Extend the Renault Captur experience on www.renault.com
All-new
Renault CAPTUR
Every precaution was taken to ensure that this publication was accurate and up-to-date when printed. This document has been created using pre-production and prototype models. In line with its policy of continuous product improvement, Renault reserves the right to modify the specifications, vehicles and accessories described and featured at any time. Any such modifications are communicated to Renault dealers as quickly as possible. Depending on the country of sale, certain versions may differ and certain equipment may be unavailable (as standard, on option or as an accessory). Please contact your nearest dealer for the latest information. For technical printing reasons, the colours featured in this document may differ slightly from those of the actual paintwork or interior trim. All rights reserved. Reproduction in any format and by any means of all or part of this publication is prohibited without prior written authorisation from Renault. – Printed in EC – xxxxxxxxxxx – Février 2020. Renault S.A.S. French simplified joint stock company with capital of €533,941,113.00/13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – Nanterre Trade & Companies Register B 780 129 987 / Tel.: +33 (0)806 00 20 20. Renault recommends
C4-C1_COUV_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 1
03/03/2020 15:11
100% New, 100% CAPTUR C2-C3_COUV_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 2
03/03/2020 15:11
03_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1.indd 3
10/02/2020 13:43
A Sporty-Looking SUV With sculpted sides, athletic shoulders and wheel arches, front and rear skid plates, roof bars, oversize grille, expressive bumper and chrome inserts, All-new CAPTUR asserts its SUV look. At the front and rear, All-new CAPTUR is even more style and technology thanks to its C-shaped LED brand light.
04-05_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 4
03/03/2020 15:11
04-05_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 5
03/03/2020 15:11
06-07_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 6
03/03/2020 15:11
Revolutionary Interiors First impressions on board: stylish welcome, foam coatings, quality finishes, etc. All-new CAPTUR is revolutionising, gearing you up for a great feeling of well-being. It is equipped with an all-new Smart Cockpit with 9.3� touchscreen multimedia system, customisable 10.2� digital instrumentation, an exclusive flying console with a futuristic "E-shifting" gear lever at your fingertips, clever storage areas, etc.
06-07_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 7
03/03/2020 15:11
08-09_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 8
03/03/2020 15:11
90 External ConďŹ gurations for a Unique Style Stand out from the crowd! All-new CAPTUR invites you more than ever to customise its design, both outside and in: roof, door mirrors, skid plates, etc. Choose from any of the 90 exterior configurations on offer. From the upholstery to the armrests, not forgetting the central fascia on the dashboard, enjoy 18 different ways of fitting out your passenger compartment.
08-09_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 9
03/03/2020 15:11
Elegant ReďŹ nement In its emblematic INITIALE PARIS version, All-new CAPTUR unveils the best of Renault's know-how. With a distinctive design, front grill with chrome and exclusive wheel rims, premium materials, leather* seats with an exclusive, padded design, heated padded leather* steering wheel, and cutting-edge technologies, All-new CAPTUR INITIALE PARIS heralds its difference! All-new CAPTUR welcomes you on board a refined and exclusive space.
10-11_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 10
03/03/2020 15:11
* Bovine-sourced leather.
10-11_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 11
03/03/2020 15:11
A New Look at the SUV 12-13_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 12
03/03/2020 15:11
12-13_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 13
03/03/2020 15:12
14-15_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 14
03/03/2020 15:12
Stay connected With the new EASY LINK multimedia system, access connectivity that is as advanced as it is easy to use. Its 9.3” touch screen is compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, enabling phone mirroring in your vehicle. 4G connectivity gives you access to services such as automatic emergency calling in the event of an accident, automatic system and navigation updates and access to real-time traffic information, fuel prices in the vicinity or Google Search address searches. Customise your screen by choosing your widgets just like on your smartphone. The world is opened up to you on the largest screen in its category. Android Auto™ is a trademark of Google Inc. Apple CarPlay™ is a trademark of Apple Inc.
14-15_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 15
03/03/2020 15:12
With MY Renault, Stay Connected in your All-new CAPTUR To allow you to interact remotely with your vehicle, the MY Renault application has undergone a makeover and has increased the number of services you won’t be able to live without: easier journey planning with your destination sent to your vehicle, the continuation of your route on foot when you leave the car, vehicle localisation, tracking of the maintenance on your All-new CAPTUR and appointment scheduling at your favourite dealership. With MY Renault, your vehicle is always at your fingertips.
16-17_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 16
03/03/2020 15:12
16-17_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 17
03/03/2020 15:12
18-19_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 18
03/03/2020 15:12
Tailor-Made Sensations All-new CAPTUR offers a driving experience that adapts to your desires at all times. You can customise this experience with MULTI-SENSE technology: eight sets of ambient lighting, three driving modes, heating and air conditioning and more. All-new CAPTUR also invites you to enjoy a premium sound experience. Its all-new BOSEÂŽ sound system has eight speakers and an innovative subwoofer, cleverly fitted into the boot to maintain its entire volume.
18-19_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 19
03/03/2020 15:12
20-21_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 20
03/03/2020 15:12
The Height of Adaptability Enjoy a feeling of roominess and equipment designed to give you maximum comfort. Make the most of the largest boot volume in the category (up to 536 l) and an ingenious modular layout that gives you a bench seat adjustable by 16 cm. Need to transport long or bulky items? Make room in the back thanks to the folding bench seat to benefit from a huge total space of 1,275 l.
20-21_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 21
03/03/2020 15:12
New CAPTUR E-TECH Plug-in Hybrid: electric on demand! With New CAPTUR’s new rechargeable hybrid engine, you can drive in electric mode throughout the week on a single daily charge, and switch to hybrid mode for longer weekend trips! No compromises necessary. Charge your New CAPTUR with a home or public charger, and enjoy up to 65 km* of electric driving range, perfect for everyday driving! With “PURE” mode, you can switch to fully electric driving in the blink of an eye whenever you choose, for speeds of up to 135 km/h. Charge your battery** to 100% in just 3 hours. Control charging remotely with the MY Renault app installed on your smartphone. * In combined cycle WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedures). ** On a 16A socket (Wallbox or public charging point).
22-23_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 20
03/03/2020 15:12
22-23_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 21
03/03/2020 15:12
24-25_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 20
03/03/2020 15:12
Life on board New CAPTUR E-TECH Plug-in Hybrid New CAPTUR E-TECH Plug-in has kept its best features: sliding and folding bench seat; under-floor storage for charging cable; large digital screens for monitoring power flow transfers. Finally, discover new driving sensations: silent yet powerful electric start-up; energy recovery during deceleration and braking; and driving pleasure with the new multi-mode automatic gearbox, with surprising responsiveness!
24-25_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 21
03/03/2020 15:12
1.
At the Cutting Edge of Technology For a safe driving experience, All-new CAPTUR is equipped with the highest level of technology that opens the way to autonomous driving. 1. Adaptive Stop & Go Cruise Control (ACC). All-new CAPTUR maintains a safe following distance from the vehicle in front. In traffic jams, the vehicle stops and restarts when the traffic lane starts moving again. 2. 360° camera and Easy Park Assist. With its panoramic view, the 360° camera guides you into the tightest spots. The system takes control of the steering wheel to park if you want it to.
26-27_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 22
2.
03/03/2020 15:12
3.
3. Renault Pure Vision LED with automatic main beam dipping. All-new CAPTUR is equipped with powerful Pure Vision full LED headlights and automatic main beam dipping on headlights for better visibility. You automatically switch to dipped beam headlights as soon as you enter a built-up area or approach another vehicle from the front or from behind.
4.
26-27_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 23
4. Highway and traffic jam assistant. Active from 0 to 160 km/h, the system regulates speed and maintains safe following distances from the vehicles in front, while ensuring the car keeps in the centre of the lane. This driving assistant lets you stop and restart automatically within 3 seconds without any driver input.
03/03/2020 15:12
5.
5. Blind spot warning. With the blind spot detection system, an indicator light located on each of your door mirrors will warn you when a vehicle is in your blind spot. 6. Lane Departure Warning and Lane Keeping Assistant. All-new CAPTUR alerts you and corrects your trajectory in the event of lane departure without prior use of the indicator.
28-29_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 24
6.
03/03/2020 15:12
7.
7. Automatic emergency braking. All-new CAPTUR watches over you and your surroundings. If there us sharp braking or a pedestrian crossing, All-new CAPTUR warns you and can automatically perform emergency braking. 8. Speeding alert with road sign recognition. All-new CAPTUR informs you of speed limits thanks to a camera and lets you adapt your speed.
8.
28-29_MAGAZINE_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 25
03/03/2020 15:12
30-31_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 26
03/03/2020 15:12
Carlab Colour palette
Exterior customisation Hubcaps and wheel rims Dimensions Ambiance Upholstery Interior customisation Equipment and options Engines Accessories
30-31_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 27
03/03/2020 15:12
CARLAB Colour range
32-33_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 28
Smoky Navy Blue(1)
Alabaster White(1)
Atacama Orange(2)
Flame Red(2)
Pearl White(2)
Highland Grey(2)
03/03/2020 15:13
Oyster Grey(2)
Iron Blue(2)
Starry Black(2)
Celadon Blue(2)*
Amethyst Black (INITIALE PARIS)(2)
32-33_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 29
(1) Clearcoat opaque. (2) Metallic paint. * Coming soon. Photos not contractually binding.
03/03/2020 15:13
CARLAB Exterior Customisation
34-35_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 30
03/03/2020 15:13
Possible combinations: vehicle tint and roof colour Customise your New two-tone Captur in one of 11 body colours and 4 roof colours, or opt to have the body and the roof in an identical colour. Tints/Roof colour
Starry Black
Highland Grey
Alabaster White
Smoky Navy Blue
Atacama Orange -
Starry Black Oyster Grey
-
Highland Grey
-
Pearl White
-
Alabaster White
-
Atacama Orange Flame Red
-
-
Iron Blue
-
Amethyst Black (INITIALE PARIS)
-
Celadon Blue*
-
-
-
* Available at a later date.
Roof colour range
Pearl Black
34-35_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 31
Highland Grey
Alabaster White
Desert Orange
03/03/2020 15:13
CARLAB Exterior Customisation
Atacama Orange Pack
1
3
2
3 1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
36-37_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 32
03/03/2020 15:13
Highland Grey Pack
1
2
3
3
1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
Alabaster White Pack
1
2
3
3
1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
36-37_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 33
03/03/2020 15:13
CARLAB Hubcaps and wheel rims
16” steel wheel rim with Vilegia hubcaps
17” Bahamas alloy wheel rim
17” steel wheel rim with Nymphea hubcap
17” Bahamas Black diamond-cut alloy wheel rim
18” Pasadena Slate Grey diamond-cut alloy wheel rim
18” INITIALE PARIS Black diamond-cut alloy wheel rim
38-39_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 34
03/03/2020 15:13
Dimensions (mm)
* Door mirrors folded down
Volumes Boot volume (litres VDA) Boot volume, bench seat in rear position Boot volume, bench seat in forward position Boot volume, bench seat folded down
38-39_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 35
Petrol 422 536
Diesel 406 520 1, 275
03/03/2020 15:13
CARLAB Ambiance
Life Safety Ё 965; (5+ :0+, п/,(+ (5+ */,:;м3,=,3р +90=,9 (5+ 7(::,5.,9 (09)(.: Ё (-, -6336>05. +0:;(5*, >(9505.ϼ 05-694(;065 65 ;/, +90=,9Ю: :*9,,5 Ё 6 :,(; ),3; >(9505. 65 Θ :,(;: >0;/ 6**<7(5; +,;,*;065 Ё ,5(<3; ,4,9.,5*@ *(33 м (<;64(;0* *(3305. 05 ;/, ,=,5; 6- (**0+,5; 69 )<;;65 ;6 *(33 05 (5 ,4,9.,5*@ пΓΓΕр Ё (5, 2,,705. (::0:; Ё ϻ >0;/ 4,9.,5*@ 9(2, ::0:; Ё )9(2, 30./;: Ё +=(5*,+ ,4,9.,5*@ )9(205. :@:;,4 >0;/ 7,+,:;90(5 (5+ *@*30:; +,;,*;065 п 0;@ Ќ 5;,9<9)(5 Ќ ,+,:;90(5р Ё @9, 05-3(;065 (5+ 9,7(09 20; Ё 6(+ :0.5 9,*6.50;065 Ё @9, 79,::<9, 4650;6905. :@:;,4 Ё :6-0? п0м 0A,р :@:;,4 05 9,(9 :0+, :,(;: (5+ -965; 7(::,5.,9 :,(;
40-41_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 36
Driving Ё 033 ;(9; ::0:; Ё <;64(;0* ;90..,905. 6- /,(+30./;: =0( 30./; :,5:69 Ё ,46;, *,5;9(3 +669 36*205. (5+ (<;64(;0* +669м36*205. >/,5 05 46;065 Ё ,(9 */(5., 05+0*(;69 Ё 46+, Ё <9, 0:065 -965; (5+ 9,(9 30./;05. Ё 9<0:, *65;963 (5+ :7,,+ 3040;,9 Ё ,(;,+ ,3,*;90* +669 409969: Ё 6<5;,9 >0;/ ΗϺΕа +0.0;(3 +0:73(@ (5+ (5(36.<, *6<5;,9:
Ё ΓьΖмΕьΖ :730;м-63+ :30+05. 9,(9 ),5*/ :,(; >0;/ ;/9,, /,0./;м(+1<:;()3, /,(+9,:;: Ё ,5;9(3 *65:63, >0;/ :;69(., *647(9;4,5;
Comfort Ё 307 2,@ Ё ,0./;м(+1<:;()3, +90=,9Ю: :,(; Ё 5,м;6<*/ -965; (5+ 9,(9 ,3,*;90* >05+6>: Ё ,0./;м (5+ 9,(*/м(+1<:;()3, :;,,905. >/,,3 Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё 0;;,+ 9(+06 Ё ;69(., (5+ *<:;640:(;065
Interior design Ё 9,@ <77,9 ;904 :;907 Ё 6(4м051,*;,+ <77,9 +(:/)6(9+ *6=,9 Ё 36::@ )3(*2 +,*69(;065 65 :;,,905. >/,,3 (5+ .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё /964, :0+, (09 =,5; :<996<5+: Ё 669 (949,:; <7/63:;,9,+ 05 :6-; 7(923@ 3(*2 4(;,90(3
Options Ё 655,*; щ 6 9(+06 п>0;/ :;,,905. >/,,3 *65;963:ϻ Ε 769;:ϻ 3<,;66;/® (5+ -9,, щ 6 (7730*(;065р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3
Exterior design Ё 3(*2 9(05м,--,*; +669 /(5+3,: (5+ 409969: Ё 3(*2 9(05м,--,*; (09 +,-3,*;69: Ё 3(*2 9(05м,--,*; 36>,9 +669 796;,*;69: Ё ΓΙа 03,.0( /<)*(7: Ё 3(*2 9(05м,--,*; -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,: Ё 3(*2 -965; (5+ 9,(9 +669 7033(9: Ё 36::@ 3(*2 .9033, :;907
03/03/2020 15:13
Zen (Life+) Driving Ё (++3, :/0-;,9: п653@ >0;/ ;/, +<(3м*65;963 ;9(5:40::065Ϻр
Ё 6+@м*636<9,+ +669 /(5+3,: (5+ 409969: Ё 6>,9 +669 796;,*;065 >0;/ */964, :;907 Ё 3(;, 9,@ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:
Comfort Ё ,5(<3; /(5+:м-9,, *(9+ Ё (5<(3 /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4 Ё ,5;9(3 *65:63, >0;/ :;69(., (5+ (949,:; Ё ,(;,+ϻ ,3,*;90*(33@ -63+05. +669 409969: Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё >0;/ Κа :*9,,5ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Ё ;69(., (5+ *<:;640:(;065 Ё 6)03, )66; -3669
Interior design Ё ,5;9(3ϻ ;(7,9,+ +(:/)6(9+ )(5+ 05 :6-; 7(923@ 3(*2 4(;,90(3 Ё /964, +,*69(;065 65 :;,,905. >/,,3 (5+ .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё ,(;/,9,;;, :;,,905. >/,,3
Exterior design Ё /69; (,90(3 Ё ΓΚа (/(4(: (336@ >/,,3 904: Ё 36::@ 3(*2 9(+0(;69 .9033, :;907 >0;/ */964, 05:,9;:
40-41_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 37
Options Ё ,(9 7(9205. :,5:69: Ё 66- )(9: Ё Κа >0;/ 5(=0.(;065ϼ <3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5ϻ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћ *647(;0)030;@ϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Ё ΓΚа @47/,( /<)*(7: Ё 64-69; (*2 п(<;64(;0* /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4ϻ (<;64(;0* >05+:*9,,5 >07,9 (*;0=(;065р
Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё ,+ 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё 3<, 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё (9(4,3 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё <98<60:, 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё 9(5., ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё 9,@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё =69@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р 5+960+ <;6Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 66.3, 5*Ϻ 773, (9 3(@Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 773, 5*Ϻ
03/03/2020 15:13
CARLAB Ambiance
Intens (Zen+) Safety Ё 3,*;90* 7(9205. )9(2, >0;/ <;6м 63+ -<5*;065 Driving Ё ,(9 7(9205. :,5:69: Ё 7,,+05. (3,9; >0;/ 96(+ :0.5 9,*6.50;065 Ё <;64(;0* >05+:*9,,5 >07,9 (*;0=(;065 Ё <;64(;0* 4(05ь+077,+ ),(4 /,(+30./; (*;0=(;065 Ё м:/(7, -965; (5+ 9,(9 30./;05.ϻ <9, 0:065
Ё ,5(<3; м ϻ *<:;640:(;065 6- ;/, Ζ +90=05. 46+,: п ϻ ϻ р (5+ ;/, Λ 05;,9069 30./; (4)0(5*,: Ё <;64(;0* +(@ь50./; 05;,9069 9,(9м=0,> 409969 Ё 6<5;,9 >0;/ *<:;640:()3, Κа +0.0;(3 :*9,,5 Comfort Ё (7 76*2,;: 65 ;/, )(*2: 6- ;/, -965; :,(;: Ё <;64(;0* /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4 Ё 05;,9069 30./;05. Ё ,0./;м(+1<:;()3, 7(::,5.,9 :,(; Ё +9(>,9 >0;/ 30./;05. Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё >0;/ Κа :*9,,5 >0;/ 5(=0.(;065ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;:
42-43_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 38
Exterior design Ё /964, ,?/(<:; -050:/,9 Ё 09 +,-3,*;69: >0;/ */964, -050:/ Ё /964, +,*69(;065 65 ;/, -965; >05.: Ё ,(9 +(@;04, 9<5505. 30./;: >0;/ м:/(7,+ )9(5+ 30./; (5+ +,7;/ ,--,*; Ё 965; +(@;04, 9<5505. 30./;: >0;/ м:/(7,+ )9(5+ 30./; (5+ +09,*;065 4(5(.,4,5; Ё ΓΛа (:(+,5( 9)ɔ 9,@ 0(465+м <; (336@ >/,,3 904: Ё /964, >05+6> >,(;/,9:;907: >0;/ -36(;05. 966- ,--,*; Ё 36::@ 3(*2 -965; (5+ 9,(9 +669 7033(9: Ё ,(9 )<47,9 >0;/ */964, :;907: Ё >6м;65, 7(05;>692 п966-ϻ +669 409969 :/,33:ϻ >05+:*9,,5 7033(9:р Ё 05;,+ >05+6>: (5+ 9,(9 :*9,,5 Interior design Ё 9<:/,+ (3<4050<4 <77,9 ;904 )(5+ Ё (:/)6(9+ *,5;9(3 -(:*0( >0;/ ;(7,9,+ 3,(;/,9,;;, Ё (;05 */964, .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё 965; +669 7(5,3: >0;/ <77,9 :;907 (5+ 05:,9; 05 :6-; 4(;,90(3 Ё ,(;/,9Ϲ .,(9 3,=,9 256) Ё <3;0-<5*;065(3 3,(;/,9Ϲ :;,,905. >/,,3
Options Ё 66- )(9: п56; *647(;0)3, >0;/ ;/, ,3,*;90* :<5966-р Ё ΓΚа (/(4(: 3(*2 0(465+м <; (336@ >/,,3 904: Ё 5+<*;065 */(9.,9 Ё 305+ :76; :,5:69 Ё 0;@ (*2 п-965;ь9,(9 7(9205. :,5:69: (5+ 9,(9м=0,> *(4,9(р Ё 0;@ (*2 ΖΙΒϸ п-965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69: >0;/ ΖΙΒϸ *(4,9(р Ё ,*/56 (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ -965; 7(9205. :,5:69 (5+ 9,(9м=0,> *(4,9(р Ё 6:,® ,*/56 (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9( (5+ :/(92 -05 (,90(3р Ё 6:,® ,*/56 904, (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ ΓΒа +0.0;(3 05:;9<4,5;(;065ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9( (5+ :/(92 -05 (,90(3р Ё 6:,® ,*/56 3<: (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 9,46;, 5(=0.(;065 65 ΓΒа +0.0;(3 05:;9<4,5;(;065ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9(ϻ :/(92 -05 (,90(3р п(=(03()3, (; ( 3(;,9 +(;,р
Ё (-,;@ (*2 п3,=,3 Γ (<;65646<: +90=05.ϻ )305+ :76; +,;,*;69:ϻ (+(7;0=, *9<0:, *65;963ϻ /,(;,+ :;,,905. >/,,3 п*647(;0)3, 653@ >0;/ (<;64(;0* .,(9)6? 7,;963 ,5.05,:р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё 3,*;90* :<5966- >0;/ :<5 )305+ :*9,,505. п56; *647(;0)3, >0;/ 966- )(9:р Ё ,(;/,9Ϲ (*2 п+90=,9Ю: :,(; >0;/ 3<4)(9 (+1<:;4,5;ϻ /,(;,+ :,(;:ϻ /,(;,+ :;,,905. >/,,3р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 9(5., :0.5(;<9, п05*3<+,: 7,9:65(30:,+ 69(5., <7/63:;,9@р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 9(5., 0*65: п05*3<+,: 7,9:65(30:,+ 69(5., <7/63:;,9@р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 0./; 9,@ :0.5(;<9, Ё 9(5., ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё 9,@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё =69@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р
03/03/2020 15:13
INITIALE PARIS (Intens +) Safety Ё 305+ 76; (9505. Driving Ё 965; 7(9205. +0:;(5*, *65;963 Ё ,(9м=0,> *(4,9( Ё (:@ (92 ::0:; Ё ΓΒа +0.0;(3 (5+ *<:;640:()3, +90=,9Ю: :*9,,5 Comfort Ё ,(;,+ -965; :,(;: Ё Ιм76:0;065 ,3,*;90*(33@ (+1<:;()3, +90=,9 (5+ 7(::,5.,9 :,(;: >0;/ 4(5<(3 3<4)(9 *65;963 Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё 6:,® 6<5+ @:;,4 Ё 4(9;7/65, 05+<*;065 */(9.,9 Ё >0;/ ΜϺΖа :*9,,5 >0;/ 5(=0.(;065ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ ΜϺΖа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Exterior design Ё /(92 -05 (,90(3 Ё ?*3<:0=, -965; .9033 >0;/ */964, Ё ΓΛа 3(*2 0(465+м <; (336@ >/,,3 904:
42-43_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 39
Ё 6>,9 +669 796;,*;69: >0;/ */964, :;907 (5+ 4(9205. Ё 7,*0(3 -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,: п 9)ɔ 9,@р
Ё 66- )(9: п56; *647(;0)3, >0;/ ;/, ,3,*;90* :<5966-р Ё 3,*;90* :<5966- п56; *647(;0)3, >0;/ 966- )(9:р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё 0./; 9,@ 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2
Interior design Ё 0;(50<4 3(*2 05;,9069 *636<9 :*/,4,ϼ 3(*2 /(94650:,+ 05;,9069ϻ >66+м,--,*; ;67 )(5+ϻ *,5;9(3 -(:*0(ϻ -3@05. *65:63,ϻ *,5;9(3 (949,:; (5+ +669 05:,9;: <7/63:;,9,+ 05 3(*2 0;(50<4 3,(;/,9,;;, >0;/ 6.5(* ;67м:;0;*/05.ϻ 3,(;/,9Ϲ <7/63:;,9@ >0;/ 0(465+ 8<03;05.ϻ ;67м:;0;*/05. (5+ 6.5(* 70705. Ё 3@05. *,5;9, *65:63,ϻ >0;/ ,м:/0-;,9 .,(9 3,=,9 Ё 9(4,3,:: ,3,*;96*/964, 05;,9069 9,(9м=0,> 409969 Ё -965; +669 :033: Ё 7,*0(3 -965; (5+ 9,(9 -3669 4(;: Ё 3,(;/,9Ϲ :;,,905. >/,,3 Options Ё ΖΙΒϸ *(4,9( Ё >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 9,46;, 5(=0.(;065 65 ΓΒа +0.0;(3 +(:/)6(9+ п(=(03()3, (; ( 3(;,9 +(;,р Ё (-,;@ (*2 п;9(--0* (5+ 46;69>(@ (::0:;(5*,ϻ (+(7;0=, *9<0:, *65;963р п653@ *647(;0)3, >0;/ 7,;963 ,5.05,:р
Ϲ 6=05,м:6<9*,+ 3,(;/,9Ϻ 5+960+ <;6Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 66.3, 5*Ϻ 773, (9 3(@Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 773, 5*Ϻ
03/03/2020 15:13
CARLAB Upholstery
Macao Black fabric upholstery(2)
Saffron Orange Signature Pack Upholstery(1)
44-45_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 40
Grey and Black fabric upholstery with stripes(3)
03/03/2020 15:13
Leatherette/fabric upholstery with Architect Grey strip(3)
Saddle Grey Signature Pack(5)
44-45_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 41
Dark Carbon leather* upholstery(4)
Titanium Black leather* upholstery with Diamond quilting, top-stitching and Whisky piping(5)
(1) Available as an option on Zen and Intens (2) Available on Life (3) Available on Zen (4) Available on Intens (5) Available on INITIALE PARIS * Bovine-sourced leather.
03/03/2020 15:13
CARLAB Interior Customisation
1
3
3 2
Morning Glory Blue Pack 1.Air vent surround. 2.Gear lever base 3.Floor mat
Chili Red Pack
46-47_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 42
Saffron Orange Pack
Ocean Blue Pack
03/03/2020 15:13
3
2
4
1
Saffron Orange Signature Pack 1.Seat finish 2.Armrests 3.Dashboard fascia 4.Flying console
Light Architect Grey Signature Pack
46-47_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 43
Saddle Grey Pack (INITIALE PARIS)
03/03/2020 15:13
CARLAB Equipment and options Life
Zen
Intens
INITIALE PARIS
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã
ã
ã
ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã
ã
ã
ã
ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ¤ ã -
ã ã ã ã ¤ ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
SAFETY Passenger airbag that can be deactivated Front airbags Front side airbags Front and rear side curtain airbags Safe following distance warning: information on dashboard No seat belt warning on 5 seats with occupant detection Renault emergency call - automatic calling in the event of accident or SOS button to call in an emergency (112) Lane keeping assist ESC, ABS with Emergency Brake Assist LED brake lights Advanced emergency braking system with pedestrian and cyclist detection (AEBS City + Interurban + Pedestrian) Tyre inflation and repair kit Road sign recognition Tyre pressure monitoring system Isofix (i-Size) system in rear side seats and front passenger seat Space-saving emergency spare wheel Electric parking brake with Auto-Hold function Blind spot sensor
DRIVING Hill Start Assist Automatic triggering of headlights via light sensor Remote central door locking and automatic door-locking when in motion Gear change indicator ECO mode 100% performance LED headlights - Renault Pure Vision LED Cruise control and speed limiter Heated electric door mirrors Instrument panel with 4.2” digital screen Paddle shifters (only with the dual-control transmission) Rear parking sensors Speeding alert with road sign recognition Automatic windscreen wiper activation Automatic main beam/dipped headlight switching 100% Performance LED Front headlamps with C-shaped brand light Cruise control and speed limiter (with Hill Descent Control) Renault MULTI-SENSE, customisation of driving modes and interior schemes (3 predefined modes: MY-SENSE, ECO, SPORT) Automatic day/night interior rear-view mirror (electrochrome) Instrument panel with 7” customisable digital screen Front parking distance control Rear-view camera 360° camera
48-49_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 44
-
-
ã
ã
-
-
ã ã -
ã ã ã ã ¤
03/03/2020 15:16
Easy Park Assist 10” digital and customisable instrument panel
Life -
Zen -
Intens -
INITIALE PARIS ã ã
ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¤ ¤
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ã
-
-
-
¤
-
-
-
-
ã
-
-
-
¤
ã
ã
-
-
¤
ã ã
-
-
-
ã
-
-
-
¤
ã ã -
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã
ã ã -
COMFORT Flip key Height-adjustable driver’s seat Electric, one-touch windows at the front and rear Height- and reach-adjustable steering wheel Renault hands-free card Manual heating and air conditioning system Central console with storage and armrest Heated, electrically folding door mirrors Map pockets on the backs of the front seats Automatic heating and air-conditioning system LED interior lighting Height-adjustable passenger seat EASY LIFE drawer with lighting Heated front seats 6-position electrically adjustable driver's seat with manual lumbar control
RENAULT EASY CONNECT - MULTIMEDIA Fitted radio including the wiring of the 2 front bicone speakers + aerial (except Bluetooth® wiring) Connect R&Go radio (with steering wheel controls, 2 USB ports, Bluetooth®, smartphone mount and free R&Go application) Easy LINK 7”: connected multimedia system with 7” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports (with short antenna) Easy LINK 7” with navigation: connected multimedia system with 7” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports (with short antenna) Bose® Sound System Smartphone induction charger EASY LINK with 9.3” screen with navigation: connected multimedia system with 9.3” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports Easy LINK with 9.3” screen, remote navigation on 10” digital dashboard (Coming soon)
STORAGE AND MODULARITY 1/3-2/3 split-fold sliding rear bench seat with three height-adjustable headrests Central console with storage compartment Mobile boot floor
EXTERIOR DESIGN Rear lamps with C-shaped LED brand light Daytime running light with C-shaped LED brand light Black Grain-effect air deflectors 16” Vilegia hubcaps Black front and rear door pillars Glossy Black grille strip Short aerial
48-49_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 45
03/03/2020 15:16
CARLAB Equipment and options Life 17” Nymphea hubcaps 17” Bahamas alloy wheel rims Glossy Black radiator grille strip with chrome inserts Body-coloured door handles and mirrors Black Grain-effect lower door protection with chrome strip Grey front and rear skid plates Electric sunroof with sun blind screening (not compatible with roof bars) Roof bars (not compatible with the electric sunroof) 17” Bahamas Black Diamond-Cut alloy wheel rims Sharkfin aerial Special INITIALE PARIS pearl radiator grille with badge 18” INITIALE PARIS Black Diamond-Cut alloy wheel rims Black Grain-effect lower door protectors with chrome strip and INITIALE PARIS marking Special INITIALE PARIS front and rear skid plates (Erbé Grey)
-
Zen o ã ã ã ã ¤ -
Intens ã ã ã ã ¤ ¤ ¤ -
INITIALE PARIS ã ã ã ¤ ¤ ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã -
-
-
-
ã
-
ã -
ã ¤ -
ã ã ã ã ã ã ã
-
¤ ¤ ¤
-
-
INTERIOR DESIGN Grey decoration on upper dashboard fascia Brushed aluminium effect decoration on upper dashboard fascia Dashboard central fascia with tapered leatherette Soft upper dashboard cover Satin chrome gear lever surround Front door panels with soft upper strip Leather* gear lever knob Height- and depth-adjustable multifunction leather* steering wheel Glossy black decoration on steering wheel and gear lever surround Chrome side air vent surrounds Dashboard + central fascia upholstered in soft Sparkly Black material Chrome decoration on steering wheel and gear lever surround Satin chrome inside door handles Plastic-coated fabric steering wheel Titanium Black INITIALE PARIS interior colour scheme: Black harmonised interior, wood-effect top band on dashboard, Titanium Black leatherette upholstered central dashboard strip with Whisky top stitching, Black Titanium leatherette upholstered flying console with Whisky top stitching, Titanium Black leatherette upholstered central armrest and door inserts with Whisky top stitching, Titanium Black INITIALE PARIS leather* upholstery with Diamond quilting, top-stitching and Whisky piping Chrome surround on start button Flying centre console, with e-shift gear lever and central armrest Frameless electrochrome interior rear-view mirror Special INITIALE PARIS arrival and departure sequence INITIALE PARIS front door sills Special INITIALE PARIS front and rear floor mats INITIALE PARIS leather* steering wheel
PACKS Red interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Blue interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Caramel interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat)
50-51_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 46
03/03/2020 15:13
Turquoise interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Orange exterior customisation pack (door mirror shells, front and rear skid plates, strip on lower door protection) Light Grey interior customisation pack Grey exterior customisation pack (door mirror shells, front and rear skid plates, strip on lower door protection) Ivory exterior customisation pack (door mirror shells, front and rear skid plates, strip on lower door protection) Leather* Pack (driver's seat with lumbar adjustment, heated seats, heated steering wheel) Interior customisation pack with Orange signature (includes personalised orange upholstery) Interior customisation pack with Orange icons (includes personalised orange upholstery) Interior customisation pack with Light Grey signature City Pack (front/rear parking sensors and rear-view camera) City Pack 360° (front and rear parking sensors with 360° camera) Techno Pack (EASY LINK with 9.3” screen, front parking sensors and rear-view camera) Bose® Techno Pack (EASY LINK with 9,3” screen, Bose® Sound System, Easy Park Assist, front and rear park assist, 360° camera, shark fin antenna) Bose® Prime Techno Pack (EASY LINK with 9,3” screen, 10” digital instrumentation, Bose® Sound System, Easy Park Assist, front and rear park assist, 360° camera, shark fin antenna) Bose® Plus Techno Pack (EASY LINK with 9,3” screen, remote navigation in 10” digital instrumentation, Bose® Sound System, Easy Park Assist, front and rear park assist, 360° camera, shark fin antenna) (available at a later date) Safety Pack (level 1 autonomous driving, blind spot detectors, adaptive cruise control, heated steering wheel (compatible only with automatic gearbox petrol engines) Comfort Pack (automatic heating and air conditioning system, automatic windscreen wiper activation)
Life -
Zen ¤
Intens -
INITIALE PARIS -
-
¤
-
-
-
-
-
¤
-
¤
¤
-
-
¤
¤
-
-
-
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
-
-
-
¤
-
-
-
¤
-
-
-
¤
-
-
-
¤
¤
¤
-
-
ã : Standard. ¤ : Option. -: Not available. *Bovine-sourced leather. Android Auto™ is a trademark of Google Inc. Apple CarPlay™ is a trademark of Apple Inc.
50-51_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 47
03/03/2020 15:13
CARLAB Engines TCe 100 Fuel Max. power kW (hp)/revs (rpm) Maximum torque (Nm)/revs (rpm)
74 (100) at 5,000 160 at 2,750
Gearbox Engine type Capacity (cm3) Number of cylinders/valves ECO Technologies Fiscal rating (hp) (France)
Manual 999 3/12
TCe 130 GPF TCe 130 GPF EDC Unleaded fuel (E10) 96 (130) at 5,000 96 (130) at 5,000 240 at 1,600 240 at 1,600 Automatic Manual dual clutch Turbo - Direct injection 1,333 1,333 4/16 4/16 Stop & Start and regenerative braking
TCe 155 EDC 113 (155) at 5,500 270 at 1,800 Automatic dual clutch 1,333 4/16
CHASSIS AND STEERING 215/65 R16 98 H 215/60 R17 96 H 215/55 R18 95 H
Dimensions of tyres
PERFORMANCE Top speed (km/h) 0–100 km/h (s) 1,000m stopping distance (s) Acceleration: 80 km/h to 120 km/h (s)
173 13.3 34.8 12.0/21.3
193 9.6 31 8.1
202 8.6 29.6 7.3
124/128 7.5/7.5 5.1/5.1 5.5/5.6
124/128 7.5/7.4 5/5.1 5.5/5.6
125/129 7.5/7.5 5.1/5.1 5.5/5.7
125/129 7.5/7.4 5/5.1 5.5/5.7
CERTIFICATION WLTP(1) Euro 6
Protocol Emission control standard
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (BEST CASE / WORST CASE) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
118/120 6.1/6.3 4.6/4.6 5.1/5.3
-
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
118/121 6.1/6.4 4.6/4.7 5.2/5.3
-
WLTP FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) 5.9/6.4
-
6.2/6.6
6.2/6.6
Fuel tank (l) Urea solution (AdBlue®(3)) tank (l) Kerb weight (kg) Gross vehicle weight (GVW) (kg)
48 1,190 1,751
48 1,234 1,775
Gross train weight (GTW) (kg)
2,951
2,975
Max. braked towing weight (kg)
1,200
1,200
48 1,259 1,816 3,016 / 3,316 (only for Holland) 1,200 / 1,500 (only for Holland)
48 1,266 1,811 3,011 / 3,311 (only for Holland) 1,200 / 1,500 (only for Holland)
CO2 (g/km) combined cycle Consumption over a combined cycle (l/100 km)
VOLUMES AND WEIGHTS
52-53_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 48
03/03/2020 15:14
Blue dCi 95 Fuel Max. power kW (hp)/revs (rpm) Maximum torque (Nm)/revs (rpm) Gearbox Engine type Capacity (cm3) Number of cylinders/valves ECO Technologies Fiscal rating (hp) (France)
70 (95)/3,750 240 at 1,750
Blue dCi 115 Diesel B10 85 (115)/3,750 260 at 2,000
Manual
Manual
1,461 4/8
Turbo VNT 1,461 4/8 Stop & Start and regenerative braking
Blue dCi 115 EDC 85 (115)/3,750 260 at 2,000 Automatic dual clutch 1,461 4/8
CHASSIS AND STEERING 215/65 R16 98 H 215/60 R17 96 H 215/55 R18 95 H
Dimensions of tyres
PERFORMANCE 186 11 32.7 8.2
Top speed (km/h) 0â&#x20AC;&#x201C;100 km/h (s) 1,000m stopping distance (s) Acceleration: 80 km/h to 120 km/h (s)
CERTIFICATION WLTP(1) Euro 6
Protocol Emission control standard
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (BEST CASE / WORST CASE) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
108/110 4.4/4.5 3.8/4 4.1/4.2
-
-
106/109 -
111/114 -
108/111 4.4/4.6 3.9/4 4.1/4.2
-
-
4.6/5.1
46 13 1,295 1,843 3,043 1,200
46 13 1,303 1,850 3,050 1,200
46 13 1,327 1,877 3,077 1,200
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
WLTP FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) combined cycle Consumption over a combined cycle (l/100 km)
VOLUMES AND WEIGHTS Fuel tank (l) Urea solution (AdBlue®(3)) tank (l) Kerb weight (kg) Gross vehicle weight (GVW) (kg) Gross train weight (GTW) (kg) Max. braked towing weight (kg)
Ϲ п 693+>0+, (94650A,+ 0./; ,/0*3, ,:; 96*,+<9,:Ñ&#x20AC;ϼ ;/0: 5,> 796;6*63 796=0+,: 9,:<3;: 4<*/ *36:,9 ;6 ;/6:, -6<5+ 05 +(03@ <:, *647(9,+ ;6 ;/, 796;6*63Ϻ пÎ&#x2022;Ñ&#x20AC; <,3 *65:<47;065 (5+ ν ,40::065: (9, *,9;0-0,+ <:05. ( :;(5+(9+Ï» 9,.<3(;,+ 4,;/6+Ϻ It is identical for all manufacturers and allows vehicles to be compared. (3) Actual fuel and AdBlue® consumption depends on vehicle use, equipment, the user's driving style and loading.
52-53_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 49
03/03/2020 15:14
CARLAB Accessories
1.
54-55_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 50
03/03/2020 15:14
2.
3.
4.
5.
1. Underbody lighting. Donâ&#x20AC;&#x2122;t get lost again in a poorly lit carpark! When you approach the car or by simply pressing the remote control, All-new CAPTUR lights up remotely. 2. Shark aerial. Add a sporty touch with this aerial that is perfectly integrated into the line of your All-new CAPTUR. 3. Sidestep. To alight and descend with ease and quickly reach the roof to load a luggage compartment or carry your skis. Both practical and vital in reinforcing the vehicle's sporty look. 4. Retractable towbar. Tow all your equipment using the semi-electric towbar. It folds and unfolds in a few seconds by pressing a switch inside the boot. This clever trick doesn't disrupt the design of your vehicle. 5. Bodywork protection pack. Effectively protect the paint of your All-new CAPTUR against minor impacts, scratches and repeated friction.
54-55_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 51
03/03/2020 15:14
CARLAB Quality “From creation in our design studios through to production and finally distribution via our network, striving for quality is what guides us”. Laurens van den Acker – Senior Vice President of Renault Corporate Design
Renault CAPTUR, the benchmark reinvented A pioneer in the urban SUV market, All-new CAPTUR reinvents itself by building on the DNA that has made its success. It transforms to show off the modern lines of an SUV that is both athletic and dynamic. It is still as versatile as it is spacious thanks to an interior revolution that also allows it to change its dimensions both in terms of technology and quality.
Transformed exterior design over strong SUV DNA Its reinvented design, the precision of its adjustments and its 100% LED lighting with C-shaped brand light at the front and rear as well as its decorative chrome inserts contribute to the improvement of its quality.
An interior revolution for a high-quality passenger compartment Equipped with the latest technologies and the largest screens in the category, the "smart cockpit" sports a resolutely modern design for a more immersive driving experience. The passenger compartment changes its dimensions in terms of quality and comfort, which is worthy of the top of the range. Premium materials, soft coating for the dashboard, door panels and the outline of the centre console, careful thought to furnishing, new seat architecture: the effects are felt at all levels.
A new technological dimension All-new CAPTUR makes driving assistance available to all so that you can take to the road with peace of mind. The latest new feature is the motorway and traffic assistant. Providing a significant improvement in driving comfort and peace of mind in traffic jams and on motorways – it is a first step towards autonomous vehicles. The Renault EASY CONNECT range brings together a host of applications such as MY Renault, platforms like the new Renault EASY LINK multimedia system and connected services such as remote vehicle management. Its goal is to facilitate the new uses of connected mobility, both inside and outside the vehicle. The driver and passengers remain permanently connected to their digital environment.
56-57_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 52
03/03/2020 15:14
Services
Renault at your side We are always at your side to make life easier and save you time with the maintenance of your Renault: online quotes and appointments, packages, maintenance contracts, insurance and assistance, personalised MY Renault programme... Take advantage of our simple, rapid solutions tailored to your needs.
Your first steps Find all the information you need: - on our websites, product/service/finance offers, test appointments, etc. - in our dealership network, meetings with our sales and technical teams.
Renault Service, 100% covered Guard against the unexpected with our extended guarantees, insurance policies and Renault Assistance, there for you always.
Renault Service, no worries maintenance Our Renault Service maintenance contracts offer you the benefits of a bespoke all-inclusive package.
MY Renault, day-to-day partner Enjoy the benefits of a personalised web account with advice, offers, exclusive perks, reminders of the maintenance programme, upcoming appointments, etc.
Accessories, your custom Renault Our range of accessories contains everything you need to make your vehicle even more attractive, practical, comfortable and personalised.
56-57_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 53
03/03/2020 15:14
Extend the Renault Captur experience on www.renault.com
All-new
Renault CAPTUR
Every precaution was taken to ensure that this publication was accurate and up-to-date when printed. This document has been created using pre-production and prototype models. In line with its policy of continuous product improvement, Renault reserves the right to modify the specifications, vehicles and accessories described and featured at any time. Any such modifications are communicated to Renault dealers as quickly as possible. Depending on the country of sale, certain versions may differ and certain equipment may be unavailable (as standard, on option or as an accessory). Please contact your nearest dealer for the latest information. For technical printing reasons, the colours featured in this document may differ slightly from those of the actual paintwork or interior trim. All rights reserved. Reproduction in any format and by any means of all or part of this publication is prohibited without prior written authorisation from Renault. – Printed in EC – xxxxxxxxxxx – Février 2020. Renault S.A.S. French simplified joint stock company with capital of €533,941,113.00/13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – Nanterre Trade & Companies Register B 780 129 987 / Tel.: +33 (0)806 00 20 20. Renault recommends
C4-C1_COUV_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 1
03/03/2020 15:11
30-31_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 26
03/03/2020 15:14
Carlab Colour palette
Exterior customisation Hubcaps and wheel rims Dimensions Ambiance Upholstery Interior customisation Equipment and options Engines Accessories
30-31_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 27
03/03/2020 15:14
CARLAB Colour range
32-33_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 28
Smoky Navy Blue(1)
Alabaster White(1)
Atacama Orange(2)
Flame Red(2)
Pearl White(2)
Highland Grey(2)
03/03/2020 15:14
Oyster Grey(2)
Iron Blue(2)
Starry Black(2)
Celadon Blue(2)*
Amethyst Black (INITIALE PARIS)(2)
32-33_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 29
(1) Clearcoat opaque. (2) Metallic paint. * Coming soon. Photos not contractually binding.
03/03/2020 15:14
CARLAB Exterior Customisation
34-35_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 30
03/03/2020 15:14
Possible combinations: vehicle tint and roof colour Customise your New two-tone Captur in one of 11 body colours and 4 roof colours, or opt to have the body and the roof in an identical colour. Tints/Roof colour
Starry Black
Highland Grey
Alabaster White
Smoky Navy Blue
Atacama Orange -
Starry Black Oyster Grey
-
Highland Grey
-
Pearl White
-
Alabaster White
-
Atacama Orange Flame Red
-
-
Iron Blue
-
Amethyst Black (INITIALE PARIS)
-
Celadon Blue*
-
-
-
* Available at a later date.
Roof colour range
Pearl Black
34-35_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 31
Highland Grey
Alabaster White
Desert Orange
03/03/2020 15:14
CARLAB Exterior Customisation
Atacama Orange Pack
1
3
2
3 1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
36-37_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 32
03/03/2020 15:15
Highland Grey Pack
1
2
3
3
1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
Alabaster White Pack
1
2
3
3
1. Door mirror shells 2. Strip on lower door protection 3. Front and rear skid plates
36-37_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 33
03/03/2020 15:15
CARLAB Hubcaps and wheel rims
16” steel wheel rim with Vilegia hubcaps
17” Bahamas alloy wheel rim
17” steel wheel rim with Nymphea hubcap
17” Bahamas Black diamond-cut alloy wheel rim
18” Pasadena Slate Grey diamond-cut alloy wheel rim
18” INITIALE PARIS Black diamond-cut alloy wheel rim
38-39_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_HYBRIDE_EN.indd 34
03/03/2020 15:15
Dimensions (mm)
* Door mirrors folded down
Volumes Boot volume (litres VDA) Boot volume, bench seat in rear position Boot volume, bench seat in forward position Boot volume, bench seat folded down
38-39_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_HYBRIDE_EN.indd 35
Petrol 422 536
Diesel 406 520 1.275
E-TECH Plug-in Hybrid 265 379 1.118
03/03/2020 15:15
CARLAB Ambiance
Life Safety Ё 965; (5+ :0+, п/,(+ (5+ */,:;м3,=,3р +90=,9 (5+ 7(::,5.,9 (09)(.: Ё (-, -6336>05. +0:;(5*, >(9505.ϼ 05-694(;065 65 ;/, +90=,9Ю: :*9,,5 Ё 6 :,(; ),3; >(9505. 65 Θ :,(;: >0;/ 6**<7(5; +,;,*;065 Ё ,5(<3; ,4,9.,5*@ *(33 м (<;64(;0* *(3305. 05 ;/, ,=,5; 6- (**0+,5; 69 )<;;65 ;6 *(33 05 (5 ,4,9.,5*@ пΓΓΕр Ё (5, 2,,705. (::0:; Ё ϻ >0;/ 4,9.,5*@ 9(2, ::0:; Ё )9(2, 30./;: Ё +=(5*,+ ,4,9.,5*@ )9(205. :@:;,4 >0;/ 7,+,:;90(5 (5+ *@*30:; +,;,*;065 п 0;@ Ќ 5;,9<9)(5 Ќ ,+,:;90(5р Ё @9, 05-3(;065 (5+ 9,7(09 20; Ё 6(+ :0.5 9,*6.50;065 Ё @9, 79,::<9, 4650;6905. :@:;,4 Ё :6-0? п0м 0A,р :@:;,4 05 9,(9 :0+, :,(;: (5+ -965; 7(::,5.,9 :,(;
40-41_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 36
Driving Ё 033 ;(9; ::0:; Ё <;64(;0* ;90..,905. 6- /,(+30./;: =0( 30./; :,5:69 Ё ,46;, *,5;9(3 +669 36*205. (5+ (<;64(;0* +669м36*205. >/,5 05 46;065 Ё ,(9 */(5., 05+0*(;69 Ё 46+, Ё <9, 0:065 -965; (5+ 9,(9 30./;05. Ё 9<0:, *65;963 (5+ :7,,+ 3040;,9 Ё ,(;,+ ,3,*;90* +669 409969: Ё 6<5;,9 >0;/ ΗϺΕа +0.0;(3 +0:73(@ (5+ (5(36.<, *6<5;,9:
Ё ΓьΖмΕьΖ :730;м-63+ :30+05. 9,(9 ),5*/ :,(; >0;/ ;/9,, /,0./;м(+1<:;()3, /,(+9,:;: Ё ,5;9(3 *65:63, >0;/ :;69(., *647(9;4,5;
Comfort Ё 307 2,@ Ё ,0./;м(+1<:;()3, +90=,9Ю: :,(; Ё 5,м;6<*/ -965; (5+ 9,(9 ,3,*;90* >05+6>: Ё ,0./;м (5+ 9,(*/м(+1<:;()3, :;,,905. >/,,3 Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё 0;;,+ 9(+06 Ё ;69(., (5+ *<:;640:(;065
Interior design Ё 9,@ <77,9 ;904 :;907 Ё 6(4м051,*;,+ <77,9 +(:/)6(9+ *6=,9 Ё 36::@ )3(*2 +,*69(;065 65 :;,,905. >/,,3 (5+ .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё /964, :0+, (09 =,5; :<996<5+: Ё 669 (949,:; <7/63:;,9,+ 05 :6-; 7(923@ 3(*2 4(;,90(3
Options Ё 655,*; щ 6 9(+06 п>0;/ :;,,905. >/,,3 *65;963:ϻ Ε 769;:ϻ 3<,;66;/® (5+ -9,, щ 6 (7730*(;065р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3
Exterior design Ё 3(*2 9(05м,--,*; +669 /(5+3,: (5+ 409969: Ё 3(*2 9(05м,--,*; (09 +,-3,*;69: Ё 3(*2 9(05м,--,*; 36>,9 +669 796;,*;69: Ё ΓΙа 03,.0( /<)*(7: Ё 3(*2 9(05м,--,*; -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,: Ё 3(*2 -965; (5+ 9,(9 +669 7033(9: Ё 36::@ 3(*2 .9033, :;907
03/03/2020 15:15
Zen (Life+) Driving Ё (++3, :/0-;,9: п653@ >0;/ ;/, +<(3м*65;963 ;9(5:40::065Ϻр
Ё 6+@м*636<9,+ +669 /(5+3,: (5+ 409969: Ё 6>,9 +669 796;,*;065 >0;/ */964, :;907 Ё 3(;, 9,@ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:
Comfort Ё ,5(<3; /(5+:м-9,, *(9+ Ё (5<(3 /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4 Ё ,5;9(3 *65:63, >0;/ :;69(., (5+ (949,:; Ё ,(;,+ϻ ,3,*;90*(33@ -63+05. +669 409969: Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё >0;/ Κа :*9,,5ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Ё ;69(., (5+ *<:;640:(;065 Ё 6)03, )66; -3669
Interior design Ё ,5;9(3ϻ ;(7,9,+ +(:/)6(9+ )(5+ 05 :6-; 7(923@ 3(*2 4(;,90(3 Ё /964, +,*69(;065 65 :;,,905. >/,,3 (5+ .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё ,(;/,9,;;, :;,,905. >/,,3
Exterior design Ё /69; (,90(3 Ё ΓΚа (/(4(: (336@ >/,,3 904: Ё 36::@ 3(*2 9(+0(;69 .9033, :;907 >0;/ */964, 05:,9;:
40-41_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 37
Options Ё ,(9 7(9205. :,5:69: Ё 66- )(9: Ё Κа >0;/ 5(=0.(;065ϼ <3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5ϻ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћ *647(;0)030;@ϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Ё ΓΚа @47/,( /<)*(7: Ё 64-69; (*2 п(<;64(;0* /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4ϻ (<;64(;0* >05+:*9,,5 >07,9 (*;0=(;065р
Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё ,+ 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё 3<, 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё (9(4,3 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё <98<60:, 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п(09 =,5; :<996<5+ϻ .,(9 3,=,9 )(:, (5+ -3669 4(;р Ё 9(5., ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё 9,@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё =69@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р 5+960+ <;6Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 66.3, 5*Ϻ 773, (9 3(@Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 773, 5*Ϻ
03/03/2020 15:15
CARLAB Ambiance
Intens (Zen+) Safety Ё 3,*;90* 7(9205. )9(2, >0;/ <;6м 63+ -<5*;065 Driving Ё ,(9 7(9205. :,5:69: Ё 7,,+05. (3,9; >0;/ 96(+ :0.5 9,*6.50;065 Ё <;64(;0* >05+:*9,,5 >07,9 (*;0=(;065 Ё <;64(;0* 4(05ь+077,+ ),(4 /,(+30./; (*;0=(;065 Ё м:/(7, -965; (5+ 9,(9 30./;05.ϻ <9, 0:065
Ё ,5(<3; м ϻ *<:;640:(;065 6- ;/, Ζ +90=05. 46+,: п ϻ ϻ р (5+ ;/, Λ 05;,9069 30./; (4)0(5*,: Ё <;64(;0* +(@ь50./; 05;,9069 9,(9м=0,> 409969 Ё 6<5;,9 >0;/ *<:;640:()3, Κа +0.0;(3 :*9,,5 Comfort Ё (7 76*2,;: 65 ;/, )(*2: 6- ;/, -965; :,(;: Ё <;64(;0* /,(;05. (5+ (09 *65+0;06505. :@:;,4 Ё 05;,9069 30./;05. Ё ,0./;м(+1<:;()3, 7(::,5.,9 :,(; Ё +9(>,9 >0;/ 30./;05. Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё >0;/ Κа :*9,,5 >0;/ 5(=0.(;065ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ Κа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;:
42-43_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 38
Exterior design Ё /964, ,?/(<:; -050:/,9 Ё 09 +,-3,*;69: >0;/ */964, -050:/ Ё /964, +,*69(;065 65 ;/, -965; >05.: Ё ,(9 +(@;04, 9<5505. 30./;: >0;/ м:/(7,+ )9(5+ 30./; (5+ +,7;/ ,--,*; Ё 965; +(@;04, 9<5505. 30./;: >0;/ м:/(7,+ )9(5+ 30./; (5+ +09,*;065 4(5(.,4,5; Ё ΓΛа (:(+,5( 9)ɔ 9,@ 0(465+м <; (336@ >/,,3 904: Ё /964, >05+6> >,(;/,9:;907: >0;/ -36(;05. 966- ,--,*; Ё 36::@ 3(*2 -965; (5+ 9,(9 +669 7033(9: Ё ,(9 )<47,9 >0;/ */964, :;907: Ё >6м;65, 7(05;>692 п966-ϻ +669 409969 :/,33:ϻ >05+:*9,,5 7033(9:р Ё 05;,+ >05+6>: (5+ 9,(9 :*9,,5 Interior design Ё 9<:/,+ (3<4050<4 <77,9 ;904 )(5+ Ё (:/)6(9+ *,5;9(3 -(:*0( >0;/ ;(7,9,+ 3,(;/,9,;;, Ё (;05 */964, .,(9 3,=,9 :<996<5+ Ё 965; +669 7(5,3: >0;/ <77,9 :;907 (5+ 05:,9; 05 :6-; 4(;,90(3 Ё ,(;/,9Ϲ .,(9 3,=,9 256) Ё <3;0-<5*;065(3 3,(;/,9Ϲ :;,,905. >/,,3
Options Ё 66- )(9: п56; *647(;0)3, >0;/ ;/, ,3,*;90* :<5966-р Ё ΓΚа (/(4(: 3(*2 0(465+м <; (336@ >/,,3 904: Ё 5+<*;065 */(9.,9 Ё 305+ :76; :,5:69 Ё 0;@ (*2 п-965;ь9,(9 7(9205. :,5:69: (5+ 9,(9м=0,> *(4,9(р Ё 0;@ (*2 ΖΙΒϸ п-965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69: >0;/ ΖΙΒϸ *(4,9(р Ё ,*/56 (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ -965; 7(9205. :,5:69 (5+ 9,(9м=0,> *(4,9(р Ё 6:,® ,*/56 (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9( (5+ :/(92 -05 (,90(3р Ё 6:,® ,*/56 904, (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ ΓΒа +0.0;(3 05:;9<4,5;(;065ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9( (5+ :/(92 -05 (,90(3р Ё 6:,® ,*/56 3<: (*2 п >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 9,46;, 5(=0.(;065 65 ΓΒа +0.0;(3 05:;9<4,5;(;065ϻ 6:,® 6<5+ @:;,4ϻ (:@ (92 ::0:;ϻ -965; (5+ 9,(9 7(9205. :,5:69:ϻ ΖΙΒϸ *(4,9(ϻ :/(92 -05 (,90(3р п(=(03()3, (; ( 3(;,9 +(;,р
Ё (-,;@ (*2 п3,=,3 Γ (<;65646<: +90=05.ϻ )305+ :76; +,;,*;69:ϻ (+(7;0=, *9<0:, *65;963ϻ /,(;,+ :;,,905. >/,,3 п*647(;0)3, 653@ >0;/ (<;64(;0* .,(9)6? 7,;963 ,5.05,:р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё 3,*;90* :<5966- >0;/ :<5 )305+ :*9,,505. п56; *647(;0)3, >0;/ 966- )(9:р Ё ,(;/,9Ϲ (*2 п+90=,9Ю: :,(; >0;/ 3<4)(9 (+1<:;4,5;ϻ /,(;,+ :,(;:ϻ /,(;,+ :;,,905. >/,,3р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 9(5., :0.5(;<9, п05*3<+,: 7,9:65(30:,+ 69(5., <7/63:;,9@р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 9(5., 0*65: п05*3<+,: 7,9:65(30:,+ 69(5., <7/63:;,9@р Ё 5;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 >0;/ 0./; 9,@ :0.5(;<9, Ё 9(5., ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё 9,@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р Ё =69@ ,?;,9069 *<:;640:(;065 7(*2 п+669 409969 :/,33:ϻ -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,:ϻ :;907 65 36>,9 +669 796;,*;065р
03/03/2020 15:15
INITIALE PARIS (Intens +) Safety Ё 305+ 76; (9505. Driving Ё 965; 7(9205. +0:;(5*, *65;963 Ё ,(9м=0,> *(4,9( Ё (:@ (92 ::0:; Ё ΓΒа +0.0;(3 (5+ *<:;640:()3, +90=,9Ю: :*9,,5 Comfort Ё ,(;,+ -965; :,(;: Ё Ιм76:0;065 ,3,*;90*(33@ (+1<:;()3, +90=,9 (5+ 7(::,5.,9 :,(;: >0;/ 4(5<(3 3<4)(9 *65;963 Ё ,5(<3; (:@ 655,*;Ͻ 4<3;04,+0( Ё 6:,® 6<5+ @:;,4 Ё 4(9;7/65, 05+<*;065 */(9.,9 Ё >0;/ ΜϺΖа :*9,,5 >0;/ 5(=0.(;065ϼ *655,*;,+ 4<3;04,+0( :@:;,4 >0;/ ΜϺΖа ;6<*/ :*9,,5 *647(;0)3, >0;/ 5+960+ <;6Ћ (5+ 773, (9 3(@Ћϻ 3<,;66;/®ϻ (5+ 1(*2 769;: Exterior design Ё /(92 -05 (,90(3 Ё ?*3<:0=, -965; .9033 >0;/ */964, Ё ΓΛа 3(*2 0(465+м <; (336@ >/,,3 904:
42-43_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 39
Ё 6>,9 +669 796;,*;69: >0;/ */964, :;907 (5+ 4(9205. Ё 7,*0(3 -965; (5+ 9,(9 :20+ 73(;,: п 9)ɔ 9,@р
Ё 66- )(9: п56; *647(;0)3, >0;/ ;/, ,3,*;90* :<5966-р Ё 3,*;90* :<5966- п56; *647(;0)3, >0;/ 966- )(9:р Ё 7(*,м:(=05. :7(9, >/,,3 Ё 0./; 9,@ 05;,9069 *<:;640:(;065 7(*2
Interior design Ё 0;(50<4 3(*2 05;,9069 *636<9 :*/,4,ϼ 3(*2 /(94650:,+ 05;,9069ϻ >66+м,--,*; ;67 )(5+ϻ *,5;9(3 -(:*0(ϻ -3@05. *65:63,ϻ *,5;9(3 (949,:; (5+ +669 05:,9;: <7/63:;,9,+ 05 3(*2 0;(50<4 3,(;/,9,;;, >0;/ 6.5(* ;67м:;0;*/05.ϻ 3,(;/,9Ϲ <7/63:;,9@ >0;/ 0(465+ 8<03;05.ϻ ;67м:;0;*/05. (5+ 6.5(* 70705. Ё 3@05. *,5;9, *65:63,ϻ >0;/ ,м:/0-;,9 .,(9 3,=,9 Ё 9(4,3,:: ,3,*;96*/964, 05;,9069 9,(9м=0,> 409969 Ё -965; +669 :033: Ё 7,*0(3 -965; (5+ 9,(9 -3669 4(;: Ё 3,(;/,9Ϲ :;,,905. >/,,3 Options Ё ΖΙΒϸ *(4,9( Ё >0;/ ΜϺΖа :*9,,5ϻ 9,46;, 5(=0.(;065 65 ΓΒа +0.0;(3 +(:/)6(9+ п(=(03()3, (; ( 3(;,9 +(;,р Ё (-,;@ (*2 п;9(--0* (5+ 46;69>(@ (::0:;(5*,ϻ (+(7;0=, *9<0:, *65;963р п653@ *647(;0)3, >0;/ 7,;963 ,5.05,:р
Ϲ 6=05,м:6<9*,+ 3,(;/,9Ϻ 5+960+ <;6Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 66.3, 5*Ϻ 773, (9 3(@Ћ 0: ( ;9(+,4(92 6- 773, 5*Ϻ
03/03/2020 15:15
CARLAB Upholstery
Macao Black fabric upholstery(2)
Saffron Orange Signature Pack Upholstery(1)
44-45_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 40
Grey and Black fabric upholstery with stripes(3)
03/03/2020 15:15
Leatherette/fabric upholstery with Architect Grey strip(3)
Saddle Grey Signature Pack(5)
44-45_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 41
Dark Carbon leather* upholstery(4)
Titanium Black leather* upholstery with Diamond quilting, top-stitching and Whisky piping(5)
(1) Available as an option on Zen and Intens (2) Available on Life (3) Available on Zen (4) Available on Intens (5) Available on INITIALE PARIS * Bovine-sourced leather.
03/03/2020 15:15
CARLAB Interior Customisation
1
3
3 2
Morning Glory Blue Pack 1.Air vent surround. 2.Gear lever base 3.Floor mat
Chili Red Pack
46-47_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 42
Saffron Orange Pack
Ocean Blue Pack
03/03/2020 15:15
3
2
4
1
Saffron Orange Signature Pack 1.Seat finish 2.Armrests 3.Dashboard fascia 4.Flying console
Light Architect Grey Signature Pack
46-47_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 43
Saddle Grey Pack (INITIALE PARIS)
03/03/2020 15:15
CARLAB Equipment and options Life
Zen
Intens
INITIALE PARIS
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã
ã
ã
ã
ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã
ã
ã
ã
ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ¤ ã -
ã ã ã ã ¤ ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¤ -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
SAFETY Passenger airbag that can be deactivated Front airbags Front side airbags Front and rear side curtain airbags Safe following distance warning: information on dashboard No seat belt warning on 5 seats with occupant detection Renault emergency call - automatic calling in the event of accident or SOS button to call in an emergency (112) Lane keeping assist ESC, ABS with Emergency Brake Assist LED brake lights Advanced emergency braking system with pedestrian and cyclist detection (AEBS City + Interurban + Pedestrian) Tyre inflation and repair kit Road sign recognition Tyre pressure monitoring system Isofix (i-Size) system in rear side seats and front passenger seat Space-saving emergency spare wheel Electric parking brake with Auto-Hold function Blind spot sensor
DRIVING Hill Start Assist Automatic triggering of headlights via light sensor Remote central door locking and automatic door-locking when in motion Gear change indicator ECO mode 100% performance LED headlights - Renault Pure Vision LED Cruise control and speed limiter Heated electric door mirrors Instrument panel with 4.2” digital screen Paddle shifters (only with the dual-control transmission) Rear parking sensors Speeding alert with road sign recognition Automatic windscreen wiper activation Automatic main beam/dipped headlight switching 100% Performance LED Front headlamps with C-shaped brand light Cruise control and speed limiter (with Hill Descent Control) Renault MULTI-SENSE, customisation of driving modes and interior schemes (3 predefined modes: MY-SENSE, ECO, SPORT) Automatic day/night interior rear-view mirror (electrochrome) Instrument panel with 7” customisable digital screen Front parking distance control Rear-view camera 360° camera
48-49_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 44
-
-
ã
ã
-
-
ã ã -
ã ã ã ã ¤
03/03/2020 15:15
Easy Park Assist 10” digital and customisable instrument panel
Life -
Zen -
Intens -
INITIALE PARIS ã ã
ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¤ ¤
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ã
-
-
-
¤
-
-
-
-
ã
-
-
-
¤
ã
ã
-
-
¤
ã ã
-
-
-
ã
-
-
-
¤
ã ã -
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã
ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã
ã ã -
COMFORT Flip key Height-adjustable driver’s seat Electric, one-touch windows at the front and rear Height- and reach-adjustable steering wheel Renault hands-free card Manual heating and air conditioning system Central console with storage and armrest Heated, electrically folding door mirrors Map pockets on the backs of the front seats Automatic heating and air-conditioning system LED interior lighting Height-adjustable passenger seat EASY LIFE drawer with lighting Heated front seats 6-position electrically adjustable driver's seat with manual lumbar control
RENAULT EASY CONNECT - MULTIMEDIA Fitted radio including the wiring of the 2 front bicone speakers + aerial (except Bluetooth® wiring) Connect R&Go radio (with steering wheel controls, 2 USB ports, Bluetooth®, smartphone mount and free R&Go application) Easy LINK 7”: connected multimedia system with 7” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports (with short antenna) Easy LINK 7” with navigation: connected multimedia system with 7” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports (with short antenna) Bose® Sound System Smartphone induction charger EASY LINK with 9.3” screen with navigation: connected multimedia system with 9.3” touch screen compatible with Android Auto™ and Apple CarPlay™, Bluetooth®, USB and jack ports Easy LINK with 9.3” screen, remote navigation on 10” digital dashboard (Coming soon)
STORAGE AND MODULARITY 1/3-2/3 split-fold sliding rear bench seat with three height-adjustable headrests Central console with storage compartment Mobile boot floor
EXTERIOR DESIGN Rear lamps with C-shaped LED brand light Daytime running light with C-shaped LED brand light Black Grain-effect air deflectors 16” Vilegia hubcaps Black front and rear door pillars Glossy Black grille strip Short aerial
48-49_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 45
03/03/2020 15:15
CARLAB Equipment and options Life
Zen
Intens
INITIALE PARIS
ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã ã -
-
-
-
ã
-
ã -
ã ¤ -
ã ã ã ã ã ã ã
-
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ -
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
¤ -
-
-
¤
-
-
-
¤
-
-
-
¤
-
-
¤
¤
¤
-
-
INTERIOR DESIGN Grey highlight on upper dashboard moulding Brushed aluminium-style highlight on upper dashboard moulding Central dashboard moulding covered with plastic-coated fabric Soft upper dashboard cover Satin chrome gear shift lever surround Front door panels with soft upper moulding Leather* gear lever knob Height- and depth-adjustable multifunction leather* steering wheel Glossy black trim on steering wheel, gear lever surround Chrome side air vent surrounds Dashboard + central moulding covered with soft Shimmering Black material Chrome trim on steering wheel, gear lever surround Satin chrome inner door handles Plastic-coated fabric steering wheel Titanium Black INITIALE PARIS interior colour scheme: Black interior, wood-style highlight on upper dashboard moulding, central dashboard moulding covered in Titanium Black leather*-style material with Whisky contrast stitching, floating console covered in Titanium Black leather*-style material with Whisky contrast stitching, central armrest and door inserts covered in Black Titanium leather*-style material with Whisky contrast stitching, INITIALE PARIS Titanium Black leather* upholstery, with Diamond padding, Whisky piping and contrast stitching Chrome start button surround Floating centre console, with e-shift gear lever and central armrest Frameless electrochrome interior rear-view mirror Special INITIALE PARIS welcome and departure sequence INITIALE PARIS front door sills Special INITIALE PARIS front and rear floor mats INITIALE PARIS leather* steering wheel
PACKS Red interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Blue interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Caramel interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Turquoise interior customisation pack (air vent surround, gear lever base and floor mat) Orange exterior customisation pack (wing mirror shells, front and rear skid plates, lower door protector strip) Light Grey interior customisation pack Grey exterior customisation pack (wing mirror shells, front and rear skid plates, lower door protector strip) Ivory exterior customisation pack (wing mirror shells, front and rear skid plates, lower door protector strip) Leather* pack (driver's seat with lumbar adjustment, heated seats, heated steering wheel) Signature Orange interior customisation pack (requires Orange custom upholstery) Icono Orange interior customisation pack (requires Orange custom upholstery) Signature Light Grey interior customisation pack City Pack (front and rear parking sensors and rear view camera) 360° City Pack (front and rear parking sensors and 360° rear view camera) Techno Pack (EASY LINK with 9.3” screen, front parking sensor and rear view camera) Bose® Techno Pack (EASY LINK with 9.3” screen, Bose® Sound System, Easy Park Assist, front and rear parking sensors, 360° camera, shark antenna) Bose® Prime Techno Pack (EASY LINK with 9.3” screen, 10” digital instrumentation, Bose® Sound System, Easy Park Assist (front and rear parking sensors, 360° camera, shark antenna) Bose® Plus Techno Pack (EASY LINK with 9.3” screen, 10” digital remote navigation, Bose® Sound System, Easy Park Assist, front and rear parking sensors, 360° camera, shark antenna) (coming soon) Safety Pack (self-driving level 1, blind spot sensors, adaptive cruise control, heated steering wheel (compatible with automatic gearbox petrol engines) Comfort Pack (automatic heating and air-conditioning system, automatic wiper activation) ã : Standard. ¤ : Optional. -: Not available.*Bovine leather. Android Auto™ is a trademark of Google Inc. Apple CarPlay™ is a trademark of Apple Inc.
50-51_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_HYBRIDE_EN.indd 46
-
03/03/2020 15:15
CARLAB Engines E-TECH Plug-in Hybrid Fuel Maximum power kW (hp) / revs (rpm) Maximum torque Nm / revs (rpm) Gearbox Engine type Capacity (cm3) Number of cylinders/valves ECO Technologies Fiscal rating (CV) (France)
Unleaded fuel (E10) + Electric 160 (combined) Rechargeable hybrid Unleaded fuel (E10) Electric 1598 49 + 25 kW 4 Start & Stop with energy recovery when braking and decelerating 7?
CHASSIS AND STEERING Tyre dimensions
BATTERIES Type Voltage (V) Capacity (kWh) Charging time (0-100%) 2.3-kW home outlet 3.7-kW Secure Green-Up plug 3.7-kW Wallbox 7.4-kW Wallbox 11-kW charging point
-
Lithium-ion 400 9.8
-
PERFORMANCE Top speed (km/h) 0â&#x20AC;&#x201C;100 km/h (s) 1,000m stopping distance (s) Acceleration: 80 km/h to 120 km/h (s)
186 135
DRIVING RANGE (WLTP) Certification protocol Mixed cycle (km) Urban cycle (km)
WLTP(1) 45 65
CERTIFICATION Protocol Emission control standard
WLTP(1) Euro 6
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS(2) (BEST CASE / WORST CASE) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (L/100 km) Combined cycle (l/100 km)
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS(2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (L/100 km) Combined cycle (l/100 km)
32
WLTP FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS(2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) combined cycle Consumption over a combined cycle (l/100 km)
VOLUMES AND WEIGHT Fuel tank (l) Urea solution tank (AdBlue®(3)) (l) Kerb weight (kg) Gross vehicle weight (GVW) (kg) Gross train weight (GTW) (kg) Max. braked towing weight (kg) (1) WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedures): this new protocol provides results much closer to those found in daily use compared to the NEDC protocol. (2) Fuel consumption and ν ,40::065: (9, *,9;0-0,+ <:05. ( :;(5+(9+Ï» 9,.<3(;,+ 4,;/6+Ϻ ; 0: 0+,5;0*(3 -69 (33 4(5<-(*;<9,9: (5+ (336>: =,/0*3,: ;6 ), *647(9,+Ϻ пÎ&#x2013;Ñ&#x20AC; *;<(3 -<,3 (5+ + 3<,® consumption depends on vehicle use, equipment, the user's driving style and loading.
50-51_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_HYBRIDE_EN.indd 47
03/03/2020 15:15
CARLAB Engines TCe 100 Fuel Max. power kW (hp)/revs (rpm) Maximum torque (Nm)/revs (rpm)
74 (100) at 5,000 160 at 2,750
Gearbox Engine type Capacity (cm3) Number of cylinders/valves ECO Technologies Fiscal rating (hp) (France)
Manual 999 3/12
TCe 130 GPF TCe 130 GPF EDC Unleaded fuel (E10) 96 (130) at 5,000 96 (130) at 5,000 240 at 1,600 240 at 1,600 Automatic Manual dual clutch Turbo - Direct injection 1,333 1,333 4/16 4/16 Stop & Start and regenerative braking
TCe 155 EDC 113 (155) at 5,500 270 at 1,800 Automatic dual clutch 1,333 4/16
CHASSIS AND STEERING 215/65 R16 98 H 215/60 R17 96 H 215/55 R18 95 H
Dimensions of tyres
PERFORMANCE Top speed (km/h) 0–100 km/h (s) 1,000m stopping distance (s) Acceleration: 80 km/h to 120 km/h (s)
173 13.3 34.8 12.0/21.3
193 9.6 31 8.1
202 8.6 29.6 7.3
124/128 7.5/7.5 5.1/5.1 5.5/5.6
124/128 7.5/7.4 5/5.1 5.5/5.6
125/129 7.5/7.5 5.1/5.1 5.5/5.7
125/129 7.5/7.4 5/5.1 5.5/5.7
CERTIFICATION WLTP(1) Euro 6
Protocol Emission control standard
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (BEST CASE / WORST CASE) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
118/120 6.1/6.3 4.6/4.6 5.1/5.3
-
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
118/121 6.1/6.4 4.6/4.7 5.2/5.3
-
WLTP FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) 5.9/6.4
-
6.2/6.6
6.2/6.6
Fuel tank (l) Urea solution (AdBlue®(3)) tank (l) Kerb weight (kg) Gross vehicle weight (GVW) (kg)
48 1,190 1,751
48 1,234 1,775
Gross train weight (GTW) (kg)
2,951
2,975
Max. braked towing weight (kg)
1,200
1,200
48 1,259 1,816 3,016 / 3,316 (only for Holland) 1,200 / 1,500 (only for Holland)
48 1,266 1,811 3,011 / 3,311 (only for Holland) 1,200 / 1,500 (only for Holland)
CO2 (g/km) combined cycle Consumption over a combined cycle (l/100 km)
VOLUMES AND WEIGHTS
52-53_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 48
03/03/2020 15:15
Blue dCi 95 Fuel Max. power kW (hp)/revs (rpm) Maximum torque (Nm)/revs (rpm) Gearbox Engine type Capacity (cm3) Number of cylinders/valves ECO Technologies Fiscal rating (hp) (France)
70 (95)/3,750 240 at 1,750
Blue dCi 115 Diesel B10 85 (115)/3,750 260 at 2,000
Manual
Manual
1,461 4/8
Turbo VNT 1,461 4/8 Stop & Start and regenerative braking
Blue dCi 115 EDC 85 (115)/3,750 260 at 2,000 Automatic dual clutch 1,461 4/8
CHASSIS AND STEERING 215/65 R16 98 H 215/60 R17 96 H 215/55 R18 95 H
Dimensions of tyres
PERFORMANCE 186 11 32.7 8.2
Top speed (km/h) 0â&#x20AC;&#x201C;100 km/h (s) 1,000m stopping distance (s) Acceleration: 80 km/h to 120 km/h (s)
CERTIFICATION WLTP(1) Euro 6
Protocol Emission control standard
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (BEST CASE / WORST CASE) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
108/110 4.4/4.5 3.8/4 4.1/4.2
-
-
106/109 -
111/114 -
108/111 4.4/4.6 3.9/4 4.1/4.2
-
-
4.6/5.1
46 13 1,295 1,843 3,043 1,200
46 13 1,303 1,850 3,050 1,200
46 13 1,327 1,877 3,077 1,200
NEDC BT FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) CO2 (g/km) combined cycle Urban cycle (l/100 km) Extra-urban cycle (l/100 km) Combined cycle (l/100 km)
WLTP FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (2) (VLOW/VHIGH) CO2 (g/km) combined cycle Consumption over a combined cycle (l/100 km)
VOLUMES AND WEIGHTS Fuel tank (l) Urea solution (AdBlue®(3)) tank (l) Kerb weight (kg) Gross vehicle weight (GVW) (kg) Gross train weight (GTW) (kg) Max. braked towing weight (kg)
Ϲ п 693+>0+, (94650A,+ 0./; ,/0*3, ,:; 96*,+<9,:Ñ&#x20AC;ϼ ;/0: 5,> 796;6*63 796=0+,: 9,:<3;: 4<*/ *36:,9 ;6 ;/6:, -6<5+ 05 +(03@ <:, *647(9,+ ;6 ;/, 796;6*63Ϻ пÎ&#x2022;Ñ&#x20AC; <,3 *65:<47;065 (5+ ν ,40::065: (9, *,9;0-0,+ <:05. ( :;(5+(9+Ï» 9,.<3(;,+ 4,;/6+Ϻ It is identical for all manufacturers and allows vehicles to be compared. (3) Actual fuel and AdBlue® consumption depends on vehicle use, equipment, the user's driving style and loading.
52-53_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 49
03/03/2020 15:15
CARLAB Accessories
1.
54-55_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 50
03/03/2020 15:15
2.
3.
4.
5.
1. Underbody lighting. Donâ&#x20AC;&#x2122;t get lost again in a poorly lit carpark! When you approach the car or by simply pressing the remote control, All-new CAPTUR lights up remotely. 2. Shark aerial. Add a sporty touch with this aerial that is perfectly integrated into the line of your All-new CAPTUR. 3. Sidestep. To alight and descend with ease and quickly reach the roof to load a luggage compartment or carry your skis. Both practical and vital in reinforcing the vehicle's sporty look. 4. Retractable towbar. Tow all your equipment using the semi-electric towbar. It folds and unfolds in a few seconds by pressing a switch inside the boot. This clever trick doesn't disrupt the design of your vehicle. 5. Bodywork protection pack. Effectively protect the paint of your All-new CAPTUR against minor impacts, scratches and repeated friction.
54-55_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 51
03/03/2020 15:15
CARLAB Quality “From creation in our design studios through to production and finally distribution via our network, striving for quality is what guides us”. Laurens van den Acker – Senior Vice President of Renault Corporate Design
Renault CAPTUR, the benchmark reinvented A pioneer in the urban SUV market, All-new CAPTUR reinvents itself by building on the DNA that has made its success. It transforms to show off the modern lines of an SUV that is both athletic and dynamic. It is still as versatile as it is spacious thanks to an interior revolution that also allows it to change its dimensions both in terms of technology and quality.
Transformed exterior design over strong SUV DNA Its reinvented design, the precision of its adjustments and its 100% LED lighting with C-shaped brand light at the front and rear as well as its decorative chrome inserts contribute to the improvement of its quality.
An interior revolution for a high-quality passenger compartment Equipped with the latest technologies and the largest screens in the category, the "smart cockpit" sports a resolutely modern design for a more immersive driving experience. The passenger compartment changes its dimensions in terms of quality and comfort, which is worthy of the top of the range. Premium materials, soft coating for the dashboard, door panels and the outline of the centre console, careful thought to furnishing, new seat architecture: the effects are felt at all levels.
A new technological dimension All-new CAPTUR makes driving assistance available to all so that you can take to the road with peace of mind. The latest new feature is the motorway and traffic assistant. Providing a significant improvement in driving comfort and peace of mind in traffic jams and on motorways – it is a first step towards autonomous vehicles. The Renault EASY CONNECT range brings together a host of applications such as MY Renault, platforms like the new Renault EASY LINK multimedia system and connected services such as remote vehicle management. Its goal is to facilitate the new uses of connected mobility, both inside and outside the vehicle. The driver and passengers remain permanently connected to their digital environment.
56-57_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 52
03/03/2020 15:15
Services
Renault at your side We are always at your side to make life easier and save you time with the maintenance of your Renault: online quotes and appointments, packages, maintenance contracts, insurance and assistance, personalised MY Renault programme... Take advantage of our simple, rapid solutions tailored to your needs.
Your first steps Find all the information you need: - on our websites, product/service/finance offers, test appointments, etc. - in our dealership network, meetings with our sales and technical teams.
Renault Service, 100% covered Guard against the unexpected with our extended guarantees, insurance policies and Renault Assistance, there for you always.
Renault Service, no worries maintenance Our Renault Service maintenance contracts offer you the benefits of a bespoke all-inclusive package.
MY Renault, day-to-day partner Enjoy the benefits of a personalised web account with advice, offers, exclusive perks, reminders of the maintenance programme, upcoming appointments, etc.
Accessories, your custom Renault Our range of accessories contains everything you need to make your vehicle even more attractive, practical, comfortable and personalised.
56-57_CARLAB_CAPTUR_HJB_Ph1_EN.indd 53
03/03/2020 15:15