Page 1

www.hafele.com.br

SOLUÇÕES PARA ARMÁRIOS SUSPENSOS ARTICULADORES


IDEIAS EM MOVIMENTO ARTICULADORES DESENVOLVIDOS PELA HÄFELE

A Häfele, por meio da linha Lift + Turn, oferece ao mercado uma completa gama de articuladores, os quais podem ser aplicados em diferentes projetos. Uma alternativa flexível às tradicionais dobradiças, os sistemas elevatórios articulados possibilitam ao usuário final um cômodo acesso aos compartimentos superiores. Uma das maiores especialistas mundiais na fabricação e no desenvolvimento da tecnologia de articulação, a Häfele busca constantemente aprimorar suas soluções, a fim de alcançar a perfeição no movimento e a diminuição no tempo e no trabalho de instalação. Assim, todos os sistemas articulados da empresa apresentam design sofisticado e tecnologia de ponta. Projetados para uma fácil aplicação, os articuladores da linha Lift + Turn contam com sistema de encaixe clip on, que possibilita a montagem sem a utilização de ferramentas, e regulagem tridimensional, que dá acesso confortável aos niveladores e sistemas de ajuste de força. Extremamente leves durante o manuseio e a abertura, necessitando de menos de 10 gramas de força para a realização do movimento, os articuladores Häfele possuem deslocamento suave, silencioso e um design ergonômico. Além das versões tradicionais, a Häfele disponibiliza uma completa linha de articuladores elétricos, os quais adicionam ainda mais conforto à rotina dos consumidores finais. Com sistema de detecção de obstáculos, estes articuladores permitem a abertura e o fechamento automático das portas dos armários suspensos de forma prática e segura. Diversas opções de articuladores estão disponíveis neste catálogo, os quais podem ser aplicados em portas de variados tamanhos, pesos ou acabamentos, possibilitando diferentes tipos de abertura. Assim, esperamos que você encontre aqui a solução perfeita para seu projeto.

2


E-SENSO

E-SENSO +

E-VERSO

E-STRATO

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

Articulador elétrico para abertura de portas de duas folhas.

Articulador elétrico para abertura de portas de duas folhas com proporção 2:1.

Articulador elétrico para abertura de porta inclinida.

Articulador elétrico para abertura de porta paralela.

SENSO

SENSO +

VERSO

STRATO

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

Articulador para abertura de portas de duas folhas.

Articulador para abertura de portas de duas folhas com proporção 2:1.

Articulador para abertura de porta inclinida.

Articulador para abertura de porta paralela.

FREE FLAP

GABARITOS DE FURAÇÃO

DUO / DUO-FORTE

MAXI

PÁGINAS

PÁGINA

PÁGINAS

PÁGINAS

Articulador para portas basculantes.

Para o trabalho pesado dos articuladores da família Lift + Turn.

Articulador para portas basculantes com abertura para cima ou para baixo.

Articulador para portas basculantes e portas de armários altos.

MAXI UP

DUO / DUO-FORTE TOUCH

MAXI TOUCH

ACESSÓRIOS TOUCH INFO. TÉCNICAS

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

PÁGINAS

Articulador para portas de baú.

Articulador para portas basculantes e portas com abertura para cima ou para baixo sem puxadores.

Articulador para portas basculantes e portas de armários altos sem puxador.

Acessórios para Maxi Touch e Duo / Duo Forte Touch Detalhes de instalação da família de produtos Lift + Turn.

04-05 06-07 08-09 10-11

12-13 14-15 16-17 18-19

20-22 23

24-25 26-27

28-29 30-31 32-33 34-43 3


E-SENSO ARTICULADOR ELÉTRICO PARA ABERTURA DE PORTA DE DUAS FOLHAS

> Características: Sistema elétrico de abertura para porta de duas folhas de madeira ou perfil de alumínio. Controle remoto com função programável para abertura e fechamento. Controle remoto com função para abertura de múltiplas portas. Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suave. Abertura manual suave em caso de falta de energia. Alimentação de energia em ambos os lados. Profundidade de instalação pequena. Detector de obstáculos com parada automática. > Material: Ferragem: plástico e alumínio. Capa de acabamento: plástico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa de acabamento: Cinza RAL 9006 > Tensão nominal: 18 V > Tensão de 100 - 240 V, 50 - 60 Hz alimentação:

4

Inclui: > 2 articuladores com capa de acabamento (esquerdo/direito) > 1 unidade de controle > 1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro > 1 controle remoto com bateria > 2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem e de instruções Possibilidades de ajustes +

kg

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de força de retenção

Ajuste de ângulo de abertura

*Dependendo do tipo de dobradiça usada

Ajuste central

-


Kit de ferragens E-Senso Altura da porta (mm)

Peso da porta (kg)

Código

540 - 580

2.5 - 6.5

372.30.801

6.0 - 11.0

372.30.802

9.5 - 18.0

372.30.803

13.0 - 22.0

372.30.804

2.5 - 6.0

372.30.811

5.5 - 10.0

372.30.812

7.5 - 17.0

372.30.813

12.0 - 21.0

372.30.814

3.0 - 5.5

372.30.821

5.5 - 9.0

372.30.822

7.0 - 14.5

372.30.823

10.5 - 18.5

372.30.824

3.0 - 5.0

372.30.831

4.5 - 8.0

372.30.832

7.0 - 14.0

372.30.833

9.0 - 16.5

372.30.834

4.5 - 8.0

372.30.841

7.0 - 11.0

372.30.842

9.0 - 14.0

372.30.843

5.0 - 10.0

372.30.851

7.0 - 12.0

372.30.852

580 - 640

640 - 700

700 - 780

780 - 840 O botão de abertura por controle remoto pode ser embutido no móvel. 840 - 900

Favor solicitar dobradiça central e cabo de energia separadamente (conforme abaixo)

Dobradiça central > Área de aplicação: Para porta de madeira ou perfil de alumínio de largura 45 mm > Ajustes: Tridimensional: Ajuste lateral ± 2 mm Ajuste do vão da porta -1 a +2 mm Ajuste de profundidade ± 1,5 mm > Caracterísca: Função de proteção das mãos > Material: Liga de Zinco > Acabamento: Niquelado Característica: Com função de proteção contra prensagem da mão

Item

Código

Dobradiça central

372.64.796

Suporte de fixação e adaptador para perfil de alumínio de 20 mm

Controle remoto E-Senso

. .

> Área de aplicação: Permite múltiplos controles remotos para operar diferentes ferragens E-Senso > Material: Plástico cinza

Suporte de fixação com furo oblongo

Adaptador

> Área de aplicação: Para fixação do articulador à porta > Material: Suporte: Plástico Adaptador: Liga de zinco

item

Código

Controle remoto adicional

372.64.897

Item

Código

Bateria sobressalente

002.99.032

Suporte de fixação

372.64.991

Adaptador

372.64.995

5


E-SENSO + ARTICULADOR ELÉTRICO PARA ABERTURA DE PORTA DE DUAS FOLHAS COM PROPORÇÃO 2:1

> Características: Sistema elétrico de abertura para porta de duas folhas de madeira ou perfil de alumínio com proporção 2:1. Controle remoto com função programável para abertura e fechamento. Controle remoto com função para abertura de múltiplas portas. Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suave. Abertura manual suave em caso de falta de energia. Profundidade de instalação pequena. Detector de obstáculos com parada automática. > Material: Ferragem: plástico e alumínio. Capa de acabamento: plástico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa de acabamento: Cinza, RAL 9006 > Tensão nominal: 18 V > Tensão de 100 - 240 V, 50 - 60 Hz alimentação:

6

Inclui: > 2 articuladores com capa de acabamento (esquerdo/direito) > 1 unidade de controle > 1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro > 1 controle remoto com bateria > 2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem e de instruções Possibilidades de ajustes +

kg

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de força de retenção

Ajuste de ângulo de abertura

*Dependendo do tipo de dobradiça usada

Ajuste central

-


Kit de ferragens E-Senso + Altura do armário (mm)

Peso da porta (kg)

Código

640 - 700

3,5 - 8,0

372.30.861

6,0 - 12,0

372.30.862

7,0 - 14,0

372.30.863

2,8 - 6,0

372.30.864

5,0 - 10,0

372.30.865

7,0 - 12,0

372.30.866

700 - 780

Favor solicitar dobradiça central e cabo de energia separadamente (conforme abaixo)

Dobradiça central > Área de aplicação: Para porta de madeira ou perfil de alumínio de largura 45 mm > Ajustes: Tridimensional: Ajuste lateral ± 2 mm Ajuste do vão da porta -1 a +2 mm Ajuste de profundidade ± 1,5 mm > Caracterísca: Função de proteção das mãos > Material: Liga de Zinco > Acabamento: Niquelado Item

Código

Dobradiça central

372.64.796

Característica: Com função de proteção contra prensagem da mão

Suporte de fixação e adaptador para perfil de alumínio de 20 mm > Área de aplicação: Para fixação do articulador à porta > Material: Suporte: plástico Adaptador: liga de zinco . .

Suporte de fixação com furo oblongo

Adaptador

Item

Código

Suporte de fixação

372.64.991

Adaptador

372.64.995

Controle remoto E-Senso +

> Área de aplicação: Permite múltiplos controles remotos para operar diferentes funções em uma única ferragem E-Senso + > Material: Plástico cinza Item

Código

Controle remoto adicional

372.64.897

Bateria sobressalente

002.99.032

O botão de abertura por controle remoto pode ser embutido no móvel.

7


E-VERSO ARTICULADOR ELÉTRICO PARA ABERTURA DE PORTA INCLINADA

> Características: Sistema elétrico de abertura inclinada para porta de madeira ou perfil de alumínio. Controle remoto com função programável para abertura e fechamento. Controle remoto com função para abertura de múltiplas portas. Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suave. Abertura manual suave em caso de falta de energia. Alimentação de energia em ambos os lados. Profundidade de instalação pequena. Detector de obstáculos com parada automática. > Material: Ferragem: plástico e alumínio. Capa de acabamento: plástico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa de acabamento: Cinza RAL 9006 > Tensão nominal: 18 V > Tensão de 100 - 240 V, 50 - 60 Hz alimentação:

8

Inclui: > 2 articuladores com capa de acabamento (esquerdo/direito) > 1 unidade de controle > 1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro > 1 controle remoto com bateria > 2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura 45 mm > 1 manual de montagem e de instruções

Possibilidades de ajustes + -

Ajuste de altura ±2,5 mm

Ajuste Lateral ±1,5 mm

Ajuste de inclinação ±1,5º

kg

Ajuste de força de retenção

Ajuste de ângulo de abertura


Kit de ferragens E-Verso Modelo

A

Altura da porta (mm)

B

C

D

Peso da porta (kg)

420 - 500

2.0 - 5.0

4.0 - 9.0

6.0 - 12.0

10.0 - 18.0

500 - 600

2.0 - 4.5

4.0 - 8.0

6.0 - 14.0

8.0 - 16.0

600 - 700

2.0 - 4.5

4.0 - 8.0

6.0 - 11.0

8.0 - 15.0

700 - 800

-

3.5 - 6.5

6.0 - 10.0

8.5 - 14.0

Modelo

Código

A

372.31.901

B

372.31.902

C

372.31.903

D

372.31.904

Favor solicitar barra sincronizadora e cabo de energia separadamente (conforme abaixo)

Barra sincronizadora > Área de aplicação: Para unir ambas as ferragens do E-Verso > Material: Alumínio > Acabamento: Cor prata anodizado Para largura de porta (mm)

Comprimento (mm)

Código

600

477

372.67.983

900

777

372.67.985

1200

1077

372.67.987

1500

1377

372.67.989

1800

1677

372.67.990

Adaptador para perfil de alumínio de 20 mm

Controle remoto E-Verso

> Área de aplicação: Permite múltiplos controles remotos para operar diferentes ferragens E-Verso > Material: Plástico cinza Item

Código

Controle remoto adicional

372.64.897

Bateria sobressalente

002.99.032

> Fixação: Para lado esquerdo e para lado direito > Material: Liga de zinco > Fornecido com parafusos (M4x10 mm)

Item

Código

Suporte de fixação para perfil de alumínio de 20 mm

372.91.599

O botão de abertura por controle remoto pode ser embutido no móvel.

9


E-STRATO ARTICULADOR ELÉTRICO PARA ABERTURA DE PORTA PARALELA

> Características: Sistema elétrico de abertura paralela para porta de madeira ou perfil de alumínio. Controle remoto com função programável para abertura e fechamento. Controle remoto com função para abertura de múltiplas portas. Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suave. Abertura manual suave em caso de falta de energia. Alimentação de energia em ambos os lados. Profundidade de instalação pequena. Detector de obstáculos com parada automática. Mecanismo Clip on > Material: Ferragem: plástico e alumínio. Capa de acabamento: plástico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa de acabamento: Cinza, similiar à RAL 9006 > Tensão nominal: 18 V > Tensão de 100 - 240 V, 50 - 60 Hz alimentação:

10

Inclui: > 2 articuladores com capa de acabamento (esquerdo/direito) > 1 unidade de controle > 1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro > 1 controle remoto com bateria > 2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem e de instruções

Possibilidades de ajustes + -

Ajuste de altura ±2,5 mm

Ajuste lateral Ajuste de ±1,5 mm inclinação ±1,5º

kg

Ajuste de força de retenção

Ajuste do ângulo de abertura


Kit de ferragens E-Strato Altura de porta (mm)

Peso da porta (kg)

Código

342 - 420

1.5 - 4.0

372.32.901

3.5 - 7.0

372.32.902

6.0 - 10.5

372.32.903

2.0 - 3.5

372.32.911

3.0 - 7.0

372.32.912

6.0 - 10.5

372.32.913

8.0 - 14.0

372.32.914

3.8 - 9.0

372.32.921

7.0 - 12.0

372.32.922

4.5 - 10.0

372.32.931

6.0 - 11.0

372.32.932

420 - 500

500 - 550 550 - 650

Favor solicitar barra sincronizadora e cabo de energia separadamente (conforme abaixo)

Barra sincronizadora > Área de aplicação: Para unir ambas as ferragens do E-Strato > Material: Alumínio > Acabamento: Cor prata anodizado Para largura de porta (mm)

Comprimento (mm)

Código

600

477

372.67.983

900

777

372.67.985

1200

1077

372.67.987

1500

1377

372.67.989

1800

1677

372.67.990

Adaptador para perfil de alumínio de 20 mm

Controle remoto E-Strato

> Área de aplicação: Permite múltiplos controles remotos para operar diferentes ferragens E-Strato > Material: Plástico cinza Item

Código

Controle remoto adicional

372.64.897

Bateria sobressalente

002.99.032

> Fixação: Para lado esquerdo e para lado direito > Material: Liga de zinco > Fornecido com parafusos (M4x10 mm)

Ítem

Código

Suporte de fixação para perfil de alumínio de 20 mm

372.91.599

O botão de abertura por controle remoto pode ser embutido no móvel.

11


SENSO ARTICULADOR PARA ABERTURA DE PORTAS DE DUAS FOLHAS

> Características: Sistema articulado para abertura de porta de duas folhas de madeira ou perfil de alumínio. > Material: Ferragem: Zinco, alumínio e plástico. Capa: Plástico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa: Cinza, RAL 9006

Possibilidades de ajuste + kg

Inclui: > 2 articuladores (esquerdo/direito) > 1 manual de montagem > 2 capas de acabamento cinza > 2 suportes de fixação para portas em madeira ou em perfil de alumínio de largura > 45 mm

12

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de força de retenção

*Dependendo do tipo de dobradiça usada

Ajuste de ângulo de abertura

Ajuste central

-


Kit de ferragens Senso Altura do armário (mm)

Peso da porta (kg)

Código

540 - 580

3.0 - 6.5

372.64.601

6.0 - 12.0

372.64.602

9.0 - 18.0

372.64.603

12.0 - 24.5

372.64.604

3.0 - 6.0

372.64.611

6.0 - 11.0

372.64.612

9.0 - 17.0

372.64.613

12.0 - 23.0

372.64.614

3.0 - 5.5

372.64.621

5.5 - 10.0

372.64.622

8.0 - 16.0

372.64.623

10.5 - 21.5

372.64.624

3.5 - 5.5

372.64.631

5.0 - 9.0

372.64.632

7.0 - 15.0

372.64.633

9.0 - 20.0

372.64.634

5.0 - 9.0

372.64.642

7.0 - 13.0

372.64.643

9.0 - 17.0

372.64.644

5.5 - 12.0

372.64.653

7.5 -16.0

372.64.654

580 - 640

640 - 700

700 - 780

780 - 840

840 - 900

Favor solicitar a dobradiça central separadamente (conforme abaixo)

Dobradiça central > Área de aplicação: Para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > Ajustes: Tridimensional: Ajuste lateral ± 2 mm Ajuste do vão da porta -1 a +2 mm Ajuste de profundidade ± 1,5 mm > Caracteríscas: Função de proteção das mãos > Material: Liga de Zinco > Acabamento: Niquelado Item

Código

Dobradiça central

372.64.796

Característica: Com função de proteção contra prensagem da mão

Capas de acabamento opcionais

Suporte de fixação e adaptador para perfil de alumínio de 20 mm

. .

Suporte de fixação com furo oblongo

> Área de aplicação: Para fixação do articulador à porta > Material: Suporte: Plástico Adaptador: Liga de Zinco

Cor

Código

Item

Código

Branco

372.64.760

Suporte de fixação

372.64.991

Champagne

372.64.860

Adaptador

372.64.995

Adaptador

13


SENSO + ARTICULADOR PARA ABERTURA DE PORTAS DE DUAS FOLHAS COM PROPORÇÃO 2:1

> Características: Sistema articulado para abertura de porta de duas folhas de madeira ou perfil de alumínio com proporção 2:1. Mecanismo de fechamento suave integrado. > Material: Ferragem: Zinco, alumínio e plástico. Capa: Plastico. > Acabamento: Ferragem: Anodizado prata. Capa: Cinza, RAL 9006

Possibilidades de ajuste + kg

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de força de retenção

*Dependendo do tipo de dobradiça usada

Inclui: > 2 articuladores (esquerdo/direito) > 1 manual de montagem > 2 capas de acabamento cinza > 2 suportes de fixação para portas em madeira ou em perfil de alumínio de largura > 45 mm

14

Ajuste de ângulo de abertura

Ajuste central

-


Kit de ferragens Senso + Altura da porta (mm)

Peso da porta (kg)

Código

640 - 700

4,0 - 8,0

372.64.671

7,0 - 12,0

372.64.672

9,0 - 16,0

372.64.673

3,5 - 7,5

372.64.681

5,00 - 11,0

372.64.682

7,0 - 14,0

372.64.683

700 - 780

Favor solicitar a dobradiça central separadamente (conforme abaixo)

Dobradiça central > Área de aplicação: Para porta de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > Ajustes: Tridimensional: Ajuste lateral ± 2 mm Ajuste do vão da porta -1 a +2 mm Ajuste de profundidade ± 1,5 mm > Caracteríscas: Função de proteção das mãos > Material: Liga de Zinco > Acabamento: Niquelado Item

Código

Dobradiça central

372.64.796

Característica: Com função de proteção contra prensagem da mão

Capas de acabamento opcionais

Suporte de fixação e adaptador para perfil de alumínio de 20 mm

. .

Suporte de fixação com furo oblongo

> Área de aplicação: Para fixação do articulador à porta > Material: Suporte: Plástico Adaptador: Liga de Zinco

Cor

Código

Item

Código

Branco

372.64.760

Suporte de fixação

372.64.991

Champagne

372.64.860

Adaptador

372.64.995

Adaptador

15


VERSO ARTICULADOR PARA ABERTURA DE PORTA INCLINADA

> Características: Sistema articulado de abertura inclinada para porta de madeira ou perfil de alumínio. Sistema Clip on. > Material: Ferragem: Zinco, alumínio e plástico. Capa: Plástico. > Acabamento: Ferragem: Alumínio anodizado. Capa: Cinza RAL 9006. Possibilidades de ajustes Inclui: > 2 articuladores (esquerdo/direito) > 2 capas de acabamento cinza > 2 suportes de fixação para portas de madeira para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem

16

+ -

Ajuste de altura ±2,5 mm

Ajuste lateral Ajuste de ±2,5 mm inclinação ±1,5º

kg

Ajuste de força de retenção

Ajuste de ângulo de abertura


Kit de ferragens Verso Modelo

A

Altura da porta (mm)

B

C

D

Peso da porta (kg)

420 - 550

2.0 - 4.0

4.0 - 8.0

6.0 - 10.0

8.0 - 17.0

550 - 650

2.0 - 3.5

3.5 - 7.0

6.0 - 10.0

9.0 - 16.0

650 - 800

-

3.0 - 6.5

5.0 - 10.0

9.0 - 15.0

Modelo

Código

A

372.67.801

B

372.67.802

C

372.67.803

D

372.67.804

Favor solicitar barra sincronizadora separada (conforme abaixo)

Barra sincronizadora > Área de aplicação: Para unir ambas as ferragens do Verso > Material: Alumínio > Acabamento: Cor prata anodizado Para largura de porta (mm)

Comprimento (mm)

Código

600

477

372.67.983

900

777

372.67.985

1200

1077

372.67.987

1500

1377

372.67.989

1800

1677

372.67.990

Adaptador para perfil de alumínio de 20 mm > Fixação: Para lado esquerdo e para lado direito > Material: Liga de zinco > Fornecido com parafusos (M4x10 mm) Item

Código

Suporte de fixação para perfil de alumínio de 20 mm

372.91.599

Capa de acabamento opcional

Cor

Código

Branco

372.64.760

Champagne

372.64.860

17


STRATO ARTICULADOR PARA ABERTURA DE PORTA PARALELA

> Características: Sistema articulado de abertura paralela para porta de madeira ou perfil de alumínio. Sistema clip on. > Material: Ferragem: Zinco, alumínio e plástico. Capa: Plástico. > Acabamento: Ferragem: Alumínio anodizado. Capa: Cinza RAL 9006. Possibilidades de ajustes + -

Inclui: > 2 articuladores (esquerdo/direito) > 2 capas de acabamento cinza > 2 suportes de fixação para portas de madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem

18

Ajuste de altura ±2,5 mm

Ajuste lateral Ajuste de ±2,5 mm inclinação ±1,5º

kg

Ajuste de força de retenção

Ajuste de ângulo de abertura


Kit de ferragens Strato Altura da porta (mm)

Peso da porta (kg)

Código

342 - 420

1.5 - 4.0

372.68.831

4.0 - 7.2

372.68.832

6.5 - 11.5

372.68.833

2.0 - 3.5

372.68.801

3.5 - 7.0

372.68.802

6.5 - 11.0

372.68.803

8.0 - 16.0

372.68.804

3.8 - 10.0

372.68.813

6.0 - 15.0

372.68.814

3.5 - 10.0

372.68.823

6.0 - 14.5

372.68.824

420 - 500

500 - 550 550 - 650

Favor solicitar barra sincronizadora separadamente (conforme abaixo)

Barra sincronizadora > Área de aplicação: Para unir ambas as ferragens do Strato > Material: Alumínio > Acabamento: Cor prata anodizado Para largura de porta (mm)

Comprimento (mm)

Código

600

477

372.67.983

900

777

372.67.985

1200

1077

372.67.987

1500

1377

372.67.989

1800

1677

372.67.990

Adaptador para perfil de alumínio de 20 mm > Fixação: Para lado esquerdo e para lado direito > Material: Liga de zinco > Fornecido com parafusos (M4x10 mm) Item

Código

Suporte de fixação para perfil de alumínio de 20 mm

372.91.599

Capa de acabamento opcional

Cor

Código

Branco

372.64.760

Champagne

372.64.860

19


FREE FLAP VISÃO GERAL > Articulador que dispensa o uso de dorbradiças. >  Dois modelos, Free 1.7 e 3.15, projetados para combinações de todos os pesos de portas com todas as alturas comuns em armários superiores. > Fácil manuseio, mesmo em portas pesadas. > Design elegante e compacto, sendo adequado para armários com pouca profundidade. > Instalação e ajuste fáceis, eficientes e rápidos.

Máxima conveniência no manuseio

Montagem rápida

> >

Mínima resistência durante a abertura.

>  Encaixe a ferragem em um painel lateral

>

Fechamento suave e leve.

Posicionamento da porta em qualquer posição.

>

Poisione a porta, encaixe-a e pronto.

previamente furado, apertando os parafusos Euro pré-montados.

Máxima flexibilidade

Ajuste extremamente conveniente > Design compacto. >  Padrão de furação compátivel entre os dois modelos (processamento em séries de furação 32/37).

> Capas de acabamento cinza e branco. >  Para portas com até 15 kg e altura de 600 mm. >  Portas com espessura de até 28 mm (sem colisão em ângulo de abertura até 90º). Ângulo de abertura 107º, podendo ser limitado em 90º.

>

A Free Flap 1.7 B Free Flap 3.15

20

1 Ajuste da força de retenção 2 - 4 Ajuste da posição da porta 5 Ajuste do ângulo de abertura (Model 3.15)


FREE FLAP 1.7 PARA PORTAS PEQUENAS DE UMA FOLHA Inclui: > 2 articuladores (esquerda/direita) > 2 capas de acabamento (esquerda/direita) > 2 suportes de fixação para aparafusar em portas em madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem > 1 ferramenta de furação

Modelo

A

Altura da porta (mm)

> Material: Ferragem: Aço. Capa de acabamento: Plástico. > Acabamento/cor: Ferragem: Niquelado. Capa de acabamento: branco RAL 9003, cinza RAL 7035 . > Para altura de porta: 200 - 450 mm. > Ângulo de abertura: 107º, podendo ser limitado em 90º por meio do limitador de ângulo de abertura. > Ajustes: Altura/lateral/inclinação da frente ± 1,5 mm, força de retenção. > Instalação: Articulador para aparafusar com parafusos Euro pré-montados, porta para encaixar sem ferramentas (sistema clip on) em suportes de fixação pré-montados.

B

C

Peso da porta (kg)

200

1.7 - 4.6

3.6 - 7.9

6.8 - 14.7

225

1.5 - 4.1

3.1 - 7.1

6.0 - 13.1

250

1.3 - 3.8

2.9 - 6.4

5.4 - 11.8

275

1.2 - 3.3

2.5 - 5.7

4.8 - 10.6

300

1.1 - 3.1

2.4 - 5.1

4.4 - 9.6

325

1.0 - 2.8

2.1 - 4.6

4.0 - 8.8

350

0.9 - 2.6

2.0 - 4.2

3.7 - 8.1

375

0.9 - 2.3

1.9 - 3.8

3.5 - 7.5

400

0.8 - 2.1

1.7 - 3.6

3.2 - 7.0

425

0.7 - 1.9

1.5 - 3.4

2.8 - 6.5

450

0.6 - 1.7

1.4 - 3.2

2.7 - 6.1

Modelo

Capa de acabamento cinza

Capa de acabamento branco

A

372.91.320

372.91.720

B

372.91.321

372.91.721

C

372.91.322

372.91.722

Limitador do ângulo de abertura

> Área de aplicação: Para ângulo de abertura de 107º para 90º Material

Código

Plástico

372.91.499

21


FREE FLAP 3.15 PARA PORTAS GRANDES DE UMA FOLHA

Inclui: > 2 articuladores (esquerda/direita) > 2 capas de acabamento (esquerda/direita) > 2 suportes de fixação para aparafusar em portas em madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem > 1 ferramenta de furação

Modelo

D

E

350

5.2 - 11.0

6.7 - 14.3

10.1 - 21.4

13.5 - 27.3

375

4.9 - 10.2

6.3 - 13.1

9.4 - 19.8

12.5 - 25.2

400

4.7 - 9.6

5.9 - 12.4

8.9 - 18.6

11.8 - 23.3

425

4.4 - 9.0

5.6 - 11.6

8.3 - 17.4

11.0 - 21.8

450

4.1 - 8.4

5.2 - 10.9

7.8 - 16.3

10.4 - 20.5

475

3.9 - 8.0

4.9 - 10.3

7.4 - 15.4

9.8 - 19.3

500

3.7 - 7.5

4.7 - 9.7

7.0 - 14.6

9.2 - 18.3

525

3.5 - 7.1

4.4 - 9.2

6.6 - 13.9

8.8 - 17.3

550

3.3 - 6.8

4.2 - 8.8

6.3 - 13.2

8.3 - 16.5

575

3.2 - 6.5

4.0 - 8.4

6.0 - 12.5

8.0 - 15.6

600

3.0 - 6.2

3.8 - 8.0

5.7 - 12.0

7.6 - 15.0

625

2.8 - 5.9

3.6 - 7.6

5.4 - 11.5

7.2 - 14.4

650

2.6 - 5.6

3.4 - 7.3

5.3 - 11.0

6.9 - 14.0

Altura da porta (mm)

> Material: Ferragem: Aço. Capa de acabamento: Plástico. > Acabamento: Ferragem: Niquelado. Capa de acabamento: Branco RAL 9003 ou cinza RAL 7035. > Para altura de porta: 350 - 650 mm. > Ângulo de abertura: 90º ou 107º (ajustável na ferragem). > Ajustes: Altura/lateral/inclinação da frente ± 1,5 mm, força de retenção. > Instalação: Articulador para aparafusar com parafusos Euro pré-montados, porta para encaixar sem ferramentas (sistema clip on) em suportes de fixação pré-montados.

22

F

G

Peso da porta (kg)

Modelo

Capa de acabamento cinza

Capa de acabamento branco

D

372.91.330

372.91.730

E

372.91.331

372.91.731

F

372.91.332

372.91.732

G

372.91.333

372.91.733


GABARITOS DE FURAÇÃO PARA O TRABALHO PESADO DOS ARTICULADORES DA FAMÍLIA LIFT + TURN

GABARITOS PARA FURAÇÃO DA LATERAL > Área de aplicação: Para orientar a furação dos painéis laterais de armários para a placa de base > Material: Placa de acrílico com buchas de aço temperado Gabarito para (E-)Verso, Strato 420 – 650 mm e E-Strato (todos os modelos)

Gabarito para Senso, Senso+ e E-Senso

Item

Código

Item

Código

Gabarito de furação

372.64.892

Gabarito de furação

372.68.991

Gabarito para Strato 342 – 420 mm

Gabarito para Free 1.7 e 3.15

Item

Código

Item

Código

Gabarito de furação

372.68.033

Gabarito de furação

372.91.023

GABARITOS PARA FURAÇÃO DE PORTAS > Área de aplicação: Para orientar a furação dos suportes para fixação da porta > Material: Placa de acrílico com buchas de aço Gabarito para suportes para fixação da porta dos articuladores (E-) Senso / Senso + / (E-) Verso / (E-) Strato e Free

Gabarito para dobradiça central para E-Senso e Senso

Item

Código

Item

Código

Gabarito de furação

372.64.895

Gabarito de furação

372.61.798

23


DUO / DUO FORTE PARA PORTAS BASCULANTES COM ABERTURA PARA CIMA OU PARA BAIXO

Ajuste de força O ajuste da força para parada ou freio é feito através do parafuso de regulagem com uma chave Allen SW4.

> Área de aplicação: Abertura alternável para cima e para baixo. > Ângulo de abertura: 75º, 90º ou 110º. > Material: Articulador: Liga de zinco. Suportes de fixação: Aço. > Acabamento: Niquelado. > Montagem: Reversível para esquerda e direita. > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on). > Função: Função de travamento (abertura para cima): a porta para em qualquer posição, movimento com leve toque. Função de freio (abertura para baixo): a porta possui parada na posição final.

Profundidade e largura mínima de montagem

Duo

Duo-Forte

Possibilidades de ajuste + -

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de inclinação*

*Dependendo tipo de dobradiça usada

24

kg

Ajuste de força de retenção


Kit completo Duo

Kit completo Duo Forte

> Área de aplicação: Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45 mm

> Área de aplicação: Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45 mm

Inclui: > 1 articulador Duo > 1 suporte de fixação para o móvel (distância 37 mm) > 1 suporte de fixação para porta ou perfil de alumínio de 45 mm

Inclui: > 1 articulador Duo Forte > 1 suporte de fixação para o móvel (distância 37 mm) > 1 suporte de fixação para porta ou perfil de alumínio de 45 mm

Acabamento

Código

Acabamento

Código

Niquelado

373.66.612

Niquelado

373.66.632

Peso max. da porta (kg) Altura da porta (mm)

Função de parada 1 articulador

2 articuladores

Peso max. da porta (kg)

Função de freio 1 articulador

2 articuladores

Para ângulo de abertura de 75º

Altura da porta (mm)

Função de parada 1 articulador

2 articuladores

Função de freio 1 articulador

2 articuladores

Para ângulo de abertura de 75º

200

9.0

15.0

11.5

15.0

200

14.0

15.0

15.0

15.0

250

7.0

15.0

9.0

15.0

250

11.5

15.0

15.0

15.0

300

6.0

12.0

7.5

15.0

300

9.0

15.0

12.0

15.0

350

5.0

10.0

6.5

13.0

350

8.0

15.0

11.0

15.0

400

4.5

9.0

6.0

11.5

400

7.0

14.0

9.0

15.0

450

4.0

8.0

5.0

10.0

450

6.0

12.5

8.0

15.0

500

3.5

7.0

4.5

9.0

500

5.5

11.0

7.0

15.0

550

5.0

10.0

6.5

13.0

Para ângulo de abertura de 90º 200

7.5

15.0

9.5

15.0

600

5.0

9.5

6.0

12.0

250

6.0

12.0

7.5

15.0

650

4.0

8.5

5.5

11.0

300

5.0

10.0

6.0

13.0

700

4.0

8.0

5.0

10.5

350

4.0

8.5

5.5

11.0

Para ângulo de abertura de 90º

400

3.5

7.0

5.0

10.0

200

12.5

15.0

15.0

15.0

450

3.5

6.5

4.5

8.5.0

250

9.5

15.0

12.0

12.0

500

3.0

6.0

4.0

7.5

300

8.0

15.0

10.0

10.0

350

7.0

13.5

9.0

9.0

Para ângulo de abertura de 110º 200

6.0

12.0

8.0

15.0

400

6.0

12.0

8.0

8.0

250

5.0

9.5

6.0

12.0

450

5.0

11.0

7.0

7.0

300

4.0

8.0

5.0

10.0

500

5.0

9.5

6.0

6.0

350

3.5

7.0

4.0

9.0

550

4.0

8.5

5.5

5.5

400

3.0

6.0

4.0

7.5

600

4.0

8.0

5.0

5.0

450

2.5

5.5

3.5

7.0

650

3.5

7.0

5.0

5.0

500

2.0

5.0

3.0

6.0

700

3.0

7.0

4.0

4.0

Para ângulo de abertura de 110º 200

9.5

15.0

12.5

15.0

250

7.5

15.0

10.0

15.0

300

6.5

12.5

8.0

15.0

350

5.5

11.0

7.0

14.0

400

4.5

9.5

6.0

12.5

450

4.0

8.5

5.5

11.0

500

4.0

7.5

5.0

10.0

550

3.5

7.0

4.0

9.0

600

3.0

6.0

4.0

8.0

650

3.0

5.5

4.0

7.5

700

3.0

5.0

3.5

7.0

25


MAXI ARTICULADOR PARA PORTAS BASCULANTES E PORTAS DE ARMÁRIOS ALTOS.

> Ângulo de abertura: 75º, 90º ou 110º > Material: Articulador: Liga de zinco Suporte de fixação lateral e para porta: Aço Capa de acabamento da área de regulagem: Plástico > Acabamento: Niquelado Capa de acabamento: Cinza, bege, branco ou preto > Cor do parafuso de regulagem: Modelo A: Cinza Modelo B: Bege Modelo C: Branco Modelo D: Preto > Versão: Com abertura facilitada e com mecanismo que simula o efeito de um pistão > Montagem: Reversível para esquerda e direita > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on) sobre suporte de fixação pré-montado

26

Possibilidades de ajuste + -

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de inclinação*

*Dependendo da dobradiça utilizada

Ajuste de força de retenção

kg

Ajuste de força de retenção com chave Allen SW10


Kit de ferragens Maxi > Área de aplicação: Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45 mm Inclui: > 1 articulador Maxi > 1 suporte de fixação para o móvel (distância 37 mm) > 1 suporte de fixação para aparafusar em portas em madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm > 1 manual de montagem Modelo

Código

A

373.69.512

B

373.69.412

C

373.69.712

D

373.69.312

Acessórios para Maxi - Amortecedor > Material:

Instalação Maxi - Com ângulo de abertura de 75º Modelo

A

B

Altura da porta (mm)

C

Liga de zinco

Acabamento

Código

Niquelado

373.69.799

Instalação Maxi - Com ângulo de abertura de 110º D

Modelo

A

Altura da porta (mm)

Peso da porta (kg)

B

C

D

Peso da porta (kg)

300

3.8 - 7.1

6.7 - 13.7

11.9 - 21.0

15.4 - 27.3

300

2.4 - 4.0

3.9 - 7.5

6.8 - 11.6

9.2 - 15

400

2.8 - 5.3

5.0 - 10.3

8.9 - 15.8

11.6 - 20.5

400

1.8 - 3.0

2.9 - 5.6

5.1 - 8.7

6.9 - 11.2

500

2.3 - 4.3

4.1 - 8.3

7.2 - 12.5

9.4 - 16.2

500

1.4 - 2.4

2.4 - 4.5

4.0 - 7.1

5.7 - 9.0

600

1.9 - 3.5

3.3 - 7.0

5.9 - 10.6

7.6 - 13.7

600

1.2 - 2.0

1.9 - 3.8

3.3 - 5.9

4.5 - 7.6

700

1.6 - 3

2.8 - 5.7

5.0 - 8.8

6.5 - 11.4

700

1.0 - 1.7

1.7 - 3.1

2.9 - 4.8

3.8 - 6.2

5.7 - 10.4

800

0.9 - 1.4

1.4 - 2.8

2.6 - 4.3

3.4 - 5.6

5.2 - 9.1

900

0.8 - 1.3

1.3 - 2.5

2.3 - 3.8

3.0 - 5.0

4.6 - 8.2

1000

0.7 - 1.2

1.1 - 2.2

2.0 - 3.5

2.7 - 4.5

800

1.4 - 2.7

900

1.3 - 2.4

1000

1.1 - 2.1

2.5 - 5.1 2.2 - 4.6 2.0 - 4.1

4.4 - 7.9 4.0 - 7.0 3.6 - 6.3

Instalação Maxi - Com ângulo de abertura de 90º Modelo

A

Altura da porta (mm)

B

C

D

Peso da porta (kg)

300

3.0 - 5.3

5.1 - 10.2

9.1 - 15.8

11.9 - 20.8

400

2.3 - 4.0

3.8 - 7.6

6.9 - 11.9

8.9 - 15.6

500

1.8 - 3.2

3.1 - 6.1

5.5 - 9.6

7.2 - 12.5

600

1.5 - 2.7

2.6 - 5.1

4.6 - 7.9

6.0 - 10.4

700

1.3 - 2.2

2.1 - 4.2

3.8 - 6.6

4.9 - 8.7

800

1.1 - 2.0

1.9 - 3.9

3.4 - 5.9

4.4 - 7.8

900

1.0 - 1.8

1.7 - 3.4

3.0 - 5.2

3.9 - 6.9

1000

0.9 - 1.6

1.5 - 3.0

2.7 - 4.7

3.6 - 6.2

As especificações de peso são correspondentes a apenas uma ferragem Maxi. Solicite duas ferragens Maxi para portas iguais ou maiores a 600 mm.

27


MAXI UP ARTICULADORES PARA PORTAS DE BAÚ DE MADEIRA OU PERFIL DE ALUMÍNIO

> Área de aplicação: Para tampas de baú de madeira ou perfis de alumínio. > Ângulo de abertura: Aproximadamente 75º. > Material: Articulador: Liga de zinco. Suporte de fixação lateral e para porta: Aço. Capa de acabamento: Plástico. > Acabamento: Niquelado. Capa de acabamento: Cinza, branco e preto. > Cor do parafuso de regulagem: Model F: Azul. Model G: Marrom. Model H: Preto. > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on).

Possibilidade de ajustes

kg kgkgkg

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de inclinação*

*Dependendo tipo de dobradiça usada

Ajuste da força de rentenção

28

Ajuste de força de retenção com chave Allen SW10


Articulador Maxi Up, somente o braço

Modelo

Cor parafuso de regulagem

Código

F

Azul

373.85.700

G

Marrom

373.85.701

H

Preto

373.85.702

Modelo

F

G

Altura da porta (mm)

H

Peso da porta (kg)

Para uso de uma ferragem Maxi Up 400

1.6 - 3.1

3.0 - 5.3

5.2 - 9.4

500

1.3 - 2.6

2.5 - 4.2

4.3 - 7.5

600

1.1 - 2.5

2.3 - 4.2

4.0 - 6.7

Para uso de duas ferragens Maxi Up 400

3.2 - 6.2

6.6 - 10.6

10.4 - 18.8

500

2.6 - 5.2

5.0 - 8.4

8.6 - 15.0

600

2.2 - 5.0

4.6 - 8.4

8.0 - 13.4

Suporte para fixação na lateral > Área de aplicação: > Material: > Acabamento:

Para fixação do articulador na lateral do armário Aço Niquelado

Item

Código

Suporte de fixação lateral

373.69.906

Suportes para fixação na porta - Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45 mm e 20 mm > Área de aplicação: Para fixação do articulador na porta > Material: Aço > Acabamento: NIquelado > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on)

Montagem

Código

Para portas de madeira ou com perfil de alumínio de largura > 45 mm

373.69.912

Para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm sem sistema clip on

373.69.905

Acessórios para Maxi - Amortecedor > Material: > Acabamento:

Liga de zinco Niquelado

Acabamento

Código

Niquelado

373.69.799

Quando o sistema de amortecimento for solicitado, não há necessidade de solicitar o suporte para fixação lateral.

29


DUO / DUO FORTE TOUCH PARA PORTAS BASCULANTES SEM PUXADORES

Ajuste de força O ajuste da força para parada ou freio é feito através do parafuso de regulagem com uma chave Allen SW4.

> Área de aplicação: Adequado para portas basculantes de madeira ou perfil de alumínio de 45 mm sem a necessidade de utilização de puxadores. > Ângulo de abertura: 75º, 90º ou 110º. > Material: Articulador: Liga de zinco. Suportes de fixação: Aço. > Acabamento: Niquelado, branco ou preto. > Montagem: Reversível para esquerda e direita. > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on). > Função: Função de travamento: a porta para em qualquer posição, por meio de toque suave. Função de freio: a porta possui parada na posição final, por meio de toque suave.

Profundidade e largura mínima de montagem

Duo

Duo Forte

Possibilidades de ajuste + -

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de inclinação*

*Dependendo tipo de dobradiça usada

30

kg

Ajuste de força de retenção


Kit completo Duo Touch

Kit completo Duo Forte Touch

> Área de aplicação: Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45mm sem puxadores Inclui: > 1 articulador Duo Touch > 1 suporte de fixação para o móvel (distância 37 mm) > 1 suporte de fixação para aparafusar em portas em madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm

> Área de aplicação: Para portas de madeira ou perfil de alumínio de 45mm sem puxadores Inclui: > 1 articulador Duo Forte Touch > 1 suporte de fixação para o móvel (distância 37 mm) > 1 suporte de fixação para aparafusar em portas em madeira ou para perfil de alumínio de largura > 45 mm

Acabamento

Código

Acabamento

Código

Niquelado

373.66.612

Niquelado

373.66.632

Altura da porta (mm)

1 Articulador

Peso max. da porta (kg)

Peso max. da porta (kg)

Função Aperte Para Abrir

Função Aperte Para Abrir

Dist. abertura porta mm

2 Articuladores

Dist. abertura porta mm

Para ângulo de abertura de 75º

Altura da porta (mm)

1 Articulador

Dist. abertura porta mm

2 Articuladores

Dist. abertura porta mm

Para ângulo de abertura de 75º

200

10.2

40

10.2

35

250

8.3

30

8.5

30

250

8.8

40

10.1

35

300

8.0

35

8.5

30

300

7.9

50

9.9

40

350

6.7

45

8.2

45

350

7.5

45

9.8

40

400

6.2

50

7.8

40

400

5.6

45

9.2

40

450

5.0

70

7.8

40

450

5.6

65

8.4

45

500

4.8

70

7.7

45

500

5.5

85

6.5

50

550

4.4

90

7.4

50

600

4.3

100

7.4

55

Para ângulo de abertura de 90º 200

6.6

30

9.6

30

650

4.3

100

7.0

70

250

6.5

32

9.3

30

700

4.0

120

6.7

80

300

6.5

40

7.5

40

Para ângulo de abertura de 90º

350

6.4

45

7.1

50

250

8.0

30

9.0

30

400

5.6

50

6.9

50

300

6.6

45

9.0

35

450

5.2

70

6.9

65

350

5.2

60

8.6

50

500

4.5

75

6.7

65

400

4.8

90

8.0

60

450

4.5

80

6.8

50

Para ângulo de abertura de 110º 200

7.6

55

9.6

40

500

3.9

100

6.0

55

250

6.8

70

9.0

45

550

3.6

120

5.6

75

300

5.5

95

9.0

50

600

3.4

140

5.8

80

350

4.8

100

7.3

70

650

3.1

150

5.5

85

400

4.2

110

7.2

75

700

3.1

170

5.1

90

450

3.4

120

6.2

80

Para ângulo de abertura de 110º

500

3.0

130

5.1

80

250

7.0

35

7.3

35

300

6.0

50

7.3

40

350

4.0

80

7.0

55

400

3.7

100

6.8

70

450

3.4

130

6.0

70

500

3.0

150

5.9

70

550

2.8

160

4.4

100

600

2.5

190

4.3

110

650

2.0

190

3.9

120

700

1.9

200

3.7

140

Duo / Duo-Forte Touch utilizam as mesmas ferragens do que os articuladores Duo / Duo Forte. A função aperte para abrir é alcançada por meio de uma posição de montagem diferente, combinada a um fecho magnético de porta e dobradiças. Solicite as dobradiças e os fechos de portas magnéticos separadamente (veja páginas 30 e 31).

31


MAXI TOUCH ARTICULADOR PARA PORTAS DE ARMÁRIOS ALTOS SEM PUXADORES

> Ângulo de abertura: 75º, 90º ou 110º. > Material: Articulador: Liga de zinco. Suporte de fixação lateral e para porta: Aço. Capa de acabamento da área de regulagem: Plástico. > Acabamento: Niquelado. Capa de acabamento: Cinza, bege, branco ou preto. > Cor do parafuso de regulagem: Modelo A: Cinza. Modelo B: Bege. Modelo C: Branco. Modelo D: Preto. > Versão: Com abertura facilitada, com mecanismo que simula o efeito de um pistão. > Montagem: Reversível para esquerda e direita. > Instalação: Sem ferramentas (sistema clip on) sobre suporte de fixação pré-montado.

32

Possibilidades de ajuste + -

Ajuste de altura*

Ajuste lateral*

Ajuste de inclinação*

*Dependendo tipo de dobradiça usada

Ajuste de força de retenção

kg

Ajuste de força de retenção com chave Allen SW10


Kit de ferragens Maxi-Touch - Para portas basculantes grandes sem puxadores > Área de aplicação: Para portas basculantes e portas de armários altos de madeira ou perfis de alumínio de 45 mm sem a necessidade de puxadores Inclui: > 1 articulador Maxi > 1 suporte para fixação na lateral (37 mm distância) > 1 suporte para fixação na porta ou perfil de alumínio de 45 mm > 1 manual de montagem

Ângulo de aberura

75º

90º

Modelo

A

Altura da porta

B

C

D

Peso max. da porta (kg)

300

2.4-3.3

4.5-6.8

5.5-9.5

8.6-11.8

400

1.7-2.3

3.6-5.3

4.6-7.7

6.0-10.1

500

2.7-4.7

4.3-7.0

5.8-9.2

600

2.1-3.3

2.9-5.1

3.9-6.6

700

2.1-3.0

2.6-4.5

3.4-5.8

800

2.5-4.2

3.3-5.5

900

2.1-3.7

2.8-4.8

2.0-3.4

2.7-4.4

300

1.7-2.4

3.1-4.6

3.8-7.0

5.8-9.8

400

2.4-3.7

3.1-5.5

4.2-7.1

Modelo

Código

500

1.6-2.9

2.6-4.5

3.4-5.8

A

373.69.512

600

1.5-2.4

2.1-3.6

2.9-4.8

B

373.69.412

700

1.2-2.1

1.5-3.2

2.5-4.0

C

373.69.712

800

1.3-2.9

2.2-3.8

D

373.69.312

900

1.1-2.6

1.9-3.3

1000

1.6-3.0

300

2.7-4.0

3.5-6.1

5.1-7.8

400

1.8-3.0

2.7-4.6

3.4-5.0

500

1.7-2.4

2.3-3.7

3.0-4.9

600

1.4-2.1

1.8-3.1

2.5-4.2

700

1.6-2.7

2.2-3.5

800

1.8-3.1

900

1.4-2.9

1000

1.2-2.6

110º As especificações de peso se aplicam a apenas um articulador Maxi Touch. Solicite duas ferragens Maxi para portas iguais ou maiores a 600 mm. A ferragem Maxi Touch é o mesma utilizada no articulador Maxi. A função aperte para abrir é alcançada por meio de uma posição de montagem diferente, combinada a um fecho magnético de porta e dobradiças. Solicite as dobradiças e os fechos de portas magnéticos separadamente (veja páginas 30 e 31).

33


ACESSÓRIOS TOUCH ACESSÓRIOS PARA MAXI TOUCH E DUO / DUO FORTE TOUCH

Dobradiças de caneco Duomatic - Para abertura de portas sem puxador - Ângulo de abertura 110º Folga mínima Distância do caneco (mm)

Espessura de porta (mm)

3

4

5

6

16

0,5

0,5

0,5

0,5

17

0,7

0,7

0,7

0,7

18

0,9

0,9

0,9

0,9

19

1,2

1,2

1,2

1,2

20

1,5

1,5

1,5

1,5

21

1,8

1,8

1,8

1,8

22

2,4

2,1

2,1

2,1

23

3,7

2,7

2,6

2,5

24

5,1

4,1

3,1

3,0

25

6,5

5,5

4,1

3,5

26

7,8

6,8

5,4

4,4

Arredondar os cantos da porta reduz os valores indicados.

> Material: Caneco e dobradiça em aço. > Acabamento: Niquelado. > Profundidade de furação: 11 mm. > Possibilidades de ajustes: Ajuste lateral de -1,5 mm a +4,5 mm. Ajuste de altura de -2 mm a +2 mm. Ajuste de profundidade com calço, Duomatic SM de -0,5 mm a +2,8 mm. > Fixação do caneco: Para aparafusar. > Fixação da porta: Sistema de fixação rápido com o calço Duomatic SM.

Padrão de furação 48/6 Fixação do caneco

Código

Para aparafusar

329.17.900

Montagem sobreposta

Recobrimento (mm) 9

10

11

12

13

14

15 3

3 3

4

5

4

4

17 5

18

19

20

21

3

4

5

6

6

6

0 3 6

6

Distância do caneco (mm)

34

5

16

9 Altura do calço (mm)


Calço Duomatic SM com sistema de montagem rápida > Material: Aço > Acabamento: Niquelado > Possibilidades de ajuste: Ajuste de profundidade por meio do excêntrico Ajuste de altura ±2 mm através de furo oblongo Distância D (mm)

Código

0

329.74.500

2

329.74.502

3

329.74.503

Fecho com imã Push > Material: Sistema push: plástico Contra peça: aço e liga de niquel > Acabamento: Cinza > Montagem: Sistema Push: embutido no armário ou use o adaptador em cruz Contra peça: pregado ou colado

Montagem

Código

Contra peça para pregar

356.06.401

Contra peça para colar

356.06.402

Adaptador em cruz para aparafusar - sistema Push > Material: Plástico > Acabamento: Cinza > Montagem: Para aparafusar Tipo

Código

Com posicionador

356.06.410

Sem posicionador

356.06.420

35


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO E-SENSO / SENSO E-Senso

36

Senso

55

31

160

138

Altura da porta (K) (mm)

D

H

R

T

U

V

W

Altura da porta (K) (mm)

D

H

R

T

U

V

W

540 - 580

101­­º

57,5

290

63,5

70

139

192

390

540 - 580

101­­º

57,5

290

63,5

70

139

192

390

580 - 640

101­­º

73,5

326

79,5

70

130

170

405

580 - 640

101­­º

73,5

326

79,5

70

130

170

405

640 - 700

103­­º

67,5

340

73,5

95

160

220

425

640 - 700

103­­º

67,5

340

73,5

95

160

220

425

700 - 780

102­­º

75,5

378

81,5

96

207

261

456

700 - 780

102­­º

75,5

378

81,5

96

207

261

456

780 - 840

100­­º

71,5

392

77,5

85

255

260

500

780 - 840

100­­º

71,5

392

77,5

85

255

260

500

840 - 900

102­­º

47,5

400

53,5

120

260

315

525

840 - 900

102­­º

47,5

400

53,5

120

260

315

525


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO E-VERSO / VERSO Verso

420 - 800

420 - 800

E-Verso

37


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO E-STRATO / STRATO E-Strato

Strato

28

≥138

28

≥160

55

*D  imensão de 151mm para porta com altura de 342-420mm

Altura da porta (K) (mm)

X

Y

D ca

H

K

R ca

S

T

U ca

342

186

308

295

205

28

0,8

333

200

Altura da X porta (K) (mm)

Y

342 - 420

D ca

350

186

308

295

205

38

0,8

346

200

342 - 420 342

186

420

186

308

295

205

98

0,8

416

200

350

186

420

255

380

395

271

5

1,2

414

265

420

450

255

380

395

271

35

1,2

444

265

500

255

380

395

271

85

1,2

494

500

293,5 420

450

312,5 30

1,3

550

293,5 420

450

312,5 80

550

313,5 440

480

600

313,5 440

600

313,5 440

420 - 500

500 - 550 550 - 650

38

*

40

H

K

R ca

S

T

U ca

V

308 295 205

28

0,8

333 200 50

308 295 205

38

0,8

346 200 50

186

308 295 205

98

0,8

416 200 50

420 - 500 420

255

380 395 271

5

1,2

414 265 37

265

450

255

380 395 271

35

1,2

444 265 37

494

265

500

255

380 395 271

85

1,2

494 265 37

1,3

544

295

500 - 550 500

293,5 420 450 312,5 30

1,3

494 265 37

332,5 50

1,3

544

315

550

293,5 420 450 312,5 80

1,3

544 295 37

480

332,5 100

1,3

594

315

550 - 650 550

313,5 440 480 332,5 50

1,3

544 315 37

480

332,5 150

1,3

644

315

600

313,5 440 480 332,5 100 1,3

594 315 37

650

313,5 440 480 332,5 150 1,3

644 315 37


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO FREE FLAP Free Flap 1.7

Espessura da porta Y (mm) Distância X (mm) (Com espessura da porta 16 mm)

Padrão de furação para armário

Free Flap 3.15

16 83

19 74

22 64

26 52

Padrão de furação para porta

28

Espessura da porta Y (mm)

16

19

22

26

28

46

Distância X (mm) (Com espessura da porta 16 mm)

83

74

64

52

46

Padrão de furação para armário

Padrão de furação para porta

39


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO DUO / DUO FORTE Duo Forte

19

Duo

132

160

32

32

75º

37

40


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO MAXI Maxi - Com ângulo de abertura de 75º

Modelo

A

Altura da porta

B

C

Maxi - Com ângulo de abertura de 110º

D

Modelo

A

Altura da porta

Peso max. da porta (kg)

B

C

D

Peso max. da porta (kg)

300

3,8 - 7,1

6,7 - 13,7

11,9 - 21,0

15,4 - 27,3

300

2,4 - 4,0

3,9 - 7,5

6,8 - 11,6

9,2 - 15,0

400

2,8 - 5,3

5,0 - 10,3

8,9 - 15,8

11,6 - 20,5

400

1,8 - 3,0

2,9 - 5,6

5,1 - 8,7

6,9 - 11,2

500

2,3 - 4,3

4,1 - 8,3

7,2 - 12,5

9,4 - 16,2

500

1,4 - 2,4

2,4 - 4,5

4,0 - 7,1

5,7 - 9,0

600

1,9 - 3,5

3,3 - 7,0

5,9 - 10,6

7,6 - 13,7

600

1,2 - 2,0

1,9 - 3,8

3,3 - 5,9

4,5 - 7,6

700

1,6 - 3,0

2,8 - 5,7

5,0 - 8,8

6,5 - 11,4

700

1,0 - 1,7

1,7 - 3,1

2,9 - 4,8

3,8 - 6,2

800

1,4 - 2,7

2,5 - 5,1

4,4 - 7,9

5,7 -10,4

800

0,9 -1,4

1,4 - 2,8

2,6 - 4,3

3,4 - 5,6

900

1,3 - 2,4

2,2 - 4,6

4,0 - 7,0

5,2 - 9,1

900

0,8 - 1,3

1,3 - 2,5

2,3 - 3,8

3,0 - 5,0

1000

1,1 - 2,1

2,0 - 4,1

3,6 - 6,3

4,6 - 8,2

1000

0,7 - 1,2

1,1 - 2,2

2,0 - 3,5

2,7 - 4,5

Maxi - Com ângulo de abertura de 90º

Medidas suportes de fixação • Trava a porta em qualquer posição com segurança • Com abertura facilitada e com mecanismo que simula o efeito de um pistão

Modelo

A

Altura da porta

B

C

D

Peso max. porta (kg)

300

3,0-5,3

5,1-10,2

9,1-15,8

11,9-20,8

400

2,3-4,0

3,8-7,6

6,9-11,9

8,9-15,6

500

1,8-3,2

3,1-6,1

5,5-9,6

7,2-12,5

600

1,5-2,7

2,6-5,1

4,6-7,9

6,0-10,4

700

1,3-2,2

2,1-4,2

3,8-6,6

4,9-8,7

800

1,1-2,0

1,9-3,9

3,4-5,9

4,4-7,8

900

1,0-1,8

1,7-3,4

3,0-5,2

3,9-6,9

1000

0,6-1,6

1,5-3,0

2,7-4,7

3,6-6,2

41


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO DUO / DUO FORTE TOUCH Duo Touch

42

Duo Forte Touch


INFORMAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO MAXI TOUCH Maxi Touch - Com ângulo de abertura de 90º

19.5

Maxi Touch - Com ângulo de abertura de 75º

32 19

118 102

~183

84 68

234

32

75

°

247

32

78

32 78 81

Maxi Touch - Com ângulo de abertura de 110º

• Trava a porta com segurança em qualquer posição após a abertura. • Abertura: Um leve toque abre a porta. • Fechamento: A porta é empurrada de volta para o armário. • Mantém a porta fechada: Ferragem de fecho magnético e contra placa na porta. • Furação para puxador não necessária.

209

84 68

Medidas suportes de fixação

78

43


ARTICULADORES PARA ARMÁRIOS SUSPENSOS Häfele Brasil Ltda| Rodovia João Leopoldo Jacomel, 4459, conjunto 6 e 7 | 88302-000 Piraquara/PR - Brasil Telefone: 41 3034-8150 | Fax: 41 3034-8152 | e-mail: info@hafele.com.br www.hafele.com.br

Articuladores para móveis Lift+Turn  

Linha completa de articuladores para móveis da Häfele.