Page 1

RAKTÁRI KATALÓGUS 2021-2022


TÖRTÉNET

A vállalatot Ruggiero Cortellino alapította 1938-ban “Cortelgomma” néven. Akkoriban még katonai járművek elhasznált gumiabroncsaiból készültek a cipők talpai, felsőrészük pedig katonai egyenruhákból. Naponta 10 pár cipőt állítottak elő és értékesítettek a helyi piacon. Az alapító szorgalmának és elhivatottságának köszönhetően naponta több száz pár lábbelit gyártó, Olaszországszerte szállító vállalattá növekedtek. A cég, amit az alapító fia, Giuseppe Cortellino irányít, 1983ban vette fel a COFRA nevet, ezzel együtt pedig a vállalat nemzetközivé válása is megkezdődött. A gondos és innovatív vezetésnek köszönhetően mára a COFRA a védőlábbelik piacának meghatározó szereplőjévé és világszerte ismert névvé nőtte ki magát. 2004-től kezdődően a munkaruházati divízió megalapításával elindult a termékportfólió bővítése.

Giuseppe Cortellino

1938 Létrejön a Cortelgomma A COFRA ügyvezető igazgatója 1983 A Cortelgomma felveszi a COFRA nevet 1989 A védőlábbeli-divízió indulása Központ Barlettában 1997 A COFRA az olasz védőlábbeli gyártók között elsőként megkapja 60.000 m² teljes terület az UNI EN ISO 9001 minősítést 38.600 m² fedett terület 2003 Nemzetközi piaci terjeszkedés megkezdése 30.600 m² raktár 400 alkalmazott (Közel-Kelet, Kelet-Európa, Ausztrália, Kanada, USA) 26.000 eladott cikk naponta 2004 Elindul a munkaruházati divízió (lábbeli, ruházat, védőkesztyűk, 2004 A COFRA USA megalapítása védőmaszkok és szemüvegek) 2008 D&B első osztályú pénzügyi minősítés, folyamatosan fenntartva 2011 Védőkesztyű kollekció elindítása Gyártóüzem Albániában 2012 Légzésvédelmi kollekció elindítása 40.000 m² teljes terület 2013 Védőszemüveg kollekció elindítása 30.000 m² gyártóüzem 2016 Zuhanásgátló-gyártás és kollekció elindítása 1.800 közvetlen alkalmazott

7.000 EMBER DOLGOZIK A COFRÁNÁL MINDENNAP A DOLGOZÓK VÉDELMÉÉRT

10.000 pár naponta legyártott lábbeli


TARTALOM OLDAL

TÖRTÉNET

2

LÁBBELIK

5

RUHÁZAT

51

VÉDŐKESZTYŰK

73

SZEMÜVEGEK

80

ZUHANÁSGÁTLÓK

101

KIEGÉSZÍTŐK

112

CSALÁD

OLDAL

CSALÁD

OLDAL

ACTIVE

48

GROUND

17

RUNNING

27

ADERPLUS

44

HIGH PERFORMANCE

86

SHELLWEAR

55

BALLISTIC

89

68

SPECIALS

35

BELLOW ZERO

34

HIGH VISIBILITY LIGHTER WEAR

32

87

CHALLENGE

HIKER

SPORTS

20

SUPER STRETCH

60

CLASSIC

93

TECHNO

49

CONVERTER

91

TRAINING

24

CRAZY JEANS

64

UNDERWEAR

69

CUT PROTECTION

79

WELDING

96

DAMPERMAX PRO

110

WELLNESS

22

WINTER

65

WOMEN'S

43

WORKMATE

45

WORKWEAR

58

EVERYTIME WINTER

70

FITNESS

13

FUNCTIONAL

92

GOGGLE

97

GREEN-FIT

15

KEEPSET

111

LEISURE

31

LIGHTECH

11

LIGHTER WEAR

62

MASSAUA

63

MASTERFIT

107

MECHANICAL PROTECTION

77

MIXEXTENDED

56

OLD GLORIES

33

OVERGLASS

95

PLACEFIX

CSALÁD

OLDAL

109

TERMÉK

CSALÁD

TERMÉK

CSALÁD

AIRBOARD REFLEX

FITNESS

14

CYCLETTE BLACK

TRAINING

26

ANNAR

BELOW ZERO

34

CYCLETTE BLUE

TRAINING

26

ARMEX

SPORTS

87

DACHDECKER

SPECIALS

42

ARTIDE

LEISURE

31

DACHDECKER GREY

SPECIALS

42

ASCENT

TRAINING

24

DANCING

FITNESS

14

ASPHALT

SPECIALS

35

ASPLUND

ACCESSORIES

BAER BANGUI

OLDAL

OLDAL

DE CHIRICO BLACK

WELLNESS

23

114

DEFENCE

CHALLENGE

21

RUNNING

28

DIAMOND

ACCESSORIES

MASSAUA

63

DRILL

WORKWEAR

BENCH

TRAINING

24

DULFER 1,5 m

DAMPERMAX PRO

BLITAR FAST

MASTERFIT

108

ECOLOGICAL

GREEN-FIT

16

BLORA

SUPER STRETCH

60

ERGOTEK FAST

MASTERFIT

107

BODY

WOMEN’S

43

ERITREA

MASSAUA

63

BOW

ACCESSORIES

115

EVA

WOMEN’S

43

BREDIK

UNDERWEAR

69

EVANIT

ACCESSORIES

BRUSONI

RUNNING

30

EVOTRIO

CUT PROTECTION

79

BRYNE

UNDERWEAR

69

EXTRATIME

CHALLENGE

21

CABRIES

CRAZY JEANS

64

FLEXYCOTTON

77

CADMO WHITE

ADERPLUS

44

MECHANICAL PROTECTION

FLUENT

RUNNING

29

CARAVAGGIO BLACK

WELLNESS

22

FLUENT BLACK

RUNNING

30

CASING

GOGGLE

99

FRANKLIN BLACK

SPECIALS

40

CONFERENCE

OLD GLORIES

33

FROZEN

WINTER

65

COOL

LIGHTECH

12

GLAZERE

ACCESSORIES

CRUNCH

TRAINING

25

115 58 110

115

100


4

TERMÉK

CSALÁD

OLDAL

TERMÉK

CSALÁD

OLDAL

GLOUCESTER 3 m

KEEPSET

111

TERMÉK

CSALÁD

NEW NILO

TECHNO

GRENOBLE BROWN UK

GROUND

18

NEW PERSIAN

WORKMATE

51

STEEL

WORKWEAR

59

47

STEPPING

TRAINING

GUERIN

RUNNING

30

25

NEW RED SEA

GUNNER

BALLISTIC

90

NEW RENO UK

WORKMATE

47

STONE

WORKWEAR

TECHNO

49

SULVIK

ACCESSORIES

GUST

WINTER

66

HAGFORS

SHELLWEAR

55

NEW ST. VINCENT

EVERYTIME WINTER

70

SUMMIT UK

HIKER

32

NEW SUEZ

WORKMATE

46

SYNTO

78

NEW TAGO UK

TECHNO

49

MECHANICAL PROTECTION

HOODING

ACCESSORIES

TEAM

CHALLENGE

ICEBERG

WINTER

21

65

NEW TIRRENIAN

WORKMATE

46

IMOLA

TECKA

WINTER

GROUND

19

NEW URAL UK

TECHNO

51

TESSENOW

ACCESSORIES

JACUZIA

EVERYTIME WINTER

71

NEW VIGO

WORKMATE

46

TILE

WORKWEAR

59

JAVRE

SHELLWEAR

55

NEW VOLGA UK

TECHNO

49

TIZIANO BLACK

WELLNESS

23

JEMBER

SUPER STRETCH

61

OVERPRO

OVERGLASS

95

HIKER

32

TOTAL PROOF

78

JUMARING UK

OVERPRO WELD

WELDING

96

MECHANICAL PROTECTION

KALAMATA

LIGHTER WEAR

62

26

OVERGLASS

95

TRACTION

TRAINING

OVERSLIM

KARMA YELLOW

FITNESS

14

26

GOGGLE

99

TRAPEZIUS BLACK

TRAINING

PLIABLE

KARMA YELLOW

SPECIALS

39

WINTER

66

PORT LOUIS

MASSAUA

63

TURIN

KEDIRI

SUPER STRETCH

60

POWER

SPECIALS

36

TURMERO

HIGH VISIBILITY LIGHTER WEAR

68

KNOT

ACCESSORIES

PROTLENS

ACCESSORIES

UCHAMI

EVERYTIME WINTER

70

KOLN BLUE

GROUND

17

PULLEY GREY

TRAINING

26

UPATA

HIGH VISIBILITY LIGHTER WEAR

68

KUDUS

SUPER STRETCH

61

PULLUPS

TRAINING

25

WAVY

FUNCTIONAL

92

LEFKADA

MIXEXTENDED

56

PUSHPRESS BROWN

FITNESS

13

WHITE

RUNNING

29

LENS-WIPER

ACCESSORIES

100

READY

RUNNING

28

WIDELAMP

SPORTS

88

LENS-WIPER

ACCESSORIES

RECONVERTED

GREEN-FIT

16

WOODSMAN BIS

SPECIALS

37

LIGHTNING

SPORTS

REUSED

GREEN-FIT

16

WRIGHT

ACCESSORIES

LIGHTNING POLAR

HIGH PERFORMANCE

86

RIETVELD

ACCESSORIES

114

YARD

SPECIALS

39

LUNA

RUNNING

28

ROSTER

OLD GLORIES

33

YOUTH

RUNNING

29

MALINDI

GROUND

19

ROUNDFIT

CLASSIC

94

ZATOPEK

RUNNING

27

MANACOR

CRAZY JEANS

64

RUHR BLUE

GROUND

18

ZIMMERER

SPECIALS

41

MASPES

RUNNING

30

MEMORY PLUS

ACCESSORIES

MERCURIO UK MIZAR

100

115

100 87

100

SAFEKNEE

ACCESSORIES

115

SATURN

LIGHTECH

ACTIVE

48

SATURN

SPECIALS

ACTIVE

48

SAVERYK 2 m

DAMPERMAX PRO

MODIGLIANI BLACK

WELLNESS

23

SCENIC-FIT

GOGGLE

97

MODULAR CARE

CONVERTER

91

SERIFO

MIXEXTENDED

57

MONTI

RUNNING

28

SHIFT

SPECIALS

40

MONTPELLIER BROWN UK

GROUND

18

SKIATHOS

MIXEXTENDED

57

MYKONOS

SPECIALS

40

SKILL

LIGHTECH

12

NATURE

RUNNING

29

SKILL

SPECIALS

38

CLASSIC

93

114 11 38 110

NEW ARNO

TECHNO

51

SLENDER

NEW ATLANTIC

WORKMATE

45

SNAKER FAST

PLACEFIX

109

LIGHTECH

12

NEW BARENTS

WORKMATE

47

SOFT

NEW BENGALA

WORKMATE

47

SOFYTOUCH

GOGGLE

98 98

NEW BRENTA

TECHNO

51

SOFYTOUCH-V

GOGGLE

NEW CASPIAN

WORKMATE

45

SOLE

SPECIALS

39 19 25

NEW CELTIC

WORKMATE

45

SPALATO

GROUND

NEW EGEO

WORKMATE

46

SQUAT BROWN

TRAINING

NEW IONIAN

WORKMATE

46

SRAGEN FAST

MASTERFIT

STABILITY

TRAINING

108 25

OLDAL

58 114

67 113

114


VÉDŐLÁBBELIK 5


SZABVÁNYOK Dir. 89/686/CEE A Tanács irányelve a tagállamok egyéni védőeszközökre vonatkozó jogszabályainak egységesítéséről Regulation (EU) 2016/425 Az egyéni védőeszközökről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv EN ISO 20344:2011 Személyi védőeszköz. Lábbelivizsgálati módszerek EN ISO 20345:2011 Személyi védőeszköz. Biztonsági lábbeli EN ISO 20346:2014 Személyi védőeszköz. Védőlábbelik EN ISO 20347:2012 Személyi védőeszköz. Munkalábbeli EN ISO 13287:2012 Személyi védőeszközök - Lábbelik - Csúszás elleni védelem meghatározására vonatkozó tesztek IEC 61340-5-1:2017 Standardizált tesztek - Lábbelik IEC 61340-4-3:2018 Az elektrosztatikus feltöltődés elleni védelem vizsgálatára irányuló tesztleírások EN ISO 17249:2013 Biztonsági lábbeli láncfűrészvágással szembeni ellenállással EN 15090:2012 Tűzoltólábbeli EN ISO 20349:2010 Személyi védőeszköz. Öntödékben és hegesztéskor előforduló kockázatok ellen védő lábbeli. EN 12568:2010 Lábfej- és lábszárvédők. Az orrmerevítők és a behatolással szemben ellenálló fémbetétek követelményei

és vizsgálati módszerei

EN 22568-1-2-3-4:2019 Lábfej- és lábszárvédők. Lábbeli-összetevők követelményei és vizsgálati módszerei. EN 381-3:1996 Láncfűrészvágás elleni védőruházat - Lábbeli tesztleírások EN 20811:1992 Textilkelmék. A vízállóság meghatározása. A hidrosztatikus nyomás vizsgálata TP TC 019/2011 Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló

technikai szabályozás

JELÖLÉSEK Gyártó logója és székhelye Vonatkozó szabvány Védelmi besorolás Termék megnevezése

Típus Európai Közösség jelzése

Méret Követőkód (gyártási azonosító) Származási ország Használati utasítás

Gyártási dátum Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló tecnikai szabályozás

A COFRA LÁBBELIK ERGONOMIKUSAK ÉS TÚLTELJESÍTIK AZ EN ISO 20344:2011 SZABVÁNY ELŐÍRÁSAIT (SÉTÁLÁSI TESZT, LÉPCSŐZÉSI TESZT, HAJLÍTÁSI PRÓBA) A MAXIMÁLIS KÉNYELEM ÉRDEKÉBEN.

6


VÉDELMI BESOROLÁSOK EN ISO 20345:2011

EN ISO 20347:2012

SB S1 S1 P S2 S2 P S3 S4 S5

A + FO + E A + FO + E + P A + FO + E + WRU A + FO + E + WRU + P (Sima talpfelület) A + FO + E + WRU + P A + FO + E + Szivárgásmentesség A + FO + E + P + Szivárgásmentesség

OB O1 O1 P O2 O2 P O3 O4 O5

A+E A+E+P A + E + WRU A + E + WRU + P (Sima talpfelület) A + E + WRU + P A + E + Szivárgásmentesség A + E + P + Szivárgásmentesség

A E FO P C HRO

Antisztatikus lábbelik Energiaelnyelő sarokrész Szénhidrogénekkel szemben ellenálló talp Talpátszúrás elleni védelem Elektromosan vezető lábbeli Hőálló talp

CI HI WR WRU M AN CR SRC

A talp hideg elleni védelme A talp hő elleni védelme Vízálló lábbeli Vízálló felsőrész Metatarzális védelem (lábközépcsont) Boka védelme Vágásbiztos felsőrész: (SRA+SRB) Csúszásmentes lábbeli

Védőlábbelik 200J elleni erőhatással szemben

Munkalábbelik (nem rendelkeznek védőkaplival)

DGUV 112 - 191 (BGR 191)

A COFRA, figyelve a dolgozók kényelmére, egyes betegségek kellemetlenségének megoldását tűzte ki célul az olyan munkavállalók számára, akik olyan betegségektől szenvednek, amelyek fájdalmat vagy kényelmetlenséget és testtartási problémákat okozhatnak, és amelyek a láb betegségeivel kapcsolatosak. Az ortopédiai műhelyekkel való együttműködésnek és a speciális szkennerek használatának köszönhetően a COFRA egyes termékei alkalmasak lehetnek bizonyos kórképekkel rendelkező felhasználók számára. A DGUV112-191 német szabályozás ellenőrzi az ortopéd talpbetétek használatát, hogy azok biztonsági cipőben használhatók legyenek, de csak érvényes újraminősítés után. Egyes COFRA termékeket ennek megfelelően újratanúsítottak. Használhatók a SPRINGER ortopéd műhely által készített ortopéd talpbetéttel, az EN ISO 20345: 2011 szabványnak megfelelően.

SPRINGER AKTIV AG Lengeder Str. 52 - 13407 Berlin Phone: +49 (0)30 - 49 00 03 - 0 www.springer-berlin.de

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

A védőlábbelik élettartama meghosszabbítható, ha minden használat után megtisztítják őket és követik a következő egyszerű szokásokat: szellőztetett helyiségben szárítsák, hőforrásoktól távol, kefével vagy ruhával távolítsák el a sarat vagy más szennyeződéseket; rendszeresen kezeljék a felsőrészt megfelelő termékekkel (cipőkrém, spray-k stb.); kerüljék az agresszív vegyszereket (üzemanyag, savak, oldószerek stb.), amelyek veszélyeztethetik az egyéni védőeszközök minőségét, tartósságát és biztonságát.

TÁROLÁS ÉS ÉLETTARTAM

A megfelelő élettartam biztosításának érdekében a lábbeliket eredeti csomagolásukban kell szállítani és tárolni. Ha megfelelően kezelik, az ajánlott munkakörnyezetben használják, és száraz, jól szellőző helyen tárolják, akkor a cipők élettartama hosszabb, a talp, a felsőrész és a varrások tartósak lesznek. A tényleges élettartam a lábbeli típusától, a munkakörnyezettől, a használati hőmérsékletétől, a porosság mértékétől és a kopástól függ.

JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS

Minőségi problémák esetén a COFRA javítja az erre alkalmas állapotban levő lábbeliket: azt követően, hogy a COFRA technikusai megjavították a lábbeliket, azok visszakerülnek a felhasználóhoz. Az ilyen módon javított lábbelik garantáltan teljesítik a vonatkozó szabványok követelményeit.

7


MŰSZAKI JELLEMZŐK ÉS TECHNOLÓGIÁK

Az egyes COFRA lábbelik eltérnek a beépített kényelmi funkciók és alapanyagok, valamint egyéb tényezők mentén. A termékválasztás megkönnyítése érdekében ezen tulajdonságokat piktogramokkal jelöltük a katalógus terméklapjain. Fémektől és fém alkatrészektől 100 százalékban mentes lábbeli. Az ilyen lábbelik nem tartalmaznak többrétegű antisztatikus APT átszúrás elleni védelmet, vagy annak szigetelő verzióját tartalmazzák. A legszigorúbb, zéró tűréshatárú fémdetektor sem észleli őket.

Olyan lábbeli, melyet egy üvegszálból és polikarbonátból készült közbetéttel szereltek fel a sarokrésznél. Ez a betét támogatja és megvédi a talpboltozatot a káros és kényelmetlen hajlító hatásoktól.

Teljesen fémmentes felsőrésszel készülő lábbeli, ami antisztatikus APT átszúrás elleni talplemezt használ (0.2-0.3% fém részecskével az antisztatikusságért) Ez a fémtartalom nem érzékelhető az alacsony frekvenciájú fémdetektorok (banki, reptéri) által.

A felsőrész kialakítása, a többrétegű belső felületek csökkentése, a lélegző felsőrész és belső bélésanyagok használata hozzájárul az izzadság elpárologtatásához és a lábfej szárazon tartásához, ami így száraz tud maradni meleg és párás környezetben is. A“BREATHABLE PLUS” jelzésű lábbeliket a meleg évszakokra ajánljuk.

Olyan lábbeli, melyet hideg munkakörnyezetben történő munkavégzésre terveztek és gyártottak. A lábbeli biztosítja az optimális hőérzetet viselése során.

Olyan lábbeli, melyet meleg munkakörnyezetben, vagy sugárző hőhatásnak kitett munkavégzésre terveztek és gyártottak. A lábbeli biztosítja az optimális hőérzetet viselése során. Vizes munkakörnyezetben történő használatra tervezett lábeli.A WR minősítésű lábbelik olyan alapanyagokat és technológiákat tartalmaznak, melyek garantálják a száraz viselési érzetet és komfortot vizes munkakörnyezetben is. SÉTÁLÁSI TESZT EN ISO 20345:2011 EN ISO 20347:2012 1.000 lépés (körülbelül 20 perc) egy tartályban 3 cm mély vízzel, a nedves belső felület kisebb kell, hogy legyen mint 3 cm²

Olyan külső talppal rendelkező lábbeli, mely a talp összetételének illetve mintázatának köszönhetően kitűnő csúszással szembeni ellenállással rendelkezik; kimondottan alkalmas csúszós felületeken történő munkavégzésre. A talp bizonyos összetevői illatosítottak, aminek köszönhetően a lábbeli kellemes illattal rendelkezik.

Természetes bőrből készült lábbeli,mely egyesíti az olasz cserzőhagyományokat és a kiváló minőségű alapanyagot. Az olasz bőr kiemelkedő a puhaság, a szín és a minták tekintetében is a formatervezők, valamint a cserzőmesterek kölcsönös kísérletezésének következtében. Az 1999/92/EC, Európai Direktíva, - mely ATEX direktívaként ismert - azon előírásokat tartalmazza, melyek a robbanásveszélyes környezetben történő biztonságos munkavégzést szabályozzák. Minden ESD védőlábbelink úgy lett tervezve és kialakítva, hogy a lehető legalacsonyabb ellenállással rendelkezzen. Az ATEX jelzésű lábbelik használatával minimalizálható az elektrosztatikus feltöltődés által okozott robbanás vagy tűzveszély. Ennek köszönhetően COFRA ESD lábbelik ATEX környezetbe is ajánlhatóak.

ÁTSZÚRÁS ELLENI TALPLEMEZEK NEM SZŐTT SZÖVETBŐL KÉSZÜLT ÁTSZÚRÁSMENTES TALPLEMEZ ANTISZTATIKUS KÖNNYEBB ÉS MÉG HAJLÉKONYABB 100% TELJES FELÜLETE VÉDETT

EN 12568:2010

8

NON WOVEN

Vezetőképes, átszúrásálló, szinte teljes egészében újrahasznosított, speciális nem szőtt szálakból készült szövet. Megfelel az UNI EN 12568:2010 “Láb- és lábvédők” szabvány követelményeinek. Kialakításának és anyagának köszönhetően a legpuhább, a legrugalmasabb és 55%-kal könnyebb, mint bármely más szövetből készült szúrásálló középtalp. Méhsejtes textúrája garantálja az eddig soha nem látott hőszigetelési teljesítményt.

A LEGPUHÁBB, LEGKÖNNYEBB, LEGHAJLÉKONYABB! KIVÁLÓ HŐSZIGETELÉS!


ÁTSZÚRÁS ELLEN VÉDŐ SZÖVET TALPLEMEZ

EN 12568:2010 TELJES FELÜLETE VÉDETT

ANTISZTATIKUS Az EN 12568:2010, szerint tesztelve, mely 110 Kg (1.100 N) erőhatásnak teszi ki a talplemezt, nem engedve meg perforációt a felületén. - HAJLÉKONY - KÖNNYEBB és kényelmesebb az acél talplemeznél - JOBB HŐSZIGETELŐ mint az acél talplemez - A talpfelület 100%-át védi az APT talplemez

ACÉL TALPLEMEZ 1.100 N ERŐHATÁS ELLEN EN 12568:2010

VÉDŐKAPLIK

KOMPOZIT VÉDŐKAPLI 200 J ERŐHATÁS ELLEN

EN 12568:2010

- NEM MÁGNESEZHETŐ - 25%-KAL VÉKONYABB KIALAKÍTÁS mint a hasonló védőkaplik a piacon - JOBB HŐKOMFORT - KÖNNYEBB, 45% súlycsökkentés, mindössze 50 g, míg egy acélkapli 90 g - ELASZTIKUS HATÁS, összenyomódás után rugalmasan visszanyeri eredeti alakját, így könnyen levehető marad a lábbeli

ÜVEGSZÁLAS KOMPOZIT KAPLI 200 J ERŐHATÁS ELLEN EN 12568:2010

- KIVÁLÓ MECHANIKAI TULAJDONSÁGOK impulzív és statikus terheléssel szemben egyaránt - NEM MÁGNESEZHETŐ - CSÖKKENTETT VASTAGSÁG, TÖBB HELY A LÁBFEJNEK - JOBB HŐKOMFORT - KÖNNYEBB, csak 60 g szemben a 90 g-os acél kaplival

ALUMÍNIUM VÉDŐKAPLI 200 J TÖMEG: 54 g (MÉRET 42)

ACÉL VÉDŐKAPLI 200 J ERŐHATÁS ELLEN EN 12568:2010

EN 12568:2010 KÖNNYŰ 40% súlycsökkentés az acél védőkaplihoz képest

TALPBOLTOZAT TÁMOGATÁS ANTITORZIÓS KÖZBETÉT

Polikarbonátból és üvegszálból készült, a sarok és a talp között kényelmesen elhelyezett támasz, ami támogatja és védi a talp boltozatát, így megakadályozza a káros elhajlásokat és/vagy az akaratlan csavarodást.

9


FELSŐRÉSZEK Minifibre 100% szellőző poliészter, poliuretán réteggel, jól ellenáll a vegyi anyagoknak, légáteresztő és vízálló; tartósan megőrzi tulajdonságait. Alkalmas az élelmiszeriparban és a mezőgazdaságban történő használatra is.

Minifibre 100% szellőző poliészter, poliuretán réteggel, tartósan megőrzi tulajdonságait.

vízgőzáteresztő képesség > 0,8 mg/cm²*h áteresztőképességi együttható > 15 mg/cm²

15,3

vízbehatolás < 0,20 g vízfelvétel < 30%

0 23%

vízgőzáteresztő képesség > 0,8 mg/cm²*h áteresztőképességi együttható > 15 mg/cm²

2,5

1,6

22,1

A Reinforced REPET egy olyan környezetbarát és ugyanakkor rendkívüli technikai szövetekből álló termékcsalád, amely csökkenti a természeti erőforrások kiaknázását, “második életet” adva az újrahasznosított műanyag palackoknak, gyártási hulladékoknak, póló- és szövethulladékoknak, változatlanul megtartva a minőségi jellemzőket és a kiváló mechanikai teljesítményt, például a szakítószilárdság és a kopásállóság szintjét. A Reinforced Repet HT poliamiddal kevert újrahasznosított PET szálakból készül, a kevert újrahasznosított szövetekre vonatkozó RCS szabványnak megfelelően. Jacquard szövet, amely 100% PET fonalból készül, és megfelel a globális újrahasznosítási szabvány (GRS) követelményeinek. A Hot Melt laminálás a legújabb generációs technológia, ami a hatékonyság és a környezetvédelem szempontjából a leginnovatívabb választ adja a textillaminálására. Az oldószer teljes hiánya környezetbarát eljárássá teszi.

szakítószilárdság > 60 N kopásállóság

233 > 600.000 ciklus

TECHSHELL, vízlepergető, lélegző, kopásálló. Magas szintű kopásállósággal rendelkező fonalakból készül. A fonalakat közvetlenül a szövetbe szőtték, hogy kiemelkedő szakítószilárdságot és nagy teljesítményt biztosítsanak.

Felsőrész alapanyag 100% poliamid 100% szellőző poliészter hálóval.

MAGAS LÉGÁTERESZTŐ KÉPESSÉG Poliészter AIRFREEDOM Nejlon NAGY KOPÁSÁLLÓSÁG 100.000 ciklus 300.000 ciklus 100.000 ciklus NAGY SZAKÍTÓSZILÁRDSÁG Kopásállósági teszt - MARTINDALE

Kiváló lélegző tulajdoságú, kopás- és szakadásálló felsőrész anyag. 100% szellőző poliészter.

vízgőzáteresztő képesség > 0,8 mg/cm²*h áteresztőképességi együttható > 15 mg/cm² szakítószilárdság > 60 N kopásállóság

63,6 510,1 125,2 > 300.000 ciklus

vízgőzáteresztő képesség > 0,8 mg/cm²*h áteresztőképességi együttható > 15 mg/cm²

71,3

szakítószilárdság > 60 N

88,4 > 100.000

kopásállóság

572

ciklus

Nagy teljesítményű, 100% poliamidból készült szövet, ami tartósságot, kiváló szakadás- és lyukadásállóságot biztosít. Tartóssága 2-7-szer nagyobb, mint a nejloné, a poliészteré és a pamuté. Könnyű, könnyen karbantartható és gyorsan szárad.

200g

THINSULATE™ bélés: 200 g/m², 88% polipropilén 12% poliészter. Mérsékelten hideg környezetbe, illetve alacsony fizikai erőkifejtéssel járó, hideg környezetben végzett munkákhoz ajánljuk.

CUT PROTECT Nagy sűrűségű védőanyag, 100% szellőző poliészter, ami olyan szálakat bocsát ki, amelyek azonnal megállítják a fűrész fogazott láncát. Kiemelkedő teljesítmény kisebb súly és térfogat mellett, jobb ergonómia, nagyobb lábérzékenység, kisebb fáradtság, nagyobb kényelem és kisebb balesetveszély. 10


LIGHTECH

ULTRAKÖNNYŰ VÉDŐLÁBBELIK A modellcsaládot a következő iparágakba ajánljuk: logisztika, szolgáltatóipar, könnyűipar, kiszállítás, kereskedelem, mikroelektronika, élelmiszeripar. Nem ajánljuk a nehézipar és az építőipar számára.

XL EXTRALIGHT® TALP

Az XL EXTRALIGHT® egy szuperkönnyű, rugalmas és ellenálló expandált anyag. Alacsony sűrűség, kiváló fizikai-mechanikai tulajdonságok, puha tapintás jellemzik. Nem szívja magába a folyadékokat és a vegyi anyagokat (savak/oldószerek), meggátolja a baktériumok szaporodását; alacsony hőmérsékleten is remekül ellenáll a környezeti viszontagságoknak. Kiválóan ellenáll a vízzel, az UV-sugarakkal, a klórral és a sóval szemben, így nem öregszik, és a színe idővel változatlan marad. Könnyedsége (súlya 3-szor kisebb, mint az azonos mechanikai tulajdonságokkal rendelkező anyagoké) lehetővé tette, hogy nagyon alacsony tömegű (kb. 420 g) védőlábbelit készítsünk. Kialakítása ötvözi a jelenlegi divatos stíluskövetelményeket néhány olyan műszaki jellemzővel, amelyeket kifejezetten a maximális védelem és a kiemelkedő kényelem biztosítása érdekében terveztek. A sarokrészen elhelyezett élek maximális tapadást és csúszásmentességet biztosítanak folyadékok jelenlétében is, a talp talajjal való érintkezésének pillanatában, ami a lépés legveszélyesebb fázisa. A talp vastagsága maximalizálja a párnázó hatást, növelve a kényelmet. Kényelmes és fáradtságmentes viselet egészen a műszak végéig! ENERGIA ELNYELÉS

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres EN ISO 20345:2011 oldat

≥20 J

VÍZSZINT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,46 ≥0,32

0,43 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

SAROK

VÍZSZINT

érintkezési szög 7

0,31

0,21

≥0,18

≥0,13

POLIURETÁNHAB TALPBETÉT PILLEKÖNNYŰ, PUHA ÉS KÉNYELMES Rendkívül puha és kényelmes poliuretán habból készült talpbetét. Lyukacsos, antisztatikus, anatómiai formája támogatást nyújt a talp boltozatának; kopásálló anyaggal borított, felszívja a nedvességet és mindig szárazon tartja a lábat; kiváló kényelmet és ütéscsillapítást garantál.

11 mm

3,5 mm

NEM SZŐTT SZÖVETBŐL KÉSZÜLT TALPLEMEZ NON WOVEN

430 g VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő.

7 mm

SATURN ESD S3 SRC LÁBBELI A MIKROELEKTRONIKAI IPAR SZÁMÁRA

M. 42

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

11


VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

420 g

M. 42

SOFT S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető RE PET újrahasznosított szövet nagy szakítószilárdságú poliamiddal keverve BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

COOL ESD S3 SRC

VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

420 g

LÁBBELI A MIKROELEKTRONIKAI IPAR SZÁMÁRA

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető RE PET újrahasznosított szövet nagy szakítószilárdságú poliamiddal keverve BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

M. 42

NON WOVEN

420 g VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

SKILL ESD S3 SRC

LÁBBELI A MIKROELEKTRONIKAI IPAR SZÁMÁRA

M. 42

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető RE PET újrahasznosított szövet nagy szakítószilárdságú poliamiddal keverve BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

12


FITNESS

AZ ELSŐ VÉDŐLÁBBELI ADAPTÍV TALPPAL A TALP BOLTOZATA MINDANNYIUNKNÁL MÁS ÉS MÁS. A lábközépcsont és a sarokcsont támaszpontjain 3 különböző sűrűségű önmodellező gélbetét alkalmazkodik a talpboltozat alakjához, elnyelve a talpat érő terhelőerő különböző százalékát.

PU

LIGHTEST ÚJ, A COFRA laboratóriumok által vizsgált ULTRALIGHT PU ÖSSZETÉTEL

POLIURETÁN/TPU TALP

LÁBKÖZÉPCSONT PONTJAI

SAROKCSONT PONTJA

A sportos kialakítású talp az általános jó közérzetet garantálja a lábfej három különböző, speciális önmodellező anyagból készült betétjének köszönhetően, amelyek a lábfej három lábközépcsont és sarokcsont támasztási pontján helyezkednek el. Ez a három betét alkalmazkodik az egyes felhasználók súlyeloszlásához, és elnyeli a talpat érő terhelés különböző százalékát. Könnyebb és kényelmesebb középtalp a közvetlenül a COFRA laboratóriumai által kifejlesztett innovatív keveréknek (PU Lightest) köszönhetően. A külső talp széles felülete kiváló stabilitást biztosít, köszönhetően a kerület mentén fűrészfogas kialakítású mintázatnak is. A tapadást és a rugalmasságot a kis középső árkok garantálják, amelyek kiváló vízelvezető és öntisztító tulajdonságokkal is rendelkeznek. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + EN ISO 20345:2011 mosószeres oldat

VÍZSZINT

0,37

SAROK

érintkezési szög 7°

0,29

≥0,32

≥0,28

SRB

acél + glicerin

VÍZSZINT

0,19 ≥0,18

SAROK

érintkezési szög 7°

0,15 ≥0,13

EXPANDÁLT POLIURETÁNHAB TALPBETÉT PÁRNÁZOTT HATÁS

Kivehető, előformázott, lyukacsos talpbetét, antisztatikus expandált poliuretán habból, ami minden járási igényt kielégít. Az előformázott vonalvezetés biztosítja a megfelelő alátámasztást az egész munkanap során, a lábfej minden alátámasztási pontján. Az anyag alacsony keménysége “párnázó hatást” biztosít, anélkül, hogy befolyásolná a felhasználó tökéletes testtartását a járás és a hajlítás minden fázisában. Szövet borítású.

12 mm

7 mm

3,5 mm

NEM SZŐTT SZÖVETBŐL KÉSZÜLT TALPLEMEZ NON WOVEN

PUSHPRESS BROWN S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: SALUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 39) - 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

13


KARMA YELLOW ESD S3 SRC

LÁBBELI A MIKROELEKTRONIKAI IPAR SZÁMÁRA

kopásálló bőr orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető 60% PET ökológiai szövet és bőr BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: SALUS ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: poliuretán/TPU alacsony elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

DANCING S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző, kopásálló multifiber szövet BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: SALUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

AZ ÁTTETSZŐ TPE SZÁLAK FÉNYES MEGJELENÉST KÖLCSÖNÖZNEK A CIPŐNEK

NON WOVEN

FÉNYVISSZAVERŐ ÉS LÉLEGZŐ SZÖVET

AIRBOARD REFLEX S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző és kopásálló reflektív szövet BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: SALUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

14


GREEN-FIT

“ZÖLD” VÁLASZTÁS A KÖRNYEZETVÉDELEM SZEMPONTJÁBÓL A POLY-GREEN a COFRA laboratóriumai által kifejlesztett alapanyag, mely új és újrahasznosított poliuretán megfelelő arányú keveréke. A POLY-GREEN a Cofra GREENFIT lábbelik talpszerkezetében energiaelnyelő funkciót tölt be, illetve az ECO-TECH talpbetétek anyagában is megtalálható. Kiemelkedő ütéscsillapító és rugalmassági tulajdonságokkal rendelkezik. A hulladékok nyersanyaggá történő regenerálása az egyik legjobb gyakorlat a környezeti fenntarthatóság szempontjából. A termelési hulladékok hasznosításával a COFRA elkerüli a biológiailag nagyon lassan lebomló anyagok hulladéklerakóba helyezését..

Poliuretán GYÁRTÁSI HULLADÉK

LÁBBELI KOMPONENSEK

Újrahasznosított PU granulátum

Poliuretán/TPU TALP POLY-GREEN BETÉTTEL

A talp maximális kényelmet biztosít a sarokrészben lévő, kiváló fizikaimechanikai tulajdonságokkal rendelkező POLY-GREEN betétnek köszönhetően. Ez a speciális betét növeli a kényelmet az általa biztosított magas szintű energiaelnyelésnek és ütéscsillapításnak köszönhetően. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J EN ISO 20345:2011

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható SAROK VÍZSZINT SRA érintkezési

kerámia + mosószeres oldat

szög 7°

0,48

0,36

≥0,32

≥0,28

POLY-GREEN TALPBETÉT

SRB

acél + glicerin

10 mm

VÍZSZINT

0,22

SAROK

érintkezési szög 7°

0,16

≥0,18

≥0,13

7 mm

3 mm

ÚJRAHASZNOSÍTOTT Poliuretán

Anatómiai, antisztatikus, lyukacsos, illatosított, puha és kényelmes. A felülete antibakteriális anyagból készült, ami felszívja a nedvességet és mindig szárazon tartja a lábat.

KIVÁLÓ ÜTŐDÉSCSILLAPÍTÁS

A GREEN-FIT lábbelik csillapítják a járás okozta ütéseket és csökkentik a hát megterhelését.

30

>

J O U L E

EN ISO 20345:2011

20

A CÍMKÉK ÉS A FŰZŐK 100%-BAN ÚJRAHASZNOSÍTOTTAK Figyelve a környezeti fenntarthatóságra, 100%-ban újrahasznosított fonalakból készült fűzőket használtunk, amelyek Olaszországban gyűjtött műanyag palackokból készülnek. Magas minőség, nagy teljesítmény és a környezet tiszteletben tartása jellemzi őket. A címkék 100%-ban műanyag palackokból származó, újrahasznosított szálakból készültek.

100%-BAN ÚJRAHASZNOSÍTOTT PAPÍR ÉS KARTON CSOMAGOLÁS

100%

RECYCLED

PAPER

15


9 PALACK

1 PÁR

RECONVERTED S1 P SRC Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42es méretű lábbeli legyártása során.

kopásálló bőr orrborítás

9 PALACK

REUSED S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TTEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: ECO-TECH TALP: poliuretán/TPU POLY-GREEN betéttel MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

9 PALACK

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: ECO-TECH TALP: poliuretán/TPU POLY-GREEN betéttel MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

1 PÁR

Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42es méretű lábbeli legyártása során.

kopásálló bőr orrborítás

1 PÁR

ECOLOGICAL S1 P SRC Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42es méretű lábbeli legyártása során.

kopásálló bőr orrborítás

16

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: ECO-TECH TALP: poliuretán/TPU POLY-GREEN betéttel MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint


GROUND

RUGALMAS ÉS KÖNNYŰ, ALIG ÉREZHETŐ VÉDŐLÁBBELIK Poliuretán/TPU TALP

A talpat úgy terveztük, hogy az alábbi funkciókkal minden munkakörnyezetben helyt álljon: - a poliuretán/TPU talpnak köszönhetően maximális tapadás és stabilitás minden terepen, felületen. - emelt kopásállóság és csíkmentesség ipari padlón a TPU külső rétegnek köszönhetően. - maximális kényelem, amelyet a talp súlyának és térfogatának drasztikus csökkentésével értünk el, megfelelő súlyelosztás, hogy alátámasztást nyújtson a felhasználónak, megelőzve a láb fáradását.

PU ORRBORÍTÁS EGYES MODELLEKEN

TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

CSÚSZÁSMENTESSÉG- SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

> 30 J

SRA

kerámia + ≥20 J mosószeres EN ISO 20345:2011 oldat

EVANIT TALPBETÉT

SAROK

VÍZSZINT

érintkezési szög 7°

0,40

0,31

≥0,32

≥0,28

SRB

acél + glicerin

12 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

SAROK

VÍZSZINT

érintkezési szög 7°

0,19

0,16

≥0,18

8 mm

≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

KOLN BLUE S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr és lélegző szövet BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 38-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

17


RUHR BLUE S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr és lélegző szövet BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 38-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

GRENOBLE BROWN UK S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

kopásálló poliuretán orrborítás

MONTPELLIER BROWN UK S3 CI SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) kopásálló 11 Mondopoint (M. 40-48)

poliuretán orrborítás

18


IMOLA S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 38-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

SPALATO S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: DRYTHERM 100% szellőző poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

MALINDI S3 SRC

kopásálló bőr orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető, lélegző és kopásálló szövet BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

19


CHALLENGE

MAXIMÁLIS KÉNYELEM, MAXIMÁLIS VÉDELEM, MAXIMÁLIS KÖNNYŰSÉG, MEMORY PLUS TALPBETÉT LIGHTEST PU/TPU TALP

ENERGIA ELNYELÉS

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J

PÁRAN K

T 30 g CSÖ ÉN

PU

LIGHTEST

ENÉS KK

Sportos megjelenésű, könnyű és kényelmes. Kiváló alátámasztás a talp teljes kerülete mentén elhelyezkedő keresztirányú mintának köszönhetően. A kisebb, hosszanti irányban elhelyezkedő vonalak a talp hajlékonyságát javítják. A talp teljes mintázata garantálja a magas szintű csúszásmentességet. A kiemelkedő stabilitást és kényelmet a sarokrészben elhelyezkedő ütéscsillapító réteg biztosítja. A középső talpréteg egy új, a Cofra laboratóriumai által kifejleszetett poliuretán keverék, mely könnyebb és hajlékonyabb minden eddiginél. A TPU külső réteg kopásállóságot és tartósságot garantál. A talp kialakításának köszönhetően kevésbé fárad el a láb, a cipő a teljes munkanap során kényelmes viselet marad.

ULTRAKÖNNYŰ PU KEVERÉK a Cofra laboratóriumai által kifejlesztve

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINT

≥20 J

0,36 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,34 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

VÍZSZINT

0,26 ≥0,18

SAROK

érintkezési szög 7°

0,23 ≥0,13

MEMORY PLUS TALPBETÉT ÖNFORMÁZÓ

Anatómiai kialakítású, perforált, antisztatikus, háromrétegű talpbetét, ami kiemelkedő kényelmet és szellőzést biztosít. A talppal kopásálló fedőszövet érintkezik, mely szárazon tartja azt. A középső memória réteg kiemelkedő viszkoelasztikus tulajdonságokkal rendelkezik, vagyis viselés során a testhőnek köszönhetően felveszi a talp formáját, használat után pedig visszanyeri eredeti alakját. A lyukacsos kialakításnak és a talpbetét alján található barázdáknak köszönhetően kitűnő a légáramlás a lábbelin belül. Ez a talpbetét komfortos, száraz viseletet biztosít az egész munkanap során, kiemelkedő kényelemmel párosítva. 12 mm

7 mm

1

2

3

4 mm LÉGKERINGÉSI RENDSZER a lyukaknak és barázdáknak köszönhetően

20

1. SZÁRAZON TART a kopásálló fedőszövet felszívja a nedvességet, és mindig szárazon tartja a lábat. 2. ALKALMAZKODIK ÉS VISSZAALAKUL a MEMÓRIAHAB rétegnek köszönhetően. 3. STABIL ÉS ALÁTÁMASZT a poliuretán alsó rétegnek köszönhetően


VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

EXTRATIME S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

TPU orrborítás Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő

TEAM S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált szintetikus mikrovelúr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

DEFENCE S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

21


WELLNESS

JÓLLÉT MINDEN MUNKAKÖRNYEZETBEN Poliuretán/TPU TALP

A teljes talpkerület mentén elhelyezkedő csatornák jóvoltából ez a sportos kialakítású talp magas csúszásállóságot biztosít. A mintázat másik előnye a nagyfokú mechanikai öntisztítás, aminek köszönhetően nehezebben telítődik és marad szennyezett a talpszerkezet. A külső réteget alkotó termoplasztikus poliuretán (TPU) kiemelten kopásálló és nem hagy csíkot az ipari padlón. A puha poliuretán középtalp réteg kiemelkedő ütéscsillapítást biztosít és alátámasztja a talpboltozatot, speciális kialakításának köszönhetően. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J

EN ISO 20345:2011

Talpboltozat alátámasztás CSÚSZÁSMENTESSÉG -SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

EVANIT TALPBETÉT

VÍZSZINTES

0,62 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,58

SRB

acél + glicerin

≥0,28

VÍZSZINTES

0,26 ≥0,18

12 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,19 ≥0,13

8 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

CARAVAGGIO BLACK S3 CI SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető színbőr BÉLÉS: 100% szellőző, kopásálló poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint TPU orrborítás

22

3,8 mm


MODIGLIANI BLACK S3 CI SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető színbőr BÉLÉS: 100% szellőző, kopásálló poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint TPU orrborítás

TIZIANO BLACK S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

DE CHIRICO BLACK S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

23


TRAINING

SPORTOS MEGJELENÉSŰ, KÖNNYŰ ÉS KÉNYELMES KÉTRÉTEGŰ Poliuretán TALP

A kétrétegű poliuretán talp a kényelem és a mechanikai ellenállóképesség optimális keverékét biztosítja. A szimmetrikus geometriának és a gyémánt formájú mintázatnak köszönhetően a talp előre és hátrafelé egyaránt jó csúszásmentességet biztosít. A kivezető, mechanikusan öntisztító csatornáknak köszönhetően a por és a víz könnyen távozik a talpszerkezetből. A SAROK speciális kialakítása csillapítja a lábat érő erőhatásokat. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

ROMBUSZ MINTÁZAT

ÜTÉS CSILLAPÍTÓ

ÖNTISZTÍTÓ CSATORNÁK

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

> 30 J

SRA

kerámia + mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

≥20 J

EVANIT TALPBETÉT

VÍZSZINTES

0,33 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,30 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

12 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

VÍZSZINTES

0,18 ≥0,18

8 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,15 ≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

BENCH S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető bőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

ASCENT S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető bőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

24


CRUNCH S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr és lélegző szövet BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 38-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

PULLUPS S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr és szellőző textil BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 38-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

SQUAT BROWN S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 38-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

STEPPING S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 38-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

STABILITY S1 P SRC kopásálló orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző szövet BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

25


TRAPEZIUS BLACK S1 P SRC EN ISO 20345:2011

FELSŐRÉSZ: lélegző szövet BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

CYCLETTE BLUE S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző szövet BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

CYCLETTE BLACK S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző szövet BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

TRACTION S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

PULLEY GREY S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TRAI-Tex 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

26


RUNNING

KÖZELÍTJÜK A

7 MILLIÓ

NINCS AMI KÖNNYEBB VOLNA!

ELADOTT PÁRAT!

TALPKIALAKÍTÁS

Ez a keskeny formájú, könnyű és sportos talp figyelemre méltó műszaki jellemzőkkel rendelkezik. Kényelmes és elnyeli a lépés okozta ütéseket, csökkentve a gerincoszlop terhelését járás közben. A talp kialakítása követi a lábfej hajlító mozdulatait. Kiváló CSÚSZÁSMENTESSÉG a talp kialakításának és a szorosan elhelyezkedő csatornáknak köszönhetően, amelyek mind hosszanti, mind vízszintes irányban garantálják a tapadást.

Kétrétegű poliuretán TALP TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható SAROK SRA VÍZSZINTES érintkezési SRB

kerámia + mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

≥20 J

0,54 ≥0,32

szög 7°

acél + glicerin

0,44 ≥0,28

VÍZSZINTES

0,23 ≥0,18

SAROK

érintkezési szög 7°

0,16 ≥0,13

Poliuretán/TPU TALP A TPU külső réteg kiemelten kopásálló. TALP KARAKTERISZTIKA

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

SOFTBED TALPBETÉT

VÍZSZINTES

0,60 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,52 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

12 mm

VÍZSZINTES

0,28

≥0,18 6 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,19 ≥0,13

3 mm

PUHA, MINT A PEHELY

Anatómiai, a lábujjrészen perforált, illatosított, könnyű és kényelmes poliuretánból készülő talpbetét; antisztatikusságát a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönheti. Sarokkialakítása extra energiaelnyelést és ütéscsillapítást biztosít, fedőszövete pedig szárazon tartja a lábat.

EVANIT TALPBETÉT PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

12 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

8 mm

3,8 mm

ZATOPEK S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető színbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

27


LUNA S3 SRC

VÍZLEPERGETŐ ÖKOLÓGIAI SZÖVET 9 PALACK

1 PÁR

Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42-es lábbeli legyártása során

kopásálló TPU orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető TEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU újrahasznosított granulátumból MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

Újra-TPU granulátum

BAER S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

READY S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

MONTI S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

28

VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő


YOUTH S3 SRC

VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő

WHITE S3 SRC

VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő

9 PALACK

1 PÁR

Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42-es lábbeli legyártása során A CIPŐFŰZŐ ÉS A NYELVCÍMKE 100%-BAN MŰANYAG PALACKOKBÓL SZÁRMAZÓ, ÚJRAHASZNOSÍTOTT FONALBÓL KÉSZÜLT.

TPU orrborítás

FLUENT S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: kiemelten lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NATURE S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU újrahasznosított granulátumból MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ, SZELLŐZŐ, KOPÁS- ÉS SZAKADÁSÁLLÓ

500 g

M. 42

TPU orrborítás

29


VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ, SZELLŐZŐ, KOPÁS- ÉS SZAKADÁSÁLLÓ

FLUENT BLACK S1 P SRC

500 g

M. 42

kopásálló TPU orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

BRUSONI S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: lélegző szövet és velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 36-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

490g

M. 42

MASPES S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

30

GUERIN S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint


LEISURE

EN ISO 20347:2012

NEM VÉDŐCIPŐ

LÁBBELIK VÉDŐKAPLI NÉLKÜL Kétrétegű poliuretán TALP

Könnyű és kényelmes talp, ami követi a lábfej mozdulatait. A talp szerkezeti kialakításának köszönhetően kiemelten hajlékony és nagyon jól tapad.

Stabilabb járás a széles sarokkialakítás miatt

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

TALP KARAKTERISZTIKA

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,44 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,36

SRB

acél + glicerin

≥0,28

0,21 ≥0,18

12 mm

EVANIT TALPBETÉT

VÍZSZINTES

8 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,15 ≥0,13

3,8 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

500 g

M. 42

ARTIDE O2 SRC FO - KAPLI NÉLKÜL EN ISO 20347:2012 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr és lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 40-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

31


HIKER

KÉNYELEM ÉS PRAKTIKUM MINDEN TERÜLETRE Kétrétegű poliuretán TALP

Könnyű és kényelmes talp, ami követi a lábfej mozdulatait. A talp szerkezeti kialakításának köszönhetően kiemelten hajlékony és nagyon jól tapad.

Stabilabb járás a széles sarokkialakítás miatt CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

TALP KARAKTERISZTIKA

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,44 ≥0,32

EVANIT TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,36

SRB

VÍZSZINTES

acél + glicerin

≥0,28

≥0,18

12 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

0,21 8 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,15 ≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

VÍZÁLLÓ

JUMARING UK S3 WR SRC

kopásálló poliuretán orrborítás A 39-es méret orrborítás nélkül készül

SUMMIT UK S3 WR SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr és CORDURA® BÉLÉS: COFRA-TEX TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

32

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr és CORDURA® BÉLÉS: COFRA-TEX TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

VÍZÁLLÓ

kopásálló poliuretán orrborítás

A 39-es méret orrborítás nélkül készül


OLD GLORIES

“VINTAGE” DE NEM A KÉNYELEMBEN Kétrétegű poliuretán TALP Olyan viselet, mint egy utcai cipő, csökkenti a fáradtságot, jó csúszásállósága van, kiváló ütéscsillapítást biztosít, öntisztuló barázdákkal ellátott. CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

TALP KARAKTERISZTIKA

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,37 ≥0,32

PU15 POLIURETÁN TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,29

SRB

acél + glicerin

≥0,28

VÍZSZINTES

0,28 ≥0,18

SAROK

érintkezési szög 7°

0,14 ≥0,13

15 mm

15 mm vastag a SAROKrészen

Anatómiai, antisztatikus, lyukacsos talpbetét, nagymértékben ütéscsillapító, illatosított poliuretánból. A 15 mm vastag sarokkialakítás extra energiaelnyelést biztosít, csökkentve a járásból adódó terhelést. Fedőszövete elvezeti a nedvességet és szárazon tartja a lábat.

Két pár (szürke és narancs) cipőfűzővel szállítjuk

CONFERENCE S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: lélegző bőr és SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: PU15 TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

7 mm 3 mm

ROSTER S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető nubukbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: PU15 TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

Két pár (szürke és narancs) cipőfűzővel szállítjuk TPU orrborítás

33


BELOW ZERO

BIZTONSÁG ÉS KÉNYELEM EXTRÉM HIDEGBEN IS HIDEGTŰRŐ PU/NITRILGUMI TALP MELY ELLENÁLL AZ EXTRÉM ALACSONY HŐMÉRSÉKLETNEK IS A gumi külsőtalpat úgy tervezték, hogy javítsa a csúszásmentességet és fokozza a kényelmet göröngyös, egyenetlen talajon is. Az egymást váltó két mintázat a lábközéprészen, az oldalsó csatornák kialakítása, a fogazott kialakítás a lábujjrészen mind a lábbeli tapadását javítják. A lábközéprész oldalsó, barázda nélküli része a lábfej elfordulását segítő támasztópontként működik. A sarokrészben található puha gumibetét elnyeli az ütközési energiát, csökkentve ez által a gerincoszlopot érő káros hatásokat. A COLD DEFENDER PU egy speciális poliuretán keverék, ami jobb tulajdonságokkal rendelkezik a normál PU-nál az alábbi területeken: -HIDEGTŰRŐ KÉPESSÉG: különösen strapabíró a különböző munkatevékenységekre jellemző erős mechanikai igénybevételek mellett, akár -25 °C-os szélsőséges hidegben is -HŐSZIGETELÉS: a lábbeli sikeresen teljesíti a hőszigetelési tesztet, az EN ISO 20345:2011 szabványban előírtaknál jobb eredményekkel ENERGIA ELNYELÉS

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres ≥20 J oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINTES

0,43 ≥0,32

COLD BARRIER talpbetét

SAROK

érintkezési szög 7°

0,38

SRB

acél + glicerin

VÍZSZINTES

≥0,28

0,36 ≥0,18

10 mm

6 mm

PLÜSS ANYAG, AMELY MELEGEN TARTJA LÁBÁT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,18 ≥0,13

4 mm

Anatómiai és antisztatikus talpbetét, kiváló hőszigeteléssel. Bélelt, vastagabb fedőszövet. A lábbeli belsejében az optimális hőérzetet a speciális, illatosított poliuretánkeverék biztosítja, amelyet a legjobb hőszigetelés érdekében fejlesztettek ki. SZIGETELŐ VARRÁSOK VÍZÁLLÓ ANYAGOK

200g

JÁRÁS TESZT (WR)

EN ISO 20345:2011 EN ISO 20347:2012

1.000 lépés (kb. 20 percig) egy 3 cm vízzel teli tartályban, a nedves belső felületnek ≤ 3 cm²-nek kell lennie.

ökológiai szőrme hidegtűrő nitrilgumi külsőtalp

-25 °C

34

ANNAR S3 WR CI HRO SRC LÁBBELI HIDEG MUNKAKÖRNYEZETBE

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető, hidegtűrő színbőr BÉLÉS: ökológiai szőrme, szigetelő, légáteresztő, kopásálló. Hidegvédelem a THINSULATE™ 200g-nak köszönhetően. TALPBETÉT: COLD BARRIER TALP: COLD DEFENDER PU/nitrilgumi MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 12 Mondopoint


SPECIALS

KÜLÖNLEGES VÉDŐLÁBBELIK SPECIÁLIS SZAKTERÜLETEKRE

ASZFALTOZÓ LÁBBELI HŐÁLLÓSÁG 8 óra 130 °C-on

A LÁBBELI NEM SÉRÜL

A COFRA laboratórium által elvégzett empirikus teszttel (30 mm-es homokfürdőbe való merítés 8 órán keresztül 130 °C-on) szimuláltunk egy tipikus munkanapot, amikor 8 órán át teszteltük a lábbelit magas hőmérsékleten. A teszt végén a lábbeli nem mutatott semmilyen károsodást.

HŐÁLLÓ PU / NITRIL GUMITALP

A HEAT DEFENDER PU védi a lábat a külső hőhatástól. Az EN ISO 20344:2011 európai szabvány szerint garantálni kell, hogy a lábhőmérséklet legalább 30 percig 22 °C-nál alacsonyabb legyen, amennyiben a lábbeli 150 °C-ig forró talajjal érintkezik (hőszigetelés). Nitril külső gumitalp (2,5 mm), amely +300 °C-ig (1 perces érintkezés) hőálló. Sima, barázdák nélküli talpfelület, mely nem hagy nyomot a készülő aszfaltrétegen. CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRA Dinamikus súrlódási együttható

TALP KARAKTERISZTIKA

SRA

VÍZSZINTES

kerámia + mosószeres oldat

0,39 ≥0,32

10 mm

HEAT BARRIER talpbetét

SAROK

érintkezési szög 7°

0,34 ≥0,28

7 mm

3 mm

SZIGETELÉS MAGAS HŐMÉRSÉKLET ELLEN

Antisztatikus, anatómiai talpbetét, magas hőmérséklet elleni kiváló szigetelő tulajdonságokkal, puha fedőszövettel. A lábbeli belsejében a hőérzetet a talpbetét speciális poliuretán-keveréke biztosítja, amelyet a magas hőszigetelés érdekében fejlesztettek ki.

ASPHALT S2 P HRO HI SRA HEAT DEFENDER PU középtalp, amely +150 °C-ig (30 percig) ellenáll.

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: bélés nélküli TALPBETÉT: HEAT BARRIER TALP: HEAT DEFENDER PU/nitrilgumi MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

35


LÁNCFŰRÉSZES VÁGÁSVÉDELEMMEL ELLÁTOTT LÁBBELIK VÁGÁS ELLENI VÉDELEM

A láncfűrészes vágások ellen védő lábbelik elülső része speciális védelemmel van ellátva, hogy elkerüljék az alsó végtagok súlyos sérülését abban az esetben, ha egy mozgó láncfűrész (nagy mozgási energiával) kicsúszik a kezünkből. A lábbelit a láncfűrész sebességének figyelembevételével ajánlott kiválasztani. Nagy szálsűrűségű védőanyag, - 100% szellőző poliészter -, mely olyan szálakat bocsát ki vágás esetén, amelyek azonnal megállítják a fűrész láncát, gyakorlatilag lefullasztva a fűrészt. Nagy teljesítmény kisebb súly és térfogat mellett, ezért jobb ergonómia, nagyobb lábérzékenység, kisebb fáradtság, nagyobb kényelem és kisebb balesetveszély jellemzi.

EN ISO 17249:2013 EN 381-3:1996

LEVEL X SZINT

SEBESSÉG

1

20 m/s

2

24 m/s

3

28 m/s

100% NITRILGUMI TALP

Strapabíró nitrilgumi talp. A széles támasztófelületnek köszönhetően a lábbeli nagyon stabil marad egyenletlen talajon is. Mintázatát mély, öntisztító árkok és barázdák jellemzik, kiváló tapadást biztosítva a legzordabb körülmények között is. Alkalmas -20 °C és +300 °C közötti hőmérsékletre. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB)

EN ISO

7 mm

PUHA, MINT A PEHELY

4 mm

3 mm

Anatómiai, a lábujjrészen perforált, illatosított, könnyű és kényelmes poliuretánból készülő talpbetét; antisztatikusságát a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönheti. Sarokkialakítása extra energiaelnyelést és ütéscsillapítást biztosít, fedőszövete pedig szárazon tartja a lábat. bőr lábszár

POWER A E P FO WRU HRO SRC EN ISO 17249:2013 EN 381-3:1996

LEVEL 2 SZINT

SEBESSÉG

1

20 m/s

2

24 m/s

3

28 m/s

VÁGÁSBIZTOS VÉDŐLÁBBELI

EN ISO 17249:2013 FELSŐRÉSZ: vízlepergető színbőr vágásvédelemmel BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: SOFT-BED TALP: varrott, 100% nitrilgumi MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 12 Mondopoint

SZIGETELŐ VARRÁSOK

VARROTT TALP

nitrilgumi orrborítás

36

azok visszakerülnek a felhasználóhoz. Az ilyen módon javított lábbelik garantáltan teljesítik a vonatkozó szabványok követelményeit.

SOFTBED TALPBETÉT

JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS Minőségi problémák esetén a COFRA javítja az erre alkalmas állapotban levő lábbeliket: azt követően, hogy a COFRA technikusai megjavították a lábbeliket,

20345:2011


Poliuretán/TPU TALP

Könnyű és kényelmes talp, mely követi a lábfej mozdulatait. A talp szerkezeti kialakításának köszönhetően hajlékony, nagyon jól tapad és mechanikusan öntisztuló. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J EN ISO 20345:2011

EVANIT TALPBETÉT

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,54 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,51

SRB

VÍZSZINTES

acél + glicerin

0,21

≥0,28

≥0,18

8 mm

12 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,17 ≥0,13

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

azok visszakerülnek a felhasználóhoz. Az ilyen módon javított lábbelik garantáltan teljesítik a vonatkozó szabványok követelményeit.

JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS Minőségi problémák esetén a COFRA javítja az erre alkalmas állapotban levő lábbeliket: azt követően, hogy a COFRA technikusai megjavították a lábbeliket,

≥20 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

WOODSMAN BIS A E P FO WRU SRC EN ISO 17249:2013 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr vágásvédelemmel BÉLÉS: TEXELLE EN ISO 17249:2013 TALPBETÉT EVANIT EN 381-3:1996 TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 40-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint LEVEL 1 SZINT

SEBESSÉG

1

20 m/s

2

24 m/s

3

28 m/s

37


LÁBBELIK A MIKROELEKTRONIKAI IPAR SZÁMÁRA VEZETŐKÉPES

E S D IEC 61340-5-1

ANTISZTATIKUS EN ISO 20345/20347

SZIGETELŐ

IEC 61340-4-3 max. 108 Ohm

0,75 ÉS 100 Mohm KÖZÖTTI ELEKTROMOS ELLENÁLLÁS

Ohm

Az 1999/92/EC, Európai Direktíva, - mely ATEX direktívaként ismert - azon előírásokat tartalmazza, melyek a robbanásveszélyes környezetben történő biztonságos munkavégzést szabályozzák. Minden ESD védőlábbelink úgy lett tervezve és kialakítva, hogy a lehető legalacsonyabb ellenállással rendelkezzen. Az ATEX jelzésű lábbelik használatával minimalizálható az elektrosztatikus feltöltődés által okozott robbanás vagy tűzveszély. Ennek köszönhetően COFRA ESD lábbelik ATEX környezetbe is ajánlhatóak.

430 g VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő

M. 42

SATURN ESD S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

SKILL ESD S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető RE PET újrahasznosított szövet nagy szakítószilárdságú poliamiddal keverve BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: LIGHT FOAM ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: XL EXTRALIGHT® MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

38

420 g VARRÁSMENTES FELSŐRÉSZ

M. 42


YARD S3 ESD SRC Kiváló kopás- és szakadásállóság. Vízlepergető és légáteresztő

SOLE ESD S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető TEXPET, 100% PET ökológiai szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: poliuretán/TPU újraTPU granulátumból, alacsony elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: TECHSHELL és mikrovelúr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: poliuretán/TPU alacsony elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

9 PALACK

VÍZLEPERGETŐ ÖKOLÓGIAI SZÖVET

1 PÁR

Kilenc 0,5 literes palackot hasznosítanak újra egy pár 42-es lábbeli legyártása során A CIPŐFŰZŐ ÉS A NYELVCÍMKE 100%-BAN MŰANYAG PALACKOKBÓL SZÁRMAZÓ, ÚJRAHASZNOSÍTOTT FONALBÓL KÉSZÜLT.

kopásálló TPU orrvédelem

TPU újrahasznosított granulátumból

KARMA YELLOW ESD S3 SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető 60% PET ökológiai szövet és bőr BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: SALUS ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: poliuretán/TPU alacsony elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 36-48 kopásálló bőr SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) orrvédelem 11 Mondopoint (M. 40-48) NON WOVEN

39


MYKONOS ESD S3 SRC

kopásálló bőr orrvédelem

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető, légáteresztő és szakadásálló szövet BÉLÉS: DRYFRESH 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT ESD alacsony ellenállással TALP: poliuretán/TPU alacsony ellenállással MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 36-39) 11 Mondopoint (M. 40-48)

SHIFT S1 P ESD SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: mikrovelúr és lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS ESD alacsony elektromos ellenállással TALP: poliuretán/TPU alacsony elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

490 g

M. 42

LÁBBELI VILLANYSZERELŐKNEK

Ez a lábbeli nem elsődleges védőeszköz az áramütéssel szemben. Kiegészítő védőeszközként használható elektromos szerelési munkálatokhoz, azonban használata nem helyettesíti az elsődleges védőeszközök (pl. FAM védőkesztyű, FAM szigetelő szőnyeg, megfelelő FAM szerszámok) használatát. Mivel ez a lábbeli nem antisztatikus, hanem - éppen ellenkezőleg - szigetelő tulajdonságú, így használata egyáltalán nem javasolt robbanásveszélyes környezetben. Magyarországi VU-1-10 vizsgálati utasítás szerinti darabvizsgálatnak nem lett alávetve. EN ISO 20345 szerinti NEM ANTISZTATIKUS, szigetelő talpú védőlábbeli.

TALP MAGAS ELEKTROMOS ELLENÁLLÁSSAL Az EN

ISO 20344:2011, szabványnak megfelelően tesztelve 2.000 Mohm feletti ellenállást ér el (minimális követelmény 1.000 Mohm) ELEKTROMOS SZIGETELÉS

VILLAMOS SZIGETELÉS Tesztelve a CAN/CSA

Z195-14 és ASTM F2412-18 vizsgálati utasítások

szerint száraz környezetben

Mért szivárgóáram 0,25

18.000 V-on 1 percen keresztül.

mA (maximum követelmény 1,00 mA)

FRANKLIN BLACK SB E P FO SRC

kopásálló bőr orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: AIRFREEDOM FABRIC és MICROTECH szellőző textil BÉLÉS: 100% szellőző, kopásálló poliamid TALPBETÉT: EVANIT TALP: poliuretán/TPU magas elektromos ellenállással MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

A megadott ellenállási értékek száraz környezetben értendőek és nem vonatkoznak a szennyezett talpú (pl. útszóró só, fémforgács, egyéb szennyeződések) lábbelikre.

40


TETŐFEDŐ LÁBBELIK Poliuretán/TPU TALP POLY-GREEN BETÉTTEL

A talp maximális kényelmet biztosít a sarokrészben lévő, kiváló fizikaimechanikai tulajdonságokkal rendelkező POLY-GREEN betétnek köszönhetően. Ez a speciális betét növeli a kényelmet az általa biztosított magas szintű energiaelnyelésnek és ütéscsillapításnak köszönhetően. ENERGIA ELNYELÉS

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J ≥20 J EN ISO

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,48

20345:2011

≥0,32

ECO-TECH TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,36

SRB

acél + glicerin

≥0,28

0,22 ≥0,18

10 mm

POLY-GREEN ÚJRAHASZNOSÍTOTT Poliuretán

VÍZSZINTES

7 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,16 ≥0,13

3 mm

Anatómiai, antisztatikus, lyukacsos, illatosított, puha és kényelmes. A felülete antibakteriális anyagból készült, mely felszívja a nedvességet és mindig szárazon tartja a lábat.

KIVÁLÓ ÜTŐDÉSCSILLAPÍTÁS

A GREEN-FIT lábbelik csillapítják a járás okozta ütéseket és csökkentik a hát megterhelését.

30

>

J O U L E

EN ISO 20345:2011

20

ZIMMERER S3 SRC

VÍZLEPERGETŐ VELÚRBŐR

kopásálló TPU orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető velúrbőr BÉLÉS: lélegző bőr és SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: ECO-TECH TALP: poliuretán/TPU POLY-GREEN betéttel MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

41


EGYRÉTEGŰ POLIURETÁN TALP

Ez az új, egyrétegű poliuretán talpkeverék könnyű, puha, mégis strapabíró és tartós. A benne dolgozó számára a kényelmes és biztonságos lábbeli viselésének örömét teszi lehetővé még nedves felületen is, köszönhetően speciális mintázatának, melyet a lehető legmagasabb szintű tapadás elérésére terveztek. ENERGIA ELNYELÉS-

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J ≥20 J EN ISO 20345:2011

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,45 ≥0,32

EVANIT TALPBETÉT - PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

SAROK

érintkezési szög 7°

0,48 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

12 mm

VÍZSZINTES

0,22

SAROK

érintkezési szög 7°

0,21

≥0,18 8 mm

≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

DACHDECKER GREY O3 SRC FO - KAPLI NÉLKÜL VÍZLEPERGETŐ VELÚRBŐR

EN ISO 20347:2012 FELSŐRÉSZ: vízlepergető velúrbőr BÉLÉS: lélegző és kopásálló velúrbőr TALPBETÉT: EVANIT TALP: ultrakönnyű, csúszásmentes, egyrétegű PU MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 39) - 11 Mondopoint (M. 40-48)

Poliuretán/NITRILGUMI TALP

Mintázata és a barázdák kialakítása, kombinálva a speciális hőálló nitril keverékkel, nagy teljesítményt garantál mind a keresztirányú, mind a hosszirányú tapadás tekintetében, tetőn vagy nagyon lejtős felületeken történő munkavégzés során. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J EN ISO 20345:2011

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,37 ≥0,32

SOFTBED TALPBETÉT PUHA, MINT A PEHELY

SAROK

érintkezési szög 7°

0,37 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

10 mm

VÍZSZINTES

0,20 ≥0,18

7 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,18 ≥0,13

3 mm

Anatómiai, a lábujjrészen perforált, illatosított, könnyű és kényelmes poliuretánból készülő talpbetét; antisztatikusságát a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönheti. Sarokkialakítása extra energiaelnyelést és ütéscsillapítást biztosít, fedőszövete pedig szárazon tartja a lábat.

DACHDECKER O3 HRO SRC FO KAPLI NÉLKÜL

EN ISO 20347:2012 FELSŐRÉSZ: vízlepergető velúrbőr BÉLÉS: lélegző és kopásálló velúrbőr TALPBETÉT: SOFT-BED TALP: poliuretán/nitrilgumi MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

42

VÍZLEPERGETŐ VELÚRBŐR


WOMEN’S

KÉNYELEM ÉS SPORTOS KINÉZET LIGHTEST PU/TPU TALP

TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J ≥20 J EN ISO 20345:2011

PÁRANK

PU

KENÉS ÖK

Sportos megjelenésű, könnyű és kényelmes. Kiváló alátámasztás a talp teljes kerülete mentén elhelyezkedő keresztirányú mintának köszönhetően. A kisebb, hosszanti irányban elhelyezkedő vonalak a talp hajlékonyságát javítják. A talp teljes mintázata garantálja a magas szintű csúszásmentességet. A kiemelkedő stabilitást és kényelmet a sarokrészben elhelyezkedő ütéscsillapító réteg biztosítja. A középső talpréteg egy új, a Cofra laboratóriumai által kifejleszetett poliuretán keverék, mely könnyebb és hajlékonyabb minden eddiginél. A TPU külső réteg kopásállóságot és tartósságot garantál. A lábbeli egész nap kényelmes viselet marad.

T 30 g CS ÉN

A COFRA LABORATÓRIUMAI ÁLTAL FEJLESZTETT ULTRAKÖNNYŰ KEVERÉK

LIGHTEST

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,36 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,34

SRB

VÍZSZINTES

acél + glicerin

≥0,28

0,26

BODY S1 P SRC

≥0,18

SAROK

érintkezési szög 7°

0,23 ≥0,13

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált mikrovelúr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: MEMORY PLUS TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-41 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

Poliuretán/TPU TALP

Ez a vékony formájú, könnyű és sportos talp figyelemre méltó műszaki jellemzőkkel rendelkezik. Kényelmes és elnyeli a lépés okozta ütéseket, csökkentve a gerincoszlop terhelését járás közben. A talp kialakítása követi a lábfej hajlító mozdulatait. A TPU külső réteg kiemelten kopásálló. TALP KARAKTERISZTIKA

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres oldat

VÍZSZINTES

0,60 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,52 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

VÍZSZINTES

0,28 ≥0,18

EVA S1 P SRC

kopásálló bőr orrborítás

SAROK

érintkezési szög 7°

0,19 ≥0,13

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: BREATEX and MICROTECH BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: COFRA SOFT TALP: poliuretán/TPU MÉRETÁLLÁS: 35-41 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

43


ADERPLUS

HIGIÉNIA ÉS BIZTONSÁG

EGYRÉTEGŰ poliuretán talp

Ez az új, egyrétegű poliuretán talpkeverék könnyű, puha mégis strapabíró és tartós. A benne dolgozó számára a kényelmes és biztonságos lábbeli viselésének örömét teszi lehetővé még nedves felületen is, köszönhetően speciális mintázatának, melyet a lehető legmagasabb szintű tapadás elérésére terveztek. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + ≥20 J mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINTES

0,45 ≥0,32

EVANIT TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,48

SRB

acél + glicerin

≥0,28

VÍZSZINTES

0,22 ≥0,18

12 mm

8 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

SAROK

érintkezési szög 7°

0,21 ≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

KÉZZEL MOSHATÓ MAX. 40 °C-ON

A lábbeli kizárólag kézzel mosható. Mosás előtt a fűzőt és a talpbetétet el kell távolítani, ezeket külön szükséges mosni. Semleges szappannal mosható, kézmeleg vízben. Szárítása szabad levegőn történjen, ne tegye ki közvetlen hőhatásnak és napsütésnek. Szárítás során a lábbelit ki kell tömni, hogy megtartsa eredeti alakját.

CADMO WHITE S2 SRC 490 g

M. 42

44

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: NEWTECH BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: csúszásmentes, egyrétegű PU MÉRETÁLLÁS: 35-48 SZÉLESSÉG: 10 Mondopoint (M. 35-39 11 Mondopoint (M.40-48)


WORKMATE

TARTÓSSÁG ÉS KIEMELKEDŐ ÁR/ÉRTÉK ARÁNY! Kétrétegű poliuretán TALP

Öntisztító, csúszásmentes talp, különleges hatszögletű mintázattal. Nagyobb stabilitás a szélesebb talpprofilnak köszönhetően. A sarokrész nagymértékben elnyeli az ütközési energiát és csökkenti a járás közbeni stresszt. Puha, nagyon kényelmes viselési élmény. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + ≥20 J mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINTES

0,42 ≥0,32

EVANIT TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,37

SRB

acél + glicerin

≥0,28

0,20 ≥0,18

12 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

VÍZSZINTES

8 mm

SAROK

érintkezési szög 7°

0,15 ≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

NEW CASPIAN S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW ATLANTIC S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW CELTIC S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

45


NEW TIRRENIAN S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW VIGO S3 SRC

LÁBBELI HEGESZTŐK SZÁMÁRA

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

tépőzáras, fűző nélküli kialakítás

NEW IONIAN S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: velúrbőr és lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW SUEZ S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: velúrbőr és lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW EGEO S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: velúrbőr és lélegző szövet BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

46


NEW RED SEA S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW PERSIAN S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált préselt bőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW BENGALA S1 P SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: SANY-DRY® 100% szellőző poliészter TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW BARENTS S3 CI SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: ökológiai, lélegző, kopásálló szőrme TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

ökológiai szőrme

47


ACTIVE

ALAP, DE FIGYEL A RÉSZLETEKRE Kétrétegű poliuretán TALP

A járófelület barázdái kivezetik a folyadékokat, magas csúszásmentességet biztosítva vizes környezetben is. A széles sarkprofilnak köszönhetően a lábbeli egyenletlen talajon is nagyon stabil marad. Hajlékony és könnyű talp, mely csökkenti a láb fáradtságát a nehéz munkavégzés során. TALP KARAKTERISZTIKA

ENERGIA ELNYELÉS

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + mosószeres ≥20 J oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINTES

0,48 ≥0,32

EVANIT TALPBETÉT

SAROK

érintkezési szög 7°

0,44

SRB

acél + glicerin

≥0,28

SAROK

érintkezési szög 7°

0,23 ≥0,18

12 mm

PERFORÁLT KIALAKÍTÁS

VÍZSZINTES

8 mm

0,16 ≥0,13

3,8 mm

EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

MERCURIO UK S3 SRC kopásálló poliuretán orrborítás

MIZAR S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint

48

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 10,5 Mondopoint


TECHNO

ALAP, DE EXTRÉM KOMFORTOS Kétrétegű poliuretán TALP

A széles vízelvezető csatornák és barázdák nagyon jó tapadást biztosítanak. A széles sarokprofil stabil járást tesz lehetővé egyenletlen talajon is. Magas kopásállóság és strapabírás jellemzi. ENERGIA ELNYELÉS

TALP KARAKTERISZTIKA

> 30 J

CSÚSZÁSMENTESSÉG - SRC (SRA+SRB) Dinamikus súrlódási együttható

SRA

kerámia + ≥20 J mosószeres oldat EN ISO 20345:2011

VÍZSZINTES

0,62 ≥0,32

SAROK

érintkezési szög 7°

0,51 ≥0,28

SRB

acél + glicerin

VÍZSZINTES

0,30

SAROK

érintkezési szög 7°

0,22

≥0,18

≥0,13

EVANIT TALPBETÉT PERFORÁLT KIALAKÍTÁS EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus.

NEW VOLGA UK S3 SRC kopásálló poliuretán orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW RENO UK S3 SRC

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

kopásálló poliuretán orrborítás

NEW TAGO UK S3 SRC

csatos bőr fűzővédelem

LÁBBELI HEGESZTŐK SZÁMÁRA

kopásálló poliuretán orrborítás

EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 39-47 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

49


NEW NILO S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW ARNO S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW BRENTA S1 P SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: perforált velúrbőr BÉLÉS: TEXELLE TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 36-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

NEW URAL UK S3 CI SRC EN ISO 20345:2011 FELSŐRÉSZ: vízlepergető préselt bőr BÉLÉS: lélegző, kopásálló ökológiai szőrme TALPBETÉT: EVANIT TALP: kétrétegű poliuretán MÉRETÁLLÁS: 38-48 SZÉLESSÉG: 11 Mondopoint

50

ökológiai szőrme

kopásálló poliuretán orrborítás


MUNKARUHÁZAT 51


SZABVÁNYOK

EN 340:2003 - EN ISO 13688:2013 - Védőruházat - Általános követelmények

Ez a szabvány általános teljesítménykövetelményeket határoz meg a védőruházat ergonómiájára, öregedésére, méretjelölésére és címkézésére vonatkozóan. A ruházatot úgy kell megtervezni és gyártani, hogy a felhasználók számára a lehető legnagyobb kényelmet biztosítsa. Az összetevők és anyagok nem okozhatnak káros hatásokat a felhasználónak, mint például allergia, irritáció vagy sérülés. A mérettartománynak a testméreteken kell alapulnia.

EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Jó láthatóságot biztosító ruházat. - Vizsgálati módszerek és követelmények X

EN ISO 20471:2013 /A1:2016

X: az alap és a fényvisszaverő anyag felületének osztálya (lásd táblázat 1, osztály 1- 3)

MINIMÁLIS FELÜLETI KÖVETLEMÉNYEK Fluoreszkáló anyag (háttéranyag) Fényvisszaverő anyag

Minden jól láthatósági ruházatot az alábbi táblázat szerint tanúsítanak, a fluoreszkáló anyagok minimális felületét figyelembe véve, amelyek nappal nagyobb láthatóságot biztosítanak. A háton lévő szalag visszatükrözi a mesterséges fényt (autólámpák), így sötétben jobban láthatóvá válik.

3-as osztály

2-es oszály

1-es osztály

0,80 m2 0,20 m2

0,50 m2 0,13 m2

0,14 m2 0,10 m2

A legmagasabb szintű besoroláshoz a szabvány a különböző jó láthatósági ruházati cikkek kombinált viselését írja elő. ÍME NÉHÁNY PÉLDA:

NADRÁG TWINKLE Háttéranyag 0,69 m² Fényvisszaverő szalag 0,13 m² OSZTÁLY 2 RÖVIDNADRÁG VISIBLE Háttéranyag 0,35 m² Fényvisszaverő szalag 0,12 m² OSZTÁLY 1

FELSŐ DAZZLE Háttéranyag 0,76 m² Fényvisszaverő szalag 0,19 m² OSZTÁLY 2

MELLÉNY PÓLÓ SEKI RADAR Háttéranyag 0,54 m² Háttéranyag 0,70 m² Fényvisszaverő szalag 0,13 m² Fényvisszaverő szalag 0,10 m² OSZTÁLY 2 OSZTÁLY 1

Háttéranyag 1,45 m² Fényvisszaverő szalag 0,32 m²

Háttéranyag 1,23 m² Háttéranyag 1,39 m² Fényvisszaverő szalag 0,26 m² Fényvisszaverő szalag 0,23 m²

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY Háttéranyag 1,11 m² Fényvisszaverő szalag 0,31 m²

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY

Háttéranyag 0,89 m² Háttéranyag 1,05 m² Fényvisszaverő szalag 0,25 m² Fényvisszaverő szalag 0,22 m²

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY

EGYÜTT 3-as OSZTÁLY

EN 343 - Védőruházat - Védelem eső ellen - A szabvány frissítése után, 2019 óta egy további

légáteresztő és vízlepergető osztály került hozzáadásra, valamint az egyes osztályok tartománya változott X Y

EN 343:2019 X Y

EN 343:2003 + A1:2007

X: vízbehatolással szembeni ellenállás (osztály 1 - 4) Y: vízgőzállóság (légáteresztés) (OSZTÁLY 1- 4) X: vízbehatolással szembeni ellenállás (OSZTÁLY 1-3) Y: vízgőzállóság (légáteresztés) (OSZTÁLY 1 - 3)

Ez az európai szabvány a csapadék (pl. eső, hó), köd és talajnedvesség hatása elleni védőruházat anyagára és varrataira vonatkozó követelményeket és vizsgálati módszereket határozza meg. A ruházatot úgy kell megtervezni és gyártani, hogy különös figyelmet fordítsanak a víz behatolására, valamint vízálló és légáteresztő anyagokat használjanak annak érdekében, hogy a ruházat abszolút vízállóságát biztosítsák, valamint kiemelkedő komfortérzetet nyújtsanak.

TP TC 019/2011 Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló technikai szabályozás.

52


REACH A fogyasztók egészségének védelme érdekében az Európai Unió kiadta a REACH-rendeletet (2007. június 1-jén lépett hatályba) ami megtiltja bizonyos vegyi anyagok használatát. A COFRA garantálja, hogy minden ruházati cikk megfelel a REACH-rendeletnek; nem tartalmaznak tiltott vagy korlátozottan engedélyezett anyagokat (azoszínezékekből származó aromás aminokat és 4-aminobenzoesavat, nehézfémeket, ftalátokat stb.), és ennek biztosítása érdekében a gyártás során felhasznált összes ruházati cikket és kiegészítőt ellenőrzésnek vetik alá.

OEKO-TEX® Az OEKO-TEX® egy önkéntes terméktanúsítás, amellyel a tanúsított vállalat kötelezettséget vállal arra, hogy termékeinek biztonságosságát idővel megőrzi és garantálja. Az OEKO-TEX® 100 jel garantálja, hogy a textiltermékek (vagy a textiltermékek tartozékai, beleértve a fémeket is) nem tartalmaznak vagy bocsátanak ki a fogyasztóra káros anyagokat (növényvédő szereket, nehézfémeket, formaldehidet, aromás aminokat, allergiát okozó színezékeket stb.) Az OEKO-TEX® által tanúsított ruházati termékek megfelelnek az EN ISO 13688:2013 szabvány által megkövetelt követelményeknek, és betartják a REACH XVII. mellékletében (552:2009 rendelet) szereplő követelményeket, amelyek a textiltermékekre vonatkoznak.

JELÖLÉSEK Minden szövetünket és termékünket teszteltük, hogy mosásról mosásra hosszú élettartamúak legyenek. A COFRA Workwear termékek maximális élettartamának elérése érdekében javasoljuk, hogy a karbantartás és a mosás során gondosan kövesse a címkéken és a termékek ápolásáról szóló tájékoztatóban foglaltakat.

Gyártó logója via dell’Euro, 53-57-59 76121 Barletta-Italy

Terméknév

fleece jacket

ARINOS EVE kategória

Európai Közösség védjegye Elolvasandó utasítás

A1 B2 C2

EN ISO 11612:2008

Felhasználási terület piktogramja

Méretezés EN ISO 13688:2013

Méret

Mosási instrukciók

Gyártó címe

EN 1149-5:2008

MÉRET/TAGLIA/GROßES S TAILLE S TALLA XS MÉRET S MÉRET S

Modacrylic 60%, Pamut 38%, Carbon 2% Modacrylic 60%, Pamut 38%, Carbon 2% Modacryl 60%, Baumwolle 38%, KohLENCSEtoff 2% Modacrylique 60%, Pamut 38%, Carbone 2%

Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló tecnikai szabályozás Anyagösszetétel

53


ANYAGMINŐSÉG

A COFRA kutatócsoportjának, valamint a vezető világmárkákkal való együttműködésnek köszönhetően biztosítja, hogy minden anyagot a felhasználók valós igényei, a minőség és a legmodernebb technológiák folyamatos figyelembevételével választanak ki és fejlesztenek. Ez garantálja a magas minőségű anyagok legszélesebb választékát és kiváló védelmet a felhasználó számára bármilyen típusú munka során. A 3M™ SCOTCHLITE™ fényvisszaverő szalagok - 8910 és 8906 Ezüst Szövet - láthatóvá és azonosíthatóvá teszi azokat, akik éjszaka vagy bármilyen más fényszegény körülmények között dolgoznak. Megfelelnek az EN ISO 20471:2013 szabvány által meghatározott valamennyi követelménynek, a legmagasabb fénytörő képességű kategóriába tartoznak. Ellenállnak legalább 50 alkalommal 60 °C-os vízzel történő mosásnak és legalább 20 száraz tisztításnak. A 3M™ SCOTCHLITE™ a 3M védjegye. A COFRA Workwear ruházati cikkek valamennyi cipzárja, mind a fő-, mind a másodlagos cipzárak, YKK® cipzárak. Ez a hosszú távú tartósság, a gördülékenység és a könnyebb használat valódi garanciája. Bármilyen típusú alkalmazáshoz illeszkednek, biztosítva a sokoldalúságot és az igénybevételnek való ellenállást. Ez egy csúcstechnológiás szövet, amit úgy terveztek, hogy garantálja a maximális kopás-, szakadás-, tépés- és perforációállóságot, emellett könnyű és könnyen tisztítható. A CORDURA® szövet a nejlonhoz, poliészterhez és pamuthoz képest 2-7-szer hosszabb élettartamú. A COFRA-TEX egy TPU membrán (termoplasztikus poliuretán): 4 irányban rugalmas, szuper könnyű, ultravékony, olaj- és zsírálló, nagyszerű légáteresztő és vízlepergető tulajdonságokkal rendelkezik. A COFRA-TEX membránból készült ruhadarabok kiváló mechanikai tulajdonságokkal rendelkeznek. A laboratóriumi tesztek jó szakadás- és kopásállóságot igazoltak. Az elektromágneses szennyezésből eredő fizikai rendellenességek elkerülése érdekében a COFRA ruhadarabokat E-WARD anyaggal látják el, amely védi az emberi testet a mobiltelefonok elektromágneses hullámaitól. Ez a szövet kiváló teljesítményt nyújt, mivel a benne található technikai szálaknak köszönhetően képes a mágneses mező intenzitásának több mint 99%-át elnyelni. A speciális mobilzsebek a legjobb védelmet és ugyanakkor a tökéletes telefonos vételt garantálják. Az E-WARD mosható, rugalmas és könnyű, teljesítménye szélsőséges hőmérsékleten és/vagy magas páratartalom mellett is garantált.

Elektromágneses hullámvédelmi vizsgálat FM rádióállomások TV-csatornák Vezeték nélküli Riasztók

E-WARD szövetek

200-400 MHZ 400-800 MHZ

GSM Mobiltelefonok kétsávos GSM háromsávos mobiltelefonok UMTS Bluetooth Wi-Fi vezeték nélküli Radar Mikrohullámú sütők

800-1.800 MHZ

99,95% - 99%

1.800-2.000 MHZ 2.000-3.400 MHZ

99% - 95%

SOFTSHELL SZÖVET Hatékony védelem a hideg és a rossz időjárás ellen. A háromrétegű Softshell technikai anyagot úgy tervezték, hogy maximális védelmet nyújtson a hideg, a szél és a nedvesség ellen: - A külső réteg nagy sűrűségű poliészterből készült, amely jó mechanikai ellenállást biztosít a ruhadarabnak; - a közbenső réteg egy légáteresztő membrán, amely kiválóan ellenáll a külső hatásokkal, például a széllel, a nedvességgel és a könnyű esővel szemben; - a belső réteg mikropolárból készült, amely jó hőszigetelést biztosít és kellemes a bőrnek. A három réteg összekapcsolódik, így egyetlen rugalmas és puha anyaggá válik, ami bármilyen munkatevékenységhez alkalmas. UNDETECTABLE

54

külső rész poliészterből

Lélegző

COFRA-TEX membrán

polár belsőrész

A “NON METAL DETECTABLE” kifejezés olyan munkaruházatra utal, amelyet olyan dolgozóknak szánnak, akik például repülőtereken, bankokban, közintézményekben stb. dolgoznak, ahol a fémdetektor küszöbértéket a normál módon állítják be, így az apró fém kiegészítők, mint például a gombok, cipzárkapcsok és szegecsek nem indikálnak riasztást. Az ilyen munkaruházat nem alkalmas a szigorúbb küszöbértékkel rendelkező területeken, mint például az ékszeripar, a számítógép-alkatrészek vagy hasonló területek.


SHELLWEAR

ÚJDONSÁG A TÚRÁZÁS VILÁGÁBÓL GARANTÁLT KÉNYELEM MINDEN MUNKAKÖRNYEZETBEN A sokoldalú, funkcionális, légáteresztő SHELLWEAR ruhadarabok lehetővé teszik a rendkívül szabad munkavégzést. 4 IRÁNYÚ RUGALMASSÁG A ruházat szorítás nélkül követi a mozdulatokat, megkönnyítve bármilyen tevékenységet, még a legkényelmetlenebb pozíciókban is. A textúra rendkívüli puhasága fokozza a komfortérzetet. A ruhadarabok tökéletesen illeszkednek! KIVÁLÓ STRAPABÍRÁS Kiváló szakítószilárdságának köszönhetően a nejlon rendkívül strapabíró. A ruházat nem megy tönkre és hosszú élettartamú védőlebeny az áll előtt

JAVRE V590

MUNKARUHA FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

E-WARD anyagból készült mobiltelefon mellzseb és azonosítókártya-tartó

EN ISO 13688:2013

2 elülső zseb cipzárral

1 zseb a bal ujjon cipzárral, 2 elülső zseb cipzárral, állítható mandzsetta, ergonomikus szabású ujjrész, E-WARD anyagból készült mobiltelefon mellzseb és azonosítókártya-tartó hurok cipzárral, cipzáras záródás, reflexbetétek, sztreccs anyag, tágas belső zsebek. ALAPANYAG: 94% nejlon - 6% elasztán; 250 g/m2 SZÍN: 04 antracit/fekete

UNDETECTABLE

1 cipzáras zseb a bal ujjon

04

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

SLIM hátsó fényvisszaverő betétek

02

HAGFORS V592

04

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64 RIGHT FIT méretezés S52-S58 L48-L54

2 elülső zseb cipzárral, dupla hátsó zseb tépőzárral, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, fényvisszaverő betétek, colstokzseb, oldalzseb dupla nyílással (tépőzárral és cipzárral), sztreccs szövet ALAPANYAG: 94% nejlon - 6% elasztán; 250 g/m2 SZÍN: 02 sötétkék/fekete, 04 antracit/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

oldalzseb dupla nyílással (tépőzárral és cipzárral)

dupla hátsó zseb tépőzárral

55


MIXEXTENDED

MOZGÁSSZABADSÁG ÉS LÉLEGZŐKÉPESSÉG Egy teljes modellcsalád, számos apró részlettel, amely minden ágazatban jól használható, a könnyűipartól a logisztikáig, a gyártástól a szállításig. Tökéletes minden tevékenységhez, ahol viselője folyamatosan mozgásban, vagy kényelmetlen testhelyzetben van, mindvégig maximális légáteresztő képességet biztosítva. LÉLEGZŐ SZÖVET

szellőzés

Pamut/poliészter, ami maximális légáteresztő képességet és kényelmet biztosít meleg időjárási körülmények között is, megtartva a strapabíróságot és a nagy szakítószilárdságot. A különösen igénybevett területeken kopásálló betéteket helyeztünk el a tartósság biztosítása érdekében.

pára

A pamut/poliészter rendkívül légáteresztő és kényelmes. Az elasztikus anyagból készült betétek azon részekre koncentrálódnak, ahol a leginkább szükségesek, így megmarad a maximális légáteresztés.

LEFKADA V580 MUNKARUHA FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 mellzseb cipzárral, 2 széles alsó zseb cipzárral, kopásálló könyökfolt, állítható mandzsetta, ergonomikus szabású ujjak, rugalmas betét a hónalj körül, cipzáras záródás, szellőzőnyílások, E-WARD elektromágneses hullámok ellen védő mobilzseb, patenttal záródó nyakpánt, fényvisszaverő betétek ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter + kopásálló betétek 100% nejlon; 245 g/m2 SZÍN: 04 antracit/fekete EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

patenttal záródó nyakpánt

04 E-WARD anyagból készült mobiltelefon zseb

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

kopásálló könyökfolt

SLIM

rugalmas anyagból készült betét a hónalj körül

56

hátsó fényvisszaverő betétek


02

04

SKIATHOS V582

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64 RIGHT FIT méretezés S52-S58

L48-L54 sztreccs szövetből készült lágyék és derékrész a maximális mozgásszabadság biztosítása érdekében, dupla hátsó zseb, az egyik tépőzáras zsebfedővel, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, fényvisszaverő betétek, bordázott sztreccs térdbetét, amely biztosítja a flexibilis mozgást, colstokzseb, oldalzseb dupla nyílással (tépőzárral és cipzárral), rugalmas derékrész, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter Sztreccs szövet: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán; 245 g/m2 SZÍN: 02 sötétkék/fekete, 04 antracit/fekete EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

sztreccs szövetből készült lágyék és derékrész a maximális mozgásszabadság biztosítása érdekében

SERIFO V583

bordázott sztreccs térdbetét, ami biztosítja a flexibilis mozgást

04

RÖVIDNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

sztreccs szövetből készült lágyék és derékrész a maximális mozgásszabadság biztosítása érdekében, szerszámtartó hurok, fényvisszaverő betétek, colstokzseb, oldalzseb dupla nyílással (tépőzárral és cipzárral), két hátsó zseb, az egyik zsebfedős, mindkettő tépőzáras, rugalmas derékrész, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter Sztreccs szövet: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán; 245 g/m2 SZÍN: 04 antracit/fekete EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

sztreccs szövetből készült lágyék és derékrész a maximális mozgásszabadság biztosítása érdekében

57


WORKWEAR 245g KÉNYELEM ÉS TARTÓSSÁG

Innovatív modellcsalád, amit úgy terveztek, hogy a könnyű mozgást és a kényelmet még akkor is garantálja, ha kemény munkakörülmények között kell helyt állni. Dupla varratok, a kritikus pontokon megerősített, strapabíró és kopásálló CORDURA® betétekkel. Az egész termékcsalád 60% pamutból és 40% poliészterből készül, így a pamut légáteresztő képességét és élettani alkalmazkodóképességét a poliészterre jellemző méretstabilitással, kopásállósággal és színtartóssággal kombinálja.

STONE V060

05

MUNKARUHA FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

E-WARD mobilzseb

ergonomikus szabású ujjak, hurok a headsethez, E-WARD mobilzseb, tolltartó zseb, széles mell- és alsó zsebek, széles belső zsebek, YKK® cipzár ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 02 sötétkék/fekete, 03 barna/fekete (KŐMOSOTT), 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

04

02

00

03

03 barna/fekete

DRILL

V061 DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64 RIGHT FIT méretezés S52-S58 L48-L54

2 hátsó zseb, az egyik zsebfedővel, állítható derékbőség, érmezseb, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, tolltartó zseb, colstokzseb, oldalzseb, széles elülső zsebek, YKK® cipzár ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 02 sötétkék/fekete, 03 barna/fekete (KŐMOSOTT), 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete 05 04 EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

58

03 barna/fekete

00

02

03


STEEL

V062 KANTÁROS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

03 E-WARD mobilzseb

2 hátsó zseb, az egyik zsebfedővel, állítható kantárok gyorscsattal, cipzáras mellzseb, érmezseb, rugalmas derékrész, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, E-WARD mobilzseb, tolltartó zseb, colstokzseb, oldalsó szerszámzseb, széles elülső zsebek, YKK® cipzár ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 01 SZÜRKE/black, 02 sötétkék/fekete, 03 barna/fekete (KŐMOSOTT), 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete

03 barna/fekete

EN ISO 13688:2013

05

04

00

02

UNDETECTABLE

TILE V068

02

RÖVIDNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 hátsó zseb, az egyik zsebfedővel, állítható derékbőség, érmezseb, szerszámtartó hurok, tolltartó zseb, colstokzseb, oldalzseb, széles elülső zsebek, YKK® cipzár ALAPANYAG: 60% pamut - 40% poliészter; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 02 sötétkék/fekete, 03 barna/fekete (KŐMOSOTT), 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

05

00

04

03

03 barna/fekete

59


SUPER STRETCH KÖVETI A MOZDULATAIDAT

Elasztikus szövetszálakból álló textil, ami maximális mozgásszabadságot garantál. A ruhadarabok tökéletes viselhetőséget biztosítanak akkor is, amikor egy pillanatra sincs megállás.

BLORA

V618 MUNKARUHA FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 első zseb patenttal, állítható mandzsetta, ergonomikus szabású ujjak, E-WARD mobilzseb és patentos azonosítókártya-tartó, zsebfedős mellzseb patentos záródással, nagy elaszticitású szövet, a nyakat védő gallér, cipzáras záródás, széles belső zsebek ALAPANYAG: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 03 barna/fekete, 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete EN ISO 13688:2013

E-WARD mobilzseb és pantentos azonosítókártya-tartó

04

2 első zseb patenttal

00

03

SLIM UNDETECTABLE

KEDIRI

V619 RÖVIDNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

04

2 elülső zseb cipzárral, dupla hátsó zseb zsebfedővel, patentos záródással, nagy elaszticitású szövet, szerszámtartó hurok, bal oldali zseb dupla nyílással (cipzárral és patenttal), jobb oldali zseb patenttal ALAPANYAG: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 03 barna/fekete, 04 antracit/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

00

dupla hátsó zseb zsebfedővel, patentos záródással

60

bal oldali zseb dupla nyílással (cipzárral és patenttal)

03


KUDUS V568-0

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

KUDUS BOX V568-1

02

2 elülső zseb cipzárral, dupla hátsó zseb zsebfedővel, patentos záródással, nagy elaszticitású szövet, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, állítható térdvédőtartó zsebek, lecipzározható lengőzsebek, vonalzó zseb szerszámtartó hurokkal, oldalzseb dupla nyílással (tépőzárral és cipzárral) ALAPANYAG: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán + 100% nejlon; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 02 sötétkék/fekete, 03 barna/fekete, 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

00

03

04

05

vonalzó zseb szerszámtartó hurokkal

állítható térdvédőtartó zsebek

dupla hátsó zseb lecipzározható zsebfedővel, lengőzsebek patentos záródással

Kód

JEMBER V567-0 DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

Termék

Szín

V568-0

KUDUS

00/02/03/04/05

V568-1

KUDUS BOX

00/03/04

JEMBER BOX V567-1

bal oldali zseb dupla nyílással (patenttal és cipzárral) tasakos csomagolás dobozos csomagolás

04

2 elülső zseb cipzárral, dupla hátsó zseb zsebfedővel, patentos záródással, nagy elaszticitású szövet, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, bal oldali zseb dupla nyílással (patenttal és cipzárral), jobb oldali zseb patenttal ALAPANYAG: 60% pamut - 37% poliészter - 3% elasztán; 245 g/m2 SZÍN: 00 khaki/fekete, 03 barna/fekete, 04 antracit/fekete, 05 fekete/fekete EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

00

03

05 dupla hátsó zseb zsebfedővel, patentos záródással

bal oldali zseb dupla nyílással (patenttal és cipzárral)

Kód

Termék

Szín

V567-0

JEMBER

00/03/04/05

V567-1

JEMBER BOX

00/03/04

tasakos csomagolás dobozos csomagolás

61


LIGHTER WEAR

KÖNNYŰ, KÉNYELMES, 100% Pamut 100% pamut (200 g/m²) szövetből készült munkaruházat, természetes és kellemes viselet. Nem okoz allergiás reakciókat és nem irritálja a bőrt. Mivel a pamut jó hővezető, lehetővé teszi a jobb légáramlást, és segít eltávolítani és felszívni a nedvességet, frissességérzetet adva. Ezek a ruhadarabok tökéletesen alkalmasak a forró évszakokban való használatra, de anyaguk ellenáll a munkavégzés közbeni mozgások okozta igénybevételnek is. 00

KALAMATA V477

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 elülső zseb cipzárral, érmezseb, dupla hátsó zseb zsebfedővel, rugalmas derékrész, ergonomikus kialakítás, elülső zseb a jobb lábszáron, megerősített lágyékrész, colstokzseb, oldalzseb, YKK® cipzár ALAPANYAG: 100% pamut; 200 g/m2 SZÍN: 00 khaki, 01 világoskék, 02 sötétkék, 03 barna, 04 antracit, 05 fekete EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

01

03

rugalmas derékrész

oldalzseb

62


MASSAUA

ALAP, DE RENDKÍVÜL KÉNYELMES A COFRA minőségi elvárásainak megfelelő funkcionális és kényelmes ruházati cikkek választéka. 100% pamutból (270 g/m²) készülnek, a természetes szövetnek köszönhetően rendkívül légáteresztőek és kényelmesek. Az egyszerű vonalvezetésnek hála a ruhadarabok az egész munkanap során kényelmesek; funkcionális és ellenálló darabok, amelyek több munkakörben is használhatóak. A termékek jó színtartó, mosásálló, kopásálló, tartós szövetekből készülnek. Ráadásul e termékcsalád minden tagja 100%-ban fémmentes: a ruhadarabok nem tartalmaznak fém kiegészítőket (gombok, patentek, cipzárak, szegecsek stb.), amelyek riasztást válthatnak ki fémdetektoros rendszereknél. 04 01 V352 MUNKARUHA FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

PORT LOUIS

2 mellzseb, gombos frontrész ALAPANYAG: 100% pamut; 270 g/m2 SZÍN: 01 sötétkék, 04 antracit EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

ERITREA V351

BANGUI V354

gombos hátsó zseb, rugalmas derékrész, colstokzseb, gombos slicc, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 100% pamut; 270 g/m2 SZÍN: 01 navy, 04 antracit

1 zsebfedős mellzseb gombos záródással, hátsó zseb gombos záródással, rugalmas, állítható pántok, colstokzseb, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 100% pamut; 270 g/m2 SZÍN: 01 sötétkék, 04 antracit

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

EN ISO 13688:2013

04

01

KANTÁROS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

01

EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

UNDETECTABLE

63


CRAZY JEANS

TEXTILINNOVÁCIÓ A FARMERNADRÁGOK TERÜLETÉN Az enzimes mosás vagy “bio kőmosás” olyan textilgyártási technika, amely során celluláz enzimeket alkalmaznak a farmeranyagon. A hagyományos kőmosáshoz hasonlóan a kívánt hatás a kifakult megjelenés és a puhább tapintás. Mivel a technika a biotechnológián alapul, az enzimes mosás a fenntartható textilipari biofeldolgozás egyik példájának tekinthető. Az elasztikus anyag, a design és a tökéletes viselhetőség miatt a CRAZY JEANS termékek nemcsak minden munkakörnyezetben megállják a helyüket, de szabadidős ruházatnak is tökéletesek. 00

CABRIES

V495 FARMERNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 hátsó zseb, 2 elülső zseb, érmezseb, mandzsetta a nadrágszáron, kiemelkedő kopásállóság, jó mosásállóság, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, bal oldalzseb zsebfedővel,szegecsek és patentok a leginkább igénybevett helyeken a tartósság garantálása érdekében, colstokzseb, sztreccs szövet, háromszoros varrás a kopásnak kitett részeken, YKK® cipzár ALAPANYAG: 70% pamut - 28% poliészter 2% elasztán; 330 g/m2 SZÍN: 00 kék

bal oldalzseb zsebfedővel

UNDETECTABLE

colstokzseb szerszámtartó hurok

00

MANACOR V497 RÖVIDNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 hátsó zseb, 2 elülső zseb, érmezseb, kiemelkedő kopásállóság, jó mosásállóság, szerszámtartó hurok, bal oldalzseb zsebfedővel, mobilzseb, szegecsek és patentok a leginkább igénybevett helyeken a tartósság garantálása érdekében, colstokzseb, sztreccs szövet, háromszoros varrás a kopásnak kitett részeken, YKK® cipzár ALAPANYAG: 70% pamut - 28% poliészter - 2% elasztán; 330 g/m2 SZÍN: 00 kék UNDETECTABLE

colstokzseb, szerszámtartó hurok

64

bal oldalzseb


WINTER

HIDEG ELLENI VÉDELEM KIEMELKEDŐ TELJESÍTMÉNY Funkcionális ruházati cikkek, amelyek megfelelnek a hideg és rossz időjárási körülmények között dolgozó munkatársak igényeinek. A részletek rendkívüli gondossága maximális kényelmet biztosít: könnyű mozgás az ergonomikus kialakításnak és a vékony bélésnek köszönhetően, ami ugyanakkor magas hőszigetelést garantál. Minden ruhadarab 3M™ SCOTCHLITE™ fényvisszaverő anyagú betétekkel van ellátva a gyenge fényviszonyok között dolgozók számára, és megfelel a hideg elleni védelemre (EN 342:2017) és/vagy eső elleni védelemre vonatkozó európai szabványoknak. 00

FROZEN V008 BÉLELT NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

3M™ SCOTCHLITE™ Reflective Material fényvisszaverő betétek - 8910 Silver Fabric, állítható derékbőség, cipzáras lábszár, dupla hátsó zseb zsebfedővel, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, térdfolt, erősített varrás a szárvégeken, oldalzseb a jobb oldalon, hőhegesztett, széles hátsó cipzáras zseb, YKK® cipzár ALAPANYAG: 100% poliuretán bevonatú poliészter; 200 g/m2 BÉLÉS: 100% szellőző poliészter, TÖLTET: 100% szellőző poliészter SZÍN: 00 khaki/fekete EN ISO 13688:2013 3 1

cipzáras lábszár

EN 343:2003 + A1:2007 UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

ICEBERG V001

BÉLELT FELSŐ MÉRETÁLLÁS: 44-64

E-WARD mobilzseb

2 belső zseb, az egyik cipzárral, 3M™ SCOTCHLITE™ Reflective Material fényvisszaverő betétek - 8910 Silver Fabric, ergonomikus szabású ujjak, dupla mellzseb, az egyik cipzárral, összehajtható kapucni, szellőzőnyílások, hurok a headsethez, E-WARD mobilzseb, hőhegesztett, szerszámzseb, széles elülső zsebek, YKK® cipzár ALAPANYAG: 100% poliuretán bevonatú poliészter; 200 g/m2 BÉLÉS: 100% szellőző poliészter, TÖLTET: 100% szellőző poliészter SZÍN: 03 barna/fekete

03

EN ISO 13688:2013 3 3 EN 343:2003 + A1:2007

UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

65


GUST V190

BÉLELT KABÁT MÉRETÁLLÁS: S-4XL

2 mellzseb zsebfedővel, 2 elülső zseb cipzárral, összehajtható kapucni, állítható derékbőség, vízszintes fényvisszaverő szalag a hátsó és az elülső részen, E-WARD mobilzseb, hegesztett varrások, RIPSTOP továbbszakadás-mentes szövet ALAPANYAG: 100% szellőző poliészter PVC bevonattal; 215 g/m² BÉLÉS: 100% szellőző poliészter TÖLTET: 100% szellőző poliészter; 160 g/m² SZÍN: 02 sötétkék/fekete, 04 antracit/fekete, 05 fekete/piros EN ISO 13688:2013 3 1

02 FIGYELEM

UNDETECTABLE

ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

RIPSTOP WEFT SZÖVET

EN 343:2003 + A1:2007

E-WARD mobilzseb

04

05

fényvisszaverő szalag

TURIN

V355 BÉLELT DZSEKI MÉRETÁLLÁS: S-3XL

2 cipzáros elülső zseb, 2 belső zseb, elasztikus mandzsetta, cipzáras záródás. ALAPANYAG: 100% szövött nylon PU bevonattal; 85 g/m² BÉLÉS: 100% szellőző poliészter TÖLTET: 100% szellőző poliészter; 140 g/ m² SZÍN: 02 sötétkék/sárga EN ISO 13688:2013

UNDETECTABLE

66

02


TECKA V415

SOFTSHELL KABÁT MÉRETÁLLÁS: 44-64

2 széles mellzseb tépőzárral, 2 elülső zseb cipzárral, 1 zseb a bal ujjon cipzárral, állítható és levehető kapucni gumibetétekkel a jobb láthatóság érdekében, állítható mandzsetta tépőzárral, szűkíthető derékrész, frontrész YKK® cipzárral, SOFTSHELL kabát bélelt belső kialakítással ALAPANYAG: SOFTSHELL 100% szellőző poliészter + COFRA-TEX membrán + polár belső 100% szellőző poliészter; 300 g/m² SZÍN: 02 sötékék/királykék, 05 fekete/lime, 06 antracit/fekete EN ISO 13688:2013

VÍZÁLLÓSÁG Vízbehatolással szembeni ellenállás - (Pa) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 Pa < 8.000 8.000 < Pa < 13.000

A JOBB LÁTHATÓSÁGÉRT OSZTÁLY 3 Pa > 13.000 20.000 Pa

UNDETECTABLE

SZELLŐZŐKÉPESSÉG Vízgőzállóság (szellőzés) - Ret (m2 Pa/W) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 RET > 40 40 > RET > 20

GUMIBETÉTEK A KAPUCNI OLDALÁN

05

OSZTÁLY 3 RET < 20

38 Ret

02

06

67


HIGH VISIBILITY LIGHTER WEAR JÓL LÁTHATÓSÁGI MUNKARUHÁZAT Nagyon könnyű szövetből készült ruhadarabok, melyeknek súlya kisebb, mint 200 g/m². Tökéletesen alkalmasak a meleg időszakokban való használatra és jól ellenállnak a munka során végzett mozgások okozta igénybevételnek. Az anyag hipoallergén és légáteresztő, két rétegből áll: egy külső fluoreszkáló és tartós poliészter rétegből és egy pamut belső rétegből, ami a bőrrel érintkezve kényelmes.

LÉLEGZŐ SZÖVET

Külső réteg: fluoreszkáló poliészter

02

UPATA V555

pamut belső

03

DEREKAS NADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

rugalmas derékrész, szerszámtartó hurok, térd és lábszár ergonomikus kialakítása, bal oldali zsebfedős zseb és felső zseb a szerszámok és tollak számára, megerősített lágyékrész, colstokzseb, három fényvisszaverő szalag a szárakon, két hátsó zseb, az egyik zsebfedős, mindkettő tépőzáras, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 50% poliészter - 50% pamut; 185 g/m² SZÍN: 02 narancs/sötétkék, 03 sárga/sötétkék EN ISO 13688:2013 2

EN ISO 20471:2013 /A1:2016

szerszámtartó hurok, colstokzseb

oldalzseb

rugalmas derékrész

FIGYELEM

UNDETECTABLE

ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

TURMERO V556 RÖVIDNADRÁG MÉRETÁLLÁS: 44-64

02

rugalmas derékrész, szerszámtartó hurok, megerősített lágyékrész, colstokzseb, két hátsó zseb, az egyik zsebfedős, mindkettő tépőzáras, széles elülső zsebek ALAPANYAG: 50% poliészter - 50% pamut; 185 g/m² SZÍN: 02 orange/navy, 03 SÁRGA/navy EN ISO 13688:2013 1

EN ISO 20471:2013 /A1:2016

szerszámtartó hurok, rugalmas derékrész UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

68

03


UNDERWEAR OPTIMÁLIS HŐÉRZET

A szövetszál garantálja a nedvesség kiváló felszívását és elvezetését, így a bőr mindig száraz, a test pedig megfelelő hőmérsékletű marad. Az antibakteriális kezelés megakadályozza a rossz szagokat okozó baktériumok és gombák elszaporodását. Mosáskor ne használjon öblítőt, hogy a szálak funkcionális tulajdonságai változatlanok maradjanak.

BRYNE V391

04 4

2

UNDETECTABLE

8

HOSSZÚ UJJÚ FELSŐ MÉRETÁLLÁS: S-2XL

1

4

1

ALAPANYAG: 67% nejlon - 23% polipropilén - 10% elasztán; 270 g/m² SZÍN: 04 antracit

2

IZZADSÁG

THERMOREGULATING

UNDERWEAR

2

5 3

ANTIBAKTERIÁLIS

5

A hőszigetelést segítő hullámos szabás 1

HŐSZABÁLYOZÓ

2

A 3D lélegző szövés könnyen leadja a nedvességet, optimális testhőmérsékletet biztosít bármilyen időjárási körülmények között.

3

04

3

Elasztikus betét

4

Sima, lapos illesztések

7 3D szigetelő szövés az izmok melegen tartásához

Rugalmas zónák a jobb illeszkedésért 8

7

6

MINDEN ÉVSZAKBAN

GYORSAN SZÁRAD

Az elasztikus fonal könnyű mozgást biztosít 3D szigetelő szövés a deréktájon a nedvesség kivezetése érdekében

2

LÉLEGZŐ

5 6

3

ANTIBACTERIAL

8

ANTIBAKTERIÁLIS

3D SZÖVET

VARRÁSMENTES 7

SLIM FIT

BREDIK V390

UNDETECTABLE

JÉGERALSÓ MÉRETÁLLÁS: S-2XL

ALAPANYAG: 67% nejlon - 23% polipropilén - 10% elasztán; 270 g/m² SZÍN: 04 antracit

5 3

3

69


EVERYTIME WINTER

INNOVATÍV ÉS LÉLEGZŐ TECHNIKAI SZÖVETEK Az őszi-téli szezonra meleg és kényelmes termékeket ajánlunk, kiemelkedő viselési élménnyel, valamint technikai tudással kombinálva. Innovatív megoldások, innovatív alapanyagok.

NEW ST. VINCENT V169-1 SOFTSHELL DZSEKI MÉRETÁLLÁS: S-4XL

05

08

1 mellzseb YKK® cipzárral, 2 széles alsó zseb YKK® cipzárral, frontrész YKK® cipzárral, SOFTSHELL kabát bélelt belső résszel, sztreccs szövet ÖSSZETÉTEL: SOFTSHELL 100% szellőző poliészter + COFRA-TEX membrán + bélelt belső 100% szellőző poliészter; 280 g/m² SZÍN: 05 fekete, 08 terepszín EN ISO 13688:2013 UNDETECTABLE

FIGYELEM ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

VÍZÁLLÓSÁG Vízbehatolással szembeni ellenállás - (Pa) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 Pa < 8.000 8.000 < Pa < 13.000

OSZTÁLY 3 Pa > 13.000

7.845 Pa

04

BÉLELT DZSEKI MÉRETÁLLÁS: S-4XL

1 mellzseb cipzárral, 2 széles alsó zseb cipzárral, polár belső bélés, cipzáras záródás, kapucni, megerősített könyökrész ÖSSZETÉTEL: KÖTÖTT ANYAG:100% szellőző poliészter; 400 g/m² SOFTSHELL 100% szellőző poliészter + szélálló membrán + polár belső 100% szellőző poliészter; 300 g/m² SZÍN: 04 antracit/fekete/lime

UNDETECTABLE

70

OSZTÁLY 3 RET < 20

23,5 Ret

UCHAMI V376

EN ISO 13688:2013

SZELLŐZŐKÉPESSÉG Vízgőzállóság (szellőzés) - Ret (m2 Pa/W) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 RET > 40 40 > RET > 20

Softshell és kötött anyag


JACUZIA V387 SOFTSHELL DZSEKI MÉRETÁLLÁS: S-4XL

1 cipzáros mellzseb, 2 széles alsó zseb cipzárral, kopásálló könyökfolt, állítható és levehető kapucni cipzárral, szűkíthető derékrész, nyakat védő gallér, cipzáras záródás, fényvisszaverő betétek, SOFTSHELL kabát bélelt belső résszel, sztreccs szövet. ÖSSZETÉTEL: SOFTSHELL 100% szellőző poliészter + COFRA-TEX membrán + bélelt belső 100% szellőző poliészter; 380 g/m² SZÍN: black/lime

UNDETECTABLE

FIGYELEM

05 fényvisszaverő betétek

kopásálló könyökfolt

ne vasalja a fényvisszaverő betéteket

VÍZÁLLÓSÁG Vízbehatolással szembeni ellenállás - (Pa) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 Pa < 8.000 8.000 < Pa < 13.000

OSZTÁLY 3 Pa > 13.000 13.000 Pa

SZELLŐZŐKÉPESSÉG Vízgőzállóság (szellőzés) - Ret (m2 Pa/W) EN 343:2003+A1:2007 OSZTÁLY 1 OSZTÁLY 2 RET > 40 40 > RET > 20

OSZTÁLY 3 RET < 20

36,6 Ret

A Jacuzia softshell dzseki háromrétegű technikai anyagból (súlya 380 g/m²) készült, és úgy tervezték, hogy maximális védelmet nyújtson a hideg, a szél és a nedvesség ellen: - a külső réteg nagy sűrűségű poliészterből készült, ami jó mechanikai ellenállást biztosít; - a közbenső réteg légáteresztő membrán, kiválóan ellenáll a külső hatásokkal, például a széllel, a nedvességgel és az enyhe esővel szemben; - a belső réteg mikropolárból készült, ami jó hőszigetelést biztosít és kellemes a bőrnek. A három réteg összekapcsolódva egyetlen rugalmas és lágy anyaggá válik, ami bármilyen munkatevékenységhez alkalmas.

Kényelmes, vízlepergető és szélálló alapanyag poliészter külső héj

LÉLEGZŐ

COFRA-TEX membrán

polár belső

71


HOGYAN VÁLASSZUK KI A MEGFELELŐ MÉRETET A ruhadarabok megfelelő méretének kiválasztásához ajánlott követni az alábbi táblázatok jelzéseit, ahol az A, B, C, D és E pontoknál az egyes méretekhez tartozó testméretek vannak feltüntetve hüvelykben (inch) és centiméterben. A testméreteket laza ruházatban kell megmérni, hogy bizonyos öltözködési bőség biztosítva legyen. A COFRA ruhadarabok strapabíróak és tartósak, valamint kényelmesek. A kabátok 11 féle és a nadrágok 19 féle mérete lehetővé teszi, hogy megtalálja az ön számára tökéletes darabot. Méreteink megfelelnek az európai szabványoknak, és bármilyen mellkas-, derék- és belső lábszármérethez megfelelnek. A megfelelő nadrágméret kiválasztása elengedhetetlen ahhoz, hogy a térdpárnatartó a megfelelő helyre kerüljön, és kihasználhassa az ergonómikus szabás előnyeit, ami biztosítja a könnyed mozgást.

A

cm inch cm inch

C Magasság

EU MÉRETEK cm A Mellbőség inch cm C Magasság inch

35

C

Testmagasság (cm/inch)

D

Belső lábszárhossz a lágyéktól a sarokig, cipő nélkül (cm/inch)

D

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

82/86 32/34 164/170 64/67

86/94 34/37 164/176 64/69

94/98 37/39 176/182 69/71

98/106 39/42 176/182 69/71

106/110 42/43 182/188 71/74

110/118 43/46 182/194 74/76

118/126 46/50 188/200 76/78

126/130 50/51 194/200 76/78

36

38

39

41

Először a mellbőség és aztán a magasság alapján válasszon 44 46 47 49 50

43

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

86/90 34/36

90/94 36/37

94/98 37/39

98/102 39/41

102/106 41/42

106/110 42/44

110/114 44/46

114/118 46/47

118/122 47/49

122/126 49/50

126/130 50/51

164/170 64/66

170/176 66/69

176/182 69/71

176/182 69/71

176/182 69/71

182/188 71/74

182/188 71/74

188/194 74/76

188/194 74/76

194/200 76/78

194/200 76/78

NADRÁGOK NORMAL

US - UK MÉRETEK SKANDINÁV MÉRETEK

D Belső lábszárhossz

B

44

US - UK - EU MÉRETEK

B Derékbőség

Derékbőség (cm/inch)

XS

MUNKARUHA FELSŐK, DZSEKIK, KABÁTOK US - UK MÉRETEK

B

Először a mellbőség és aztán a magasság alapján válasszon

US - UK - EU MÉRETEK

A Mellbőség

Mellbőség a hónalj alatt (cm/ inch)

C

A táblázatokban megadott méretek a felhasználó méreteire vonatkoznak. Az egyes termékek méretei eltérhetnek a táblázatokban megadott méretektől, szabástól és kialakítástól függően.

PÓLÓ, PULÓVER

A

EU MÉRETEK cm inch cm inch

US - UK - EU MÉRETEK

RÖVIDÍTETT

S

M

L

4XL

30

32

33

35

36

38

C46 46 76/80 30/31 80 31

C48 48 81/85 32/33 81 31

C50 50 86/90 34/35 82 32

C52 52 91/95 36/37 83 32

C54 54 96/100 38/39 84 33

C56 C58 C60 C62 C64 56 58 60 62 64 101/105 106/110 111/115 116/120 121/125 40/41 42/43 44/45 46/47 48/49 85 86 87 88 89 33 33 34 34 35

S 36 D104 S52 91/95 36/37 75 29

S 38 D108 S54 96/100 38/39 76 29

S 39 S 41 D112 D116 S56 S58 101/105 106/110 40/41 42/43 77 78 30 30

L 36 C152 L52 91/95 36/37 89 35

L 38 C154 L54 96/100 38/39 90 35

S

M

EU MÉRETEK cm B Derékbőség inch cm D Belső lábszárhossz inch

EU MÉRETEK cm B Derékbőség inch cm D Belső lábszárhossz inch

3XL

C44 44 71/75 28/30 79 31

US - UK MÉRETEK

US - UK MÉRETEK SKANDINÁV MÉRETEK

2XL

Először a derékbőség és aztán a lábszárhossz alapján válasszon

SKANDINÁV MÉRETEK

HOSSZÍTOTT

XL

L 33 C148 L48 81/85 32/33 87 34

L 35 C150 L50 86/90 34/35 88 34

L

XL

39

41

2XL

43

44

3XL

46

4XL

RIGHT FIT - A TÖKÉLETES MÉRET A COFRA kifejlesztette az új RIGHT-FIT méretezési rendszert, így a nadrágok viselése még kényelmesebbé válik. Az új RIGHT-FIT rendszer lehetővé teszi, hogy egyes derékméretekhez más-más szárhosszt válasszunk. A nadrág megfelelő méretének kiválasztásához lásd mérettáblázatunkat. AZ EGYES DARABOK KÖZÖTTI SZÍNÁRNYALATBELI ELTÉRÉS NEM KÉPEZHETI PANASZ VAGY TERMÉKCSERE OKÁT.

72


VÉDŐKESZTYŰK 73


A COFRA kesztyűit úgy tervezték, hogy a munkavállalók számára maximális védelmet nyújtsanak a beazonosított kockázatok ellen. Teljesítményüket a jelölések mellett piktogram is kifejezi. Minden modell laboratóriumi vizsgálatok alapján tanúsított.

EN 420:2003+A1:2009 - Védőkesztyűk. Általános követelmények és vizsgálati

módszerek

Meghatározza a kesztyűk kialakítására, méretezésére, a fogásbiztonságra és a jelölésükre vonatkozó követelményeket. Az EN 420:2003+A1:2009 szabványnak való megfelelés minden kesztyű esetében kötelező, a jelölés azonban nem szigorúan kötelező. Minden további műszaki információ a csomagolásban mellékelt adatlapon található.

FOGÁSBIZTONSÁG

A fogásbiztonság határozza meg, hogy milyen módon vagyunk képesek kesztyűben szerszámokat és munkadarabokat kezelni. A tervezett felhasználásnak megfelelően a kesztyűnek a megengedett maximális kézügyességet kell biztosítania. Ez több tényezőtől függ, pl. a kesztyű anyagának vastagságától, rugalmasságától. A COFRA minden egyes kesztyűn elvégzi a fogásbiztonsági tesztet. Az EN 420:2003+A1:2009 szabvány különböző teljesítményfokozatokat határoz meg 1-től (alacsony fogásbiztonság) maximum 5-ig (maximális fogásbiztonság) terjedő tartományban.

5

EN 420

3

Lehetővé teszi a kis méretű eszközök nagy pontosságú kezelését is.

EN 420

Magas fokú védelmet és ellenállást garantál, miközben a tervezett alkalmazásnak megfelelő kézügyességet biztosít.

13997 JELÖLÉSEK TDM/ISO BESOROLÁS KÓD

Terméknév

A gyártó logója

Európai Közösség védjegye

Védelmi szintek jelölései

Méret Olvassa el a tájékoztatót

MÉRETEK

A kesztyű maximális kényelméhez elengedhetetlen a megfelelő méret kiválasztása. Az EN 420:2003+A1:2009 általános szabvány megadja, hogyan kell meghatározni a szükséges méretet: mérje meg a keze kerületét a táblázatban megadottak szerint. Minden kézmérethez egy kesztyűméret tartozik; a COFRA összes kesztyűje színkóddal van ellátva a méret azonosítása érdekében, a táblázatban feltüntetett módon:

MÉRETEK

6 (XS)

7 (S)

8 (M)

9 (L)

10 (XL)

11 (XXL)

A kézfej kerülete (mm/inch)

152 / 6”

178 / 7”

203 / 8”

229 / 9”

254 / 10”

279 / 11”

Kézfej hossza (mm/inch)

160 / 6,3”

171 / 6,7”

182 / 7,2”

192 / 7,6”

204 / 8”

215 / 8,5”

Minimális kesztyűhossz (mm/inch)*

220 / 8,7”

230 / 9”

240 / 9,5”

250 / 9,9”

260 / 10,2”

270 / 10,6”

*A hegesztők számára készült védőkesztyűk esetében a minimálisan szükséges hosszúságnak meg kell felelnie az EN 12477:2001+A1:2005 VÉDŐKESZTYŰK HEGESZTŐKNEK című szabványban megadott táblázatnak.

Lehetséges, hogy a speciális felhasználási célokra tervezett kesztyűk hossza nem felel meg a fenti táblázatban szereplő értékeknek. A pontosabb és megfelelő tájékoztatás érdekében tekintse meg az egyes termékekhez tartozó adatlapokat. Továbbá lehetséges, hogy bizonyos esetekben a kesztyűméret nem illeszkedik tökéletesen, mivel a kéz alakja személyenként eltérő (például széles kéz, rövid ujjakkal).

74


Az új 2016/425/EU rendelet és a védőkesztyűkre vonatkozó új szabványok nyomán EN 388:2016, EN ISO 374-1:2016, EN 374-2:2015 és EN 16523-1:2015 szabványok alapján a COFRA újra tanúsíttatja valamennyi védőkesztyűjét. Emiatt lehetséges, hogy raktárkészletünkben és a piacon még mindig vannak olyan kesztyűk, amelyek a régi EN 388:2003, EN 374-1:2003, EN 374-2:2003 szabványok szerinti minősítéssel rendelkeznek. A COFRA garantálja, hogy a termékek nem rendelkeznek műszaki és minőségi eltérésekkel, és megfelelnek a hatályos előírásoknak.

EN 388:2003 - Mechanikai kockázatok ellen védő kesztyűk

A következő mechanikai kockázatok legalább egyikével szembeni védelmet határozza meg (ha a teszt az 1 szint alá esik, akkor “0” jelölést kap):

ABCD

1

2

≥ 100 ≥ 1,2 ≥ 10 ≥ 20

≥ 500 ≥ 2,5 ≥ 25 ≥ 60

TELJESÍTMÉNY Kopásállóság (ciklusok száma) Vágással szembeni ellenállás (index) Továbbszakító erővel szembeni ellenállás (Newton) Szúrással szembeni ellenállás (Newton)

SZINTEK 3

4

5

≥ 2000 ≥ 8000 ≥ 5,0 ≥ 10,0 ≥ 50 ≥ 75 ≥ 100 ≥ 150

-

≥ 20,0 -

EN 388:2016 - EN 388:2003 Frissített Európai Szabvány AB C D E F

Az EN 388 szabvány felülvizsgálata a mechanikai védőkesztyűkre alkalmazva növeli a vágási vizsgálatok pontosságát és megbízhatóságát. A korábbi EN 388:2003 a Coupe Test nevű vizsgálati módszert írja le, ami kiszámítja a kesztyű 5N nyomáson (kb. 500 g) történő elvágásához szükséges ciklusok számát. Az EN 388:2016 kiegészül egy második, az EN ISO 13997:1999 által meghatározott TDM teszttel (egyenes penge, ami előre meghatározott távolságban mozog, változó erőnek kitéve), amelyet a vágásbiztos kesztyűk esetében kell alkalmazni, míg a kevésbé ellenálló kesztyűk esetében, amelyeket a Coupe-teszttel vizsgálnak, ez opcionális. A mechanikai kockázatok elleni védőkesztyűknek legalább az egyik tulajdonság (kopás, pengevágás, szakadás és átszúrás) tekintetében legalább 1 vagy annál magasabb teljesítményszinttel kell rendelkezniük, vagy legalább az EN ISO 13997:1999 TDM vágásállósági teszt A szintjével; az egyes szintek minimális követelményei szerint osztályozva, amit a következő táblázat mutat:

1

JELÖLÉSEK

A. Kopásállóság (ciklusok száma) B. Vágással szembeni ellenállás*: pengevágás (index) C. Továbbszakító erővel szembeni ellenállás (N) D. Szúrással szembeni ellenállás (N) E. TDM*: vágással szembeni ellenállás (N) - EN ISO 13997 F. Ütés elleni védelem - EN 13594:2015

A

≥2

≥ 100 ≥ 1,2 ≥ 10 ≥ 20

B

≥5

P

2

SZINTEK 3

4

5

≥ 500 ≥ 2000 ≥ 8000 ≥ 2,5 ≥ 5,0 ≥ 10,0 ≥ 20,0 ≥ 25 ≥ 50 ≥ 75 ≥ 60 ≥ 100 ≥ 150

C

≥ 10

Átment

D

≥ 15

E

≥ 22

F

≥ 30

NINCS JELÖLVE

A tesztet nem hajtották végre

* A vágásállósági vizsgálat (B index) eredményei csak tájékoztató jellegűek, míg a TDM vágásállósági vizsgálaton elért érték (E index) a meghatározó. Ha a jelölések valamelyike: • “X”, akkor az adott tesztet nem hajtották végre, vagy nem értelmezhető az adott termék esetén; • “0” akkor a tesztet ugyan végrehajtották, de a termék nem érte el a minimális teljesítményszintet.

75


EN 407:2004 - Védőkesztyűk termikus kockázatok (hő és/vagy tűz) ellen Ez a szabvány az alábbi hőforrások legalább egyikével szembeni védelmet írja elő. Ezt a szabványt csak az EN 420-szal együtt lehet alkalmazni; a védőkesztyű anyagának legalább az EN 388 szerinti kopásállóság és szakítószilárdság 1 teljesítményszintjének kell megfelelnie.

ABCDEF

SZINTEK 2 3

1

JELÖLÉSEK

≤ 20

Utánlángolási időtartam (s)

A. Gyúlékonysággal szembeni ellenállás

Érintkezési hőmérséklet Tc (°C)

B. Kontakt hővel szembeni ellenállás

Küszöbidő t t (s)

C. Konvektív (átadott) hővel Hőátadási index HTI (s) szembeni ellenállás D. Sugárzó hővel szembeni ellenállás Hőátadási index t24 (s) E. Kis mennyiségű olvadt fém

Cseppek száma (0,5 g/db)

F. Nagy mennyiségű olvadt fém

Cseppmennyiség (g)

100 ≥ 15

≤ 10 ≤ 120 250 ≥ 15

≤3 ≤ 25 350 ≥ 15

≤2 ≤5 500 ≥ 15

≥4

≥7

≥ 10

≥ 18

≥7 ≥ 10 30

≥ 20 ≥ 15 60

≥ 50 ≥ 25 120

≥ 95 ≥ 35 200

nem követelmény

Utánizzási időtartam (s)

4

Ha a jelölések valamelyike: • “X”, akkor az adott tesztet nem hajtották végre, vagy nem értelmezhető az adott termék esetén; • “0” akkor a tesztet ugyan végrehajtották, de a termék nem érte el a minimális teljesítményszintet.

EN 12477:2001+A1:2005 - Hegesztők védőkesztyűi

Meghatározza a hegesztési teljesítményszinteket. Különbséget tesz A és B TÍPUS között, ahol az A TÍPUS magas teljesítményű, de következésképpen alacsony kézügyességet biztosító kesztyűkre utal, míg a B TÍPUS magas kézügyességet biztosító, de alacsonyabb teljesítményszintű kesztyűkre utal.

KÖVETELMÉNYEK

Minimum TELJESÍTMÉNYszint

EN szám

Kopásállóság

EN 388

A TÍPUS

B TÍPUS

2 (500 ciklus)

1 (100 ciklus)

Vágással szembeni ellenállás Továbbszakító erővel szembeni ellenállás Szúrással szembeni ellenállás

EN 388

1 (index 1,2)

1 (index 1,2)

EN 388

2 (25 N)

1 (10 N)

EN 388

2 (60 N)

1 (20 N)

Gyúlékonysággal szembeni ellenállás

EN 407

3

2

Kontakt hővel szembeni ellenállás

EN 407

1 (kontakt hőmérséklet 100 °C)

1 (kontakt hőmérséklet 100 °C)

Sugárzó hővel szembeni ellenállás

EN 407

2 (HTI ≥ 7)

-

Kis mennyiségű olvadt fém

EN 407

3 (25 csepp)

2 (15 csepp)

Fogásbiztonság (kézügyesség)

EN 420

1 (minimum átmérő 11 mm)

4 (minimum átmérő 6,5 mm)

A “B” típusú kesztyűk a precíziós hegesztési munkálatokhoz ajánlottak, mint a TIG hegesztés. Az “A” típusú kesztyűk más hegesztési munkálatokhoz alkalmasak.

MÉRET Minimum hossz (mm/inch)

6 (XS)

7 (S)

8 (M)

9 (L)

10 (XL)

11 (XXL)

300/11,8”

310/12,2”

320/12,6”

330/13”

340/13,4”

350/13,8”

EN 511:2006 - Védőkesztyűk hideg ellen

Meghatározza a sugárzó és kontakt hideg legalább egyike elleni védelmet, míg a vízállóság opcionális:

ABC

JELÖLÉSEK

SZINTEK

1

2

0,10 ≤ ITR < 0,15

0,15 ≤ ITR < 0,22

3

4

A. Sugárzó hideg

Hőszigetelési érték ITR (m2 K/W)

0,22 ≤ ITR < 0,30

0,30 ≤ ITR

B. Kontakt hideg

Termikus ellenállás 0,025 ≤ R < 0,050 0,050 ≤ R < 0,100 0,100 ≤ R < 0,150 R (m2 K/W)

0,150 ≤ R

C. VÍZÁLLÓSÁG*

1

Megfelelt

0

Nem felelt meg

*Az 1 szint azt jelzi, hogy a próbaidőszak végén nem történt vízátbocsátás. Ha ez a követelmény nem teljesül, azt a 0 szint jelzi. Átvizesedve a kesztyű elveszítheti hőszigetelő képességét. Ha a jelölések valamelyike: • “X”, akkor az adott tesztet nem hajtották végre, vagy nem értelmezhető az adott termék esetén; • “0” akkor a tesztet ugyan végrehajtották, de a termék nem érte el a minimális teljesítményszintet.

76


16350:2014 - Védőkesztyűk. Elektrosztatikus tulajdonságok EN EzENa szabvány további követelményeket ír elő az olyan területeken viselt védőkesztyűkre, ahol gyúlékony 16350 vagy robbanásveszélyes zónák vannak, vagy lehetnek. Meghatározza a teljesítményszinteket és jelöléseket, valamint az elektrosztatikus disszipatív védőkesztyűkre és a robbanásveszély minimalizálására vonatkozó információkat. Ez az európai szabvány nem vonatkozik a következőkre: elektronikus eszközök védelme; hálózati feszültség elleni védelem; szigetelő védőkesztyűk feszültség alatti munkavégzéshez (EN 60903); védőkesztyűk hegesztők számára (EN 12477).

OEKO-TEX®

Az OEKO-TEX® egy önkéntes terméktanúsítás, amellyel a tanúsított vállalat kötelezettséget vállal arra, hogy termékeinek biztonságosságát idővel megőrzi és garantálja. Az OEKO-TEX® 100 jel garantálja, hogy a textiltermékek (vagy a textiltermékek tartozékai, beleértve a fémeket is) nem tartalmaznak vagy bocsátanak ki a fogyasztóra káros anyagokat (növényvédő szereket, nehézfémeket, formaldehidet, aromás aminokat, allergiát okozó színezékeket stb.)

Az OEKO-TEX® tanúsítvánnyal rendelkező kesztyűk teljes mértékben megfelelnek az EN 420:2003+A1:2009 szabvány követelményeinek, és teljesítik a REACH XVII. mellékletében (552:2009 rendelet) szereplő követelményeket, amelyek a textiltermékekre vonatkoznak.

REACH

A fogyasztók egészségének védelme érdekében az Európai Unió kiadta a REACH-rendeletet (2007. június 1-jén lépett hatályba) ami megtiltja bizonyos vegyi anyagok használatát. A COFRA garantálja, hogy minden kesztyű megfelel a REACH-rendeletnek; nem tartalmaznak tiltott vagy korlátozottan engedélyezett anyagokat (azoszínezékekből származó aromás aminokat és 4-aminobenzoesavat, nehézfémeket, ftalátokat stb.), és ennek biztosítása érdekében a gyártás során felhasznált összes komponenst ellenőrzésnek vetik alá.

TP TC 019/2011

Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló technikai szabályozás.

MECHANIKAI VÉDELEM Kesztyűk az építőipar és minden olyan terület számára, ahol a kopásállóság és strapabírás kiemelten fontosak. Választékunk számos olyan kesztyűt tartalmaz, melyek kiválóan megfelelnek a robusztusság, a fogásbiztonság és a kényelem elvárásainak.

FLEXYCOTTON CAT. II EN 388:2003

EN 388:2016

EN 407

EN 511

2243

2121X

x2xxxx

x1x

EN 420

LATEX

5

Lehetséges, hogy az EN 388:2003 vagy az EN 388:2016 szabványnak megfelelő kesztyűt szállítunk. További információért lásd a 75. oldalt.

• • • •

Kellemes viselet az elasztikus pamut alapkesztyű miatt Kiemelten rugalmas, maximális fogásbiztonság Enyhén érdes belső kialakítás Kiváló tapadás nedves és száraz felületen

BEVONAT: érdesített latex ALAPKESZTYŰ: sztreccs pamut SZÍN: rozsdabarna/fekete ALKALMAZÁS: építőipar, logisztika, raktározás, üzemeltetés, mezőgazdaság MÉRETEK HOSSZ

8(M) 23 cm 9"

kód G022-D100

9(L) 24 cm 9,5"

10(XL) 25 cm 9,9"

kiszerelés

11(XXL) 26 cm 10,2"

KIVÁLÓ KÉTIRÁNYÚ RUGALMASSÁG - MAGAS SZELLŐZŐKÉPESSÉG

1 tucat (12 pár egyesével csomagolt kesztyű)

77


TOTAL PROOF EN 388:2003

EN 388:2016

4132

4121 X

EN 420

CAT. II

NITRIL

5

Lehetséges, hogy az EN 388:2003 vagy az EN 388:2016 szabványnak megfelelő kesztyűt szállítunk. További információért lásd a 75. oldalt.

• • • • •

Oil Protection Technology - Kétrétegű bevonat, amely ellenáll az olajoknak és zsíroknak Dupla rétegű nitril mártás: robusztus és vízálló Kiváló tapadás olajos felületeken a speciális, homokszórt felületű nitril bevonatnak köszönhetően Magas kopásállóság Kiváló védelem az olajokkal és zsírokkal szemben a nitril mártott tenyérnek és kézhátnak köszönhetően

BEVONAT: homokszórt felületű, duplán mártott olaj- és zsírálló nitril ALAPKESZTYŰ: nejlon SZÍN: kék/fekete ALKALMAZÁS: olajos- zsíros alkatrészek kezelése, gép- és autóipar, építőipar, üzemeltetés, olajokkal és zsírokkal való érintkezés, mezőgazdaság, apró alkatrészek kezelése MÉRETEK HOSSZ

7(S) 23 cm 9"

8(M) 24 cm 9,5"

9(L) 25 cm 9,9"

10(XL) 26 cm 10,2"

SYNTO EN 388:2016

CAT. II

EN 420

kiszerelés

1 tucat (12 pár egyesével csomagolt kesztyű)

NITRIL

Nitrilhab bevonat/vízbázisú poliuretán Új, még ellenállóbb formula Dimetil-formamid mentes Nagymértékben lélegző Olajálló A fekete olajos környezetbe ajánlott Nejlon-elasztán alapkesztyű - 15-ös tűfinomság, amely kiváló viseletet és fogásbiztonságot garantál

BEVONAT: nitril mikrohab/vízbázisú poliuretán ALAPKESZTYŰ: nejlon/elasztán - 15-ös tűfinomság SZÍN: fekete/fekete ALKALMAZÁS: olajos/zsíros alkatrészek kezelése, gép- és autóipar, építőipar, üzemeltetés, apró alkatrészek kezelése MÉRETEK HOSSZ

8(M) 23 cm 9"

kód G013-D100

78

kód G010-D100

5

4132X

• • • • • • •

11(XXL) 27 cm 10,6"

TELJESEN MÁRTOTT KIVÁLÓ TAPADÁS

9(L) 24 cm 9,5"

10(XL) 25 cm 9,9"

kiszerelés

11(XXL) 26 cm 10,2"

1 tucat (12 pár egyesével csomagolt kesztyű)

ÚJ, MÉG ELLENÁLLÓBB FORMULA - UJJBEGYEK SZÉLESEBB FEDÉSE


VÁGÁS ELLENI VÉDELEM Üvegtáblák, lemezek, valamint más éles eszközök kezelése során a vágásból eredő kockázatok elleni védelemre tervezett termékek. Az erős alapkesztyű biztosítja a tartósságot és lehetővé teszi az éles tárgyakkal történő kockázatmentes munkavégzést.

EVOTRIO EN 388:2016

3X43C

CAT. II

NITRIL

EN 420

EN 16350

5

Lehetséges, hogy az EN 388:2003 vagy az EN 388:2016 szabványnak megfelelő kesztyűt szállítunk. További információért lásd a 75. oldalt.

• • • • • • • • •

Megfelel az új ISO 13997 szabványnak. Kiváló kompromisszum a vágásállóság és a magas fogásbiztonság terén az új alapkesztyűnek köszönhetően. NYLIRON, UHMWPE vágásálló alapkesztyű - 15-ös tűfinomság, amely kiváló viselhetőséget és kézügyességet garantál. Üvegszálak nélküli alapkesztyű - nem irritál Nagyon porózus és vékony nitril mikrohabból készült új mártás. Dimetil-formamid mentes Nitrilből készült megerősítés a mutató- és hüvelykujj között Rendkívül légáteresztő Érintőképernyős funkcionalitás, használható kapacitív és rezisztív eszközökkel (monitorok, PDA-k, táblagépek, okostelefonok) Antisztatikus, ESD, ATEX

BEVONAT: nitril mikrohab - nitrilből készült megerősítés a mutatóujj és a hüvelykujj között ALAPKESZTYŰ: NYLIRON, UHMWPE, elasztán -15-ös tűfinomság SZÍN: lila/szürke ALKALMAZÁS: építőipar, finomító, ESD, ATEX környezet, érintőképernyős eszközök kezelése MÉRETEK HOSSZ

8(M) 24 cm 9,5"

9(L) 25 cm 9,9"

10(XL) 26 cm 10,2"

11(XXL) 27 cm 10,6"

KIVÁLÓ VÁGÁSÁLLÓSÁG PRECIZITÁS ÉS RUGALMASSÁG

kód G091-D100

ÉRINTŐKÉPERNYŐ KOMPATIBILIS

kiszerelés

1 tucat (12 pár egyesével csomagolt kesztyű)

NYLIRON fonal

Ez a COFRA által kifejlesztett fonal egyesíti a nejlon rugalmasságát az acél ellenálló képességével. E két anyag egyesítése lehetővé tette, hogy egy kivételes TELJESÍTMÉNYŰ huzalt kapjunk, amely rugalmasságot és könnyűséget biztosít, ugyanakkor a normál nejlonhoz képest jobb Nejlon vágásvédelmet biztosít, javítva a kesztyű tartósságát.

Acél

79


VÉDŐSZEMÜVEGEK 80


LENCSÉK ÉS SZEMÜVEGKERET ÁTERESZTÉSI TÉNYEZŐ (VLT)

A lencsék színe alapvető szerepet játszik a fényerő kezelésében a különböző munkatevékenységek során. Erre hivatkozva az EN ISO 12312-1:2015 európai szabvány (Szem- és arcvédelem. Napszemüvegek és hasonló szemvédők. 1. rész: Általános használatú napszemüvegek) a VLT OSZTÁLY (látható fényáteresztő képesség) alapján 5 kategóriába sorolja a szemüvegeket 0-tól 4-ig. Ez az érték a lencséken keresztül a szembe jutó fénymennyiséget jelzi, ezt befolyásolja a szín, a vastagság, az anyag és a lencsék kezelése. KATEGÓRIA

0

SZÍN Víztiszta vagy enyhén színezett/sötétített lencsék

VLT (%)

1

Halványan színezett/ sötétített lencsék

43÷80

2

Közepes színű/ sötétített lencsék

18÷43

3

Sötét lencsék

8÷18

4

Nagyon sötét lencsék

3÷8

80÷100

A LENCSE SZÍNE

ISMERTETŐ ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zárt hely, beltér, felhős ég Alacsonyabb mértékű napsugárzás Közepes erősségű napsütés Erős napsütés Rendkívül intenzív napfény

A napfény nagyon korlátozott csökkentése A napfény korlátozott csökkentése Jó védelem a napsugárzás ellen Magas fokú védelem a napfény ellen Nagyon magas szintű védelem a napfény ellen (tenger, hó, hegyvidék vagy sivatag). Nem ajánlott vezetéshez és utcai használatra.

A nem megfelelő színű lencse használatának hatásai a következők lehetnek: a látásélesség csökkenése, erőlködés érzése, fejfájás, sőt hányinger és szédülés. A különböző színű lencsék lehetővé teszik a színek, a kontrasztok és a látásélesség érzékelésének elősegítését vagy megőrzését; továbbá csökkenthetik a visszaverődést és kiszűrhetik az UV-sugarakat. SZÍN VÍZTISZTA

BESOROLÁS VLT (%)

2C-1,2

88÷92

SÁRGA

2C-1,2 2-1,2

86÷88

SZÜRKE

5-2,5 5-3,1

9÷26

5-2,5

12÷24

5-3,1

9÷15

5

2÷9

TÜKRÖZÖTT KÉK

Polarizált SZÜRKE

WELD 5

ALKALMAZÁS Jó látási viszonyokkal rendelkező beltéri környezetbe ajánlott, ahol a szem védelme az ütődésektől és a leggyakoribb kockázatoktól ajánlott. Ezen kívül segítenek az ultraibolya (UV) sugárzás elleni védelemben. Alkalmazás: beltéri munka jó látási viszonyok mellett. Ajánlott gyenge fényviszonyok, felhős ég, köd vagy pára esetén, mivel ilyen körülmények között lehetővé teszi a tárgyak jobb láthatóságát. Amellett, hogy tökéletesen kiszűri az ultraibolya (UV) sugarakat és a látható spektrum kék részét (480 nm-ig), még gyenge fényviszonyok között is növeli a kontrasztérzékelést. Alkalmazás: rossz időjárási körülmények között és ködös környezetben végzett munkák, felületek ellenőrzése, alagutakban végzett munka, földalatti munkák, bányák, gépészeti munkák, ultraibolya fénynek való kitettség, raktárak. Jól megvilágított környezetbe ajánlott, ahol a fény jelentős szemterhelést okoz. Nagymértékben elnyeli mind az ultraibolya (UV), mind az infravörös (IR) sugarakat, amellett, hogy megőrzi a színek közötti relatív árnyalatokat. Az abszorpció a látható spektrumban szinte állandó, míg a hullámhossz változik, így a színérzékelés csak kis mértékben változik. Alkalmazás: kültéri munkák, vakításveszélyes gépészeti munkák, mezőgazdaság, építőipar, finomítók. Olyan környezetbe ajánlott, ahol az intenzív napfény, a vakítás, a visszaverődés és mindazon elemek ellen kell védekezni, amelyek jelentős szemterheléssel járnak. A lencse külső felületén lévő tükrös kezelés csökkenti a fényáteresztést a lencsére érkező fény nagyobb mértékű visszaverődése révén. Így a szembe jutó fénymennyiség jelentős csökkenését érjük el, vizuális kényelmet biztosítva még hosszabb használat után is. Alkalmazás: intenzív napsütés és vakítás veszélyével járó kültéri munkák, mezőgazdaság, építőipar, finomítók. Ajánlott a fényvisszaverő felületek által okozott intenzív fény és erős vakítás esetén. Az ilyen helyzetek jelentős látáscsökkenést okoznak és következésképpen jelentős szemterheléssel járnak. Ez a lencsetípus képes szelektíven átengedni a fényt; sőt, “redőnyként” viselkedve csökkentik az áthaladó fény teljes mennyiségét, és csak a “hasznos” fényt engedik át. Ily módon a visszaverődés jelentősen csökken, javul az érzékelt képek minősége - világosabbnak tűnnek - következésképpen még a vizuális érzékelés is javul. Alkalmazás: magas vakításveszéllyel járó kültéri munkák, építkezések, közúti munkák, járművezetés, olajos üzemek, erősen tükröződő felületeken (víz, jég, hó, homok és útfelület) végzett munkák. Ajánlott a mechanikai veszélyek, az ultraibolya (UV) és az infravörös (IR) sugárzás, valamint a hegesztési folyamatok okozta káprázás elleni védelemre. Alkalmazás: hegesztő- és forrasztási részlegeken, gáz- és oxigénhegesztésnél, öntödékben és kemencékben dolgozók számára.

81


LENCSEGÖRBÜLET

A lencsék további, komfortot javító tulajdonsága a görbületi index (akár 10-es szintig). A görbületi index határozza meg a különbséget a jobban vagy kisebb mértékben körülölelő lencsék között. A jobban körülölelő és így nagyobb görbületű lencsék szélesebb és tisztább látómezővel rendelkeznek. A kisebb görbületű lencsékre a látástorzítás inkább jellemző. A magasabb görbületi index a vizuális minőség javulását, valamint a felhasználó perifériás látásának tisztaságát eredményezi.

GÖRBÜLET

LENCSE BEVONATOK KARCMENTES BEVONAT A lencsék felületén végzett keménységet növelő kezelés, amely javítja a kopásállóságot és ezáltal hosszabb élettartamot biztosít.

X,XX

cd/(m2·lx)

KARCMENTES BEVONAT PLUS A lencsék felületén végzett keménységet növelő kezelés, amely javítja a kopásállóságot és ezáltal hosszabb élettartamot biztosít. Az EN 166 opcionális követelményeinek megfelelően a PLUS karcolódásgátló kezeléssel ellátott szemüvegek megfelelnek a finom részecskék által okozott felületi sérülésekkel szembeni ellenállási paramétereknek (amelyek minimálisan előírt követelménye az 5 cd/(m2∙lx) alatti fénysűrűségi tényező), így határozottan magasabb teljesítményt kínálnak a piacon kapható szabványos karcolásgátló kezelésekhez képest. A COFRA az ilyen teljesítményszinteket a tanúsító szervek által vizsgált maximális fénysűrűségi tényező (cd/(m2∙lx)-ben kifejezve) megadásával jelzi. Ezért az ilyen védőszemüvegeket “K” jellel lehet jelölni.

HOMOK

PÁRAMENTES BEVONAT A lencsék felületén végzett kezelés, amely megakadályozza a párásodást. Képes szétteríteni a lencsék felületén a hidegből a meleg környezetbe való átmenet során képződő páralecsapódást, javítja a látási viszonyokat kritikus körülmények között.

XX s

PÁRAMENTES BEVONAT PLUS A lencsék felületén végzett kezelés, amely megakadályozza a párásodást. Képes szétteríteni a lencsék felületén a hidegből a meleg környezetbe való átmenet során képződő páralecsapódást, javítja a látási viszonyokat kritikus körülmények között. Az EN 166 opcionális követelményeinek megfelelően a PLUS párásodásgátló kezeléssel ellátott szemüveglencsék megfelelnek a párásodással szembeni ellenállási paramétereknek (amelyek minimálisan előírt követelménye legalább 8 s ellenállás), így határozottan magasabb teljesítményt nyújtanak a piacon kapható standard párásodásgátló kezeléshez képest. A COFRA az ilyen teljesítményszintet a tanúsító szervek által vizsgált (másodpercekben kifejezett) minimális ködképződéssel szembeni ellenállási idő megadásával jelzi. Ezért az ilyen szemüvegeket az “N” szimbólummal lehet jelölni.

LENCSE

PÁRA VÍZZEL TELI MEDENCE

UV400 VÉDELEM Az UV400 védelem a lencsék védelmét a hagyományos, 380 nanométeres tartományon túlra is kiterjeszti. Ez a kezelés lehetővé teszi, hogy az UV-sugárzást a lencse ezen a hullámhosszon túl is kiszűrje, 400 nm-ig blokkolja a fényspektrum áteresztőképességét, így segít megvédeni a szemet a káros fénysugarak szélesebb tartományától. TÜKÖRBEVONAT A lencse felületére vékonyan felvitt fényvisszaverő réteggel végzett kezelés lehetővé teszi a beeső fény nagyobb mértékű visszaverődését magáról a lencséről, csökkentve a szembe jutó fény mértékét. Ez a lencsetípus rendkívül erős fényviszonyok között ajánlott, valamint ott, ahol szükség van a vakítás elleni védelemre (hó és jég). POLÁRSZŰRŐ A polárszűrő a polarizált lencsék szűrője, amely csökkenti a vakító fényforrások és/vagy tükröződő felületek (víz, jég, hó, homok, útfelület) által okozott szemterhelést. Az eredmény nagyobb vizuális kényelem, magasabb optikai minőség és jobb kontraszt a színekben, így azok élénkebbek, a látás pedig tisztább, élesebb.

82


KERETEK JELLEMZŐI ÁLLÍTHATÓ SZÁRHOSSZ Olyan rendszer, amely a szárak hosszának szabályozására szolgál, és lehetővé teszi, hogy a szemüveg optimálisan alkalmazkodjon a viselője arcához, így biztosítva a legjobb kényelmet. ÁLLÍTHATÓ DŐLÉSSZÖGŰ SZÁRAK Olyan rendszer, amely a szárak dőlésszögének fokozatos szabályozását teszi lehetővé, így a szemüveg optimálisan alkalmazkodik a viselő arcához, ezáltal biztosítva a maximális kényelmet. CSERÉLHETŐ SZÁR/GUMIPÁNT RENDSZER Az ezzel a rendszerrel ellátott szemüvegek lehetőséget adnak arra, hogy a szárakat a rugalmas pántra cseréljék, és fordítva. Ily módon ezek a szemvédők a klasszikus védőszemüveg funkcióját töltik be, amikor a szárakkal együtt viselik őket, ugyanakkor a gumipánttal viselve a zárt szemüvegekhez hasonlóan viselkednek. ÁLLÍTHATÓ ORRNYEREG Puha, fémmaggal ellátott orrpárna, amely lehetővé teszi, hogy bármilyen arcszerkezethez igazodjon és alkalmazkodjon. Az eredmény kényelmes illeszkedés az orrnyergek széles skálájához, elkerülve a szem megerőltetését. PUHA ORRNYEREG Az orrnyereghez használt puha gumi javítja a szemüveg komfortját, lehetővé téve a folyamatos használatot. SZEMÖLDÖKVÉDELEM Védőrendszer, amely lágyságának köszönhetően kényelmesebbé teszi a szemüveget és kiváló ütésvédelmet biztosít a nagy sebességű részecskékkel szemben, illetve a viselőt érő véletlen és frontális ütésekkel szemben. PUHA BETÉTEK A FÜLEKNÉL A szárvégeken elhelyezkedő puha gumibetétek csökkentik a viselő fejére kifejtett nyomást, jobb tapadást és nagyobb kényelmet biztosítanak, különösen hosszabb használat esetén. SZELLŐZŐRENDSZER Rendszer, amely a levegő áramlását lehetővé téve minimalizálja a párásodást.

SZABVÁNYOK

EN 166 - Személyi szemvédő eszközök. Követelmények - Ez az európai szabvány tartalmazza a különböző típusú egyéni szemvédő eszközök szerkezeti előírásait, funkcionális és teljesítménybeli követelményeit (optikai és mechanikai tulajdonságok), valamint a jelölésekre vonatkozó előírásokat. EN 169 - Személyi szemvédő eszközök. Szűrők hegesztéshez és rokon eljárásokhoz. - Ez az európai szabvány meghatározza a hegesztéssel, ívvágással és plazmasugaras vágással foglalkozó munkavállalók védelmére tervezett szűrők méretezését és az átbocsátási tényezőre vonatkozó követelményeket. EN 170 - Személyi szemvédő eszközök. Ultraibolya-szűrők. - Ez az európai szabvány meghatározza az ultraibolya sugárzás elleni védelemre tervezett filterek osztályozási számait és az áteresztési tényezőre vonatkozó követelményeket. EN 172 - Személyi szemvédő eszközök. Napfényszűrők ipari használatra - Ez az európai szabvány meghatározza az ipari felhasználásra szánt napvédő szűrők osztályozási számait, áteresztési tényezőit és az ezekkel kapcsolatos követelményeket. STANAG 2920 - Szabványok adaptálása a ballisztikai védelmi szintekhez és kísérletekhez - Ez a szabvány tartalmazza a ballisztikai vizsgálatok elvégzésére vonatkozó iránymutatásokat, amelyek célja a személyes felszerelés és a harci egyenruhák által nyújtott védelem szintjének meghatározása. STANAG 4296 - Szemvédelem az egyéni katona számára - Ballisztikai védelem - Ez a szabvány a STANAG 2920-on és számos más katonai előíráson alapul, hogy meghatározza a katonai védőszemüvegeknél követendő kritériumokat. A STANAG 2920-tól eltérően, amely bármilyen típusú ballisztikai védelemre vonatkozik, a STANAG 4296 csak a védőszemüvegekre vonatkozik. REACH - A fogyasztók egészségének védelme érdekében az Európai Unió kiadta a REACH-rendeletet (2007. június 1-jén lépett hatályba), amely megtiltja bizonyos vegyi anyagok használatát. A COFRA garantálja, hogy minden védőszemüveg megfelel a REACH-rendeletnek; nem tartalmaznak tiltott vagy korlátozottan engedélyezett anyagokat (azoszínezékekből származó aromás aminokat és 4-aminobenzoesavat, nehézfémeket, ftalátokat stb.), és ennek biztosítása érdekében a gyártás során felhasznált összes komponenst ellenőrzésnek vetik alá. TP TC 019/2011 - Az Eurázsiai Gazdasági Unió területén forgalmazott egyéni védőeszközök biztonságáról szóló technikai szabályozás.

83


SZEMÜVEGEK

2C-1,2

1 FT EN166

PÁNTOS VÉDŐSZEMÜVEGEK

EN166 3 4 9

Európai Közösségi jelzés

Opcionális tulajdonságok

Alkalmazási terület

Mechanikai védelem

Optikai OSZTÁLY

Alklalmazási terület

Besorolás

Gyártó azonosítója

LENCSE JELÖLÉSEK

Szabványszám

JELÖLÉSEK

A KERET JELÖLÉSEI

KN

FT 1 BT 9 BT

SZŰRÉS SZERINTI BESORLÁS KÓD

MINŐSÍTÉS -tól

2

1,2

2C 3 4 5 6

SZŰRŐ TÍPUSA

-ig

5

Ultraibolya (UV) szűrők

1,2

5

Ultraibolya (UV) szűrők jó színvisszaadással

1,2 1,1 1,1 1,2

10 4,1 4,1 16

Infravörös (IR) szűrők Napfényszűrő (a lencse által nyújtott napvédelem nem tartalmaz infravörös elemet) Napfényszűrő (a lencse által nyújtott napvédelem nem tartalmaz infravörös elemet)

Fényszűrők hegesztéshez NINCS A szűrő kódszámát mindig a szűrő minősítési száma követi (a két számot szóköz választja el egymástól), és együtt alkotják a besorolást.

ALKALMAZÁSI TERÜLETEK JELÖLÉS nincs

84

VÉDELEM

Alapfokú

ALKALMAZÁSI TERÜLET

Nem meghatározott mechanikai veszélyek, ultraibolya-, infravörös- és napsugárzás okozta veszélyek.

SZEMVÉDŐ TÍPUSA Szemüvegek

3*

Folyadékok

4*

Por részecskékkel > 5 μm ig

5*

Nagyméretű porszemcsék Gázok és finom porszemcsék

Gázok, gőzök, permetek, füst és por részecskékkel < 5 μm alatt

Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható

8**

Villamos ívhatás

Elektromos rendszerben keletkezett rövidzárlat miatti ív

Nem alkalmazható

9 ***

Olvadt fémek és forró szilárd anyagok

Folyékony fémfröccsenések és forró szilárd anyagok behatolása

Nem alkalmazható

Folyadékcseppek Fröccsenő folyadékok

Zárt szemüveg

Arcpajzs

Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható

* A 3., 4. és 5. jelet fel kell tüntetni a kereten. Ha a szemvédő eszköz keretén nincs feltüntetve e szimbólumok egyike sem, akkor az nem alkalmas a vegyi kockázatok elleni védelemre. ** Az elektromos kockázatok elleni védelem biztosítása érdekében a 8-as jelet fel kell tüntetni a lencsén és a kereten. A 8-as szimbólumnak való megfeleléshez az arcvédőnek 2-1,2 vagy 3-1,2 besorolású szűrővel kell rendelkeznie, és legalább 1,4 mm vastagságúnak kell lennie. *** A 9-es jelet a lencsén és a kereten is fel kell tüntetni. A 9-es szimbólumnak csak akkor felelhet meg a termék, ha az F, B vagy A jelzések valamelyikével is el van látva.


OPTIKAI OSZTÁLY (Minden COFRA lencse 1-es optikai osztályba tartozik) BESOROLÁS

ALKALMAZHATÓSÁG

1

Folyamatos munkavégzés

2

Időszakos munkavégzés

3

Alkalmi munkavégzés (nem alkalmas tartós használatra)

MECHANIKAI ELLENÁLLÓKÉPESSÉG JELÖLÉS

BECSAPÓDÁS

SZEMVÉDŐ TÍPUSA

Ütközés energiája

Becsapódási sebesség

Szemüvegek

Zárt szemüveg

A* AT**

Nagy energiájú ütközés

190 m/s (684 km/h) 6 mm átmérőjű és 0,86 g tömegű acélgolyó

Nem alkalmazható

Nem alkalmazható

B* BT**

Közepes energiájú ütközés

120 m/s (432 km/h) 6 mm átmérőjű és 0,86 g tömegű acélgolyó

Nem alkalmazható

F* FT**

Alacsony energiájú ütközés

45 m/s (162 km/h) 6 mm átmérőjű és 0,86 g tömegű acélgolyó

S

Megnövelt ellenállási specifikáció

5,1 m/s (18,36 km/h) 22 mm átmérőjű és 43 g tömegű acélgolyó

none

Minimális ellenállási előírás

Arcpajzs

* Ha az F, B vagy A szimbólum nem található meg a lencséken és a kereten egyaránt, akkor a teljes védőszemüveghez az alacsonyabb értéket kell rendelni. ** Ha szélsőséges hőmérsékleten (-5 °C és +55 °C) nagy sebességű részecskék elleni védelemre van szükség, akkor a védőszemüveget az ütésállóságot jelző betű után közvetlenül a T betűvel kell jelölni, azaz FT, BT, AT. Ha az ütésállóságot jelző betű után nem szerepel a T betű, akkor a védőszemüveg csak szobahőmérsékleten használható nagy sebességű részecskék ellen.

OPCIONÁLIS KÖVETELMÉNYEK JELÖLÉS

TERÜLET

K

A lencsék ellenállása a finom részecskék által okozott felületi sérülésekkel szemben

N

A lencsék párásodással szembeni ellenállása

R

A lencsék megnövelt visszaverő képessége az infravörös tartományban

H

Kisebb fejformára tervezett szemüvegkeret

85


HIGH PERFORMANCE Modellcsalád, melyet kiemelkedő kényelem és vizuális teljesítmény jellemez. Magas fényintenzitású környezetben és kápráztató látási viszonyok (pl.vizes útburkolat, hó, vízfelület) esetén mutatkozik meg a polarizált lencsék előnye. Alacsonyabb szemterhelés, magasabb biztonság és kényelem.

LIGHTNING POLAR 30 g

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Keret: polikarbonát Lencse: polikarbonát + TPR

POLARIZÁLT LENCSE KIVÁLÓ OPTIKAI TELJESÍTMÉNY

E001-B112

Egyesével rendelhető

8 LENCSE SZÍN: polarizált (szürke) 1 FT JELÖLÉSEK: 5-3,1

ALKALMAZÁS

Kültéri munkák, ahol fennáll a káprázás veszélye, építkezések, Szabványok: EN 166 - EN 172 közúti munkák, járművezetés, Alapanyag: polikarbonát olajfinomítók, erősen fényvisszaverő felületeken (víz, jég, hó, homok és útfelület) végzett munka.

E001-B111

Egyesével rendelhető

8 LENCSE SZÍN: polarizált (szürke) 1 FT JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

POLÁRSZŰRŐ

Ezen lencsék képesek szelektíven átengedni a fényt; sőt, “redőnyként” viselkedve csökkentik az áthaladó fény teljes mennyiségét és csak a “hasznos” fényt engedik át. Ily módon a visszaverődés jelentősen csökken, javul az érzékelt képek minősége - világosabbnak tűnnek - javul a vizuális érzékelés.

86

ALKALMAZÁS

Kültéri munkák, ahol fennáll a káprázás veszélye, építkezések, közúti munkák, járművezetés, olajfinomítók, erősen fényvisszaverő felületeken (víz, jég, hó, homok és útfelület) végzett munka


SPORTS Ezen modelleket sportos, körülölelő és modern formatervezés jellemzi. A keretek könnyedsége, valamint a puha szárvég és orrnyereg által nyújtott kényelem miatt bármilyen típusú tevékenységhez, akár szabadidőben is kényelmesen viselhetők.

LIGHTNING

30 g

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Keret: polikarbonát Lencse: polikarbonát + TPR

IDOMUL AZ ARC FORMÁJÁHOZ INDIREKT VENTILLÁCIÓ E001-B110

Egyesével rendelhető

ARMEX

33 g

ÍVELT KIALAKÍTÁS KÉNYELMES VISELET E003-B110

Egyesével rendelhető

8 LENCSE SZÍN: szürke 1 FT JELÖLÉSEK: 5-2,5 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Keret: nejlon Lencse: polikarbonát + TPR

8 LENCSE SZÍN: szürke 1 FT K N JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

3,89

cd/(m2·lx)

E003-B140

Egyesével rendelhető

ALKALMAZÁS

Kültéri munkák, ahol fennáll a káprázás veszélye, mezőgazdaság, építőipar, olaj- és gázipar, szabadidő.

ALKALMAZÁS

Kültéri munkák, ahol fennáll a káprázás veszélye, mezőgazdaság, építőipar, olaj- és gázipar, szabadidő.

23 s

8 LENCSE SZÍN: tükrözött kék 1 FT JELÖLÉSEK: 5-2,5 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Kültéri munkák, ahol fennáll a káprázás veszélye, mezőgazdaság, építőipar, olaj- és gázipar, szabadidő.

87


WIDELAMP

48 g

INTEGRÁLT DUPLA LED LÁMPA

KERET EN166 F JELÖLÉSEK: Keret: nejlon Lencse: polikarbonát + TPR

PUHA CSÚSZÁSMENTES SZÁRAK

ELEMEKKEL EGYÜTT

E022-B100

88

Egyesével rendelhető

8 LENCSE SZÍN: víztiszta 1F JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés, üzemeltetés, karbantartás, informatikai rendszerüzemeltetés


BALLISTIC A mechanikai ellenállóképesség szempontjából kiemelkedő teljesítményű védőszemüvegekből álló termékcsalád. Modelljei megfelelnek az EN 166, EN 170, EN 172 európai szabványoknak, valamint a STANAG 2920 és STANAG 4296 ballisztikai ellenállási szabványok szerint is tanúsítottak, amelyeket a NATO valamennyi tagországában elismernek.

3,6 mm lövedékek (0,14”)

BALLISZTIKAI ELLENÁLLÁS

215 m/s (774 km/h) sebességig

A STANAG 2920 és a STANAG 4296 a NATO valamennyi tagországában a ballisztikai ellenállás értékelésére szolgáló szabványok. Az EN 166 európai szabványnak való megfeleléssel ellentétben, amely a szemüveget 45 m/s sebességgel eltaláló 6 mm átmérőjű és 0,86 g tömegű acélgolyóval vizsgálja meg, a STANAG 4296 szabványnak való megfelelés a STANAG 2920 szabvány által meghatározott ballisztikai ellenállást garantálja. Ez 3,6 mm (0,14”) kaliberű és 325 mg tömegű, 215 m/s, azaz 774 km/h sebességgel kilőtt lövedékekkel szembeni ballisztikai vizsgálattal történik (a vizsgálati jelentés szerint ennél nagyobb sebesség elérésének lehetőségével). A STANAG 2920 nem határoz meg minimális védelmi küszöbértéket az EN 166-hoz hasonlóan, de lehetővé teszi egy V50 sebesség meghatározását, amely azt a sebességet jelenti, ahol a lövedék 50%-os valószínűséggel átfúrhatja a szemüveget. Ezenkívül a STANAG 4296 szabványnak megfelelő szemüvegeknek számos egyéb követelménynek is meg kell felelniük, például: - ütésállóság a STANAG 2920 szabványban meghatározott feltételek szerint; - a használatra vonatkozó kritériumok: a szemüvegnek a lehető legkönnyebbnek és legkényelmesebbnek kell lennie, maximálisan csökkentenie kell a párásodást (indirekt szellőzés és/vagy megfelelő bevonat révén), illetve karcmentesnek is kell lennie; - látásminőség: a szemüvegnek legalább 160°-os látómezőt kell biztosítania és nem torzíthatja a látást; - további jellemzők: a szemüvegnek a lehető legalacsonyabb csillogási szinttel kell rendelkeznie és kompatibilisnek kell lennie más védőelemek használatával.

89


GUNNER

33 g

BALLISZTIKAI ELLENÁLLÁS

KERET EN166 F JELÖLÉSEK: Keret: polikarbonát Lencse: polikarbonát

STANAG 2920 - STANAG 4296 E019-B100

Egyesével rendelhető

7 LENCSE SZÍN: víztiszta 1F JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 STANAG 4296 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri mechanikai munkavégzés jó fényviszonyokkal.

V50 249 m/s

(896,4 km/h)

E019-B110

Egyesével rendelhető

7 LENCSE SZÍN: szürke 1F JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 STANAG 4296 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

V50 263 m/s

(946,8 km/h)

E019-B111

Egyesével rendelhető

7 LENCSE SZÍN: szürke 1F JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 STANAG 4296 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

V50 263 m/s

(946,8 km/h)

90


CONVERTER 2 az 1-ben védőszemüvegek, melyeknek szárai levehetőek és elasztikus, gyorscsatos gumipántra cserélhetők. A szárakkal viselve klasszikus védőszemüvegként funckionál, míg pánttal használva a zárt védőszemüvegek előnyeit tapasztalhatjuk. A pánt minden szemüveg csomagolásának részét képezi.

MODULAR CARE

31 g

MULTIFUNKCIONÁLIS

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Keret: polikarbonát Lencse: polikarbonát + TPR

DIELEKTROMOS ÉS 100% FÉMMENTES E018-B100

Egyesével rendelhető ÁLLÍTHATÓ ÉS RUGALMAS PÁNTTAL GYORSKIOLDÓVAL

E018-B110

Egyesével rendelhető ÁLLÍTHATÓ ÉS RUGALMAS PÁNTTAL GYORSKIOLDÓVAL

E018-B120

Egyesével rendelhető ÁLLÍTHATÓ ÉS RUGALMAS PÁNTTAL GYORSKIOLDÓVAL

10 LENCSE SZÍN: víztiszta JELÖLÉSEK: 2C-1,2

ALKALMAZÁS

1 FT

Beltéri munkavégzés jó fényviszonyokkal.

Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

10 LENCSE SZÍN: szürke JELÖLÉSEK: 5-3,1

ALKALMAZÁS

1 FT

Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

10 LENCSE SZÍN: sárga 1 FT JELÖLÉSEK: 2-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

ALKALMAZÁS

Rossz látási körülmények között végzett munkák, felületek ellenőrzése, alagutakban, bányákban történő munka, ultraibolya fénynek való kitettség.

SZEMÖLDÖKVÉDELEM Védőrendszer, amely lágyságának köszönhetően kényelmesebbé teszi a szemüveget, és kiváló ütésvédelmet biztosít a nagy sebességű részecskékkel szemben, illetve a viselőt érő véletlen és frontális ütésekkel szemben. CSERÉLHETŐ SZÁR/GUMIPÁNT RENDSZER Az ezzel a rendszerrel ellátott szemüvegek lehetőséget adnak arra, hogy a szárakat a rugalmas pántra cseréljék és fordítva. Ily módon ezek a szemvédők a klasszikus védőszemüveg funkcióját töltik be, amikor a szárakkal viselik őket, ugyanakkor a gumipánttal viselve a zárt szemüvegekhez hasonlóan viselkednek.

91


FUNCTIONAL Ezt a termékcsaládot kiváló ergonómia jellemzi, mely a kiemelkedő személyre szabhatóságából adódik. Állítható szárhossz, párnázott orrnyereg, karc-, torzítás-, és páramentes lencsék. Minden, ami egy minőségi védőszemüveghez szükséges.

WAVY

28 g

KERET JELÖLÉSEK: Keret: nejlon Lencse: nejlon

E N 1 6 6 FT

KIVÁLÓ OPTIKAI MINŐSÉG

E008-B100

E008-B110

92

Egyesével rendelhető

Egyesével rendelhető

9 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 FT JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

9 LENCSE SZÍN: szürke 1 FT JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.


CLASSIC Hagyományos stílusú, minőségi és nagyon kényelmes védőszemüvegek. A szemet és az arcot jól körülölelő kialakításuknak köszönhetően kimagasló védelmet nyújtanak.

SLENDER

24 g

KITŰNŐ KOMFORT

KERET EN166 F JELÖLÉSEK: Keret: polikarbonát Lencse: polikarbonát + TPR

ÍVELT KIALAKÍTÁS

E000-B110

E000-B120

Egyesével rendelhető

Egyesével rendelhető

8 LENCSE SZÍN: szürke 1F JELÖLÉSEK: 5-2,5 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

8 LENCSE SZÍN: sárga 1F JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

Rossz látási körülmények között végzett munkák, felületek ellenőrzése, alagutakban, bányákban történő munka, ultraibolya fénynek való kitettség.

93


ROUNDFIT

24 g

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Lencse: polikarbonát

KÖNNYŰ VISELET ALKALMAZKODIK AZ ARCHOZ E005-B101

E005-B110

E005-B100

94

Egyesével rendelhető

Egyesével rendelhető

Egyesével rendelhető

10 LENCSE SZÍN: víztiszta SF 1 FT JELÖLÉSEK:2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

10 LENCSE SZÍN: szürke SF 1 FT JELÖLÉSEK: 5-3,1 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

10 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 FT JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.


OVERGLASS Korrekciós szemüvegre helyezhető védőszemüvegek modellcsaládja.

OVERSLIM

32 g

KERET EN166 F JELÖLÉSEK: Lencse: polikarbonát

ELEGÁNS MEGJELENÉS SZINTE BÁRMELY SZEMÜVEGRE FELVEHETŐ E020-B100

E020-B110

Egyesével rendelhető

6 LENCSE SZÍN: víztiszta 1F JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

Egyesével rendelhető

OVERPRO

6 LENCSE SZÍN: szürke 1F JELÖLÉSEK: 5-2,5 Szabványok: EN 166 - EN 172 Alapanyag: polikarbonát

40 g

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

ALKALMAZÁS

Kültéri munkavégzés, ahol fennáll a káprázás veszélye, olajfinomítók, építőipar, mezőgazdaság.

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Lencse: polikarbonát + nejlon + TPR

ÁLLÍTHATÓ SZÁRHOSSZ ÉS DŐLÉSSZÖG TÖKÉLETES ILLESZKEDÉS E012-B100

Egyesével rendelhető

3 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 FT JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

95


HEGESZTÉS Olyan modellekből álló termékcsalád, amelyek az EN 169 szabvány követelményeinek megfelelően biztosítják a szükséges védelmet a hegesztési folyamatok során.

OVERPRO WELD 40 g

KERET E N 1 6 6 FT JELÖLÉSEK: Lencse: polikarbonát + nejlon + TPR

ÁLLÍTHATÓ SZÁRHOSSZ ÉS DŐLÉSSZÖG KORREKCIÓS SZEMÜVEGRE FELVEHETŐ TÖKÉLETES ILLESZKEDÉS

E012-B150

96

Egyesével rendelhető

3 LENCSE SZÍN: weld 5 1 FT JELÖLÉSEK: 5 Szabványok: EN 166 - EN 169 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Hegesztési munkálatok során történő használatra


GUMIPÁNTOS SZEMÜVEGEK Ez a termékcsalád kiváló ergonómiájú szemüvegekből áll; a felhasznált anyagok és a rugalmas fejpánt állíthatósága különösen kényelmessé teszi őket. Kiváló mechanikai ellenállás a nagy sebességű részecskékkel szemben. Védelem a nagy porszemcsék, az olvadt fém fröccsenései, a forró szilárd anyagok behatolása, illetve egyes modellek esetében a fröccsenő folyadékok ellen.

SCENIC-FIT

75 g

KERET EN166 3 4 B JELÖLÉSEK: Keret: polipropilén + TPR

PORMASZKKAL ÉS KORREKCIÓS SZEMÜVEGGEL EGYÜTT IS VISELHETŐ KITŰNŐ VENTILLÁCIÓ ARCKÖVETŐ KIALAKÍTÁS

GYORSKIOLDÓ

E021-B100

Egyesével rendelhető

LENCSE 7 SZÍN: víztiszta 1B JELÖLÉSEK: 2C-1,2 Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ÁLLÍTHATÓ ELASZTIKUS PÁNT

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

97


SOFYTOUCH-V

108 g

KERET JELÖLÉSEK: Keret: PVC

EN166 3 4 9 BT

PORMASZKKAL ÉS KORREKCIÓS SZEMÜVEGGEL EGYÜTT IS VISELHETŐ SZELLŐZŐ KIALAKÍTÁS

ÁLLÍTHATÓ RUGALMAS PÁNT

ARCKÖVETŐ FORMA

E015-B100

Egyesével rendelhető

SOFYTOUCH

5 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 BT 9 JELÖLÉSEK: Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

110 g

PORMASZKKAL ÉS KORREKCIÓS SZEMÜVEGGEL EGYÜTT IS VISELHETŐ

KERET JELÖLÉSEK: Keret: PVC

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

EN166 3 4 9 BT ÁLLÍTHATÓ RUGALMAS PÁNT

ARCKÖVETŐ FORMA ZÁRT KIALAKÍTÁS E014-B100

98

Egyesével rendelhető

5 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 BT 9 JELÖLÉSEK: Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.


PLIABLE

105 g

KERET JELÖLÉSEK: Keret: PVC

EN166 3 4 BT

PORMASZKKAL ÉS KORREKCIÓS SZEMÜVEGGEL EGYÜTT IS VISELHETŐ SZELLŐZŐ KIALAKÍTÁS E029-B100

Egyesével rendelhető

CASING

79 g

3,5 LENCSE SZÍN: víztiszta 1 BT JELÖLÉSEK: Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

KERET JELÖLÉSEK: Keret: PVC

ALKALMAZÁS

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

EN166 4 9 BT

PORMASZKKAL ÉS KORREKCIÓS SZEMÜVEGGEL EGYÜTT IS VISELHETŐ SZELLŐZŐ KIALAKÍTÁS E013-B101

E013-B100

Egyesével rendelhető

Egyesével rendelhető

LENCSE SZÍN: víztiszta SF 1 BT 9 JELÖLÉSEK: Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

LENCSE SZÍN: víztiszta 1 BT 9 JELÖLÉSEK: Szabványok: EN 166 - EN 170 Alapanyag: polikarbonát

Beltéri munkavégzés jó megvilágítottságban.

ALKALMAZÁS

ALKALMAZÁS

99


VÉDŐSZEMÜVEG KIEGÉSZÍTŐK Praktikus kiegészítők teljes skálájából álló termékcsalád, amely védi és ápolja szemüvegét.

GLAZERE

PUHA TÖRLŐKENDŐ MÉRET: 180 x 150 mm (7,1” x 5,9”)

E101-B100

Egyesével rendelhető (tasakba csomagolva)

HOODING

MIKROSZÁLAS TASAK

DUPLA ZSINÓRZÁR

MÉRET: 100 x 185 mm (3,9” x 7,3”)

E102-B000

Egyesével rendelhető

PROTLENS

OXFORD KÜLSŐ HÉJ

KEMÉNY EVA TOK

MÉRET: 162 x 90 x 74 mm (6,4” x 3,5” x 2,9”)

E103-B000

Egyesével rendelhető

LENS-WIPER

LENS-WIPER

TÉRFOGAT: 30 ml

TÉRFOGAT: 240 ml

TISZTÍTÓ SPRAY (30 ml) E106-B000

Egyesével rendelhető

ALKOHOLMENTES TÜKRÖZŐDÉSGÁTLÓ FORMULA

100

TÉRFOGAT

30 ml

TISZTÍTÓ SPRAY (240 ml) E106-B001

Doboz: 12 darab

ALKOHOLMENTES TÜKRÖZŐDÉSGÁTLÓ FORMULA

TÉRFOGAT

240 ml


ZUHANÁSGÁTLÓK 101


SZABVÁNYOK EN 354 - Rögzítőkötelek EN 355 - Energiaelnyelők EN 358 - Övek és szíjak a munkahelyzet beállítására vagy fékezésre EN 360 - Visszahúzható típusú lezuhanásgátlók EN 361 - Teljes testhevederzet EN 362 - Csatlakozók EN 363 - Egyéni zuhanásvédelmi rendszerek EN 795 - Kikötőeszközök EN 813 - Beülőhevederek VG CNB/P/11.062 REACH - A fogyasztók egészségének védelme érdekében az Európai Unió kiadta a REACHrendeletet (2007. június 1-jén lépett hatályba), amely megtiltja bizonyos vegyi anyagok használatát. A COFRA garantálja, hogy minden terméke megfelel a REACH-rendeletnek; nem tartalmaznak tiltott vagy korlátozottan engedélyezett anyagokat (azoszínezékekből származó aromás aminokat és 4-aminobenzoesavat, nehézfémeket, ftalátokat stb.), és ennek biztosítása érdekében a gyártás során felhasznált összes komponenst ellenőrzésnek vetik alá.

Személyi védőeszközök lezuhanás megelőzésére A zuhanás elleni védőeszközök megvédik a felhasználót azáltal, hogy megelőzik vagy megállítják a zuhanást. Ennek módjai a következők: - A zuhanásgátlás az a művelet, amely megakadályozza, hogy a felhasználó esés közben a talajnak, egy szerkezetnek vagy más tereptárgynak csapódjon; - Az esésmegelőzés vagy munkaterület-korlátozás a művelet, amely megakadályozza, hogy a felhasználó megközelítsen egy olyan területet, ahol fennáll a zuhanás veszélye. Az esésmegelőzési eszközök nem alkalmasak zuhanásgátlásra; - A munkahelyzet beállítás az a művelet, amely lehetővé teszi a dolgozó számára, hogy feszített vagy felfüggesztett helyzetben dolgozzon (kevés mozgást végezve, kezeit szabadon használva), és így elkerülje a lezuhanást. Tipikusan ilyen az oszlopokon, létrákon történő munkavégzés. A helyesen összeállított rendszer tartalmaz kiegészítő zuhanás elleni védelmet is. A munkahelyzet-beállító deréköv és kötél önmagában nem alkalmas a leesés elleni védelemre. A leesés elleni egyéni védelmi rendszer olyan összetevőkből áll, amelyek vagy tartósan összekapcsolódnak egymással, vagy szétválaszthatók. A rendszer a következőkből áll: testheveder, biztonságos rögzítési pont és csatlakozórendszer.

102


A HELYES ÖSSZEÁLLÍTÁS MEGHATÁROZÓ TÉNYEZŐI A magasból történő leesés elleni egyéni védelmi rendszer összekapcsolt alkatrészekből áll; a rendszer helyes működéséhez figyelembe kell venni bizonyos alapvető tényezőket, mint például a szabad esésteret, a zuhanási tényezőt és az ingaeffektust, valamint ezek kölcsönhatását. Ezeknek a tényezőknek az értékelése határozza meg, hogy mely termékeket kell összeállítani a megfelelő védelem elérésének érdekében.

SZABAD ESÉSTÉR ÉS ESÉSI TÉNYEZŐ

SZABAD ESÉSTÉR (minimum H)

H

L

Az, a talajtól (vagy bármely más akadálytól) számított legkisebb távolság, ahol a rögzítési pontot el kell helyezni, ahhoz hogy a felhasználó számára elegendő és biztonságos eséstér maradjon, a rögzítési ponttól az ütközési pontig függőlegesen mérve. Ebből adódóan a szabad eséstér meghatározása a következő tényezők figyelembe vételével kell, hogy történjen: L mely az energiaelnyelő nyúlását (megállítási távolság) jelenti a varratok felszakadása után, L mely a zuhanásgátló rendszer teljes hosszúságát jelenti, H, mely a felhasználó testmagasságát jelenti + 1 m biztonsági távolság. A megállítási távolság kiszámításához figyelembe kell venni az EN 795 szabvány szerinti rögzítési pont lehetséges meghosszabbítását is. EN 795. A megállítási távolság ( L) az energiaelnyelő hosszával, a zuhanási tényezővel és a testtömeggel összefüggésben változik.

+L

+

L

+H

+1m

ESÉSI TÉNYEZŐ A zuhanó test felfogásakor az esési magasság és a zuhanás megállításában részt vevő kiengedett kötél hosszának a hányadosa, ahol a kiengedett kötél hossza az a távolság, amelyet a felhasználó a zuhanás bekövetkeztéig a biztosítási ponttól megtett; az esési tényező értéke akkor a legnagyobb, 2-es értékű, ha a zuhanás hossza kétszer akkora, mint a biztosításban kiengedett kötél hossza.

ESÉSI TÉNYEZŐ

ESÉSI TÉNYEZŐ

ESÉSI TÉNYEZŐ

2

1

0

103


ESÉSI TÉNYEZŐ

ESÉSI TÉNYEZŐ 0 A rögzítési pont a felhasználó felett van és a megfeszített kötél azonnal megállítja a véletlen esést. Ebben az esetben nem kötelező energiaelnyelőt használni, bár használata erősen ajánlott. A 0-ás esési tényező optimális körülményeket jelent.

0

teljes

L rendszerhossz

H testmagasság

1m

ESÉSI TÉNYEZŐ 1 A rögzítési pont a felhasználó testhevederzetének bekötési pontjával egy magasságban található. A kötél nincs megfeszítve, ezért energiaelnyelővel kell felszerelni, amelynek - mivel csak részben aktiválódik - képesnek kell lennie arra, hogy elviselhető mértékűre csökkentse a zuhanásgátló által okozott rántást. Az 1-es esési tényező normál használati körülményeket jelöl.

védőtávolság

ESÉSI TÉNYEZŐ

1

teljes

L rendszerhossz megállítási

ΔL távolság (nyúlás)

H testmagasság

1 m védőtávolság

ESÉSI TÉNYEZŐ 2 A rögzítési pont a felhasználó alatt, vagy a lába magasságában van. A kötél nincs megfeszítve, ezért energiaelnyelővel kell felszerelni, amelynek - teljes mértékben aktiválódva - képesnek kell lennie arra, hogy elviselhető mértékűre csökkentse a zuhanásgátló által okozott rántást. A 2-es esési tényező kritikus használati körülményeket jelöl.

ESÉSI TÉNYEZŐ

2

teljes

L rendszerhossz megállítási

ΔL távolság (nyúlás)

H testmagasság

1m

104

védőtávolság


INGAHATÁS - INGAESÉS

Abban az esetben alakul ki, amikor a zuhanás pillanatában a rögzítőpont nem közvetlenül a felhasználó felett helyezkedik el. Az ilyen oldalirányú lengés a dolgozót közeli akadályokkal való veszélyes ütközésnek teheti ki, mely jelentős sérülést okozhat. A munkaterület jellegéből adódóan gyakran nem lehetséges a felhasználó felett közvetlenül elhelyezni a rögzítési pontot; ebben az esetben az oszcilláció a felhasználó két oldalán elhelyezkedő különböző rögzítési pontok használatával akadályozható meg.

ESZKÖZÖK ÉS ALKALMAZÁSUK TÍPUSAI ZUHANÁSGÁTLÓ A zuhanásgátló eszközök megakadályozzák, hogy a felhasználó (már bekövetkezett) esés közben a talajnak, egyéb szerkezetnek vagy tereptárgynak csapódjon. ESZKÖZÖK KORLÁTOZÓ ESZKÖZÖK

A munkaterületet korlátozó eszközök megakadályozzák, hogy a felhasználó megközelítsen egy olyan területet, ahol fennáll a zuhanás veszélye. Az esésmegelőzési eszközök nem alkalmasak zuhanásgátlásra.

MUNKAHELYZET BEÁLLÍTÓK

Ezen eszközök lehetővé teszik a felhasználó számára, hogy kevés mozgást végezve, kezeit szabadon használva, fix pozícióban dolgozzon. Tipikusan ilyen az oszlopokon, létrákon történő munkavégzés. A helyesen összeállított rendszer tartalmaz kiegészítő zuhanás elleni védelmet is. A munkahelyzet-beállító deréköv és kötél önmagában nem alkalmas a leesés elleni védelemre.

BEKÖTÉSI PONTOK HÁTRÉSZI PONT ÉS MELLKASI FÉLPONTOK A/2

Eszköz két bekötési ponttal a leesésgátláshoz, egy hátul és egy elöl (két A/2 rögzítési félpont összekapcsolásával).

HÁTRÉSZI PONT, MELLKASI FÉLPONTOK A/2 ÉS MUNKAHELYZETBEÁLLÍTÓ PONTOK

Négy bekötési ponttal rendelkező eszköz, egy hátul és egy elöl (két A/2 rögzítési félpont összekapcsolásával) a leesésgátláshoz, valamint két oldalsó munkahelyzet-beállító pont.

MUNKAHELYZETBEÁLLÍTÓ PONTOK

Két oldalsó bekötési ponttal rendelkező eszköz a rögzítéshez és munkahelyzet-beállításhoz.

MÉRETEK A B C

pont (önálló)

A Mellső bekötési pont (önálló)

A/2 Mellső bekötési félpont (a kettő együtt alkot 1 pontot) Munkahelyzetbeállító pontok

A mérettáblázat csak tájékoztató jellegű eszköz a méret kiválasztásához. Minden használat előtt mindig a tájékoztatóban feltüntetett eljárásoknak megfelelően kell viselni a hevedert. A hevedert úgy kell beállítani, hogy szorosan illeszkedjen, ezzel minimalizálva a zuhanás bekövetkezése esetén fellépő sérülésveszélyt. A munka megkezdése előtt végezzen mozgási próbát és győződjön meg róla, hogy az eszköz megfelelően van beállítva.

TESTHEVEDERZET EN 361 H

A Hátsó bekötési

A Mellbőség (cm) B Derékbőség (cm) C Combkörfogat (cm) H Magasság (cm)

ÖVEK ÉS SZÍJAK EN 358 B Derékbőség (cm)

S/2XL 88/116 70/104 48/70 160/187

M/2XL 96/116 84/104 56/70 172/190

L/3XL 100/124 96/130 56/78 181/200

S/2XL

L/3XL

70/120

96/150

105


PLUS ELASTYX

Az ELASTYX technológia erős szövésű elasztikus hevederszalagot jelent, amely páratlan illeszkedést és kényelmet, valamint kivételes mozgásszabadságot biztosít a nagyszilárdságú poliészter és elasztán szövetnek köszönhetően, miközben a szakadással és kopással szembeni nagyfokú ellenállóképessége megmarad.

GYORSCSATOK

A gyorskioldó csatok gyors és egyszerű zárást biztosítanak a felhasználónak, miközben nagyfokú ellenállást biztosítanak az igénybevételekkel szemben.

PERSPIREX

A PERSPIREX technológia a perforált szivacsanyag koncepcióját jelenti, amely a felhasználó számára magas szintű szellőzőképességet kínál kivételes tapadással és garantált kényelemmel.

A szerszámtartó hurok egyszerű és gyorsan hozzáférhető tárolást biztosít a

SZERSZÁMTARTÓ munkaeszközök számára, amikor azok nincsenek használatban.

REVERSE-D

A REVERSE-D technológiának köszönhetően a kikötőkarikák behajthatók és lezárhatók, amikor nincsenek használatban. A beakadás, fennakadás veszélye így jelentősen csökkenthető a termékek viselése során.

MAGAS TERHELHETŐSÉG 150 kg

Ahol ez a jelzés látható, ott kiegészítő vizsgálat igazolja a COFRA termékek ellenállását 150 kg maximális névleges terheléssel szemben.

ANYAGOK ÉS TECHNOLÓGIÁK KÖRSZÖVÖTT KÖTÉL

A körszövött kötelet kompozit szerkezet jellemzi. A kötél egy ellenálló belső magból és egy külső köpenyből áll, amely védi a kötélmagot a kopástól, az UV-sugárzástól, az időjárási viszonyoktól, az olajtól, a tűztől és a hőtől. Ezenkívül a köpeny a kötél kopásának látható indikátoraként is viselkedik.

ACÉL

ACÉL KOMPONENSEK

Az acél tökéletesen ellenáll az esés során fellépő jelentős igénybevételeknek. Minden acél alkatrész cinkkel vagy krómmal végzett korróziógátló galvanizáláson esett át.

ALU

ALUMÍNIUM KOMPONENSEK

Az alumínium egy nagyon könnyű fém, amely ugyanazt a mechanikai teljesítményt nyújtja, mint az acél. Ellenáll az esés során fellépő jelentős igénybevételnek. Minden alumínium alkatrész korrózióálló eloxáláson esett át.

CSAVARZÁR

A csavarzár a legegyszerűbb zárszerkezet, ugyanakkor nagyfokú biztonságot nyújt. NYITÁS

106

ZÁRÁS


MASTERFIT Ergonomikus kialakítású testhevederzetek családja, melyek egész napos viselet során is megállják a helyüket. Kivételes mozgásszabadságot és kényelmet biztosítanak viselőjük számára. A termékek könnyen kombinálhatóak munkahelyzet-beállító derékövvel. A horganyzott acél alkatrészek korrózióállóak és strapabíróak, míg a nagy szilárdságú poliészter hevedert erős szövés jellemzi, amely kivételes szakadás- és kopásállóságot biztosít a hosszabb élettartam érdekében.

TERMÉK

EXTRÁK

BEKÖTÉSI PONTOK

ALKALMAZÁS TÍPUSA

TÖMEG (db.) S-2XL

L-3XL

ERGOTEK FAST

1140 g

1180 g

BLITAR FAST

1700 g

1800 g

SRAGEN FAST

1740 g

1820 g

EN 361

ERGOTEK FAST Ergonomikus testhevederzet rugalmas hevederszalagokkal és gyorskioldó csatokkal. Hátsó és mellkasi bekötési pontok. Állítható comb- és vállhevederek. BEKÖTÉSI PONTOK Hátsó: horganyzott acél D-gyűrű Mellkasi: két poliészter bekötési félpont (csak együtt használhatóak)

ELASZTIKUS VÁLLHEVEDER

BEÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉGEK Vállheveder: horganyzott acél csat Mellkasi: horganyzott acél csat Combheveder: két, bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat EXTRÁK Vállheveder: ELASTYX, elasztikus heveder Kiegészítők: szerszámtartó hurok GYORSCSAT KÓD

MÉRET

MENNYISÉG

TÖMEG (db)

A001-1103.I1 A001-1103.I3

S-2XL L-3XL

1 db 1 db

1140 g 1180 g

107


BLITAR FAST Ergonomikus munkahelyzet-beállító derékövvel ellátott, gyorskioldó csatos teljes testhevederzet.

EN 361 EN 358

BEKÖTÉSI PONTOK Hátsó: horganyzott acél D-gyűrű Mellkasi: két poliészter bekötési félpont (csak együtt használhatóak) Oldalsó: két munkahelyzet-beállító fém bekötési pont Reverse-D technológiával, melynek köszönhetően a pontok behajthatóak, amikor nincsenek használatban BEÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉGEK Vállheveder: horganyzott acél csat Mellkasi: horganyzott acél csat Combheveder: két, bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat Munkahelyzet-beállító deréköv: bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat EXTRÁK Deréktámasz: lélegző PERSPIREX perforált szivacsbetét Kiegészítők: szerszámtartó hurok

KÓD

MÉRET

MENNYISÉG

TÖMEG (db.)

A001-1106.I1 A001-1106.I3

S-2XL L-3XL

1 db 1 db

1700 g 1800 g

SRAGEN FAST Ergonomikus munkahelyzet-beállító derékövvel ellátott, gyorskioldó csatos teljes testhevederzet ELASTYX technológiával.

GYORSCSAT

EN 361 EN 358

BEKÖTÉSI PONTOK Hátsó: horganyzott acél D-gyűrű Mellkasi: két poliészter bekötési félpont (csak együtt használhatóak) Oldalsó: két munkahelyzet-beállító fém bekötési pont Reverse-D technológiával, melynek köszönhetően a pontok behajthatóak, amikor nincsenek használatban

ELASZTIKUS VÁLLHEVEDER

BEÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉGEK Vállheveder: horganyzott acél csat Mellkasi: horganyzott acél csat Combheveder: két, bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat Munkahelyzet-beállító deréköv: bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat EXTRÁK Vállheveder: ELASTYX, elasztikus heveder Deréktámasz: lélegző PERSPIREX perforált szivacsbetét Kiegészítők: szerszámtartó hurok

108

KÓD

MÉRET

MENNYISÉG

TÖMEG (db.)

A001-1107.I1

S-2XL

1 db

1740 g

A001-1107.I3

L-3XL

1 db

1820 g

GYORSCSAT


PLACEFIX Ergonomikus, kivételes mozgásszabadságot kínáló munkahelyzet-beállító derékövek termékcsaládja. A REVERSE-D technológiának köszönhetően az övek kikötőkarikái behajthatók és lezárhatók, amikor nincsenek használatban, ezáltal a beakadás, fennakadás veszélye jelentősen csökkenthető a termékek viselése során. A PERSPIREX technológia a perforált szivacsanyag koncepcióját jelenti, amely a felhasználó számára magas szintű szellőzőképességet kínál kivételes tapadással és garantált kényelemmel. A munkahelyzet-beállító deréköv önmagában nem, csak teljes testhevederzettel együtt használható olyan munkavégzés során, ahol fennáll a lezuhanás veszélye.

TERMÉK

BEKÖTÉSI PONTOK

EXTRÁK

ALKALMAZÁS TÍPUSA

SNAKER FAST

TÖMEG (db.) S-2XL

L-3XL

600 g

640 g

EN 358

SNAKER FAST Gyorscsatos, anatómiai kialakítású munkahelyzet-beállító deréköv két oldalsó bekötési ponttal. MAGAS TERHELHETŐSÉG 150 kg Ahol ez a jelzés látható, ott kiegészítő vizsgálat igazolja a COFRA termékek ellenállását 150 kg maximális névleges terheléssel szemben. BEKÖTÉSI PONTOK Oldalsó: két munkahelyzet-beállító fém bekötési pont Reverse-D technológiával, melynek köszönhetően a pontok behajthatóak, amikor nincsenek használatban

GYORSCSAT

BEÁLLÍTÁS Munkahelyzet-beállító deréköv: bevonatolt acélból készült gyorskioldó csat EXTRÁK Deréktámasz: lélegző PERSPIREX perforált szivacsbetét KÓD

MÉRET

MENNYISÉG

TÖMEG (db.)

A003-1101.I1 A003-1101.I3

S-2XL L-3XL

1 db 1 db

600 g 640 g

KOMPATIBILIS valamennyi COFRA és a piacon kapható legtöbb testhevederzettel RÖGZÍTHETŐ FÉLIG ÁLLANDÓAN a Masterfit család hevederzeteivel

109


DAMPERMAX PRO Integrált energiaelnyelővel ellátott lezuhanásgátló kötelek, melyek az esések megelőzésére és az esés során fellépő ütőerő csökkentésére szolgálnak. 11 mm átmérőjű körszövött kötélből készülnek, mely egy ellenálló belső magból és egy külső köpenyből áll. A termékcsalád tagjai különböző hosszúságban készülnek és acélból vagy alumíniumból készült csatlakozókkal vannak felszerelve.

L - ENERGIAELNYELŐ NYÚLÁSA (MEGÁLLÍTÁSI TÁVOLSÁG)

ESÉSI TÉNYEZŐ

0

HOSSZ

SAVERYK 2 m

1

0m

0,65 m 1,20 m

2,0 m

0m

0,80 m 1,40 m

EN 355

Lezuhanásgtáló kötél integrált energiaelnyelővel, két acél karabinerrel felszerelve. 11 mm kötélátmérő.

1 CSAVARMENETES KARABINER - EN 362 Alapanyag: horganyzott acél Nyithatóság: 18 mm Záródás: SCREW - csavarzár Terhelhetőség: 25 kN

ACÉL

2

2 KÖTÉLZET Kötélzet típusa: statikus Alapanyag: poliamid Átmérő: 11 mm Szövés: Körszövött KÓD

MENNYISÉG

HOSSZ

TÖMEG (db)

A021-1104

1 db

2,0 m

730 g

1

DULFER 1,5 m

EN 355

Lezuhanásgtáló kötél integrált energiaelnyelővel, egy csavarmenetes és egy rugós karabinerrel szerelve. 11 mm kötélátmérő.

1 CSAVARZÁRAS KARABINER - EN 362 Alapanyag: horganyzott acél Nyithatóság: 18 mm Záródás: SCREW - csavarzár Terhelhetőség: 25 kN

ACÉL 3

2 RUGÓS KARABINER - EN 362 Alapanyag: horganyzott acél Nyithatóság: 54 mm Záródás: rugós biztonsági zár Terhelhetőség: 25 kN

ACÉL 2

3 KÖTÉLZET Kötélzet típusa: statikus Alapanyag: poliamid Átmérő: 11 mm Szövés: Körszövött

110

1

KÓD

MENNYISÉG

HOSSZ

TÖMEG (db)

A021-1106

1 db

1,5 m

990 g

2

1,5 m


KEEPSET Munkahelyzet-beállító kötél, számos munkaterületre. Hosszú élettartam és kiváló kezelhetőség jellemzi.

GLOUCESTER 3 m

EN 358

Munkahelyzet-beállító kötél alumínium hosszúságszabályozó eszközzel. Egy csavarmenetes és egy rugós karabinerrel rendelkezik. Hosszúsága könnyen és gyorsan szabályozható, munkavégzés közben is. Mechanikai sérülések elleni védőtömlővel.

1

1 CSAVARZÁRAS KARABINER- EN 362 Alapanyag: horganyzott acél Nyithatóság: 16 mm Záródás: SCREW - csavarzár Terhelhetőség: 23 kN

ACÉL

3

4

2 RUGÓS KARABINER - EN 362 Alapanyag: horganyzott acél Nyithatóság: 19 mm Záródás: rugós biztonsági zár Terhelhetőség: 25 kN

ACÉL

3 KÖTÉLZET Alapanyag: poliészter Átmérő: 12 mm Szövés: Körszövött

4 BEÁLLÍTÁS

2

BEÁLLÍTÁS: hosszúság-szabályozóval Alapanyag: alumínium

KÓD

MENNYISÉG

MAX HOSSZ

MIN HOSSZ

TÖMEG (db)

A025-1101

1 db

3,0 m

0,6 m

970 g

111


KIEGÉSZÍTŐK 112


TESSENOW V315

00

HÁTIZSÁK MÉRETEK: 45 x 35 x 25 cm

Külső hálós zseb palack/ernyő számára, külső hálós zseb szerszámoknak, tablet zsebbel felszerelt elülső rekesz, elülső tolltartó zseb és kiegészítő zsebek, elülső zseb cipzárral, okostelefon zseb gumi fülhallgató hurokkal, laptop párnázott zseb a háton cipzárral (laptop mérete max 15,4”), hátsó pánt a gurulós bőröndre való akasztásához, kényelmes párnázott fogantyú, párnázott és állítható pántok, párnázott hátsó hálós panel, kiváló kapacitás (39 L). ALAPANYAG: 100% újrahasznosított poliészter PET SZÍN: 00 fekete NON METAL DETECTABLE

Cipzáras első zseb

Mosható

Ez a hátizsák 100%-ban újrahasznosított PET műanyag palackokból készült, ellenálló és környezetbarát. A gyártáshoz felhasznált hulladék szeméttelepre került volna, ha nem hasznosul újra hátizsák formájában. Az ilyen technológiákkal csökkenthetjük a gyártás káros hatásait, amelyek bolygónkat érik. Az anyagújrafeldolgozási lánc a Global Recycled Standard rendszer szerint tanúsított.

Robusztus

Strapabíró

Párnázott hát

39 L

Kényelmes, párnázott fül

LAPTOP TARTÓ Gurulós bőrönd fülére akasztható

Párnázott, állítható pántok

Laptoptartó zseb a belsejében (laptop mérete max 15,4") Okostelefonzseb fülhallgató kivezetéssel

Külső zseb palack vagy esernyő számára

Külső hálós zsebek

113


WRIGHT V301

00 NON METAL DETECTABLE

SZEGTÁSKA MÉRETEK: 22 x 30 x 5 cm

EVA széles zseb a szögek, zseb és tolltartó tartására, megerősített varratok és patentok a különösen tartós igénybevételnek kitett területeken. ALAPANYAG: 100% nejlon/EVA pad SZÍN: 00 fekete Egyesével rendelhető.

RIETVELD V305

00

NON METAL DETECTABLE

SZERSZÁMTARTÓ ÖV MÉRETEK: 10 x 88 cm

4 állítható gyűrű, középső állítható gyűrűk, 2 rétegű kialakítás: EVA külső réteg és polietilén szivacs belső réteg a jobb kényelem és ergonómia biztosítása érdekében, belső perforált poliészter a jobb szellőzésért ALAPANYAG: 100% nejlon/EVA és polietilén SZÍN: 00 fekete Egyesével rendelhető.

ASPLUND V307

00

NON METAL DETECTABLE

SZEGTÁSKA MÉRETEK: 21 x 31 cm

széles szögzseb rendkívül tartós nejlonból, megerősített varratok és patentok a hosszan tartó igénybevételnek különösen kitett részeken ALAPANYAG: 100% nejlon SZÍN: 00 fekete Egyesével rendelhető.

SAFEKNEE V160

NON METAL DETECTABLE

TÉRDPÁRNA MÉRETÁLLÁS: L (44-54) - XL (56-64)

az EN14404 szabványnak megfelelő, expandált polietilénből készült párna, amely alkalmazkodik a térd alakjához és védi azt az ütésektől és az éles tárgyaktól, állítható pozicionálással. Páranként rendelhető. EN 14404:2005 A térdpárnatartó zsebbe kell behelyezni.

SULVIK V319

B2

POLÁR CSŐSÁL MÉRETÁLLÁS: egy méretben

csősál, mely sapkaként is viselhető ALAPANYAG: 100% szellőző poliészter; 230 g/m² SZÍN: B2 sötétkék Egysével rendelhető.

114

NON METAL DETECTABLE

sapkaként is viselhető


MEMORY PLUS

ÖNFORMÁZÓ Anatómiai kialakítású, perforált, antisztatikus, háromrétegű talpbetét, mely kiemelkedő kényelmet és szellőzést biztosít. A talppal kopásálló fedőszövet érintkezik, mely szárazon tartja azt. A középső memória réteg kiemelkedő viszkoelasztikus tulajdonságokkal rendelkezik, vagyis viselés során a testhőnek köszönhetően felveszi a talp formáját, használat után pedig visszanyeri eredeti alakját. A lyukacsos kialakításnak és a talpbetét alján található barázdáknak köszönhetően kitűnő a légáramlás a lábbelin belül. Ez a talpbetét komfortos, száraz viseletet biztosít az egész munkanap során, kiemelkedő kényelemmel párosítva. MÉRET: 36-48 Páranként rendelhető.

7 mm

4 mm

12 mm

PU

EVANIT

EX

52

12 mm

3,8 mm

IG

FULLY PUNCHED EVA és nitril speciális keverékéből készülő strapabíró, anatómiai kialakítású talpbetét, eltérő vastagsággal a sarok-, lábközép- és lábujj részen. Hőformázott, szövetfelületű, perforált. A felület speciális kezelésének és a vezető fonalakból A MÉRE T TR készült varrásoknak köszönhetően antisztatikus. MÉRET: 35-52 Páranként rendelhető.

8 mm

DIAMOND 100 ml

Szilikonos-méhviaszos cipőápolő bőr lábbelikhez (préselt-, szín-, és nubuk) SZÍN: semleges - fekete Egyesével rendelhető. REACH MEGFELELT

KNOT 90 cm - 110 cm - 130 cm

Szakítószilárdsági értékei kétszeresen meghaladják az előírt követelményeket (ISO 2023 módszer); kopásálló: 10%-os elhasználódás 11.000 viselési ciklus után. CSOMAGOLÁS: 1 pár csomagonként egy méretben SZÍN: fekete/barna - fekete/szürke Páranként rendelhető.

BOW 90 cm - 110 cm - 130 cm

Szakítószilárdsági értékei kétszeresen meghaladják az előírt követelményeket (ISO 2023 módszer); kopásálló: 10%-os elhasználódás 11.000 viselési ciklus után. CSOMAGOLÁS: 5 pár csomagonként egy méretben SZÍN: fekete/barna - fekete/szürke Csomagonként rendelhető.

115


JUNE 2021 -

Via dell’Euro 53-57-59 C.P. 210 Uff. Postale Barletta Centro 76121 Barletta (BT) Italia Tel.: +39.0883.3414395 +39.0883.3414397 +39.0883.3414376 Fax: +39.0883.3414792 e-mail: customerservice@cofra.it

www.cofra.it ISO 9001:2015 tanúsítvánnyal rendelkező vállalat

Forgalmazza:

U NL E S S M I S P R I N T E R R O R T H I S D O C U M E N T I S W I TH O U T P R EJU D I C E A ND I S NOT V A LI D A S A C ONTRA C T

COFRA S.r.l.


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.