金马蹄新生活 2018-04 Golden Horseshoe Chinese Press

Page 11

新 · 生活

潮人潮事

编辑 :J. Zhang 版式 :稻稻 日期 :2018.04.15

百发百中!丰田制造出完美的篮球罚球机器人

银行巨变!国内第一家无人银行正式开业!

是 一 个 有 点 老 套 的 故 事, 灵 感 来 自 于 著 名 漫 画 灌 篮 高 手, 近 日一群丰田的工程师在他们的

11

日 经 济 新 闻 记 者 了 解 到, 建 设银行的无人银行于近日正 式 亮 相 上 海, 这 也 是 中 国 银

空 闲 时 间 一 起 努 力, 制 造 出 了 一 个 能 够 完 美

行业首家无人银行。可是,无人银行真的像

罚球的机器人。

传说中说的那样“没有大堂经理、甚至没有 一个保安”吗?

最 终, 在 完 善 机 械 创 作 之 后, 他 们 让 机

机器人迎宾、刷脸进门

器 人 挑 战 了 日 本 职 业 球 员, 并 在 罚 球 大 战 中

一 进 大 门, 就 见 到 一 个 小 龙 人 的 人 形

击败了他们。 当人类与人工智能或机器人进行正面交锋时,

日 本 新 闻 机 构《 朝 日 新 闻 》 报 道 了 这 一

事件,同时公开的视频也确实证实了这一点。 情 况 似 乎 总 是 如 此, 即 使 机 器 没 有 人 类 的 想 象力和天赋。

但是到底是什么技术为这个自由投掷机器人

正如历史上被 IBM 的“深蓝”击败的国

提供了动力,目前尚不清楚。 《朝日新闻》说,人工智能是用来教机器

际象棋大师 Garry Kasparov 所说 : “要赢得比

人 如 何 投 篮 的, 但 视 频 却 显 示 机 器 人 看 起 来

赛, 机 器 只 需 要 比 人 类 犯 更 少 的 错 误 就 可 以

机器人笑脸相迎。小龙人的手捧显示屏上列 式着各种自助服务选项,在自助服务页面告

能 实 现 物 理 柜 台 业 务 的 90% 以 上 的 业 务 办

诉用户,通过人脸识别及语音导航技术办理

理。

存取款转账、信用卡等业务,还可以将外币 现钞自助兑换成人民币现钞。

什么样的业务无人银行不能做呢?该大 堂引导员举例称,比如零钱业务、或者外币

“我可以在这里取现吗?”“怎么办理信

现钞等。她还介绍称,建设银行九江路支行 网点本来是有两层,现在将一楼改造为无人

很 轻 松, 它 在 轮 子 上 移 动, 只 要 重 复 同 样 的

了,这并不难,因为我们是人类,是脆弱的,

用卡呢?”对于诸如此类的用户询问,小龙

动作就行。

而且没有电脑那么稳定。”

人可以做出相应指引,而小龙人无法回答的

银行,二楼还是保留物理的网点,如果有老 年人不适应自助操作还可以到二楼柜台办理 业务。

尽 管 机 器 人 的 完 美 表 现 缺 乏 想 象 力, 但

在 这 种 情 况 下, 丰 田 的 机 器 人 确 实 有 一

问题,就要请出小龙人的师傅了。在系统自

却 足 以 击 败 机 器 人 的 人 类 对 手, 来 自 当 地

些 非 常 稳 定 的 操 作, 但 至 于 更 重 要 的 球 场 防

动转接之后,所谓的“师傅”原来是建设银

B-league 篮 球 队 Alvark Tokyo 的 几 名 球 员。 守,它肯定是无法胜任了。

这片塑料成精了 :软体机器人能跑能跳能游泳

你机器人可以游走于人类周身

岸边后,机器人可以保持 C 形旋转滚离水面。

血 管 和 精 密 机 械 内 部, 在 这 些

滚 动 也 是 规 则 表 面 上 的 最 快 运 动 方 式, 毛 毛

人类难以触及的特殊地点大显

虫就是如此逃离捕食者的。

身手。不过,这些地点复杂多变、障碍重重,

当 处 于 不 规 则 地 面 上 时, 机 器 人 会 模 拟 尺 蠖 的 步 伐, 先 用 前 端 支 地, 调 整 角 度 后 拉

非常考验机器人的灵活性。 德国马普智能系统研究所的一个团队在 1

动后端前移,再用后端支地,重新舒展前端。

月 24 日的《自然》杂志上报告了一种毫米尺

如 果 要 钻 进 狭 小 的 管 道, 机 器 人 会 像 毛

度 的 磁 控 软 体 机 器 人, 能 改 变 自 身 形 态, 模

毛虫一样波形振动,爬进去。在水面上游动时,

拟 毛 毛 虫、 尺 蠖、 水 母 等 多 种 软 体 动 物 的 运

机 器 人 也 会 采 用 同 样 的 波 动 方 式。 最 后, 如

动模式,堪称“铁人三项”选手。

果 机 器 人 遇 到 很 高 的 障 碍 物, 爬 行 和 滚 动 都 很费时,机器人就会像线虫一样形变跳跃。

据 论 文 介 绍, 这 是 一 段 长 3.7 毫 米、 宽

为了显示该软体机器人在不规则环境中

1.5 毫米、厚 185 微米的长方体机器人,主体

材料为硅胶,内嵌具有磁性的钕铁硼微颗粒, 的 工 作 能 力, 研 究 人 员 让 机 器 人 开 启 多 种 运 颗 粒 平 均 直 径 为 5 微 米。 机 器 人 表 面 防 水, 动 模 式 探 索 水 陆 双 栖 场 景 和 人 类 胃 部 模 型, 并额外完成了抓取物体、定向转移的任务。

可以被处理成生物相容材料。 机器人事先被设定成单波长谐波磁剖面, 可以在随时间变化的磁场控制下改变自身的 形 态, 向 不 同 的 方 向 牵 引, 尤 其 产 生 不 同 的

通 过 研 究 此 种 软 体 机 器 人, 科 学 家 们 也 可以对软体动物的运动方式有更多的了解。 下 一 步, 研 究 团 队 将 让 机 器 人 探 索 更 为

运 动 模 式, 具 体 视 机 器 人 面 临 的 场 地 而 定。 复杂的地形,比如非牛顿流体和颗粒状介质。 比 如, 当 完 全 浸 没 在 水 中 时, 机 器 人 可 以 在

同 时, 他 们 计 划 将 机 器 人 进 一 步 缩 小 到 毫 米

C 形 和 V 形 间 变 换, 泳 姿 与 水 母 相 似。 靠 近

级以下,应用在体内医疗领域。

中国发明神奇电池 :零下 70 度照样能用

池技术何时才能有革命性的突

阴极、PNTCDA 阳极。

行的人工客服。

前来办理业务的涵盖了各个年龄层,从

每日经济新闻记者刷身份证过闸机,同 时 经 人 脸 识 别 验 证, 屏 幕 显 示,“X 女 士,

年轻人到老年人都对这一新的银行形态充满 好奇。

请进!”后闸机自动开启。进入自助服务大

每日经济新闻记者了解到,除了提供办

厅,一群人围着另一个小型机器人在问各种

理业务的指导,该无人银行内唯一的大堂引

问题,相比门口的小龙人,自助厅内的小型

导员还有一个人工智能无法替代的功能,就

机器人面部表情萌萌的,声音更夸张搞怪, 是办理个人开户环节时,需要她帮助认证。 甚至应对话人要求唱起歌来,引围观人一阵

新技术云集

发笑。

在观摩了一圈无人银行之后,记者最大

走进大厅,记者首先看到一个墙面上的

的感受就是新技术无处不在。包括办理业务

外币自助兑换机和存取款一体机,从从外观

中普遍使用的语音导航和人脸识别。无人银

看, 两 台 机 器 与 普 通 的 ATM 机 并 无 区 别。 行内云集了机器人、VR、AR、全息投影等 走进了发现,存取款一体机竟也是人工智能

前沿科技元素。

的,在办理业务时可以进行人机对话,和人 脸识别操作。

在全息投影展示柜里,全方位 3D 展示 的是黄金、手环等商品,支付扫码购买快递

“ 请 问 您 要 办 理 什 么 业 务?” 当 内 置 机

到家。

器人发问时,页面提示用户可以提问 :我要

在一间 VIP 室内,据说是可以通过人脸

查询余额 ;我要转账 ;我要修改密码 ;我要

识别技术体验 VIP 客户 1 对 1 专业在线视频

存钱 ;我要取钱 ;我要刷脸取钱。

咨询和虚拟现实小游戏,不过,在记者逗留

可办理 90% 以上柜台业务

期间尚没有建行的 VIP 用户来体验这一新的

一位建行客户张先生(化名)在门口取

服务,门口的生物特征门禁系统把其他人拒

号后,门口叫号机提示请到 1 号设备办理业

之门外。

务,机器提示输入身份证后显示正在进行身

比 较 娱 乐 化 设 施 还 包 括 合 照 墙, 拍 照

份审核,在人脸识别后,页面显示该客户的

后可以与明星 PK 颜值,保留对比照片并发

个人资产状况。其中,个人业务可以办理个

朋 友 圈 留 念。 另 外, 书 香 建 行 上 提 供 了 约

人开户、挂失、换卡、银行卡激活、卡年费

五万册图书供免费阅读,记者扫码后提示需

减 免、 修 改 密 码、ATM 转 账 设 置、 小 额 免

要下载微书房 APP。此外,也有不少用户刷

密免签、账户升降机、销户、账户概览查询、

脸体验 VR 看房,或者在自动贩卖机上买饮

破? 相 信 这 是 很 多 人 非 常 关 心

其中的有机化合物不需要将锂离子嵌入

和开户填单。张先生选择了查询存款后,自

料。

的 话 题, 只 不 过 经 常 有 新 型 电

到 电 极 的 分 子 矩 阵 中, 避 免 了 传 统 锂 电 池 在

助设备提示插入银行卡、输入密码后,该客

低温条件下嵌入过程变慢的问题。

户打印了近期的存款详情单。

池技术曝光,能商用的却基本基本没有。

其他衍生的服务提供还包括云缴费、交 党 费、 善 融 商 城、AR 游 戏 奖 励 等, 不 过,

据 新 华 社 报 道, 中 国 科 学 家 已 经 开 发 出

锂 电 池 在 零 下 20 度 时 会 损 失 50 % 的 性

有 意 思 的 是, 所 谓 的 无 人 银 行 并 非 是

了一种可在零下 70 摄氏度极寒条件下使用的

能,到了零下 40 度会损失 88%,这也是冬天

一个工作人员都没有。在自助大厅内,一位

锂电池,在地球极寒地区甚至外太空都能用。

或者寒冷地区手机会变慢或者意外关机的原因。

佩戴工牌的大堂引导员在一一回答用户的疑

据 悉, 这 一 科 研 成 果 来 自 中 国 复 旦 大 学

新 电 池 使 用 的 材 料 很 充 足, 成 本 不 高,

问。每日经济新闻记者在与大堂引导员的攀

其实和传统的银行还有一个共同点,尚且还

夏永姚领导的团队,采用凝固点低、可在极端

还环保,但研究人员也承认,要想将其商业化,

谈中了解到,该试点在 9 日正式开业后,这

不能实现全天的营业。据其门口保安介绍,

低 温 条 件 下 导 电 的 乙 酸 乙 酯 作 为 电 解 液, 使

主 要 问 题 是 新 电 池 的 能 量 密 度 太 低, 还 比 不

两天前来办理业务的用户数量挺多的,目前

无人银行的营业时间与正常网点一样,是“朝

用两种有机化合物作为电极,分别为 PTPAn

上现在的锂电池。

在无人银行内绝大多数的业务都能全覆盖,

九晚五”。

再融资 自雇人士,新移民,

十多年房屋改造,装修,投资经验

房贷款可保证超越四个月以上 (Builder capped rate) TIM LIAN

Mandarin & Vietnamese

提供英语,国 / 粤语,越南语服务

carol.n.lam@rbc.com

物业买卖 装修维修 托管房屋 家庭旅馆

Sales Representative

Mobile Mortgage Specialist Serving in English ,Cantonese,

带给用户全新的服务体验的无人银行,

地产经纪

非居民,留学,工签,另外建筑

Carol Lam

了。

瀑布地区高级电工

房屋贷款,换房,转贷,二按,

林玉华

相对于前面几个,体验的用户参与的就不多

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

办公地址 :405 St. Paul St St. Catharines, ON Cell: e-mail: timl@remax-gc.com Web: tlian.remax-gc.com

905-325-7897


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.