ffd²fIYfSXe IYû QcSX·ff¿f ´fSX d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·f°feÊ IZYÔQi À±ffd´f°f WXbAf °fû CXØfSXfJÔOX IZY ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f-Àff±f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ¹fbUfAûÔ IYû ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ ·f°feÊ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ff QZVf·fSX ¸fZÔ ¹fWX BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ (AfBÊÀfeþe) IYf ´ffÔ¨fUf ·f°feÊ IZYÔQi WXû¦ff A¶f °fIY ³fûEOXf, ¸fbÔ¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ AüSX IYû»fIYf°ff IZY ¶ffQ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f IYûÀMX ¦ffOXÊ õfSXf ´ffÔ¨fUf ·f°feÊ IZYÔQi Jû»ff þfE¦ffÜ dþÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe QZWXSXfQc³f IYû ·fe Vfe§fi »fd¸¶f°f ·fcd¸f dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ßfe ·f˜ ³fZ IYWXf dIY 2 Àff»f ÀfZ ·fcd¸f dUUfQ ³ff Àfb»fÓff ´ff³fZ IZY IYfSX¯f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY dU»fÔ¶f WXû SXWXf WX` ¹fWX ·fe À¸fSX¯fe¹f WX` dIY IYûÀMX ¦ffOXÊ IZY ·f°feÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»f IYû ´fcUÊ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ ·f˜ ³fZ Qû¶ffSXf RYfB»f Jb»fUf IYSX ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü

õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ffÔ²f WXZ°fb FY¯f ÀUeIÈYd°f ÀfdWX°f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXû³ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü Aþ¹f ·f˜ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf AüSX ·fcd¸f AfUÔdMX°f dIYE þf³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸ffÀMXSX ´»ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff þf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ¦fd°f¸ff³f WX`Ü A¶f dÀfRYÊ ´fif¦f RYf¸fÊ IYe CXöY ·fcd¸f SXfþÀU dU·ff¦f õfSXf dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYe þf³fe WX`, °ffdIY OXc¶f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfÔ ´fSX ¶fÀff¹ff þf ÀfIZYI Aþ¹f ·f˜ ³fZ IYWXf dIY þ³fdWX°f IZY d»fE þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX` »fWXSXf°ff WXbAf ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX Afþ ¸ff³fU þeU³f IZY d»fE J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX` EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf dU»fÔ¶f WXû³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ff d»fWXfþf ´fcUÊ dUãZ¿f¯f IZY Af²ffSX ´fSX WXe þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe ßfe ·f˜ ³fZ þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔÀfQ IZY ´fi±f¸f ÀfÂf ¸fZÔ WXe Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f BÀf dU¿f¹f IYû CXNXf¹ffÜ dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ IYSX ÀffSXZ dU¿f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX IYe AÀfWX¸fd°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe °f°IYf»f ÀfWX¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ °f±ff ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ CXØfSXfJÔOX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY dUUfdQ°f ¸ff¸f»fûÔ IYû Àfb»fÓff dQ¹ffÜ dþÀfIZY ´f›f°f IZY¨f¸fZÔMX EdSX¹ff, MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX AüSX RYfgSXZÀMX »f`ÔOX IYû »fZIYSX 89 IYSXûOÞX ·fe þfSXe dIYE ¦fEÜ CXØfSXfJÔOX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fe¨f þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f IYû »fZIYSX E¸fAû¹fc ·fe ÀffB³f WXbAf WX`Ü IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f dU»fÔ¶f WXû³fZ ÀfZ BÀf ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ EOXe¶fe õfSXf 2 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ßfe ·f˜ ³fZ IYWXf dIY þ³f ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE þ¸fSXf³fe ¶ffÔ²f ´fdSX¹fûþ³ff d³f¸ffʯf WXû³ff ¶fZWXQ AfUV¹fIY WX`Ü

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

47


¸f³fûSXÔþ³f

¶fÔ¦f¶fÔ²fbIYe Q¸fQfSX dþÔQ¦fe IYû ´fQZÊ ´fSX CX°ffSX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f SXWXf - d³fQZÊVfIY V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f • VfZJ ¸fbþeCXSX SXWX¸ff³f IYe ¶ff¹fûd´fIY k¸fbþe¶f- Q ¸fZdIÔY¦f AfgRY E ³fZVf³fl • ¶ffÔ¦»ffQZVf dSXdRY³f VfbUû d³f·ffEÔ¦fZ VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYf dIYSXQfSX -A³fc´f IbY¸ffSX ³fZ - ¸ff³fZ dRY»¸f d³fQZ Ê V fIY V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY SXf¿MÑXd´f°ff VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYe ¶ff¹fûd´fIY dRY»¸f k¸fbþe¶f- Q ¸fZdIÔY¦f AfgRY E ³fZVf³fl IYf ´fûÀMXSX þfSXe dIY¹ff WX`Ü k¸fbþe¶fl ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe EIY ÀfÔ¹fböY ´fifgOX¢Vf³f WX`Ü dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ d³fQZÊVfIY V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYe 102UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f dUIYfÀf d³f¦f¸f (E³fERYOXeÀfe), ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IYf ´fûÀMXSX þfSXe dIY¹ffÜ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ k¶fÔ¦f¶fÔ²fbl IYe þ³¸f Vf°ff¶Qe IZY CX´f»fùf ¸fZÔ VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f ´fSX EIY ¶ff¹fûd´fIY ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fbþe¶f Vf°ff¶Qe IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dRY»¸f IYf EIY ´fûÀMXSX þfSXe dIY¹ff þf SXWXf WX`, þû dRY»¸f IZY d³f¸ffʯf IZY ´fcSXf WXû³fZ IYf EIY ÀfÔIZY°f WX`Ü V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IZY Q¸fQfSX þeU³f IYû ´fQZÊ ´fSX »ff³ff CX³fIZY d»fE EIY IYdNX³f IYf¸f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, k¸fbþe¶f - Q ¸fZdIÔY¦f AfgRY E ³fZVf³fl ¸fZSXZ d»fE EIY ¶fWXb°f WXe ·ffU³ff°¸fIY dRY»¸f WX`; ¶fÔ¦f¶fÔ²fb IZY ·f½¹f þeU³f IYû SXe»f ´fSX »ff³ff EIY IYdNX³f IYf¸f SXWXfÜ WX¸f³fZ CX³fIZY dIYSXQfSX IYû ¶fZ¶ffIYe ÀfZ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¸fbþe¶f ·ffSX°f IZY Àf¨¨fZ d¸fÂf ¶f³fZ SXWXZÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY dRY»¸f QVfÊIYûÔ IYû ´fÀfÔQ AfE¦feÜ

þf

48

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f dUIYfÀf d³f¦f¸f, ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf dRY»¸f dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfe ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ IYWXf dIY, ¸fbÓfZ BÀf RYe¨fSX dRY»¸f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe JbVfe WX`Ü E³fERYOXeÀfe IYe À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe BÀfIYf Àff±f WX¸fZVff CX´f¹fû¦fe ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX` AüSX A¶f ¶feERYOXeÀfe IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff EIY ÀfbJQ A³fb·fU SXWXf WX`Ü

E³fERYOXeÀfe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXdUÔQSX ·ffIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fERYOXeÀfe ³fZ ¸fWXf³f d³fQZÊVfIYûÔ IZY Àff±f dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ WX` þû Afþ ·fe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fidÀfð WX`ÔÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f þe IZY Àff±f þbO³ff d³f¦f¸f IZY d»fE ¶fWXb°f JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü k¸fbþe¶f - Q ¸fZdIÔY¦f AfgRY E ³fZVf³fl E³fERYOXeÀfe IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY EZd°fWXfdÀfIY dRY»¸f WXû¦feÜ


¸f³fûSXÔþ³f

¶feERYOXeÀfe IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Àfbßfe ³fbþWX°f ¹ffÀ¸fe³f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô dRY»¸f IYe SXü³fIY IYû QZJ³fZ IZY d»fE Ad·f·fc°f WXcÔÜ k¸fbþe¶f Q ¸fZdIÔY¦f AfgRY E ³fZVf³fl WX¸ffSXZ d»fE EIY ·ffU³ff WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f þe IZY ¶fÔ¦f¶fÔ²fb IYe ¶ff¹fûd´fIY IZY ÀfÔÀIYSX¯f IYû QZJ³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü UWX EIY ¸fWXf³f dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ WX`ÔÜ VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYe ·fcd¸fIYf ¶ffÔ¦»ffQZVfe dRY»¸f Ad·f³fZ°ff AüSX »fûIYd´fi¹f MXZ»fedUþ³f IY»ffIYfSX AdSXdRY³f VfbUû ³fZ d³f·ffBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³fbÀfSX°f VfZJ ¸fbþe¶fbSX B¸fSXûþ d°fVff, RYþ»fbSX SXWX¸ff³f IYe ·fcd¸fIYf SXWX¸ff³f ¶ff¶fc, ¨fÔ¨f»f ¨fü²fSXe ¶ffÔ¦»ffQZVfe dRY»¸f AüSX ³fbÀfSX°f RYfdSX¹ff Vffd¸f»f Ad·f³fZ°ff AüSX WX`ÔÜ A°fb»f d°fUfSXe AüSX Vf¸ff »fûIYd´fi¹f MXZ»fedUþ³f þ`Qe ³fZ dRY»¸f IYe IYWXf³fe IY»ffIYfSX AdSXdRY³f d»fJe WX`Ü VfbUû ³fZ d³f·ffBÊ WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ dÀf³fZ¸f`MXû¦fifRYe BÀfIZY A»ffUf ³fbÀfSX°f d³f·ffBÊ WX` AüSX QVfÊIY ¸fbÓfÀfZ IYe WX` AfIYfVfQe´f ³fZ, þbOÞXZÔ¦fZ AüSX dRY»¸f IYû CXÀfe B¸fSXûþ d°fVff, ÀfÔ´ffQIY AÀfe¸f dÀf³WXf WX`Ô °fSXWX ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ, dþÀf RYþ»fbSX SXWX¸ff³f AüSX dRY»¸f ¸fZZÔ ÀfÔ¦fe°f dQ¹ff °fSXWX ÀfZ UZ ¶fÔ¦f¶fÔ²fb ÀfZ ´¹ffSX ¶ff¶fc, ¨fÔ¨f»f ¨fü²fSXe WX` VffÔ°f³fb ¸fûBÂff ³fZÜ IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX ³fbÀfSX°f RYfdSX¹ff VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f BÀf dRY»¸f IYû ·ffSX°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ Ad·f³fZ°ff AdSXdRY³f VfbUû ³fZ ´f`¸ff³fZ ´fSX VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff IYWXf dIY, ¸fbþe¶f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY ±ffÜ dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf dQÀfÔ¶fSX 2021 ¸fZÔ d»fE SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔÜ ¹fWX EIY Àf´f³fZ IZY Àf¨f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ WXû³fZ þ`Àff WX`Ü ¸f`Ô BÀf ´fid°fdâ°f ´fdSX¹fûþ³ff VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ AüSX JbQ V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f þe õfSXf d³fQZÊdVf°f WXû³fZ IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY SXf¿MÑXd´f°ff VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f ³fZ 1971 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX RYe¨fSX dRY»¸f ¸fZSXZ AüSX ¸fZSXZ QZVf IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U IZY d»fE dIY°f³fe ¶fOÞXe WX`, BÀfZ ½¹föY IYSX³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IZY d»fE Vf¶Q ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»¸f IZY ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fbþe¶f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ¦f¸fÊþûVfe AüSX ¸fWXf³f ÀfZ d¸f»fZ, þû þ³f°ff IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ Afd°f±¹f IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ CX¸¸feQ WX` dIY IZY d»fE CX³fIZY d»fE ´fiZSX¯ff IYf EIY ¶fOÞXf pû°f ±fZ, EIY EZÀfe ´fiZSX¯ff þû þeU³f ·fSX ¸f`Ô³fZ CX³fIYe ·fcd¸fIYf IYû CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ

¶f³fe SXWXeÜ ¹fWX ¶ff¹fûd´fIY ¸fbþe¶f IZY þeU³f IYf EIY þV³f WX`; ¹fWX WX¸fZÔ Bd°fWXfÀf IZY CXÀf QüSX ¸fZÔ »fZ þf°fe WX` dþÀfZ QVfÊIY dRYSX ÀfZ þeUÔ°f WXû°fZ QZJZÔ¦fZÜ dRY»¸f ¸fZÔ CXÀf ¸fWXf³f ³fZ°ff IYû dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ Afþ ·fe dþÔQf WX`ÔÜ ¸fbþe¶f IYf þ³¸f EIY ´fid°fdâ°f ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX UWX EIY ²ffd¸fÊIY AüSX ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ ±fZÜ UWX ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fid°f ¶fWXb°f Q¹ff»fb ±fZ AüSX CX³fIZY ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f SXJ°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ßfe WXbÀf`³f ÀfbWXSXfUQeÊ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f AÀf¸ff³f°ff EUÔ A·ffU AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f VffÀf³f IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ 1947 ÀfZ 1971 IYe AUd²f ¸fZÔ CX³WXZÔ »f¦f·f¦f 11 U¿fûÊÔ IZY d»fE I`YQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀU°fÔÂf AüSX ÀfÔ´fi·fb SXf¿MÑX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¦fNX³f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX A´f³ff ¹fWX »fùf WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BÀfd»fE ¸fbþe¶f IYû ¶fÔ¦f¶fÔ²fb IZY øY´f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf SXf¿MÑXd´f°ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UZ ´fid°fdâ°f ½¹fdöY°U IZY ²f³fe ±fZÜ CX³fIZY ·ff¿f¯fûÔ AüSX ÀffWXÀf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Bd°fWXfÀf IYe ²ffSXf ¶fQ»f QeÜ VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXWX¸ff³f IYe ·fcd¸fIYf ¶ffÔ¦»ffQZVfe dRY»¸f Ad·f³fZ°ff AüSX »fûIYd´fi¹f MXZ»fedUþ³f IY»ffIYfSX AdSXdRY³f VfbUû ³fZ d³f·ffBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³fbÀfSX°f B¸fSXûþ d°fVff, RYþ»fbSX SXWX¸ff³f ¶ff¶fc, ¨fÔ¨f»f ¨fü²fSXe AüSX ³fbÀfSX°f RYfdSX¹ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ A°fb»f d°fUfSXe AüSX Vf¸ff þ`Qe ³fZ dRY»¸f IYe IYWXf³fe d»fJe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ dÀf³fZ¸f`MXû¦fifRYe IYe WX` AfIYfVfQe´f ³fZ, ÀfÔ´ffQIY AÀfe¸f dÀf³WXf WX`Ô AüSX dRY»¸f ¸fZZÔ ÀfÔ¦fe°f dQ¹ff WX` VffÔ°f³fb ¸fûBÂff ³fZÜ

ebZ

2022

vkWCtoZj MkWu

49


´f¹ffÊUSX¯f ¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f A¶f ÀfZWX°f IYf £¹ff»f ·fe þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX QZVf Qbd³f¹ff IZY ¶fWXb°f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe EZÀfZ AfdU¿IYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô þû ÀfZWX°f IZY Àff±f ´f¹ffÊUSX¯f IYf ·fe £¹ff»f SXJZÔÜ BÀfe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Af´f³fZ A·fe °fIY ¶f`MXSXe dSX¢Vff ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f°fZ þøYSX QZJZÔ WXûÔ¦fZ Àff±f WXe Af´f³fZ IY·fe ³ff IY·fe ¶f`MÑe ÀfZ WXe ¨f»f³fZ Uf»fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f AüSX ÀffBdIY»f ·fe B³f dQ³fûÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þøYSX QZJe WXûÔ¦feÜ WX¸f ·fe Af´fIYû B³WXeÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þû ³ff dÀfRYÊ ´f¹ffÊUSX¯f ¶fd»IY Af´fIYe ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SXJ³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX dÀfð WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ þ¶f ÀfZ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû »fZIYSX EIY ¶fWXÀf ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f»fe WX` CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¶f`MÑe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe dSX¢Vff, ÀffBdIY»f AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY IYfSX ·fe Vffd¸f»f WX` AüSX ÀIcYMXSX ·feÜ MXZÀ»ff IYe IYfSX IYe ¶ff°f Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ IYBÊ Afg´Vf³f A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ »fZdIY³f dRY»fWXf»f ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô ÀffBdIY»f IYeÜ þe WXfÔ, OXfg¢MXSX IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ ÀfZ ³ff dÀfRYÊ dIYÀfe ¸fûMXZ ½¹fdöY IYf Uþ³f IY¸f WXû ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY CXÀfZ IYBÊ °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe d³fþf°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX EIY EZÀfe ÀffBdIY»f d¸f»f þfE °fû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AfÀff³f WXû, °fZþ WXû AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIcY»f ·fe WXû °fû dRYSX ¹fWX °fû Àfû³fZ ´fSX ÀfbWXf¦ff WXe WXû þfE¦ffÜ Afþ dQ»»fe E³fÀfeAfSX IZY IYBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ ¶f`MXSXe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ÀffBdIY»f ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX ÀffBdIY»f ¶f`MÑe ÀfZ ¨f»f°fe WX` AüSX 80 dIY»fû¸feMXSX °fIY EIY ¶ffSX IZY ¨ffþÊ ÀfZ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹ff³fe QZJf þfE °fû dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¶ffBIY ¹ff ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fbÀffdRYSX B³f ÀffBdIY»f IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY ³ff dÀfRYÊ A´f³fe þZ¶f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ

´f

50

vkWCtoZj MkWu ebZ

2022

´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f ÀfZWX°f IYf ·fe SXJZÔ £¹ff»f

B»fZd¢MÑIY ¶ffBIY

Afþ dQ»»fe E³fÀfeAfSX IZY IYBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ ¶f`MXSXe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ÀffBdIY»f ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX ÀffBdIY»f ¶f`MÑe ÀfZ ¨f»f°fe WX` AüSX 80 dIY»fû¸feMXSX °fIY EIY ¶ffSX IZY ¨ffþÊ ÀfZ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹ff³fe QZJf þfE °fû dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¶ffBIY ¹ff ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fbÀffdRYSX B³f ÀffBdIY»f IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY ³ff dÀfRYÊ A´f³fe þZ¶f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¶fûÓf IYû WXe IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô

¶fûÓf IYû WXe IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¶fd»IY A´f³fe ÀfZWX°f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀffBdIY»f 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 70 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ B³f ÀffBdIY»f IYe EIY Jc¶fe ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX ÀffBdIY»f Àff²ffSX¯f §fSX IYe d¶fþ»fe ÀfZ WXe ¨ffþÊ WXû þf°fe WX`Ü °fû QZSX dIYÀf ¶ff°f IYe WX` A¦fSX Af´fIYû ·fe A´f³fe ÀfZWX°f IZY Àff±f ´f¹ffÊUSX¯f AüSX þZ¶f IYe d¨fÔ°ff WX` °fû LûdOÞX¹fZ ´fZMÑû»f OXeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¹ff ÀIcYMXSX AüSX Afþ WXe Àfûd¨f¹fZ A´f³fe ÀfZWX°f, þZ¶f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE Af´f ¢¹ff ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AüSX ¶fZWX°fSX ÀfUfSXe IZY Àff±f-Àff±f ³f¹fe d¸fÀff»f I`YÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


RNI REG.No DELENG/2013/50357

OD/ MAy / 2020 / INR - 300 UAD - 10 ENG

www.observerdawn.com

Year-10, Issue-5, May 2020, Price : `300

Power of Thoughts

DEADLY

VIRUS

NOT INFECTED BUT AFFECTED

OUTLOOK 2020

TOURS & TRAVEL

38

BIG LOSS IN MUTUAL FUND SIP? KNOW YOUR OPTIONS

INVESTMENT

DEFENCE


Upto 649% Growth of Investors in Last 10 Years

Ready for Possession Immediate Registry Commercial Property Starts

₹50 Lacs*

Rental

₹6 Lacs Per Annum

www.kwbluepearl.com,


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.