15
December 22 - 28 2011
Gulf K rean Times
ํ๊ตญ๋ด์ค ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ 46% "์ด๋ฏผ ๊ณ ๋ คํด๋ดค๋ค"
๊ธ์ต์์ฐ 10์ต์ ์ด์ ์ํผ๋ฆฌ์น 13๋ง๋ช , ์์ฐ 324์กฐ์
2๋ ์ 16%p ๊ธ์ฆ..๋ฏธ๊ตญ, ํธ์ฃผ ๊ฐ๊ณ ํ
๊ธ์ต์์ฐ 10 ์ต์ ์ด์์ ๋ณด์ ํ โ์ํผ ๋ฆฌ์นโ๊ฐ ์ต์ 13๋ง๋ช ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ๋ฏธ๋์์ ์์ฐ ์ด์ฉ์ 18์ผ โ ํ๊ตญ์ํ ์์ ๋ํฅ ์๋ฃ๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ๋ถ์ํ ๋๋ฐ, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ธ์ต์์ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ์๊ธ ์์ฐ ๋น์ค์ด 40% ์ ๋ ๋๋ค๋ ๊ฐ์ ํ์ ์ ์ถ์ฑ ์๊ธ 5์ต์ ์ด๊ณผ(8๋ง6,000๋ช ) ๋ ๋ถ๋ถ๊ณผ 1์ต~5์ต์ ์ดํ(47๋ง5,000๋ช ) ์๊ธ์ ์ค 10%์ธ 4๋ง8,000๋ช ์ ์ํผ๋ฆฌ ์น๋ก ์ถ์ ํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ๊ตญ์ํ ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 6์๋ง ๊ธฐ์ค์ผ ๋ก 5์ต์ ์ด๊ณผ ์ ์ถ์ฑ์๊ธ์ 8๋ง6,000 ๊ณ์ข๋ค. ์ ์ฒด ๊ณ์ข์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ 0.06%์ ๋ถ๊ณผํ์ง๋ง, ๊ธ์ก์ผ๋ก๋ง ๋ฐ์ง ๋ฉด ์ ์ฒด์ 45.5%(324์กฐ์)์ ์ด๋ฅธ๋ค. ๋ถ ๊ณผ 6๊ฐ์ ์ ์ธ ์๋ ๋ง๋ณด๋ค ๊ณ์ข์ ์๊ธ ๊ท๋ชจ๊ฐ ๊ฐ๊ฐ 4,000๊ฐ, 12์กฐ์ ๋ถ์ด๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ๋ฐ ๊ฐ๊น์ด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด, ๋๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง ์ด ์๋ค๋ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ์ ๊ณ ๋ฏผํ ๊ฒฝ ํ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋ 9์ ์ด ์ฃผใ๋ํฌ์ ์ฑ ์ฐ๊ตฌ์์ ์๋ขฐํด ์์ธ์์ 6 ๊ฐ ๊ด์ญ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฑ์ธ ๋จ๋ 800๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฒ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์๋ต ์์ 46.6%๊ฐ `์ด๋ฏผ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณธ ์ ์ด ์ ๋ค'๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ด๊ฐ์ ์๋ต๋ฅ ์ ์ง๋ 2009๋ ๊ฐ์ ์กฐ๊ฑด ์ผ๋ก ์ค์ํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ ๋์ 29.9%์ ๋น ํด 16.7%ํฌ์ธํธ๋ ๋์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฏผ์ ๊ณ ๋ คํ ์ฌ์ ๋ โฒ`์ธ๊ตญ์์ ์๋ก ์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์'(27.6%) โฒ`ํ๊ตญ์ฌํ์ ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ด ์์ด์'(25.2%) โฒ`์๋ ๊ต์ก์ ์ํด'(21.4%) ๋ฑ์ ์์๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค. 2๋ ์ ์กฐ์ฌ์ ๋น๊ตํ๋ฉด `์๋ ๊ต์ก์ ์ ํด'๋ผ๋ ๋ต๋ณ์ด 7.1%ํฌ์ธํธ ๋ฎ์์ง ๋ฐ๋ฉด `ํ๊ตญ์ฌํ์๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ด ์์ด ์'๋ผ๋ ์๋ต์ 2.2%ํฌ์ธํธ ๋์์ง ๊ฒ์ด ๋ค. ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ก๋ 30%๊ฐ ๋ฏธ๊ตญใ์บ๋๋ค๋ฅผ ๊ผฝ์์ผ๋ฉฐ ํธ์ฃผใ๋ด์ง๋๋ ๋ฅผ ์ง๋ชฉํ ์๋ต์๋ 28.4%์ ๋ฌํ๋ค. ์ด ์ด ์ ๋ฝ 12.1%, ๋๋จ์ 9.4%, ์ค๊ตญ 8.0%, ์ผ๋ณธ 7.5%, ๋ฌ์์ใCIS(๋ ๋ฆฝ๊ตญ๊ฐ์ฐํฉ) 2.9% ๋ฑ์ด๋ค. ์ด์ ํจ๊ป ์๋ต์์ 45.5%๋ `์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ ์ด ์ด๋ฏผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ตญ๊ฐ๋ฐ์ ์ ์ข์ ์ํฅ ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ'์ด๋ผ๊ณ ๋ต๋ณํ์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ์ธ์ด๋ ์๋ ๊ฐ ์ทจ์ ๋๋ ๊ฒฐํผ ๋ฑ์ ์ด์ ๋ก ์ด๋ฏผ
์ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ํด์๋ 42.8%๊ฐ `๋ณ๋ก ๊ฐ ์์น ์๋๋ค'๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ์์๋ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ์ ํ ํธ์นญ ์ผ๋ก โฒ์ธ๊ณํ์ธ 29.4% โฒํ๋ฏผ์กฑ 27.1% โฒํด์ธ๊ตํฌ 25.6% โฒ์ฌ์ธ๋ํฌ 16.8% ๋ฑ ์ ์ ํธ๋๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๋ 2012๋ ์ด์ ๋ถํฐ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ์ฐธ ์ ๊ถ์ด ๋ถ์ฌ๋๋ ๊ฒ์ ๋ํด ์๋ต์์ 46.4%๊ฐ ์๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ ๋ฐ๋ฉด ์๋ชป ๋ ์ผ์ด๋ผ๋ ์๊ฒฌ๋ 30.8%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ์ฌ์ธ๋ํฌ์๊ฒ ์ฐ์ ์ง์ํ ๋ถ๋ถ์ผ ๋ก๋ ํ๊ธ๊ต์ก๊ณผ ํ๋ฏผ์กฑ ๋ฌธํํ์ฌ ๋ฑ ๋ฏผ ์กฑ ์ ์ฒด์ฑ ์ฌ์ ์ด 33.3%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋์๊ณ , ์ฌ์ธ๋ํฌ๋ค์๊ฒ ๊ณ ๊ตญ์ ์์์ ์ ํ๋ ๊ฐ ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ 37.4%๊ฐ ๊ตญ๋ด๋ฐฉ์ก ์ค๊ณ ๋ฐ ์์ฑ๋ฐฉ์ก ํ์ฑํ๋ฅผ ๊ผฝ์๋ค. ์ด๋ฐ์ ์ค๊ตญ ๋ํฌ๋ ๊ตฌ์๋ จ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค ์ด ํ๊ตญ์์ ์ด๊ธฐ ์ํ ๋ `๋ชจ๋ ๋ฐ์๋ค ์ฌ์ผ ํ๋ค'๋ ์๋ต์ด 22.6%์ ๊ทธ์น ๋ฐ๋ฉด `์ ๋ณ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ ํ๋ค'๋ ์๋ต์ 51.3%์ ๋ฌํ๋ค. [์ฐํฉ๋ด์ค]
์ด๋ค. ์ฑํ๊ฒฝ ๋ฏธ๋์์ ์์ฐ์ด์ฉ ์ด์ฌ๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ถ์ ์ค์ฌ์ถ์ด ๋ถ๋์ฐ ๋ถ์์์ ๊ณ ์ก์์ฐ๊ฐ๋ค ์๊ฒ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. ์ค์ ์ต๊ทผ ๋ฉ๋ฆด๋ฆฐ์น ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ ์ธ ๊ณ ์ํผ๋ฆฌ์น ์์ฐ์์ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ 2006๋ 42%์์ ์๋ ์๋ 31% ๊น์ง ๋จ์ด์ก๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ฃผ์ใ์ฑ๊ถ์ ๋น์ค ์ 2006๋ 31%์์ ์ง๋ํด 53%๋ก ๊ธ ์ฆํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ธ์ตํ์ฌ๋ค๋ ์ํผ๋ฆฌ์น ์์ฅ์ ์ ์ ํ๊ธฐ ์ํ ๊ฒฝ์์ ๋์ ํ๋ค. ์๋ ์ ๋ ์ด๋ค์ ์ ๋ดํ๋ ์ผํฐ๊ฐ ์ผ์ฑ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ํฌ์์ฆ๊ถ 2๊ฐ ์ฆ๊ถ์ฌ์๋ง ์์์ง๋ง ์ฌํด ๋ ์ฆ๊ถ์ฌ์ ์ํ์ ํฌํจํด 8๊ฐ์ฌ, ์ผํฐ ๋ 16๊ฐ๋ก ๋์๋ค. ์๋น์ค ๋ฒ์๋ ์ธ๊ธ๊ณผ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ๋ฑ์ ํ ์ ๋๋ ๊ฒ์์ ์ต๊ทผ์๋ ๊ณจํ ๊ฐ์ธ ๋ ์จ, ๋ถ๋์ฐ ์ฒ๋ถ ์๋ด ๋ฑ์ผ๋ก ํ๋๋๋ค. [ํ๊ตญ์ผ๋ณด]
"ํ๊ตญ์ '์ปคํผ๊ณตํ๊ตญ'"โฆ์์ ์ก 5์ตๅผ ์ฌ์ ์ต๋
์ฌํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ปคํผ ์์ ์ก์ด 5์ต๋ฌ๋ฌ ๋ฅผ ๋์ด์๋ฉด์ ์ญ๋ ์ต๊ณ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. 18์ผ ํ๊ตญ๋ฌด์ญํํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌํด 1์๋ถ ํฐ 10์๊น์ง ์ปคํผ ์์ ์ก์ 5์ต800๋ง๋ฌ ๋ฌ๋ก ์ฌ์ ์ต๋์น์๋ ์ง๋ ํ ํด ๋์์ 3์ต700๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ์ฉ ๋ฐ์ด๋์๋ค. ์ปคํผ ์์ ์ก์ 2005๋ 1์ต4์ฒ๋ง๋ฌ๋ฌ๋ก 2000๋ (1์ต1์ฒ๋ง๋ฌ๋ฌ) ์ดํ 5๋ ๋ง์ 1 ์ต๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ํํ ํ ๊พธ์คํ ์ฆ๊ฐํ๋ค๊ฐ
2007โผ2009๋ 2์ต๋ฌ๋ฌ๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ค ๊ฐ ์๋ ์๋ 3์ต๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฒ์์ผ๋ก ์ด๊ณผ ํ๋ค. ์ฌํด ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์์ ์ ๋ณด๋ฉด ๋ธ๋ผ์ง์ด 1์ต๋ฌ ๋ฌ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง์๊ณ ์ฝ๋กฌ๋น์(9์ฒ100๋ง๋ฌ ๋ฌ), ๋ฒ ํธ๋จ(7์ฒ100๋ง๋ฌ๋ฌ), ์จ๋๋ผ์ค(6 ์ฒ500๋ง๋ฌ๋ฌ), ํ๋ฃจ(2์ฒ900๋ง๋ฌ๋ฌ) ๋ฑ ์ ์์ด๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ์ปคํผ ์์ ์ด ๊ธ์ฆํ ๊ฒ ์ ๊ตญ๋ด ์ ์ ์ธต์ ์ค์ฌ์ผ๋ก '์ปคํผ ์ดํ'์ด ๋ถ๋ฉด์ ์ปคํผ ์ ๋ฌธ์ ์ด ๋ง์ด ์ฆ๊ฐํ๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ์ง๋ํด ๋ง ๊ธฐ์ค ๊ตญ๋ด ์ปคํผ ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ๋งค ์ฅ์ 5์ฒ782๊ณณ์ด์๋๋ฐ ํ ๋ฆฌ์ค์ปคํผ, ์ ์ ๋ฆฌ๋์ค, ์นดํ๋ฒ ๋ค, ์ปคํผ๋น, ์คํ๋ฒ ์ค ๋ฑ ์ฃผ์ ์ปคํผ์ ๋ฌธ์ 5๊ฐ์ฌ์ ๋งค์ฅ ์๋ 2์ฒ ์ฌ๊ฐ์ ๋ฌํ๋ค. ํนํ ์ธ์คํดํธ ์ปคํผ ์๋น๊ฐ ์ค์ด๋ค๊ณ ์
๋์ปคํผ ์๋น๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฐ ์๋น๊ฒฝํฅ์ ๋ณํ๋ ์ปคํผ ์์ฌ๋ฃ ์์ ์๋ ์ํฅ์ ์ค ์ธ์คํดํธ ์ปค ํผ์ ์๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฒ ํธ๋จ์ฐ ์ปคํผ(๋ก ๋ถ์คํ) ์์ ์ ์ต๊ทผ ๊ธ๊ฐํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๊ณ ๊ธ ์ปคํผ ์๋ฃ์ธ ์๋ผ๋น์นด(Arabica)์ข ์ ์ฌ๋ฐฐํ๋ ๋๋ผ(์ฝ๋กฌ๋น์, ๋ธ๋ผ ์ง, ์จ๋๋ผ์ค ๋ฑ)์์์ ์์ ์ ํฐ ํญ์ผ๋ก ๋์ด๋ฌ๋ค. ์ปคํผ ์์ ์์ ๋ฒ ํธ๋จ์ด ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ 2008๋ 34.8%์์ 2010๋ 13.8%๋ก ๋ ํญ ์ค์์ง๋ง ์ฝ๋กฌ๋น์(14.6%โ17.1%), ๋ธ๋ผ์ง(14.1%โ16.7%), ์จ๋๋ผ์ค(8.8% โ11%)์์์ ๋น์ค์ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. [์ฐํฉ๋ด์ค]
Rio Hotel
VIP LOUNGE
์ฅ๋ถ์ฅ +971 55 6060 509 ๊น์ค์ฅ +971 56 7394 394 Al Mina Road near New Gold Souk, Bur Dubai