poPolsku nr 24 • 09
PRZYGOTOWANIA DO HUISHOUDBEURS
w Pełni
targi Gospodarstwa domowego 2014 to już 69. edycja tego wydarzenia. Przygotowania do nich idą już pełną parą, ale prace nad rozwojem targów nigdy nie ustają. także i w tym roku czekają nas więc nowości: między innymi zostanie zaprezentowana kawiarnia ‘café bepp’. Jest ona odpowiedzią na trend, w którym klienci chcą rozmawiać, a nie tylko konsumować. w ten sposób firmy próbują wzmocnić osobisty kontakt z konsumentami. w przyjaznej atmosferze café bepp firmy spotkają się z odwiedzającymi, dzięki czemu będą miały możliwość wysłuchania i usłyszenia tego, co dzieje się wśród konkretnych grup docelowych oraz poznania ich potrzeb. w podziękowaniu wszyscy goście café bepp otrzymają miłą niespodziankę. naturalnie organizatorzy zadbają także o coś dla ciała.
luty to czas słynnych i popularnych targów dla kobiet – Huishoudbeurs (targów gospodarstwa domowego). Od 15 do 23 lutego przeważająca powierzchnia hali wystawienniczej amsterdam rai przemieni się w miejsce największej imprezy dla przyjaciółek, która ponownie zaskoczy odwiedzające ilością wystawców, artystów, warsztatów, nowych produktów i bardzo konkurencyjnych ofert. targi są gwarancją mile spędzonego dnia pośród wszystkiego, co powiązane jest z modą, pielęgnacją, mieszkaniem, sztuką kulinarną i sposobami spędzania wolnego czasu. do 23 lutego przyszli i świeżo upieczeni rodzice mogą przyjść tu w poszukiwaniu inspiracji związanych z ciążą i rodzicielstwem. w przyszłym roku odbędzie się już 29. edycja tych targów, która ma się wyróżniać mnogością olśniewających pokazów mody, konkurencyjnymi ofertami, poradami stylizacyjnymi w zakresie dziecięcych pokoików i innymi, nowymi produktami. Ponadto na targach obecni będą przeróżni specjaliści, którzy udzielą informacji na tematy żywienia, pielęgnacji i bezpieczeństwa.
również „Pawilon innowacji i inspiracji” zapewni targom powiew świeżości. w mgnieniu oka zwiedzający poznają tu najnowsze trendy i rozwiązania, zostanie tu także zaprezentowanych wiele nowych produktów i innowacji.
Praktyczna współpraca pomiędzy targami Gospodarstwa domowego i targami dziewięciu miesięcy zaowocowała także możliwością odwiedzenia ich za okazaniem jednego biletu. kupiłaś bilet na targi dziewięciu miesięcy, a masz ochotę poszperać także na targach Gospodarstwa domowego? teraz wystarczy ci do tego jeden i ten sam bilet!
tarGi dziewięciU mieSięcy w tym roku dużą część targów Gospodarstwa domowego stanowić będą także targi dziewięciu miesięcy. Od 19
więcej informacji na temat cen, godzin otwarcia i sprzedaży biletów znajdziesz na stronach: www. huishoudbeurs.nl lub www.negenmaandenbeurs.nl. •
JEDNA NA SZEŚĆ MĘŻATEK
MA KOMPLEKSY
CZAS NA PRACĘ STAŁ SIĘ CZASEM NA ZAKUPY Od wielu tygodni ciągle jestem w pracy. Jeśli akurat nie wykonuję pracy dla mojego szefa, pracuję dla siebie. i tak każdego dnia. w zasadzie weekend też przestał być dla mnie prawdziwym weekendem. Od dni powszednich różni go jedynie to, że pozwalam sobie później kłaść się do łóżka, a w związku z tym – także później wstawać. Oprócz tego, od wczesnego ranka do późnego wieczora - jestem w pracy. Pisząc i dbając o budowanie sieci kontaktów dla własnego biznesu. Jednak w ostatni weekend pozwoliłam sobie na trochę więcej odpoczynku. moja najlepsza przyjaciółka ze wschodu kraju przyjechała w odwiedziny, a to oznaczało, że nie mogłam spędzić całego dnia z nosem w laptopie. Początkowo chciałam jeszcze zrobić w międzyczasie to czy tamto, szybko jednak porzuciłam ten pomysł na rzecz całkowitego weekendowego relaksu. a cóż jest bardziej relaksującego niż zakUPy?! zdobyłyśmy się więc na odwagę i wmieszałyśmy się w tłum chętnie kupujących czy wręcz oszalałych na punkcie zakupów kobiet. na zakupy udałyśmy się do sklepu Primark. dla tych, które go nie znają: Primark to pierwotnie irlandzki sklep odzieżowy, ale z amerykańskim akcentem. Posiada ogrooomny asortyment, po absurdalnie niskich cenach. czasem wypatrzę tam coś i kiedy spojrzę na metkę, zadaję sobie pytanie: jak to możliwe, że mogą to sprzedawać za tak niską cenę i jeszcze na tym zarabiać?!
z brytyjskiego badania wynika, że aż jedna na sześć mężatek ma tak duże kompleksy na punkcie swojego ciała, że nie jest w stanie rozebrać się przed własnym mężem. na potrzeby badania naukowcy przepytali ponad 1900 kobiet.
wszystko jest tu urządzone z ogromnym rozmachem. nie tylko gromady stojaków z ubraniami dla niej, dla niego i dla dzieci, ale też rzędy kas i setki przymierzalni. kiedy po raz pierwszy chciałam tu coś przymierzyć, ilość przymierzalni wręcz mnie przeraziła. mogłabym się w nich zagubić.
Ponad 16 procent z nich deklaruje, że w obecności męża nie rozbiera się już od ponad roku. Połowa badanych przyznaje się do posiadania kompleksów na punkcie swojego ciała, a jedna trzecia przyznaje, że ma niskie libido. wśród zakompleksionych pań 40 procent podaje, że na kompleksach cierpi ich małżeństwo, a 36 procent twierdzi nawet, że są one przyczyną regularnych kłótni.
cóż to za wspaniały sklep. Jakże świetnie się bawiłam i jak bardzo się cieszę, że chociaż raz odłożyłam pracę na bok. no wiecie, która kobieta nie ucieszy się na widok rzędu nowych ubrań, dwóch par nowych butów i nowej bielizny?! i to wszystko za 54 euro! mój kolega w zeszłym tygodniu kupił jeden markowy t-shirt, który kosztował więcej.
„to, czy kobiety są zadowolone ze swojego ciała, jest ważne dla ich pożycia seksualnego. kobiety muszą nauczyć się, że ich partnerzy uważają je za piękne, nawet wtedy, gdy same nie są zadowolone ze swojego ciała. nie przekreślaj więc związku przez swoje kompleksy”, mówi Sarah bailey, która przewodziła badaniu. •
Oh, najbardziej zadowolona jestem oczywiście z moich najnowszych szpilek za całe 5 euro!! Jestem taka szczęśliwa! •