Gulp en Geul Journaal -
IN MEMORIAM Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 12.00 uur) Redactie: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 12.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.000 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils (ged) - Bruisterbos - Crapoel - Dal Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elzet Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem (Gracht Heijenrath - Groot Welsden - Helle Herkenrade - Hilleshagen Höfke - Hurpesch - Ingber - Kapolder Keutenberg - Kleeberg Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade - Libeek -Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder - Schilberg Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem - Waterop Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal
In gesprek met college Gulpen-Wittem Door Leo Jaspers
Hoe U slaagt er maar niet in om een plan ten uitvoer te brengen om de toekomstige wateroverlast in Slenaken te voorkomen. Waar wringt de schoen? Wethouder Franssen: “Er ligt een plan van waterschap Roer en Overmaas om te komen tot het
Hotel Restaurant Residentie Slenaeken heeft een persoonlijke benadering en als familiehotel bieden wij een comfortabele traditionele gastvrijheid. Wij zoeken een
LEO SIMONS * 29 april 1931
† 28 februari 2016
Het heeft ons allen zeer getroffen dat een van de meeste vertrouwde gezichten van Slenaken er niet meer is. Leo Simons, tot voor kort medebestuurslid van de Stichting Kruisen en Kapellen Parochie Slenaken, is na een kort ziekbed overleden. Als er wat van Leo gezegd mag worden; er waren in ons dorp geen mensen waarvan hij de naam en alles wat erbij hoorde niet kende. Hij heeft als bestuurslid van de Stichting heel veel gedaan. Het in stand houden en verzorgen van alle kruisen en kapellen die dit dorp zo apart maken en voor veel gasten een heel aantrekkelijk decor vormen voor hun wandelingen, deed hem veel genoegen. Hij stond samen met zijn medebestuursleden aan de wieg van de Stichting en was een trouw en oprecht penningmeester. Mede door zijn inzet zijn de religieuze monumenten waarvoor de Stichting de zorg op zich genomen had, niet alleen goed onderhouden maar vaak ook keurig gerenoveerd. Hij was dan ook binnen het bestuur de vraagbaak bij alle activiteiten die in de loop van de laatste jaren gerealiseerd zijn. Hij heeft op zijn eigen wijze aan alle activiteiten van de stichting deelgenomen. De kerststallen voor de kerk en op het terras van het door hem gefrequenteerde Berg en Dal, zijn mede door zijn activiteiten een vast onderdeel van de kerstviering in Slenaken geworden. Hij was een bescheiden man die zich niet liet voorstaan op alles wat mede door hem tot stand werd gebracht. Alles wat ons dorp tot een van de meest aparte kernen van Zuid Limburg maakte, heeft dankzij Leo's inspanning stand gehouden. Wij zullen hem missen maar zijn er van overtuigd dat hij bij God zijn rust gevonden heeft na een welbesteed leven hier in dit unieke Limburgse paradijsje. Dank je Lei. Bestuur en vrijwilligers van de Stichting Kruisen en Kapellen Parochie Slenaken
bouwen van een kleine dam, waardoor bij overvloedige regenval een klein stuwmeer gevormd wordt. Dat meertje stroomt daarna weer rustig leeg. Staatbosbeheer, eigenaar van de grond waar dit gerealiseerd moet worden, staat een alternatief plan voor dat voorziet in het creëren van zogenaamde overloopgebieden, waarin het overtollige water dus tijdelijk kan stromen. Beide kostenplaatjes zijn nagenoeg hetzelfde. We gaan ons als college nu buigen over welk plan onze voorkeur heeft. Daarna volgt een beslissing over welk plan uitgevoerd gaat worden.” U bent altijd voorstander geweest om het voormalige woonwagenkamp naast de basisschool aan de Hilleshagerweg in Mechelen tot parkeerplek te transformeren. Daar bent u niet helemaal in geslaagd, omdat één woonwagenbewoner daar nog huurcontractrechten had. De woonwagen van betreffende bewoner is echter onlangs afgebrand. Opent dat perspectieven om uw parkeer-
Medewerk(st)er voor het schoonhouden van het hotel, de kamers en het restaurant. ( 3 tot 4 ochtenden per week van 10.00 tot 14.00 uur. ± 12 tot 14 uur per week) Wij bieden een leuke, persoonlijke werkomgeving en een marktconform salaris. Voor meer informatie kunt u bellen naar 043-4573363 en vragen naar Jan of Marja Bras. Wij nodigen u dan ook uit om naar onze website te kijken www.hotelslenaeken.nl Uw sollicitatie en CV kunt u mailen naar info@hotelslenaeken.nl
Verf Behang Gordijnen Raamdecoratie Buitenzonwering PVC vloeren Vloervinyl Karpetten Laminaat Tapijt Franssen | Rijksweg 64 | Gulpen Tel.043-450 1626 | www.decorette.nl gulpen@decorette.nl Pagina 2
droom eindelijk in vervulling te doen gaan? Wethouder Franssen: “Ja, ik heb zelfs reeds de ter zake doende ambtenaar opdracht te geven die procedure in gang te zetten. We zullen andermaal met de tijdelijk verkaste bewoner in contact treden en hem voostellen naar elders te vertrekken. Desnoods gaan we zijn contract afkopen. We kunnen die extra parkeerplekken namelijk heel goed gebruiken, aangezien er een nieuwe school met meer leerlingen staat aan te komen.” U draagt ook de sportverenigingen een warm hart toe, getuige het feit dat u de raad gaat vragen om € 525.000,- beschikbaar te stellen voor het aanleggen van een kunstgrasveld in Mechelen bij RKMVC (€ 450.000,-) en voor het renoveren van de tennisbaan en de oefenkooi op het tenniscomplex in Gulpen. Wethouder Franssen: “De aanleg van dat kunstgrasveld in Mechelen is noodzaak. Het twee jaar geleden drastisch vernieuwde hoofdveld kan de zware belasting (na de instroom van spelers van SV Epen) niet aan en experts vertellen ons dat die overbelasting daar debet aan is. Reden voor ons te pleiten voor de aanleg van een kunstgrasveld op het onderste veld. Dat kan dan intensiever gebruikt worden, waardoor het bovenste veld (nu het hoofdveld) door de mindere belasting alle tijd krijgt om te herstellen en in de toekomst weer in opperbeste staat gaat verkeren.”
Te huur in Eijsden dicht bij winkelcentrum Leuke hal vrijstaande eengezinswoning met grote garage en mooie tuin op zuiden. Boven toeslaggrens.
Bel: 0653‐590754