Guyancourt magazine 477

Guyancourt magazine www.ville-guyancourt.fr

toute l’actualité de votre ville_ n° 477_ 28 août 2014 _ 1 euro

06_Actualités La 33 en concert gratuit

09_Acteurs

15_Zoom

MaiRe à dix ans

La LibéRation de GuyancouRt, le 24 août 1944

11 _Dossier

RentRées à GuyancouRt

 >

Éditorial

© christian Lauté

02

François deligné, Maire de Guyancourt conseiller général des Yvelines Vice-Président de la c.a. de SQY

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Bonne rentrée à toutes et à tous



chères guyancourtoises, chers guyancourtois,

À quelques jours de cette nouvelle rentrée, les services de la ville s’attèlent aux derniers préparatifs pour que vos enfants et leurs enseignants regagnent leurs écoles dans les meilleures conditions.

Les travaux nécessaires ont été réalisés. nous avons travaillé en amont avec l'inspection académique, les fédérations de parents d'élèves et les équipes pédagogiques pour que nos écoles soient correctement pourvues en postes. guyancourt comptera notamment une cinquième classe pour l’inclusion Scolaire, qui accueillera des élèves ayant des troubles du comportement.

L’équipe que je conduis est en effet très investie pour l’égalité des chances et combat toutes les discriminations, qu’elles soient liées au handicap, au genre ou aux origines.

La Ville et les équipes éducatives sont également, après 19 mois de travail, prêtes pour la mise en place des nouveaux rythmes.

La rentrée culturelle sera aussi riche en actualités. alors que nous venons de commémorer le 70e anniversaire de la Libération de guyancourt, la Municipalité a souhaité s’associer à la célébration du centenaire de la première guerre mondiale. De nombreuses manifestations seront organisées afin de nous rassembler et transmettre cette mémoire aux jeunes guyancourtois. ces moments de partage sont un pont entre les générations. ils permettent aussi de faire vivre notre ville et de fortifier son identité.

AOLNSLIEÔ UR

M E LE MAIR 5 4 14 5 01 30 6

François deligné, vous répondra en direct le mercredi 3 septembre de 18 h à 19h30

>

Sommaire 06_ACTUALITÉS

11_DOSSIER

15_ZOOM

15_L’AGENDA

• La 33 en concert gratuit

RentRées à GuyancouRt

• La libération de guyancourt, le 24 août 1944

• Samedi 20 et dimanche 21 septembre Journées européennes du patrimoine

09_ACTEURS • Maire à dix ans

10_ZOOM • a vos marques, prêts, découvrez !

Responsable de la publication : gilles Breton • secrétariat de rédaction : David HouDinet - Jean MeYranD • Rédaction : David HouDinet Sarah Ferreira • Pao : Le réveil de la Marne • Photos : christian LautÉ - Siméon LeVaiLLant - couverture : christian : LautÉ • Maquette : citiZen PreSS : 01 77 45 86 86 • Réalisation : Direction de la communication • impression : Le réveil de la Marne • tirage : 13 000 exemplaires - Hôtel de Ville de guyancourt - 14, rue ambroise-croizat - centre-Ville - BP 32 - 78 041 guyancourt - tél. : 01 30 48 33 33 • n° issn : 1274-5804.

Retour en images

<

03

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

une beLLe Fête de La danse

© christian Lauté

© christian Lauté

© christian Lauté

© christian Lauté

Pour la deuxième année consécutive, La Ferme de Bel Ébat accueillait la fête de la danse du 26 au 28 juin dernier. Lors de cette édition 2014, les associations Jade et art cadanse avaient carte blanche et ont pu profiter de conditions professionnelles lors de ces trois jours de spectacles. entre classique ou hip-hop, les danseurs ont présenté le fruit de leur travail lors de huit représentations, pour le plus grand plaisir des familles et amis venus les applaudir. rendez-vous en 2015 pour une nouvelle fête de la danse.

04

>

Retour en images Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Les Garennes.

aniMations au Pied d’iMMeubLe afin de permettre à ceux qui ne partent pas en vacances de profiter d’activités gratuites de qualité, la Ville a mis en place les animations aux pieds des immeubles. en Juillet, c’était aux habitants des garennes et de Villaroy de profiter de ce moment qui offre un dépaysement, ou un avant-goût de congés pour certains. entre jeux ou initiations sportives, chacun a pu trouver son plaisir avant de se régaler autour d’un repas partagé organisé par la Ville en fin de semaine. Le beau temps étant au rendez-vous, ces animations avaient vraiment un parfum de vacances.

© Siméon Levaillant

© Siméon Levaillant

Découverte du Taekwondo à Villaroy.

Repas partagé aux Garennes.

© Siméon Levaillant

© Siméon Levaillant

Villaroy.

Retour en images

<

05

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

séjouR jeunes en aRdèche De nombreuses activités d’été étaient proposées par la Ville aux jeunes pendant les vacances. Parmi celles-ci on trouvait notamment des ateliers scientifiques, culinaires ou artistiques mais aussi des sorties et un séjour en ardèche en juillet. un groupe de 9 jeunes âgés de 15 à 17 ans a ainsi pu découvrir les somptueux paysages de l’ardèche et s’initier à l’escalade. Les sports d’eau étaient aussi à l’honneur avec du canoë kayak ou du canyoning. ces jeunes guyancourtois sont rentrés ravis de cette semaine au grand air.

Les senioRs Fêtent La saint VictoR

© christian Lauté

guyancourt aime ses aînés et leur offre la possibilité de se retrouver à de nombreuses reprises. Le grand rendez-vous de l’été était le goûter de la Saint Victor (saint patron de guyancourt). c’est au Pavillon Waldeckrousseau que les seniors se sont retrouvés autour d’une collation en compagnie du Maire, François Deligné et de son adjointe chargée des seniors Danièle Viala. cette fête était ainsi l’occasion pour eux de rencontrer une partie de la nouvelle équipe municipale lors de ce moment convivial qui s’est terminé en danse.

une beLLe Fête nationaLe

© christian Lauté

© christian Lauté

Malgré une météo capricieuse, les guyancourtois étaient au rendez-vous le 13 juillet dernier pour la fête nationale. De nombreux habitants qui restaient à guyancourt ou n’étaient pas encore partis en vacances ont pu profiter d’une belle soirée offerte par la Ville. Vers 23 heures, un superbe spectacle pyrotechnique aux couleurs outremer était tiré audessus du lac de Villaroy. ensuite, les amateurs de danse ont pu s’en donner à cœur joie pendant le traditionnel bal populaire animé cette année par les musiciens de l’orchestre Junk Fazz.

06

>

Actualités Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

l’événement

La 33 en concert gratuit Comme chaque année à Guyancourt, Associations en fête se terminera par un grand concert gratuit.

C’est le groupe colombien La 33 qui jouera lors de l’édition 2014. lus qu’un simple forum des associations, la Municipalité a voulu faire d’associations en fête un moment convivial rythmant la rentrée. c’est ainsi que, depuis plusieurs années, un pique-nique est organisé avant le concert gratuit qui vient clore cette journée. et la Ville est une des rares à proposer un tel programme. après Louis Bertignac ou encore Manu Dibango, c’est le groupe La 33 qui viendra animer votre soirée avec ses sonorités sud américaines. originaire de colombie, le collectif de musiciens tire son nom de la « calle 33 », rue d’un quartier de Bogota, la capitale de colombie.

Depuis plus de douze ans, le groupe partage sa salsa à travers le monde. Leur style inimitable a su mélanger la salsa des années 1970 dite « ruda salsa » ainsi que le jazz ou encore le boogaloo et le folklore colombien.

Panthère rose d’Henry Mancini entièrement réinterprété. après une tournée en colombie, au Venezuela et en equateur, les musiciens retournent en studio pour enregistrer leur nouvel . ce dernier est masterisé à new York par l’ingénieur du son qui a travaillé sur les albums de carlos Santana, inXS ou encore Madonna. Depuis, le groupe connaît un beau succès aux etats-unis. il affiche aujourd’hui quatre albums à son compteur dont le dernier date de 2013. il a joué dans de nombreux festivals de pays d’europe, de la Belgique à l’italie en passant par le célèbre Jazz sous les pommiers de coutances. ils seront à guyancourt pour une date exceptionnelle et, avec un peu de chance, ils joueront peut-être une version très personnelle de roxanne du groupe Police. À vos agendas !

L’ingénieur du son de santana Sans maison de disque, l’ensemble sort un premier album autoproduit en 2004 et en vend 20000 exemplaires. De nombreux disquaires européens plébiscitent ce premier opus comme étant l’album salsa de l’année. on y trouve notamment une version du célèbre thème de la

La 33 dans Le cadRe d’associations en Fête samedi 13 septembre à 21 h gratuit Gymnase des droits de l’homme

P

david houdinet

En bref

<

07

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Le pass’sports et Loisirs : mode d’emploi !

© christian Lauté

Dans le cadre de ses actions en faveur des familles, le centre communal d’action Sociale peut attribuer une aide aux jeunes guyancourtois qui souhaitent pratiquer une activité physique, sportive ou artistique. La campagne des Pass’sports et Loisirs aura lieu du 15 septembre au 17 octobre, inclus.

Pour en bénéficier, il suffit : - D’avoir entre 6 et 18 ans - D’être inscrit(e) dans une association sportive ou artistique, ayant signé un contrat d’objectif avec la Ville.

- D’avoir un quotient pour l’année 2014, situé dans les tranches a, B ou c Pour les familles en tranche a, l’aide est de 50 €, pour celles en tranche B à c, elle est de 40 €, par enfant.

Renseignez-vous auprès du centre communal d’action sociale au 01 30 48 34 28 ou auprès de votre association.

43 371 m

2

de massifs (massifs fleuris et massifs d’arbustes), sont entretenus chaque année par la Ville.

LES TRAVAUX DE LA PASSERELLE INTERROMPUS Depuis février, la passerelle des Bouviers, qui relie le quartier Bouviers à celui des garennes, est en rénovation. Mais la communauté d’agglomération de SaintQuentin-en-Yvelines, qui souhaitait remplacer les corniches du pont, a suspendu les travaux en raison d’une détérioration de la couche de revêtement. L’arrêt du chantier permettra à un laboratoire d’étudier de plus près ce phénomène se traduisant par l’apparition de cloques. La communauté d’agglomération se prononcera ensuite sur la poursuite ou non de l’intervention. en attendant, des protections temporaires permettent de sécuriser votre traversée.

Samedi 6 septembre, l’ambiance sera festive et conviviale à l’abbaye de Port-royal à Magny-les-Hameaux. La Délégation des Yvelines de l’association des Paralysés de France organise des animations dès 16 h (initiation au handbike, balade en voiture de collection…), suivies d’une inauguration des « Jardins suspendus » à 18 h 30, d’un repas champêtre à 19 h 30 et d’un concert de l’orchestre d’Harmonie de Juziers à 21 h 30. Les fonds récoltés permettront à l’association d’agir en faveur des personnes handicapées. tarifs : 10 € en prévente (inscriptions au 01 30 44 14 41 ou par mail : dd.78@apf.asso.fr), 12 € sur place, 5 € pour les enfants de moins de 12 ans.

© christian Lauté

Soirée champêtre caritative

MondiaL 2014 : Les coMMeRces ont joué Le jeu ! cet été, même si l’équipe de France n’a pas terminé sur le podium, la coupe du monde de football aura rayonné jusqu’à guyancourt ! Le salon « coiff’Mode & beauté » situé au Pont-du-routoir, a joué le jeu en décorant ses vitrines aux couleurs du mondial. Pour la petite histoire, une jeune footballeuse, soutenue par le salon de coiffure, a été sélectionnée par Didier Deschamps pour partir au Brésil. La guyancourtoise y a disputé un match amical avec une autre académie, et a assisté à la rencontre France-equateur !

08

>

Infos travaux Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

VidanGe estiVaLe à La Piscine en juin, la piscine andrée Pierre-Vienot a dû fermer ses portes pour permettre le nettoyage de ses bassins. L’intervention, qui a lieu deux fois par an (en hiver et en été) s’est accompagnée de travaux de maintenance : réparation du capteur de débit du grand bassin et des rails du dôme abritant la piscine (coût des travaux : 9522€). après quoi, les adeptes de sports aquatiques et de détente ont eu le plaisir de fréquenter à nouveau les lieux.

Fin juillet, la structure a enregistré un pic de fréquentation de 371 entrées en une seule journée !

La Minière

© christian Lauté

centre-Ville

un PassaGe Piéton suRéLeVé

© christian Lauté

un plateau surélevé suivi d’une zone de revêtement haute adhérence a été mis en place sur la rD 91 en direction de Versailles au niveau du hameau de la Minière, face au restaurant. cet aménagement destiné à renforcer la sécurité routière a été réalisé par les services du département, en coordination avec la ville de guyancourt qui a procédé à la rénovation d’un réseau d’assainissement.

écoLes et équiPeMents : Les seRVices techniques étaient suR Le Pont

Maison de quartier Joseph-Kosma

centRe-ViLLe / Pont du RoutoiR école maternelle Marie-Pape-carpantier : réfection des peintures du portail, des grilles de la clôture et des inscriptions situées sur l’auvent de l’école (4022 €). école maternelle Francine-Fromont : installation d’un portail et d’une clôture plus élevés pour renforcer la sécurité (5578 €)

euRoPe école élémentaire albert-Malet / jules-isaac : installation d’un portail et d’une clôture plus élevés pour renforcer la sécurité (16 065€) école maternelle Fernand-braudel et école élémentaire albert-Malet /jules isaac : réfection de l’étanchéité des 1400 m2 de terrasses (198 000€). crèche jean-Piaget : installation d’une porte coupe-feu adaptée aux personnes à mobilité réduite dans le local réservé au linge. (Coût : 2830€)

GaRennes Maison de quartier joseph-Kosma : pose de dalles de faux-plafond et de luminaires dans une salle. (Coût : 5067€)

© Siméon Levaillant

ViLLaRoy Groupe scolaire Lise-et-artur-London / jeanne-Moreau : réfection de la tuyauterie de la Centrale de Traitement de l’Air et création d’un abri en bois pour le stockage des vélos (13 705€)

Acteurs

<

09

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

© christian Lauté

Nou Vale vel é lan eva ntine Bo tale u Mun b à la tier suc c icipa t l de ête du ède à citoy véritable s enfan conseil t est l enneté, école d s. une ’une e la que d g avoi es prem uyancou iè r mis r en p res Ville t, lace à .

MaiRe à dix ans Valentine boutier, élève de cM2, a été élue maire du conseil Municipal des enfants. de nouvelles responsabilités qu’elle prend très à cœur. e 18 juin 2014 est une date que Valentine n’est pas prête d’oublier. ce jour là, le 13e conseil Municipal des enfants, élu deux semaines plus tôt par les élèves de ce2, cM1, cM2 et de 6e de guyancourt, l’a choisi pour maire. L’issue de l’élection s’est jouée à très peu de voix et la candidate a finalement emporté la majorité absolue avec 17 voix sur 33 votes. « Sur le moment, je ne réalisais pas que j’étais élue », confie la jeune fille qui ne cache pas, du haut de ses dix ans, sa joie et sa fierté d’arborer l’écharpe tricolore, symbole républicain par excellence. « Le soir même, j’ai vérifié qu’elle était bien là et que ce n’était pas un rêve », poursuit la jeune fille, qui a mûrement réfléchi avant de s’engager pour deux ans (jusqu’en juin 2016). « Vu que j’ai déjà été conseillère dans le mandat précédent (ndlr 2012-2014), je me suis dit que je pouvais aller plus loin. Ça m’a permis de connaître le fonctionnement du CME et voir ce que le rôle de maire représentait. Aujourd’hui je me sens prête et je vais découvrir le parcours autrement », explique-t-elle, non sans une

L

pointe de sagesse. après avoir eu l’opportunité, entre autres, d’élaborer avec l'ancienne équipe une carte géographique de guyancourt pour les enfants de la ville, la nouvelle maire enfant ne manque pas d’idées pour le mandat à venir… une ville qui plaît aux enfants Dans sa profession de foi, Valentine a mis en avant plusieurs objectifs. elle espère les réaliser, si ces derniers sont retenus par les autres conseillers, qui voteront pour « départager » les propositions de chacun et définir quatre grands axes de travail. « Mon premier projet est d’organiser une journée santé avec des parcours sportifs et des ateliers sur le thème du corps humain. Mon second projet est de lutter contre le racisme », décrit la nouvelle maire enfant, passionnée par la science, l’histoire et la géographie. Également sensible à l’environnement, elle souhaite poursuivre les actions engagées sur le tri des déchets par le précédent cMe, en installant cette fois-ci des poubelles pour le papier dans les écoles et

les collèges. « Mon quatrième souhait est de faire une collecte de vêtements oubliés dans les écoles. Je voulais redonner une chance à ce projet proposé dans le dernier mandat », précise t-elle. Mais ce qui compte avant tout pour Valentine, c’est d’être en phase avec les attentes des milliers d’écoliers et des centaines de collégiens qu’elle représente désormais. et lorsqu’on lui demande comment elle envisage son rôle de maire, la jeune élue qui a conscience de l’importance de ses nouvelles fonctions, s’interroge sur la façon dont elle pourra aider les autres, et contribuer à ce que notre ville plaise aux enfants qui y vivent.

Le 27 septembre prochain, les trente-quatre conseillers et leur nouvelle maire se retrouveront pour faire connaissance lors d’un séminaire d’intégration encadré par les équipes du service cMe. Le mercredi suivant, la feuille de route sera établie avec les thématiques d’ateliers. un top départ pour Valentine, dont le rêve devient réalité. sarah Ferreira

10

>

Zoom Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

a vos marques, prêts, découVRez !

L’école Municipale des sports, dédiée à l’initiation, dévoile sa nouvelle formule qui fait la part belle à la diversité des activités. adminton ou athlétisme ? gymnastique et cirque ou natation ?

Qui ne s’est jamais essayé à plusieurs disciplines avant de trouver la bonne ? avec l’École Municipale des Sports, qui s’adresse aux 6-10 ans, la Ville donne chaque année l’opportunité à plus d’une centaine de guyancourtois de s’adonner à plusieurs activités sportives. en septembre prochain, une nouvelle formule attend les apprentis sportifs, qui, jusqu’à présent avaient la possibilité de pratiquer quatre sports différents à chaque saison (deux saisons par an).

B

© christian Lauté

six sports différents par an Désormais, au moment de son inscription, l’enfant choisit entre deux groupes de trois familles de sport. Le groupe « avenir » propose une découverte des sports collectifs de grands terrains (football, rugby, ultimate), des activités aquatiques (natation, sauvetage/palmes, water-polo) et des sports de raquette (tennis, badminton, tennis de table). Le groupe « espoir » correspond aux sports collectifs de petit terrain (hand, basket, volley), aux activités athlétiques (course/saut/lancers, course

d’orientation) et aux activités gymniques (gymnastique, grS, activités du cirque). chaque famille de sport contient trois disciplines différentes énumérées cidessus. Parmi elles, l’enfant en pratiquera au moins deux. Par exemple, un enfant qui s’inscrit dans le groupe « avenir » pourra pratiquer dans la même année du football, du rugby, du water-polo, de la natation, du tennis et du badminton. trois cycles de neuf séances seront ainsi dispensés aux élèves. Pour les encadrer, la Ville fait appel à des éducateurs issus du monde associatif local et des jeunes issus d’un cursus universitaire en Sciences et techniques des activités Physiques et Sportives (StaPS), ou encore à un encadrement sportif diplômé d’État. ces professionnels aideront les enfants à affiner leur choix d’activité. ainsi, les élèves sont guidés dans leur réflexion et prennent le temps de distinguer la discipline en phase avec leurs attentes et leurs capacités. Les cours ont lieu les mercredis de 17 h à 18 h 30 au gymnase Maurice-Baquet, et à la piscine andrée-Pierre-Vienot (pour les activités aquatiques).

comment s’inscrire ?

Les inscriptions auront lieu le 13 septembre lors de la manifestation « associations en fête » qui se tiendra au gymnase des Droits de l’Homme de 13 h 30 à 18 h. Vous pourrez également vous inscrire auprès du service des Sports tous les jeudis de 13 h à 20 h à compter du 18 septembre. avis aux intéressés !

Pour en savoir plus, service des sports : 01 30 48 34 29. sarah Ferreira

Piscine : nouveaux horaires A compter du 1er septembre et en période scolaire, la piscine Andrée-Pierre Vienot ouvrira désormais ses portes les lundis et vendredis de 17 h à 20 h, les mardis et jeudis de 12 h à 14 h, les mercredis de 14 h 30 à 21 h 45, les samedis de 14 h à 19 h et les dimanches et jours fériés de 8 h à 13 h 30.

Les horaires restent inchangées pendant les vacances.

Dossier

<

11

© christian Lauté

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

RentRées à GuyancouRt Dans quelques jours, plusieurs milliers d’enfants guyancourtois prendront le chemin de l’école.

Bien préparée, cette rentrée 2014 s’annonce sereine. Septembre est aussi le mois des rentrées associatives et culturelles.

61

classes en maternelle

071 enfants de niveau élémentaire et 1 669 en maternelle sont attendus pour cette rentrée. Parmi eux, plus de deux cents enfants venus des nouveaux logements de Villaroy et des terrains de châteauneuf (Pont du routoir). ainsi, nous compterons deux ouvertures de classes supplémentaires en maternelle dans les écoles Jeanne-Moreau (Villaroy) et elsa-triolet

2

(Pont du routoir), et une, en élémentaire à l’école Jean-Lurçat (Pont du routoir). Là où certains quartiers s’étendent, d’autres voient leurs effectifs scolaires diminuer en fonction de l’évolution démographique. c’est pourquoi une classe fermera à l’école élémentaire albert-Malet/Julesisaac (europe) et une autre, à l’école maternelle Berthe-Morisot (Saules). La fermeture d’une classe à l’école élémentaire Jean-christophe (Pont du routoir) et

12

>

Dossier Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Afin de préparer la rentrée, la Ville réalise de nombreux travaux dans les écoles pendant l’été.

86 © Siméon Levaillant

classes en élémentaire

une ouverture à Jean-Mermoz (Villaroy) dépendront du nombre d’élèves présents à la rentrée.

Le 2 septembre, aux côtés des 185 enseignants, le personnel communal sera mobilisé pour assurer le bon déroulement de la rentrée : directeurs des accueils périscolaires, animateurs, atSeM, agents d’entretien, policiers municipaux aux points de traversée des écoles… Hormis les quelques pleurs de certains tout-petits qui découvriront pour la première fois l’école maternelle, la rentrée 2014 devrait bien se passer. La semaine de quatre jours et demi est planifiée depuis un an et demi et la réforme des rythmes scolaires de-

vrait se mettre en place sereinement, chacun maîtrisant sa partition. De plus, l’été aura permis à d’autres équipes d’être sur le pont pour préparer le retour des élèves et enseignants.

Préparatifs estivaux La belle saison aura en effet été propice à de multiples travaux. elle permet notamment aux services techniques d’intervenir dans les écoles afin d’y réaliser de nombreux travaux d’entretien ou de maintenance (ravalements, étanchéité des toitures…). Parmi les opérations importantes, le réaménagement de la rue Youri-gagarine, afin de créer des places de dépose

aTémoignage

© christian Lauté

MaxiMe GuiGnot / 11 ans / ÉLèVe De cM2 À L’ÉcoLe PauL-LangeVin

« J’ai envie d’aller au collège. »

Demain c’est mon dernier jour de classe à l’école primaire. Après, c’est les vacances et puis je vais au collège, en sixième à Paul-Éluard. Je suis content, je vais découvrir un nouveau bâtiment. J’ai fait toute ma primaire et ma grande section de maternelle à l’école Langevin. Ce qui m’a plu c’est la sortie de l’école. Cette année, on est allé à Provins. On a visité la ville avec un rallye et l’après-midi, on a vu

un spectacle de fauconnerie. J’ai envie d’aller au collège. La plupart de mes copains vont me suivre. Certains ont peur mais pas moi car ma grande sœur Louna, qui va passer en quatrième, m’a expliqué comment c’est. L’année prochaine j’aurai option natation avec le club de Guyancourt. Je vais aussi faire du foot et du handball et je vais continuer les cours de guitare classique à l’école de musique.

minute devant le groupe scolaire georgesPolitzer/Francine-Fromont et éviter ainsi le stationnement sauvage sur les trottoirs ou en double file le matin et en soirée. un ensemble de demandes d’intervention émanant des enseignants est recensé par le service Scolaire et les services techniques vont intervenir pour que les demandes soient réalisées. La semaine précédant la rentrée, une visite des vingtsix écoles est organisée avec l’adjointe en charge du scolaire, les services enfance et techniques, afin de vérifier que tout est prêt. Le jour J, dix agents des services techniques sont mobilisés pour intervenir en cas d’urgence ou de besoin de dernière minute. toujours pendant l’été, les agents du service entretien et l’entreprise mandatée par la Ville ont procédé au nettoyage des groupes scolaires du sol au plafond sans oublier le mobilier. À titre d’exemple, au mois de juillet, ce ne sont pas moins de 85 agents d’entretien qui auront nettoyé les locaux de restauration, les classes, les centres de loisirs ou encore qui auront collecté le linge des écoles (tabliers de peinture, couettes des dortoirs…) afin de le laver. Deux jeunes saisonniers sont également employés chaque été afin d’aider les agents à déplacer les meubles les plus volumineux. Forts de leur expérience, les services municipaux auront su préparer cette rentrée.

david houdinet

Dossier

<

13

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Septembre, mois de rentrées

a Questions à FRançois MoRton conSeiLLer MuniciPaL DÉLÉguÉ au PÉriScoLaire

ateLieRs et exPositions Le service action culturelle vous accueillera à la Salle d’exposition de Villaroy pour vous proposer « Les ateliers du mercredi », outre des expositions tout au long de l’année. ainsi, chaque premier mercredi des vacances scolaires, il vous sera proposé une visite de l’exposition du moment ainsi qu’une activité manuelle en lien avec celle-ci et un goûter. ce sera l’occasion, de 14 h à 16 h, de profiter d’un moment en famille. tarifs et renseignements au 01 30 44 50 80 ou par courriel : action.culturelle@ville-guyancourt.fr

écoLe MuniciPaLe de Musique Le Pôle musiques de guyancourt proposera une nouvelle organisation des cours de l’École Municipale de Musique. Désormais, les parcours s’adaptent au plaisir de découvrir la musique et de la pratiquer. un parcours en accès autonome sera ouvert aux personnes maîtrisant déjà un instrument et trois parcours d’apprentissage seront proposés : Le parcours découverte Pour les personnes de plus de 18 ans souhaitant s’essayer à la musique de manière conviviale. ce parcours est proposé en groupe de plusieurs élèves : 1 h à 1 h 30 de pratique collective d’instruments.

Le parcours loisir Pour les élèves dont l’activité principale n’est pas la musique. 2 heures de cours (sur la base

© christian Lauté

À l’instar de l’Ecole Municipale des Sports, l’École Municipale de Musique proposera une nouvelle organisation dès la rentrée 2014.

du choix d’un ensemble musical) : - 1 heure de pratique instrumentale.

- 1 heure de pratique collective.

Le parcours expert Pour les élèves prêts à s’investir et disposant de beaucoup de temps. objectif: aboutir à une pratique amateur de bon niveau en toute autonomie.

3 heures de cours : - 1 heure de formation instrumentale, - 1 heure de pratique collective d’ensemble ou orchestre, - 1 heure de formation musicale informations et renseignements au 01 61 38 41 70. ouvert au public du lundi au vendredi de 14 h 30 à 18 h.

écoLe MuniciPaLe des sPoRts L’École Municipale des Sports revoit elle aussi sa formule en proposant de découvrir six sports regroupés par familles (sports collectifs de grands et petits terrains, sports de raquettes, activités aquatiques, gymniques et athlétiques. lire p. 10).

Vous aurez l’occasion de découvrir ces activités et de vous (ré)inscrire à vos activités favorites lors d’associations en fête. La Ville et les bénévoles vous attendent le 13 septembre prochain à partir de 13 h 30 pour un programme riche en activités et démonstrations de toute sorte. en clôture de la soirée, un pique-nique géant et le grand concert gratuit des colombiens de La 33 (lire p. 6).

© christian Lauté

Septembre est aussi le mois des rentrées culturelle et sportives, avec quelques nouveautés.

« Guyancourt bénéficie d’une réputation solide en matière d’éducation » Comment se prépare la rentrée périscolaire ?

La mise en place des rythmes scolaires a été préparée par les élus, les services, les représentants de parents et les personnels des écoles. Tout s’annonce de manière sereine. Guyancourt a une longue histoire en matière d’éducation et d’animation périscolaire. Nos équipes d’animations sont professionnelles et nous avons également une vraie politique de formation du personnel qui encadre les enfants. Nous avons pu nous appuyer sur cette expérience afin de préparer la réforme des rythmes scolaires. Nous serons toujours à l’écoute des familles par l’intermédiaire des personnels présents dans les groupes scolaires et les accueils périscolaires afin de procéder, si nécessaire, à des ajustements. Un premier bilan de la mise en place de la réforme sera réalisé après au cours de l’année 2015.

Cette réforme a notamment débouché sur des embauches…

L’équipe municipale souhaitait que la pause méridienne soit un temps de qualité et cela passait aussi par un meilleur taux d’encadrement. Il y aura ainsi un animateur pour 17 enfants en maternelle et un pour 23 en élémentaire.

Pour ce faire, 20 nouveaux animateurs ont été recrutés très rapidement car Guyancourt bénéficie d’une réputation solide en matière d’éducation. Les services périscolaires sont facultatifs pour une commune, mais les élus ont toujours fait le choix de privilégier l’éducation. Ainsi, nous répondons aux besoins de la plupart des familles Guyancourtoises en accueillant les enfants de 7 h 45 à 18 h 30, cinq jours par semaine et 52 semaines par an. Nous avons également tenu à ce que cette réforme s’applique sans augmenter la pression fiscale sur les familles et le tarif de restauration.

14

>

Dossier

© christian Lauté

© christian Lauté

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Guyancourt en action

1

La Ville propose aux parents d’accueillir les enfants dès l’âge de deux ans en maternelle.

2

Les crédits pédagogiques accordés par la Ville aux écoles sont de 205000€ dont 32000 € alloués aux fournitures scolaires gratuites offertes aux élèves des classes élémentaires en début d’année.

3

A la rentrée 2014, la Municipalité a souhaité créer de nouvelles formules pour ses écoles municipales (sports et musique).

4

Le 13 septembre, 117 stands vous attendent pour vous inscrire à vos activités favorites lors d’Associations en fête.

nouVeauX RythMes scoLaiRes La rentrée 2014 sera celle de la mise en place des nouveaux rythmes scolaires. La semaine de classe sera désormais de quatre jours et demi, avec classe le mercredi matin. Voici ce qui change. l aura fallu 19 mois pour peaufiner la nouvelle organisation des rythmes scolaires à guyancourt. La Ville a tenu à conserver les repères horaires d’entrée et de sortie des enfants. c’est ainsi que de 7 h 45 à 8 h 20, les élèves peuvent fréquenter l’accueil du matin qui est le plus souvent organisé en commun pour les maternelles et les élémentaires, ce qui permet notamment aux frères et sœurs de pouvoir rester ensemble s’ils le souhaitent. Les services municipaux passent ensuite le relais au personnel de l’Éducation nationale, qui prend en charge les enfants pour la classe et ce jusqu’à 11 h 30. Vient ensuite la pause méridienne qui a fait l’objet d’aménagements importants pour mieux prendre en compte le rythme des enfants.

i

un temps de repas et de détente Le principe est de privilégier le temps du repas pour permettre à chaque enfant de manger à son rythme. ensuite, les animateurs et atSeM (agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles) seront à l’écoute des enfants pour leur proposer des activités tout en respectant leur libre choix de faire une activité ou non. « Nous sommes là pour organiser une vraie

pause, structurée autour de projets d’animation reposant sur le savoir-faire du service Périscolaire. Mais si un enfant souhaite occuper son temps libre, il n’y a aucune raison de l’en empêcher. L’idée est de permettre aux enfants de se ressourcer selon la méthode qui leur convient, suite aux apprentissages scolaires du matin pour être ensuite disponibles pour réinvestir les apprentissages de l’après-midi. », explique François Morton, conseiller municipal délégué au Périscolaire. À partir de 13 h 35, les enfants seront sous la responsabilité des enseignants jusqu’à 16 h, horaire auquel les enfants retrouveront leurs parents ou seront pris en charge par les équipes d’animation.

Le mercredi, la matinée sera consacrée à la classe jusqu’à 11 h 30. ensuite les enfants rentreront chez eux pour certains ou iront en centre de loisirs.

Si vous avez une question, n’hésitez pas à consulter la brochure détaillée consacrée à cette réforme ou à vous rapprocher de votre directeur d’accueil de loisirs de votre groupe scolaire ou de son adjoint.

david houdinet

Zoom

15

<

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

© christian Lauté

ot an Lan age à Je Allviger Homm r -Roge er et Jean r allvig n-roge usillés a Je t e ts f not Jean La deux résistan s ans, la étaient obert. tous le oire. r au bois alue leur mém Ville s

La LibéRation de GuyancouRt, le 24 août 1944 il y a soixante-dix ans, la 2e division blindée du général Leclerc libérait Guyancourt de l’occupation nazie. d’anecdotes en souvenirs, quelques anciens ont accepté de remonter le temps… n juin 1944, une atmosphère particulière règne à guyancourt, comme partout en France. Les habitants ont appris par radio Londres que les alliés ont débarqué en normandie. ils espèrent maintenant que «les américains» viendront les libérer mais doivent rester vigilants par crainte de représailles. Depuis quatre ans, les soldats de la Wehrmacht occupent le village, ses fermes, ses maisons, et surtout, son aérodrome, qui sert de base à l’escadrille des Messerschmitt 110, dite «des requins». Le site a été souvent la cible d'attaques de la royal air Force. Le 17 juin 1944, l'aviation britannique bombarde à nouveau les hangars du terrain d’aviation mais les allemands ont caché leurs avions dans le bois du Mérantais à Magny-les-Hameaux.

e

L’aérodrome repris par les alliés La situation basculera au mois d'août. «La veille de la libération, nous regardions les allemands s’en aller par la rigole !» raconte georges Janin. ce guyancourtois de quatrevingt-dix ans n’avait que vingt ans à l’époque.

Jacques célerier qui en avait moitié moins, se souvient que les soldats, conscients de leur imminente défaite, étaient sous l’emprise de l’alcool. Le 23 août 1944, un détachement de la 2e division blindée du général Leclerc, qui a obtenu l’accord des américains pour libérer

Paris, se dirige vers Voisins-le-Bretonneux pour faire diversion autour de la capitale. Les soldats de la 2e DB reprennent possession de l’aérodrome avec l’appui d’un peloton de Spahis, au terme de durs combats.

Le 24 août, ils entrent dans guyancourt. La ville est libérée. « Les autos blindées de la division Leclerc sont arrivées aux alentours de cinq ou six heures de l’après-midi.

Quelques jours après, nous étions réquisitionnés pour garder la mairie jour et nuit », précise georges Janin. De son côté, Jacques célerier a observé l’arrivée des chars depuis sa fenêtre. « Nous nous attendions à ce que se soit les Américains, mais c’était des Français. Ça s’est passé très vite ! Il y a eu des déflagrations. Nous avons attendu dans la maison. » ce jour-là, Bernard Debieu, avait quinze ans : « Avec mes copains, nous étions montés dans le clocher de l’église pour voir la bagarre (les combats de chars à toussus-le-noble ndlr). Nous avons dévalé les marches car un obus arrivait sur nous. Au moment où je courais pour rentrer chez moi, je me suis retrouvé à dix mètres d’un Allemand qui avait une mitraillette. J’ai continué à courir et il m’a laissé le champ libre. » au fur et à mesure, les souvenirs reviennent et les anciens se remémorent aussi ces premières rencontres avec les alliés.

du tabac et des chewing-gums Poussés par la curiosité, les jeunes vont à la rencontre de leurs sauveurs. « Les Américains campaient dans le pré derrière les pavillons aux Graviers. Nous leur apportions des œufs et des tomates et ils nous donnaient des chewing-gums en échange », raconte Jacques. De son côté, georges revoit encore le campement : « Ils nous donnaient des cigarettes ! Certains parlaient un peu le français. » Soixante-dix ans plus tard, l’émotion reste palpable pour ces hommes qui ont vécu un tournant de l’histoire et peuvent encore témoigner, quand d’autres, y ont laissé leur vie.

sarah Ferreira

Sur les traces de la 2e DB Une borne sera inaugurée le 21 septembre à 16h, place Claude-Érignac, pour immortaliser le passage des troupes de la 2e division blindée du général Leclerc.

16

>

L’agenda Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE

Journées européennes du patrimoine

Visite à deux voix Samedi 20 de 10 h 30 à 12 h 30.

Observatoire de Versailles Saint-Quentin, 11 bd d’Alembert - Guyancourt.

A partir de 12 ans. Gratuit. Sur réservation auprès du Musée de la ville au 01 34 52 28 80 dans la limite des places disponibles.

Histoires d’eau Dimanche 21 de 9 h 30 à 13 h. Rdv à la médiathèque Jean-Rousselot, place Pierre-Bérégovoy. Gratuit - Sur réservation auprès du Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80.

Prévoir des chaussures de marche, boucle d’environ 6 km à faire en famille mais poussettes déconseillées.

© christian Lauté

cette année, la 31e édition des Journées européennes du patrimoine se déroulera sur le thème « patrimoine culturel, patrimoine naturel ». a cette occasion, la Ville et le musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines vous proposent deux promenades. La première, baptisée « Visite à deux voix », organisée en partenariat avec l’observatoire de Versailles Saint-Quentin (oVSQ), vous emmène au cœur de cette ancienne ferme devenu un site à la pointe de la recherche sur le climat. La seconde, « Histoires d’eau », vous invitera à cheminer du lac de Villaroy aux douves de châteauneuf en passant par la source de la Bièvre. et parce que mémoire et patrimoine sont intimement liés, ne manquez pas l’inauguration, le 21 septembre à 16 h, place du Préfet claude-Érignac, de la borne commémorant le passage de la 2e Division Blindée, qui libéra guyancourt en 1944.

Vie MuniciPaLe

MERCREDI 3 SEPTEMBRE De 18 h à 19 h 30

Allô M. le Maire Vous pouvez personnellement joindre votre Maire, François Deligné au 0130641455.

aniMation

SAMEDI 13 SEPTEMBRE à partir de 13 h 30 Gymnase des Droits de l’Homme

rendez-vous incontournable de la rentrée guyancourtoise pour qui veut s’inscrire à une activité, associations en fête vous permet d’avoir une vue d’ensemble des loisirs proposés sur la ville. Plus d’une centaine d’associations vous attendent à leur stand pour se présenter, vous informer et recueillir vos adhésions. Si vous hésitez encore, spectacles et démonstrations vous aideront peutêtre dans votre choix. La convivialité étant au cœur de cette rencontre, la Ville vous propose de prolonger ce temps d’échanges par un piquenique sur place – possibilité d’apporter son panier-repas ou de s’adresser aux stands de restauration – et un concert gratuit.

© christian Lauté

Associations en fête

L’agenda

<

17

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

conceRt

aniMation

ateLieR

SAMEDI 13 SEPTEMBRE

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE

SAMEDI 27 SEPTEMBRE

à 21 h Gymnase des Droits de l’Homme

de 10 h à 18 h Place du marché

de 13 h 30 à 18 h 30 Maison de quartier JosephKosma

LA-33 - Urban salsa

Jeux, jouets, cD, vaisselle, vêtements… La Foire à la Brocante est l’occasion de faire de bonnes affaires dans une ambiance conviviale. n’hésitez pas à prendre votre repas sur place : plusieurs stands proposent de la restauration.

Concert gratuit dans le cadre d’Associations en fête.

Voir p.6.

Foire à la brocante

Vie MuniciPaLe

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE

en coproduction avec la Pétanque guyancourtoise.

Tarif : 1,50 €. Réservations indispensables.

Tél.: 01 30 57 20 40.

Créations en pâte fimo Différentes techniques vous seront présentées afin de confectionner vous-même collier, boucles d’oreilles ou autres bijoux en pâte Fimo.

Tarif : 3,80 €.

Inscriptions indispensables auprès de la maison de quartier au 0130572040.

À 16 H

Rendez-vous place du Préfet Claude-Érignac

aniMation

DIMANCHE 28 SEPTEMBRE à 13 h Centre sportif Les Trois Mousquetaires

Doublette de pétanque

© christian Lauté

Inauguration de la borne commémorant le passage de la 2e Division blindée en 1944

aniMation

SAMEDI 27 SEPTEMBRE ateLieR

SAMEDI 20 SEPTEMBRE de 13 h 30 à 18 h 30 Maison de quartier JosephKosma

Créations en pâte fimo Différentes techniques vous seront présentées afin de confectionner vous-même collier, boucles d’oreilles ou autres bijoux en pâte Fimo.

Tarif : 3,80€.

Inscriptions indispensables auprès de la maison de quartier au 0130572040.

de 10 h à minuit Villa Jean-Monnet

Les 20 ans du quartier de l’Europe et de l’association Anim’Europe on n’a pas tous les jours 20 ans ! alors, pour fêter ceux du quartier de l’europe, la Ville et l’association anim’europe vous proposent toute une journée festive. au programme : Le matin, à partir de 10 h :

chasse au trésor sur le thème de l’histoire du quartier. de 12 h à 17 h 30 :

Stands à la villa Jean-Monnet : histoire du quartier, histoire de l’association, les différentes activités proposées par anim’europe, le Point Jeunes La république, la maison de quartier théodore-Monod, chamboule-tout ; structure gonflable pour les enfants ; quiz… de 14 h à 17 h :

tournoi de badminton au gymnase de l’aviation qui se terminera par une remise de coupes et de lots. concert par des élèves de l’École Municipale de Musique. À partir de 20 h : soirée barbecue avec un repas partagé, suivi d’un bal folk animé par l’association calibeurdaine.

Renseignements au 0663085624.

Réservations pour le barbecue au 0130443854 (nombre de places limité).

© christian Lauté

© christian Lauté

à 18 h 30 :

18

>

Carnet Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

NAISSANCES

MARIAGES

bouhaRa alae, le 11/06

Le 14/06

caLatayud Léon, le 08/06

beeuWsaeRt Julien

Collecte de déchet : respectez les dates

chaVy Léo, le 01/06

et ducos-ReMoué alicia

daVies Martin, le 09/06

bonnouVRieR aurélien

dettinGeR eden, le 22/06

et Guicheteau Sixtine

diaLLo omar, le 10/06

hadjou abderrezzak et azzabi Hayet

doan Lise, le 02/06

MaRtin Denis et Godet Fabienne

GaKou Youssouf, le 24/06

Le 21/06

hajji inès, le 09/06

bRuneau guillaume

jean-Louis Marc, le 13/06

et baRdet Faustine

LaRabi ishaq, le 30/06

enoW Johnso et issa Sarah

Le MaRie tahra, le 13/06

Gayssa Boujemaâ et bendiaF Lilas

Le Voadec MiLon adrien, le 24/06

Kebbi nabyl et Mounsi roza

Le Voadec MiLon Lisa, le 24/06

Le 28/06

Luis cataleya, le 10/06

heuLin eric et bahadi nezha

MaRquis Louna, le 20/06

Pénot Damien et baLisieR Mydrie

Michon Élise, le 25/06 MoLLièRe Héloïse, le 30/06 MosteFa Mona, le 17/06 nicot raphaël, le 25/06

DÉCÈS

noËL chRetien evan, le 18/06 oRdonaud Lola, le 04/06

baRoth Marie, le 07/06

Pahin aniss, le 14/06

GhaFFouR Lalia, le 09/06

Roudaut Margot, le 22/06

Le duiGou Serge, le 13/06

soRoKa Maïssa, le 08/06

MaGhRaoui abdelkrim, le 04/06

suRPin nolhan, le 27/06

Vincent Martine, le 13/06

tRaoRé toRRes naïm, le 06/06

zVeReV nicolas, le 23/06

La collecte des ordures ménagères et objets encombrants a lieu aux dates suivantes : Pour les quartiers : Villaroy, centre-ville, Bouviers, La Minière, Le Pont du routoir.

• Les ordures ménagères sont collectées les lundis et jeudis, • Les emballages ménagers sont collectés le mercredi, • Les objets encombrants sont collectés le premier mercredi de chaque mois.

Pour les quartiers : Les garennes, Le Parc, Les Saules et l’europe • Les ordures ménagères sont collectées les mardis et vendredis, • Les emballages ménagers sont collectés le mercredi, • Les objets encombrants sont collectés le premier jeudi de chaque mois.

Les pots de peintures et d’huiles de vidange (même vides), les batteries, les pneus… ne sont pas considérés comme des objets encombrants. ils doivent donc être déposés à la déchetterie.

hôteL de ViLLe

PhaRMacies de GaRde

uRGences

14, rue ambroise-croizat centre-Ville BP 32 78 041 guyancourt tél. : 01 30 48 33 33 > lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h > jeudi de 13 h à 20 h > samedi de 9 h à 12 h (services état civil et régie de recettes)

Dimanche 14 septembre cHeVaLLier 3, rue des 4 pavés du roy 78180 montiGnY-le-Bretonneux tél. : 01 30 44 16 03

COMMISSARIAT DE POLICE : • 1, rue de la division leclerc tél. : 01 30 48 26 70 Police Municipale : • 1, place max-pol-Fouchet n° vert : 0 800 004 178 AMBULANCES / MÉDECINS : 15 POLICE SECOURS : 17 POMPIERS : 18

Dimanche 21 septembre cantegrit 21, r mare de troux C/C des saules 78280 GuYanCourt tél. : 01 30 57 97 99

Retrouvez dans votre boîte aux lettres le prochain Guyancourt magazine, le 11 septembre.

Retrouvez toute l’actualité sur internet :

www.ville-guyancourt.fr

www.facebook.com/ Guyancourt

Infos pratiques

<

19

Guyancourt magazine n° 477 _ 28 août 2014

Restez connectés à L’actuaLité de GuyancouRt ! ous souhaitez être averti lorsqu’un évènement extraordinaire ou un phénomène météorologique se produit à guyancourt ? inscrivez-vous au nouveau service d’alertes SMS pour recevoir l’information sur votre téléphone portable, sur www.ville-guyancourt.fr, rubrique « Mon compte ». Si vous n’avez pas encore d’espace personnel sur notre site, profitez-en pour en créer un gratuitement en quelques clics ! www.ville-guyancourt.fr

V

Vous êtes un adepte de Facebook ? Vous pouvez également retrouver les informations de votre commune sur le célèbre réseau social à la page « Ville de guyancourt (page officielle) ». une interface de plus pour suivre et commenter l’actualité de votre commune en quelques clics. n’hésitez pas à faire un tour sur la page, et à l’ajouter dans la liste de vos amis ! www.facebook.com/Guyancourt

Tribune

<

LISTE GUYANCOURT POUR TOUS (MAJORITÉ MUNICIPALE) Guyancourt soutient les familles comme à chaque nouvelle rentrée, l’équipe municipale a à cœur d’aider les familles.

Dans le domaine éducatif, sportif ou culturel, nous œuvrons pour que les frais de la rentrée ne pèsent pas sur les guyancourtois.

La ville prend d’abord en charge les coûts liés aux nouveaux rythmes éducatifs, en laissant inchangés ses tarifs périscolaires. elle maintient aussi la gratuité des fournitures personnelles en élémentaire.

Par ailleurs, vos élus poursuivrons la politique des quotients pour l’ensemble des services municipaux : restauration scolaire, équipements culturels et sportifs, centres de loisirs ... Les foyers les plus fragiles peuvent aussi bénéficier des primes de rentrée et des Pass’sports et loisirs. Bien sûr, nous continuons à apporter un soutien financier et matériel aux associations afin qu’elles fassent vivre la dynamique humaine de notre commune et proposent des activités de qualité.

enfin, la ville apporte un soutien spécifique à la parentalité grâce à son ecole des parents, qui accueille de très nombreuses familles.

Vous le voyez, l’équipe guyancourt pour tous est très attentive à vos besoins. notre action est guidée par les valeurs d’égalité et de solidarité pour que chacune et chacun se sentent bien dans notre ville.

Les 30 élus de la liste Guyancourt pour tous

LISTE OSONS GUYANCOURT (OPPOSITION) incivilités et concertation chaque année, le retour des beaux jours et des soirées plus longues s’accompagne d’incivilités : nuisances sonores, rodéos de motos et scooters, voitures cassées, phénomènes de bandes qui peuvent dégénérer etc. nous saluons le travail de la police municipale et nationale qui œuvrent sans relâche pour que le sentiment d’insécurité ambiant ne prenne pas des proportions alarmantes.

il est nécessaire de repenser la question dans sa globalité : amélioration de la vidéo surveillance dans les lieux publics, mise en place d’une police municipale 24/24h et 7/7j, implication de tous les services et de leurs représentants (logement, jeunesse).

La tranquillité publique étant du ressort du Maire, nous souhaitons et demandons que la Mairie engage une concertation avec les populations concernées par ces problèmes.

Par exemple, les « conseils de quartiers », que nous proposions dans notre

programme, auraient pu être un lieu d'échanges privilégié afin de chercher ensemble (habitants, représentants d'associations, police, élus) les moyens de lutter contre les incivilités et d'aider à recréer les liens sociaux brisés qui sont à l'origine de ces tensions. nous attendons des solutions concrètes et efficaces…

Ladislas SKura et l’équipe osons guyancourt (contact@osonsguyancourt.fr)

conformément à l’article 9-1 de la loi n° 2002-276 dite « Démocratie de proximité » repris à l’article L2121-27-1 du cgct, les listes siégeant au conseil municipal et établies en Préfecture, ont le droit de s’exprimer dans le bulletin d’information municipal. » Le Directeur de la Publication rappelle que la responsabilité des auteurs est engagée par leur tribune et qu’ils doivent veiller à la véracité de leurs écrits.