PLATFORM Plattformen When inserting a Time Module in the platform (as pictured), confirm that the Module is safely locked in place into the platform. This will safeguard the Module and reduce the risk of accidental separation from the platform. Please note that after several years of use, the docking mechanism in the platform may require service and adjustment to function properly. När tidsmodulen dockas in i plattformen (se bild) säkerställs att modulen sitter ordentligt fastlåst i plattformen så att den inte kan lossna av misstag. Notera att dockningsmekanismen i plattformen kan behöva service och justering efter några års användning för att även i framtiden fungera felfritt.
WARNING: Never use the platform without a time module inserted. Please note that sharp points and edges could injure the user or a third party. Due to the risk of danger to children, the watch and all parts of the watch should be kept out of the reach of children at all times. Halda is not liable for any accidents resulting from the failure to heed this warning and the purchaser is responsible for any consequences from improper installation or use of the Time Module and the Platform. OBSERVERA: Använd aldrig klockan utan att modulen är säkrad i plattformen, då skarpa kanter kan skada användaren eller någon tredje part. Klockan och dess delar skall alltid hållas utom räckhåll för barn. Halda är inte ansvarig för någon skada som beror på oaktsam eller felaktig användning av modulen och plattformen.
61