Guppy 03 15

17. Jahrgang, Nr. 3/2015

Der

GUPPY Die Standards

2

Der Guppy 3/2015

Vorwort/Editorial: geschrieben, sondern unserer ÖGG auch zur Verfügung gestellt hat. Chapeau, lieber Ralf!

Liebe Guppyfreunde!

Z

wei große „Lebenszeichen“ der europäischen Guppy-Hochzüchter-Gemeinschaft mit nur wenigen Wochen Abstand liegen hinter uns und wir haben allen Grund, uns zu freuen: Das 11. Internationale Guppy-Hochzucht-Championat 2015 mit Europameisterschafts-Durchgang in Wien (20. – 21. Juni 2015) war sozusagen eine „Feuertaufe“ für das neue Team der ÖGG. Die begeisterten Reaktionen und Danksagungen – sowohl in diversen Guppy-Foren und im Facebook, als auch persönlich übermittelt – bestärken uns, dass wir unsere Sache gut gemacht haben! Sensationell reibungslos hat auch die Bewertung mittels Tablets funktioniert. Das Erstaunen und die Freude darüber, wie schnell danach die Ergebnisse zur Verfügung standen, hat auch die letzten Skeptiker überzeugt.

Mein besonderer Dank geht an Ralf Loch von der CAGD (Club Aktiver Guppyzüchter Deutschlands), der nicht nur dieses sensationelle Programm dafür

Inhalt:

Ein ganz besonderes Erlebnis war auch der Europameisterschaftsdurchgang für TRIOS in Fürth-Sack bei Nürnberg vom 10. – 12. Juli 2015. Erstmals seit vielen Jahren begab sich dafür eine Abordnung unserer ÖGG-Züchter gemeinsam mit einem Bus auf die Reise, um unsere Guppyfreunde Deutschlands zu besuchen. Danke an ÖGG VizePräs.Peter Eder, der am Steuer des Kleinbusses für eine gute Reise sorgte.

Ich wünsche allen Guppyfreunden einen schönen Sommer und freue mich schon auf die kommenden Aktivitäten im Herbst.

Es grüßt Euch herzlich Michael Milde, Präsident der ÖGG

11. Wiener Guppy-Hochzucht-Championat 2015 der ÖGG Aus dem Tagebuch des Ausstellungsleiters Peter Eder ................Seite 4 Die Sieger-Züchter aus ganz Europa nahmen von Stadtrat Dr. Michael Ludwig (5.v.r.) die Pokale entgegen.

Die Guppyfreunde Deutschlands luden zum Europameisterschaftsdurchgang für TRIOS 2015 nach Fürth-Sack bei Nürnberg ................................................Seite 8 Das sind die glücklichen Sieger der EM für TRIO 2015 der DGD! Wir gratulieren recht herzlich!

Fotos: M. Milde

Pokale 2015 .......................................................................Seite 7

Züchtermeister 2015............................................................Seite 11 Leistungspunktestand/Impressum ..........................................Seite 12 3/2015 Der Guppy

3

11. Wiener Guppy-HochzuchtChampionat 2015 der ÖGG Aus dem Tagebuch des Ausstellungsleiters Peter Eder Wenngleich es für einige Mitglieder schon fast Routine ist - es ist doch immer wieder eine Herausforderung, einen europaweit beachteten Wettbewerb der Guppyhochzucht in Wien auszurichten. Mein Tagebuch soll einen kleinen Einblick vom Aufbau der Anlage bis zum großen Finale geben.

Beim Heurigen plaudert es sich unter Guppy-Hochzüchtern noch gemütlicher! Dr. Walter Schuster (li, ÖGG), Thomas Reiß (DGD) und Gattin Doris.

Strenger Blick unserer Wertungsrichterin Anne Lyksgaard aus Dänemark.

Fotos: M. Milde

Montag, 15. Juni 2015 08:00 Uhr: Die Spedition trifft vor dem Lager ein – aufladen der Anlage samt Zubehör und ab geht es zum Ausstellungsort ins Volksheim Groß Jedlersdorf, in der Siemensstraße. Flugs ist alles abgeladen – der Aufbau kann beginnen!

20:00 Uhr: Alles fertig – inklusive Befüllung und Aufbereitung der einzelnen Becken.

Dienstag, 16. Juni 2015 Restliche Vorbereitungsarbeiten werden erledigt, Javamoos aufgeteilt, der Saal aufgeräumt. Die erste Wertungsrichterin trifft ein! Zum allerersten Mal ist

die Dame aus Dänemark in Wien!

Mittwoch, 17. Juni 2015 Der große Augenblick: die Guppys kommen! Nach und nach werden 175 Trios eingeliefert + ca 100 Pärchen, die für den VerHängt alles gerade? Mit groskauf bestimmt sind. sem Einsatz seit vielen Jahren Die Einlieferung erfolgt immer akttiv dabei: ÖGGreibungslos, ohne jegli- Guppy-Hochzüchter Alfons chen Stress – die Fische Jestrabek. werden ordnungsgemäß eingesetzt. Kollege Dr. Walter Schuster übernimmt das Stellen der Gruppen.

21:00 Uhr: Alles ist perfekt! Wir sind erstaunt über die hervorragende Qualität der eingesandten und mitgebrachten Fische.

Donnerstag, 18. Juni 2015 – Wertungstag!

09:00 Uhr: Gemeinsames Frühstück mit den Wertungsrichtern, Übergabe der Tablets und letzte Anweisungen. – Die Wertung startet!

17:30 Uhr: Der letzte Satz Trios wird bewertet.

17:40 Uhr: Die Siegerlisten werden ausgedruckt.

ÖGG Präsident KommR Michael Milde (re) mit seinem VizePräs. Peter Eder, der die Ausstellung perfekt geleitet hat.

4

Der Guppy 3/2015

beim Heurigen „Hannes“ in Strebersdorf – super Buffet, super Stimmung bis Mitternacht! Wir konn- ten schon

Wertungsrichter Ralf Loch (Mitte. CAGD) mit unserem steirischen Guppy-Hochzüchter Christian Hackl (li) und Ausstellungsleiter Peter Eder (VizePräs. ÖGG).

Begrüßungs-Umtrunks im Heurigengarten „Beim Hannes“ in Wien-Strebersdorf.

Köstliches Heurigenbuffet.

Alfons und Sieglinde Jestrabek betreuen unsere belgischen Gäste.

3/2015 Der Guppy

ÖGG-Züchterabend im urigen Gewölbe des Heurigen „Beim Hannes“.

in die Siegerlisten Einsicht nehmen lassen.

Freitag, 19. Juni 2015 Verschönerung der Anlage, Becken- karten-Ausdruck, Vorbereitung auf die Eröffnung am Samstag. An alle Interessenten wurden die Ergebnislisten ausgege- ben, Fachsimpeln und viele nette Plaudereien inklusive!

Für die Damen gab’s feinsten Vorläufiger Höhepunkt Schlumberger Sparkling Rosé – der Woche: der GrillGuppy-Hochzüchterin Heike Bergner (DGD) in Aktion. abend bei „Mildes“ am Bi-samberg! Ich denke, es waren an die 40 Personen die heißes vom Grill und kaltes Bier genossen. Ein Blick in die Gästerunde: Wahnsinn – halb Europa war vertreten! Unsere Kollegen aus Italien, Belgien, Deutschland, Dänemark, England, Polen, der Slowakei und natürlich wir Österreicher der ÖGG! – Danke Eva & Michael!

Samstag, 20.Juni 2015 – die große Eröffnung 10:00 Uhr: Wien´s Wohnbaustadtrat Dr. Michael Ludwig beehrte uns auch heuer wieder mit seiner Eröffnungsrede – wir zählten 104 Besucher – und nahm auch die Siegerehrung vor. Begeistert war auch unser Ehrengast, Anita Zemlyak (Geschäftsführerin der Basis Kultur) von unserer Vereinsarbeit und der regen Teilnahme europäischer Guppy-Hochzüchter mit ihren Fischen.

5

Fotos: Tierscherl

18:30 Uhr: Züchterabend mit unseren ÖGG Mitgliedern, Wertungsrichter und ausländischen Gästen

Präsidententreffen vor Eröffnung der Ausstellung: Jens Bergner (re), einer der größten Guppy-Hochzüchter Europas und Präsident der DGD macht sich „ganz klein“. Im Bild mit KommR Michael Milde (Präs. der ÖGG).

Bei Sekt & Brötchen wurde noch eifrig fachgesimpelt, diskutiert, die hervorragende Qualität der ausgestellten Fische auch von den internationalen Delegierten der Guppyvereine gelobt. Der Verkauf der Pärchen beginnt – sie finden reissenden Absatz – wir müssen sogar „nachfassen“ bei unseren Züchterkollegen, so groß war die Nachfrage!– Ausstellungsfische werden erst ab Sonntag verkauft.

Sonntag, 21.Juni 2015 Verabschiedung der ausländischen Gäste.

16:00 Uhr: Ausgabe der Ausstellungsfische und Beginn mit dem Abbau der Anlage. Unser italienischer Guppy-Kollege Christian Salogni hilft noch eifrig mit – sein Zug hat erst um 21:00 Uhr Abfahrt – danke!

In einer Rekordzeit von nur 3 Stunden war alles abgebaut, verpackt und für den Abtransport vorbereitet.

Bei solch starken Männern im Team der ÖGG ist es kein Wunder, dass der Abbau im Rekordtempo über die Bühne ging!

Die Sieger-Züchter aus ganz Europa nahmen von Stadtrat Dr. Michael Ludwig (5.v.r.) die Pokale entgegen.

Zum „Verdauungsrundgang“ beim Grillfest begaben sich die Guppyhochzüchter zur Anlage von KommR Michael Milde.

6

Die gesamte Woche über wurden wir von Vereinsmitgliedern fürsorglich mit feinsten Mehlspeisen, Kaffee, warmen Speisen, belegten Broten und Salaten bestens versorgt – hungrig war sicher niemand! Es war eine anstrengende Woche und nur mit einem so perfektem Team – wie wir von der ÖGG es haben – durchführbar.

Mein Dank gilt auch noch unserem Präsidenten Michael Milde und seiner Gattin Eva-Maria, die beide bis zum Nur noch ein paar Handgriffe – und letzten Tag tatkräf- die Spedition kann kommen. tig dazu beigetragen haben, diese schöne Aufgabe – das 11. Wiener Guppy-Hochzucht-Championatdurchzuführen.

Euer dankbarer Ausstellungsleiter Peter Eder Der Guppy 3/2015

Pokale 2015 133. LS

134. LS

INT.

24. Jän.

18. Apr.

20. Juni

135. LS

Ges.

Bester DOPPELSCHWERTZÜCHTER Wiener Smaragd 2015 1.

DUDA

Franz

83,33

86,00

85,67

255,00

2.

MILDE

Michael

82,33

83,67

83,33

249,33

3.

KÖPPEL

Erich

75,33

-

-

75,33

Gleichmäßige ZUCHTLEISTUNG 2015 1.

EDER

Peter

239,67

239,33

162,00

641,00

2.

MILDE

Michael

166,00

171,34

168,34

505,68

3.

WAGNER

Gerhard

163,33

168,00

166,33

497,66

4.

SCHWARZMAYR

Eugen

-

248,33

243,67

492,00

5.

MENAPACE

Stefano

162,67

159,67

157,00

479,34

6.

POLLEICHTNER

Constantin

159,00

146,33

123,66

428,99

7.

TIERSCHERL

Horst

79,67

158,66

157,00

395,33

8.

JESTRABEK

Alfons

155,00

-

156,33

311,33

9.

SCHUSTER

Dr. Walter

82,67

88,67

83,67

255,01

10. DUDA

Franz

83,33

86,00

85,67

255,00

11. RELLA

Arnold

-

155,33

79,33

234,66

12. KÖPPEL

Erich

155,67

-

74,33

230,00

13. HACKL

Markus

78,00

-

84,00

162,00

14. RENNER

Erwin

-

80,33

74,33

154,66

15. TRITTA

Dr. Werner

73,00

-

79,67

152,67

16. WIMMER

Alfred

150,67

-

0,00

150,67

17. EDER

Roswitha

-

-

82,67

82,67

18. OHLICHER

Ludwig

-

80,67

-

80,67

Bester österreichischer NACHWUCHSZÜCHTER 2015 1.

MENAPACE

Stefano

81,33

81,00

81,00

243,33

2.

POLLEICHTNER

Constantin

82,67

74,00

73,33

230,00

3.

EDER

Roswitha

-

-

82,67

82,67

3/2015 Der Guppy

7

Die Guppyfreunde Deutschlands luden z TRIOS 2015 nach Fürth-Sack bei Nürnberg

Wir freuten uns schon „wie die Schneekönige“ sehr darauf, unsere Guppy-HochzuchtKollegen der Guppyfreunde Deutschlands (DGD) bei ihrem Europameisterschaftsdurchgang für TRIOS 2015, der zugleich auch ein Durchgang der Deutschen Meisterschaft der Guppyzüchter für TRIOS war, einen Gegenbesuch abstatten zu dürfen.

Fotos: M. Milde

D

ie „Vorhut“ übernahmen KommR Michael Milde (Präsident der ÖGG) mit Gattin EvaMaria, die mit den Fischen der ÖGG-Züchter bereits am Donnerstag, 8. Juli vorausfuhren, Dr. Walter Schuster (ÖGG) kam als Juror von Linz mit dem Zug nach Nürnberg angereist.

Die Einlieferung der Fische im Gasthaus Kirchberger in Fürth-Sack verlangte dem perfekt zusammenspielenden Team rund um DGD-Präsident Jens Bergner volle Konzentration ab – es kamen unheimlich viele „Kisten“ per Boten, aber auch von Züchtern aus ganz Europa persönlich überbracht.

DGD-Präsident Jens Bergner (2.v.l.) begrüßt die Juroren (v.l.n.r.): Dr.Walter Schuster (ÖGG, Österreich), Denis Barbé (EGS, Frankreich), Gernot Kaden (IGMX, Deutschland), KommR Michael Milde (Präs.ÖGG, Österreich) und Boguslaw Micinski (PTAT, Polen) 8

Die Bewertung mittels Tablet hat sich bestens bewährt!

Hier der österreichische Juror Dr.Walter Schuster.

Der Guppy 3/2015

n zum Europameisterschaftsdurchgang für

Bei ihm liefen die „Fäden“ der Wertungsrichter zusammen: Ralf Loch (CAGD, Deutschland)

Vorstandsmitglied und Top-Guppy-Hochzüchter Hermann Ernst Magoschitz führt KommR Michael Milde durch seine Guppy-Zuchtanlage im Keller seines Hauses in Lindelburg.

Freitag, 9.Juli – kurze Begrüßung durch Präs.Jens Bergner, die Tablets wurden an die Juroren verteilt und auf ging´s zum eifrigen Werten – zum Durchschnaufen gab´s nur die Mittagspause! Für Getränke und Kaffee wurde aber durchgehend bestens gesorgt!

Fotos: Tierscherl

Grillen ist und bleibt eben Männersache – es war einfach köstlich, danke!

Bitte einsteigen! Eine Delegation der ÖGG macht sich auf die Reise nach Nürnberg.

Noch am Nachmittag erreichte uns die fröhliche Gruppe einiger ÖGG-Mitglieder, die ihren ersten gemeinsamen „Ausflug“ seit Jahren absolviert haben, am Steuer des extra dafür gemieteten Kleinbusses: ÖGG Vizepräs. Peter Eder. Das war ein Hallo! So viele Österreichische Guppy-Hochzüchter hatte die DGD noch nie auf einmal zu Gast!

Zu Gast bei Hermann Ernst Magoschitz in Lindelburg Er ist ja eigentlich ein „exportierter Österreicher“, ist Mitglied der DGD – aber auch unserer ÖGG! Für seine Guppy-Freunde aus Europa schmiss Hermann Ernst Magoschitz unterstützt von seiner Dorothee in seinem Haus & Garten in Lin3/2015 Der Guppy

Die Tische sind nicht leer! – Der „Rest“ der Gäste ist im Keller des Hauses, bei der Zuchtanlage von Hermann Ernst zu finden!

delburg eine Grillparty vom Feinsten. Wie das eben so ist, wenn man Guppy-Kollegen besucht: man lässt sich den Blick in die Zuchtanlage des Gastgebers nicht entgehen und so mancher Guppy-Hochzüchter kam auch stolz mit einem „Sackerl“ Guppys wieder zurück in den Garten.

9

Ausstellungseröffnung und Siegerehrung Begeistert bewunderten wir alle nicht nur die wunderschön gestaltete Guppy-Ausstellung unserer Deutschen Guppyfreunde sondern auch die hervorragende Qualität der ausgestellten Fische – was sich auch an der hohen Punktebewertung der TRIOS erkennen lässt.

Der so bescheidene und immer emsige Ausstellungsleiter der DGD, Thomas Reiß konnte es kaum fassen: er holte sich mit seinen sensationellen Rundschwanz pink/moskauer (86,33 Punkte) nicht nur den Sieg, er wurde auch Ausstellungssieger. Bravo!

Holte sich mit 84 Punkten den Standardsieg Doppelschwert albino/rot: Dr.Walter Schuster (ÖGG). Im Bild mit Roland Richter (li, Stadtrat von Fürth), DGD Präs.Jens Bergner und Heike Bergner.

Große Freude über den 1.Platz bei Leierschwanz grau/metallic: KommR Michael Milde (Präs.ÖGG)

Das sind die glücklichen Sieger der EM für TRIO 2015 der DGD! Wir gratulieren recht herzlich!

Danke für die aufmerksame Gastfreundschaft! Peter Eder (li, Vizepräs.ÖGG) und KommR Michael Milde (Präs.ÖGG) überreichen Jens Bergner (Präs. DGD) zur Stärkung einen kleinen Gruß aus Österreich.

Fachsimpeln, feiern, plaudern – einfach gemütlich beisammen sein und sich über das schönste aller Hobbys freuen: die Guppy-Hochzucht!

Das war nicht nur Motto des abschließenden Züchterabends der DGD, das zieht sich wie ein roter Faden als Leitbild durch die Gemeinschaft aller Guppy-Hochzüchter Europas!

Wir sind stolz auf Gerhard Wagner (ÖGG)! Er holte gleich 2 Pokale nach Österreich: mit Obenschwert blond/snakeskin/Filigran (85,33 Punkte) und als Ausstellungssieger in der Gruppe der Schwertflosser.

10

Nochmals Danke der DGD für die aufmerksame und großzügige Gastfreundschaft!

Die Mitglieder der ÖGG Der Guppy 3/2015

Züchtermeister 2015 133. LS

134. LS

INT.

24. Jän.

18. Apr.

20. Juni

135. LS

Ges.

-

79,33

80,67

160,00

80,67

84,67

83,67

249,01

Fächerschwanz 1.

Tierscherl

Horst

Triangelschwanz 1. MILDE

Michael

2. WAGNER

Gerhard

77,33

83,33

82,00

242,66

3. EDER

Peter

77,67

81,00

78,33

237,00

4. SCHWARZMAYR

Eugen

-

84,67

83,67

168,34

5. POLLEICHTNER

Constantin

82,67

74,00

-

156,67

6. JESTRABEK

Alfons

78,00

-

78,00

156,00

7. WIMMER

Alfred

74,00

-

-

74,00

-

78,67

78,00

156,67

76,00

76,00

79,67

152,67

79,00

79,00

Schleierschwanz 1. SCHWARZMAYR

Ing. Eugen

2. JESTRABEK

Alfons

Fahnenschwanz 1. TRITTA

Dr. Werner

2. TIERSCHERL

Horst

73,00

-

Doppelschwert 1. SCHUSTER

Dr. Walter

82,67

88,67

83,67

255,01

2. DUDA

Franz

83,33

86,00

85,67

255,00

3. WAGNER

Gerhard

86,00

84,67

83,33

254,00

4. MILDE

Michael

82,33

83,67

83,33

249,33

5. OHLICHER

Ludwig

-

80,67

-

80,67

75,33

-

-

75,33

-

75,33

-

75,33

6. KÖPPEL

Erich

7. RELLA

Arnold

Obenschwert 1. MILDE

Michael

85,33

86,67

84,67

256,67

2. WAGNER

Gerhard

81,67

81,67

84,33

247,67

3. TIERSCHERL

Horst

79,00

79,00

73,00

231,00

4. SCHWARZMAYR

Ing. Eugen

-

83,33

81,00

164,33

5. HACKL

Markus

78,00

-

84,00

162,00

6. EDER

Peter

79,33

78,33

-

157,66

Michael

81,67

81,67

79,33

242,67

Untenschwert 1. MILDE 2. MENAPACE

Stefano

81,33

81,00

76,00

238,33

3. TIERSCHERL

Horst

79,67

79,33

76,33

235,33

4. DUDA

Franz

78,67

-

84,00

162,67

5. POLLEICHTNER

Constantin

-

-

50,33

50,33

81,33

82,00

82,00

245,33

-

80,33

74,33

154,66

Leierschwanz 1. MILDE

Michael

2. RENNER

Erwin

Spatenschwanz 1. MENAPACE

Stefano

81,33

78,67

81,00

241,00

2. RELLA

Arnold

-

81,33

79,33

160,66

3. EDER

Peter

-

-

83,67

83,67

4. EDER

Roswitha

-

-

82,67

82,67

5. SCHWARZMAYR

Ing. Eugen

-

78,67

-

78,67

6. POLLEICHTNER

Constantin

75,33

-

-

75,33

7. KÖPPL

Erich

-

-

74,33

74,33

3/2015 Der Guppy

11

133. LS

134. LS

INT.

24. Jän.

18. Apr.

20. Juni

135. LS

Ges.

-

80,33

77,67

158,00

Speerschwanz SCHWARZMAYR

Ing. Eugen

Rundschwanz 1. EDER

Peter

82,67

80,00

79,00

241,67

2. POLLEICHTNER

Constantin

76,33

72,33

73,33

221,99

3. SCHWARZMAYR

Ing. Eugen

-

79,67

79,00

158,67

4. RELLA

Arnold

-

80,00

77,33

157,33

5. KÖPPEL

Erich

80,33

-

-

80,33

6. WIMMER

Alfred

76,67

-

-

76,67

Alfons

77,00

-

78,33

155,33

Nadelschwanz 1. JESTRABEK

Leistungspunktestand nach dem 11. internationalen Wiener Guppy Hochzucht Championat Juni 2015 Leistungsnadel

Alt

+

Neu

1. KAHRER

Max

GOLD mit 6 Diamanten

3513

0

3513

2. RENNER

Erwin

GOLD mit 3 Diamanten

2309

0

2309

3. KRATOCHWIL

Robert

GOLD mit 3 Diamanten

1852

0

1852

4. BROSENBAUER

Herbert

GOLD mit 3 Diamanten

1552

0

1552

5. SCHUSTER

Dr. Walter

GOLD

850

9

859

6. JESTRABEK

Alfons

GOLD

832

5

837

7. TRITTA

Dr. Werner

GOLD

748

5

753

8. MILDE

Michael

GOLD

696

32

728

9. ROHRER

Walter

GOLD

685

0

685

10. KNIELING

Walter

GOLD

517

0

517

11. SCHWARZMAYR

Eugen

BRONZE

194

23

217

12. BALAK

Walter

BRONZE

172

0

172

13. HACKL

Markus

BRONZE

158

8

166

14. EDER

Peter

BRONZE

144

18

162

15. TIERSCHERL

Horst

BRONZE

113

7

120

16. MENAPACE

Stefano

BRONZE

111

3

114

17. KÖPPEL

Erich

BRONZE

101

0

101

18. SCHMIEDT

Manfred

92

0

92

18. RELLA

Arnold

89

3

92

20. OHLICHER

Ludwig

79

0

79

21. KLEEWEIN

Volker

70

0

70

22. DUDA

Franz

57

28

85

23. WAGNER

Gerhard

67

16

83

24. SCHWABE

Gerd

17

0

17

25. POLLEICHTNER

Constantin

13

0

13

26. NEUBAUER

Ing. Erich

10

0

10

27. EDER

Roswitha

4

3

7

28. PALZENBERGER

Rudolf

4

0

4

29. SMYCZKO

Susanne

2

0

2

IMPRESSUM: Österreichische Guppy-Gesellschaft, Gründungsjahr der ÖGG: 1958; Sitz: Ocwirkgasse 3, 1210 Wien, Tel.: 01/277 03. Mailadresse: info@oegg.net. Änderungen des Programmes vorbehalten. Die Artikel müssen nicht mit der Meinung des Vereines übereinstimmen. Der Verein freut sich für Anregungen, Feedback. Redaktion: Alfons Jestrabek, Michael Milde.

Alle Angaben ohne Gewähr.

12

Der Guppy 3/2015