HERU 100-300 S/T - ENERGIÅTERVINNING by H. Östberg AB

HERU 100-300 S/T PRODUKTKATALOG 2024 BOSTADS AGGREGAT

ENERGIÅTERVINNING

Vi vill skapa en inomhusmiljö i världsklass med marknadens lägsta energianvändning, bästa isolering, högsta driftsäkerhet och med låga ljudnivåer.

Med vår nästa generation av HERU-sortiment klarar vi det, och lite till. Genom att lyssna på våra kunders önskemål har vi gjort en lång rad förbättringar av våra redan prisbelönta energiåtervinningsaggregat.

HERU återvinner upp till 86% av den använda inomhusvärmen (alternativt kyla) ur frånluften. Östberg utvecklar och tillverkar de högmoderna energiåtervinningssaggregaten HERU för alla typer av bostäder, skolor, kontor och andra lokaler.

EGENSKAPER

• IQ App. Intelligent styrsystem för bostadsventilation. Anslut via internet, Blåtand eller trådbundet till ditt HERU luftbehandlingsaggregat.

• Förbättrad rotordrift genom kilremsdrift.

• Ny, mer energieffektiv rotormotor.

• Förbättrad möjlighet att minska vikt vid installation genom enkel demontering av dörr, rotorkassett och fläktpaket.

• Stoser med fasta gummitätningar för förenklad montering/demontering.

• Större avstånd mellan stosanslutningar för förenklad installation och montering av ljuddämpare.

• Minskad flora av reservdelar genom gemensamma artiklar mellan aggregaten, såsom rotorkassett och fläktpaket.

• Förbättrat kondensskydd av elektronik.

• Ny design med gemensamt formspråk.

• Kabelstam med förbättrad kabeldragning och lösa givare för förenklad service

• Tätade kabelgenomföringar.

• Märkning av kablar för förenklad installation.

• Gemensam kontakt för styrning och kraft mellan kabelstam och fläktpaket.

• Förenklad service och underhåll.

• Standardiserade skruvar Torx T25 för förenklad service och underhåll.

• Förenklad elektrisk inkoppling vid fast installation.

100-300 S/T

HERU

Vårt intelligenta styrsystem för bostadsventilation ger ett hälsosamt och energieffektivt inomhusklimat. Anslut via internet, radio, Blåtand eller trådbundet till ditt HERU luftbehandlingsaggregat.

App Easy

Appstyrning som med internetanslutning ger slutanvändare och installatörer tillgång till alla funktioner vart du än befinner dig. Ingår som standard vid leverans och ersätter IQC Display som standardstyrning.

TEKNISK INFORMATION

• APP – Fullversionsapp som styr, konfigurerar och startar upp din HERU

• FUNKTIONALITET – Samma som HERU IQC Display

• UPPKOPPLING – Ansluts via Bluetooth eller internet

• SETUP – Konfigurering av HERU

• HERU MJUKVARA – Uppdatering av programvara i din HERU via notifiering i din IQC App (Android enheter) alternativt via dator (iOS eller Android).

VENTILASJON

HERU 100 S EC

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Trådlös touch display som tillbehör.

• Trådløs touch-display som tilbehør.

• Modell med sidoanslutningar.

• Modell med sidetilkobling.

• Konstruerat för tilloch frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX.

• Konstruert for til- og fraluftsventilasjon med energigjenvinning s.k. FTX.

• Lämplig för installation i bostäder, kontor och andra lokaler där det ställs stora krav på inomhusmiljön.

• Egnet for installasjon i eneboliger, kontor og andre lokaler hvor det stilles store krav til inneklimaet.

• Hög temperaturverkningsgrad, låg energianvändning (SFP), låg ljudnivå, hög driftsäkerhet och ger en ren inomhusluft.

• Høy temperaturvirkningsgrad, lavt energibruk (SFP), lavt lydnivå, høy driftsikkerhet og gir en ren inneluft.

• Unik konstruksjon som gjør at alle kuldebroer minimeres.

• Unik konstruktion där alla köldbryggor minimerats.

• Integrerad modbuskommunikation som standard. Inga tillbehör krävs.

• Innebygd modbus-kommunikasjon som standard. Tilleggsutstyr ikke påkrevet.

• Enkel installation med hjälp av wizard.

• Enkel installasjon ved hjelp av wizard.

• Möjlighet att skapa driftscheman.

• Evne til å lage driftsplaner.

• Innebygd kontroll av forvarmeren.

• Integrerad styrning för förvärmare.

• Stöd för inkoppling av närvarogivare.

• Støtte for tilkobling av nærværssensorer.

• Luftflödet genereras av två tystgående radialfläktar med EC-motor, fläkthjul med bakåtböjda skovlar.

• Luftfmengden genereres av to stillegående radialvifter med EC-motor. Viftehjul med bakoverbøyde skovler.

• Fläktarna är anslutna med snabbkontakter och är mycket lätta att ta ur för rengöring.

• Viftene er tilkoblet med hurtigkoblinger og er svært enkle å koble ut ved f.eks rengjøring.

DIMENSIONER (mm) HÖGERUTFÖRANDE

DIMENSJONER (mm)

HØYREUTFØRENDE

VÄNSTERUTFÖRANDE

VENSTREUTFØRENDE

ANSLUTNINGAR

TILKOBLINGER

• Tilluft

• Frånluft

• Avtrekk

• Avluft

• Avkast

• Uteluft

• Luftinntak

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke hygroskopisk typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan demonteras för rengöring.

TILLBEHÖR

• En regenererende ikke-hygroskopisk roterende varmeveksler i aluminium er plassert sentralt i aggregatet. Varmeveksleren kan demonteres før rengjøring.

TILBEHØR

• Filter Kit HERU 100 S NextGen

• Filtersett HERU 100 S NextGen

• Kombidon 160

• Kombikappe 160

• Leveres med posefilter ISO ePM1 65% som standard, for både ut-og innluften. Filtrene er svært enkle å bytte.

• Levereras med påsfilter ISO ePM1 65% som standard, för både från- och tilluft. Filtren är mycket enkla att byta ut.

• Innebygd styring for varme/kjøling. Aggregatet kan brukes til å forbedre komforten i rommet gjennom varmegjenvinning eller kjølgjenvinning.

• Inbyggd styrning för värme/kyla. Aggregatet kan användas för att förbättra komforten i lokalen genom värmeåtervinning eller nattkyla.

• Aggregatet är försett med inbyggd elektrisk eftervärmare.

• Aggregatet er utstyrt med innebygd elektrisk ettervarmer.

• Aggregatet er produsert i galvanisert stål.

• Aggregatet är tillverkat av galvaniserad stålplåt.

• 50 mm isolasjon.

• 50 mm isolering.

• Plasseres i både varme og kalde soner.

• Placeras i varmt eller kallt utrymme.

• Leveres standard som høyreutførende men kan lett bygges om til venstreutførende.

• Levereras i högerutförande som standard, men kan enkelt byggas om till vänsterutförande.

• HERU 100S og HERU 160S er utstyrt med stikkontakt. HERU 200 S og HERU 300 S leveres med kabel for fast installasjon.

• HERU 100S och HERU 160S är försedda med stickkontakt. HERU 200 S och HERU 300 S levereras med kabel för fast installation.

• Garantibetingelser i henhold til gjeldende norsk lovgivning.

• Tre års garanti vid kontinuerlig drift.

NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

• Dockningsstation IQC

• Aktiv dokkingstasjon IQC

• Eftervärmarkit Vatten

• Varmebatteri vann

• Trykkregulering IQC

• Tryckstyrning IQC

• Spjällställdon

• Spjeldmotor

• Fukt- och temperaturgivare

• Fuktighets-/temperatursensor

• Rumsgivare CO2

• Karbondioksidsensor CO2

• Rumsgivare

• Romføler

• Kanalgivare

• Kanalsensor

• Forlengerkabel for antenne IQC

• Förlängningskabel till antenn IQC

• Lyddemper, LDC 160

• Ljuddämpare, LDC 160

• Ladekabel Dockingstasjon IQC

• Laddkabel Dockningsstation IQC

• IQC Touch display

• IQC panel

• IQC Easy

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018 RAHU, N° 22.04.008 HERU

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

TEKNISKA

TRYCK/FLÖDE

TRYKK/LUFTMENGDE LYDDATA (dB)

Spänning Frekvens Fas

Spenning Frekvens

Fas

Strøm, 2 vifter

Ström, 2 fläktar Ström, elvärmare

Strøm, el-varmer

Totalström

Totalstrøm

Effekt, 2 fläktar

Effekt, 2 vifter

Effekt, elvärmare

Effekt, el-varmer

Totaleffekt Turtall

Totaleffekt Varvtal

Skyddsklass

Ljudtrycksnivå, 3 m Vikt

Kapslingsklasse Lydtrykknivå, 3 m Vekt

Koblingsskjema

LJUDDATA (dB)

Kopplingsschema Total (LwA)

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

S = Sidoansluten

S= Sidetilkobling

Kapacitet

Kapasitet

= Fläkt med lågenergimotor

= Vifte med lavenergimotor

Trykk/luftmengdediagrammet gjelder for både til- og avtrekksluft. Effekt og SFP gjelder for begge viftene tilsammen.

Tryck/flödesdiagrammen gäller för både tilloch frånluft. Effekt och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.

HERU 100 S EC-y2 230 V 50 Hz 1 1,64 A 5,22 A 7,00 A 200 W 1200 W 1420 W 3600 rpm 41 IP 40 dB LpA 59 kg 4040208 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz

V / 101 l/s 47 42 41 42 41 33 30 28 29 80 60 64 69 77 73 73 68 62 66 51 55 60 63 52 47 38 22 9 V / 95 l/s 46 44 40 41 40 32 29 28 29 79 58 62 67 77 69 69 64 55 65 53 53 56 63 48 43 34 17 8 V / 82 l/s 44 37 39 40 38 30 28 27 29 76 57 61 69 72 68 68 62 53 63 49 53 56 60 47 42 33 16

V / 69 l/s 42 34 37 37 33 28 26 27 29 72 56 59 65 66 64 64 58 47 59 47 50 56 55 43 38 29 10 6 V / 69 l/s 40 31 35 36 31 28 26 27 29 68 53 56 62 63 60 59 53 40 56 43 48 51 51 40 35 25 7 4 V / 32 l/s 37 26 32 28 26 26 24 26 29 58 48 48 52 53 49 47 38 21 47 38 41 42 42 30 22 9 3 2 V / 19 l/s 36 23 32 24 25 25 24 26 29 41 31 35 35 35 23 12 5 3 50 42 43 41 44 41 35 25 16 HERU 100 S EC-y2 8010830

TOTAL VIFTEEFFEKT/LUFTMENGDE Effekt W Virkningsgrad η % Statisk trykk Pa Luft m3/h Luft m3/s Type Art.nr.

HERU 1 00 S EC-y2 HERU 100 S EC

TEMPERATURVIRKNINGSGRAD

y2 = Versjon 2

VENTILASJON

Total (LwA)

Luft m3/s Luft m3/s HERU 1 00 S EC-y2 2016 1254/2014 HERU 100 S EC 43 dB 390 m³/h HERU 100 S EC HERU 100 S EC-y2 230 V 50 Hz 1 1,64 A 5,22 A 7,00 A 200 W 1200 W 1420 W 3600 rpm 41 IP 40 dB LpA 59 kg 4040208 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz 10 V / 101 l/s 47 42 41 42 41 33 30 28 29 80 60 64 69 77 73 73 68 62 66 51 55 60 63 52 47 38 22 9 V / 95 l/s 46 44 40 41 40 32 29 28 29 79 58 62 67 77 69 69 64 55 65 53 53 56 63 48 43 34 17 8 V / 82 l/s 44 37 39 40 38 30 28 27 29 76 57 61 69 72 68 68 62 53 63 49 53 56 60 47 42 33 16 7 V / 69 l/s 42 34 37 37 33 28 26 27 29 72 56 59 65 66 64 64 58 47 59 47 50 56 55 43 38 29 10 6 V / 69 l/s 40 31 35 36 31 28 26 27 29 68 53 56 62 63 60 59 53 40 56 43 48 51 51 40 35 25 7 4 V / 32 l/s 37 26 32 28 26 26 24 26 29 58 48 48 52 53 49 47 38 21 47 38 41 42 42 30 22 9 3 2 V / 19 l/s 36 23 32 24 25 25 24 26 29 41 31 35 35 35 23 12 5 3 50 42 43 41 44 41 35 25 16 HERU 100 S EC-y2 8010830 TEMPERATURVERKNINGSGRAD EFFEKT FLÄKTAR/FLÖDE Effekt W Verkningsgrad η % Statiskt tryck Pa Flöde m3/h Flöde m3/s Typ Art.nr.

DATA

y2 = Version2

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Flöde m3/s

m3/s

Flöde

VENTILASJON

HERU 100 T EC

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Trådløs touch-display som tilbehør.

• Trådlös touch display som tillbehör.

• Veggmodell med topptilkobling.

• Väggmodell med toppanslutning.

• Konstruerat för tilloch frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX.

• Konstruert for til- og fraluftsventilasjon med energigjenvinning s.k. FTX.

• Lämplig för installation i lägenheter, småhus, kontor och andra lokaler där det ställs stora krav på inomhusmiljön.

• Egnet for installasjon i leiligheter, småhus, kontor og andre lokaler hvor det stilles høye krav til inneklimaet.

• Hög temperaturverkningsgrad, låg energianvändning (SFP), låg ljudnivå, hög driftsäkerhet och ger en ren inomhusluft.

• Høy temperaturvirkningsgrad, lavt energibruk (SFP), lavt lydnivå, høy driftsikkerhet og gir en ren inneluft.

• En unik konstruktion där alla köldbryggor minimerats.

• Unik konstruksjon som gjør at alle kuldebroer minimeres.

• Integrerad modbuskommunikation som standard. Inga tillbehör krävs.

• Innebygd modbus-kommunikasjon som standard. Ingen tilleggsutstyr er nødvendig.

• Enkel installasjon ved hjelp av wizard.

• Enkel installation med hjälp av wizard.

• Evne til å lage driftsplaner.

• Möjlighet att skapa driftscheman.

• Innebygd kontroll av forvarmeren.

• Integrerad styrning för förvärmare.

• Støtte for tilkobling av nærværssensorer.

• Stöd för inkoppling av närvarogivare.

• Luftflödet genereras av två tystgående radialfläktar med EC-motor, fläkthjul med bakåtböjda skovlar.

• Luftfmengden genereres av to stillegående radialvifter med EC-motor. Viftehjul med bakoverbøyde skovler.

• Viftene er tilkoblet med hurtigkoblinger og er svært enkle å koble fra ved f.eks rengjøring.

• Fläktarna är anslutna med snabbkontakter och är mycket lätta att ta ur för rengöring.

• En regenererende ikke-hygroskopisk roterende varmeveksler i aluminium er plassert sentralt i aggregatet. Varmeveksleren kan demonteres før rengjøring.

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke hygroskopisk typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan enkelt demonteras för rengöring.

DIMENSIONER (mm)

DIMENSJONER (mm)

HÖGERUTFÖRANDE med inbyggd spiskåpeanslutning

HØYREUTFØRENDE med innebygd kjøkkenhettetilkobling

• Levereras med brännbart kassettfilter typ ISO ePM1 50% som standard, för både från- och tilluften. Filtren är mycket enkla att byta ut.

• Leveres med kompaktfilter klasse ISO ePM1 50% som standard, for både ut- og innluften. Filterene er svært enkle å bytte.

TILBEHØR

• Filter Kit HERU 100 T NextGen

• Inbyggd styrning för värme/kyla. Aggregatet kan användas för att förbättra komforten i lokalen genom värmeåtervinning eller nattkyla.

• Innebygd styring for varme/kjøling. Aggregatet kan brukes til å forbedre komforten i rommet gjennom varmegjenvinning eller kjølgjenvinning.

• Filtersett HERU 100 S NextGen

• Kombidon 125

• Kombikappe 125

• Dockningsstation IQC

• Aktiv dokkingstasjon IQC

• Eftervärmarkit Vatten

• Aggregatet er utstyrt med innebygd elektrisk ettervarmer.

• Aggregatet är försett med inbyggd elektrisk eftervärmare.

• Aggregatets insida är tillverkat av galvaniserad stålplåt, medan ytterhöljet är tillverkat av vitlackerad galvaniserad stålplåt.

• Innersiden av aggregatet er laget av galvanisert stål, mens det ytre deksel er laget av lakert galvanisert stål.

• Varmebatteri vann

• Tryckstyrning IQC

• Trykkregulering IQC

• Spjällställdon

• Spjeldmotor

• Fukt- och temperaturgivare

• Fuktighets-/temperatursensor

• Rumsgivare CO2

• Karbondioksidsensor CO2

• 50 mm isolasjon i sidene, toppen, bunnen og luker. 30 mm isolasjon på baksiden av enheten.

• 50 mm isolering i aggregatets sidor, topp, botten och luckor. 30mm isolering i aggregatets rygg.

• Rumsgivare

• Romføler

• Kanalgivare

• Kanalsensor

• Plasseres i varme områder, som f.eks. vaskerom eller bod.

• Placeras i varmt utrymme, exempelvis tvättstuga, förråd eller grovkök.

• Beställs i höger- eller vänsterutförande.

• Kan bestilles som høyre- eller venstreutførende.

• HERU 100T och HERU 160T är försedda med anslutning för spiskåpa. Luft från spiskåpa passerar inte rotorn vilket säkerställer att matos inte går tillbaka in i lokalen.

• HERU 100T og HERU 160T er utstyrt med tilkobling for kjøkkenventilator, den går forbi rotoren slik at matos ikke går tilbake inn i rommet.

• Förlängningskabel till antenn IQC

• Forlengerkabel for antenne IQC

• Ljuddämpare, LDC 125

• Lyddemper, LDC 125

• Spiskåpa

• Kjøkkenhette

• Laddkabel Dockningsstation IQC

• Ladekabel Dockingstasjon IQC

• IQC Touch display

• IQC panel

• IQC Easy

• HERU 100T og HERU 160T er utstyrt med stikkontakt.

• HERU 100T och HERU 160T är försedda med stickkontakt. Integrerade ljuddämpare på tilloch avluftssidan.

• Tre års garanti vid kontinuerlig drift. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

• Har innebygd lyddemper på tilluft og avkast siden.

• Garantibetingelser i henhold til gjeldende norsk lovgivning.

NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

VÄNSTERUTFÖRANDE med inbyggd spiskåpeanslutning

VENSTREUTFØRENDE med innebygd kjøkkenhettetilkobling

TILKOBLINGER

ANSLUTNINGAR

• Tilluft

• Avtrekk

• Frånluft

• Avkast

• Avluft

• Luftinntak

• Uteluft

• X Spiskåpa

• X Kjøkkenhette

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018 RAHU, N° 22.04.008 HERU

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018 RAHU, N° 22.04.008 HERU TILLBEHÖR

HERU 100 T EC

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Spenning Frekvens

Fas

Strøm, 2 vifter

2 fläktar elvärmare

Strøm, el-varmer

Totalström

Totalstrøm

Effekt, 2 fläktar

Effekt, 2 vifter

Effekt, elvärmare

Effekt, el-varmer

Totaleffekt

Varvtal

Turtall

Skyddsklass

Kapslingsklasse

Ljudtrycksnivå, 3 m

Vikt

TEKNISKA DATA = Toppansluten

Lydtrykknivå, 3 m Vekt

Kopplingsschema

Koblingsskjema

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Avtrekk

= Spiskåpa

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Avtrekk

Omgivelser

Omgivning Tilluft Frånluft

Omgivelser

Omgivning Tilluft

Omgivelser

Omgivning Tilluft

Omgivelser

Fläkt

Trykk/luftmengdediagrammet gjelder for både til- og avtrekksluft. Effekt og SFP gjelder for begge viftene tilsammen.

Tryck/flödesdiagrammen gäller för både tilloch frånluft. Effekt och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.

HERU 100 T EC HERU

1 00 T EC-y2 LE HERU 100 T EC-y2 230 V 50 Hz 1 1,60 A 5,22 A 6,90 A 198 W 1200 W 1410 W 3600 rpm 41 IP 41 dB LpA 66,0 kg 4040210 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz

V / 99 l/s 48 42 45 43 40 32 31 29 28 73 59 64 68 69 60 63 54 51 62 46 52 52 59 55 48 44 31 9 V / 93 l/s 48 39 44 43 40 31 30 29 28 72 56 63 66 69 59 61 53 48 61 45 52 49 59 52 46 41 27 8 V / 81 l/s 45 34 43 40 36 28 29 27 28 68 56 62 64 62 55 58 49 43 56 44 50 47 50 50 44 39 24

V / 70 l/s 44 36 41 39 31 26 25 26 28 66 54 59 62 57 51 54 46 38 53 42 49 44 46 47 40 35 19 6 V / 58 l/s 42 31 40 36 29 24 23 26 28 63 51 56 59 55 47 50 41 31 51 40 47 41 43 43 37 31 13 4 V / 35 l/s 40 28 39 29 24 21 21 25 28 53 47 48 48 44 36 39 25 13 42 34 38 32 35 34 26 16 4 2 V / 10 l/s 38 23 37 24 22 21 21 25 28 37 34 30 29 26 15 12 5 4 26 22 20 13 19 14 5 4 3 HERU 100 T EC-y2 LE 8010832 HERU 100 T EC-y2 RE 8010831

DATA T = Topptilkobling EC = Vifte med lavenergimotor

y2 = Versjon2 L = Venstreutførende R = Høyreutførende E = El-varmer LYDDATA (dB) TRYKK/LUFTMENGDE Statisk trykk Pa Luft m3/s TEMPERATURVIRKNINGSGRAD Effekt W Virkningsgrad η % TOTAL VIFTEEFFEKT/LUFTMENGDE Luft m3/s Luft m3/s Luft m3/s Type Art.nr.

TEKNISK

Kapasitet

VENTILASJON

Total (LwA)

Tilluft

Avtrekk

Tilluft Avtrekk

Tilluft Avtrekk =

HERU

2016 1254/2014 HERU 100 T EC 45 dB 378 m³/h HERU EC-y2 HERU 100 T EC-y2 V Hz 1 1,60 5,22 6,90 rpm IP dB LpA 66,0 63 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k 2k 4k 8k 10 V 99 l/s 48 73 64 68 69 60 63 54 51 46 52 52 59 55 48 44 31 39 44 43 40 31 30 29 28 56 63 66 69 59 61 53 48 45 52 49 59 52 46 41 27 8 l/s 34 43 40 36 28 29 27 28 56 62 64 62 55 58 49 43 44 50 47 50 50 44 39 24 7 l/s 36 41 39 31 26 25 26 28 54 59 62 57 51 54 46 38 42 49 44 46 47 40 35 19 6 l/s 31 40 36 29 24 23 26 28 51 56 59 55 47 50 41 31 40 47 41 43 43 37 31 13 35 l/s 28 39 29 24 21 21 25 4 V 10 l/s 5 4 26 5 4 3 100 EC-y2 8010832 100 EC-y2 8010831

Kjøkkenhette

100 EC

med lågenergimotor

y2 = Version 2 L Vänsterutförande R = Högerutförande E = Elvärmare

TRYCK/FLÖDE Statiskt tryck Pa Flöde m3/h TEMPERATURVERKNINGSGRAD Effekt W Verkningsgrad η % EFFEKT FLÄKTAR/FLÖDE Flöde Flöde Flöde Typ Art.nr.

Kapacitet

LJUDDATA (dB)

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

VENTILASJON

HERU 160 S EC

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Trådløs touch-display som tilbehør.

Trådlös touch display som tillbehör.

• Modell med sidetilkobling.

• sidoanslutningar.

• Konstruerat för tilloch frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX.

• Konstruert for til- og fraluftsventilasjon med energigjenvinning s.k. FTX.

• Lämplig för installation i bostäder, kontor och andra lokaler där det ställs stora krav på inomhusmiljön.

• Egnet for installasjon i eneboliger, kontor og andre lokaler hvor det stilles store krav til inneklimaet.

• Høy temperaturvirkningsgrad, lavt energibruk (SFP), lavt lydnivå, høy driftsikkerhet og gir en ren inneluft.

• Hög temperaturverkningsgrad, låg energianvändning (SFP), låg ljudnivå, hög driftsäkerhet och ger en ren inomhusluft.

• Unik konstruktion där alla köldbryggor minimerats.

• Unik konstruksjon som gjør at alle kuldebroer minimeres.

• Innebygd modbus-kommunikasjon som standard. Tilleggsutstyr ikke påkrevet.

• Integrerad modbuskommunikation som standard. Inga tillbehör krävs.

• Enkel installasjon ved hjelp av wizard.

• Evne til å lage driftsplaner.

• Innebygd kontroll av forvarmeren.

Enkel installation med hjälp av wizard. Möjlighet att skapa driftscheman. Integrerad styrning för förvärmare.

• Stöd för inkoppling av närvarogivare.

• Støtte for tilkobling av nærværssensorer.

• Luftfmengden genereres av to stillegående radialvifter med EC-motor. Viftehjul med bakoverbøyde skovler.

• Luftflödet genereras av två tystgående radialfläktar med EC-motor, fläkthjul med bakåtböjda skovlar.

• Viftene er tilkoblet med hurtigkoblinger og er svært enkle å koble ut ved f.eks rengjøring.

• Fläktarna är anslutna med snabbkontakter och är mycket lätta att ta ur för rengöring.

DIMENSIONER (mm)

DIMENSJONER (mm)

HÖGERUTFÖRANDE

HØYREUTFØRENDE

VÄNSTERUTFÖRANDE

VENSTREUTFØRENDE

TILKOBLINGER

• Tilluft

ANSLUTNINGAR Tilluft

• Frånluft

• Avtrekk

• Avluft

• Avkast

• Luftinntak

• Uteluft

• En regenererende ikke-hygroskopisk roterende varmeveksler i aluminium er plassert sentralt i aggregatet. Varmeveksleren kan demonteres før rengjøring.

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan demonteras för rengöring.

• Leveres med posefilter ISO ePM1 65% som standard, for både ut-og innluften. Filtrene er svært enkle å bytte.

• Levereras med påsfilter ISO ePM1 65% som standard, för både från- och tilluft. Filtren är mycket enkla att byta ut.

• Innebygd styring for varme/kjøling. Aggregatet kan brukes til å forbedre komforten i rommet gjennom varmegjenvinning eller kjølgjenvinning.

• Inbyggd styrning för värme/kyla. Aggregatet kan användas för att förbättra komforten i lokalen genom värmeåtervinning eller nattkyla.

• Aggregatet er utstyrt med innebygd elektrisk ettervarmer.

• Aggregatet försett med inbyggd elektrisk eftervärmare.

• Aggregatet er produsert i galvanisert stål.

• Aggregatet är tillverkat av galvaniserad stålplåt.

• 50 mm isolasjon.

• 50 mm isolering.

• Plasseres i både varme og kalde soner.

• Placeras i varmt eller kallt utrymme.

• Leveres standard som høyreutførende men kan lett bygges om til venstreutførende.

• Levereras i högerutförande som standard, men kan enkelt byggas om till vänsterutförande.

• HERU 100S og HERU 160S er utstyrt med stikkontakt. HERU 200 S og HERU 300 S leveres med kabel for fast installasjon.

• Garantibetingelser i henhold til gjeldende norsk lovgivning.

• HERU 100S och HERU 160S är försedda med stickkontakt. HERU 200 S och HERU 300 S levereras med kabel för fast installation.

NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

• Tre års garanti vid kontinuerlig drift. OBS! Garantin för HERU gäller endast under förutsättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

TILLBEHÖR

TILBEHØR

• Filtersett HERU 160 S NextGen

• Filter Kit HERU 160 S NextGen

• Kombikappe 200

• Kombidon 200

• Aktiv dokkingstasjon IQC

• Dockningsstation IQC

• Varmebatteri vann

• Eftervärmarkit Vatten

• IQC vannkjøler (krever ekspansjonskort)

• IQC vattenkyla expansionskort)

• Ekspansjonskort

• Expansionskort

• Tryckstyrning IQC

• Trykkregulering IQC

• Spjällställdon

• Spjeldmotor

• Fuktighets-/temperatursensor

• Fukt- och temperaturgivare

• Karbondioksidsensor CO2

• Rumsgivare CO2

• Romføler

• Rumsgivare

• Kanalsensor

• Kanalgivare

• Forlengerkabel for antenne IQC

• Förlängningskabel, antenn IQC

• Lyddemper, LDC 200

• Ljuddämpare, LDC 200

• Dockningsstation IQC

• Ladekabel Dockingstasjon IQC

• IQC Touch display

• IQC panel

• IQC Easy

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018 RAHU, N° 22.04.008 HERU

2015 2016 RAHU, N° 22.04.008

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Spenning Frekvens

Spänning Frekvens

Fas

Ström, 2 fläktar

Strøm, 2 vifter

Strøm, el-varmer

Ström, elvärmare

Totalström

Totalstrøm

Effekt, 2 vifter

Effekt, 2 fläktar

Effekt, elvärmare

Effekt, el-varmer

Totaleffekt

Varvtal

Totaleffekt Turtall

Skyddsklass

Ljudtrycksnivå, 3 m Vikt

Kapslingsklasse Lydtrykknivå, 3 m Vekt

Kopplingsschema

Koblingsskjema

LYDDATA (dB)

Total (LwA)

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

S = Sidoansluten

Kapasitet

Kapacitet

HERU 160 S EC

TRYKK/LUFTMENGDE

Trykk/luftmengdediagrammet gjelder for både til- og avtrekksluft. Effekt og SFP gjelder for begge viftene tilsammen.

Tryck/flödesdiagrammen gäller för både tilloch frånluft. Effekt och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.

HERU 160 S EC-y2 230 V 50 Hz 1 2,44 A 7,39 A 9,90 A 301 W 1700 W 2020 W 2860 rpm 41 IP 41 dB LpA 77,0 kg 4040208 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz

V / 158 l/s 48 42 44 43 39 33 34 29 27 76 59 59 69 71 68 67 63 54 66 52 56 62 61 52 45 34 17 9 V / 154 l/s 47 40 44 42 38 33 34 29 27 75 58 59 68 71 67 67 63 54 65 50 55 61 61 52 45 34 18 8 V /140 l/s 45 38 41 41 33 31 31 27 27 72 55 56 66 67 64 63 59 49 63 48 53 60 57 50 42 31 15 7 V / 118 l/s 43 32 38 40 30 29 29 26 26 70 52 53 66 65 60 59 54 44 61 44 49 59 54 46 39 27 11

V /100 l/s 42 30 36 39 28 27 26 26 26 66 50 50 64 60 56 55 48 39 57 41 46 55 50 42 35 24 8 4 V / 54 l/s 36 22 34 24 25 25 23 25 26 53 42 45 46 49 44 42 35 21 46 34 40 41 41 32 25 12 4 2 V / 14 l/s 34 17 30 24 24 25 22 25 26 39 32 30 35 34 28 17 10 7 32 23 26 29 25 19 4 3 4 HERU 160 S EC-y2 8010833

TOTAL VIFTEEFFEKT/LUFTMENGDE Effekt W Virkningsgrad η % Statisk trykk Pa Luft m3/h Luft m3/s TYPE Art.nr.

HERU 1 60 S EC-y2 TEMPERATURVIRKNINGSGRAD

S=Sidetilkobling

y2 = Versjon2

= Vifte med lavenergimotor

VENTILASJON

Total (LwA)

Luft m3/s Luft m3/s

HERU 160 S EC-y2 230 V 50 Hz 1 2,44 A 7,39 A 9,90 A 301 W 1700 W 2020 W 2860 rpm 41 IP 41 dB LpA 77,0 kg 4040208 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz 10 V / 158 l/s 48 42 44 43 39 33 34 29 27 76 59 59 69 71 68 67 63 54 66 52 56 62 61 52 45 34 17 9 V / 154 l/s 47 40 44 42 38 33 34 29 27 75 58 59 68 71 67 67 63 54 65 50 55 61 61 52 45 34 18 8 V /140 l/s 45 38 41 41 33 31 31 27 27 72 55 56 66 67 64 63 59 49 63 48 53 60 57 50 42 31 15 7 V / 118 l/s 43 32 38 40 30 29 29 26 26 70 52 53 66 65 60 59 54 44 61 44 49 59 54 46 39 27 11 6 V /100 l/s 42 30 36 39 28 27 26 26 26 66 50 50 64 60 56 55 48 39 57 41 46 55 50 42 35 24 8 4 V / 54 l/s 36 22 34 24 25 25 23 25 26 53 42 45 46 49 44 42 35 21 46 34 40 41 41 32 25 12 4 2 V / 14 l/s 34 17 30 24 24 25 22 25 26 39 32 30 35 34 28 17 10 7 32 23 26 29 25 19 4 3 4 HERU 160 S EC-y2 8010833 HERU 1 60 S EC-y2 2016 1254/2014 HERU 160 S EC 43 dB 650 m³/h ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT TEKNISKA DATA LJUDDATA

TRYCK/FLÖDE Flöde m3/h EFFEKT FLÄKTAR/FLÖDE Flöde m3/s Statiskt tryck Pa Effekt W Verkningsgrad η % Flöde m3/s Flöde m3/s TEMPERATURVERKNINGSGRAD Typ Art.nr.

(dB)

EC = Fläkt med lågenergimotor y2 = Version2

VENTILASJON

HERU 160 T EC

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Trådlös touch display som tillbehör.

• Trådløs touch-display som tilbehør.

• Väggmodell med toppanslutning.

• Veggmodell med topptilkobling.

• Konstruert for til- og fraluftsventilasjon med energigjenvinning s.k. FTX.

• Konstruerat för tilloch frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX.

• Egnet for installasjon i leiligheter, småhus, kontor og andre lokaler hvor det stilles høye krav til inneklimaet.

• Lämplig för installation i lägenheter, småhus, kontor och andra lokaler där det ställs stora krav på inomhusmiljön.

• Høy temperaturvirkningsgrad, lavt energibruk (SFP), lavt lydnivå, høy driftsikkerhet og gir en ren inneluft.

• Hög temperaturverkningsgrad, låg energianvändning (SFP), låg ljudnivå, hög driftsäkerhet och ger en ren inomhusluft.

• En unik konstruktion där alla köldbryggor minimerats.

• Unik konstruksjon som gjør at alle kuldebroer minimeres.

• Innebygd modbus-kommunikasjon som standard. Ingen tilleggsutstyr er nødvendig.

• Integrerad modbuskommunikation som standard. Inga tillbehör krävs.

• Enkel installasjon ved hjelp av wizard.

• Enkel installation med hjälp av wizard.

• Evne til å lage driftsplaner.

• Möjlighet att skapa driftscheman.

• Innebygd kontroll av forvarmeren.

• Integrerad styrning för förvärmare.

• Stöd för inkoppling av närvarogivare.

• Støtte for tilkobling av nærværssensorer.

• Luftfmengden genereres av to stillegående radialvifter med EC-motor. Viftehjul med bakoverbøyde skovler.

• Luftflödet genereras av två tystgående radialfläktar med EC-motor, fläkthjul med bakåtböjda skovlar.

• Fläktarna är anslutna med snabbkontakter och är mycket lätta att ta ur för rengöring.

• Viftene er tilkoblet med hurtigkoblinger og er svært enkle å koble fra ved f.eks rengjøring.

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke hygroskopisk typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan enkelt demonteras för rengöring.

• En regenererende ikke-hygroskopisk roterende varmeveksler i aluminium er plassert sentralt i aggregatet. Varmeveksleren kan demonteres før rengjøring.

DIMENSJONER (mm)

DIMENSIONER (mm)

HØYREUTFØRENDE med innebygd kjøkkenhettetilkobling

HÖGERUTFÖRANDE med inbyggd spiskåpeanslutning

• Leveres med kompaktfilter klasse ISO ePM1 50% som standard, for både ut- og innluften. Filterene er svært enkle å bytte.

• Levereras med brännbart kassettfilter typ ISO ePM1 50% som standard, för både från- och tilluften. Filtren är mycket enkla att byta ut.

• Innebygd styring for varme/kjøling. Aggregatet kan brukes til å forbedre komforten i rommet gjennom varmegjenvinning eller kjølgjenvinning.

• Inbyggd styrning för värme/kyla. Aggregatet kan användas för att förbättra komforten i lokalen genom värmeåtervinning eller nattkyla.

• Aggregatet er utstyrt med innebygd elektrisk ettervarmer.

• Aggregatet är försett med inbyggd elektrisk eftervärmare.

• Innersiden av aggregatet er laget av galvanisert stål, mens det ytre deksel er laget av lakert galvanisert stål.

• Aggregatets insida är tillverkat av galvaniserad stålplåt, medan ytterhöljet är tillverkat av vitlackerad galvaniserad stålplåt.

• 50 mm isolasjon i sidene, toppen, bunnen og luker. 30 mm isolasjon på baksiden av enheten.

• Plasseres i varme områder, som f.eks. vaskerom eller bod.

• 50 mm isolering i aggregatets sidor, topp, botten och luckor. 30mm isolering i aggregatets rygg.

• Placeras i varmt utrymme, exempelvis tvättstuga, förråd eller grovkök.

• Kan bestilles som høyre- eller venstreutførende.

• Beställs i höger- eller vänsterutförande.

• HERU 100T og HERU 160T er utstyrt med tilkobling for kjøkkenventilator, den går forbi rotoren slik at matos ikke går tilbake inn i rommet.

• HERU 100T og HERU 160T er utstyrt med stikkontakt.

• HERU 100T och HERU 160T är försedda med anslutning för spiskåpa. Luft från spiskåpa passerar inte rotorn vilket säkerställer att matos inte går tillbaka in i lokalen.

• HERU 100T och HERU 160T är försedda med stickkontakt. Integrerade ljuddämpare på tilloch avluftssidan.

• NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

• Har innebygd lyddemper på tilluft og avkast siden.

• Garantibetingelser i henhold til gjeldende norsk lovgivning.

• Tre års garanti vid kontinuerlig drift. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/ utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

TILBEHØR

• Filter Kit HERU 160 T NextGen

• Golvstativ HERU 160 T EC NextGen

• Filtersett HERU 160 T NextGen

• Gulvstativ HERU 160 T EC NextGen

• Kombidon 160

• Dockningsstation IQC

• Kombikappe 160

• Dokkingstasjon IQC

• Eftervärmarkit Vatten

• Varmebatteri vann

• IQC vattenkyla (kräver expansionskort)

• Expansionskort

• IQC vannkjøler (krever ekspansjonskort)

• Tryckstyrning IQC

• Ekspansjonskort

• Trykkregulering IQC

• Spjällställdon

• Fukt- och temperaturgivare

• Spjeldmotor

• Rumsgivare CO2

• Fuktighets-/temperatursensor

• Rumsgivare

• Karbondioksidsensor CO2

• Romføler

• Kanalgivare

• Förlängningskabel, antenn IQC

• Kanalsensor

• Forlengerkabel for antenne IQC

• Ljuddämpare, LDC 160

• Spiskåpa

• Lyddemper, LDC 160

• Kjøkkenhette

• Laddkabel Dockningsstation IQC

• IQC Touch display

• Ladekabel Dockingstasjon IQC

• IQC Easy

• IQC panel

• IQC Easy

VÄNSTERUTFÖRANDE med inbyggd spiskåpeanslutning

VENSTREUTFØRENDE med innebygd kjøkkenhettetilkobling

ANSLUTNINGAR

TILKOBLINGER

• Tilluft

• Frånluft

• Avtrekk

• Avluft

• Avkast

• Luftinntak

• Uteluft

• X Kjøkkenhette

• X Spiskåpa

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018 RAHU, N° 22.04.008 HERU

TILLBEHÖR

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Spenning

Frekvens

Spänning Frekvens Fas

Fas

Strøm, 2 vifter

Strøm, el-varmer

Ström, 2 fläktar Ström, elvärmare

Totalstrøm

Effekt, 2 vifter

Totalström Effekt, 2 fläktar Effekt, elvärmare

Effekt, el-varmer

Totaleffekt Varvtal

Totaleffekt

Turtall

Skyddsklass

Kapslingsklasse

Ljudtrycksnivå, 3 m Vikt

Lydtrykknivå, 3 m Vekt

Koblingsskjema

Kopplingsschema

LJUDDATA (dB)

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser

Omgivning Tilluft

Frånluft

Omgivelser

Omgivning Tilluft

Frånluft

Omgivelser

Omgivning Tilluft

Frånluft

Omgivning Tilluft

Omgivelser

Frånluft

HERU 160 T EC

Kapasitet

Kapacitet

= Kjøkkenhette

= Spiskåpa

Trykk/luftmengdediagrammet gjelder for både til- og avtrekksluft. Effekt og SFP gjelder for begge viftene tilsammen.

HERU 160 T EC-y2 230 V 50 Hz 1 2,40 A 7,39 A 9,90 A 300 W 1700 W 2020 W 2860 rpm 41 IP 38 dB LpA 95,0 kg 4040210 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz

V / 147 l/s 45 42 41 42 32 31 30 30 28 65 58 55 60 60 51 51 47 40 61 52 53 55 54 51 44 39 28 9 V / 147 l/s 45 42 40 42 32 31 30 30 27 65 58 55 60 60 51 51 47 40 60 52 52 54 54 51 44 39 28 8 V / 129 l/s 43 39 37 40 30 29 28 27 26 63 54 53 59 57 47 48 44 36 57 49 50 50 50 49 40 36 25 7 V / 113 l/s 41 36 34 38 27 27 26 26 26 61 51 50 57 55 44 44 40 30 54 46 46 48 47 46 36 33 22

V / 93 l/s 40 33 32 38 25 27 24 25 25 57 48 47 55 51 40 40 34 24 51 43 43 47 42 41 32 30 17 4 V / 54 l/s 35 28 30 28 23 24 23 25 25 47 42 40 40 40 28 28 18 15 40 35 34 27 33 33 25 21 5 2 V / 22 l/s 33 22 23 27 22 24 23 25 25 35 31 26 30 25 12 6 6 5 27 23 20 17 20 19 4 3 4 HERU 160 T EC-y2 LE 8010835 HERU 160 T EC-y2 RE 8010834 HERU

EC-y2

1 60 T

LE T = Topptilkobling EC = Vifte med lavenergimotor

LYDDATA

TRYKK/LUFTMENGDE Statisk trykk Pa Luft m3/s TEMPERATURVIRKNINGSGRAD Effekt W Virkningsgrad η % TOTAL VIFTEEFFEKT/LUFTMENGDE Luft m3/s Luft m3/s Luft m3/s Type Art.nr.

= Versjon2

= Venstreutførende

= Høyreutførende E = El-varmer

(dB)

VENTILASJON

Total (LwA)

Tilluft Avtrekk

Avtrekk

Tilluft

Tilluft Avtrekk

HERU 160

EC-y2 230 V 50 Hz 1 2,40 A 7,39 A 9,90 A 300 W 1700 W 2020 W 2860 rpm 41 IP 38 dB LpA 95,0 kg 4040210 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz 10 V / 147 l/s 45 42 41 42 32 31 30 30 28 65 58 55 60 60 51 51 47 40 61 52 53 55 54 51 44 39 28 9 V / 147 l/s 45 42 40 42 32 31 30 30 27 65 58 55 60 60 51 51 47 40 60 52 52 54 54 51 44 39 28 8 V / 129 l/s 43 39 37 40 30 29 28 27 26 63 54 53 59 57 47 48 44 36 57 49 50 50 50 49 40 36 25 7 V / 113 l/s 41 36 34 38 27 27 26 26 26 61 51 50 57 55 44 44 40 30 54 46 46 48 47 46 36 33 22 6 V / 93 l/s 40 33 32 38 25 27 24 25 25 57 48 47 55 51 40 40 34 24 51 43 43 47 42 41 32 30 17 4 V / 54 l/s 35 28 30 28 23 24 23 25 25 47 42 40 40 40 28 28 18 15 40 35 34 27 33 33 25 21 5 2 V / 22 l/s 33 22 23 27 22 24 23 25 25 35 31 26 30 25 12 6 6 5 27 23 20 17 20 19 4 3 4 HERU 160 T EC-y2 LE 8010835 HERU 160 T EC-y2 RE 8010834 HERU 1 60 T EC-y2 LE 2016 1254/2014 HERU 160 T EC 42 dB 605 m³/h TEKNISKA DATA TRYCK/FLÖDE Flöde m3/h Statiskt tryck Pa Flöde m3/s Effekt W Flöde m3/s EFFEKT FLÄKTAR/FLÖDE TEMPERATURVERKNINGSGRAD Flöde m3/s Verkningsgrad

Typ Art.nr.

Tryck/flödesdiagrammen gäller för både tilloch frånluft. Effekt och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.

y2 = Version2 L = Vänsterutförande = Högerutförande

Elvärmare T = Toppansluten = Fläkt med lågenergimotor

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Total

(LwA)

VENTILASJON

HERU 200 S EC

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Trådlös touch display som tillbehör.

• Trådløs touch-display som tilbehør.

• Modell med sidoanslutningar.

• Modell med sidetilkobling.

• Konstruerat för tilloch frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX.

• Konstruert for til- og fraluftsventilasjon med energigjenvinning s.k. FTX.

• Egnet for installasjon i eneboliger, kontor og andre lokaler hvor det stilles store krav til inneklimaet.

• Lämplig för installation i bostäder, kontor och andra lokaler där det ställs stora krav på inomhusmiljön.

• Høy temperaturvirkningsgrad, lavt energibruk (SFP), lavt lydnivå, høy driftsikkerhet og gir en ren inneluft.

• Hög temperaturverkningsgrad, låg energianvändning (SFP), låg ljudnivå, hög driftsäkerhet och ger en ren inomhusluft.

• Unik konstruktion där alla köldbryggor minimerats.

• Unik konstruksjon som gjør at alle kuldebroer minimeres.

• Innebygd modbus-kommunikasjon som standard. Tilleggsutstyr ikke påkrevet.

• Integrerad modbuskommunikation som standard. Inga tillbehör krävs.

• Enkel installation med hjälp av wizard.

• Enkel installasjon ved hjelp av wizard.

• Möjlighet att skapa driftscheman.

• Evne til å lage driftsplaner.

• Integrerad styrning för förvärmare.

• Innebygd kontroll av forvarmeren.

• Støtte for tilkobling av nærværssensorer.

• Stöd för inkoppling av närvarogivare.

• Luftfmengden genereres av to stillegående radialvifter med EC-motor. Viftehjul med bakoverbøyde skovler.

• Luftflödet genereras av två tystgående radialfläktar med EC-motor, fläkthjul med bakåtböjda skovlar.

• Fläktarna är anslutna med snabbkontakter och är mycket lätta att ta ur för rengöring.

• Viftene er tilkoblet med hurtigkoblinger og er svært enkle å koble ut ved f.eks rengjøring.

DIMENSJONER (mm)

DIMENSIONER (mm)

HØYREUTFØREND

HÖGERUTFÖRANDE

VÄNSTERUTFÖRANDE

VENSTREUTFØRENDE

ANSLUTNINGAR

TILKOBLINGER

• Tilluft

• Avtrekk

• Frånluft

• Avluft

• Avkast

• Uteluft

• Luftinntak

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke hygroskopisk typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan demonteras för rengöring.

• En regenererende ikke-hygroskopisk roterende varmeveksler i aluminium er plassert sentralt i aggregatet. Varmeveksleren kan demonteres før rengjøring.

• Levereras med påsfilter ISO ePM1 65% som standard, för både från- och tilluft. Filtren är mycket enkla att byta ut.

• Leveres med posefilter ISO ePM1 65% som standard, for både ut-og innluften. Filtrene er svært enkle å bytte.

• Inbyggd styrning för värme/kyla. Aggregatet kan användas för att förbättra komforten i lokalen genom värmeåtervinning eller nattkyla.

• Innebygd styring for varme/kjøling. Aggregatet kan brukes til å forbedre komforten i rommet gjennom varmegjenvinning eller kjølgjenvinning.

• Aggregatet är försett med inbyggd elektrisk eftervärmare.

• Aggregatet er utstyrt med innebygd elektrisk ettervarmer.

• Aggregatet er produsert i galvanisert stål.

• Aggregatet är tillverkat av galvaniserad stålplåt.

• 50 mm isolasjon.

• 50 mm isolering.

• Plasseres i både varme og kalde soner.

• Placeras i varmt eller kallt utrymme.

• Leveres standard som høyreutførende men kan lett bygges om til venstreutførende.

• Levereras i högerutförande som standard, men kan enkelt byggas om till vänsterutförande.

• HERU 100S og HERU 160S er utstyrt med stikkontakt. HERU 200 S og HERU 300 S leveres med kabel for fast installasjon.

• Garantibetingelser i henhold til gjeldende norsk lovgivning.

• HERU 100S och HERU 160S är försedda med stickkontakt. HERU 200 S och HERU 300 S levereras med kabel för fast installation.

• Tre års garanti vid kontinuerlig drift. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

NB! Garantien for HERU gjelder bare forutsatt at tilbehør/utstyr (f.eks. Filtre) fra H. Östberg AB-serien brukes.

TILLBEHÖR

TILBEHØR

• Filter Kit HERU 200 S NextGen.

• Filtersett HERU 200 S NextGen

• Golvstativ HERU 200 S

• Gulvstativ HERU 200 S

• Novibramatta

• Novibra Matte

• Kombidon 250

• Kombikappe 250

• Dockningsstation IQC

• Aktiv dokkingstasjon IQC

• Varmebatteri, vann

• Eftervärmarkit Vatten

• IQC Vannkjøler (krever ekspansjonskort

• IQC vattenkyla (kräver expansionskort)

• Expansionskort

• Ekspansjonskort

• Tryckstyrning IQC

• Trykkregulering IQC

• Spjällställdon

• Spjeldmotor

• Fukt- och temperaturgivare

• Fuktighets-/temperatursensor

• Rumsgivare CO2

• Karbondioksidsensor CO2

• Rumsgivare

• Romføler

• Kanalsensor

• Kanalgivare

• Forlengerkabel for antenne IQC

• Förlängningskabel, antenn IQC

• Ljuddämpare, LDC 250

• Lyddemper, LDC 250

• Laddkabel Dockningsstation IQC

• Ladekabel Dockingstasjon IQC

• IQC Touch display

• IQC panel

• IQC Easy

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018

RAHU, N° 22.04.008 HERU

ErP 2015 ErP 2016 ErP 2018

RAHU, N° 22.04.008 HERU ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

Spenning Frekvens

Fas

Fas 2 fläktar

Strøm, 2 vifter

HERU 200 S EC VENTILASJON

TEKNISKA DATA TEMPERATURVERKNINGSGRAD

Strøm, el-varmer

Ström, elvärmare

Totalström

Totalstrøm

Effekt, 2 vifter

Effekt, 2 fläktar

Effekt, elvärmare

Effekt, el-varmer

Totaleffekt Varvtal

Totaleffekt

Turtall

Kapslingsklasse

Skyddsklass

Lydtrykknivå, 3 m

Ljudtrycksnivå, 3 m Vikt

Vekt

Koblingsskjema

Kopplingsschema

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft

Omgivning Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivelser Tilluft Avtrekk

Omgivning Tilluft

Tryck/flödesdiagrammen gäller för både tilloch frånluft. Effekt och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk

Omgivning Tilluft

Omgivelser Tilluft

Frånluft

Avtrekk Omgivelser

Omgivning Tilluft

Frånluft

Kapasitet

Kapacitet

HERU 20 0 S EC y2 HERU 200 S EC-y2 8010836 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz 10 V / 187 l/s 45 44 40 40 37 34 30 28 27 79 58 58 75 72 70 71 65 56 67 51 50 65 60 53 47 37 15

V / 186 l/s 44 45 40 39 36 34 30 28 27 79 58 58 75 72 70 71 65 56 67 51 49 65 59 52 46 36 14 8 V / 164 l/s 42 39 37 38 32 33 28 28 27 77 53 55 74 68 67 68 62 52 65 49 47 64 57 51 45 34 13 7 V / 144 l/s 41 38 34 38 30 31 26 27 27 72 50 52 68 65 63 64 58 47 60 46 44 58 53 48 42 31 11 6 V / 117 l/s 39 34 31 36 28 30 26 27 27 69 47 49 66 61 59 59 52 40 56 42 41 54 48 45 38 26 9

V / 69 l/s 37 26 31 32 26 27 24 27 27 56 38 47 52 50 48 47 34 20 46 33 41 40 37 37 25 14 9 2 V / 26 l/s 36 21 22 32 25 26 23 27 27 37 28 28 33 32 25 19 15 11 31 25 21 25 24 20 13 12 9 HERU 200 S EC-y2 230 V 50 Hz 2 2.4 A 10.0 A 12.5 A 303 W 2300 W 2620 W 2820 rpm 41 IP 38 dB LpA 101 kg 4040209

S=Sidetilkobling

EC = Vifte med lavenergimotor Typ Art.nr. TEMPERATURVIRKNINGSGRAD TRYKK/LUFTMENGDE TOTAL VIFTEEFFEKT/LUFTMENGDE Statisk trykk Pa Effekt W Virkningsgrad η % Luft m3/h Luft m3/s Luft m3/s Luft m3/s LYDDATA (dB) y2 = Versjon 2

Total

(LwA)

Tilluft Avtrekk Trykk/luftmengdediagrammet gjelder for både til- og avtrekksluft. Effekt og SFP gjelder for begge viftene tilsammen. HERU 20 0 y2 200 S EC-y2 8010836 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1k Hz 2k Hz 4k Hz 8k Hz 10 V l/s 45 44 40 40 37 34 30 28 27 79 70 71 65 56 67 51 50 65 60 53 47 37 15 186 l/s 44 45 40 39 36 34 30 28 27 58 58 75 72 70 71 65 56 51 49 65 59 52 46 36 14 8 164 l/s 39 37 38 32 33 28 28 27 53 55 74 68 67 68 62 52 49 47 64 57 51 45 34 13 7 V / 144 l/s 38 34 38 30 31 26 27 27 72 50 52 68 65 63 64 58 47 46 44 58 53 48 42 31 11 6 V / 117 l/s 34 31 36 28 30 26 27 27 69 47 49 66 61 59 59 52 40 42 41 54 48 45 38 26 4 V / 69 l/s 26 31 32 26 27 24 27 27 38 47 52 50 46 33 40 37 37 25 9 2 V / 26 l/s 36 21 22 32 25 26 23 27 27 31 25 21 25 24 20 13 12 9 HERU 200 S EC-y2 230 V 50 Hz 2 2.4 A 10.0 A 12.5 A 303 W 2300 W 2620 W 2820 rpm 41 IP 38 dB LpA 101 kg 4040209

2016 1254/2014 HERU 200 S EC 42 dB 786 m³/h S = Sidoansluten

HERU 200

EC = Fläkt med lågenergimotor ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT Typ Art.nr.

TRYCK/FLÖDE EFFEKT FLÄKTAR/FLÖDE Statiskt tryck Pa Effekt W

η % Flöde m3/h Flöde Flöde m3/s Flöde

y2 Version 2

Verkningsgrad

LJUDDATA (dB)

Total

(LwA)

ENERGIÅTERVINNINGSAGGREGAT

VENTILASJON

HERU 200 T EC

• Styrs av HERU IQ-appen via Bluetooth eller molntjänst (användning av molntjänst kräver internetanslutning till HERU).

• Styres av HERU IQ-appen via Bluetooth eller skytjeneste (bruk av Cloud krever internettforbindelse til HERU).

• Regenerativ roterande värmeväxlare av icke hygroskopisk typ, tillverkad av aluminium och placerad centralt i aggregatet. Värmeväxlaren kan enkelt demonteras för rengöring.

• Trådlös touch display som tillbehör.

• Trådløs touch-display som tilbehør.

• Golvmodell med toppanslutning.

• Gulvmodell med topptilkobling.