Vest / West / West | Møre og Romsdal | SOGN OG FJORDANE | HORDALAND | ROGALANd
10
Lysø Camping og Rorbu-utleie
Lilly og Oskar Lysø Lysø, 6530 Averøy +47 715 12 113 / 916 20 865 lysocamp@gmail.com www.lyso.uuuq.com Open: all year GPS: 63.038909 / 7.405638
11
Nesøya Brygge og Utleiehytter
12
Nilsgardstunet
Reidun, Nils Tomas, Siri Kathrin 6250 Stordal +47 702 78 990 / 911 84 145 post@nilsgardstunet.no www.nilsgardstunet.no Open: all year GPS: 62.381699 / 6.989682
Per og Heidi Aasprang Nesøya, 6622 Ålvundfjord +47 906 30 754 per@fjordfiske.com www.meeresangeln.com Open: all year GPS: 62.907035 / 8.402658
A B
A
DF
B
D
D
A
F
BG
A
M
A
A
3 stjerners camp.plass tilknyttet NAFCAMP. Adkomst til Averøy: Fra Molde RV 64 via Atlanterhavsveien, fra Kristiansund via Atlanterhavstunnelen, begge til veidele Hoset. Følg skiltene til Lysø. Gammelt fiskevær med rikt fugleliv, ren sjø og frisk luft. Fiske båtliv og vannaktiviteter. Godt fiske fra land og båt. 3 star camp site associated with NAFCAMP. How to get to Averøy: From Molde take road RV 64 via Atlanterhavsveien, from Kristiansund go through the tunnel Atlanterhavstunnelen, follow both roads to Hoset. From there follow the signs to Lysø. Old fishing village with a rich bird life, clean water and fresh air. Fishing, boating and water activities. Good fishing from land and boat. 3-Sterne-Campingplatz im Verbund NAFCAMP auf Aver.y. Anfahrt: Von Molde auf der Str. 64 über die Atlantikstrasse, von K.sund durch den Atlantiktunnel, jeweils bis zur Abzweigung Hoset. Dann den Schildern nach Lys. folgen. Altes Fischerdorf mit reicher Vogelwelt, sauberem Meerwasser und frischer Luft. BootsliegeplaÅNtze und WasseraktivitaÅNten. Gutes Angeln vom Ufer und vom Boot aus.
D
AB
Nesøya Brygge 16-18 fots båter. Helt nytt bryggeanlegg. Trådløst bredbånd. Leil A: 1 etg. 70m2, 3 soverom 6 sengeplasser. Leil B og C: 2 etg 40m2 2 soverom 3 sengeplasser. Selskapslokale 50 m2, møter, kurs. Utleiehytter, høy standard sjø 60/100m. Hytte 1: 55m2 2 soverom 4 personer. Hytte 2: 85m2 3 soverom 6/8 personer.
Ein rast langs vegen, noko å feire, eller berre ein kveld med venner. Nilsgardstunet er staden for deg! Her finn du kafe, pub og festlokale. Vi har også eige gardsmatutsalg med heimelaga tradisjonsmat. Vi har god erfaring i å tilrettelegge og stå for ulike typer arrangement i våre koselege lokale. Norwegian Foodprints.
Nesøya marina: 16–18-ft boats. Allnew moorings. Wireless broadband. Apt A: main fl oor, 70 m2, 3 bedrooms, sleeps 6. Apt B and C: 2nd fl oor, 40m2, 2 bedrooms, sleeps 3. Function room: 50 m2, meetings, courses. Cottages: high standard, 60/100 m from sea. Cottage 1: 55 m2, 2 bedrooms, sleeps 4. Cottage 2: 85 m2, 3 bedrooms, sleeps 6–8.
A break en route, a celebration, an evening with friends. Nilsgardstunet is the place! Cafe, pub and function suite. Farm shop selling traditional home-made fare. A comfortable venue with experience of organizing and catering for a variety of events. Norwegian Foodprints.
Ganz neue Anlage mit 16- bis 18-Fuss-Booten. WLAN. Whg. A: Erdgeschoss, 70 m2, 3 Schlafräume, 6 Betten. Whg. B und C: 1. Stock, 40 m2, 2 Schlafräume, 3 Betten. Festraum 50 m2 für Sitzungen und Seminare. Hütten mit hohem Standard, 60/100 m zum Wasser. Hütte 1: 55 m2, 2 Schlafräume, 4 Pers. Hütte 2: 85 m2, 3 Schlafräume, 6–8 Pers.
H
Eine Rast auf der Reise, ein Familienfest oder ein Abend mit guten Freunden – im Nilsgardstunet werden Sie sich wohl fühlen! Wir verfügen über Cafe, Pub und Festräume sowie einen Hofl aden mit hausgemachten traditionellen Lebensmitteln. Wir haben viel Erfahrung mit der Durchführung von Veranstaltungen in unseren gemütlichen Räumlichkeiten. Norwegian Foodprints.
55