Sallyanne Massimini

(Estados Unidos/ United States)

ESPAÑOL

“Con un cuaderno de bocetos siempre en la mano, la pintura fue mi pasión compulsiva desde muy joven. En los zoológicos, los museos o inmersa en los libros, estudié a todos, desde DaVinci hasta Rothko, y empecé a vender retratos a los diez años. Este empeño continuó con encargos y exposiciones hasta la universidad, donde me gradué con un B.F.A. del Maryland Institute College of Art. Al trasladarme a Los Ángeles, apliqué mis conocimientos artísticos a la industria cinematográfi ca como artista y supervisor de efectos visuales. Entre los créditos se encuentran True Blood, Fast and Furious, Once Upon a Time y varios premios, incluidas dos nominaciones al Emmy. Luego pasé a dirigir anuncios y cortometrajes, y más recientemente fui productor y director de la segunda unidad de la serie American Gods. Mi formación en bellas artes está siempre presente en el cine, y creo que cada fotograma es un cuadro. Siempre creando arte, pintando o con una cámara, mis aventuras por todo el mundo, de Italia a Bali, de Perú a Marruecos y un sinfín de paradas intermedias, son una fuente inagotable de inspiración.”

SALLYANNE MASSIMINI

ENGLISH

“A sketchbook always in hand, painting was my compulsive passion from a young age. Found at zoos, museums, or immersed in books, I studied everyone from DaVinci to Rothko and began selling portraits at the age of ten. This endeavor continued with commissions and exhibitions through college, graduating with a BFA from the Maryland Institute College of Art. Moving to Los Angeles I applied my art background to the fi lm industry as a visual eff ects artist and supervisor. Credits include True Blood, Fast and Furious, Once Upon a Time, and [earned] several awards including two Emmy nominations. I transitioned to directing commercials, short fi lms, and was most recently a producer and 2nd unit director on the show American Gods. My fi ne arts upbringing ever present in fi lm, I believe every frame is a painting. Always creating art, painting or with a camera, my worldwide adventures from Italy to Bali, Peru to Morocco and countless stops [in] between are an endless source of inspiration.”

SALLYANNE MASSIMINI

Instagram: @salmassiministudio.com Email: info@salmassiministudio.com Web: www.salmassiministudio.com

1. California Acrílico, resina, tela, avena, tinta y pastel al óleo sobre lienzo/ Acrylic, resin, cloth, oats, ink, and oil pastel on canvas. 152.4 x 121.92 cm

2. M-1 Impresión Giclée montada en acrílico sobre panel compuesto de aluminio/ Acrylic-mounted Giclée print on aluminum composite panel 76.2 x 76.2 cm

3. M-3 Impresión Giclée montada en acrílico sobre panel compuesto de aluminio/ Acrylic-mounted Giclée print on aluminum composite panel 76.2 x 76.2 cm

4. M-5 Impresión Giclée montada en acrílico sobre panel compuesto de aluminio/ Acrylic-mounted Giclée print on aluminum composite panel 76.2 x 76.2 cm

5. M-6 Impresión Giclée montada en acrílico sobre panel compuesto de aluminio/ Acrylic-mounted Giclée print on aluminum composite panel 76.2 x 76.2 cm

6. Morocco (Marruecos) Acrílico, resina, pasteles al óleo, tinta, plantas secas, avena, incienso quemado, papel, objetos encontrados y pan de oro sobre lienzo/ Acrylic, resin, oil pastels, ink, dried plants, oats, burnt incense, paper, found objects and gold leaf on canvas 121.92 x 121.92 cm

7. Resiliencia (Resilience) Acrílico, pasteles al óleo, tinta, avena, tela, madera, papeles y lienzos de objetos encontrados/ Acrylic, oil pastels, ink, oats, fabric, wood, papers and found objects canvas 152.4 x 121.92 cm