„Hamburg erleben“Package Mit dem Fahrrad durch Hamburg
Restaurant & Bar
Concierge-Service
tolle Atmosphäre, das sehr großzügige Zimmer, der hervorragende Service und die super Lage machen das MADISON zu meinem Lieblingshotel.
Sie freuen sich schon auf Hamburg? Wir freuen
uns auf Sie.
Herzlich Willkommen im MADISON!
Ein frischer Wind weht durch das MADISON –und das im wahrsten Sinne des Wortes. Nach intensiven Monaten voller Ideen und Tatendrang freuen wir uns, Ihnen unsere neu gestalteten Familienzimmer sowie unsere neue Website präsentieren zu können. Auch die Renovierung der Badezimmer in den Junior Suiten und Suiten geht voran. Unsere neuen Familienzimmer bieten jetzt noch mehr Platz für gemeinsame Momente, die modernisierten Badezimmer vereinen Design mit Komfort, und unsere Website macht das Buchen so einfach wie nie zuvor.
Aber das ist nicht alles. Diese Broschüre ist Ihre Einladung, Hamburg auf neue Weise zu erleben: Entdecken Sie exklusive Angebote für Ostern und
den Sommer, lassen Sie sich von unseren SightseeingTipps inspirieren oder tauchen Sie ein in die pulsierende Kulturszene der Stadt mit Veranstaltungsempfehlungen für Frühjahr und Sommer. Und weil ein perfekter Aufenthalt auch kulinarische Highlights braucht, haben wir für Sie die besten Restaurants in unserer Umgebung zusammengestellt.
Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Buchen Sie direkt auf www.madisonhotel.de oder melden Sie sich bei unserem Team unter der Rufnummer 040 376 660.
Herzlichst, Marlies Head (Inhaberin) & Thomas Kleinertz (Direktor)
Was gibt’s Neues? Familienzimmer!
Anfang des Jahres haben wir für Sie renoviert und umgebaut – und dabei vier brandneue Familienzimmer geschaffen. Hier genießen Sie auf insgesamt 65 m² höchsten Komfort und ausreichend Platz für bis zu vier Personen.
Unsere Familienzimmer befinden sich zwischen der 2. und 5. Etage und sind in Kombination als ein Einzelzimmer und ein Doppelzimmer in den Kategorien Studio und Executive Studio verfügbar. Das besondere Highlight: Die praktische Verbindungstür, die für Privatsphäre sorgt und gleichzeitig das gemeinsame Erleben noch schöner macht.
Genießen Sie ein großzügiges Ambiente mit bodentiefen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, und einer voll ausgestatteten Kitchenette, die Ihnen Flexibilität und Unabhängigkeit während Ihres Aufenthalts bietet.
Buchen Sie jetzt Ihr Familienzimmer bei unserem Reservierungsteam per E-Mail via reservierung@madisonhotel.de oder rufen Sie an unter der 040 376 666 00.
Preis für 4 Personen:
ab 398,- EUR pro Nacht exklusive Frühstück
Frisch renoviert? Moderne Bäder in den Suiten & Junior Suiten.
Anfang des Jahres haben wir nicht nur neue Familienzimmer geschaffen, sondern auch mit der Renovierung der Badezimmer unserer Junior Suiten (50 m²) und Suiten (70 m²) begonnen. Aktuell haben wir bereits eine Junior Suite und eine Suite renoviert – mit modernem Design, hochwertigen Materialien und noch mehr Platz zum Entspannen. Die Modernisierung weiterer Zimmer erfolgt schrittweise.
Unsere frisch gestalteten Bäder bieten Ihnen zukünftig sowohl eine großzügige Dusche als auch eine entspannende Badewanne – perfekt für jede Stimmung und jedes Bedürfnis.
Buchen Sie Ihre Junior Suite oder Suite ganz bequem über unsere Website www.madisonhotel.de .
Diese erstrahlt ebenfalls in einem neuen Design –für noch mehr Vorfreude auf Ihren nächsten Hamburg-Besuch!
Preis:
Junior Suite für 3 Personen: Suite für 4 Personen: ab 334,- EUR ab 469,- EUR pro Nacht pro Nacht exklusive Frühstück exklusive Frühstück
DIREKT ZU DEN ANGEBOTEN
Ostertage in Hamburg
*
Ostern in Hamburg? Auf zur frühlingshaften Ostereiersuche!
Entdecken Sie Hamburg zur Osterzeit mit unserem Package. Genießen Sie entspannte Übernachtungen, ein reichhaltiges Frühstück und ein exklusives Ostermenü in unserem Restaurant. Ob bei einem Spaziergang durch blühende Parks oder einer Entdeckungstour in der Stadt – die Osterstimmung wartet überall. Und wer weiß, vielleicht finden Sie in Hamburg sogar noch das ein oder andere Osterei.
Preis pro Studio Doppelzimmer:
ab 484,- EUR
Buchbar* mit dem Code OSTERN online auf der Homepage (madisonhotel.de) per E-Mail (reservierung@madisonhotel.de) oder Telefon (040 376 666 00)
Ihr Oster-Package
• Reisezeitraum: 13. – 24. April 2025
• Ab 2 Übernachtungen im Studio (35 m²)
• Inklusive Frühstücksbuffet
• Ostermenü im Restaurant an einem Tag Ihrer Wahl
• 10% Rabatt auf Ihre Übernachtung Unser Angebot
Kleiner Hunger? Großartige Empfehlungen.
Unsere Top 5 Restaurants
1 Edmondo Hohe Bleichen 17, 20354 Hamburg
Das Edmondo befindet sich in einem ehemaligen Bankgebäude von 1897 und ist für seine authentischen Pasta- und Fischgerichte sowie sein modernes Ambiente beliebt.
Das Restaurant Buddels ist ein charmantes Gasthaus mit einer erlesenen Auswahl an Weinen und regionalen und saisonalen Speisen. Perfekt für Weinliebhaber und Genießer.
3 The Bohemian Deichstraße 36, 20459 Hamburg
The Bohemian ist eine kreative Cocktailbar mit einzigartigen Drinks und stilvollem Ambiente. Ideal für einen besonderen Abend mit Freunden oder Kollegen.
Das Restaurant befindet sich auf einem historischen Hausboot in der Hamburger Hafencity. Hier erwartet Sie die skandinavische Küche mit frisch gegrilltem Fisch, würzigem Wild, Beeren und hausgemachtem Brot.
5 Luigi’s Ditmar-Koel-Straße 21, 20459 Hamburg
Das Luigi‘s im Portugiesenviertel bietet authentische italienische Küche in lockerer, lebhafter Atmosphäre. Es ist bekannt für frische Pizza, hausgemachte Pasta und herzliche Gastfreundschaft.
Auch in Hamburg scheint die Sonne!
* auf
Sommer in Hamburg? Das müssen Sie selbst erleben.
Die Stadt strahlt im Sommer eine ganz besondere Leichtigkeit aus – ob beim Spazieren an der Elbe, einem Picknick an der Alster oder einem kühlen
Drink mit Blick auf den Hafen. Mit unserem “Sommer in Hamburg“-Package genießen Sie entspannte Übernachtungen, ein ausgiebiges Frühstück und unvergessliche Tage in der vermeintlich schönsten Stadt der Welt.
Preis pro Studio Doppelzimmer:
219,- EUR
pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet
Buchbar* mit dem Code SOMMER online auf der Homepage (madisonhotel.de) per E-Mail (reservierung@madisonhotel.de) oder Telefon (040 376 666 00)
Ihr Sommer-Package
• Reisezeitraum: 06. Juli – 31. August 2025
• ab 1 Übernachtung im Studio (35 m²)
• Inklusive Frühstücksbuffet
Hamburg entdecken & erleben
*
Hafenrundfahrt und Elphi an einem Nachmittag? Von uns aus ja.
Wenn Sie Hamburg kennenlernen oder endlich einmal wiedersehen möchten, haben wir den perfekten Tipp für Sie: unser „Hamburg erleben“Package! Direkt vor unserer Hoteltür wartet unsere wunderbare Stadt auf Sie. Wählen Sie bis zur Anreise im Hotel zwischen einem Ticket für das Miniatur Wunderland, einem Besuch des Tierpark Hagenbeck oder einer einstündigen Hafenrundfahrt.
Preis pro Studio Doppelzimmer:
Buchbar* per E-Mail
(reservierung@madisonhotel.de)
oder Telefon (040 376 666 00)
• Ab 2 Übernachtungen im Studio (35 m²)
• Inklusive Frühstücksbuffet
• 1 Ticket pro Person
Wählen Sie eines der folgenden Tickets:
• Miniatur Wunderland
• Tierpark Hagenbeck
• Einstündige Hafenrundfahrt Ihr „Hamburg erleben“-Package
Sightseeing? Mal anders.
Umgebung. Der perfekte Abschluss? Durch den Alten Elbtunnel zurück in die Stadt, mit einem grandiosen Blick auf die Skyline. 16 Mit dem Fahrrad durch Hamburg
Hamburg lässt sich wunderbar mit dem Fahrrad erkunden! Direkt bei uns im MADISON können Sie sich ein klassisches Rad für 14 €/Tag ausleihen oder – wenn Sie etwas mehr Power möchten – bei ERFAHRE HAMBURG (500 m vom Hotel entfernt) ein Pedelec oder E-Bike mieten.
Unsere Lieblingstour: Die Blankenese-Runde
Länge: 58 km • Dauer: ca. 4½ Stunden
An der Elbe entlang radeln, den Sand unter den Füßen spüren und das Treppenviertel in Blankenese erkunden – diese Tour zeigt Hamburg von seiner schönsten Seite. Wer noch weiterfahren möchte, nimmt die Fähre ins Alte Land und entdeckt Apfelplantagen, Reetdachhäuser und die idyllische
Hungrig nach einem erlebnisreichen Tag? Ab ins THE MADISON Restaurant.
Unter der Woche servieren wir Ihnen unser Quicklunch – perfekt für eine genussvolle Mittagspause. Am Abend erwartet Sie unser 3-Gang-Menü für 37,00 EUR p.P . oder eine Auswahl an à la carte Gerichten. Ob für einen entspannten Abend zu zweit oder mit der Familie, wir reservieren gern einen Tisch und erfüllen Ihre Wünsche.
In der THE MADISON Bar erwarten Sie kreative Cocktails, ein gutes Glas Wein oder ein frisch gezapftes Bier – perfekt, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Lassen Sie sich von unserer Barkeeper’s Choice überraschen – mit ausgewählten Drinks, die unser Bar-Team speziell für Sie zusammenstellt.
Reservieren Sie Ihren Tisch im Restaurant bei unserem Team per E-Mail bankett@madisonhotel.de oder Telefon 040 376 661 70
Was man in Hamburg gesehen haben muss? Fragen kostet nichts!
Wir versorgen Sie mit den besten Eventtipps für das Frühjahr und den Sommer in Hamburg.
Stadtpark Open Air
Erleben Sie unvergessliche Konzerte in Hamburgs schönster Open-Air-Location ! In der einzigartigen
Atmosphäre des grünen Stadtparks genießen Sie Musik wie Rock, Pop, Jazz oder Klassik – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Wann?
17. Mai bis 14. September 2025
Wasserlichtspiele Planten un Blomen
Die Wasserlichtspiele im Park Planten un Blomen sind ein faszinierendes Lichtspektakel!
Wasserfontänen tanzen im Takt zur Musik und verwandeln den Park in eine traumhafte Kulisse. Ein magischer Sommerabend für die ganze Familie – kostenlos und unvergesslich!
Wann?
1. Mai bis 30. September 2025
Reeperbahnfestival
Das Reeperbahnfestival ist Europas größtes Clubfestival und eine Plattform für internationale Popkultur . 300 Künstler aus aller Welt treten auf und verwandeln ganz St. Pauli in ein riesiges Club-Festivalgelände.
Wann?
17. bis 20. September 2025
Impressum: Erschienen im März 2025, Herausgegeben von: MADISON Hotel GmbH, Firmensitz: Hamburg, Schaarsteinweg 4, D-20459 Hamburg, Fon: 040 376 660, Fax: 040 376 661 37, E-Mail: info@madisonhotel.de, V.i.S.d.P.: Thomas Kleinertz, MADISON Hotel GmbH. Auflage: 8.000 Exemplare, gedruckt in Deutschland. Gestaltung: GUDBERG NERGER.
Sie vermissen Hamburg? Und wir Sie!
Bis bald im MADISON.
MADISON Hotel GmbH | Schaarsteinweg 4 | 20459 Hamburg
Kontaktieren Sie uns jederzeit für Buchungen und Fragen: Telefon: 040 376 660 | E-Mail: info@madisonhotel.de | Web: madisonhotel.de