Health News#14

Page 1

НОВОСТ Скажи Здоровью “Да”! Volume I, №14

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ

ТЕРАПИЯ

ГИНЕКОЛОГИЯ

ДИЕТОЛОГИЯ

www.gsphealthnews.com

ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ

СпаФранции курорты ПОДИАТРИЯ

СТОМАТОЛОГИЯ

May 18, 2012

ОРТОПЕДИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ

РАДИОЛОГИЯ

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ


2

May 18, 2012

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

17 МАЯ

www.gsphealthnews.com

Особая мутация - причина светлых волос и темной кожи меланезийцев

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ С ГОМОФОБИЕЙ Международный день борьбы с гомофобией официально отмечается начиная с 2003 года. Признание этого дня ставит определенные обязательства перед международным сообществом, которое уже объединилось в борьбе со многими другими формами дискриминации и социального насилия, но пока еще в большинстве государств не оказало широкой поддержки в борьбе за права сексменьшинств. Идею об учреждении 17 мая Международного дня борьбы с гомофобией (International Day Against Homophobia) подал французский писатель и ученый Луи-Жорж Тэн. День был выбран неслучайно — именно 17 мая 1990 года Генеральная ассамблея Всемирной организации здравоохранения исключила гомосексуальность из списка психических заболеваний. Тэн выразил надежду, что этот день поможет изменить к лучшему жизнь тех людей, которые в этом больше всего нуждаются 20-й век был, без сомнения, самым гомофобным историческим периодом: депортация геев в концлагеря при нацистском режиме, советский ГУЛАГ, шантаж и преследования в США в эпоху маккартизма... Все это кажется нам очень далеким. Но во многих странах положение геев остается именно таким и сейчас. Дискриминация гомосексуалистов наблюдается везде: по крайней мере в восьмидесяти странах гомосексуальность запрещена законом, во многих странах она наказывается тюремным заключением сроком до десяти лет. Иногда закон предусматривает пожизненное заключение. В десятке стран к гомосексуалистам применяется смертная казнь. Однако это абсолютно невозможно в нашей стране. Барак Обама стал первым президентом в истории Соединенных Штатов, открыто поддержавшим идею гей-браков. 9 мая он высказался в поддержку однополых союзов. Опрос общественного мнения, проведенный в четверг компанией Gallup, показал, что 50% американцев поддерживают идею легализации гей-браков, а 48% выступают против. Главный редактор Доктор Григорий Погребинский

Темнокожие жители Соломоновых островов имеют светлые курчавые волосы. Ученые Стэнфордского университета разгадали данный феномен. Во всем, оказывается, виновата генетическая мутация, отличающаяся от той, что стоит за светлыми волосами у европейцев. Итак, до 10% коренных меланезийцев на Соломоновых островах имеют от природы светлые волосы.

Здесь больше всего блондинов за пределами Европы. Но при этом жители островов имеют самую темную кожу за пределами Африки. Высказывались теории, что рацион, богатый рыбой, и активное солнце провоцирует это явление. Кто-то связывал светлые волосы с контактами с европейцами. Однако последнее исследование рассказывает о рецессивной генетической мутации, развивавшейся независимо от европейской ДНК. Ученые специально сравнили геномы коренного населения. 43 из добровольцев имели светлые волосы, а 42 - темные. Так была установлена связь между светлыми волосами и мутацией в гене TYRP1, кодирующем энзим, определяющий пигментацию, но не связанный со светлыми волосами у европейцев.

Куба добавила в свою «копилку» новую вакцину В этом году Куба начнет клинические испытания новой противопневмококковой вакцины, разработанной в стране. Авторство вакцины принадлежит сотрудникам гаванского Института Финлей и Центра биомолекулярной химии. Пневмококк - один из самых опасных патогенов. Он провоцирует развитие пневмонии, менингита, синусита (преимущественно среди пожилых людей, детей и лиц с ослабленной иммунной системой). На Кубе производится более десяти различных вакцин. В их число

входят вакцины от гепатита В, первая терапевтическая вакцина против рака легких, пятивалентная вакцина против дифтерии, коклюша, столбняка, гепатита В и гемофильной инфекции типа В. Биотехнологическая промышленность - один из основных источников доходов страны. Куба экспортирует около 38 наименований препаратов в 40 стран мира. По официальным данным, в 2008 году отрасль принесла более 350 миллионов долларов США. Это примерно 10% от общего годового экспорта страны.

НОВОСТ

Общий наркоз вызывает смещение биологических часов

Применение общего наркоза во время хирургических операций вызывает нарушения сна, синдром смены часовых поясов, а также другие временные нарушения. Это связано с тем, что анестезия сдвигает циркадные ритмы и тем самым нарушает восприятие времени. Гены, отвечающие за суточные (циркадные) ритмы человеческого организма, были открыты еще в 90-х годах XX века. Группа ученых

под руководством Ги Вармана из университета Окленда (Новая Зеландия) изучила влияние полного отключения организма в результате общего наркоза на работу биочасов. Выяснилось, что многие люди испытывают так называемый синдром смены часовых поясов непосредственно после хирургической операции с анестезией. Очнувшийся пациент не понимает, сколько прошло времени, а его суточные ритмы произвольным образом смещаются. Варман и его коллеги проверили, не влияет ли анестезия на суточные ритмы животных, проведя серию

Фармгиганты объединяются с чиновниками Правительство США поможет фармакологическим компаниям в поиске лечения целого ряда недугов в рамках проекта, предполагающего испытание экспериментальных препаратов. Национальные институты здравоохранения США заявили, что Pfizer Inc, AstraZeneca Plc и Eli Lilly and Co согласились разработать 24 соединения, готовых для реализации пилотной стадии проекта, самого большого из когда-либо запускавшихся в Штатах. Все соединения уже проверили на безопасность на людях, однако фармпроизводители не стали с ними работать, так как соединения не смогли вылечить сами болезни. Теперь же правительство будет выделять по 20 миллионов долларов каждый год, чтобы исследователи

смогли найти новое применение соединениям. В перспективе данные меры призваны перекрыть необходимость в новых лекарствах. Особенно нужны препараты против болезней, поражающих мозг. Обычно производителю требуется 2 миллиарда долларов и 14 лет, чтобы довести изначальную идею до покупателей в виде конкретного препарата. По словам экспертов, в хранилищах компаний лежат десятки образцов лекарств, которые изначально разрабатывались для одних нужд, но затем были перепрофилированы. Яркий пример - в 60-х на свет появился азидотимидин. Как противораковое средство он не сработал, но почти через двадцать лет стал первым эффективным средством против ВИЧ. Чиновники хотят повторить успех.

экспериментов на медоносных пчелах. Во всех случаях жизнедеятельность насекомых нарушалась из-за остановки биочасов. Очнувшиеся после анестеззии пчелы, пытавшиеся вернуться в улей, летели в неправильном направлении со смещением в 90 градусов (такое расстояние успевает пройти Солнце за шесть неполных часов). А время сбора нектара и циклы активности-покоя сместились примерно на 3,5-4 часа. Ученые считают, что анестетики не отключают биочасы, а замедляют их или смещают. Что и объясняет те неприятные эффекты, которые переживают пациенты после общего наркоза.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Эволюция человеческого вида продолжается

Анализ жизней примерно 6000 финнов, рожденных в 1760-1849 годах, говорит о том, что человек продолжает эволюционировать. По словам доктора Вирпи Луммаа из Шеффилдского университета, многие думают, будто сейчас развитие человеческого вида уже не происходит и эволюция - нечто далекое. Последнее исследование посвящено влиянию демографических, культурных и технологических изменений на естественный и половой отбор. Оказалось, что в последние 10000 лет отбор продолжается.

Почти 50% человек, чьи данные исследовались, умерли, не достигнув 15 лет. Если бы они были предрасположены к заболеваниям, их гены бы не передались. Еще 20% не женились или не заводили детей. Возможно, какие-то особенности не давали людям размножаться и, соответственно, передавать гены следующему поколению. Кстати, ученые также выявили селекцию среди бедных и богатых людей. Что касается половых отличий, то большая вариативность в успешности воспроизведения фиксировалась среди мужчин. Судя по всему, качества, стоящие за успешным спариванием, у мужчин развивались быстрее, чем у женщин. Это позволяло зачать максимальное количество детей. Приведет ли все это к появлению принципиально нового типа человека, ученые пока не знают.

Диабетическое средство поможет в лечении депрессии Известное лекарство для диабетиков - пиоглитазон - способно помочь в лечении депрессии, установил профессор Шахин Акхондзадех из Тегеранского медицинского университета. Как выяснилось, препарат усиливает действие антидепрессантов. Данный эффект специалисты пронаблюдали на примере 40 пациентов. Их лечили антидепрессантом циталопрамом или антидепрессантом вкупе с пиоглитазоном. За шестинедельный курс симптомы депрессии стали пропадать у группы пациентов, получавшей смесь препаратов.

Ученые считают, что необходимо повторно проверить средства в рамках более масштабного испытания. Существующие на данный момент варианты лечения депрессии неидеальны. Согласно статистике, многие пациенты не реагируют на антидепрессанты. Пиоглитазон, выпускаемый под маркой Actos, помогает контролировать сахар. Он относится к классу тиазолидиндионов, широко применяемому для лечения диабета 2-го типа. Тот факт, что препарат активно используют, говорит о его безопасности. Значит, для внедрения нового лечения депрессии не потребуется много времени.

Музыка и переписка с друзьями делают работу более приятной Если делать сразу несколько дел, качество работы может пострадать. Но вместе с тем это улучшает наше самочувствие, говорит Чжень Ван из Университета Огайо. Это доказал эксперимент с 19 студентами, которые готовились к экзамену, слушая музыку и переписываясь с друзьями. Другое исследование показало, что отвлекаются на подобные вещи чаще других лица до 34 лет. Что касается студентов, то им раздали устройства, с помощью которых в течение четырех недель они должны были сообщать три раза в день о том,

что делают. Молодые люди также должны были рассказать, зачем они этим занимались и какова была их мотивация. Так ученые надеялись узнать, какие потребности удовлетворяли студенты (умственные, эмоциональные, социальные, или же это дело привычки). Оказалось, привычка слушать музыку и переписываться удовлетворяла эмоциональные потребности и привычку. То есть человек не работал лучше, но был больше доволен работой, она не казалась ему такой скучной и тяжелой.

Японцы вырастили волосяные луковицы из стволовых клеток и успешно их пересадили

Японские биологи вырастили волосяные луковицы из стволовых клеток мыши и успешно пересадили на затылок грызуна, лишенного шерсти от рождения. Группа ученых под руководством Такаси Цудзи из Университета Токио использовала стволовые клетки для создания полноценного заменителя волос, вырастив зародыши волосяных луковиц, которые можно вживить в кожу. Биологи использовали взрослые стволовые клетки, извлеченные из здоровых волосяных луковиц. Такие клетки полностью совместимы с геномом «пациента». Для эксперимента было выращено несколько голых мышей с поврежденным геном. В качестве источника стволовых клеток волосяных луковиц ученые использовали ткани кожи зародыша мыши и вибриссу взрослого грызуна. Собрав небольшие шарики из смеси двух типов стволовых клеток, биологи внедрили 29 таких шариков в «посадочные места» на затылке безволосых грызунов. Через месяц на месте «грядки зародышей» выросли полноценные волосы, хотя и лишенные пигментации. Проблему пигмента ученые решили, добавив в заготовки волосяных луковиц культуры стволовых клеток, придающих цвет и отвечающих за основные свойства волоса. Затем исследователи вырастили аналогичные зародыши на основе человеческих стволовых клеток кожи и пересадили их грызунам. Волосы проросли через 21 день после имплантации. Японские ученые считают, что дальнейшие эксперименты с человеческими клетками позволят создать безопасное и удобное средство для восстановления волос.

May 18 , 2012

3

НОВОСТ Published by: Ocean Fitness LLC Editor-in-Chief: Grigory Pogrebinsky, M.D. Production: Michael Mirochnik Editorial Board: Eyal Levit, M.D. – Chairman Dermatology Daniel Igor Branovan, M.D. Otolaryngology Grigory Pogrebinsky, M.D. Orthopedic Medicine & Rehabilitation Olga Tsireshkin, M.D. Radiology Leonard M. Bley, M.D. Ophthalmology Alexander Brodsky, M.D. Gastroenterology, Hepatology Konstantin Vaizman M.D. Gastroenterology, Hepatology Eugenia Babushkina,DDS Dentistry Marina Artioukhina, M.D. Gynecology Natalia Natovich, M.D. Internal Medicine Emilia Strogov, DPM Podiatric Surgery Konstantin Monastyrsky Dietology Leonid Sigal, PT Physical Therapy Amir Yuzary Sports Medicine Main Office: 3049 Ocean Parkway Suite #300 Brooklyn, NY 11235 Phone: 718-266-8972 e-mail: gsphealthnews@gmail.com www.gsphealthnews.com © copyright 2012 by Ocean Fitness LLC. All rights reserved Free distribution in New York and Florida Distribution: Grigory Maydannikov Printed in the U.S.A. Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция оставляет за собой право редактировать любые присланные материалы. Материалы, присланные в редакцию, не рецензируются и не возвращаются. Весь материал служит строго для ознакомления и никак не может быть использован как пособие по самолечению. Редакция не несёт ответственность в случае причинения вреда, связанного с использованием информации, размещенной в нашем издании. При возникновении проблем со здоровьем следует обращаться к семейному врачу или квалифицированному специалисту. Будьте здоровы!


4

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18, 2012

В эпидемии рака виноваты инфекции

Исследование в журнале Lancet Oncology, посвященное раку, озвучивает неожиданные выводы. По мнению специалистов, за раком стоят инфекционные и паразитарные заболевания. Соответственно, борьба с ними способна кардинально изменить ситуацию с онкологическими заболеваниями. Так, правильная превентивная политика и лечение в виде вакцинации, соблюдения правил гигиены и противомикробных мероприятий позволит спасти жизни миллионов, ведь на данный мо-

мент ежегодно по вине патогенов раком заболевают около двух миллионов человек, а полтора миллиона умирают. Согласно статистике за 2008 год, инфекции и паразиты провоцируют каждый шестой случай рака. Всего же во всем мире каждый год данный диагноз ставят 12,7 миллиона пациентов. Особенную тревогу у ученых вызывают гепатит В и С, вирус папилломы человека и желудочная инфекция Helicobacter pylori. Они провоцируют развитие рака желудка, печени и шейки матки – это почти два миллиона новых заболевших ежегодно. Например, в Австралии и Новой Зеландии инфекции вызвали 3,3% новых случаев онкологических заболеваний. В странах тропической Африки этот показатель равен 32,7%. На рак шейки матки приходятся 50% от общего числа инфекционных случаев рака у женщин, а на рак печени и желудка - 80% у мужчин.

Обнаружен ген тяжёлого заболевания кожи

Международные исследования, проводимые под руководством израильских учёных, позволили обнаружить генетическую основу для аутоиммунных заболеваний кожи, в частности, вульгарной пузырчатки. Вульгарная пузырчатка (Pemphigus vulgaris) проявляется волдырями, язвами на коже и слизистых оболочках. Иммунная система человека вырабатывает антитела против специфических белков кожи и слизистых оболочек, а также антитела, разрывающие связи между клетками кожи. Это приводит к образованию пузыря. У половины людей, страдающих пузырчаткой, появляются болезненные волдыри и язвы сначала во рту, а затем на коже, которые спорадически возникают и исчезают. Среди евреев это заболевание встречается в 40 раз чаще, чем среди людей других национальностей.

У больных кожа легко отделяется, когда её поверхность протирают ватным тампоном или просто проводят пальцем. Это называется положительным симптомом Никольского. В тяжелых случаях пузырчатки может потребоваться лечение ран, похожее на лечение тяжелых ожогов. Людям с этим заболеванием порой приходится лечиться в ожоговых отделениях или отделениях интенсивной терапии. Лечение пузырчатки направлено на уменьшение симптомов, включая боль, и на предупреждение осложнений, особенно инфекций. В дополнение к лекарствам тяжело больные пациенты могут проходить плазмаферез, при котором удаляются из крови антитела в плазме и проводится вливание чистой плазмы. Без лечения это состояние, как правило, опасно для жизни. Тяжелая инфекция является наиболее частой причиной смерти. Побочные эффекты лечения также могут быть довольно тяжёлыми. Израильские ученые из медицинского центра Сураски обнаружили ген, носители которого в шесть раз чаще заболевают пузырчаткой. Это открытие даёт большие возможности для разработки новых методов лечения в будущем.

Новые таблетки против беременности В Израиле начали применяться новые противозачаточные таблетки Qlair. Данные контрацептивы, предохраняющие женщин от незапланированной беременности, почти не имеют противопоказаний и побочных эффектов. Cостав контрацептивного лекарства имитирует выделение гормонов во время естественного менструального цикла. Курс приема противозачаточных таблеток Qlair рассчитан на 28 дней, каждый день принимается разная таблетка в соответствии с инструкцией. В упаковку входят: 2 таблет-

ки по 3 mg estradiol valerate; 5 таблеток по 2 mg estradiol valerate и по 2 mg dienogest; 17 таблеток по 2 mg estradiol valerate and 3 mg dienogest; 2 tablets по 1 mg estradiol valerate; 2 таблетки без гормонов. Кроме высокого контрацептивного эффекта, таблетки лишены негативного воздействия на печень, что является проблемой других контрацептивов. Они также уменьшают на 80% обильные менструации и сокращают на 20% количество дней месячных.

Уникальная операция для увеличения роста В больнице в Нагарии 16-летней девочке ростом 140 см израильские хирурги провели операцию, в результате которой её рост повысится на 12 сантиметров. Если всё пройдёт удачно, такую же операцию проведут её сестреблизнецу. Обе девочки занимаются спортом, они красивы, счастливы. Единственное, что их беспокоит, - маленький рост. Операцию провел руководитель отдела детской ортопедии доктор Хаим Штаркер. Профессор говорит, что подобные манипуляции осуществляют лишь в нескольких клиниках Европы и США. Удлинение ноги происходит за счёт внедрения металлического

стержня. Речь идёт не об известной операции Илизарова, а совсем о другом методе. Вживляется стержень диаметром 8 см и длиной 15 см, при этом стержень может постепенно удлиняться ещё на 15 см вместе с костью. Пациентке нужно будет выполнять ежедневно специальные вращательные упражнения бедром, которые стимулируют центр роста, дающий удлинение стержня в день на один миллиметр. Через три месяца будет выполнена вторая операция. Данная методика хороша также тем, что не требуется имплантации различных дополнительных приспособлений, способствующих развитию инфекционного процесса.

Уникальная двойная операция по пересадке печени В больнице Бейлинсон хирургами была проведена уникальная операция по пересадке печени сразу двум пациентам. Уникальность данной хирургической операции по трансплантации печени в том, что одному пациенту пересаживается донорская печень, а печень от этого пациента пересаживается другому. Один из пациентов, 65-летний Фади Хасан, много лет страдал от цирроза печени, и спасение жизни больного без пересадки печени от донора было бы невозможно. У другого пациента, 61-летнего Арье Цабари, врачи обнаружили тяжелейшее генетическое заболевание, вызвавшее нарушения работы печени и, как следствие,

ненормальный обмен веществ и вредное накопление белка в организме, которое в ближайшее время могло привести к необратимым повреждениям нервной системы, параличу и смерти. Врачи посчитали, что печень Арье Цабари здорова и будет нормально функционировать в организме другого больного. Операции по пересадке печени двум больным проводились двумя бригадами хирургов и прошли успешно под руководством заведующего отделения трансплантологии больницы профессора Эйтана Мора. Таких двойных «цепочных» операций по пересадке печени в мире проведено всего около 300.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Большой нос спасает от простуды и аллергии Люди с большими носами в большей степени защищены от инфекции. Ученые уверены: выдающаяся часть лица спасает ее владельца от простуды и вирусов гриппа. Чем больше нос, тем больше естественный барьер, который физически останавливает частицы пыли и бактерии, переносимые воздушнокапельным путем. Группа ученых из Университета штата Айова в ходе эксперимента выяснила, что обладатели выдающихся носов вдыхают почти на 7% меньше примесей, содержащихся в воздухе. Крупный нос также выступает в роли барьера, отражающего микробы, которые могут попасть через ротовую полость, и способен снижать нега-

тивное воздействие сезонной аллергии на пыльцу. Ученые создали два искусственных носа. При этом один был в 2,3 раза больше другого. Каждый нос был помещен на искусственное лицо. Помимо двух вариантов носов предлагались и два варианта губ – побольше и поменьше. Губы закрывали конец трубки и вбирали через трубку воздух, содержащий в себе определенный ряд частиц. Результаты эксперимента показали следующее: когда на лицо был помещен нос большего размера, то поглощалось на 6,5% меньше частиц. Одновременно с этим губы большего размера, в свою очередь, уменьшали попадание в организм частиц на 3,2%.

Новый слуховой аппарат позволит слышать шелест листьев Мы никогда не задумываемся над тем, что есть люди, для которых услышать шелест листьев, пение птиц, жужжание шмеля, шум ручья – чудо. Это люди со сниженным слухом, для социальной адаптации и коммуникации с внешним миром они вынуждены носить слуховые аппараты, которые фильтруют шумы, отсеивая звуковые волны, на которых слышны звуки природы. Сейчас это чудо для людей с выраженным снижением слуха стало реальным благодаря разработанному новому слуховому аппарату. Инженер-электрик из Стэнфордского университета Бернард Уидроу предложил использовать в устройстве не один микрофон, а шесть маленьких высокочувствительных микрофонов, которые улавливают направленный массив звуков. Слуховой аппарат обрабатывает полученные звуки, определяет их вес, фильтрует шумы и оставляет «нужные» фоновые звуки. Бернард Уидроу отметил, что: «С помощью нового аппарата человек сам может определять спектр звуков, которые он сейчас хочет услышать. Этот принцип используется в военных радиолокаторах и гидроакустических системах». Новое устройство необходимо носить на шее. Пока это только прототип, в дальнейшем его можно будет оформить в виде украшения, что

немаловажно для женщин. Первой испытательницей прототипа стала 37 летняя американка Шерри Дюмон, которая отметила: «Я была практически глухой на протяжении последних 20 лет, но теперь благодаря передовой разработке я могу слышать всевозможные звуки. Я раньше не предполагала, что шумит холодильник или системный блок компьютера, я не слышала, как щелкает автоматический карандаш и не различала по голосу близких мне людей. Сейчас я познала это чудо и могу определить по голосу эмоцию моего отца, услышать каждую ноту музыкального произведения». Предположительная стоимость нового слухового аппарата около 2500 долларов, его массовое производство будет налажено в течение ближайших двух лет. Сейчас самая распространенная модель слуховых аппаратов – заушные слуховые аппараты, хотя многие производители предлагают и другие модификации, которые позволяют визуально скрыть устройство. Это и внутриканальные аппараты, которые монтируются в слуховой проход и извлекаются при помощи нити, и аппараты в форме очков, и карманные слуховые аппараты. Все это разнообразие помогает адаптировать человека в социальной среде, но никак не улучшает его восприятие звуков.

May 18 , 2012

Почему жужжит в ушах Дэвид Багулей, ученый и врач из Аденбрукского госпиталя, объяснил часть загадочных случаев, когда пациенты не могли заснуть из-за странного и никем больше не слышимого звука. Как утверждает Багулей, примерно треть таких случаев связана с необычно чувствительным слухом. Первые случаи получили название «Бристольского жужжания» - в 1970 году около 800 жителей этого города заявили о том, что слышат странный звук, мешающий спать по ночам. Эффект не был связан с психическими расстройствами, и позже подобные случаи отмечались по всему миру: в разных странах люди жаловались на различные звуки, из-за которых развивается бессоница, слабость, головные боли и иногда даже кровотечения из носа. В качестве источника шума называли самые разнообразные объекты и явления. Трубы водопровода и других коммуникаций, провода линий электропередач, машины на шоссе и механизмы на фабриках. Все эти причины были вполне обычны, но странный звук при этом слышали далеко не все люди, что не позволяло однозначно связать его с какой-то одной причиной. По мнению Багулея, таинственный шум все же имеет вполне реальную природу. Это действительно звуки работающих механизмов, но усиленные мозгом и выделенные из общего фона. Не слышимое другими людьми жужжание вентилятора, дребезжание холодильника или гул станков на ближайшей фабрике становятся для пациента невыносимым и довольно громким фоном. «Если вы ждете результатов экзамена, то телефонный звонок покажется вам особенно громким, - поясняет Багулей. - Если вы ждете сына домой, то услышите громкое отпирание дверного замка, это естественная подстройка восприятия». Как поясняет исследователь, проблемы начинаются после того, как люди пугаются и пытаются сконцентрироваться на шуме, чтобы определить его природу. «Возникает порочный круг: чем больше человек беспокоится по поводу странных звуков, тем более чувствительным становится его слух и тем более тревожным и пугающим кажется звук». Врач-аудиолог также сообщил, что иногда причина шума может быть устранена (если таковой является неисправный холодильник или вентилятор). И все же медики и ученые пытаются найти и иное решение проблемы.

Доктор

Игорь Бранован, M.D., M.H.C.M., FACS Отоларингология

Daniel Igor Branovan, M.D. emigrated to the U.S. from then Soviet Union in 1980. He is a graduate of Haverford College, Stanford University School of Medicine, and Harvard School of Public Health (Masters in Health Care Management). Dr. Branovan is Director of the New York Eye and Ear Institute, an organization with branches and research staff in Europe and the U.S. Dr. Branovan has most recently served as Director of Thyroid Center and Director of Rhinology Division at the New York Eye and Ear Infirmary. He has been recognized as one of the best physicians and surgeons in his specialty in the U.S. by numerous publications. Dr. Branovan is the only Russian-speaking specialist in New York to be repeatedly named to the prestigious list of Best Doctors in America by the New York Magazine. Dr. Branovan is a Founder and President of Project Chernobyl Dr. Branovan currently serves as President of American Forum of Russian-speaking Jewry/ RAJI, the leading umbrella organization for immigrants from the former Soviet Union, serving 67 organizations in the United States, Canada and South America. Dr. Branovan is also a Co-President of United Russian American Political Action Committee of New York State; he serves as Board Member and Chair of Russian Division of the American Jewish Committee, and was one of the founding members of international movement “Doctors Against Terrorism”.

2560 Ocean Ave., 2 nd Floor Brooklyn, NY 11235 718-616-1000

5


6

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18, 2012

Узкая одежда грозит стрессом, недержанием и раком пищевода Ношение одежды неподходящего размера не только выглядит неприглядно, но и может вызывать различные проблемы со здоровьем. В частности, чересчур узкие брюки или джинсы, делающие живот визуально более плоским, увеличивают давление на нижнюю часть живота, что заставляет желудочную кислоту подниматься наверх в пищевод, вызывая изжогу. Со временем это может привести к воспалению, язвам и даже раку пищевода. Кроме того, искусственное стягивание живота мешает диафрагме полностью опускаться во время дыхания, что способно вызвать гипервентиляцию, приступы паники и стрессовое недержание мочи. Может также значительно повыситься риск развития расстройства под названием meralgia paresthetica. Это ущемление нерва, идущего от таза к внешней части бедра, в результате которого в паху возникает ощуще-

ние боли, жжения, покалывания и онемения. У мужчин ношение слишком узкой одежды может вызывать грыжу. А рубашки с чересчур узкими воротниками - увеличивать риск развития серьезных болезней глаз. Давление на яремную вену на шее приводит к повышению внутреннего давления в глазу, что является одной из основных причин глаукомы. Ограничение притока крови к мозгу через сонные артерии приводит к головной боли, нарушению зрения и головокружению. Тесная обувь вызывает деформацию суставов пальцев ног и при частом ношении создает идеальные условия для развития грибка. То же самое касается нижнего белья, особенно из синтетических материалов, которые не пропускают воздух и влагу. В этом случае слишком узкие трусы могут вызывать у женщин цистит и молочницу, а у мужчин стать причиной бесплодия.

Риск рака простаты зависит от роста Мужчины высокого роста чаще страдают раком простаты. К такому заключению пришли британские ученые по результатам обзорного исследования. Специалисты из Бристольского университета проанализировали данные 58 опубликованных исследований, в которых было задействовано в общей сложности более девяти тысяч мужчин - пациентов с раком простаты и здоровых людей. Выяснилось, что с увеличением роста мужчины на каждые 10 сантиметров риск развития рака простаты увеличивается на 6%. Таким образом, у мужчин, рост которых был на 30,5 сантиметров (1 фут) выше,

чем у самых низкорослых участников, риск развития рака простаты увеличивался на 19%. По мнению ученых, найденная ими взаимосвязь может объясняться воздействием факторов, влияющих как на рост, так и на развитие рака. В частности, инсулиноподобный фактор роста-1 стимулирует рост клеток и одновременно может играть роль в возникновении и прогрессировании рака простаты. В развитии рака простаты рост мужчины играет значительно менее существенную роль, чем другие известные факторы. Гораздо большее значение имеют такие известные факторы риска, как возраст, раса и наследственность.

Аспирин грозит ослаблением эрекции Прием нестероидных противовоспалительных препаратов, к которым относится и аспирин (ацетилсалициловая кислота), приводит к ослаблению эрекции у мужчин средних лет и старше. Предыдущими исследованиями доказано, что у больных артритом часто встречается импотенция, но сейчас полагают, что эректильные дисфункции у данного контингента пациентов обусловлены приемом нестероидных противовоспалительных средств (НПВС).

Частота эректильных дисфункций составляет 93 на 1000 пациентов среди лиц принимающих НПВС против 35/1000 в контрольной группе, не принимающих НПВС. Таким образом, употребление данной группы лекарственных средств приводит к увеличению распространенности импотенции более чем в два раза. Следует отметить, что частота нарушений эрекции у пациентов с артритами, которые не получают НПВС, увеличивается только на треть. Научного объяснения данному феномену в настоящее время нет.

Рак груди опаснее для мужчин, чем для женщин

Мужчины намного реже женщин страдают от рака груди, однако, по мнению специалистов, для них данный диагноз, скорее всего, будет фатальным. Медики сравнили 13000 мужчин и 1440000 женщин, занесенных в Национальную американскую онкологическую базу данных в 1998-2007 годах. В целом показатель выживаемости для женщин составил 83%, а для мужчин - 74%. Мужчины жили в среднем около восьми лет после постановки диагноза, женщины - более десяти лет.

По словам руководителя исследования доктора Джона Грейфа, частично за статистическим различием стоит тот факт, что люди больше осведомлены о раке груди у женщин. Соответственно, свое состояние женщины проверяют чаще. Следовательно, у пациенток больше шансов выявить рак на ранней стадии, тем самым облегчив работу онкологам. У мужчин рак обнаруживают позже, когда опухоли уже выросли, развились и распространяются в лимфатические узлы. Что касается факторов риска, для мужчин, как и для женщин, в их число входят: генетическая предрасположенность и наличие раковых больных в семье, влияние радиации, курение, лишний вес, отсутствие физической активности. Также особо стоит опасаться мужчинам с повышенным уровнем эстрогена или болезнями, влияющими на гормональный фон.

Падение концентрации тестостерона делает мужчину диабетиком

Согласно данным исследователей из Университета Эдинбурга, мужчины с низким уровнем тестостерона попали в группу риска развития диабета. Ученые связывают тестостерон с невосприимчивостью к инсулину. Низкая концентрация тестостерона также связывается с ожирением - фактором риска развития диабета 2-го типа. Доктор Керри Макиннес констатирует: «Низкий тестостерон повышает соответствующий риск, независимо от веса человека. Притом по мере старения его показатели уменьшаются. Это объясняет, почему пожилые люди нередко заболевают диабетом».

Эксперименты с грызунами доказали, что животные с нарушенной работой тестостерона в жировой ткани чаще имели резистентность к инсулину. Тестостерон влияет на жировые клетки посредством андрогенных рецепторов. Они позволяют гормону активировать гены, связанные с диабетом и ожирением. Поэтому у мышей без этих рецепторов в жировой ткани, к которой способен присоединяться тестостерон, чаще наблюдалась инсулиновая резистентность. Эти мыши обычно становились тучными и отличались абсолютной резистентностью после того, как сидели на жирной пище. Ученые полагают, что протеин RBP4 играет важную роль в регулировании резистентности к инсулину, когда тестостерон не работает нормально. Поэтому с падением уровня тестостерона у мышей росла концентрация протеина. Если ученые найдут способ регулирования RBP4, появится возможность снизить риск диабета у мужчин с пониженным тестостероном.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

7

Школьники находятся на грани обезвоживания Занятия в школе угрожают жителям Азии потерей зрения

Большая нагрузка на детей в школе приводит к развитию настоящей эпидемии миопии (близорукости) в Азии. На данный момент с этой проблемой выходят из стен школ в жизнь 80-90% выпускников в крупных городах Китая, Японии и Южной Кореи. 10-20% лиц с близорукостью имеют сильную миопию, грозящую потерей зрения. С такими предупреждениями выступил профессор

Ян Морган из Национального австралийского университета. Значит, близорукость в большей степени обусловлена внешними, а не генетическими факторами. Многочисленные исследования выявляли связь между миопией и продолжительным чтением или чтением на близком расстоянии. Согласно статистике, в Азии учатся наиболее интенсивно, и это постоянное повышение нагрузки в школе негативно сказывается на здоровье детей. Единственный способ защитить детей от близорукости - сократить время, которое они тратят на чтение учебников. А прогулки на солнце помогут стимулировать выработку ретинального дофамина, включенного в передачу информации между нервами, что сохранит зрение.

Переношенные дети часто плохо себя ведут Дети, рожденные позже положенного срока (позже 42 недель), в два раза чаще имеют проблемы с поведением в раннем детстве. Аналогичен риск и для недоношенных детей. Такой вывод сделали голландские специалисты. По их словам, данную закономерность можно объяснить тем, что после 40 недели плацента уже не может обеспечить ребенка питательными веществами и кислородом в должном объеме. В итоге развитие нарушается. В течение трех

лет ученые наблюдали за 5145 детьми в Роттердаме. Оказалось, 382 ребенка родились позже срока, 226 - недоношенными. По прошествии 18 и 36 месяцев после рождения родители детей заполняли вопросник, посвященный поведению детей. Ответы говорили о том, что в это время у обеих групп детей были проблемы с поведением и проявлением эмоций. В список проблем входил, к примеру, синдром гиперактивности и дефицита внимания.

Внутриматочная спираль - маленьким девочкам Девочкам 11-12 лет нужно ставить внутриматочную спираль, чтобы защитить их от нежелательной беременности, советует профессор Джеймс Трасселл из Принстонского университета. По подсчетам специалистов, спираль дает почти 100%ую защиту по сравнению со средством экстренной контрацепции в таблетках. Более того, установка спирали может предотвратить беременность в течение пяти дней после полового акта. Она испускает медь, влияющую на жидкости в матке и не дающую произойти оплодотворению. Таблетка же работает лишь в течение 72 часов после контакта. Чем дольше женщина ждет, тем больше риск беременности.

Анализ 42 исследований, в которых приняли участие 7034 женщины, выявил статистические различия в эффективности спирали и таблеток, считающихся чуть ли не панацеей. Оказалось, у спиралей процент ошибки составлял 0,09%, а у таблетки - 1-3%. Принимая во внимание, что спираль ставится на несколько лет, подобная стратегия обходится дешевле, чем таблетки.

Почти две трети детей за завтраком пьют воду в недостаточном объеме. Это, по словам ученых из Медицинской школы Университета Шеффилда, приводит к настоящему обезвоживанию. Специалисты сделали данный вывод на основе обследования более 450 британских детей 9-11 лет. Оказалось, 60% детей находились на стадии обезвоживания. Тогда ученые решили проверить, что по утрам дети едят и пьют. Они также измерили концентрацию мочи - основной показатель уровня гидрации. Комментирует профессор Жерар Фридлендер из Медицинской школы Университета Декарта: «Озвученные выводы весьма тревожны. Дети не потребляют в начале дня достаточный объем жидкости и не

способны поддерживать водный баланс. Они особенно подвержены обезвоживанию, нередко не обращая внимания на жажду». Кстати, подобное исследование во Франции и США показало, что от 62,2% до 64% детей приходили в школу, получив недостаточный объем воды. Между тем Европейское управление по безопасности продуктов питания рекомендует мальчикам в возрасте от 9 до 13 лет выпивать по 2,1 литра жидкости в день, а девочкам - по 1,9 литра. Правда, детские психологи признают, что заставить ребенка выпить такой объем непросто. Выход из положения - частое потребление малых порций. Перед школой ребенок обязательно должен выпивать стакан воды, а в рюкзак лучше всего положить бутылку с обычной водой

Эволюционные механизмы провоцируют развитие аутизма Профессор Йельского университета Ненад Сестан выявил особую схему генетической активности, связанную с центрами речи и принятия решений и стоящую за аутизмом. По словам ученого, это могут быть те же эволюционные механизмы, что дали человеческому виду когнитивные способности, но сделали нас беззащитными перед расстройствами вроде аутизма. Итак, специалисты выявили эволюционные изменения, которые привели к тому, что ген NOS1 стал особенно активен в частях развивающегося человеческого мозга, которые потом превращаются в центры речи и принятия решений. Данная схема изменений контролируется

протеином FMRP. У людей с синдромом ломкой хромосомы-Х его нет. Этот синдром является одной из самых распространенных причин аутизма, вызванных геном. Эксперименты с грызунами доказали, что схема активности NOS1 в этих центрах мозга - поздняя эволюционная адаптация, вероятно, играющая важную роль в связи нейронных последовательностей, необходимых для высших познавательных способностей. Ученые делают однозначный вывод: именно на стадии раннего развития, когда формируются нейронные цепи, начинается развитие аутизма. Симптомы же проявляются лишь после рождения.

Родители, спящие с детьми в одной кровати, оберегают их от ожирения Дети, имеющие привычку вставать ночью и забираться в кровать к родителям, обладают более крепким здоровьем и нормальным весом. При этом сторонние факторы никак не влияли на эту взаимосвязь. Данные выводы были озвучены в ходе Европейского конгресса, посвященного ожирению, в Лионе. Примечательно, что обычно нарушения сна у взрослых связаны с ожирением, так как они влияют на гормоны аппетита. Однако, по наблюдениям доктора Нанны Олсен из Института превентивной медицины Копенгагенских университетских больниц, у детей, похоже, работает обратный механизм.

Исследование 497 детей 2-6 лет показало: дети, за ночь ни разу не покидавшие свою кровать, в три раза чаще имели лишний вес по сравнению с детьми, спавшими с родителями. Вероятно, в последнем случае дети чувствуют себя более защищенными, что позитивно сказывается на их состоянии. Олсен констатирует: «Ребенок с радостью залезет в родительскую кровать, если будет чувствовать поддержку или вообще любой позитивный психологический отклик со стороны родителей. Это защитит его от ожирения. А вот, ощущая себя отвергнутым, он вряд ли пойдет к родителям».


8

May 18, 2012

Пауки и скорпионы против рака и болезни Альцгеймера Яды скорпиона Leiurus quinquestriatus и паука Черная вдова могут стать новым средством, лечащим данные недуги. С одним укусом скорпиона в организм жертвы впрыскивается около 2,5 миллилитров яда.

Доктор

Наталия Натович, MD Терапия

Medical Degree The First Moscow Sechenov Medical Institute Fellowship, First Moscow Medical Institute Assistant Professor (PhD) Associate Professor The First Moscow Sechenov Medical Institute

Активный ингредиент яда - хлоротоксин. Он не дает нервной системе нормально функционировать, провоцирует лихорадку, сильные боли, судороги, паралич, а иногда и смерть, вызванную остановкой работы легких. Надо сказать, яд скорпиона традиционно использовали в качестве анестетика. Сейчас же американские специалисты пытаются разработать противораковое средство.

Residency in Internal Medicine Long Island College Hospital Cabrini Medical Center Mount Sinai School of Medicine Board certified physician In Internal Medicine The consultant for patients with disability for the State of New York 3049 Ocean Parkway, Suite 300A Brooklyn, NY 11235 718-775-7733

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Виноват протеин коннексин-43 Многие пожилые люди вынуждены вставать среди ночи, чтобы воспользоваться уборной. Ученые из Киотского университета выяснили: за этим явлением стоит особый протеин. Если уровень протеина коннексина-43 недостаточен, мочевой пузырь, «думает», что он полон, посылая соответствующие сигналы в мозг. Коннексин-43 относится к группе протеинов, влияющих на циркадный ритм. Когда человек крепко спит, вырабатывается небольшой объем мочи, в отличие от дневного времени суток. При этом ночью моча может сохраняться в мочевом пузыре

дольше. Но при нехватке протеина гладкая мускулатура мочевого пузыря становится слишком чувствительной к сигналам, говорящим о его наполнении. Это открытие специалисты сделали в ходе эксперимента с мышами, у которых не хватало упомянутого протеина. Исследователи разработали систему, применив специальную бумагу. Бумага становилась сиреневой, когда фиксировалось мочеиспускание, что позволяло понять, как часто это происходило за ночь. Так, мыши, лишенные протеина, ходили в туалет значительно чаще контрольной группы.

Отсыпаясь на выходных, мы замедляем метаболизм Люди, сбивающие себе режим сна на выходных, провоцируют тем самым ожирение. Так, каждый час разницы в режимах повышает риск лишнего веса на 33%, утверждает Тилль Реннеберг, профессор Института медицинской психологии при Мюнхенском университете. Обычно в выходные люди забывают о будильнике, а накануне ложатся гораздо позже, чем обычно. В итоге продолжительность сна увеличивается. Данные перемены в режиме можно сравнить с перелетом в другую временную зону. Реннеберг также говорит о яв-

ной связи перепадов в режиме с потреблением кофеина, алкоголя, табака и депрессией. Этот вывод был сделан после обследования данных 65000 человек. Так, люди, имевшие самую значимую разницу между продолжительностью сна в будние дни и на выходных, страдали от лишнего веса. Более того, во время отдыха у них сгорало меньше калорий, то есть метаболизм замедлялся. В перспективе года это может привести к набору более 5 килограммов. Как-то справиться с негативным эффектом помогут солнечные ванны.

Рисование подскажет, для кого инсульт станет фатальным Они выяснили, что хлоротоксин способен присоединяться к раковым клеткам, не трогая здоровые. Что касается Черной вдовы, то этот паук кусает редко, но его яд также смертельно опасен, он концентрированнее, чем у любого другого паука. В яде содержится латротоксин - протеин, атакующий и нервную систему, и гормоны, регулирующие работу организма. Яд вызывает паралич за десять минут. В Южной Америке местные жители используют яд в качестве афродизиака, полагая, что он повышает потенцию. Чилийские специалисты, наоборот, исследуют экстракт яда в качестве мужского контрацептива. Кроме того, интерес ученых вызывает определенный пептид в яде. Возможно, он поможет справиться с болезнью Альцгеймера.

Простой тест-рисунок способен предсказать риск смерти среди пожилых людей после первого инсульта. Тест, о котором идет речь, включает в себя задание на максимально быстрое соединение линией цифр в порядке убывания. Люди, которые попадали в нижнюю треть по результатам, примерно в три раза чаще умирали после инсульта по сравнению с попавшими в верхнюю треть. В общей

сложности тест проверили на 1000 добровольцах 67-75 лет. За их состоянием следили на протяжении 14 лет. Из 155 человек, перенесших инсульт, 22 умерли в течение месяца, а более половины - в течение 2,5 лет. По словам специалистов, тест позволяет выявить повреждения мозговых сосудов, не бросающиеся в глаза при отсутствии симптомов. По словам доктора Клэр Валтон из Ассоциации инсульта, судя по всему, в мозге происходят изменения, повышающие риск смертельного инсульта. А автор исследования Бернис Виберг из Упсальского университета подчеркивает простоту, эффективность и дешевизну теста, который можно смело дополнить замерами давления и вопросниками.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Бесплодие и спонтанная беременность Пары, обращающиеся к ЭКО, официально признаны бесплодными, однако после прохождения лечения они нередко зачинают ребенка естественным путем. Об этом говорит Пенелопа Труд из Национального французского исследовательского института в своем новом исследовании. К примеру, известны случаи, когда пары зачинали даже после неудачного цикла ЭКО. Кроме того, некоторые пары отказывались от лечения, так как неожиданно у дамы наступала беременность. Подобные случаи врачи называют спонтанной беременностью. Данное явление детально исследовали французские ученые. Они

собрали информацию о 2100 парах, которые начали лечение от бесплодия в начале 2000-х годов. Примерно 1300 пар удачно родили ребенка благодаря ЭКО. Через 8-10 лет пары ответили на вопросы касательно того, родился ли у них после лечения ребенок естественным образом. Среди родителей, родивших ребенка посредством ЭКО, 17% родили еще одного ребенка, но уже самостоятельно. А среди пар, которым изначально лечение не помогло, 24% столкнулись со спонтанной беременностью. Кстати, Пенелопа Труд считает, что пары с неустановленной причиной бесплодия имеют больше шансов на спонтанную беременность.

Низкий показатель железа у ребенка связан с состоянием матери Если женщина на первом триместре находилась в состоянии стресса, ее ребенок попадает в группу риска развития дефицита железа. Это грозит задержками в физическом и умственном развитии. Известно, что железо играет важную роль с точки зрения развития мозга. Дефицит железа у ребенка может дать о себе знать, когда у матери не хватает железа, она страдает диабетом, курила во время беременности, ребенок родился раньше срока с малым весом, или же была многоплодная беременность. Но сейчас впервые ученые заговорили о влиянии стресса. Они проследили за состоянием беременных женщин. Часть из

них во время беременности жила в районах, подвергшихся ракетным обстрелам. А контрольная группа жила там же, но забеременела через 3-4 месяца после обстрела. Помимо общей оценки здоровья, исследователи определили показатели депрессии и тревожности у женщин. Так удалось высчитать уровень стресса во время беременности. Ученые также собрали пуповинную кровь, по которой вычислили уровень сывороточного железа. Итог: у детей женщин, сталкивавшихся со стрессом, отмечалась меньшая концентрация железа. Исследователи советуют врачам пересмотреть взгляды на группы риска дефицита железа.

Низкий показатель железа у ребенка связан с состоянием матери Строгая диета даст возможность сэкономить деньги на ЭКО Если полная женщина никак не может зачать ребенка, возможно, ей стоит похудеть. По словам исследователей, это позволяет повысить шансы на беременность в три раза. Так, из 49 участниц исследования доктора Киры Сим из Боденского института ожирения и расстройств питания при Университете Сиднея половина похудевших женщин смогла забеременеть в течение года. А вот среди тех, кто не захотел сесть на жесткую диету на 12 недель, этим похвастаться могла лишь каждая седьмая жен-

щина. Предложенная участницам диета дала возможность похудеть более чем на 6,6 килограмма, а объем талии в среднем сократился на 9 сантиметров. Женщины, не сидевшие на диете, за отведенный период сбросили 1,8 килограмма и потеряли в объеме 1 сантиметр. В результате диета вылилась в сокращение числа циклов ЭКО. Получается, сохранялось не только здоровье женщины, но и деньги, потраченные на лечение. Помимо диеты, специалисты предлагают обратить внимание на тренировки и в целом изменить поведение.

May 18 , 2012

От симптомов менопаузы поможет соевое молоко

Ученые уверены, что два стакана соевого молока являются реальным средством для избавления от приливов, которые характерны для менопаузы. По их мнению, соевое молоко дает возможность сократить тяжесть и частоту приливов примерно на 26 процентов. Проделанная учеными работа представляет собой самое обстоятельное исследование влияния продуктов сои на симптомы менопаузы. Специалистами установлено, что соя в своем составе содержит изофлавоны (гормоны растительного происхождения, схожие с эстрогеном). Считается, что они весьма благоприятно сказываются на здоровье. Это доказывает анализ 19 научных работ и освидетельствование более 1200 женщин. Что же до приливов, то они вызываются расширяющимися кровеносными сосудами вследствие сбоя работы гормональной системы. Ученые до недавнего времени расходились во мнении в отношении соевых продуктов. К примеру, большинство из них связывали отсутствие приливов у японок с регулярным потреблением соевых продуктов. Точку в этом вопросе поставил последний отчет, опубликованный в журнале Menopause. Как полагают специалисты, никогда не поздно свое внимание обратить на сою. Так, в процессе эксперимента женщины употребляли сою 12 недель и чуть больше. В результате частота приливов у них снизилась примерно в три раза. Прием же 54 мг соевых изофлавонов в течение 6 недель или одного года уменьшал частоту приливов примерно на 20,6 процентов, а тяжесть - на 26 процентов. Около одного грамма соевого протеина в бобах содержит около 3,5 мг изофлавонов. В двух стаканах соевого молока объемом 450 грамм или 200 граммов тофу содержится примерно 50 мг изофлавонов. Кроме того, продолжительный прием сои становился причиной утолщения выстилки матки.

Доктор

Марина Артюхина, MD Гинекология Medical Degree The First Moscow Sechenov Medical Institute Assistant Professor The Department of Obstetrics and Gynecology The First Moscow Sechenov Medical Institute Postgraduate training The Department of Obstetrics and Gynecology The First MoscowSechenov Medical Institute PhD Residency in Obstetrics and Gynecology Mount Sinai School of Medicine 500 Brightwater Court, Unit 4LB Brooklyn, NY 11235 718-513-3710 646-352-1111 Two 5th Avenue, Suite 1 New York, NY 10011 646-352-1111

9


10

May 18, 2012

www.gsphealthnews.com

Наночастицы золота повышают точность операций на мозге

Доктор

Ольга Цирешкина, MD Радиология Medical Degree The First Moscow Medical Academy 1978 Attending Radiologist The Department of Radiology of 1st Moscow Medical Academy Postgraduate training Lenox Hill Hospital; Cornell Medical Center Board certified physician In Internal Medicine and Radiology

Удаление опухолей, как правило, вынуждает хирургов иссекать и часть здоровых тканей вокруг них, чтобы убедиться, что организм пациента избавлен от каждой вредоносной клетки. Однако в случае с мозгом это непозволительная роскошь. Конечно, врачи, проводящие подобные операции, регулярно используют магнитно-резонансную томографию. Но некоторые раковые клетки не видны на МРТ и уж тем более невооруженным глазом, по-

Четверть выявляемых в Норвегии случаев рака груди оказались неопасны

Founder and Director of XXI Century Radiology & Imaging, PC 3044 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235 718-891-2100 718-891-3608 Для удобства наших пациентов открыт новый радиологический офис по адресу: 8686 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214 718-333-0022 718-333-0054 www.21cri.com

этому велик риск, что они останутся в организме и после операции и приведут к образованию новых опухолей. Выход из положения нашли ученые Стэнфордского университета в Калифорнии, разработавшие сферические наночастицы, созданные из золота с особым покрытием. Они позволяют хирургам обнаруживать раковые клетки с помощью трех различных методов визуализации - МРТ, фотоакустического и Раман-спектроскопии. Ученые опробовали наночастицы на мышах. Сначала грызунам имплантировали клетки нескольких видов человеческой глиобластомы - одной из наиболее агрессивных форм рака мозга. Затем мышам сделали прививки с наночастицами, которые четко обозначили раковые клетки и позволили удалить опухоли с беспрецедентной точностью.

Около четверти раковых опухолей груди, выявляемых при регулярной маммографии, оказались неопасны для здоровья женщин. Такие данные были получены в ходе исследования, проведенного международной группой специалистов из Норвегии, Швеции и США. Исследователи проанализировали медицинские данные почти 40 тысяч норвежек, у которых были выявлены злокачественные новообразования молочной железы. Около 7,8 тысячи участниц иссле-

дования узнали о своем заболевании благодаря государственной скрининговой программе. В рамках этой программы все жительницы Норвегии в возрасте от 50 до 69 лет регулярно проходят обследование молочных желез (маммографию). Ученые сравнили клинические данные норвежек, участвовавших в скрининге, и женщин, которые обследовались нерегулярно. По результатам исследования, от 15 до 25 процентов опухолей, выявленных в рамках скрининговой программы, оказались неопасны. У пациенток с такими новообразованиями не было зафиксировано каких-либо клинических проявлений заболевания. Исследователи также выяснили, что неопасные раковые опухоли будут выявлены у 6-10 женщин среди 2,5 тысячи норвежек, регулярно проходящих маммографию в течение 10 лет.

НОВОСТ

Фокальная терапия при раке простаты лучше традиционного лечения

Ученые опробовали новый вид терапии рака предстательной железы, который позволяет обеспечить более эффективное лечение с меньшим количеством побочных эффектов, чем существующие методы. Результаты опытов оказались весьма обнадеживающими. Врачи из клиники при Университетском колледже Лондона провели испытание с использованием высокоинтенсивного сфокусированного ультразвука (HIFU). Для этого рядом с предстательной железой располагался зонд, который испускал звуковые волны, нагревающие больные клетки до температуры 80 градусов по Цельсию. В результате такого нагрева раковые клетки погибали, а расположенным поблизости от них тканям наносился минимальный ущерб. Такой вид лечения называется фокальной терапией. Он позволяет лечить даже самые маленькие опухоли, размер которых составляет всего несколько миллиметров. В исследовании принял участие 41 пациент. Через год у большинства из них (95%) не было замечено симптомов рака простаты. Кроме того, ни у кого из больных не наблюдалось недержание мочи, и большинство (9 из 10) не страдало импотенцией - обычными побочными эффектами традиционного лечения. Таким образом, стало ясно, что новый метод может значительно улучшить качество жизни людей с раком простаты, заявил руководивший исследованием доктор Хашим Ахмед. Однако, по его словам, прежде чем новый метод начнет широко внедряться, необходимо, чтобы полученные результаты подтвердились в более масштабных исследованиях.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

11

Сердце матери знает лучше Как известно, у матерей существует особая связь со своими детьми. Этот материнский инстинкт все еще остается тайной даже для современной науки, успешно постигающей вековые секреты природы. Такая связь помогает беспомощному младенцу в адаптации его организма к условиям внешней среды, а в ряде экстремальных ситуаций оберегает и спасает его жизнь, подтверждая теорию Чарльза Дарвина: выживает и продолжает жить сильнейший. Уже много раз наблюдал я за примерами из категории “Сердце матери знает лучше” (сердце моей мамы всегда знает лучше!), и мне было особенно интересно проанализировать один случай из врачебной практики, с которым недавно пришлось столкнуться. ...Опухоль цвета клубники, постоянно увеличиваясь в размерах, наползала на веко ничего не подозревавшего малыша, так мирно покоящегося на руках своей матери. Промедление в принятии решения, впоследствии усугубленное дезинформацией и плохим советом, привело к образованию опухоли величиной с горошину на веке у пятнадцатидневного младенца. Я чувствовал себя неуверенно… Должен ли я сейчас приниматься за лечение? Когда мать ребенка в первый раз появилась у меня в кабинете 2 недели назад, опухоль была едва заметна – плоское пятнышко размером 3 на 4 миллиметра. Я помнил, как получил сообщение об этих посетителях и свой моментальный ответ – обязательно принять малыша в тот же день. В конце рабочего дня женщина пришла с младенцем на прием. Я похвалил ее – она все-таки пришла, хотя и педиатр, и семья уговаривали не обращаться к врачу. Но сердце матери знает лучше! Материнский инстинкт сохранения жизни своему ребенку заставил ее при помощи Интернета провести собственное расследование, самостоятельно поставить правильный диагноз (Strawberry Hemangioma) и прийти к верному решению – время было не в ее пользу. Даже маленький, но увеличивающийся в размерах кровеносный сосудик в таком месте может, в лучшем случае, привести к кровотечению и инфекции. В худшем – к операции и стероидным инъекциям, чтобы предотвратить слепоту. Во время их первого визита я тщательно обследовал малыша и назначил несколько лабораторных исследований, чтобы быть уверенным в том, что в кровеносной системе младенца отсутствуют какие-либо аномалии. Но вот теперь, спустя 2 недели, образовалась опухоль, что меня очень огорчило.

Я часто пробую входить в чужое положение и избегать критики в адрес некоторых пациентов за их халатное отношение к моим предписаниям. В конце концов, я не могу знать всего происходящего в их жизни, что и по какой при-

чине отодвигает на второй план вещи, которые, на мой взгляд, безусловно являются наиглавнейшими. Но сейчас я не мог сдержаться: – Почему вы отменили свой визит в офис? Ведь мы назначили лазерную терапию еще две недели назад! Почему вы тянули так долго? – спросил я. Она опустила глаза и, чуть помедлив, ответила: – Меня не пустил муж, потом дома был большой скандал и… В этот момент в кабинет вошел ее муж, и воцарилась неловкая тишина. – Вы заставили себя ждать слишком долго! – обратился я к ее мужу. – Я знаю и даже заплатил 50 долларов за отмену визита, – парировал он (и был прав: 50 долларов – официальный штраф при отмене за 24 часа до назначенного времени. И хотя не в моих правилах примешивать деньги к процессу лечения, в этом случае я сделал исключение, дабы побудить родителей к скорейшему принятию решения для благополучия их же ребенка). – Не в этом дело, – ответил я. – Просто теперь я не уверен, что смогу убрать опухоль при помощи лазера, тем более за один сеанс. Видите ли, раньше опухоль была совсем маленькая и плоская, а теперь увеличилась в три раза и стала толще. Глаза матери все так же были опущены, но теперь они смотрели с мате-

ринской нежностью на ребёнка. Отец, оценив все варианты возможного лечения и их последствия, сказал: – Ну… Я не могу на это смотреть… Если вы решите лечить – лечите. Мне надо уйти! – Но ты должен помочь подержать ребенка! – взмолилась жена. Он слегка помедлил: – Это была твоя идея. Я не могу здесь находиться, – наконец ответил он и покинул кабинет. – Все в порядке, – успокоил я мать.– Я позову двух медсестер нам на помощь. Опухоль, похоже, не прореагировала должным образом на первый сеанс лазерной терапии. Я надеялся, что она изменит свой цвет на темно-лиловый, что будет означать безусловную победу, но цвет не изменился. Малыш вначале немного поплакал, а потом мгновенно вернулся к своей соске и вскоре уснул. Я откинулся на спинку кресла, взывая к божьей помощи. – К сожалению, – сказал я матери, – опухоль не поддалась лечению так, как мне бы этого хотелось, и, возможно, придется прибегнуть к хирургическому вмешательству. Мы сделали все, что в наших силах, и теперь все в руках Господа. Если все же единственный сеанс лазерной терапии сработает, это будет чудо. Я снабдил их специальными мазями, чтобы предотвратить образование шрама, и попросил связаться со мной, если возникнут какие-либо осложнения. Несколько дней спустя мы говорили опять, и родители малыша сообщили, что все в порядке, но опухоль не исчезла, хотя и не увеличивается в размерах. “Возможно, нам хотя бы удалось остановить ее рост, что уже само по себе замечательно”, – раздумывал я в надежде. Спустя две недели семья пришла. Малыш, которому теперь уже было два месяца, выглядел великолепно – на месте опухоли величиной с горошину и цвета спелой клубники едва виднелась плоская оранжевая полоска толщиной с волосок... – Расторопность спасла ваше дитя, – улыбнулся я родителям. – Надеюсь, вы это сознаете. По-русски мы говорим: “Xорошо то, что хорошо кончается”. Я взглянул на счастливую семью – отец обнял жену и гордо зашагал с малышом на руках. Стресс может разлучить или соединить людей. Я был рад, что в данном случае эта семья справилась с тяжелым испытанием, вышла из него еще сильнее и сплоченнее.

Доктор

Эяль Левит, MD Дерматология Косметическая хирургия

Residency in Dermatology Columbia Presbyterian Hospital 1996- 1999 Fellowship in Mohs and Laser Surgery University of Pennsylvania -1999-2000 Fellowship Plastic Surgery - Morristown, NJ, under the guidance of Professor from Columbia University 2000-2002 Director of Dermatologic and Cosmetic Surgery, St. Luke’s Hospital, Columbia University from 2002 Associate Professor- Columbia PresbyterianHospital from 2002 Co-Director - Procedural Dermatology Fellowship Morristown, NJ, Columbia University 2002-2006 Phone: 718-375-7546 www.NYSkinClinic.com www.NYMohs.com


12

May 18, 2012

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Внутрисуставные инъекции в программе

«Новая Жизнь Старых Суставов» Внутрисуставные инъекции часто применяются для оказания помощи при артрозах крупных суставов (коленных, тазобедренных, плечевых, локтевых). Во многих случаях внутрисуставной инъекцией можно действительно облегчить состояние пациента. Чаще всего в сустав вводят препараты кортикостероидных гормонов: кеналог, депо-медрол. Кортикостероиды хороши тем, что они быстро и эффективно подавляют боль и воспаление при синовитах (отеке и припухании сустава). Именно быстрота, с какой достигается лечебный эффект, - причина того, что кортикостероидные инъекции завоевали особую популярность. Однако проблема состоит в том, что как раз сам артроз кортикостероиды не лечат и лечить не могут. А значит, не могут и предотвратить развитие артроза! Кортикостероиды не улучшают состояние суставного хряща, не укрепляют костную ткань и не восстанавливает нормальное кровообращение. Все, что они могут, - уменьшить ответную воспалительную реакцию организма на то или иное повреждение в

полости сустава. Поэтому применять внутрисуставные инъекции гормональных препаратов как самостоятельный метод лечения бессмысленно: они должны использоваться только в комплексной терапии артроза.

Лечение гиалуроновой кислотой геланотерапия: Внутри сустава между хрящевыми поверхностями находится суставная жидкость. Её функции: смазка сустава для улучшения скольжения и подвижности, защита поверхности хряща от стачивания, функция буфера и защита от ударов, снабжает хрящевую оболочку питательными веществами. При артрозе снижение вязкости суставной жидкости приводит к нарушениям функции сустава. Уменьшается не только качество жидкости, но и количество. Гиалуроновая кислота (гелан) придает внутрисуставной жидкости вязкую консистенцию и тем самым способствует «скольжению». Введённая в сустав гиалуроновая кислота обеспечивает, в прямом смысле этого слова, «смазку» сустава. Действие препарата проявляется исключительно в суставе и в суставной сумке. Также стимулируется самопроизводство организмом гиа-

луроновой кислоты. Гиалуроновая кислота вводится внутрисуставно 5 инъекций с интервалом в одну неделю. В руках опытного врача и особенно под контролем рентгена или сонограммы уколы проводятся точно, быстро и безболезненно. Сейчас много говорят о гиалуроновой кислоте. Давайте же разберемся, что это такое. Где встречается гиалуроновая кислота. Гиалуроновая кислота широко представлена в тканях человека и животных. Она является важнейшим компонентом основного вещества соединительной ткани, синовиальной жидкости (жидкости внутри суставов), стекловидного тела, расположенного внутри глаза. Ее много в коже, костях, клапанах сердца и в яйцеклетках.

Основные функции гиалуроновой кислоты в организме: Гиалуроновая кислота связывает воду в межклеточных пространствах, повышая тем самым сопротивление тканей сжатию. Одна молекула гиалуроновой кислоты связывает и удерживает около себя до 500 молекул воды. Она участвует в транспорте и распределении воды в тканях. Гиалуроновая кислота определяет барьерную и защитную функции межклеточного пространства. Внутри суставов она действует как смазка суставных поверхностей, внутри глаза способствует нормализации внутриглазного давления.

Гиалуроновую кислоту вырабатывают клетки соединительной ткани фибробласты. В детстве и в юности фибробласты вырабатывают достаточное количество гиалуроновой кислоты, но уже после 25 лет в связи с различными токсическими воздействиями на организм (неблагоприятное влияние внешней среды, воздействие электромагнитных полей при пользовании компьютерами, сотовыми телефонами, бытовыми СВЧ- приборами, плохая экологическая обстановка, низкое качество воды, использование в пищу продуктов, насыщенных консервантами, искусственными красителями, генетически модифицированных продуктов, стрессы) количество вырабатываемой гиалуроновой кислоты постепенно начинает снижаться. Поэтому с возрастом появляются такие явления, как истончение кожи, повышение внутриглазного давления, возрастные болезни суставов. Одновременно разрушается связь между клетками поверхностного и более глубокого слоев кожи, нарушается кровоснабжение тканей, снижается их сопротивляемость внешним воздействиям (иммунитет). На коже появляются морщины, теряется естественный молодой цвет лица - кожа становится тусклой и бледной.

Применение гиалуроновой кислоты в современной медицине В наше время гиалуроновая кислота применяется для коррекции возрастных изменений кожи, в том числе восстановление таких свойств, как потеря эластичности, сухость, образование морщин и складок. Гиалуроновая кислота является основным препаратом, применяемым для восстановления молодости и красоты кожи.

Препараты гиалуроновой кислоты Сейчас гиалуроновую кислоту выпускают в виде лекарственных препаратов двух видов. Есть лекарственные препараты, животно-


НОВОСТ

го происхождения, которые получают непосредственно из тканей животных. Второй вид препаратов гиалуроновой кислоты синтезируется специально выведенными безвредными для человека микроорганизмами. Это более современные препараты, имеющие заданный молекулярный состав. Они обладают полной инфекционной безопасностью и низкой аллергенностью. Гиалуроновая кислота является естественным компонентом кожи человека, где она играет важную роль в поддержании нормального водного баланса. Различные неблагоприятные факторы внешней среды, такие, как ультрофиолетовое облучение и химические загрязнения, могут вызывать разрушение гиалуроновой кислоты. Кроме этого, синтез гиалуроновой кислоты уменьшается с возрастом. Гиалуроновая кислота считается одним из самых «приятных» косметических ингредиентов. В нашем офисе для внутрисуставныхинъекций мы используем препараты «Supartz» или «Hylagan» Но что делать уважаемый читатель, если вы боитесь уколов, если вы только несколько недель или месяцев назад уже провели курс геланотерапии, а суставы продолжают болеть? В ЭТОМ СЛУЧАЕ МЫ ПРИМЕНЯЕМ ГЕЛАНОТЕРАПИЮ БЕЗ УКОЛОВ!!! ПРОВОДИТСЯ ОНА С ПОМОЩЬЮ ДВУХ ПРЕПАРАТОВ – “SYNTHOVIAL SEVEN” И - “HYLARUB”. “SYNTHOVIAL SEVEN” – это жидкий раствор чистого гелана. Его обычно принимают по 3 милилитра (одна пипетка) раз в день. “HYLARUB”. – крем, содержащий несколько ингридиентов, главными из которых являются гиалуранат, миристолаты и капсаисин. Его применяют, втирая в больной сустав или с помощью фонофореза. Препараты включены в нашу программу «Новая Жизнь Старых Суставов», помогая пациентам «поддерживать смазку в суставе» во время 6-ти месячного перерыва между курсами лечения с помощью внутрисуставных иньекций гелана. В этом случае, наши пациенты получают препараты на 3 месяца, применяя их по индивидуально подобранному для них протоколу у себя дома. Таким образом уважаемый читатель, вы имеете ещё одну опцию для поддержания здоровья ваших суставов. Доктор Григорий Погребинский

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

13

Чувствительный протез вернет инвалидам радость рукопожатия Евросоюз запустил финансируемый проект Smarthand, в ходе которого разрабатывается протез руки, способный чувствовать тактильные ощущения. Потерявшие руки люди часто страдают от того, что испытывают фантомные боли в отсутствующей конечности, а также не способны чувствовать привычные вещи, что существенно усложняет им жизнь. Биопротез от Smarthand пациент сможет ощущать как настоящую руку, что вернет инвалидам яркость восприятия мира. В протез встроят 40 датчиков, подключенных к культе через нервные окончания в плече. Когда пациент будет нажимать объект протезом, полученные датчиками данные дойдут до мозга, который обработает их так, что ощущения станут

такими же, будто человек сжал вещь живой рукой. Это в первую очередь вернет многим людям радость дружеского рукопожатия. Первые испытания Smarthand позволили врачам дать обнадеживающие прогнозы. В них приняли участие шесть инвалидов с ампутированными руками и пять здоровых человек. Первый протестировавший механизм человек, ранее обходившийся электронным крюком вместо правой руки, отметил, что у него было ощущение, что он трогает кончиками пальцев протеза и ощущает твердую поверхность предмета. Помимо того что новый протез будет выполнять все функции настоящей руки, инвалиды избавятся от необходимости принимать обезболивающие против фантомных болей.

В 2012 году операции по пересадке руки станут плановыми Первая операция по пересадке руки прошла еще в 1998 году во Франции, однако пациент оказался недоволен ощущениями в новой руке, и впоследствии конечность была удалена. Трудность проведения такой операции заключается в поиске соответствующего материала, ведь иммунная система организма может отвергнуть новую руку. Подобный опыт также закончился неудачей в Новой Зеландии, где донорская конечность была взята после мотоциклетной аварии, и больной жаловался, что ощущает у себя «руку мертвеца». В Великобритании планируется провести операцию по пересадке руки в 2012 году. Каждая операция будет стоить десять тысяч футов, почти как пересадка почки. Пять человек уже изъявили желание пройти такую

пересадку. Но в этом году нужно разработать схемы выявления потенциальных доноров. Главное условие – чтобы их мозг был мертв, а сердце еще билось, дабы рука была «живая». На практике это могут быть жертвы инсульта со смертельным исходом. Иногда руки лишаются наркоманы, из-за нестерильных уколов, однако врачи не исключают, что при желании и если они пройдут лечение, им снова могу пришить новую конечность. Если больному с белой кожей будет подходить конечность представителя другой расы, его могут спросить, желает ли он операцию, хотя кажется резонным, что иметь руку другого цвета гораздо лучше, чем не иметь ее вообще.

Больным артритом ставят искусственные лодыжки В частной больнице в Нью-Дели разработаны и проводятся уникальные операции по замене лодыжки у больных ревматоидным артритом, после которых происходит восстановление функции суставов. Имплантат под названием «Скандинавский полный заменитель лодыжки» теперь закрепил практику замены лодыжки. Он основан на новом принципе, благодаря которому пациенты быстрее восстанавливаются, его можно

рекомендовать даже для молодых пациентов, у которых артрит развился в результате травмы. Пациенты полностью восстанавливаются через три месяца после операции, больные моложе 40 лет выздоравливают за 7 недель. Такой трансплантат стоит 200 тысяч рупий (4 тысячи долларов) и служит пациентам больше 15 лет, но все-таки присаживаться на корточки с замененными лодыжками не рекомендуется.

Доктор

Григорий Погребинский, MD

Ортопедическая медицина и реабилитация

Medical Degree Kiev Medical School 1971 Chief Orthopedic Rehabilitation Department Military Sanatorium Resort-city Truskavets, Ukraine 1971-1976 Attending physician Department of Orthopedic and Physiotherapy Military Hospital, Kiev 1976-1978 In USA since 1978 Post Graduate training New York Medical College University of Medicine & Dentistry of NJ Kessler Institute of Rehabilitation Founder and Medical Director GSP Medical PC MaxMedical PLLC 1984 3049 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-615-3000


14

May 18, 2012

www.gsphealthnews.com

Лазер удаляет катаракту

Доктор

Леонард Блэй, MD FACS Surgical Director Офтальмология

В Израиле появилась новая технология удаления катаракты с помощью лазерного аппарата. Из США было доставлено новейшее оборудование - лечебный прибор LenSx Laser, который облегчает удаление помутневшего хрусталика и замену его искусственным. По словам доктора Шмуэля Левингера, специалиста по лечению катаракты и заболеваний роговицы, лазерная операция обеспечивает более быстрое выздоровление, чем хирургическая операция. Операции выполняются в ме-

Зрение восстановлено спустя 55 лет

Laser & Microsurgery Institute Specializing in Advanced Vision Correction, Lasik, Cataracts and Oculaplastic Surgery. Senior Consultant Manhattan Eye, Ear and Throat Hospital Manhattan 160 E 56 St #900 NYC, NY, 10022 212 758 3838 888-NYLasik Brooklyn 587 Kings Hway Brklyn, NY, 11214 718 627 0303 888-NYlasik Queens 98-14 65th Ave Rego Park, NY,11374 718 275 7070 888-NYLasik www.NYLasik.com

дицинском центре Атидим в ТельАвиве. Доктор Левингер напоминает, что катаракта - основная причина снижения зрения и проблем с различением цветов в возрасте старше 55 лет. Признаки помутнения хрусталика - ухудшение зрения, плохая видимость вдаль (однако при некоторых видах катаракты неожиданно улучшается видимость вблизи), непереносимость солнечного света и ослепление от фонарей вечером. Кроме того, нарушается цветовосприятие: больные рассказывают, что все вокруг выглядит тусклым.

Врачи из Нью-Йорка восстановили зрение одного глаза пациента спустя 55 лет слепоты. В возрасте восьми лет пациенту в глаз попал камень, что вызвало отслоение сетчатки и слепоту правого глаза. Сетчатка - это тонкий слой светочувствительных клеток задней части глаза, она редко отслаивается, чаще всего причиной служит черепно-мозговая травма, сахарный диабет. Без питательных веществ и кислорода клетки сетчатки отмирают. В 23 года пациент, которому вернули зрение, перенес операцию по

удалению катаракты, что частично вернуло ему способность видеть свет, но к 63 годам мужчина был полностью слеп на правый глаз и начал испытывать боли в нем. Оказалось, что у него развилось высокое внутриглазное давление. Как только врачи справились с этими симптомами, пациент, к их удивлению, начал различать свет. Ученые решили, что еще чувствительную сетчатку можно прикрепить обратно, теперь пациент может считать пальцы даже с расстояния пяти метров. Эта операция дает надежду на успешное восстановление зрения у многих потерявших способность видеть после несчастных случаев и черепно-мозговых травм. Тем не менее ученые продолжают настаивать, что для успешного восстановления зрения и поддержания сетчатки после операции необходимы стволовые клетки и просят не останавливать связанные с ними исследования.

Виноград предотвратит старческую слепоту Виноград замедляет процесс возрастной макулярной дегенерации, медленной потери зрения, от которой страдают миллионы пожилых людей во всем мире. Макулярная дегенерация приводит к ухудшению макулы, центра сетчатки, что и является причиной слепоты у пожилых людей. Новое исследование ученых из Университета Фордхэма выявило, что антиоксидантное воздействие винограда предотвращает дегенерацию. «Было замечено, что виноград защищает наше зрение в старости,

даже если его употребляли только в молодости, - рассказала автор исследования Сильвия Файннеманн, - тесты показали, что виноград предотвратил слепоту у мышей и защитил их сетчатку». Если возрастная потеря зрения это кумулятивные окислительные процессы, с течением времен сказывающиеся на зрении, антиоксиданты винограда самый очевидный, простой и приятный способ сохранить свои глаза здоровыми даже в глубокой старости.

НОВОСТ

Благодаря зрительному чипу слепые вновь стали видеть

Ученые смогли рассеять многолетнюю темноту полной слепоты двум пациентам. В Великобритании проведена операция установки глазных имплантатов больным пигментным ретинитом. При этом заболевании оба больных - Крис Джеймс и Робин Миллар - постепенно теряли зрение несколько лет подряд, потому что в задней части глаза фоторецепторные клетки постепенно переставали работать. Теперь же больные смогли различать свет и предметы. Это первое клиническое испытание-операция, проведенное в офтальмологической больнице Оксфорда. Больным были установлены сверхтонкие чипы площадью три квадратных миллиметра с чрезвычайно высокой светочувствительностью – 1500 пикселей, этот чип смог взять на себя работу колбочек и палочек сетчатки глаза. Размещенный позади сетчатки чип передает данные на блок управления, который вживляется в кожу за ухом, а тот, в свою очередь, в мозг. Первый пациент, Крис Джеймс, признался, что, когда имплантат включили в первый раз, он как будто испытал волшебство, увидев мерцающие огни. «С близкого расстояния теперь я могу различать контуры линии, на расстоянии пока еще не могу. Пока я только учусь интерпретировать сигналы с чипа на мой мозг, он дожжен привыкнуть снова к зрению», - сказал он. Второй больной признался, что впервые за тридцать лет он видел цветные сны. Это первый случай возвращения зрения полностью слепым пациентам, все прошлые опыты по восстановлению зрения проводились на пациентах с ослабленным зрением и касались технологии стволовых клеток. Были также попытки заменить функции глаза видеокамерой. Эксперимент с имплантированным чипом стал первым в своем роде, проведенным на людях с полной слепотой, хотя первые тесты этой технологии начались еще шесть лет назад в Германии.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

15

Как выбрать стельку? Советует д октор Эмилия Строгов

Сегодня лечебная обувь и стельки подбираются с помощью компьютера. Вы становитесь на специальную сенсорную платформу, и монитор дает цветное изображение стопы. Налицо полная картина состояния стопы и распределения давления под ней. В зависимости от давления стопы меняется и цвет рисунка. Тот или иной цвет говорит о том, на какой участок стопы следует обратить особое внимание. Выбор стелек сейчас достаточно широк. Чем руководствоваться при покупке? В аптеках и магазинах продаются стандартные стельки - одинаковые для всех. Конечно, они обладают определенным лечебным действием, но весьма незначительным. Больший эффект все-таки дает изделие, изготовленное на заказ - с учетом особенностей именно вашей стопы. Поэтому при проблемах с ногами я бы советовала обратиться к подиатру. Осмотр специалиста и диагностика позволят подобрать то, что нужно именно вам. Какие виды ортопедических стелек существуют сегодня? Стельки - в медицине их называют ортезами - могут быть самыми разными: гигиеническими, утепляющими, электроизолирующими. Различаются они и по своему предназначению. К примеру, стельки для каждодневной обуви больше, чем стельки для модельной обуви. Стельки для спортивной обуви рассчитаны на более высокие нагрузки, которые сопровождаются интенсивным потоотделением. А в стельках при диабетической стопе, когда снижается чувствительность кожи и любая потертость остается незамеченной, предусмотрена дополнительная защита: они состоят из трех слоев. Как долго нужно носить ортопедическую стельку, чтобы исправить стопу? Это зависит от заболевания, которым вызвана проблема. Как правило, детям мы рекомендуем пользоваться стельками до подросткового возраста, подросткам - до юношеского. А взрослым женщинам после 40 лет с искривленными косточками на стопе зачастую приходится прибегать к стелькам всю жизнь. Но это не значит всю жизнь мучиться от неудобств при ходьбе. Если правильно подобрать стельки, вы не будете испытывать никакого дискомфорта. Значительно облегчить состояние при артрите, плоскостопии, подагре, если вы постоянно носите ортопедические изделия, помогут и советы народной медицины.

Так, например, полезны ванночки для стоп. Сода с солью, подогретые в воде до 37 градусов, размягчают кожу, делают ее эластичной, снимают усталость. В раствор для ванночек можно добавить различные лекарственные травы. Очень эффективно следующее упражнение. Опустите ноги в теплую воду. Сгибайте и разгибайте стопы и пальцы, повторяйте это в течение нескольких минут. Овладейте техникой самомассажа. Так, очень полезно без напряжения «прокручивать» суставы в разных направлениях. Как правильно установить стельку?

Перед установкой прежде всего осмотрите внутренность обуви. Если в ней есть свои стельки, выньте их: устанавливать ортопедические стельки поверх обычных нельзя. Стелька должна плотно прилегать к подошве туфель или сапог. Если она скользит или смещается, можно закрепить ее с помощью липкой ленты. И запомните главное: если ноге удобно - идти, стоять, бежать - значит, все в порядке. Малейший дискомфорт говорит о том, что вы сделали что-то не так. Нужны ли ортопедические стельки здоровым людям? Вообще скажу, что деформацию стопы легче предупредить, чем лечить. К нам же, к сожалению, обращаются, как правило, уже больные люди - с плоскостопием, артритом, подагрой, полиартритом, диабетом. В магазине они не могут найти ни подходящей обуви, ни, соответственно, подходящих стелек. И это большая проблема: начинается дли-

тельное, кропотливое лечение - с помощью изготовленных уже на заказ супинаторов, напалечников, подпяточников. Подиатрия - наука о стопе - ориентирована прежде всего на профилактику. Такую задачу ставим перед собой и мы - предотвратить болезнь, не дожидаясь тяжелых деформаций стопы. Поэтому важно, чтобы человек сам следил за своим состоянием и вовремя обращался к специалисту. Здоровый человек просто так к врачу не пойдет. Что должно насторожить? Если ноги стали быстро уставать, это уже повод для консультации с врачом. Участившиеся мозоли и натоптыши, ороговения кожи, снижение чувствительности кожи на подошве, изменение походки - все это свидетельствует о том, что вам нужно либо менять обувь, либо ставить ортопедическую стельку. А зачастую необходимо сделать и то, и другое, несмотря на то, что в целом все как бы в порядке. А какой должна быть обувь - жесткой или мягкой? Детям я рекомендую обувь на жесткой подошве, взрослые могут носить и ту, и другую. Главное, чтобы ноге было удобно. Впрочем, следует уточнить, что слишком мягкая подошва - это излишняя нагрузка на суставы. Она вызывает повышенную амплитуду движений. Поэтому, в частности, при подагре больше подойдет обувь на жесткой подошве - например, сабо. Полезна так называемая обувь-качалка - когда передний отдел подошвы срезан. И нога свободно перекатывается. Многие скептически относятся к кроссовкам, а зря: на сегодняшний день это один из оптимальных видов обуви. Хотя у них мягкая резиновая подошва, но зато предусмотрена жесткая фиксация для заднего отдела стопы. Это обеспечивает правильное положение пятки, а значит, и всей стопы. Кроме того, эластичная подошва кроссовок снижает так называемую ударность, что в других видах обуви часто не предусмотрено. Неоднозначно и отношение к обуви на платформе. Между тем она может быть даже полезной: у такой обуви, как правило, большой внутренний объем и широкий носок. Пальцы не сжаты, ноге удобно. Что касается модельной обуви на высоком каблуке, то она однозначно вредна.

Доктор

Эмилия Строгов, DPM Подиатрия Medical Degree New York College of Podiatric Medicine Residency in (foot) podiatric surgery Maimonides Medical Center Board certified physician In Podiatric Orthopedics

1068 48st. Brooklyn, NY 11219 3049 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-436-4306


16

May 18, 2012

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Энергетики разрушают зубы всего за пять дней

Доктор

Евгения Бабушкина DDS Стоматология

Family Dental Center Импланты Косметическая стоматология Неотложная помощь Детская стоматология Доставка в офис Принимаем все медицинские страховки

7601 3rd Avenue, Brooklyn, NY 11209 718-833-3417

Любовь подростков к энергетическим и спортивным напиткам чревата. От газировки в первую очередь страдают зубы. В таких напитках зашкаливающий уровень кислотности. А кислота разъедает эмаль зубов. Иногда достаточно всего пяти дней, чтобы началась настоящая эрозия эмали. При этом молодежь полагает, будто эти напитки лучше обычной газировки, подчеркивает руководитель научной работы Поонам Джаин из Университета Южного Иллинойса. Специалисты протестировали уровень кислотности в 13 спортивных напитках и 9 энергетиках. Оказалось, их показатели значительно разнятся. Ученые обработали образ-

цы эмали каждым напитком в течение 15 минут. После этого на два часа их замочили в слюне. Данный цикл повторялся четыре раза в день на про-

тяжении пяти дней. В итоге повреждения эмали стали заметны уже после пяти дней. Притом энергетики в два раза сильнее воздействовали на эмаль. Подобные повреждения необратимы, что грозит повышенной чувствительностью зубов, развитием кариеса. Дабы хоть как-то снизить степень негативного воздействия, после потребления напитка можно прополоскать рот водой или пожевать жвачку без сахара для усиления слюноотделения.

При прорезании первых зубов ребенка не должно лихорадить У ребенка повышенное слюноотделение, он капризничает и его лихорадит, однако это совсем не значит, что все эти симптомы появились от того, что у него режутся зубы. Исследование бразильских ученых из Университета де Минас-Жерайс доказывает, что между повышенной температурой и режущимися зубами нет никакой связи, вопреки уверенности большей части матерей. Стоматологи решили проследить за всеми характерными симптомами появления первых зубов у 47 детей в возрасте от 5 месяцев до 15 в течение восьми месяцев. В день прорезания зуба температура

у детей вырастала лишь на десятые процента – до 36,98 градусов, что является пределом нормы. Однако многие годы родители детей, которых лихорадило до 38, считали, что дело в новых зубах. Родители должны знать, что причину высокой температуры стоит искать в других заболеваниях и не относиться к таким симптомам как рядовому явлению. Зубная боль доставляет детям дискомфорт, облегчить который можно при помощи игрушек, зубных колец, дать ребенку пожевать влажную тряпку, охлажденную в морозильнике в течение получаса.

Растет популярность подбородочных имплантатов Операции по имплантации протезов в подбородочную область становятся все более популярными в США. По данным Американского общества пластических хирургов, в 2011 году было проведено 20680 операций по изменению формы подбородка. Это на 71% больше, чем в 2010 году. Правда, подбородочные имплантаты все еще составляют небольшую долю от общего числа косметических операций. Протезирование подбородка редко проводится как самостоятельная операция, в основном его выполня-

ют как часть комплексной лицевой пластики. Как сказал президент Общества пластических хирургов Малкольм Рот: «Люди видят в протезировании подбородочной области возможность выглядеть моложе, точно так же, как при подтяжке лица». Но, по словам хирурга-консультанта Джеймса МакДиармида, никто специально не обращается в клинику с просьбой о подбородочном имплантате. «Вместо этого люди, как правило, просят укоротить нос, который при маленьком подбородке выглядит длиннее, « - поясняет он.

Характер питания испортил зубы человека Мы часто удивляемся, почему наши зубы далеки от идеала. По данным последних исследований, изогнутые зубы с нарушением рядности могут быть результатом того, что люди начали есть относительно мягкую, готовую пищу. Беспорядок во рту мог сформироваться из-за эволюционного развития, повлиявшего на размер и форму резцов, а также на строение челюсти, которое, в свою очередь, влияет на остальные зубы. Это означает, что во рту может оказаться недостаточно места для всех зубов. «По стандартам животного мира зубочелюстная система человека крайне беспорядочна, - говорит антрополог Питер Лукас из Университета Джорджа Вашингтона. - Единственная часть организма, регулярно требующая хирургического вмешательства, – это зубы. Поразительно, что обычное развитие зубов у человека, как правило, не приводит к формированию идеального зубного аппарата, и до сих пор никто не нашел объяснений этому феномену». Теория Лукаса заключается в том, что зубочелюстной аппарат у человека расшатался, потому что наши далекие предки научились измельчать и готовить пищу с применением простейших инструментов, а позднее – с помощью огня. Из-за этой обработки пища стала мельче и мягче. Так, утверждает Лукас, коренные зубы могут сформироваться меньшими по объему на 56-82%, если вместо сырого картофеля употреблять в пищу вареный. Передние зубы и челюсти в основном отвечают за измельчение пищи до размеров достаточно мелких для переваривания, а большие и малые коренные зубы в задней части полости рта используются для раздробления твердых частиц. Поэтому с появлением кулинарии эти два процесса пришли в противоречие друг с другом. Размер частиц пищи уменьшался более стремительно, чем менялась ее твердость. В результате челюсть могла уменьшиться сильнее, чем было нужно, чтобы вместить все необходимые для раздробления твердой пищи коренные зубы. Теперь Лукас намерен изучить степень измельчения и твердости пищи, которую употребляют разные животные, и сопоставить эти данные со строением их зубов и челюстей.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Легкая пробежка помогает дольше жить Если в течение недели бегать всего час, можно увеличить продолжительность жизни на целых шесть лет, утверждают ученые. Причем быстро бегать не нужно. Бег трусцой полезнее изнурительных тренировок. Итак, медленный бег или бег в нормальном темпе в течение 1-2 часов в неделю позволяет мужчинам жить на 6,2 года дольше, а женщинам - на 5,6 лет, снижая риск смерти на 44%. Данные выводы были сделаны в рамках кардиологического исследования, проведенного в Универ-

ситетском госпитале, в Копенгагене. В нем приняли участие около 20000 мужчин и женщин 20-93 лет. По словам специалистов, бег давал сразу несколько преимуществ. Во-первых, он увеличивал поглощение кислорода, снижал давление, предотвращал развитие ожирения, улучшал работу сердца, психики. Как констатирует доктор Питер Шнохр из Bispebjerg, что касается психологического состояния, то оно также улучшалось, ведь во время бега люди нередко общаются.

Игра в «Тетрис» способна совершать невозможное В современном обществе наблюдается широко распространенная проблема – посттравматическое стрессовое расстройство. Подобное расстройство наблюдается у людей, которые пережили сильнейший стресс, травмы, насилие. При этом наибольшее количество людей, страдающих от стрессового расстройства, это бывшие военные, проходившие службу в горячих точках. Число военных со стрессовым расстройством значительно возросло и продолжает расти быстрыми темпами. Так, примерно четверть солдат, которые вернулись из горячих точек, страдают посттравматическим синдромом. Эффективных методов лечения этого расстройства до сих пор не найдено, поэтому американские власти уделяют этой проблеме повышенное внимание и направляют ученых на их поиски.

Ученые из Оксфорда буквально шокировали общественность своим открытием. Они доказали, что лечение от этого недуга существует. И поможет в этом старая, некогда любимая многими игра «Тетрис». Каким-то особым образом эта игра нагружает мозг совершенно другой информацией, при этом те страшные события, что вызвали стресс, не оседают в памяти. Ученые, проводившие исследования, уверяют, что всем, кто пережил сильный стресс, необходимо играть в «Тетрис», тем самым предотвращая оседание в памяти ярких, но приносящих боль воспоминаний. Для своего эксперимента ученые пригласили шестьдесят добровольцев. Результаты эксперимента обрадовали и обнадежили. Возможно, ученые приступят к разработке целой программы терапии посттравматического стрессового синдрома в самое ближайшее время.

К чему приводит сокращение сроков реабилитации Ученые Техасского университета и Университета Баффало провели исследование, целью которого являлось установить влияние сокращения сроков реабилитации на состояние здоровья пациентов, проходящих стационарное лечение. Были обработаны истории болезни почти 150 тысяч пациентов за период с 1994 по 2001 год. Выяснилось, что сокращение времени пребывания в реабилитационном центре на 40% повышает смертность пациентов в первые полгода

после выписки из клиники. Показатели летальности выросли с 1 до 4,7 процента. При анализе не учитывался характер заболеваний и лечения. Однако данные исследования еще раз убедительно доказывают важность реабилитационного этапа. А поэтому необходимо больше внимание уделять этапу восстановления после заболеваний, индивидуально подбирать программу реабилитации. Все это приведет к значительному сокращению процента осложнений и продлит активную жизнь.

May 18 , 2012

17

Восточная медицина эффективнее медикаментозной терапии Интересное исследование, проведенное в Тайваньском университете, уверяет в преимуществе восточной медицины, в частности акупунктуры, перед медикаментозной терапией в лечении мигрени. Цель исследования – изучение эффективности иглоукалывания и препарата топирамат в лечении и профилактике приступов мигрени. Для этого пациентов с мигренозными приступами разделили на две группы. Первая группа получала 24 сеанса иглоукалывания на протяжении 12 недель, вторая – принимала препарат топирамат на протяжении четырех недель, доза препарата назначалась индивидуально с 25 мг в сутки.

Леонид Сигал, LPT Физиотерапия

Bachelor of Art, Sociology, Brooklyn College, NY, USA 1995 Master of Applied Linguistics, The University of Southern Queensland, Towoomba, Queensland, Australia 1997 Bachelor of Health Science, Physiotherapy, Auckland University of Technology, Auckland, New Zealand 2008

Результаты оценивались по следующим параметрам – количество дней с приступами мигрени, переносимость терапии. В группе с иглоукалыванием с 20,2 дня в месяц с мигренью снизилось число приступов до 9,8 дней с мигренозной болью в месяц. В группе с медикаментозной терапией топираматом снижение было менее выраженное - с 19,8 до 12,0 дней с мигренью. Что касается переносимости терапии, побочные эффекты наблюдались в 66 процентах в группе с медикаментозным лечением и у 6 процентов в группе иглоукалывания. По мнению главного исследователя доктора Гуань Тяня, иглоукалывание может быть рассмотрено как вариант профилактики и лечения мигрени, так как метод показал хорошие результаты по эффективности и безопасности. Сейчас иглоукалывание не входит в стандарты лечения мигрени и является альтернативным или дополнительным методом профилактики.

Worked in New Zealand Physical Therapist in rugby teams; Auckland Hospital; North Shore Hospital Rehab Plus Inpatient Rehabilitation Facility 2007-2008 Director of Physical Therapy department of Max Medical PLLC 3049 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 718-332-2267


18

May 18, 2012

Диетическая газировка увеличивает риск инфарктов и инсультов

Константин Монастырский Диетология Закончил фармацевтический факультет Львовского медицинского института в 1976 году. Занимается изучением взимосвязи между питанием и заболеваниями желудка, кишечника и нарушениями углеводного обмена (гипогликемии, сахарного диабета, полноты и ожирения) с 1996 года. Благодаря принципам, выработанным им самим и изложенным в его книгах, Константин поборол запущенный сахарный диабет 2-го типа, хроническую усталость и депрессию, carpal tunnel syndrome, хронический гайморит, пародонтоз, IBS (irritable bowel syndrome), полноту и ряд других “болезней от еды”, которые сегодня бичуют не только его сверстников, но и их детей, и родителей. Константин автор четырех популярных книг: “Функциональное питание” (2000 г.), “Нарушения углеводного обмена” (2002 г., Fiber Menace (2005 г.), и Gut Sense (2009 г.) Константин опубликовал более 200 статей на темы здоровья и питания в ведущих русскоязычных изданиях США. Также он автор популарного англоязычного сайта www.GutSense.org, который посвящен болезням желудочно-кишечного тракта.

www.GutSense.org

НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

После того как десять лет назад ряд независимых друг от друга научных групп из США доказали, что различные безалкогольные газированные напитки приводят к катастрофическому набору веса и ожирению из-за большого содержания калорий, руководители компанийпроизводителей придумали оригинальный способ решить внезапно возникшую проблему. Была создана так называемая концепция диетических напитков, которые ничуть не будут отличаться по вкусу, но зато будут содержать минимальное количество калорий и не будут вызывать ожирение. Сегодня подобные напитки благодаря рекламе ассоциируются со здоровым образом жизни, занятием спортом, а также сбрасыванием веса. Однако цикл новых исследований ученых из США поставил перед производителями новую проблему – оказывается, подобные напитки капитально разрушают наше с вами здоровье. В частности, согласно статистическим данным, частое употребление диетических безалкогольных газированных напитков на 43% увеличивает риск развития инфарктов и инсультов, а также смерти по причине различных заболеваний сердечно-сосудистой системы. В рамках двух независимых исследований, каждое из которых длилось по 10 лет, было также установлено, что в долгосрочной перспективе употребление диетических напитков данной категории способствует развитию диабета, метаболического синдрома и необратимого нарушения обменных процессов, которые повлекут за собой все то же ожирение. То есть, если обычные газированные безалкогольные напитки содержат множество калорий и потому прибавляют нам лишний вес, то те же варианты диетических напитков еще и разрушают наши внутренние органы. По словам ученых, их выводы - лишь вершина айсберга. За всеми этими заболеваниями кроется серьезное разрушение структуры нашего организма, смещение гормонального баланса, ослабление нервной и иммунной системы и многие другие деструктивные процессы.

Вкусные продукты сродни наркотику Итальянские специалисты решили выяснить, почему вкусная пища всегда заставляет человека возвращаться за добавкой. Оказывается, подобные продукты действуют, как наркотик, активируя сигналы поощрения в мозге. Предварительные исследования показали: когда желание есть вызвано у человека с нормальным весом наличием вкусной пищи на столе, а не голодом, наблюдается периферическая активация двух химических сигналов поощрения. Ученые также специально про-

следили за концентрацией гормона голода грелина и химического соединения мозга 2-AG у людей, которые ели либо вкусные, либо невкусные блюда. Так, у людей из первой группы оба показателя были повышены. Доктор Дэвид Кац из Йельского университета подтверждает: трудно остановиться, когда на столе вкусная пища. Поэтому обычно переедание связано именно со сладостями, а не, например, с бобами. Если вы наелись, очень важно не тянуться за добавкой.

Черный перец против жировых отложений

Не так давно исследователей из Университета Калифорнии заинтересовал тот факт, что, съев острый чилийский перец, люди всегда потеют. Получается, что свойство острой пищи повышать температуру тела можно использовать для сжигания лишних килограммов. Теперь уже корейские специалисты предлагают избавляться от лишних килограммов с помощью соединения, входящего в состав

черного перца и заставляющего человека чихать. Предварительные испытания говорят о том, что пиперин в перце не дает образовываться новым жировым клеткам. Значит, в теории он может стать прекрасной натуральной альтернативой лекарствам против ожирения. На данный момент ученые из Университета Сейонг под руководством Уй-Хьюн Пака протестировали влияние пиперина на экспрессию генов в жировой ткани на лабораторных и компьютерных моделях. Согласно полученным результатам, пиперин вмешивался в активность генов, стоящих за формированием новых жировых клеток. Так запускалась цепная реакция, помогающая контролировать образование жира.

Картофель способен заменить комплекс мультивитаминов

Долгое время диетологи старались игнорировать картофель, однако теперь специалисты говорят о картошке как о новом продукте, превосходящем другие. В нем большое количество полезных элементов. В частности, в картофеле в 5,5 раз больше клетчатки, чем в банане. Также в нем больше витамина С, чем в трех авокадо. Кстати, про-

шлогоднее исследование показало: ели есть картофель два раза в день, можно снизить давление и при этом вес не наберется. На этот раз диетолог Сигрид Гибсон установила, что в картошке можно найти больше селена, чем во всех семечках и орехах. Сотрудник организации Potato Council и представитель Британской ассоциации диетологии Шон Портер подчеркивает, что люди склонны забывать о старом, что и произошло с картошкой. Активная реклама “суперпродуктов”, нередко отличающихся высокой ценой и редкостью, отвадила людей от картофеля. Это же сделал миф о том, будто картофель - главный враг талии. На самом деле, например, бананы в качестве источника калия вполне заменяет картошка.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

19

Любовь и смех Женщины трижды за жизнь меняют свои приоритеты в общении

Весьма необычное исследование было проведено недавно учеными из Оксфордского университета Великобритании. Специалистами была проанализирована огромная база данных, состоявшая из трех миллиардов звонков по сотовому, полумиллиарда смс-сообщений трех миллионов абонентов-женщин. Основная цель анализа заключалась в том, чтобы узнать, как меняются жизненные приоритеты у женщин с возрастом. Результаты оказались весьма необычными. В частности, было выяснено, что женщины в течение первых семи лет брака звонят своим мужьям значительно чаще, чем созваниваются представители любых прочих социальных групп во всем мире, будь то родители и дети, коллеги по работе, друзья и так далее. В этом плане молодые жены поставили абсолютный рекорд, перебив показатели в рамках всех прочих групп минимально в 3-4 десятка раз. Однако со временем их приоритеты начинают постепенно меняться. После 7 лет брака чаще всего женщина звонит своей юной дочери, если таковая есть. Муж в это время отходит на второй, а иногда даже и на третий план.

С возрастом позиции мужа в списке женских приоритетов становятся все более зыбкими. Его популярность постепенно снижается в период взросления дочери, и на тот момент, когда она достигает того возраста, когда будет вполне способна иметь своих детей, он уже опускается в этом рейтинг-листе ниже лучших подруг. Причем интересно, что если у пары есть сын и дочь, то муж, дольше может удержать первую строчку, поскольку часть внимания уделяется также и сыну. Если же есть только сын или два сына, то муж имеет все шансы удержать первое место вплоть до 45 лет. Примерно каждая пятая женщина

в возрасте примерно 35 лет также включает в свой рейтинг некоего “лучшего друга” мужского пола. Далеко не в каждом случае речь идет именно о любовнике, однако все же следует признать, что в значительном числе случаев это именно так. Таким образом, у женщины в течение ее жизни трижды меняются целевые приоритеты в плане межличностного общения – сначала это муж, потом дочь, после чего друзья и знакомые. Как не трудно догадаться, до мужа первую строчку также занимают друзья и знакомые. По словам ученых, это исследование является очень важным в плане анализа психологии полов, поскольку демонстрирует, что женщины в современном мире становятся все более независимыми, и они уже намного более вольно могут выбирать с кем они хотят или не хотят общаться. За весь период истории позволить себе это они могли далеко не всегда. В итоге исследователи заключили, что “такая тенденция ясно демонстрирует движения современного общества от ослабевающего патриархата, к усиливающемуся матриархату”.

Можно ли понять любовь и изучать мозг романтичных юношей и девушек? Идея кажется бредовой, но в Медицинском колледже Лондонского университета этим занимаются давно. Ученые предостерегают от некоторых опасностей особого состояния под названием «любовь». На снимках мозга влюбленного можно увидеть активизацию определенных областей, связанных с формированием положительных оценок. А вот активность тех областей мозга, которые позволяют критически отнестись к окружающему, почему-то ослабевает. Специалист по взаимоотношениям полов Филлип Ходсон предупреждает, что в начальный период любви, полный томления и страсти, следует воздержаться от необдуманных и важных решений. Например, ни в коем случае не жениться. Для наглядности он приводит историю Бритни Спирс, которая после бурной вечеринки решила выйти замуж за своего старого друга, но через 55 часов аннулировала этот союз. Лучше, советует специалист, погрузиться в мир наслаждений и ни о чем не думать, учитывая, что такое состояние овладевает человеком не больше двух-трех раз в жизни. Однако некоторые ученые видят в легкомыслии влюбленных и положительную сторону. А именно в том, что без него никакой любви

вообще бы не было. Ученые напоминают, что если не закрыть глаза на какие-то недостатки предмета своих желаний, то отношения немедленно прекратятся. Одним словом, к любви надо отнестись как к болезни, причем достаточно приятной, радоваться наличию рядом с собой возлюбленного и перейти на постельный режим, как рекомендуют обычно врачи. Тем более что, по мнению британского психолога Фрэнка Тэллиса, так называемый «любовный недуг» может привести не только психологические, но и физические страдания. Впрочем, чувство юмора и позитивный взгляд на вещи спасет в любой ситуации. Смех затрагивает визуальное восприятие и буквально изменяет наше видение окружающего мира, так считают ученые из Университета Квинсленда. Каждый глаз посылает изображение разным полушариям мозга. При этом мозг регулярно, но незаметно, переключает внимание между двумя конкурирующими изображениями – это явление получило название «бинокулярная конкуренция». Но когда человек смеется, бинокулярная конкуренция пропадает, и он видит все изображения вместе – иллюзия исчезает. «Можете быть уверены, что в этот момент вы видите обоими полушариями одновременно, – объясняют австралийские ученые, – чувство радости, которое предшествует физической 5-герцевой вибрации смеха, может привести к прекращению конкуренции. Это указывает, что эффект, скорее всего, является результатом изменения психического состояния, а не физического колебания».

Депрессия может иметь необычные причины Все мы в большей или меньшей степени знаем, что такое депрессия. В наиболее обыденном понимании – это ощущение подавленности и плохое настроение, которые возникают по причине различных проблем в личной жизни или на работе, носящих долговременный характер, или же если таковой характер приобретают их последствия. Ситуации бывают разные, однако ученые призывают не путать просто плохое настроение с

депрессией. Последняя является обусловленной мощным воздействием психологических и физиологических факторов, выражающихся в изменении гормонального баланса, снижения активности головного мозга и так далее. Также интересно, что, согласно новым исследованиям, депрессию могут вызывать некоторые факторы, которые вряд ли могут вызывать у обычного человека плохое настроение.


20

May 18, 2012

www.gsphealthnews.com

Беременность ставит крест на спортивном образе жизни

Амир Юзари

IFPA Certified MASTER Personal trainer Physiology and human kinetics Certified sports nutrition expert. Core/plyometric training specialist

Официально тренировки при отсутствии осложнений в течение беременности признаны безопасными, однако беременные часто отказываются от физической активности. Удивительно, но многие из опрошенных женщин полагали, что даже простая прогулка вредна для ребенка. Между тем умеренные тренировки продолжительность 30 ми-

нут и более на протяжении недели допустимы для будущих матерей. А вот от занятий, связанных с риском травм, падений, необходимо отказаться. До беременности почти 50% из 90 женщин заявляли, что тренируются в умеренном режиме (минимум 90 минут в неделю). После зачатия тренироваться продолжали менее 27%. Правда, из тех, кто продолжал тренироваться, около 62% были уверены, что 30-минутные и более долгие тренировки безопасны. Среди не тренировавшихся эту точку зрения разделяли 18%. Физическая активность показана беременным. Она снижает риск депрессии и набора веса. А нормальный вес означает отсутствие необходимости проводить кесарево сечение.

Похудение посредством наиболее эффективной тренировки

Youth fitness instructor 1706 McDonald Ave Brooklyn, NY 11230 718-627-4442

Группа исследователей из Каролинского института и Университета МакМастер пришла к выводу, что компиляция силовых тренировок и аэробных упражнений не дает требуемого результата. Напротив, подобные занятия способность мышц к укреплению существенно снижают. Мышцы не наращиваются, и вследствие этого не отмечается снижение жировой массы. Эффективность тренировок по сплит-системе научными методами до сих пор не доказана. Такая система занятий допускает выполнение лишь одного вида упражнений при условии ежедневности. В Швеции были отобраны здоровые и активные молодые люди, которые с завидной регулярностью занимались различными физическими упражнениями, но, увы, не

профессионально. В экспериментах принимали участие как мужчины, так и женщины среднего возраста. Шведские добровольцы каждый день в течение 45 минут совершали поездки на велосипеде. Затем выполняли приседания с отягощением. На следующий день – сначала упражнения с отягощением, а после них поездка на велосипеде. Ученые параллельно проводили тестирование состояния мышц. Канадским исследователям была поручена проверка выносливости организма пожилых людей. Добровольцы в умеренном темпе в течение 40 минут в день занимались на велотренажерах. На следующий день им для укрепления мышц ног предстояло выполнять 8 различных упражнений. На каждое выполненное упражнение экспериментаторы хотели видеть реакцию организма. В результате выявилось, что компиляция силовых и аэробных тренировок показала незначительную биомеханическую и генетическую реакцию в мышцах. При этом исследователями было замечено, что если сначала выполнять работу на выносливость на кардиотренажерах, а затем проводить силовые тренировки, то результат непременно будет.

НОВОСТ

Астма у спортсменов

У спортсменов одним из самых распространенных заболеваний является астма. Пола Рэдклифф, известная бегунья на марафонские дистанции, к сожалению, тоже больна этой болезнью. Число спортсменов, которых не обошла астма, увеличивается с каждой Олимпиадой: так, в 2004 году среди участников Олимпиады команды Великобритании 21% страдали от астмы, тогда как это заболевание наблюдается только у 8% обычных британцев. Результаты, опубликованные журналисткой Софи Ари в BMJ («Британский медицинский журнал»), показывают, что, возможно, многие спортсмены, страдающие от астмы, используют неэффективное лечение, тем самым рискуя получить опасные для здоровья последствия. Интенсивные физические нагрузки зачастую вызывают симптомы, похожие на астматические. Некоторые спортсмены используют ингаляторы типа бета-2-агонистов, полагая, что этим увеличивают работоспособность. Но исследования показали, что связи между ингаляторами и повышением работоспособности нет. Тестирование, проведенное в 2001 году, показало, что диагноз астмы был поставлен некоторым спортсменам ошибочно, тогда как другие спортсмены на самом деле имели это заболевание, но даже не подозревали об этом. В результате возникли опасения, что спортсмены, используя неподходящие лекарства, могут нанести себе большой вред. Так, спортсмены могут страдать лишь от симптомов астмы, которые вызваны физической нагрузкой, но они требуют обязательного контроля и лечения, отличного от того, что необходимо при астме. В 2011 году ученые провели исследование, результаты которого показали, что, начиная с 2000 года, на каждой Олимпиаде спортсменов с астмой становилось гораздо больше, чем здоровых. Удивительно, как им при этом удается завоевывать олимпийские медали.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

May 18 , 2012

Спа-курорты Франции Франция издавна считается меккой оздоровительного и курортного отдыха. На сегодняшний день там насчитывается около 700 бальнеологических санаториев и пансионатов, где при помощи водных процедур можно поправить здоровье или пройти курс оздоровительного лечения. Бесспорно, одним из самых знаменитых и фешенебельных курортов, где можно не только окунуться в светскую жизнь, но и поправить свое самочувствие, является Барриц. Многовековая история этого курорта насчитывает около девяти веков развития. Тем не менее оздоровительное и светское времяпрепровождение на этом курорте не теряет своей актуальности. Барриц считается самым звездным курортом на всем атлантическом побережье. Особый дух ему придает насыщенная культурная программа - здесь регулярно проводятся международные фестивали, показы мод и вернисажи. Кроме того, уникальный климат, мощная энергетика океана и умиротворенное течение жизни прекрасно повышают жизненный тонус и восстанавливают силы. Практически каждый день пребывания здесь превращается в незабываемый праздник, который оставит лучшие воспоминания на всю жизнь. На берегу Женевского озера, неподалеку от границы со Швейцарией, в предгорьях Альп, расположен другой знаменитый бальнеологический курорт Франции - Эвиан. Можно сказать, что это классический лечебно-оздоровительный курорт на водах. Множество лечебных минеральных источников, психологический покой и релаксация - вот основные факторы которые помогают эффективно восстанавливать жизненные силы. Известные во всем мире минеральные воды «Эвиан» способствуют не только естественному очищению организма, но и лечению различных заболеваний, связанных с мочеполовой системой. Кроме того, целебные воды «Эвиан» обладают прекрасными косметическими свойствами и значительно улучшают обмен веществ. История спа-туризма во Франции уходит корнями в глубокое прошлое. Еще древним римлянам были известны целебные источники страны галлов. В новейшее время ключевую роль в возрождении курортного дела во Франции сыграл император Наполеон III, создавший в городе Виши первый спа-курорт в современном понимании этого слова. В настоящее время Франция занимает третье место в Европе по количеству спа-курортов после Германии и Италии. Каждый год около шестисот

тысяч туристов посещает 115 лечебных источников этой страны. Курортники могут не сомневаться в качестве предоставляемых здесь услуг: все водные источники и санатории находятся под постоянным надзором французского правительства. Разумеется, рассказать обо всех спа-курортах Франции в одной статье невозможно. Поэтому мы ограничимся лишь кратким обзором тех курортов, которые специалисты признают лучшими. Виши, самый роскошный спакурорт Франции, находится всего в нескольких часах езды от Парижа. Это не просто крупнейший в Европе бальнеологический центр, но и один из ее красивейших курортных городов. К вашим услугам здесь пятнадцать источников, в том числе шесть питьевых. Оздоровительный центр «Ле Селестен» предлагает самые разные виды водных процедур, включая массаж и гимнастику. А в косметологическом центре «Дом» как женщины, так и мужчины смогут пройти курс омоложения при помощи знаменитых косметических средств «Виши». Разумеется, курортный город такого высокого уровня предлагает все, что нужно для хорошего отдыха. Здесь работают многочисленные магазины, кафе, рестораны, прокат автомобилей и даже драматический театр. Название Эвиан-ле-Бен, скорее всего, известно вам в связи с минеральной водой «Эвиан», которую продают во всем мире. Однако этот город, расположенный на южном берегу Женевского озера, известен еще и своими курортами. Недаром в 2003-м году именно здесь проходила встреча лидеров стран Большой восьмерки. Спа-центры города предлагают разнообразные программы лечения продол-

жительностью от одного часа до недели. Среди необычных методов лечения, которые здесь применяют, стоит упомянуть ароматерапию и сухой гидромассаж, во время такого сеанса клиент лежит на водном матрасе. Санаторий Але-леБен расположен всего в десятке километров от знаменитого средневекового замка Каркассон. Это вовсе не шикарный спа-курорт, а обычное государственное учреждение. К вашим услугам здесь и целебные источники, и сауны, и гидромассажные ванны - все это по весьма умеренным ценам. Але-ле-Бен подойдет вам, если вы хотите убежать от суеты мегаполисов - жизнь в этом маленьком городке очень размеренная. Экс-ле-Бен - один из первых по посещаемости спа-курортов Франции. Из города открывается чудесный вид на озеро Бурже и горную вершину Монблан. Здесь вам предложат практически любые виды оздоровительных процедур, которые только можно

представить. Экс-ле-Бен - выбор для тех, решил похудеть, бросить курить, да и вообще всерьез заняться своим здоровьем. В городе есть также неплохое поле для гольфа, казино и аквариум, где вы сможете познакомиться с богатой фауной озера Бурже. Городок Аржель-Газо находится недалеко от Лурда, у подножья Пиренейских гор. Кроме обычного набора услуг, предлагаемых спа-курортами, здесь для вас работает еще и казино. Аржель-Газо также подойдет любителям лыжных и пеших прогулок. Чистый горный воздух и величественный облик Пиренеев помогут вам поправить здоровье и обрести душевное равновесие. Напоследок - совет для тех, кто собрался за лечением водой во Францию. Кроме заболеваний, рекомендованных к лечению на спа-курортах (нарушение обмена веществ, болезни органов пищеварения), существуют заболевания, при которых водное лечение противопоказано. В хорошем спа-центре у вас всегда потребуют медицинскую справку или попросят пройти медосмотр (его стоимость обычно не превышает 30-40 евро). Не стоит переживать - это делается только ради вашей безопасности и безопасности окружающих.

SunRealty Недвижимость и Аренда в Флориде! Валентина Киктенко

21

Sarasota, Venice, Englewood, Rotonda West, Port Charlotte, North Port and Punta Gorda

Нужна помощь в поиске дома вашей мечты?

Просто скажите мне, что вы ищете, и я помогу вам в поиске.

Если возникнут вопросы

то я так же проконсультирую по городам расположенных на Юго-Западе Флориды на берегу Мексиканского Залива.

Если вы хотите просто посетить наши места и отдохнуть обращайтесь к вашим услугам будут предложены аренда домов в районе озера Warm Mineral Springs.

Звоните, пишите у меня всегда найдется время помочь вам Недостроенный красивый и высокий дом с бассейном в районе Минерального Озера. Общая площадь дома 5,000 ск фут. 3 спальни, офис, зал и семейная комната; отдельная кухня с выходом на ланай, 2 ванные комнаты; гараж на две машины а так же душевая комната для бассейна. Есть возможность закончить дом по вашему дизайну: подборка цвета стен, плитки или паркета, кухонных шкафов и все что вас будет радовать в вашем доме! Так же возможно приобрести два участка прилегающие к дому всего за $20,000

По всем интересующим вас вопросам звоните агенту Валентине Киктено по телефону: 941-875-6220 Email: v.kiktenko@hotmail.com http://valentinak.mfr.mlxchange.com


22

May 18, 2012

www.gsphealthnews.com

История Медицины

«М

едицинский папирус Хёрста», датированный XVI веком до нашей эры, содержит около 250 предписаний для лечения дизентерии, лихорадки, кровотечений, переломов костей, водянки, отеков, паразитарных заболеваний, болезней сердца, печени, непроходимости кишечника, диабета, желудочных заболеваний и болезней дыхательных путей, ожогов, язвы, рожистого воспаления, нагноений, цинги, болезней уха и носа, гонореи, импотенции, укусов насекомых и змей. В конце текста помещен косметический раздел, в котором можно найти указания о том, как избавиться от морщин, изменить цвет кожи, удалить родинки, окрасить волосы и брови, усилить рост волос. Этот впечатляющий свиток, хранящийся в наши дни в Калифорнии, был составлен врачом, имевшим обширную практику. Каждый рецепт, по сути, включает как медикаментозное лечение, так и магические практики, которые были неотъемлемой частью медицины в древности. В некоторых свитках врачу рекомендовано прежде всего определиться с прогнозом: «заболевание, которое я вылечу», «заболевание, с которым я буду бороться» и «неизлечимое заболевание». Знание строения человеческого тела, внутренних органов и их функций пришло к египтянам очень рано - вместе с расширением практики мумификации. Судя по сохранившимся данным, египетские врачи были хорошо осведомлены о многом и впервые установили функцию сердца, которое воспринималась как жизненный центр, перекачивающий кровь по 22 основным сосудам организма, переходящим в разветвленные дополнительные сосуды. «Начало тайн врача, - говорится в тексте знаменитого «папируса Эберса» (XV в. до н.э., Лейпциг), – знания хода сердца, от которого идут сосуды ко всем членам, ибо всякий врач, всякий жрец богини Сехмет, всякий заклинатель, касаясь головы, затылка, рук, ладони, ног, везде касается сердца: от него направлены сосуды к каждому члену…» Наряду с этими сосудами египетский врач писал и об их аналогах в другом теле – незримом Ка - «двойнике» человека, связанном с магическими ритуалами. Мумификация породила в Египте сильную хирургию. В «Хирургическом папирусе Эдвина Смита», датированном XVI веком до нашей эры, описывается 48 видов травм и способов их лечения: упоминаются методики правильной репозиции костей при переломах, лечение опухолей и ушибов, гематом. Автор текста был практикующим врачом, скорее всего, связанным с каким-то крупным строительством. Из экономических документов известно, что, например, на строительстве великих пирамиды Гизы, где травматизм был по понятным причинам очень высок, на полторы тысячи строителей приходился один врач. Его искусство, очевидно, было далеким от всех тех тонкостей, которыми владели придворные врачи, однако сам факт медицинского обслуживания строителей пирамид поражает. Известны многочисленные следы

НОВОСТ

МЕДИЦИНА ФАРАОНОВ С развитой медициной Египет ассоциировался еще в древности: очень часто главными врачами при дворах царей Вавилона, Ассирии, Греции, Рима были именно выходцы с берегов Нила, прославленные своим лекарским искусством. Это неудивительно, ведь древнейшие египетские медицинские тексты датируются первой половиной III тысячелетия до нашей эры. Фармакопея и сам перечень болезней, подлежащих излечению, которые мы знаем благодаря многочисленным специализированным папирусам лекарей, сохранившимся до наших дней, поражают. успешно проведенных операций, причем не только простых – хорошо сопоставленных костей при переломе, но и тонких, почти ювелирных операций, когда, например, при помощи миниатюрного отверстия, высверленного в челюсти, лечили воспаление надкостницы. Египетские хирургические инструменты делались в основном из бронзы и изредка из крайне дорогостоящего серебра. Они известны нам как по экземплярам, найденным во время археологических работ, так и по нескольким подробным изображениям, среди которых особое место занимает стена со «столом хирурга» в храме Хорура – сокологолового бога медицины и врачевания в Ком Омбо, близ Асуана. Как минимум с XX века до нашей эры тяжелые операции, например, трепанация черепа, проводились с обезболиванием. Для этого на территорию Египта ввозились экстракты опийного мака, выращивавшегося на Кипре. Этим средством наполняли особые керамические сосуды, своей формой напоминающие перевернутую маковую коробочку, подлежавшие обязательному учету в храмовых больницах. Было распространено в Египте и протезирование: мосты из выпавших зубов или их заменителей, выполненных из слоновой кости, монтировались с помощью золотой проволоки; утерянные в результате несчастных случаев фрагменты конечностей замещались их протезами, выполненными весьма искусно из дерева. Примеры таких протезов хранятся во многих музеях мира.

Древнеегипетская медицина всегда была сильна развитой специализацией. Наиболее значимые ее области – хирургия и травматология, офтальмология, гинекология. «Кахунский гинекологический папирус», созданный в XIX веке до нашей эры и хранящийся в настоящее время в Лондоне, помимо описания известных женских заболеваний содержит еще и древнейшие упоминания противозачаточного средства, которое делалось из фрагмента мягкой губчатой сердцевины папируса, пропитанной кислой субстанцией, убивающей сперматозоиды и изготовлявшейся из экскрементов крокодила и скисшего молока. Существуют даже древнейшие тесты на беременность, когда политые мочой беременной зерна особого сорта пшеницы и ячменя трактовались как показатели пола будущего ребенка. Папирус Честер-Битти VI (XI в. до н.э.) из Британского музея полностью посвящен проблемам проктологии, а «Бруклинский змеиный папирус» (IV в. до н.э.) - методам лечения укусов змей и скорпионов. Многие рецепты, собранные в папирусах, претендуют на божественное происхождение. Так, в «папирусе Эберса» упоминается лекарство, которое было некогда изготовлено самой богиней Исидой. «Если дать это лекарство человеку, страдающему от любой головной болезни, чего-то нехорошего и дурного, - гласит текст, - то он моментально поправится». Придворные врачи-специалисты имели соответствующие титулы, которые весьма

разнообразны и среди которых есть, например, такие, как «проктолог Его Величества», «офтальмолог Великого Дома», «гастроэнтеролог Великого Дома». Должности эти были, безусловно, связаны со жречеством: все врачи обучались при храмах. Порой медициной увлекались и цари: по свидетельству «папируса Эберса», составлением рецептов был знаменит царь I династии Джер, живший в XXIX в. до н.э., который помимо нескольких популярных медицинских рецептов изобрел средство для укрепления волос специально для своей матери – царицы Шеш. Врачами традиционно становились мужчины – мы знаем много биографий прославленных врачей эпохи фараонов, однако исключения известны: стелы покойных дам Меритптах и Песешет, древнейших женщинврачей в истории человечества, живших на рубеже XXVII и XXVI вв. до н.э. Песешет была не только «великой начальницей всех женщин-врачей», но и исполняла обязанности старшего дворцового офтальмолога и, видимо, возглавляла школу женщин-акушерок в городе Саисе, где располагался очень древний храм Нейт – великой богини-матери. Покровительницей медицины в Египте была Сехмет – гневная солнечная богиня с головой львицы, напускающая эпидемии, эпизоотии, чуму, неукротимых духов болезни, которые понимались как шесеру - огненные змеи-стрелы, выпущенные богиней из лука, либо как ипутиу – незримые душители, несущие гибель живому. Как и все египетские божества, Сехмет амбивалентна, а потому одновременно она связана со всеми практиками исцеления, а ее жрецы – суну - считались самыми искусными врачами. Отдельным областям медицины покровительствовали порой специальные божества – так, уже упоминавшийся Хорур был владыкой хирургии, а боги Дуауи и Хентиирти повелевали офтальмологией, одновременно даруя душе умершего возможность видеть тайны иного мира. При храмах таких божеств существовали известные больницы. Например, «санаторий» храма богини Хатхор в Дендере представлял собой большой двор, в центре которого стояла целительная статуя, покрытая заклинаниями. По периметру двора находились небольшие палаты, сооруженные из кирпича-сырца, в которых жили паломники, прибывшие в храм, чтобы обрести исцеление. Особая область египетской медицины, которой многие годы интересовались ведущие европейские производители парфюмерии и средств омоложения - это косметология. Так, один из известных в древнем мире египетских рецептов, красноречиво названный «Способ превратить старуху в молодую красавицу» касался удаления пигментных пятен с помощью особого масла, проступившего на непропеченной лепешке из ячменной муки, ослиного молока и целого списка целебных трав, помещенных на паровую баню. Именно в наименованиях трав, лишь только часть которых идентифицирована, скрываются, несомненно, многие секреты медицины фараонов.


НОВОСТ

www.gsphealthnews.com

Кроссворд • Сканворд

Юмор • Кроссворд

ВЕНГЕРСКИЙ ФИЛВОРД

В этом венгерском кроссворде не только все буквы уже расставлены в сетке, но и все загаданные слова известны. Осталось только найти, как именно эти слова расположились.

May 18, 2012

23

Сканворд • Юмор АБЗАЦ. АЛЕША. БАГАЖ. БОРДО. БРЕСТ. ДЛАНЬ. ДРЮОН. КРАФТ. КУКАН. ЛИМИТ. ЛОРАН. РЮРИК. ТЕРЕК. ТЯГЛО. ФИБРА. ХАМКА. ШАЙБА. БАРКАС. БОБЫЛЬ. КОКЛЮШ. МОСТКИ. НАЙМИТ. НАПУСК. ПЛАНКА. РАХИЛЬ. РЖАНКА. СПОЛОХ. ТЕЛЕГА. УПАДОК. ХОККЕЙ. ШАНДАЛ. ШЕРСТЬ. ШТОРКА. АБОНЕНТ. АПТЕЧКА.

ВЫПИВОН.

ГЛУХАРЬ.

ДАЧНИКИ. ДЫМОХОД. КАНОИСТ. ЛАМБАДА.

НЕДОСОЛ.

ПАРУБОК.

ПАУТИНА. ПОБОИЩЕ. РАССАДА. СОБЛАЗН. ШНИЦЕЛЬ. АКВАЛАНГ. АЭРОФЛОТ. ИНТЕРВАЛ. ПРОХЛАДА. СИТУАЦИЯ. ТРИКТРАК. ЖЕМАНСТВО. КУРОРТНИК. СОЧИНЕНИЕ. СТАРГОРОД. БАРОКАМЕРА. КАТАСТРОФА. МАГИСТРАЛЬ.

АНЕКДОТЫ

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ОПЫТНОГО АГЕНТА ПО ПРОДАЖАМ. ЗАРПЛАТА ПЛЮС КОМИССИОННЫЕ.

Любые туристические услуги

347-587-6427

Авиабилеты• Отдых на островах• Круизы• Международные туры• Начните свой выбор отдыха и деловых поездок с “Meridian Tours” и вы станете нашими постоянными клиентами

718-971-0761

601 Brighton Beach Ave., 2nd Floor Brooklyn, NY 11235

Мамаша приводит свою 18-летнюю дочь к врачу: - Доктор, мою дочь постоянно тошнит. Врач осмотрел девицу и говорит: - Ваша дочь беременна,на пятом месяце... - Да вы что, доктор, моя дочь - паинька, она никогда не была с мужчиной! Правда, дочка?! - Даже не целовалась ни разу!!! - говорит дочь. Доктор молча подходит к окну и начинает пристально смотреть в даль. Проходит 5 минут. - Доктор, что-то не так? - спрашивает мать. - Нет, нет. Просто в таких случаях на востоке восходит яркая звезда и три волхва спускаются с холма. Вот стою,жду... *** Врач возмущенно говорит пациенту: - Вы выглядите довольно скверно! Я же вам говорил: только 10 сигарет в день! - Я хорошо помню, доктор, но согласитесь, для человека, который никогда не курил, это все-таки не так уж и мало! *** Два врача увлеченно беседуют на симпозиуме. - ... и признаюсь вам, коллега, в своей врачебной практике я лишь однажды допустил досадную ошибку. - И какую же? - Вылечил пациента всего за два визита. А потом случайно узнал, что он - мультимиллионер.


24

May 18, 2012

www.gsphealthnews.com

НОВОСТ

ГРИГОРИЙ ПОГРЕБИНСКИЙ, MD ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА “НОВАЯ ЖИЗНЬ СТАРЫХ СУСТАВОВ”

“То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать её необходимо!” Доктор Григорий Погребинский

РЕВОЛЮЦИЯ В ЛЕЧЕНИИ АРТРОЗА • Геланотерапия • Пролотерапия • Мезотерапия • Вибрационная терапия • Пелоидотерапия • Акупунктура • Курортнооздоровительная ориентация

Программа помогла сотням наших пациентов избежать или отсрочить операцию на позвоночнике и суставах!

Лечебная мезотерапия в программе «Новая Жизнь Старых Суставов» Лечебная мезотерапия это введение лекарственных коктейлей внутрикожно в очень низких дозах в строго фиксированные точки. Места введения препаратов это болевые точки, биологически активные точки и рефлекторные зоны. Место введения лекарства максимально приближено к больному органу. Инъекции делаются один раз в неделю. При этом в коже создается «депо» лекарственного препарата, из которого он постепенно проникает в микроциркуляторное русло и, минуя общий кровоток, достигает пораженного органа. Это могут быть суставы, мышцы, позвоночник, внутренние органы, сосуды. Основной принцип мезотерапии, сформулированный ее основателем французом Мишелем Пистором в пятидесятых годах прошлого столетия, гласит: «мало, редко, в нужное место». Такое введение препаратов имеет ряд важных преимуществ перед традиционными способами введения лекарств. Прежде всего, за счет того, что вводятся микродозы значительно уменьшается разовая и общая курсовая доза медикаментов. Вводимые таким способом лекарственные вещества не оказывают действия на весь организм, в результате чего сводятся к минимуму побочные эффекты и аллергические реакции. Мезотерапия помогает избавиться от боли, улучшить физическое состояние, снизить или даже прекратить прием медикаментов (обезболивающих, нестероидных противовоспалительных, гормональных препаратов). К тому же, лечебная мезотерапия исключает возможные побочные эффекты, связанные, например, с приемом различных групп обезболивающих препаратов (раздражение желудочно-кишечного тракта впоть до образования язв), привыкание к болеутоляющим средствам.

Показания для применения лечебной мезотерапии:

• заболевания суставов, мышц, позвоночника • нейровегетативная дистония • • головные боли различного происхождения, в том числе мигрень •

718.615.3000

3049 Ocean Parkway, Suite 300 Brooklyn, NY 11235 MaxMedical www.gsphealthnews.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.