2022~2023作品集

Chen Ko Han

自我介紹

桃園內壢人(附屬中壢區)。已在美術班打滾6 年，目前就讀國立高雄師範大學視覺設計學 系。我的個性比較慢熟、怕生，但是熟了之後 就不一樣的人，興趣是繪畫、聽音樂、攝影、 跳舞，平時會從生活中的小細節去看到不一樣 的世界，也會觀察各式各樣的奇形怪狀的世 界，來成為我創作的題材。同時也是個越挫越 勇的個性，有著不服輸，會從失敗中成長，從 錯誤中學習。

喜歡一個人的時光，喜歡去人少的展覽或在人 少的書店、咖啡廳度過我的漫漫生活，充滿矛 盾的個性，但我還是喜歡，因為那是可以屬於 自己的一部份。

擅長手工繪畫、電腦美工、電子插畫。

As a designer, the absolutely necessary condition is "enthusiasm". It is very important to have the mood of "passing on your own touch to others".

-Fumi Sasada

好的設計不是偶然發生的。 它是想像的、研究的、計劃的，然後是實施的。 它通過無數 次迭代重新構想和重建，直到最終演變成完全適合其用途的形式。 好的設計與將想法變

為現實的最初的想像力火花一樣重要。好的設計對於任何事情的成功都是不可或缺的。

它出現在我們的生活和我們周圍的世界中——無論是在自然中還是在人類的作品中。 為

了在我們自己的產品和流程中培養出色的設計，重要的是我們從以前的經驗中學習，以 成功地設想接下來應該發生的事情。

Good design doesn't happen by accident. It is imagined, researched, planned, and then implemented. It was reimagined and rebuilt through countless iterations until it finally evolved into a form perfectly suited to its purpose. Good design is just as important as the initial spark of imagination that brings an idea to life. Good design is integral to the success of anything. It is present in our lives and in the world around us - both in nature and in the work of man. In order to cultivate great design in our own products and processes, it is important that we learn from previous experiences to successfully envision what should happen next.

技能

03 Skill

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

Adobe InDesign

Cinema 4D

Z Brush

Procreate

You live but once; you might as well be amusing.

Portfolio

Package Design 包裝 設計

Packaging design can be said to be "designed for best-selling".

-Fumi Sasada

草莓果醬包裝

Strawberry Jam Packaging

包裝內容為草莓果醬，因此用草莓的形 狀做為主體，因為用厚紙板，所以在紙 板上加貼紙做為裝飾點綴。

中間包裝的地方，用繩子去固定，並用 繩子增加裝飾性，最後蒂頭跟葉子是用 卡榫式的方法做呈現。

The content of the packaging is strawberry jam, so the shape of the strawberry is used as the main body, and since it is made of thick cardboard, stickers are added on the cardboard as decoration.

The place in the middle of the packaging is fixed with a rope, and the rope is used to increase the decoration. Finally, the pedicle and the leaves are presented in a tenon-style method.

Commodity Package Design 01 ”

聖誕薑餅屋包裝

Enything is possible

Christmas Gingerbread House Wraps Packaging

外型:以薑餅屋為包裝主視覺，並在轉 折處挖洞去露出裡面內盒的包裝。

內容物:裡面有四個小包裝盒，包裝內 容物是健達繽紛樂。

Appearance: The gingerbread house is the main visual of the packaging, and a hole is dug at the turning point to reveal the inner box packaging.

Contents: There are four small boxes inside, and the contents of the package are Kinder Fun.

Design

Do not copy other people's ideas, no matter what the premise.

Poster Advertising Design

I believe that self-satisfaction is feeling like you've earned every cent of your paycheck every day with your own blood and sweat.

Chen Ko Han

Layout Design

Design is harmony.

- Toshiyuki Kita

文字、藝術、創新

Chen Ko Han

編輯 設計

Find rules out of rules.

Design comes from life, details make quality.

Illustration Creation 插畫 創作 My Design

Everything seems impossible until it succeeds.

-Nelson Mandela

My creativity My idea

Chen Ko Han

Special experience 特殊經歷

主題選用了外國人廣為人知的「九份老 街」，不但為台灣的重點地標，也是人 們常去熱門的觀光勝地。

背景取老街最有代表的樓梯為場景，呈 現九份這個地方的特色，選用晚上是因 為夜色的深剛好與紅燈籠的亮形成鮮明 對比，前面飛出來的燈籠更讓畫面有強 烈的立體感，去符合此次競賽的主題， 可以讓遊客體會到夜晚九份寧靜幽美的 風景。

The theme is "Jiufen Old Street", which is well known to foreigners. It is not only a key landmark in Taiwan, but also a popular tourist attraction. The background takes the most representative staircase of the old street as the scene, showing the characteristics of Jiufen. The night is chosen because the darkness of the night is just in sharp contrast to the brightness of the red lanterns. The lanterns flying out in front make the picture have a strong threedimensional effect , to match the theme of this competition, allowing tourists to experience the tranquil and beautiful scenery of Jiufen at night.

Exper

．日本大船渡市壁畫競賽第一

Chen Hank

I believe design is also a language. But design, like all languages, has no value in itself, and can only be considered useful if it says something worth saying.

-Mark Porter