Issuu

Vol. 1005 2020. 02. 07 (금)

2020 새해맞이 퀘벡 입양아 협회 행사

지난 토요일 2월 1일 한국 입양아 행사가

에 즐겨 먹는 음식을 볼 수 있었다.

열렸다. 이 행사는 한카와 퀘벡 입양아 협회 주관으로 매년 열리는 큰 행사다. 올해 행사에는 120여 명의 입양아 가족이 참여하였으며 불어, 영어, 한국어 총 3개 국 어가 사용되었다.

한국 아이를 입양하는 과정에 있는 어느 한 여성분은 자신에게 친아들이 있는데 어린 아들에게 앞으로 가족으로 맞이할 한국 여동 생에 대해서 더 알려줄 기회 같다며 극찬을 하였다. 퀘벡 입양아 협회 주관에서 매년 이런 행 행사에는 여러 차례의 설날과 관련 있는

사에 대해서 공고가 올라온다고 하였다. 이

한국 체험들이 진행되었다. 설날에 관한 자세

공고를 보고 많은 가족은 행사에 참여한 것

한 설명으로 시작되었으며 최근에 이슈된

으로 추측이 된다. 입양아라는 단어가 안 어

K-POP 노래와 춤도 울려 퍼졌다. 봉사하는

울릴 정도로 한국 아이들은 퀘벡과 한국 두

한국 학생들은 아리랑 투호 놀이 등 전통적

문화에 완벽히 적응하는 모습을 보였다.

인 요소도 알려주곤 하였다.

학생보험 여행자보험 hancafriend@gmail.com 몬트리올 (514)796-5533

이런 행사가 진행되어 많은 가족이 서로의

이 외에 복주머니 만들기, 얼굴 페인트,

이야기를 나누며 아이들은 즐거워하는 모습

한복 체험하기 등의 어린이들이 즐길 수 있

이 보였다. 초면인 가족들이 많았으나 모두가

는 체험들도 다양하게 준비되었다. 점심 메뉴

한 가족이 되는 분위기가 만들어졌다.

로는 불고기, 제육볶음, 잡채 등등 흔히 설날

김선우

신고·신청방법 Method for Application and Registration

To v o t e , y o u m u s t apply or register

[

Registration period for overseas voters | 2017. 3. 31-2020. 2. 15

[

투표하려면 신 고·신 청 을 해야 합니다

재외선거인 등록신청 | 2017. 3. 31~2020. 2. 15

■

On the internet(ova.nec.go.kr) ■

■

명부 열람 및 이의신청 List Browsing and Appeals

재외선거권자 Overseas voters 주민등록이되어있지않은19세이상의 대한민국 국민으로서 외국에서투표하려는 사람

■

South Korean citizens 19 years of age or older who are not registered residents and would like to vote overseas ■

국외부재자 Overseas absentee

기간 : 2020. 3. 7. ~ 3. 11.(5일간)

재외선거인 영구명부제 Permanent list of overseas voters

직전 선거의재외선거인 명부에 올라 있는 사람은 재외선거인 등록신청을 하지 않아도 재외투표에 참여할 수 있습니다. 다만, 2회(2016년 국선, 2017년 대선) 이상 계속하여 재외투표에 참여하지 않은 경우 재외선거인 영구명부에서 삭제됩니다. Those who are on the overseas voting list for the previous election may participate in overseas voting without additional registration However, individuals who have not participated in overseas voting two consecutive times or more(2016 National Assembly Election and 2017 Presidential Election) will be deleted from the permanent list.

period : 2020. 3. 7. - 3. 11.(5day) ■

방법 : 중앙선거관리위원회, 행정안전부, 구·시·군청홈페이지에서 열람 및 이의신청 가능 Method : Viewing and appeal application can be done at the National Election Commission, Ministry of the Interior and Safety and District Office or City Hall websites

주민등록이되어있는19세이상의 대한민국 국민으로서 외국에서투표하려는 사람 South Korean citizens 19 years of age or older who are registered residents and would like to vote overseas

우편/전자유편 이용 Through post / email

재외선거권자 Overseas voters ■

공관방문/순회접수 Visiting the official government office / mobile booths

국외부재자 신고 | 2019. 11. 17. ~ 2020. 2. 15. Overseas absentee application period | 2019. 11. 17. - 2020. 2. 15.

인터넷이용(ova.nec.go.kr)

■

문의 : 주몬트리올총영사관 (514-845-2555, ovmontreal@mofa.go.kr)