Arakilgo udal buletina / Boletín de información municipal de Arakil

Page 6

6

k12

www.arakil.net arakilgoudala@gmail.com

Los buenos resultados de la K12

La relación de los 12 concejos que conforman el Ayuntamiento de Arakil es muy estrecha. Esta primavera se han hecho reuniones en cada pueblo para conocer más de cerca sus necesidades. Algunas reuniones han sido más concurridas que otras, pero en todas se han recogido un montón de ideas. Algunas obras públicas se han podido ejecutar en el 2013, bien con la subvención del Ayuntamiento de Arakil, bien contratando personal. Por otro lado, en estas reuniones se han tratado temas como la ordenanza canina o el reparto de lotes de leña. Además Red Eléctrica expuso su nuevo plan. Para el 2014 el ayuntamiento tiene la misma intención, y ya se han mandado cartas a los concejos para concretar las reuniones. En cada pueblo se realizaran dos reuniones: una con los miembros del concejo y otra con los vecinos/as. Así, el ayuntamiento hace un llamamiento a todos los vecinos/as para que acudan a las reuniones que se llevarán a cabo en cada localidad.

K12 izenak Arakilgo 12 kontzejuei egiten die erreferentzia / El nombre de la Comisión hace referencia a los 12 concejos de Arakil

K12ren emaitza emankorra Arakilgo Udala eta ibarra osatzen duten 12 kontzejuen arteko harremana bizi-bizia da. Aurtengo udaberrian Arakilgo 12 herrietan herri batzar bana egin da herri bakoitzaren beharrak eta nahiak gertutik ezagutzeko asmoz. Batzar batzuk jendetsuagoak izan dira beste batzarrak baino, baina guztietatik ideia pila jaso dira. Hala, haietan jasotako egitasmo asko eta asko aurten bertan bideratu dira; batzuk obra publikoaren bitartez, Arakilgo Udalak emandako diru-laguntzari esker, eta beste batzuk kontratatukoa langileen bitartez. Bilera horietan bestelako gai batzuk ere jorratu dituzte: Txakurren Ordenantza berria eta egur epaitza besteak beste. Red Electricak egun batez kontzejuen aurrean aurkeztu zuen egitasmo berria.

Presentación del nuevo proyecto de Red Eléctrica con los representantes de los concejos de Arakil.

2014 urterako udalak duen asmoa berdina da. Dagoeneko hasi dira kontzejuetara eskutitzak bidaltzen bilerak zehazteko. Herri bakoitzean bi bilera eginen dira: kontzejuko

ordezkariekin bat eta herritarrekin beste bat. Beraz, Udalak deia egiten die herritar guztiei herriz herri eginen diren bileretara joateko.

AIZKOR B E : J U AN PA B LO , PATRICIA & T X ARO LATIEG U I ¿Qué trabajos habéis llevado a cabo este año en Aizkorbe? El ayuntamiento del Valle de Arakil ha colocado una puerta de hierro en el camino de acceso desde el pueblo al monte. El objetivo de esta es que ningún vehículo a motor pueda acceder al monte y dañar los caminos. Se han colocado dos farolas para la mejora del alumbrado público en el trayecto que une La Venta con el pueblo. También se han pintado los hierros que forman parte de la estructura de la carpa que se usa para las fiestas de la localidad.

Para el año que viene: ¿Qué proyectos tenéis? Nos gustaría instalar un parque infantil y arreglar el camino de parcelaria que accede a las granjas.

¿Qué te parecen las subvenciones que el ayuntamiento da a los concejos? Aizkorbe no es concejo y el ayuntamiento del Valle se encarga de gestionar al 100% las necesidades que hay en el pueblo. En los últimos años el ayuntamiento se ha interesado por las necesidades que podrían tener los pueblos y poco a poco se han ido cubriendo.

¿Qué relación tenéis con el ayuntamiento de Arakil? Al no ser concejo, no hay alcalde. Aun así hay un representante del pueblo que acude a las reuniones para relacionarse e integrarse con el resto de los concejos. Siempre estamos en contacto a través de los bandos y vía email.

Eta datorren urterako proiektuak? Umeen parke bat jartzea gustatuko litzaiguke eta baserrietarako bideak konpontzea ere bai.

Zein da zuen iritzia udalak kontzejuei ematen dien diru laguntzei buruz? Zeintzuk izan dira aurtego lanak? Arakilgo udalak burdinezko ate bat ipini du herriko sarreran, mendira bidean. Honen helburua bideak babestea izan da, autoak eta beste mendira sartzen ez uztea. Argiztatzea hobetzeko bi farola ipini dira Benta eta herria batzen duten bidean. Gainera, festetarako erabiltzen den karparen estrukturarako hankak ere margotu dituzte.

Aizkorbe ez da kontzejua; beraz, bailarako udalak kudeatzen ditu herriaren behar guztiak %100ean. Azken urteetan behar horiei ongi erantzun die udalak.

Arakilgo udalarekin zer harreman duzue? Ez dugu alkaterik eta hala ere, herriko ordezkari bat joaten da bileretara, beste kontzejuetako jendearekin batera. Harreman zuzena daukagu bandoen bitartez eta emailez ere komunikatzen gara.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Arakilgo udal buletina / Boletín de información municipal de Arakil by guaixe fundazioa - Issuu