Page 1

OUR TOWNE Bethlehem

JUNE 2013

Then

&Now For the story behind the photograph, see page 20.

EYE EXAMS . FASHION EYEWEAR . CONTACT LENS SPECIALISTS Specializing in the Hard-To-Fit Eyeglass & Contact Lens patient Michael P. Buenau, Optician ~ Jeffery P. Buenau, Optician ~ Linda Greaves, Optician ~ Kristina R Harris, Optician ~ Chelsea Murphy, Apprentice Optician

On site eye exams DMV eye exams Huge frame selection Best prices in town Exceptional service We’ll beat competitors pricing. We accept ALL insurances!

BUENAU’S OPTOMETRY GROUP Missy Blowers Summerfield,OD Michelle Hall ,OD Stuart Lazarus,OD Eric Carson,OD Claire Bianchi, OD Newly Remodeled

228 Delaware Avenue, Delmar | 518-439-7012 2 | www www.BUENAUS.com BUE


LEARN MORE at Acuvue.com Š Johnson & Johnson Vision Care, Inc. 2013.

518.439.7012

www.buenaus.com Hours of Operation: Mon - Wed: 9:00 - 5:30 Thrusday: 9:00 - 7:00

Friday: 9:00 - 5:30 Saturday: 8:00 - 1:00

'HODZDUH$YHQXHÂ&#x2021;'HOPDU1<

Eric Carson, OD Stuart Lazarus, OD Missy Blowers, OD

Michele Hall, OD Claire Bianchi, OD Timothy Braim, OD

Order contacts online or call us today to schedule your next visit. 2

Š2013 Google Maps


Delivering a Higher Standard of Real Estate My goal, if you are a seller, is to sell your property in the shortest amount of time for the most amount of money. If you are a buyer, find you a property and be actively involved with you from "contract to closing".

Buyers’ Seminar

Sandy LaValle Licensed Associate Real Estate Broker

Cell: 518.424.3349

slavalle@realtyusa.com

and Wine Tasting

Tuesday, June 11th @ 6:30pm Please R.S.V.P. to 518.424.3349

231 Delaware Avenue Delmar, NY 12054

Angela’s Pizza & Pasta

Restaurant

Large Pizza w/ 1 Toppings

427-7122

427-7122 Fax 427-0651

OPEN 7 DAYS Sunday thru Thursday 11am - 10pm Friday and Saturday 11am - 11pm

Eat In / Take Out DELIVERY for Lunch & Dinner

20 Wings & Large Antipasto

Large Pizza

Large Pizza

w/ 2 Toppings

10 Wings

w/ 1 Topping

$11.99 +Tax $29.99 +Tax $12.99 +Tax $16.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

Angela’s

Town Square Shopping Center Route 9W, Glenmont

Large Cheese Pizza

2 Large Cheese Pizzas

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

Angela’s

One coupon per order. Please mention coupon when ordering.. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

Angela’s

Angela’s 427-7122

427-7122

427-7122

2 Large

Large Pizza

2 Large

w/ 1 Topping 20 Wings & 2 liter of Soda

Cheese Pizzas w/1 Topping each

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

Angela’s

Angela’s

427-7122

427-7122

Cheese Pizzas

20 Wings

$19.99 +Tax $32.99 +Tax $25.99 +Tax $23.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

One coupon per order. Please mention coupon when ordering.. m Not to be combined with other offers or specials. Expires 07/31/13

Angela’s

Angela’s

427-7122

427-7122

3


HOME REPAIR SERVICES

HOME IMPROVEMENTS

HOME BUILDING & REMODELING

Backed by a Quality Work Guarantee, Professional Training and 25 tears of Experience

Now scheduling repairs and improvements for this Year!

4


BUILDING & REMODELING Included in Every Proposal:

Free Consultation and Work Estimate Designing Services and Prepective Views Client References and Supplier Contacts

Backed by a Quality Work Guarantee, Professional Training and 25 tears of Experience

Now scheduling repairs and improvements for this Year!

5


i Fill Inkjets

OUT OF INK?

Save money..... y save the environment! Four Corners in Delmar - 459-5382 lled

Refi ! ou wait While y

ifillinkjets.com llinkjjets.com

Any Inkjet Refill 48

$6.

Limit one per customer Delmar Four Four Corners Corners only Delmar

Refilling Your Retirement Choices Q. --What do Refilling Inkjets and Retirement Coaching have in common? A. -- Both are paths on the road to Sustainability. Renewing your inkjets & your retirement choices are ways to bring comfort to the future of the environment and lifestyle.

i Fill Inkjets has been renewing your inkjets since 2005. Over 200,000 cartridges have been refilled thru our locations & depots. nd Now thru our store and

w we can also provide retirement coaching services.

(Start ((S St t b by understanding d t di your Social Security Benefit choices)

O Owner, Mark Tremont will be that coach. Mark is 65, a CPA and has reviewed his choices and wants to share his knowledge. Like refilling inkjets, our retirement services have all the tools & expertise to make you comfortable with your choices and like inkjets we build trust and care about the service we offer.

Call Mark at 459-5382 or email mark@ifillinkjets.com for more information. Mark Tremont TOG

TANGORA

TTI TECHNOLOGIES, inc. Heating & Cooling . Entertainment . Technology

CALL TODAY

478-9513

NOW SCHEDULING

Senior Discounts

A/C TUNE-UPS We service all major brands!

503 Orchard Street . Delmar, NY 12054

www.TangoraTechnologies.com Heating and Cooling Systems - Digital Thermostats - Humidifiers - Air Cleaners - Hot Water Heaters - Tankless Hot Water Heaters 6


From a simple update to full remodeling... Quality work youâ&#x20AC;&#x2122;ll brag about!

Book Your Spring Projects Today!

BASEMENTS KITCHENS BATHS DECKS ADDITIONS

857-2170 www.obrien-construction.com 518

7


Catering for all occasions

•Office Parties •Pharmaceutical Lunches •Holiday Parties

•Graduation Parties •Dinner parties •Retirement Parties and so much more...

Specializing in Italian cuisine, Cardona’s uses the freshest ingredients to create the appetizers, entrees and desserts your guests desire.

Old world Italian recipes Artisan salads Specialty platters Fire up the grill

All-Natural BUTCHER SHOP featuring

Murray's All-Natural Chicken

$10.00 OFF

any Catering order of $200 or more.

Please mention when ordering. Expires 8/1/13

518.434.4838

340 Delaware Ave. Albany

cardonasmarket.com 8


POOL GUYS

ARE

COOL GUYS!

We specialize in:

Vinyl Liner installations ~ New Construction Gunite & Vinyl Pool Renovations Retail Showroom

COOL RIVER Est. 1969

FULL LINE OF CHEMICALS SPAS, TOYS www.CRPOOLS.com 222 Delaware Ave. Delmar / 356-2303 Sales - Service - Supplies - Installation

PRICE-GREENLEAF, INC. SEED, GARDEN STORE & NURSERY - SPECIALIZING IN -

ALL LANDSCAPING AND GARDENING NEEDS

Annuals Perennials Vegetables Garden Seeds

Mulch Soils Stone Pottery y

Shrubbery Trees

Grass Seed Fertilizer

439-9212 www.pricegreenleafinc.com

14 Booth Rd. Delmar, NY 12054 (Next to the NEW Community Care Medical Building and across from Elsmere School)

9


"Get your car clean & shining for that summer sun" “BEST” Car Wash Saturday & Sunday

June 15th & 16th

15.

$

00

Special for the weekend before summer starts! Your vehicle receives The “BEST” Car Wash with undercarriage rinse, 3-step foam polish, high pressure wheel cleaning, rust inhibitor, All Season surface protectant,tire shine and touch-free air drying.

glenmontcarwash.com -

462 Route 9W, Glenmont -

449-4244

Vinyl • PVC • Wood • Chain Link • Aluminum • Ornamental

ALLPHASE

FENCE

649-0909 $ 75 OFF $500 project min. ALLPHASE 649-0909

FREE ESTIMATES

Spring Clean Up

Spring Special

20% OFF

1 Yard

Premium Mulch $ 00

79.

Delivered and Installed Limited time only

References - Insured 10

Low Price Guarantee

FREE Estimates. Limited time only

Call Chris today

221-4066

Seasonal Mowing

20% OFF

Low Price Guarantee

FREE Estimates. Limited time only


Oakley - Ray-Ban - WileyX - Michael Kors - Liz Claiborne - Saks 5th Ave - Kate Spade - Chesterfield - Maui Jim - bebe - Nike - Carrera - JIMMY CHOO

SUMMER SUNWEAR SALE All non-prescription sunwear

$50 OFF or 25% OFF whichever is greater savings!

www.DiNapoliOpt.com

DELMAR 266 Delaware Ave. 439-6309

STUYVESANT PLAZA Western Ave. 489-8476

CLIFTON PARK Village Plaza 373-0003

LATHAM 595 New Loudon Rd. 783-0022

Offer not good with any other discounts. Valid through August 31, 2013.

LOCATION. AMBIANCE. CONVENIENCE.

Delmar’s Most Preferred Address Is Now Available.

PRIME OFFICE Space Available • 500-4500 s/f • Multiple configurations available • Will alter to suit • Plenty of onsite parking • Negotiable lease options • Brokers Protected CONTACT:

Summer Theatre Camps

Dennis Corrigan 518.669.8858

July 8 -12th | Grades 7-12 July 15 -19th | Grades 1- 6

Main Square Leasing 318 Delaware Avenue Delmar, NY 12054 Visit us on

Additional week for elementary students

Facebook

For over 25 years, one of the Capital Region’s most sought after lease options.

June 24 - 28th | Grades 1-6 For info or to register

www.broadwayboundacademy.webs.com email: broadwayboundcamp@yahoo.com

SIZZLING SUMMER SPECIAL!!! GARAGE CLEANOUT FURNITURE DISPOSAL FU ELECTRONIC RECYCLING ELE

Located in Delmar, NY

1.800.995.JUNK (5865)

$30 OFF Žīany job

EXCEPT MINIMUM CHARGE Cannot be combined. Expires 07/31/2013 Redeem in Capital District

YARD WASTE RENOVATION DEBRIS REAL ESTATE CLEANOUT *

ANYTHING & EVERYTHING!

Free Estimates! We Do ALL The Work! We Recycle! CALL: 1.800.995.JUNK (5865) GO TO: WWW.CAPITALDISTRICTJUNK-KING.COM

1.800.995.JUNK (5865)

$60 OFF Žīfull truck

Cannot be combined. Expires 07/31/2013 Redeem in Capital District

11


SAUL’S PAVING Blacktop & Seal Coating Tar & Stone • Excavating All Work Guaranteed!

NURSERY & GARDEN SUPPLY

— Call Today for Your FREE Estimate —

518-756-3059 • 877-934-6864

100 OFF

$

A NEW BLACKTOP DRIVEWAY INSTALLATION WITH THIS COUPON!!!

Annuals Perennials Hanging Baskets

ACUPUNCTURE Effective treatment for pain, stress and much more.

Flats Mulches

Donna Reynolds, Lic. Ac.

Since 1986

278 Delaware Ave. | Delmar | 518.478.9217

Top Soil Trees

The Delmar

Shrubs

r!

ive We Del

We hope you will plan on visiting us again to choose your seasonal landscaping and garden supplies from our hearty array of quality products.

1277 Rt 9W, Selkirk We’re just 2 miles south of the Jericho Drive In.

Open 7 Days 8:30am to 6pm

518-635-4111

12

Specializing in Small Projects Electrical, Plumbing, Carpentry, Audio & Video Systems Call

518-424-0716

Email: TheDelmarHandyman@Yahoo.com


So That We May Be Free.

CAR WASH BOOKS make great

Father’s Day Gifts

For every war, there are many who bravely and proudly leave their loved ones behind to protect the freedoms that we as Americans are afforded. It is these brave few we honor.

Applebee Funeral Home Insert logo and web address here.

Shop on-line at

glenmontcarwash.com

TrustedOutByof respect, Families Since 1904 street address,

462 Route 9W, Glenmont

449-4244

city, phone number, province,

403 KENWOOD postal codes and faxAVENUE, numbers areDELMAR, not recommended (unless NY 12054 specified by law), since this is a 518commemorative 439-2715 • FAX 518 475-0657 tribute message.

applebeefuneralhome.com

25 Years Experience ~ Insured ~ Free Estimates

Interior / Exterior Painting Wallpaper Removal Plaster Repair

DADS’ Giving begins at home... Please support Bethlehem’s charity that has been helping our neighbors for over 71 years!

BethlehemCommunityFund.org

and

Grads Hey, that rhymes…DOH! Sandy & John Onderdonk Certified Picture Framers for over 25 years

Four Corners | Delmar

518.439.4900

Formerly known as the Bethlehem Festival Fund

13


Something Olde, Something New... 1969 New Scotland Road, Slingerlands

www.somethingoldenew.com

518-475-0663 Consignment Shop featuring: Women’s Fashions, Shoes & Handbags, Furniture, Linens & Vintage Home Decor

Gifts for Grads & Dads: Many great summer accents pieces~

Wicker, Rattan metal garden art & some just plain unique & unusual gift ideas. Nice furniture for that 1st apartment & GIFT CARDS the perfect gift for the hard to shop for!

Lady Bug Products Sold Here Like us on

Tues thru Sat 10am to 5pm / Thurs 10am to 7pm

A general practice with emphasis on comprehensive treatment; oral surgery, implants, cosmetic & sedation dentistry.

Come in, Relax, Browse Our Cozy Rooms Many Fair Trade & Locally Handcrafted Gifts • Crystals/Gems/Minerals • Genuine Crystal & Gemstone Jewelry • Books, Music & Audio CD’s for ALL Ages • Crystal & Tibetan Singing Bowls/Salt Lamps • Meditation/Yoga/Relaxation Products • Essential Oils/Candles/Incense • Medium & Psychic Readings/Workshops Town of Bethlehem Commemorative Throw Blankets

peacefulinspirations.net Mon & Fri 11 to 6, Tues, Wed, Thurs 11 to 7, Sat. 10 to 6, Sun. Noon to 5

384 Kenwood Ave., Delmar - 439-7039 14

My goal is to provide my patients with the very best dental care, so that each may achieve optimal health throughout their lifetime. - Thomas H. Abele, DMD 344 Delaware Ave, Delmar / 518.439.4228 / delmardental.com


Professional Nail Care and Waxing ates Gift Certific lcome Walkins We

Regal Nails Inside WALMART - Glenmont

445-8000

Manicure & Pedicure $35 With FREE Slippers

Full Set $25 Refills $15

Acrylic & Gel | Pink & White | Designs | Spa Pedicures | Manicures | Facials

Father Day Specials!!! Give Dad a whole lot of love!

Massage Trio $139.99 reg. $180.00 3 - 1 hour massages

Father’s Day Gift Cards

Buy a $65.00 gift card for Dad & get an additional $10.00 on it for FREE! with coupon until 6/17/13

Can be used throughout the year! With coupon until 7/5/13

20% OFF ALL TANNING LOTIONS Boost your tanning ability with quality indoor lotions!

Choices

Offer valid until 7/5/13. Not valid with other specials

WALK-INS WELCOME

Gray blending for Dad! Only $49.95 -Includes a haircut! Blend away some gray but still look natural. Plus we have a private color room so no one will ever know! With coupon until 7/5/13 & not valid with other discounts

Hair Studio and Tanning Delaware Plaza, Delmar 518.439.4619

Don’t forget the Grads!!!

Gift cards make great gifts for them too!

M-F 9~8 | SAT 9~5 | SUN 10~3

Check for New Specials here!

ChoicesHairStudio.com

TANNING Tan ALL of June, July, and August...until Labor Day even if the sun isn’t shining...

$59.95 SUPER BED $69.95 ULTRA/BOOTH $79.95 MEGA BED Offer valid until 7/5/13. Not valid with other specials

10 SESSIONS $24.95 SUPER BED $29.95 ULTRA/BOOTH $34.95 MEGA BED Offer valid until 7/5/13. Not valid with other specials

Airbrush Tanning Look great for that special occasion!

Very natural looking....not orange! Tanning prices not valid with other specials. Must be at least 17 in NYS to use beds/booths. 17 yr olds must have parental consent signed.

15


Hair Studio One HAIR & TANNING SALON

WALK-IN SERVICE NO APPOINTMENT NECESSARY! SENIOR DISCOUNTS EVERYDAY!!!

329 Glenmont Road Price Chopper Plaza

GLENMONT 462-6211

www.hairstudioonesalons.com MON-FRI 9-8, SAT 9-5, SUN 9-5 16

$10.00 OFF

$7.95

Color/Highlights

Waxing

By Our Certified Technicians

EYEBROW OR LIP

With Coupon $60 min. Expires 7/6/13

With Coupon Expires 7/6/13

ADULT CUTS

30 Days of Tanning for $30.00

MEN $12.95 WOMEN $17.95 INCLUDES SHAMPOO, CUT & BLOW DRY

With Coupon. Expires 7/6/13

UPDO $5.00 OFF With Coupon. Expires 7/6/13

TANNING SPECIAL With Coupon Expires 7/6/13

$10.00 OFF PERM SPECIAL With Coupon $60 min. Expires 7/6/13


S

ummer is almost here and with summer comes a lot of home preparation, inside and out. Make your life better so you can enjoy the great weather by getting some projects done around the house in the simplest way possible: have someone else handle it! One easy is to call a local company like Scrapster to take away your unwanted junk, furniture, broken or outdated appliances, plus any scrap metal type items along with household garbage and yard waste. There are a lot of choices out there for both homeowners and businesses, but we recommend you work with someone who is insured, has USDOT numbers on their trucks and ideally can be found in either the phone book or through a company website. Scrapster fits the bill across the board, and a major advantage to using a company like us, for example, is that we always separate out the scrap metal when we are on a clean out job, which helps reduce costs significantly in most cases. We have 4 trucks ready to go wherever your job is. We break down and recycle EVERYTHING possible, from the motor out of a washing machine to the electric cords off of a desk lamp. So many things fall under the umbrella of scrap metal that people don’t usually associate with “scrap”,

such as car batteries, wire and extensions cords, bicycles, pots and pans, smaller appliances like hair dryers and of course, one of main focuses: household electronics such as computers, DVD players and more. Here at Scrapster we are asked every single day things like “So…how do you make any money picking up appliances for free?” or “You’ve probably seen bigger messes than my garage, tell me you have, right”? There are no secrets here: we are as efficient as possible when we schedule our pick up loops (“runs”) to include as many stops as possible within the same area. This is how we can pick up that microwave for Mrs. Griffin on one stop and then fill half the truck with the items from the Simpsons garage on the next. And as for that crazy garage, we have seen it all, just about, and the best part is that they always look dramatically better in the end. We look forward to hearing from you. Scrapster is family owned local business which provides a NO COST scrap metal and appliance pick up and removal service. We also offer LOW COST junk removal, TV removal and clean outs. Everything is properly recycled, disposed of or donated. We are convenient, reliable, insured, and we do all the work. Give us a call today at (518) 505-5055 or visit our website at www.scrapster.com.

Learn to Sew

Phoenix

and Design your own Fashions

The Phoenix is a mythological symbol ol of renewal and rebirth. Phoenix Tutoring provides the structure needed to nurture and promote confidence, growth and creativity.

*Weekly Summer Kid Craft Parties *Adult Workshops Nights & Weekends in Delmar info:

www.AmeliaDombrowskiDesign.blogspot.com

Open 7 days! 11:30am to 9:00pm

Mercato’s Delivers mercatosrestaurant.com

$9. Large Cheese Pizza 99

155 DELAWARE AVE. DELMAR

475-7777

# # # # #

Writing College Essay Reading Skills Grammar Study Skills

729-4663 www.christinachantsullivan.com

718.496.8344

Pizzeria & Restaurant nt

Tutoring

Pick Up Only. Toppings Extra.

2 Dinners

Your Choice of w/ Bread & Salad

99

$20.

Tony’s

+ tax

Choose from: Ravioli, Manicotti, Lasagna, or Spaghetti & Meatball Eat in / Take out only. Not combined with other offers. Expires 6/30/13 OT

No Coupon Needed

$7.99 “Pick 2” Lunch Specials

Served with pickle and chips. Not

valid with any coupon

11:30AM to 2:30PM

Let Mercato’s host your Special Party!

Our BANQUET ROOM can Accommodate up to 50 people! GLUTEN FREE & WHEAT FREE PIZZA!

2 Chicken Parms w/ Pasta, Bread & Salad

99

$26.

Tony’s

+ tax Eat in / Take out only. Not combined with other offers. Expires 6/30/13 OT

$2.00 OFF

Tony’s

any order of $20 or more

Eat in / Take out only. Not combined with other offers. Expires 6/30/13 OT

17


CAR WASH CARS

AUTO SALES & POWER SPORTS

Slingerlands, NY

275-0800

Quality Used Cars at a Great Price! Route 9W - Glenmont Carwash

Brian Dootz

428-8639

Custom Stone Designs Historical Restoration New Construction * Foundations Chimneys * Patios Walks * Steps * Walls

<2857,/(&$1 /22.1(:$*$,1 Tile Regrouting - Clean tile, Remove grout, Remove caulk, Replace with fresh grout and caulk.

See Our Full Inventory at

www.CarWashCarsInc.com

Take $25 OFF a Complete Wall Tile Re-Grout. (minimum 55sq. ft.)

0DLQWDLQ\RXUWLOHZLWKD

Delmar Custom Tailors 365 Feura Bush Rd. Glenmont

$149 CLEAN & SEAL SPECIAL* Wall Tile Clean and Seal.

Clean and Seal tile and grout, remove and replace caulk (up to 55sq. ft*)

Glenmont Center Square

Tile Repair and Installation

475-0883

Serving the Capital Region for over 20 years.

(518)598-8848

(Same plaza as Subway and Romo’s Pizza)

isit us Come v ur in o cation! New Lo

Why would d you pay more for ssional haircut? a professional

Joe’s

For over 15 years, we have specialized in all types of alterations and repairs to fit your needs. Andrew Porter Owner

$2.00 OFF any service of $15 or more. With coupon only. Expires 7/31/13

BARBER SHOP MEN & BOY Y’S CUTS

12

$

EVERYDAY! DAY!

852-0714

337 Delaware Ave. Delmar Hours:T-F 7am to 5pm / Sat 7am to 1pm

18


Sponsored by

BAILEY’S GARAGE

CAR CARE TIPS Cold Facts About

A/C Refrigerant How did we ever get along without air conditioning in our cars? It’s a feature we take for granted until, suddenly, it’s blowing hot air. How did we ever get along without air conditioning in our cars? It’s a feature we take for granted until, suddenly, it’s blowing hot air. In the past few years, many owners have discovered that fixing an inoperative air conditioner can cost a few hundred dollars or more, depending upon the make and model of vehicle. The reason is that the old standby R-12 refrigerant, trade named DuPont Freon, has been replaced by R-134a. Touted as being environmentally safer than its predecessor, R-134a has been standard since ’94. If your older vehicle needs major repairs to the air conditioning system you can expect to replace refrigerant and the oil in the compressor in addition to the old components. You also may need to install a retrofit conversion. Do not allow anyone to mix refrigerants. They’re not inter-changeable. You cannot add R-134a to your older air conditioner without first flushing the system. Further, according to the Car Care Council, some substitutes are volatile mixtures of propane, butane and flammable hydrocarbons. Keep in mind the fact that if your vehicle is leaking refrigerant, you’re damaging the ozone layer. An annual inspection of the vehicle, including the air conditioning system, may help forestall costly repairs. Many automotive service shops offer AC inspection specials when warm weather arrives. Otherwise, ask your service center to evaluate your system before those hot and humid days of CarCare.org summer.

”Thank you to our veterans for your service and sacrifice.” Mike

BAILEY’S GARAGE 23 Oakwood Road Off Kenwood Ave (near Rt 32) M-F 8am to 5pm • Sat 8am -1pm

439-1446 General Auto Repair NYS Inspections Tires & Brakes Alignments & Balancing Mufflers & Shocks Tune-Ups

FREE QUOTE

439-4773

SIGNS ~ BANNERS ~ LETTERING GRAPHICS ~ VEHICLE WRAPS

19


Then

&Now The LaGrange Farm By Susan E. Leath

Today the cemetery is encircled by Vista Boulevard.

100 beaver skins and 250 pounds sterling were what it took to buy large tracts of land at the turn of the 17th century in what was to become the towns of Bethlehem and New Scotland. In 1686 Omie de LaGrange purchased half of the Van Baal patent from Jan Hendrickse Vroman and in 1716, with partner Simones Vedder, purchased the remaining half – a total of 69,000 acres. LaGrange and his brother Isaac soon settled on a large piece near the Normanskill and began to make a living. LaGrange married Annatie DeVries and raised a family. He was described as “a true pioneer, a man of strength and courage, farmer, hunter, trapper; he founded a family which holds prominent place in the county as men of affairs and large land owners.” Other settlers soon followed, leasing their farms from LaGrange. This did not set well the Patroon of Rensselaerwyck Manor who also laid claim to the property. The VanRensselaer’s filed suit. The case took years to resolve with the court finally

The barn was moved closer to the old LaGrange farm house in 2012.

20

ruling in favor of the Va n Re n s s e l a e r ’s in 1776. The LaGranges, Vedders and 63 settlers were now without “estate or home”. The LaGranges especially found themselves tenants on property they had owned for over 75 years. Time of course marches on and the results of the Anti-Rent War of the 1840s made them owners again. LaGrange’s descendants farmed this land until 1954 when it was sold out of the family. Some of those descendants include Christian I. LaGrange (1779-1848) and his wife Jamima LaGrange (1796-1828) who are buried in the family cemetery. That cemetery now finds itself in the center of a soon-to-be busy roundabout in the Vista Technology Park. Another descendant, Ella LaGrange McBride (1875-1955) received recognition in 1939 as a Double Century Farmer. In 1947 Ralph Mosher leased land from Dr. Garry McBride (son of Ella LaGrange McBride). Many remember the buzz of planes taking off from the turf landing strip of Mosher’s Tri-Village Airport. The airport, located in the vicinity of today’s Shop Rite, closed in 1984. As Bethlehem looks forward to the future and the benefits of the Vista Technology, it is fitting to remember the past, the farmers and forward thinkers that have contributed to our town’s heritage. Sometimes this history is hiding in plain sight; a family cemetery along the road, a farmhouse among the suburban homes or barn among commercial buildings. Note: All quotes are from Hudson-Mohawk Genealogical and Family Memoirs published in 1911 by Cuyler Reynolds.


Bob Bellizzi‛s 2013

Grand Slam Baseball Camp • Household Chores • Gardening • Detailed Cleaning • Deliveries • Shopping Services • EMERGENCY HELP!

Helping Bethlehem Seniors Keep Their Independence

928-3035

Since 1958

439-1008

Multi-week discounts available

BellizziBaseballCamp@nycap.rr.com 439-0695

Body & Fender Works, Inc.

814 Delaware Ave. Delmar

$230 per week

Download registration form at BellizziBaseballCamp.com

Bethlehem’s most trusted name for quality auto body repairs

Member: Capital District Autobody Assoc. Bethlehem Chamber of Commerce

Staffed by current and former coaches/players from Colleges and area High Schools

“A summer tradition since 1993”

33 Herber Ave. Delmar

• Written lifetime warranty on all collision repairs! • Original equipment replacement parts routinely used. • A.S.E. Certified technicians • Extensive Insurance claim experience - We handle the details for you. • FREE Pickup and Delivery of your vehicle in the Bethlehem area. • Rental Cars Available

Held at Elm Avenue Town Park in Delmar - 9am-3pm

Ages 6-16

Bruce McShane (518)

Weekly Sessions July 8th – August 9th

BOUNCE ALOT Party & Music Rentals

767-2222 $25 OFF A LARGE BOUNCE RIDE Offer good until 10/31/13

www.bouncealot.org

Creative Art Time Studio, Inc. Susan E. Leath serves as the Bethlehem’s Town Historian. Susan is also the author of Bethlehem an illustrative history of our town with over 200 0 images dating from the e 1880’s to 1960. The book is available at local booksellers and at the Town Clerk’s office in Bethlehem Town Hall. She can be reached at sleath@townofbethlehem.org m org

ART INSTRUCTION

ART LESSONS FOR ALL AGES ALL SKILL LEVELS WELCOME SUMMER CAMPS YEAR ROUND WEEKLY LESSONS WORKSHOPS & MORE COLLEGE PORTFOLIO PREPARATION, DRAWING, PAINTING, CLAY, METAL, STONE, POTTERY, WOOD CARVING, MIXED MEDIA ART, FABRIC ART BLACKSMITHING PROGRAM & MORE

~ One of a kind Instruction, with Amazing Results ~ 822 Delaware Avenue, Delmar (518) 475-9472

Visit us on-line at: www.catsartstudio.com 21


BETHLEHEM CEMETERY 286 Kenwood Ave. (At the intersection of Elsmere Ave.)

Families asked for a place where names of loved ones could be engraved, even if they were not interred at Bethlehem Cemetery. We heard you, and this memorial will be placed in our Tribute Garden for Spring 2013 engraving. Families asked for a scattering area and a meaningful service at that place. We heard you, and we will place an in-ground scattering vessel in Spring 2013. A certified celebrant is on staff to create the perfect tribute service for your loved one.

Everyone deserves a place to be remembered. A place for special days to honor a life, also a place for every day, forever.

Families today need to be cost-conscious, and want effective planning for life's ending tribute and for permanent remembrance. We appreciate that and we can help. Our new sections are now open. Pre-need planning discounts and timepayments are available. Call our office and start the conversation.

518-439-2394 www.bethlehemcemetery.com

Quality Building and Remodeling for the 21st Century

(518) 813-8411 â&#x20AC;˘ Altamont, NY Full-Service Residential Construction Decks Full Build of Your Dream Home Garages Additions/Expansions Basement Finishing Remodeling Roofing, Gutters & Siding Kitchens & Bathrooms Home Improvement & General Repair

100% Customer Satisfaction â&#x20AC;˘ Fully Insured â&#x20AC;˘ Free/Low Cost Estimates

%8,/',1* '5($06

Visit www.RTSConstruction.com to: | View Our Work | Receive an Estimate | References | Employment |

 3RZHUDQG0DQXDO:KHHOFKDLUV DUH ELOO0HGLF :HGLUHFWO\ &'3+3093 DLG 1<60HGLF $3DUWQHUV*+, 3 %61(1<$ ,'(/,6%/8( $(71$) 6+(,/'DQG /8( &5266% WHLQVXUDQFH PRVWSULYD

 &RPPHUFLDO &XVWRP 6HDWLQJ6\VWHPVÂ&#x2021;3DWLHQW/LIWV 6 3HGLDWULF0RELOLW\Â&#x2021;6SHFLDOW\%DWKLQJ 3 Â&#x2021;Â&#x2021;$PEXODWRU\$LGV :DONHUV&DQHV

 2))

&DVK &DUU\ ,WHPV

:H1RZ&DUU\ &RPSUHVVLRQ6WRFNLQJV

ZZZ8SVWDWH5HKDEFRPÂ&#x2021; ZZ ZZ8S 8SVW 8S VWD WDWH5HKD DW 2YHU<HDUV2I3URYLGLQJÂł4XDOLW\´3URGXFWV 6HUYLFH

22


Join us for a spectacular day!

Annual Golf Outing Monday, June 24, 2013

Make a difference in the lives of FKLOGUHQÀJKWLQJIRUWKHLUOLYHV

Colonie Golf & Country Club 141 Maple Rd., Voorheesville, NY

Schedule Contests & Prizes

Hole-in-One Win a Honda Accord sponsored by Rensselaer Honda

1 , 2nd and 3rd Place Low Gross Longest Drives Closest to the Pin... and more! st

Tournament Format

Shotgun, Four-Person Scramble Held Rain or Shine

11:30 am Registration, Putting Green & Driving Range, Luncheon 1:00 pm Shotgun Start - Beverage & Snack Stations 5:30 pm Open Bar Reception 6:30 pm Awards Dinner, Silent Auction, Prizes Awarded

Pricing 175 650 $ 750 $ 65 $ $

Individual Golfer Foursome Foursome + Hole Sponsorship Reception & Dinner Only

Register instantly and securely online:

MylesofSmyles.org Registration open until June 17

(518) 258-3702 | info@MylesofSmyles.org P.O. Box 10415, Albany, NY 12201

Your pain is personal... Shouldn’t your treatment be?

capital region

PHYSICAL THERAPY At Capital Region Physical Therapy, we understand that your pain is personal, and your treatment should be. That’s why we offer individualized ed rehabilitation programs for all orthopedic conditions.

That’s one patient, one therapist.

Call and ask about our personal training program!

Brett Sears, PT, Cert. MDT Amanda Altieri, DPT 1220 New Scotland Road, Suite 103 Slingerlands, NY 12159 | (518) 439-5006 23


10% OFF GROOMING WITH THIS AD

“We Pick Up & Deliver!”

Shampoodle

Do It Yourself or W We e Will D Do It For You FULL GROOMING We also Groom dogs that need a trim or special cut! Pups stay only as long as it takes to groom - no cages here!

OPEN 7 DAYS A WEEK 266 Delaware Ave Delmar in the back of DiNapoli, Finishing Touch -next to CVS

368-3260

also 1536 Crescent Rd. Clifton Park 371-6600

shampoodledogwash.com

RB Electric Sales and Service

, LLC.

• Electrical • Security • Video Surveillance • Outdoor Lighting Local Service • Networking Call • Home Theater $ 99 • Multi-room Audio Please mention this ad • Wireless Home Controls • Security System Monitoring

Ask the

Canterbury Vet Q: I am looking to adopt a cat from the shelter. What can I do when I bring the newest member of my family home so that he can easily adjust to his new home? June is National Adopt a Shelter Cat Month! You can make the transition to your new home relatively seamless by following these guidelines. Ideally, bring your new cat home in a cat carrier. It will feel safer to him. He has seen a lot of excitement, so take him directly to his new room. Cats can be particularly sensitive to new surroundings and some may hide under a bed or in a closet for days or even weeks after arriving in their new home. Coming into a new home can leave cats feeling uneasy. There’s all that unexplored space and who knows what may lurk there. Do him a favor and provide a small area to call his own for the first few days or weeks. A small room works well. Furnish the room with cat amenities, such as food, water and a litter box. You’ll want to spend time with your cat, so make sure there’s a comfortable place for you to sit as well. Ideally, you would restrict his exposure to the whole family, but naturally, everyone is going to want to see him. Sit on the floor and let him come to you. Don’t force him. Just let him get acquainted on his own time. If he doesn’t approach, leave him alone and try again later. Some cats are particularly frightened and he may

Stop in & visit our Dog Boutique

59.

starting at $25.99/month

Protect your family this Summer!

Come play all day at Doggie Daycare!

GENERAC

Generators Sales & Installation

in a clean and relaxed atmosphere

FREE ESTIMATES Licensed and Insured

573-8289 24

Monday thru Fri: 7:30am to 5:30pm / Sat: 9am to 5pm 1886 New Scotland Road, Slingerlands (Next to Olsen’s)

Delmar

PetStyles.biz 439-3670

Follow us on


retreat to his safe space and not come out when you’re around at all. He may only come out at night when the house is quiet. Give him time. Your newly adopted cat may not eat much or at all at first. It’s best to give your cat the same food he had at the shelter, at least at first. Keeping some things familiar will make him feel more secure. Be sure to change his water frequently and make sure that he is drinking. If your cat hasn’t eaten for a few days, call your vet to ask for advice. Following Weeks: It may take your cat a week or two to adjust. Be patient. Within a week of being adopted, take your newly adopted cat for his first wellness visit with a veterinarian. If you have a record of immunizations from the shelter, take it with you. As your cat adjusts, he’ll show signs that he wants to explore outside his safe haven. Make sure other pets or family members won’t startle him while he gradually expands his territory. He may be ready to play, so make sure to have plenty of cat toys on hand! Congratulations! If you follow these tips, you’ll be on your way to having a well-adjusted feline family member! Please send all your veterinary questions to: AskTheVet@canterburyvet.com or mail them to Ask the Vet c/o Canterbury Animal Hospital 88 Delaware Avenue Delmar, NY 12054

Everything old is made new again and better at Capital

Upholstery A CUSTOMER SERVICE BUSINESS

In addition to our quality upholstery and window treatments, we also make custom cushions for patio furniture in fabrics of your choosing, including Sunbrella. Call 765-2169 now to get in our spring & summer calendar.

FENCES & DECKS

www.canterburyvet.com 88 Delaware Ave, Delmar NY 12054 + 439-2700

s

Cornell’ Cat Boarding Air Conditioned . Heated Your choice of food Route 9W, Glenmont

767-9095 Eleanor Cornell

Reservations required

ALL PHASES OF REMODELING INSTALLATION & REPAIRS

439-2833 25


Message from the Supervisor One of the most vital functions of town government is to regulate land use and oversee development. A number of new projects are coming forward in Town and I want to make sure that Bethlehem residents are well informed in this area. Bethlehem has had zoning laws since the 1940’s, a Comprehensive Plan since 2005, and today is both a model of modern planning as well as a good example of the pressures and opportunities facing growing suburban towns. Bethlehem’s population is not only growing, it is also growing “grayer” – following the national trend of an aging population. We are going to have more empty-nesters and seniors looking for housing options other than a traditional single family home. Planning is essential to ensure that the Town develops in a manner that meets community goals and preserves the town’s character. Since the adoption of the “Comp Plan” in 2005, the Town’s Zoning has been revised several times, new studies have been done, and economic and demographic conditions have changed. Accordingly, last year a Citizen’s Committee to Assess the Comp Plan (CPAC) was established to ensure that the Plan’s goals are being met, broadly shared, and that the public is informed on these issues. Although Bethlehem was affected by the economic slowdown during the last decade, the pressures of growth are returning, and a variety of new development proposals are coming forth, including many for apartments, condos, and townhomes. While one of the Comp Plan’s primary goals is to allow for more housing choices, particularly those appealing to empty nesters and seniors, it does not answer the question, how much is enough? That’s a question that the Town Board will need to address in a variety of ways in the coming months and years. The CPAC citizen’s committee held 9 public meetings that were recorded and webcast. In related outreach, a series of community town hall meetings were held during the first four months of 2013 in Selkirk, Glenmont, Delmar/Elsmere, North Bethlehem, and Slingerlands to gather public input on topics affecting those areas, including local development, which was 26

always an issue of high interest. The CPAC committee reports on June 12 with a series of action items to be considered by the Town Board. At the same time, a major development proposal known as Wemple Corners is coming before the Town Board. This proposed project at the intersection of Wemple Road and Route 9W would involve a rezoning of 95 acres to allow new office space and retail development, and 526 residential units: 56 Townhouses, 80 Condos, 240 apartments and 150 senior apartments. We want you to be informed about this proposal, including the review process and opportunities for public meetings. The first step in this process is review of the Draft Environmental Impact Statement (DEIS) which describes the project in detail, including its impacts on transportation, natural resources and town services, and proposed mitigation of these impacts. There will be a hearing on the DEIS at the Town Board meeting on June 26 (6pm). The Town website (www.townofbethlehem.org) includes information on CPAC, including video of its meetings, copies of presentations and background information. There is also a special website page on the Wemple Corners project, providing a great deal of information. This is just the beginning of the Town Board’s consideration of Wemple Corners, and in addition to reviewing the environmental impact statement, the Town Board will need to consider a proposed rezoning for the project. We also plan to hold a Glenmont Community Town Hall on the topic in the fall (date and location to be arranged). You can keep informed through the website, or call the Supervisor’s office for information (439-4955, ext. 1164). Development and growth are facts of life in Bethlehem and elsewhere and we want to do all we can to ensure that we do not lose the quality of life that has attracted so many to our community in the first place. The key to meeting this challenge is planning, disclosure and public involvement. I urge everyone who is interested to follow this process closely and let us know your thoughts.

John Clarkson, Town Supervisor


REAL ESTATE EXPERT REVEALS INSIDE SECRET TO

PREVENTING EQUITY LOSS WHEN SELLING A HOME Bethlehem, NY – The local real estate market is improving and many homeowners are considering selling their homes for the first time due to the increased market activity. It is important to take the correct steps when selling a home to maximize your return. While there are many mistakes that can be made, the number one most costly mistake in this market is PRICING. In a fast changing market, finding the correct price to list a home for the maximum return is difficult. Two recent examples of how pricing your home incorrectly could cost you literally tens of thousands of dollars, drive this point home. John is a client of mine that we closed 3 weeks ago. We sold his home in a week for $345,000 with multiple offers. After the closing he said to me “You know the other real estate agent told me I would be lucky to get $300,000.” This week we went contract on a home at $199,000 after 7 days on the market. Again the seller said to me “The other real estate agent I met with told me I should list at $189,000.” Imagine if these sellers had taken the first advice they received and listed at lower prices? They would have lost at least $55,000 in equity and not even known it. On top of that, they probably would have thanked their real estate agents for selling their homes so quickly. The agents likely would have bragged they received 100% of list price as well! So how does this happen? It happens because pricing a home in a volatile market is difficult and not all real estate agents understand the changing dynamics involved. Home evaluation is a specialty, so why not have a home valuation specialist value your home before you put it up for sale? Currently, for me to obtain my real estate salesperson license requires me to take a 75 hour qualifying course of which only a small portion is devoted to home evaluation. Suddenly after this short class a real estate salesperson is qualified to provide homeowners with a “market analysis” of their home’s value. To become a real estate appraiser that specializes in valuations only is a little more rigorous. For me to obtain my general appraisal certification I had to take 180 hours of specialized valuation classes and spend 3,000 hours of specialized property valuation experience under the guidance of an experienced appraiser. There was also a state audit and exam, before the state would grant me an appraisal license to value property. A specialist will always outperform a generalist. Putting the right price on your home can literally save you thousands of dollars. So be sure to hire an appraiser or make sure your real estate agent holds an appraisal license. With the changing market we have been inundated with property valuation requests. If you are thinking of selling the following site will provide a free instant home evaluation. Of course a more accurate in person appraisal should be completed as well, but this will give you an idea of your home’s value at www.albanyNYhomevalues.com For a more detailed update on current real estate market conditions or the value of your home in call or email us anytime. K Kevin Clancy has been providing real estate appraisal aand brokerage services in the Capital District for the past 118 years. A NYS real estate broker, general certified real estate appraiser, and best selling author, Kevin received an undergraduate degree n in marketing from Siena College and an MBA from the University at Albany. He resides in Altamont with his wife and twoo daughters. Kevin can be reached in thee office at 518-861-7016.

www.ClancyRealEstate.com m

Congratulations Class of 2013 Summer is Back, The Patio is Open and It’s Time For Live Music at Swifty’s! Live Saturday Nights 8:00-11:00pm 6/8 The Big Idea A Fantastic Quartet of Veteran Musicians. Lifelong pro musicians simply playing the music they love. R&B, Funk, and Blues. Covers by Stevie Wonder, Al Green, Steely Dan to name a few, plus really tasty originals thrown in.

6/15 The Wheel Delmar’s own “The Wheel” Features Andy the Music Man. Often known for his solo children’s music, this set will feature his full band playing music they love. A really strong vocal band playing the music of the Grateful Dead, Bob Dylan, and other great American Rock n’ Roll Artists. www.andysings.com

6/29 Katsura Energetic Female fronted band from Delmar. Eclectic range from rock, to alternative to folk to pop. Everything from Johny Cash to 80’s pop. All done wit it’s own flare, plus a strong list of originals. www.facebook.com/katsuraband It’s Back- Tuesdays Starting 6/18 8:00-11:00pm

OPEN MIC NIGHT!

Hosted by the great Swifty’s House Band: Brian Mangini(Keyboards), Joe Pucci(Drums), Tom Pirozzi(Bass and Vocals), and Ted Gray(Guitar and Vocals). Microphones, amps, keyboards and drums provided.

Just bring your voice and other instruments. Bands, solo acts, small groups and people who want the house band to back them up all welcome. All ages and skill levels welcome. Sign up starts at 7:00pm Also in June:

Thursday 6/20 4:00pm -?

Schools Out For the Summer Party Featuring: Mike DeAngelis You all know this great singer and guitar player from his work with Hair Of the Dog and The Standard Clams. Well come celebrate that good feeling shared by kids, teachers and parents alike. Even if you’re not one of those, we can all remember. The end of School for the Summer! Mike will be drawing from his deep repertoire of Folk, Rock, Celtic, Standards and Originals.

www.hair-of-th-dog.com

3367 Delaware Ave. Delmar

475-1111 SwiftysPub.com 27


Powered by Community From The Bethlehem Y Board of Managers and Bethlehem Y Leadership Staff

Changing Lives One Swing At a Time

The Bethlehem YMCA has a slogan that describes its mission. It’s not a catch phrase and it’s not a sales pitch. It’s a philosophy of what the Y is all about, because it is truly much more than a gym. The YMCA strengthens our community through youth development, healthy living and social responsibility. To help support our mission, we rely on the generous contributions of people and businesses in the community to our Reach Out For Youth scholarship program. The largest part of our fund raising effort is our annual golf tournament which this year is being held on August 5th at Wolfert’s Roost Country Club. All the money raised by the Bethlehem Y is kept right here in our community to help our neighbors and friends. We never turn anyone away because

28

they are unable to pay to take advantage of all the Y has to offer. Last year we helped thousands of people from low income families through Reach Out For Youth and the need is growing. Our Y board members and staff are reaching out to business and community leaders asking them to support this program by making donations to purchase sponsorships at the annual golf outing. There are ten sponsorship opportunities that range from tee sponsor to event sponsor, with a broad range of donations. This tournament is a fun, tremendous event for a great cause that benefits people in our town. Every dollar and every swing helps us achieve our mission of youth development, healthy living and social responsibility.

If you are interested in donating to Reach Out For Youth by being a sponsor of our annual golf tournament, please contact Bethlehem Y Executive Director Derek Martin at 439-4394, or stop by the front desk at the Y.

New Pool Scoreboard The latest addition to the Bethlehem YMCA is a beautiful new scoreboard for the aquatics center. Members of the Bethlehem Area YMCA Rays swim team worked hard raising money to fund the purchase and installation of the scoreboard, along with lane sensors. The scoreboard will be a great addition for the BAY Rays swim meets.

Mark Hansen

Membership & Marketing Chair Board Member Capital District YMCA Bethlehem Area Branch. 518-439-4394


shipcopy&more

$2.00 OFF Summer Packing

Your Neighborhood Postal Center

TM

$10 minimum Expires 7/31/13 scm

Custom In-house Graphic Design

159 Delaware Avenue, Delmar (across from the Delaware plaza, next to the Pizza Hut)

439-0211

$5.00 OFF

any package shipped

DHL INTERNATIONAL Expires 7/31/13 scm

$35.00

$2.00 OFF

1000 B&W Copies MAKE COPIES AS NEEDED 8 1/2 X 11 *Self Service *20# white bond paper with coupon

*Passport Photos *Mail Box Rental *Shipping Supplies *Boxes *Office Supplies

ShipCopy&More.com

FedEX or UPS Shipping

PREPAID COPY CARD

We Also Feature:

erts p x E g n i p Ship ONLY DHL SHIPPING CENTER WITHIN 50 MILES

Expires 7/31/13 scm

Expires 7/31/13 scm

4c B&W Copies

49c Color Copies

self-serve, limit 500 per customer 8 1/2 x 11 20Ib white paper

Expires 7/31/13 scm

NO MINIMUM OR MAXIMUM

8 1/2 X 11 WHITE PAPER, NO CROPPING WITH COUPON

Expires 7/31/13 scm

FATHER’S DAY GIFTS!

Are you Graduating?

Unique Gifts

Recycle your reusable school equipment by donating them to the

Bethlehem Food Pantry's School Supply Drive.

Locker stockers, locks, calculators, nearly new binders and back packs are needed. Please donate these supplies in one of the boxes located at

Bethlehem Town Hall, Bethlehem YMCA Bethlehem Library or Delmar Marketplace.

Learn Mosaics! Classes available

Call Christine Shea 423-4802 Open: Wednesday - Sunday 366 Delaware Ave., Albany

For more information, call 439-4955, ext. 1176.

mosaicsbychristine.com

Why spend your time on lawn work when you could be out doing the things you enjoy? Let us take care of all your lawn care needs. •Mowing •Mulching •Trimming •Spring & Fall Clean Up •Hydro Seeding •Excavating •Grading •Drainage

Lawn Care Professional, Affordable

518.915.2255

20% OFF

*Free Estimates *Fully Insured *Senior Discounts If you’re ready to be the envy of all your neighbors

give us a call today!

www.ErnoEnterprises.com • 518.915.2255

any lawn care service thru 8/31/13 with mention of ad.

29


We care about the Health and Safety of your family!

FREE CO DETECTOR

Summer Special

$25 OFF

with any Tune Up or Service Call

Energy Savings

While supplies last $59.00 value

Tune Up and Safety Check

BETHLEHEM

475-0433

518

A/C or Heating System Not combined w/ other offers. Limited time offer.

www.appoloheating.com

Pizza

Subs

(also available in White)

Medium 14” Large 16” Xtra Large 18” Sicilian Pizza 16” Pan 14”

Roast Beef, Turkey, Italian Mix, Ham, Tuna

$10.50 $11.50 $13.50 $13.50 $12.50

Half $5.00 a by .75 Pizz ce $1 i l S the

Hot Subs Chicken or Eggplant Parm $6.75 Meatball or Sausage $6.70

Toppings $1.35 each Onion - Meatball - Mushrooms - Broccoli -Tomatoes Eggplant - Black Olives - Bacon - Pineapple - Chicken Sausage - Ricotta - Hot Peppers - Anchovies - Pepperoni Spinach - Green Peppers - Roasted Red Pepper

Side Orders

Calzones

Stuffed w/ Mozzarella & Ricotta $8.00 Additional fillings $1.00 each

365 Delaware Ave, Delmar

439-7669

Wings Served with Celery & Bleu Cheese 75 50

10-$7. 20-$14. 30-$21. 40-$28.00 50-$34.75

Sun 12-9pm Mon 4-9pm Tues-Thurs 11-9pm Fri & Sat 11-10pm

25

Daily Lunch Specials

WE DELIVER

Boneless Wings Served by the pound 00

1/2 lb- $7.

50

00

1 lb- $12. 11/2 lbs- $18.

Delmar, Glenmont, Selkirk, Slingerlands

2 lbs- $23.

$1.00 OFF Any 1 Topping Pizza With Coupon Only

30

Limited Time Offer

50

Whole $7.00

andrianospizza.com

Andriano’s Special Monday thru Thursday

1 Large 1 Topping Pizza 10 Wings 99 + tax 2ltr Soda

$19.

French Fries $2.20 Bread Sticks $3.50 Garlic Bread $2.50 Mozzarella Sticks $5.50 Chicken Tenders (w/Fries) $6.50 Battered Onion Rings $3.99 Poppers $5.50

Salads Antipasto- Sm. $4.30 Lg. $6.75 Tossed- Sm. $4.00 Lg. $6.00 Greek- Sm. $4.30 Lg. $6.75

$1.00 OFF Any 1 Topping Pizza With Coupon Only

Limited Time Offer


Bea Higgins at

The Scissor Society Delaware Plaza, Delmar

APPLIANCE REPAIR Bob’s

439-0912

Salon: 518.439.8171 / Cell: 518.961.0485

Treat yourself to the styling and coloring that has made Bea Higgins so celebrated Now offering

Keratin Hair Treatments

Kitchen & Laundry Repair Service Your local serviceman for over 30 years.

Dryer Vent Cleaning Clogged vents waste energy & can cause fires!

WANTED GOOD USED APPLIANCES FOR RECYCLING & RECONDITIONING! Washers/Dryers/Refrigerators/Ranges Gas or Electric

A new BOUTIQUE and ART CENTER Located at 1569 New Scotland Rd, Slingerlands (behind Toll Gate ice cream)

Artisan crafted gifts and home décor boutique Opening mid June.

LOCALLY CREATED JEWELRY, POTTERY, ART, MIXED PLANTS, AND ONE-OF-A-KIND PIECES THAT ARE UNIQUE TO EACH ARTIST.

Upcycled furniture and vintage smalls.

Ben’s Jammin’ Art Project

(a nonprofit)

POTTERY

PAINTING S MUSIC CIRCLE CREATIVE N INTERPRETATIO

T WEEKLY CRAF PROJECTS

STORY TIME

Free creative art play, low cost art classes, music fun.

Looking for a place to be creative and have fun without the mess at home, then come check us out! YOU WILL ALWAYS FIND BEAUTIFUL AND UNIQUE GIFTS.

Free gift wrapping for your perfect find!

Openings still available for local artists Contact Mary: Unlockthecreative@gmail.com

The music and the art done will all depend on the artists and musicians that come and get involved. So come join us

729-5445 For more info go to

Bensjamminartproject.org

Now accepting art supplies and volunteers 31


32


SWIMMING LESSONS in the privacy of your BACKYARD Lessons focus on:

I work with all ages (6 months and up) and levels of experience. My approach will help your child learn what to do in a pool emergency while at the same time developing them into a stronger, more independent swimmer. During my lessons I use a combination of instruction on strokes, games, songs, and toys so your child will learn to swim & love the water.

1) Water Safety! 2) Your childâ&#x20AC;&#x2122;s needs 3) Fun!

Ashley Serrago

518-961-0112

Email: shley185@hotmail.com Like me on: facebook.com/SerragosSwimmers

Fully Insured

HOUSE & DECK WASHING pr pressure wa washing

Garage Floors Cleaned Graffiti Removal Pool Decks & Patios Call Today!

488-0073 www.H2OPWNY.com

FREE Spray Wax & Mold Retardant with any House Wash Expires 06/30/13

OT13

488-0073

FREE Deck Sealant any Deck Wash Expires 06/30/13

OT13

488-0073

HOMES ~ DECKS ~ BUSINESSES ~ EXTERIOR CLEANING EXPERTS! 33


FINANCIAL FOCU$ What Does Dow 15,000 Mean to You? Last month, the Dow Jones Industrial Average hit a milestone, when, for the first time, it closed above 15,000. Of course, 15,000 is a nice, round number, and it sounds pretty big — but what does it mean to you, as an individual investor? Is it cause for celebration — or is it more of a “caution” flag? There’s no one simple answer to these questions. Since March 2009 — the low point of the market following the 2008 financial crisis — the “Dow” has risen about 130 percent. And while the Dow is just one index, it’s nonetheless an important measure of the market’s performance — which means that you were likely glad to see the 15,000 mark eclipsed and you’d be happy if the numbers just kept rising. However, as you’re no doubt aware, the market does not move in just one direction. Typically, declines of 10% or more — or “corrections” — occur about once a year. Unfortunately, they’re not predictable. Sooner or later, the markets will indeed change course, at least for the short term. When this happens, don’t panic — corrections are a normal part of the market cycle. Still, you might feel like you should do something to cope with the downturn. But what?

Here are a few suggestions: • Keep investing — Too many people, when faced with a market drop, decide to “cut their losses” and take a “time out” from investing. But that can be a costly mistake — had these investors bailed out of the market in 2009, and only recently returned, they would have missed a substantial part

with Jerry Pittz

of that 130 percent run-up in the Dow. And when you invest in a down market, your dollars may actually go farther if the market rebounds, because you would have bought more shares at the lower prices. • Review your portfolio — It’s usually a good idea to review your portfolio at least once a year, and it may be especially important during those times when the market changes directions. Over time, a portfolio can become unbalanced — for example, following a long period of rising prices, some of your growth-oriented investments may have gained so much value that they now take up a larger percentage of your holdings than you had intended, possibly subjecting you to a greater level of risk than you desire. If this happens, you may need to scale back on these investments and reallocate the money elsewhere. • Diversify — Always look for ways to spread your dollars among a range of vehicles — stocks, bonds, government securities, certificates of deposit (CDs) and other investments. Even within these classes, look for ways to diversify further, such as owning different types of stocks, bonds of varying maturities, and so on. Diversification can’t guarantee a profit or protect against a loss, but it can help reduce the impact of volatility that can occur in a downturn. The Dow at 15,000 is certainly no minor event. And since stocks don’t appear too expensive compared to their earnings, don’t be surprised if higher milestones follow. But record highs can be quickly forgotten when the market falls. By being prepared for that day, too, you can help yourself continue to work toward your goals — even when the major market indices have, for the moment, taken a wrong turn.

This article was written by Edward Jones for use by your local Edward Jones Financial Advisor. Edward Jones, its employees and Financial Advisors do not offer tax or legal advice.

With so many choices...Why would you CHOOSE to

PAY TAXES?

Jerry Pittz

Financial Advisor

Tax-Free Municipal Bonds

Main Square Shoppes 316 Delaware Ave., Suite13 Delmar, NY 12054

518-475-7642

edwardjones.com Member SIPC

.24% to 4.00%* A-rated

*Yield effective 5/24/13 subject to availability. Yield and market value may fluctuate if sold prior to maturity and the amount you receive from the sale of these securities mat be less than, equal to, or more than the amount you originally invested. Bond investments are subject to interest rate risk such that when interest rates rise, the prices of the bonds can decrease and the investor can lose principal value. Any bond called prior to maturity results in reinvestment risk for the owner of the bond. Mat be subject to alternative minimum tax. Municipal bonds may have original issue discount. Some of the available issues of bonds are callable. Contact your Edward Jones financial advisor for more information about maturity dates and applicable call provisions.

To invest in tax-free bonds, call or visit your local financial advisor today! 34 3 4


.school’s out out,inc. - A non-profit school age children program -

Before and After School Programs Full Day Summer Programs Half Day/Full Day Vacation Care Special Needs Site Happenings:

Eagle . Elsmere . Glenmont . Hamagrael . Slingerlands

Register Now for our Summer Program

GOT PETS? GOT ERRANDS? PETS Pet Sitting for during the day? or Going Away? Walk, Feed, Play Scoop Litter Bring to Groomer Bring to Vet Will pick up your pet supplies & pet meds PET SERVICES STARTING AT $10.00

ERRANDS

Gift

Household and Grocery Shopping Certificates! Pharmacy drop off and pick up Post office, Fed Ex, UPS drop off and pick up Dry Cleaning JUST A SAMPLE OF SERVICES ~ Call us with your errand and we will get it done! We cater to: SENIORS NEW MOMS BRIDES TO BE REALTORS HOUSE SITTING PET NEEDS PROFESSIONALS

House Sitting

FREE REGISTRATION

Take out trash Bring in mail Water plants...many more

(A $50 value)

One per family. New enrollments only.

school’s out, inc . 439-9300

www.schoolsoutinc.org

239 Delaware Avenue, Delmar . 439-9300

Errands

R

“US”

www.errands-r-us-llc.com ph: 518-728-6718 alt: 518-225-3237 debbie@errands-r-us-llc.com or kim@errands-r-us-llc.com

1562 New Scotland Road | Slingerlands, NY 12159 | (518) 439-5555 | www.mangiarestaurant.com

ENJOY SUMMER SPECIALS ALL SEASON LONG ON THE PATIO!

35


Trish’s Pix Tattered Pages Used Books

Dear Constant Readers… June has arrived and I have included this picture of my darling business partner, Seamus, greeting a customer. As you read this, I am hoping that the transition down at Tattered Pages has gone smoothly for us! Taking this leap of faith from manager to owner/proprietor has been a true learning experience…exhilarating & a wee bit scary! First, thanks to Barbara & Larry Board for all that they have done for the store and me, as they leave the shop and enter the world of retirement. (Larry will pop in from time to time, I‛m sure) Next, I want to say thank you to all the loyal customers who have helped Tattered Pages to continue to exist as we celebrate its 6th year in the Glenmont Center Square. I am looking forward to many more years to come, under my ownership, but I can‛t do that without your help & patronage! Thank you to all of you who have spread the word about us. It is thru your recommendation that we meet new customers. Thank you, also, to all the customers who voted in Capital Region Living, naming us Best Used Bookstore in 2012 & 2013! Thanks to my family & friends who have given such support to me over the years…I will continue to lean on you! Finally, many thanks to John & Our Towne Bethlehem for providing me the opportunity to write this column over the last 5 years! One of my former students sent me a FB message… “Best of luck in this new “chapter” of your life… pun intended”. So, if you haven‛t been by the shop lately, come on by in June to see what we have “in store” for you. I will be having a “Grand Re-Welcome to the Shop” rather than a re-opening in July. Our inventory is currently at about 19,000 titles…and all of them are reduced between 20%-60% off original publisher‛s suggested price. We still have a 75 cent rack and most books on the shelves start at $1.50. New to the store: young children‛s gently used & new toys, family friendly CDs, DVDs, video games/computer games. These items may be brought in for consideration for trade credit. Only 6 books/items (clean, odor-free, intact…No boxes of books…no dumping outside, please!) at a time will be looked at for trade credits. All transactions are final; however, all items purchased may be brought back for trade credit consideration. Your trade credits can be used to take an additional 22% off purchases in the store (except our $1 36

greeting cards & 75cent rack). We will periodically have items for sale on our sidewalk…books, crafts, household items may be featured at greatly reduced prices. Anyone with Audio books on CD…family DVDs…educational toys, puzzles…we are in need. We are no longer going to be selling book on cassette…they will be featured for sale greatly reduced. In the midst of all this preparation of taking over, I did take time to read during break time. One of my favorite woman writers is Tina Fey of SNL ( Sarah Palin impersonation, Weekend Update desk) , 30 Rock, and various movies. Her bestselling book “Bossypants” had me laughing out loud as I heard her voice actually reading it in my head! If you like her work, wit, and manner, then, you will appreciate this book. She brings insight into her life as a working woman, wife, mother, writer, actress, and young girl from Pennsylvania living out a life bigger than her dreams. I found a deep connection to her life, her aspirations and I love the way she writes like she speaks. I am also finishing “Under the Dome”another huge book by Stephen King, which will be a featured mini-series on TV in June…hope that they can do it justice! As summer comes, let me help your child connect to just the right chapter book, required reading, or beach read! Remember that I will research for you, if you don‛t have time to browse, do not hesitate to e-mail or call. As you pack for vacation, don‛t forget to stop by the shop for that book that you didn‛t know you were searching for! TEACHERS: Come on in and see me for your Teacher Discount Card which will give you an additional 10% off all purchases for use in your classroom. Please share this info with your teacher friends. In closing, my motto for this first year of owning Tattered Pages is “Reading is a family tradition!” I would hope that you agree with this motto, and when shopping for books, please consider Tattered Pages where we help you responsibly recycle your books and help keep the “green” in your pocket! Seamus, Linda & I will be waiting.

Trish

Patricia Eldridge is the owner of Tattered Pages, 365 Feura Bush Rd. Glenmont, NY 12077 in the Glenmont Center Square #447-9910, e-mail: mytatteredpages@gmail.com website: www.tatteredpages365.webs.com Summer hours: Mon. 9-5, Tues. 9-5, Wed. 9-6, Thurs. 9-5, Fri. 9-7, Sat. 9-4


Gourmet Bakery & Cafe’ Cookies & Pastries ~ Stonewall Kitchen Products

ATTENTION GOLFERS

Unique Gift Items Catering Menu Available

Emma Cleary’s Cafe’

The Rotary Club off Delmar is hosting its 10th Annual

“Teeing for Charity” harity” Golfing Event nt

439-8700

1926 New Scotland Rd. Slingerlands T-F 7am to 3pm

Sat & Sun 8am to 3pm

Monday, June 17th, 2013 Normanside Country Club 150 Salisbury Dr. Delmar 7:30 a.m. to 4:00 p.m. (shotgun start at 9:00 a.m., scramble format).

439-1517

Breakfast, lunch, as well as snacks and beverages on course are included. The proceeds from this event go to the Delmar Rotary Foundation.*

Income Tax Preparation Local, experienced and accurate terrell@tlroe.com

449 Delaware Avenue, Delmar (Next to Town Hall)

The cost per person is $150.00, but if you bring your own foursome, the total cost is only $500.00 - a savings of $25.00 per golfer! We need the help of golf enthusiasts like you to help make event a success! Any interested golfers should contact us at delmarrotarygolf@gmail.com or 461-8901. The Rotary Club of Delmar would like to thank all of our sponsors and golfers for helping to make this year’s event a successful one.

Platinum Sponsor

TOLL GATE made

Home

Family Restaurant 1569 New Scotland Rd. Slingerlands / 439-9824

Gold Sponsor

Thomas C. Burdick, CFP * The Delmar Rotary Foundation is an IRC §501(c)(3) non-profit organization that donates the proceeds from its annual fundraising efforts to multiple local charities and organizations, as well as Rotary-sponsored international humanitarian efforts.

Salisbury

Small Engine Repair mer Sum rs are o Flav ere! h

$5

OFF

any $25 purchase With coupon only. Limited time offer.

Service includes:

79

$

1. Compression check. 2. Ignition Spark Check. Riders slightly more 3. Replace Spark plug. 4. Complete Oil Change. 5. Clean Air Filter 6. Check & adjust Self Propell unit. (if appl) 7. Sharpen Blade 8. Test Run.

475-9772

FREE Pick-up & Delivery in Town

We specialize Rider Svc. Call for pricing RECONDITIONED MOWERS & RIDERS FOR SALE.

37


JUNE CRAZY HAIR STORYTIME Monday June 3 * 10:30am Crazy-hair stories and a hair-crazing craft. Age 3 and up with parent/caregiver. TEEN ADVISORY GROUP Monday June 3 * 6pm TAG meets monthly to talk about teen programs and activities at the library. Today we’ll also watch a movie and use MuVChat to text comments that appear on the screen. Grade 6-12. RESTOCKING YOUR RESUMÉ Wednesday June 5 * 7pm Learn about the variety of educational and workforce development programs available in the Capital Region. Presenter Matt Grattan is Executive Director of Workforce Development at SCCC.

CALENDAR LEGO CLUB Thursday June 27 * 7pm Build things; build friendships! Kids and families. SUMMER CINEMA Friday June 28 * 2:30pm Family film: call 439-9314 for details. LIBRARY CENTENNIAL: COMMUNITY PARTY Saturday June 29 2-5pm: Geurtze BBQ on the Green (rain or shine) with music by Playing With Fire (call 439-9314 for BBQ ticket information); 2:159pm: minigolf in the library; 5 and 7pm: family film screening.

Louise Grieco Public Information Specialist

MUSIC AND MOVEMENT Friday June 7 * 10am Sing, play instruments and dance with your children age 2-6. HOME OF THE BRAVE Friday June 7 * 1pm Lost Radio Rounders Tom Lindsay and Michael Eck perform songs of soldiers and sailors. Cosponsored by Bethlehem Senior Projects, Inc. DAYBOOKS Monday June 10 * 1:30pm The Creation of Eve by Lynn Cullen. New members welcome. Copies available at the information desk. Audio copies may also be available. BETHLEHEM PUBLIC LIBRARY BOARD Monday June 10 * 6:30pm Open to the public. PAJAMA-RAMA Tuesday June 11 * 7pm Wear your PJs and bring a stuffed friend for stories and fun before bed. Up to age 6 with family/friends; all abilities welcome. AFTER DINNER BOOKS Wednesday June 12 * 7pm A Simple Murder by Eleanor Kuhns. New members welcome. Copies available at the information desk. Audio copies may also be available. FATHER’S DAY STORIES AND SONGS Thursday June 13 * 7pm Bring your Dad and join librarian Cathy and her father for a special storytime and sing-along. Up to age 8 with family. LEGO CLUB Friday June 14 * 4:15pm Build things; build friendships! Kids and families. SUMMER READING CLUB SIGNUP BEGINS Monday June 17 and ongoing Great reading, prizes and special events for kids and teens, preschool through high school. Sign up in the library or online at www.bplkids.org and www.bplteens.org.

38

439-9314 ext. 3019 Louise.Grieco@bethlehempubliclibrary.org

Bethlehem Garden Tour and Plant Sale. June 12, 2013 ~ 4:00-8:00pm The Bethlehem Garden Club invites you to attend their 17th annual Garden Tour, to be held Wednesday evening, June 12, between 4:00 and 8:00 p.m. Several fantastic local gardens will be featured on the Tour, including the Bethlehem Public Library who is celebrating their centennial (and their beautiful gardens) with refreshments for everyone on the Tour. Enjoy a walk through the gardens, get inspired and maybe learn some new things for your own garden. Monies made from the Garden Tour are reinvested in the Bethlehem community through the many gardens the Club maintains, tree plantings and other gardening initiatives. Also is the Bethlehem Garden Club’s Annual Plant Sale, held from 3:00 to 7:00 p.m. at the Delmar Presbyterian Church (corner of Delaware and Cherry) where you can buy plants and perennials, and seek advice about what grows well in our locale from seasoned gardeners. Proceeds go to fund Education Grants, awarded to local schools. There will also be a Fine Gardening Raffle, with several great prizes including the grand prize of custom gardening in your own garden by several experienced gardeners. There is no charge to attend the Plant Sale. This event will be held rain or shine, so make plans today. Tickets for the Garden Tour are $15 and may be purchased at the Plant Sale or in the parking lot of the Slingerlands Price Chopper (not in the store), the day of the tour. Advance tickets are only $10 (deadline for advance ticket sales is June 2), and may be ordered by email: BGCGardenTours@hotmail.com, or by calling 439-5903.


Since 1967 we have been providing Bethlehem with the freshest Cut Choice & Prime Meats in the area

We have the World’s Greatest Steaks Ask for some of Vince’s “Secret Seasoning”

Try Vince’s Famous Homemade Pesto & Spaghetti Sauce Italian Sausage & Giant Meatballs Homemade Soups & Pasta Fagioli Extra Lean Bratwurst Maple Breakfast Sausage Homemade Baked Beans Macaroni & Potato Salad Thick Sliced Bacon

PGA Sports Academy Golf - Swim - Fun

d Certinfie e& Antibiotic free

Round d n u o r G ormo

tural-H

All Na

Your BBQ Headquarters Steaks - Kegs - Clams

Ages 11-up

$189

9am to 3pm June 24th to 27th and July 22nd to 25th

Ages 5 - 10

$159

9am to 1pm July 8th to 11th and Aug 5th to 8th

Call Dale: 518.439.2089

golfcolonialacres.com

We give you a FULL 20lbs! ...not just 15lbs that you get at the Box Stores.

Propane Refill $

17. 60

+tax

767-9101

806 Rt 9W Glenmont (about a half mile past Wemple Rd on the left)

Daily Lunch Specials 39


ASK THE

What do I need for a Summer First-Aid Kit? Paul Pagnotta, Pharmacist & Co-Owner Four Corners Pharmacy

The sun is finally out. So when you get ready for some summer fun, don’t forget to bring along a first aid kit. The American Red Cross recommends having a well stocked first aid kit in your home and car. What items should be included in a first-aid kit? It is important to have some basic items in your kit (listed below). However, make sure that your kit includes anything special your family might need for their own health (prescription medications, epi-pens for bee allergies) or for the type of trip you are taking (snake bit kit in certain parts of the country, or blister bandages for long hiking trips). Check the kit about twice a year when you change your clocks (and smoke alarm batteries) to be sure everything is in date and nothing is missing.

Supplies

Medications

Flashlight (with extra batteries Scissors Tweezers Thermometer Safety pins Eyewash cup Elastic bandage Waterproof tape Butterfly bandages Blanket Waterproof matches Instant bold back Bandagae strips Gauze pads Disposable Gloves – non latex Emergency contact information (phone numbers for doctors and family)

Anti-diarrhea medicine Motion Sickness pills Sunscreen with UVA & UVB protection Lip balm with sunscreen Calamine lotion (bug bites, poison ivy) Eye saline drops Antibiotic ointment (cuts and scrapes) Hydrocortisone Cream (rash, bug bites) Hydrogen peroxide (wound cleansing) Instant hand sanitizer Baby aspirin 81mg (heart attack) Bug repellent Acetaminophen (fever, pain) Aloe gel or spray (sunburn)

How do I use the medications and products suggested? Get a pocket first aid book for the kit to be prepared and read the medication box to know when to use them and how to use. More importantly, read when not to use them. For example, it is recommendation not to use anti-diarrhea medication in someone with a fever.

How can I avoid motion sickness while traveling in a car, boat, airplane, or train? There are a few things you can try to avoid motion sickness. First, face forward looking at the outdoors and look far toward the horizon. Get in the middle of whatever you are riding to get the least amount of movement. Some people find settling their stomach with dry crackers or bland pretzels helps ease the nausea. There are non-medication wrist bands which work for many people available at a low cost and non prescription medications. However, medications must be taken before the trip starts, they can make you drowsy and should not be used in certain people. Ask your doctor or pharmacist and read the package.

What sort of bug repellent should I put in my first aid kit? Insect repellants containing 20-30% DEET is effective at preventing mosquito and tick bites. It is safe to use infrequently and in low concentrations. DEET should be applied only to exposed areas of the skin and not underneath clothes. Reapply it every few hours (check the product label). To limit exposure to DEET do not apply it to broken, wounded or sun-burned skin and wash the treated area and clothes with soap and water after returning indoors. Concentrations above 30% DEET are not recommended for prolonged or frequent use, but can be used for activities where high concentrations of ticks or mosquitoes are found. For children (under age 5) use products containing less than 10% of DEET and try to avoid repeated applications. Spray the product on your hands first and then apply it to your child to avoid children transferring the product from their hands to their eyes, nose or mouth. Alternatives to DEET, such as picaridin and oil of lemon eucalyptus can repel mosquitoes but may not repel ticks.

How should we manage sunburn? If you could not avoid sunburn by using a broad spectrum UVA UVB sunscreen, you can reduce the pain and heat of a mild to moderate sunburn. Apply cool, wet compresses to the affected area and an aloe based lotion or spray can soothe the pain. Over the counter sprays containing Lidocaine, a local anesthetic, can help alleviate the heat and pain associated with sunburn. It is important to stay hydrated so make sure to drink plenty of fluids when healing sunburn. For continued sunburn pain, over the counter medications such as ibuprofen and naproxen are also helpful in reducing pain and inflammation. However, be sure to read the package label on how to use these medications safely. During the recuperation process avoid further sun exposure.

What else can I do to protect my family on a summer vacation? There are many things you can do to protect your family. Having a first-aid kit is no substitute for prevention. The best way to deal with injury and illness is to prevent it. Remember to get proper rest, don’t drive when tired, and take a cell phone for emergencies. Consider taking a Red Cross First Aid or CPR class to better handle family emergencies. You can also read reference books about plants and bugs to help better protect your family from common summer ailments. And always be aware of your family’s sensitivities and needs so you can protect him or her as necessary. Resources: http://www.mayoclinic.com/health/first-aid-kits/fa00067 | www.redcross.org | http://www.cdc.gov/ticks/prevention.html

40


All Major Insurances Accepted Prescription Transfers Greeting Cards Compounding Home Medical Equipment

BIG SERVICE Not ... Big Box

340 Delaware Avenue. Delmar

439-8200 FREE DELIVERY

w w w. Fo u r C o r n e r s R x . c o m 41


Elm Avenue Park Pool Celebrating 40 years!

1973

-

2013

The Elm Avenue Park Pool opens for the season on Saturday, June 8, 11am-8pm daily. We have many events and activities planned in celebration of the Pool’s 40th Anniversary, starting with a Happy Birthday Party on Sunday, June 9, 1-4PM. Join us for cake, an obstacle bounce house and live music by GB Five. For a complete list of events & activities at the pool this summer visit the Town of Bethlehem Special Events Page: http://www.townofbethlehem.org/pages/parksMain/parksEvents.asp

Small Hearts

Big Challenges

Early Detection Leads to Early Prevention Small hearts can conceal big challenges, especially when it comes to congenital heart defects. Nearly one in three infants who die from birth defects has this condition. But a simple, non-invasive screening for all newborns could save the life of your child or the child of someone you know. Tell your legislator to support pulse-oximetry testing for all newborns. Get involved at YoureTheCure.org

Heart Disease and Stroke. You’re the Cure.

YoureTheCure.org ©2012 American Heart Association. DS-6497 12/12

42


WELCOME

TO THE

NATION

Where do you belong?

You belong where you're appreciated. We invite you to join a different kind of insurance company — one that puts its members first. Call 518.439.2600 today.

Douglas A. Schulz, LLC

Doug Schulz - Primary Agent Schulzd2@nationwide.com Associate Agents Marleia Main Jamie Reinemann Jeannette Sheehy

Auto, Home and Life Insurance 163 Delaware Avenue, Delmar

Nationwide

439-2600

Insurance

Evening & Weekend Hours

2012 Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated Companies. Nationwide Life Insurance Company Home office Columbus Ohio 43215-2220. Not available in all states. Subject to underwriting guidelines review and approval.

www.jointhenation.com

COMMUNITY DAY &

SILENT AUCTION



Find Us On

No Registration Fee If you enroll by June 30th

St. Stephen’s Pre-K Academy 16 Elsmere Ave, Delmar

(518) 439-3265

S A TU RD A Y, JU N E 8 2:30pm - 5:00pm

TH

(S ilent A uc tion C loses at 4:30pm)

Du 3ba nk tan lls f k or $ 1!

bounc e houses  fac e painting  popc orn  c otton c andy  popc orn sno c ones  Elsmere Fire D epartment  balloon artist  c arnival games  spin art

Live music by Katsura Band Take home dinner from D inosaur Bar-B-Q G enerous S ponsors: Roc klein Physic al Therapy  First N iagara  Buenau’s

We have openings for 3yr & 4yr Pre-K Fall programs Visit: http://ststpka.weebly.com for more information about the new pre-k academy opening this fall!

Jessica West Email: stspka@gmail.com

Director/Lead Teacher:

hild $8/c 2 free) er (und ly fami $25/

www.elsmereplayground.c om to order dinners or for more information

43


Shoulder Pain? Specializing in: Sports Injuries Back Pain ACL Knee Rehab JJoint Replacement Rotator R t t Cuff C ff / Shoulder Therapy Injury Recovery / Pain Relief You have the right to choose where you receive physical therapy. Rockleinâ&#x20AC;&#x2122;s highly trained and caring staff along with state-of-the-art equipment, will make your recovery as pleasant as possible. Brad and Michelle Rocklein, PT, MS live in the community and care about keeping you active & healthy.

Bethlehem Commons Nursing and Rehab Center 125 Rockefeller Road Delmar . 439-8116

Kenwood Manor 141 Rockefeller Road Delmar . 439-8899

Normanskill Terrace 119 Rockefeller Road Delmar . 439-0275

Make Rocklein PT your choice. The LUTHERAN CARE NETWORK is a ministry of healing, hospitality and community through partnerships in caring.

163 Delaware Ave., Suite 101. Delmar | 915.1890

www.rockleinphysicaltherapy.com 44

www.goodsamvillage.org


TREE SERVICE

INC.

“We Thrive Upon Our Reputation”

Complete Tree & Stump Removal Pruning of Shade and Ornamental Trees Tree Fertilization Land Clearing

100 Foot Crane Service

60 Foot Bucket Truck

New

Seasoned Firewood: Cut, Split, Delivered

24 HOUR EMERGENCY SERVICE Maintain your property value and the health of your trees. Jim Haslam, Owner Graduate Forester, ESF

439-9702

Fully Insured ~ Member of NYS Arborist Association Member of the Bethlehem Chamber of Commerce

www.haslamtreeservice.com

Have your trees analyzed and serviced by skilled, local tree care professionals who take pride in the work they do.

Delmar Marketplace

Delmar Marketplace

Four Corners | Delmar

Four Corners | Delmar

delmarmarketplace.com

delmarmarketplace.com

Committed to supporting locally grown and nd produced products cts We feature the Famous Flavor off

Brooks’ House e of BBQ Oneonta, NY

JOHN & MARY’S

GROCERY 439-3936 36

Home of Delmar’s H Ho favorite Breakfast Sandwich!

Fresh Cold Cuts & Salads We feature Oscars items!

M CCARROLL’S the village butcher, inc. 478-9651 45


A Specialized Team By Amy Scharf

Dave Harrington’s job has gone to the dogs -- a specialized team of K9 dogs that is, with a very unique talent: sniffing out drugs. Harrington, a Glenmont resident and retired Bethlehem Police Officer has launched Specialized K9 Detection Service. This newly formed business provides a professional, confidential service to families, businesses and schools in need of assistance dealing with drug use and contraband. The business is family run with Dave as CEO, his wife Mandy serves as co-owner and operations manager and son Jordan serving as a dog handler. The remaining team members are four legged and furry: Willy and Stone, 3 ½ year old Labrador Retrievers who are trained to track down marijuana and other illegal drugs. The training is highly specialized and intense. The dogs and both handlers were professionally trained and certified at Ventosa Elite Kennels, a top Law Enforcement/ K9 Academy in North Carolina. The dogs have a keen sense of smell that is a thousand times greater than humans. They are initially imprinted with the desired odors to detect and continually practice with those scents, not just to reinforce their skills but to add to their repertoire of search capabilities. Willy has also shown an exceptional ability to find people such as a lost child or vulnerable adult. “Due to confidentially, I cannot discuss clients and results but both Willy and Stone have made successful discoveries that have proven their expertise in the field,” said Harrington. “Our work is really their play; it is just a big game for them. There are times for me it can be difficult and demanding, but at the end of the day, I am still spending the time playing with my dogs.” Harrington likes what he does and has a wealth of law enforcement experience. He worked for the Town of Bethlehem Police Department for 25 years, with his expertise focusing on children and families as well as youth programs. He served as School Resource Officer for Bethlehem High School, the department D.A.R.E. officer, as well as liaison to Glenmont Job Corps Academy the last 4 years. His partnership with Glenmont Job Corps and the Security/MILCAP training department, prompted him to share his new business venture with Security students looking to gain K9 experience. Harrington is offering a work based learning opportunity or internship to the 46

students at Job Corps who are pursuing careers in security and related fields. “By offering our students the experience and training in the K9 field, our students will enter the job market a step ahead and will present as strong candidates for hire,” said Security/MILCAP Instructor Edward Mosso. “The work based learning opportunity supports our philosophy that real life and hands-on experience matters. By having some K9 experience, our students will gain another set of skills that will enhance their chance for employment,” added Mosso. The services Specialized K9 provides is ground breaking in the greater Capital District. The business model is prevalent in many large scale markets and is quickly becoming a must have tool in a broader range of communities looking for assistance not previously available. “Private and public schools, treatment facilities and business owners need to know if there are drugs present,” said Harrington. In this day and age, those responsible for others also have an obligation to do their best to provide a drug free workplace and learning environment. “My team of K9’s can provide some clarity and help to solve problems in a variety of ways without the immediate involvement of law enforcement,” he added. “My career has always been about helping people and that isn’t something you just walk away from,” said Harrington. “I look forward to continuing to give back to the community, grow my business and be a leader in the K9 industry.” You can find Specialized K9 at www.LabsFindingDrugs. com , www.K9Willy.com or through their facebook page www.facebook.com/SpecializedK9DetectionServices where you can see photos and videos of the dogs in action. Contact Dave for your personal, confidential consultation.


Hummus Falafel Graduation Delaware Plaza, Delmar Kabobs Catering 439-8800 Lamb Reservations Suggested Steak Like Us on Chicken HiddenCafeDelmar for exclusive specials! Seafood HiddenCafe.net Salads

The Hidden Café Mediterranean & American Affair

Let us do the Spring Cleaning! Our Services:

Detailed cleaning of Living Areas, Dining Room, Kitchen, Bedrooms and Bathrooms. All fixtures, furniture, countertops and appliances receive an appropriate, sanitizing cleaning. Mirrors and glass made to sparkle. Professional Organizing Services Available Weekly, Bi-Weekly and Monthly Cleaning.

P&J’s Cleaning Services

872-9005

Honest - Reliable - Good References

Salisbury Pro Sealers (518)

Your price includes: * Real power edging “with a real power edger” * Power cleaning “wire brush to remove dirt and debris” * Horizontal crack filling “left to right & filled w/ leveling patch” * Brush application with latex coal-tar emulsion sand sealer * Barricade the end of driveway “24 - 48hr dry time” * We will beat any price from our major competitors!!

475-9772

Fully insured References

salisburyprosealersny.com

only

99

$

*20’ X 50’ (1000 sq.ft) Previously sealed *New and older unsealed blacktop as low as $30 p/pl *Seal with a neighbor, both save $10. *Seal with 2 or more neighbors, all save $15.

47


LANDSCAPING &

MAINTENANCE

518.765.8128

Don’t let the name fool you. We are much more than just a property maintenance company. L&C is a full service landscaping company capable of all phases of landscaping. Thinking about a fresh look? L&C can update your landscaping and integrate a new patio or retaining wall, revitalizing your outdoor living space. Give L&C Property Maintenance a call. We would be happy to discuss your landscaping needs and provide you with a free quote. We’re owner-operated, local, and chances are, we’re already in your neighborhood.

J.A. Myers & Co. Interior / Exterior

Painting 421-3813 Free Estimates Fully Insured

Serving the Town of Bethlehem 48


7KH6SULQJ%X\LQJ6HDVRQ,V+HUH Call today to review your ďŹ nancing options Fast & easy closings Douglas Seder, MBA Letâ&#x20AC;&#x2122;s Get It Done Professional Residential Financing Purchase â&#x20AC;˘ ReďŹ nance â&#x20AC;˘ Investment â&#x20AC;˘ Construction

518-292-1677

$LUOLQH'ULYH$OEDQ\1< /LFHQVHG0RUWJDJH%DQNHUÂ&#x2021;1<6%DQNLQJ'HSW 10/65,'Â&#x2021;&RPSDQ\10/65,'

Nails & Spa

Gift Certificates

Price Chopper Plaza - Glenmont

512-5166 Manicure & Pedicure $35 With FREE Slippers

Full Set $25 | Refills

$

15

â&#x20AC;˘ Acrylic & Gel â&#x20AC;˘ Pink & White â&#x20AC;˘ Designs â&#x20AC;˘ Massage â&#x20AC;˘ Spa Pedicures â&#x20AC;˘ Manicures â&#x20AC;˘ Facials â&#x20AC;˘ Walk-ins Welcome We now offer

Eyelash Extensions

balance massage st u dio balancemassagestudio.com

All therapists are NYS licensed Est. 2001

From Golfers to Gardeners~ Take time for health...

Swedish - Deep Tissue - Hot Stone Therapy Prenatal Massage g - Thai ~Yoga g Massage g - Shiatsu Myofascial Release se - Trigger Point Therapy - Craniosacral Cra aniosacral Therapy Chakra Balancing - Reiki Rei eiki k - Lymphatic Lym mph phat atic i Facilition Fac acililititio ion - Angel An A nge gel Card Ca ard r Readings Rea eadi ding ngss

Gift Certificates . Wellness Packages . Aromatherapy Ar Gifts

475.9999 9999

Open 7 days a week by appointment

316 Delaware Ave-Suite 25, Delmar

Dadâ&#x20AC;&#x2122;s, Grads & Gardeners Special $75 Deep Tissue Massage for june Not combined with other offers. New Clients Only. Exp. 6/30/13

Introductory

$49 for a 50 minute massage Not combined with other offers. New Clients Only. Exp. 6/30/13

49


What: Summer Solstice Party* When: 6 to 9 on Friday June 28 Where: Henry Hudson Town of Bethlehem Park, Pavilion Why: The GB-five band wants to rock out with our friends, but we canâ&#x20AC;&#x2122;t find a bar that will book us before bedtime (ha!) We will provide live music, a keg of beer and a lit charcoal grill. You bring whatever you like, plus some to share. Also bring big smile, nice weather, kayaks, bikes, dancing shoes, bug spray, Frisbee, etc. Leave behind all the cares of the week. *Close enough [No glass bottles] http://www.townofbethlehem.org/pages/parkHH/parkHenryHudson.asp www.reverbnation.com/gbfive

Deweyâ&#x20AC;&#x2122;s Martial Arts Academy Your School Information Here

3 Normanskill Bvd. Delmar

475-9641

deweysmartialartsacademy.com 50

3 LESSONS & FREE UNIFORM

$

24.95 Expires 5/31/13

518-475-9641


Special

Come in together in JUNE and Dad gets $2.00 OFF

365 Feura Bush Road | Glenmont Monday - Friday 9AM to 7PM | Closed Weekends

shannonsbarbershop.biz

Alterations

Bethlehem

DAY

Stay Handsome

Father and Son

Fathers Father

GREAT PERSONALIZED GIFTS FOR DADS AND GRADS Our Jumbo Laundry Bag is great for dorm rooms. It can hang or stand,has pockets for detergent, and has a zippered top.

(518) 256-3886

The First United Methodist Church is Hosting a

Garage Sale Date: Saturday June 15th Time: 9 am until 4 pm

Rain or Shine

Just add a name or monogram and its a totally personalized gift.

Micky's Mick M ick ky Embroidery 282 Delaware Ave., Delmar | 475-0076

mickysembroidery.com

Congratulations Class of 2013 Celebrate Responsibly!

If you would like to donate items for the garage sale you are welcome to drop off items at the donation shed starting on Wednesday 6/12th through Friday 6/14th. Shed will be open 7amâ&#x20AC;&#x201D;7pm. We do not accept TVs, Computers, Large Appliances, Cribs. 51


Blue Spice

Modern Gourmet Thai Cuisine

OUR TOWNE Special

20% OFF Lunch and Dinner

155 Delaware Ave. Delmar

813-4889

(Across from Delaware Plaza)

Good at Delmar location only. With coupon only.

Also visit us at:

Dine In Only. Expires 7/31/2013

1614 Central Ave. Albany - 608-6843

bluespiceny.com Lunch: Mon - Fri 11:30 - 2:30, Sat - Sun 12:00 - 3:00 / Dinner: 4:30pm to 9:30pm

Hassle Free for $33

OPEN TO PUBLIC

Complete dinners for 4 to go!

$

10 OFF $ 5 OFF

Includes Garden Salad, Dressing choice, Pasta choice, Chicken choice, Garlic Bread, Cookies and Brownies All orders are pick up only, 3pm - 8pm, Tuesday, Wednesday and Thursdays. Place orders at least 2 hours in advance of pick-up time.

your bill of $50 or more

Call 439-4505 x19

your bill of $30 or more

BEST IN T

OWN

4

AFTER

Please park in the Municipal Lot when dining with us.

Not combined with other specials or prefixed menus. With this coupon. Expires 5/31/13

4

Lunch Specials Tuesday-Sunday

Tuesday thru Sunday | 4-7pm

$

$4 Drink Specials $4 Appetizers

10.95

Includes: Dessert and N/A Beverage

Normanside Country Club • 150 Salisbury Road • Delmar www.normanside.com Open: Tuesday-Sunday for Lunch & Dinner Reservations appreciated 518.439.4505 ext. 19 • Take Out Available le

FREE DELIVERY 5 mile radius

$5.00 OFF Any purchase of $30.00 or more

Expires 7/31/13 Dine in only Cannot be combined with other offers.

Asian Cuisine & Sushi Bar sakecafealbany.com

15% OFF your entire bill

Price Chopper Plaza. Slingerlands 518.439-8666 273 New Scotland Ave. Albany 518.459-6688 Lunch: Mon - Sat: 11am to 3pm Dinner: Mon - Thurs: 3pm to 10:30pm Fri & Sat: 3pm to 11pm Sunday: Noon to 10pm

52

Expires 7/31/13 Dine in only Cannot be combined with other offers.


KITCHENS

BATHS

WINDOWS

Custom Design | Custom Built | Countertops

Custom Design | Custom Built | Countertops

Energy Star | Tax Credits | Lifetime Warranty

Tile | Cabinets | Flooring | Lighting

Vanities | Tile | Handicap Modifications

Anderson | Kaskel | Harvey

SERVICE & REPAIRS | TOP NOTCH CARPENTERS | LICENSED MASTER PLUMBERS & ELECTRICIANS

10 off %

The areas oldest & largest full service remodeler. EPA certified Lead Safe Work Practices. Top BBB rating

693 S. Pearl St. Albany - 462-6731

www.BennettContracting.com

Sign a new contract by 7/31/13 and take 10% off up to $500 with this ad.

Not valid with other offers or prior services.

“The Best”

Unlimited Wash Pass!

Clean Image? Now accepting

Fleet Accounts and Local Business

Wash once a Day, once a Week, It’s up to YOU!

No Fees ~ No Hassle Monthly Billing

Vehicles! D ITE ASS LIM H P UN WAS R CA ly On ash tails th W r de Clo h fo Soft arwas C See

3 Ways To Join 1. Stop in at 462 Route 9W, Glenmont 2. Email ~ GlenmontCarwash@yahoo.com 3. Call us at 449-4244

THE “BEST” UNLIMITED PASS

Your vehicle receives The “BEST” Car Wash with undercarriage rinse, 3-step foam polish, high pressure wheel cleaning, rust inhibitor, All Season surface protectant, tire shine and touch-free air drying.

Shop On-line @

00 28. PER MONTH

glenmontcarwash.com

$

(3 Mo. Membership)

01 35. PER MONTH $

(Month to Month) NO CONTRACT

DOUGLAS A. SCHULZ LLC

Auto * Home Business * Life Insurance Fast & Accurate Quotes, Flexible Pay Plans & Discounts, Premium Rates for Premium Drivers

Douglas Schulz Primary Agent Schulzd2@nationwide.com

439-2600

163 Delaware Avenue, Delmar Evening & Weekend Hours

2011 Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated Companies. Nationwide Life Insurance Company Home office Columbus Ohio 43215 2220. Not available in all states. Subject to underwriting guidelines review and approval.

facebook.com/theschulzagency twitter.com/schulzagency 53


Specializing in custom interior/exterior remodels

www.cjcustomremodel.com

ADDITIONS KITCHENS & BATHS WINDOWS & DOORS DECKS & PATIOS RENOVATIONS FLOORING FINISHING PAINTING SIDING

See our work at:

facebook.com/cjbuildersinc

C&J C USTOM BUILDERS INC. Craig VanDecar and Jerry Saliba Office: 813-4625

54

Cell: 573-3754

Fully Insured

Call today for your free consultation

® 2004 Our Towne Bethlehem - This publication, including the individual and collective advertisements, articles, photographs, and other material contained herein, are the sole and exclusive property of OUR TOWNE Bethlehem, and may not be reproduced in whole or in part without the express written consent of OUR TOWNE Bethlehem. The publisher and its participating businesses are not responsible or liable for errors, omissions or changes in information. Additionally, OUR TOWNE Bethlehem and its’ employees and representatives are not responsible or liable for the offers and services offered by the advertisers. Positioning of advertisers ads cannot be guaranteed.


Congrats Class of 2013!! We’re The One Stop Shop For All Of Your Graduation Party Needs! Cakes Cupcakes Cookies Catering Gift Cards... And More! 518.439.4040

518.439.6537

378 Delaware Avenue- Delmar

376 Delaware Ave - Delmar

www.cakesnextdoor.com

p www.perfectblendcafe.com

MYLAN WORLD TEAMTENNIS RETURNS!

RODDICK

STEPHENS

McENROE

JULY 9

JULY 15

JULY 18

DON’T MISS OUT ON OUR 5-NIGHT PLUS TICKET PACKAGE! MATCHES: JULY 9, 12, 15, 16, 18 - TICKETS AS LOW AS $10/MATCH

MAKES A GREAT GIFT FOR DADS AND GRADS! Call or go online for tickets and info:

(518) 356-4861 NYSportimes.com

7/12 and 7/16

Kids get in Free with ticket purchase of an Adult NATIONAL SPONSORS

Photo credits Camerawork USA

@nysportimes

55


OUR TOWNE Bethlehem

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID ALBANY, NY PERMIT #808

8 Clermont Street. Delmar, NY 12054

1 Center Lane, Delmar- $245,000

32 Thorndale Road, Slingerlands - $439,000 Great Slingerlands neighborhood. 3,440sf 4br/3.5 baths, 2nd fl office, family room AND great room,remodeled kitchen, screened porch, h/w floors, f/p

Location, location, location! 4br/1.5 bath, 1768 sf, h/w floors, large eat-in kitchen, screened porch, newer windows, roof and furnace.

Always There For You

(518) 533-3609 sandy.evans@huntrealestate.com

Slingerlands Plaza 1365 New Scotland Rd. 228 Kenwood Avenue, Delmar- $267,000 Lovely 3br/1.5 bath Colonial. New windows, gutters and garage roof, beautifully remodeled spacious kitchen, tons of charm and character, large landscaped and private lot.

395 Old Quarry Road, Selkirk

$98,000 Country living in this cute and spacious home, 2 acre lot, large garage and shed, privacy galore!

137 Westchester Drive N,

Delmar $374,900 Walk to Hamagrael! 5br/3.5 bath Colonial in fantastic neighborhood! H/w floors throughout, newer roof & central air, family room open to kitchen with f/p, landscaped yard, 2773 sf.

Sandy Evans

, ABR, GRI, SRES

Licensed Real Estate Salesperson

22 Westover Road, Slingerlands, $1,100,000 Spectacular Georgian Colonial brick mansion on pristine 4 acre lot in Slingerlands neighborhood. 7br/7ba, library, sunroom, den, office, pool, 2nd floor mirrored exercise room, 3 car garage, 10,000+sf

$209,999 Walk to shops and Normanside Country Club from this remodeled 3br/1.5 bath Colonial. New kitchen and baths, h/w floors throughout, two porches, great deck and large yard.l

SOLD

2359 New Scotland Road, Voorheesville - $248,900

1368 New Scotland Road, Slingerlands $235,000

Remodeled 3br/1.5 bath ranch on 200x200 lot with mountain views. Hardwood floors, expansive living room with fireplace, custom bath & kitchen, first floor laundry, newer roof, septic, boiler, shed, windows and pellet stove.

50 Groesbeck Place, Delmar $259,900

Uniquely set up charming home! 1725 sf, front of house set up as office with kitchen and bath; back is great 2br/1ba apartment with h/w floors, loft, open and bright floor plan, large lot.

Spacious and bright Cape Cod,4br/2ba, 2339 sf, new roof, private yard, built-in cabinets, fireplace

138 Elm Avenue, Delmar $183,000

14 Plymouth Avenue, Delmar

Great 3br/1ba ranch home, walk to town park, h/w floors throughout, half-acre lot, two-car attached garage

$194,000 Charming â&#x20AC;&#x153; N o r m a n R o c k w e l l â&#x20AC;? style Colonial, 3br/1.5 ba, h/w floors, original woodwork, updated kitchen, b e a u t i f u l staircase, walk-up attic with storage.

SOLD 56

18 Euclid Avenue, Delmar

www.SandyEvansRealEstate.com

11 Walimary Drive, Delmar $185,000 Great ranch home on a quiet, dead-end street. 2br/2ba, finished basement, screened porch, open kitchen/living room, great lot, 1100 sf

June 2013  

OUR TOWNE Bethlehem monthly publication

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you