GS1 Világa e-magazin | 2024 március

GS1 Világa

GS1 Bridge konferencia ajánló

2024. április 9.

Crowne Plaza

Budapest Hotel

Tartalom

MIÉRT LEGYEN OTT A GS1 BRIDGE KONFERECIÁN?

ZÁRÓ ELŐADÁS A GS1 BRIDGE KONFERENCIA PROGRAMJASZEKCIÓK

KIÁLLÍTÓINK

Köszöntő

Ahogy a GS1 szabványok is egy fajta kapocs, híd két üzleti partner között, úgy a GS1 Bridge eseményt is azzal a céllal hoztuk létre, hogy partnereink személyesen találkozhassanak, megoszthassák egymással legújabb innovációikat, üzleti kezdeményezéseiket, tanulhassanak egymástól, közösen megteremtsük az együttműködés lehetőségét hidat képezve a vállalkozások és a legsikeresebb üzleti lehetőségek között.

A GS1 Bridge konferenciát főként a hazai GS1 szabványalkalmazó vállalkozások képviselőinek ajánlom: cégvezetőknek, döntéshozóknak, ellátási lánc menedzsereknek, IT vezetőknek, termelésvezetőknek, logisztikai és fenntarthatósági szakembereknek.

• INSPIRÁCIÓ

• PIACI TRENDEK

• TECHNOLÓGIAI ÚJDONSÁGOK

• CÉGRE SZABOTT MEGOLDÁSOK

• INNOVÁCIÓK

• ELISMERT SZAKÉRTŐK ELŐADÁSAI

• SIKERES ÜZLETI STRATÉGIÁK

A GS1 Bridge konferencián ezek a témák lesznek a fókuszban.

RÖVID VIDEÓNKÉRT

KATTINTSON IDE!

Kétszeri Dávid

vezérigazgató

GS1 Bridge konferencia: Híd az üzleti siker felé

Miért érdemes részt venni?

Szakértői ismeretek: A GS1 Bridge konferencia egy interaktív platform, ahol a résztvevők közvetlenül a szakértőktől szerezhetnek információt az aktuális legjobb gyakorlatokról.

Networking: Az Crowne Plaza Budapest Hotelben megrendezett esemény kiváló lehetőséget nyújt az üzleti kapcsolatok bővítésére.

Legfrissebb trendek és újdonságok: A résztvevők betekintést nyerhetnek a legújabb piaci trendekbe, technológiai innovációkba, a digitalizáció, az automatizáció és a mesterséges intelligencia lehetséges irányaiba.

Személyre szabott tanácsok: A konferencia lehetőséget biztosít a résztvevők számára, hogy személyre szabott tanácsokat kapjanak üzleti terveikhez, fejlesztéseikhez.

Kinek ajánljuk a GS1 Bridge konferenciát?

• A GS1 partnereknek és azoknak, akik a GS1 szabványokat használják vagy tervezik alkalmazni;

• A Magyar Lean & Green Program tagjainak és leendő tagjainak, akik számára a fenntarthatóság üzleti stratégiájuk fontos alkotóeleme;

• MLBKT tagoknak, informatikai- és logisztikai szakembereknek;

• Üzleti vezetőknek, döntéshozóknak

• Minőségbiztosítási szakértőknek és értékesítési vezetőknek;

• Azoknak a vállalati döntéshozóknak, akik érdeklődnek az új piaci trendek és technológiák iránt

A konferencia témái között szerepelnek:

• Kereskedelem és ellátási lánc megoldások

• 2D kódok bevezetése, alkalmazása a kereskedelemben

• Digitalizáció, automatizáció mesterséges intelligencia

• Fenntarthatóság és karbonmentes logisztika

• Digitális egészségügyi megoldások és tervek

• Az élelmiszeripar és az agrárszektor fejlesztési lehetőségei

A GS1 BRIDGE konferencia összeköti a felhasználókat a jelenleg elérhető legjobb és legsikeresebb üzleti gyakorlatokkal, megoldásokkal. Az esemény célja, hogy összehozza a vállalkozásokat a piaci újdonságokkal és a sikeres üzleti stratégiákkal, amelyek segíthetnek a folyamatok hatékonyságának növelésében és az értékesítési teljesítmény javításában.

A GS1 Bridge egy inspiráló nap a GS1 szakértőivel és a hazai üzleti élet legelismertebb képviselőivel, gazdasági és iparági szakértőkkel, szolgáltatókkal.

A most első alkalommal megrendezésre kerülő GS1 Bridge konferencia egy új, interaktív és gyakorlatorientált tudásmegosztó platform, ahol a GS1 szabványok felhasználói közössége és az új innovációkra nyitott vállalkozások találkozhatnak egymással és hazai üzleti élet legjobbjaival, megismerhetik a legfrissebb piaci trendeket, a digitalizációs utakat, a sikeresen működő új stratégiákat.

Nyitó előadások

Klímapolitika nagy léptékben

Hallgassa meg Dr. Botos Barbara Klímaügyekért és Klímadiplomáciáért Felelős Utazó Nagykövet előadását a GS1 Bridge konferencián!

Az előadás bemutatja az ENSZ-szintű, az uniós és a hazai klímapolitika főbb irányait, pilléreit.

Dr. Botos Barbara jelenleg az új Energiaügyi Minisztérium Utazó Klíma Nagykövete.

Korábban a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium klímapolitikai főosztályát vezette, majd az Innovációs és Technológiai Minisztérium klímapolitikáért felelős helyettes államtitkáraként tevékenykedett 2018-2022-ig. Több egyetemen tanít (jelenleg az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem docense) és tanított, valamint helyi önkormányzatoknál a környezetvédelem és éghajlatpolitika területén is dolgozott.

Dr. Botos Barbara a Woman in Energy szervezet oszlopos tagja és mentora.

Nyitó előadások

MI-től félünk valójában?az AI és a munkánk, titkaink, értékeink jövője

Hallgassa meg Keleti Arthur, kibertitok jövőkutató, az Informatikai Biztonság

Napja (ITBN) alapítójának előadását a GS1 Bridge konferencián!

Keleti Arthur kibertitok

Az Informatikai Biztonság

Imperfect Secret” intelligencia biztonságának gás (KIBEV) alapítója.

Extended” című film a Magyar Telekomnak

Az MI folyamatosan újraformálja hitelességünket, a világról alkotott nézeteinket és a mindennapi feladatainkat is. Ezért nem mellékes kérdés, hogy az Apple várhatóan milyen új AI segítőkkel lép piacra, hogy az OpenAI vagy a Google mivel készül a következő hétre, sőt, már az sem csupán elméleti probléma, hogy a modern AI modelleket hogyan használják a kiberbűnözők az áldozataik manipulálására vagy a kampánymenedzserek a célcsoportjuk meggyőzésére. 2024 várhatóan az önállóan működő mesterséges intelligencia segítők (AI segédek) kiemelkedő éve lesz.

Az, hogy ezek mennyire lesznek képesek teljes értékű digitális asszisztensként funkcionálni, még a jövő kérdése.

Egy biztos: ahogy ezek az AI-ok az emailjeink megírásától kezdve a böngészésig végezik a feladatainkat, egyre gyakrabban fogjuk magunkat azon kapni, hogy azon töprengünk:

valójában nekünk embereknek mi az új szerepünk ebben az egészben? Az emberi munka már régóta a gazdasági rendszerek alapját képezi, így ez a kérdés nem csupán személyes dilemma, hanem a gazdaság, a társadalom és a politika közös kihívása is.

kibertitok jövőkutató, IT Biztonsági stratéga, előadó, író. Biztonság Napja (ITBN) konferencia alapítója. A „The Secret” című könyv szerzője, a digitális titkok és a mesterséges biztonságának kutatója. Az Önkéntes Kibervédelmi Összefoalapítója. TV és rádió műsorok állandó szereplője. A „Sight:

film executive producere. 1999 óta stratégiai partnere Telekomnak és elődcégeinek.

Záró előadás Digitális kapitalizmus

Pogátsa Zoltán magyar közgazdász, szociológus, habilitált egyetemi docens, a nemzetközi politikai gazdaságtan szakértője. A Soproni egyetem docense és Gazdálkodás- és Szervezéstudományi Doktori Iskolájának programvezetője. Korábban a Magyar Tudományos Akadémia Regionális Versenyképességi Kutatócsoportjának kutatója. A CEU volt óraadója, Külföldi egyetemek rendszeres előadója. 7 könyv, számos könyvfejezet és egyéb tudományos publikáció szerzője. Szakterülete az európai integráció, különös tekintettel a periféria országaira. A Pogi Podcast házigazdája.

A GS1 Bridge konferencia zárásaként ne hagyja ki Pogátsa Zoltán közgazdász, szociológus, habilitált egyetemi docens, a nemzetközi politikai gazdaságtan szakértőjének előadását.

A GS1 Bridge konferencia programja - szekciók

Fenntartható élelmiszer

Az élelmiszer- és agrárszektor újdonságai

Részletes program

11:45-12:05 Fenntartható élelmiszeripar - Szöllősi Réka, független élelmiszerpolitikai elemző, fenntarthatósági és kommunikációs tanácsadó

12:05-12:50 Kerekasztal beszélgetés

Moderátor: Szöllősi Réka független élelmiszerpolitikai elemző, fenntarthatósági és kommunikációs tanácsadó

Résztvevők:

Avramutz Attila, kiemelt projekt igazgató, Univer Product Zrt. Kocsis Richárd, Jersey Miracle Perendi Péter, Minőségbiztosítási- és Fenntarthatósági Vezető, METRO Kereskedelmi Kft.

12:50-13:15 Pályázati lehetőségek az agrár- és élelmiszer szektorban - Dr. Felkai Beáta Olga Helyettes Államtitkár, Élelmiszerláncért Felelős Helyettes Államtitkárság

Kereskedelem - Powered by NielsenIQ

Részletes program

14:15-14:20 Nyitó gondolatok - Kétszeri Dávid, vezérigazgató, GS1 Magyarország Nonprofit Zrt.

14:20-14:40 Az FMCG szektor trendjei a drasztikus inflációs időszak után - Kurucz Péter, Régiós Ügyfélkapcsolati Igazgató – Regional Client Director, NielsenIQ,

14:40-15:00 Kihívások és túlélési stratégiák a kereskedelemben

15:00-15:20 EDI- egy időtálló, de elfeledett technológia előnyei az üzleti kommunikációban - A Budaconsum Projekt

Hernádi Gábor Senior Sales Manager, EDITEL Hungary

Jámbor Balázs IT vezető, Budaconsum Kft.

Ifj. Orosz Rudolf Pénzügyi Igazgató, Budaconsum Kft.

15:20-15:40 MEGTARTÁS MARATON - A győztesek edzésterve

Fenyvesi Klára, Nestlé CEE Talent Manager

Szikszai Tamara, Partner, Innovátor, Tanácsadó, Team Coach Földesi Péter, Tanácsadó, tréner

15:40-16:00 EPR és DRS bevezetés első eredményei, tapasztalatai, a közeljövő feladatai – Szabó Szilvia, Gyártói Felelősségi Rendszerek Vezető, MOHU Zrt.

Digitalizáció, automatizáció, mesterséges intelligencia

Részletes program

11:45-12:05 Az AI és az üzleti intelligencia szerepe a döntéshozatali folyamatokbanDr. Budai László, Budapesti Gazdasági Egyetem tanszékvezető, egyetemi docens

12:05-12:25 Automatizáció és a legújabb intralogisztikai 4.0 technológiák - Bátori Tamás, az MLBKT Logisztika 4.0 tagozatának elnökségi tagja

12:25-12:45 Digitalizáció és Digitális Iker a folyamatfejlesztésben - Molnár Zsolt, vezető konzultáns, digitális gyártás, graphIT Ltd.

12:45-13:15 Kerekasztal beszélgetés

Moderátor: Magyar Róbert címzetes egyetemi docens, felsőoktatási kapcsolatok és tréning menedzser, GS1 Magyarország Nonprofit Zrt.

Résztvevők:

Dr. Budai László, Budapesti Gazdasági Egyetem tanszékvezető, egyetemi docens

Bátori Tamás, az MLBKT Logisztika 4.0 tagozatának elnökségi tagja

Molnár Zsolt, senior consultant, graphIT Ltd.

Karbonmentes logisztika, Lean & Green

Részletes program

14:15-14:30 Lean & Green Program bemutatása - Berecz Tímea, Szektormenedzser, GS1 Magyarország Nonprofit. Zrt.

14:30-14:45 ESG szempontok és érvényesítésük a Logisztikában - Lukács Ákos, Partner, Klímaváltozási és Fenntarthatósági Szolgáltatások, EY Magyarország

14:45-15:30 Kerekasztal beszélgetés: Fejlesztések a fenntarthatóság érdekében

Moderátor: Krázli Zoltán, Szektormenedzsment igazgató, GS1 Magyarország

Nonprofit Zrt.

Résztvevők:

Hornyák-Sebestyén Attila, Country Distribution Manager, Coca Cola HBC

Fábián Tamás, Stratégiai és üzletfejlesztési igazgató, GHIBLI Kft.

Lévai Gábor, CEO, Green Brands Hungary

Mihály Eszter, CSR Manager, HELL Magyarország Kft.

Patai Krisztina, Green Division Director, Waberer’s International Nyrt.

15:30-15:45 Zöld finanszírozás

Egészségügy, digitalizáció az egészségügyben, UDI

A MEFCS Plenáris ülés programja:

I. szekció:

Jogszabályi kihívások, logisztikai lehetőségek az egészségügyben

11:30-11:40 Köszöntő - Rásky László, főtitkár, Orvostechnikai Szövetség

11:40-11:50 MEFCS Munkacsoportjainak bemutatása és 2024-es tervei – HorváthHankó Christine, egészségügyi szektor menedzser, GS1

11:50-12:05 Egészségügyi logisztikai egységek nyomon követése az ellátási láncban

12:05-12:45 MDR/IVDR kerekasztal az átállási nehézségek, orvostechnikai eszközök beszerzése, túlélési stratégiákról

Moderátor: Solymár Eszter, global regulatory lead, Richter Gedeon Nyrt.

Résztvevők:

Szlobodnyik Gábor, Főosztályvezető, OGYÉI

Juszkuné dr. Kertész Adrienn, közbeszerzési igazgató, Egészségügyi Szolgáltató Zrt. (ESZ Zrt.)

Dr. Papp Valter, ügyvezető igazgató, CE CERTISO Kft.

Blaskovics Gábor, társelnök, MediKlaszter, ügyvezető igazgató, Metrimed Kft.

Bai Emese, quality manager, Mediox Kft.

Horváth Bálint, logisztikai osztályvezető, Somogy Vármegyei Kaposi Mór Oktató Kórház

13:00-14:00 Ebédszünet

II. szekció:

Digitális egészségügyi alkalmazások a kormány és a felhasználók szemével

14:00-14:30 A digitális egészségügy kormányzati célkitűzései - Dr. Kádár Magdolna, főosztályvezető, Belügyminisztérium, Egészségügyi Fejlesztéspolitikai Főosztály

14:30-14:40 Kórházi finanszírozás kulcskérdései

14:40-15:20 Betegbiztonsági fejlesztések - egészségügyi termékek nyomon követése kerekasztal a betegbiztonság, a központi beszerzések, ráfordítás alapú adatgyűjtés, kórházi rendszerek összekapcsolásáról

Moderátor: Láng Róbert, vezető tanácsadó, OKFŐ

Résztvevők:

Dr. Ficzere Andrea, elnökhelyettes, Magyar Kórház Szövetség; főigazgató, Uzsoki Utcai Kórház

Béres Margit, EGVE elnök

Nagy István, informatikai osztályvezető, Gottsegen György Országos Kardiovaszkuláris Intézet

Vácity József, főigazgató, Heves Vármegyei Markhot Ferenc Oktatókórház és Rendelőintézet

Horváth Tamás, vezérigazgató, CompuTrend Zrt.

15:20-15:30 MEFCS Plenáris ülés zárása

Kiállítók

GREEN BRANDS Hungary

https://green-brands.hu

Gyorsan változó üzleti környezetünkben a fenntarthatóság nem csak trend, hanem szükségszerűség. Ahogy az Európai Unió és a fogyasztók is egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a vállalati fenntarthatóságra, a gazdaság zöldítésének fontosságára, úgy elengedhetetlen, hogy a cégek összhangba kerüljenek ezekkel az elvárásokkal és biztosítsák a megfelelőséget működésük során.

A GREEN BRANDS védjegy a fenntarthatóság terén nyújtott kiválóság elismerése, mely egyre nagyobb jelentőséggel bír a vállalatok számára. A szigorodó EU-s szabályozások mellett a vállalatok-

nak nem csak meg kell felelniük a jelenlegi előírásoknak, hanem fel kell készülniük a jövő kihívásaira is. Ebben segítenek a GREEN BRANDS oktatási szervezetének, a GREEN BUSINESS ACADEMY (GBA) fenntarthatósági képzései (https://hu.gbacademy.online), melyek között megtalálható az átfogó fenntarthatósági menedzser képzés a „CSM” (Certified Sustainability Manager), valamint számos specializált „SSM” (Specialised Sustainability Manager) képzés is. A képzések segítenek felkészülni az ESG szabályozásra, valamint egy egy szakterület speciális fenntarthatósági kihívásaira egyaránt.

A GBA képzéseiből a GS1 Konferencia résztvevői egyszeri 20%-os kedvezményre jogosuló KUPON-t vehetnek át a GREEN BRANDS standján. A kupon 2024 december 31-ig bármelyik GBA képzésre beváltható.

IBCS Hungary Kft.

https://ibcs.hu

30 év | 5 ország | 1 csoport

Az IBCS csoport közel 30 éve fejleszt és szállít innovatív termékazonosítási megoldásokat a legújabb mobiltechnológia segítségével.

Ez alatt az idő alatt a csoport a vállalati mobil megoldások piacának meghatározó szolgáltatója lett a közép-kelet-európai régióban.

A csoport tagjaként az IBCS Hungary nemzetközi tudásbázist, hazai tapasztalatokat és stratégiai partnerséget kínál az ügyfeleinek.

Legyen szó szállítmányozásról, kereskedelemről, gyógyszergyártásról vagy látogatók azonosításáról, ügyfeleink mindegyike olyan megoldást keres, amely révén növelni tudja teljesítményét, termelékenységét és hatékonyságát.

Olyan innovatív megoldásokat kínálunk, melyek a különböző iparágak három legfontosabb követelményét, a pontosságot, az azonnaliságot és a hatékonyságot egyszerre szolgálják. Az IBCS rendszerei a folyamatok automatizálásán keresztül a vezetői döntések optimalizálását segítik, ezzel pedig a teljesítmény maximalizálását teszik lehetővé.

GS1 Magyarország Nonprofit Zrt.

https://www.gs1hu.org

Az üzleti élet közös nyelve

A GS1 a globális szabványok, a globális szabványosítás területén működő, több mint 50 éve alakult, semleges, non-profit szervezet. A GS1 Magyarország a GS1 nemzetközi szervezet kizárólagos magyarországi képviselője, azaz a hazánkban több mint 40 éve működő GS1 Tagszervezet.

A GS1-et eredetileg az élelmiszer- és más fogyasztási cikkek szektorainak gyártói és kiskereskedői alapították az elosztási lánc hatékonyságának fejlesztése céljából. Napjainkban a GS1 szabványrendszert világszerte több mint 2,5 millió cég használja 25-nél is több iparágban a világ 150 országában. A rendszer legismertebb eleme a vonalkódos azonosítás, amely a kereskedelmi folyamatok elválaszthatatlan része.

Hogyan kerülhet leggyorsabban a termékre a vonalkód, hogyan lesz a vonalkódból értékes üzleti adat és hogyan segítik a GS1 szabványok az ellátási láncok minden szereplőjének hatékonyságát és a teljes lánc összehangoltabb működését?

A szabványok világa a mögötte álló emberekkel lesz teljes: keresse fel standunkat és ismerje meg szakértőinket, csatlakozzon hozzánk izgalmas, iparágak működését fejlesztő és akár alapjaiban megváltoztató munkánkba!

AMSY Jelöléstechnika Kft.

https://www.amsy-jelolestechnika.hu

AMSY Jelöléstechnika Kft. – Biztos pont a termelésben

A magyar jelöléstechnika vezető szereplőjeként, közel 30 éve

szakértő partnerként segítjük ügyfeleinket a jelölés, jelölésellenőrzés és szerializáció magas színtű megvalósításában.

Környezetkímélő jelölési megoldásainkkal a társadalmi felelősségvállalási céljaik elérésében is támogatjuk ügyfeleinket.

Standunkon bemutatjuk:

A standunkon bemutatjuk az alacsony karbonlábnyomot támogató HM Systems Linerfree hordozó nélküli címkenyomtatót és a Videojet ipari feliratozókat.

EDITEL Hungary Kft.

https://www.editel.hu

Digitális hidakat építünk

Az EDITEL nemzetközi, az ellátási lánc menedzsment területére specializálódott IT/EDI szolgáltató.

Szakterületünk a komplex EDI projektek sikeres megvalósítása. Összekapcsoljuk a cégeket. Legyen szó vevőkről, beszállítókról vagy szolgáltatókról, „digitális hídépítőnek” tekintjük magunkat a vállalatok között, akik a lehető legjobb minőséget és maximális kényelmet biztosítják. Mindezt függetlenül az adott vállalat méretétől, iparágától vagy tevékenységi körétől.

A GS1 BRIDGE Konferencián való részvételünkkel szeretnénk megismertetni a különböző piaci szereplőkkel és vállalkozásokkal EDI szolgáltatásaink hasznosságát és nélkülözhetetlenségét az ellátási láncok átfogó digitalizációja során, ezért mindenki, aki a standunknál regisztrál a rendezvény ideje alatt, rendkívüli kedvezményekkel gazdagodhat, amelyeket felhasználhat egész április hónapban bármely EDI szolgáltatásunkkal kapcsolatban.

Az EDITEL Hungary-t a következő témakörökkel kapcsolatban lehet keresni a standnál:

• EDI Kommunikáció (eXite, helykereső)

• EDI integráció

• E-számlázás

• Digitális Archiválás

• Web EDI

Masterprint Jelöléstechnika Kft.

https://masterprint.eu

Fedezze fel a jövőt a Masterprint-tel! Központi nyomtatásvezérlés és termék nyomonkövetési megoldások

Egy vállalat gyártási kapacitásának növekedésével a jelöléstechnika terén is fontos, hogy lépést tudjon tartani az egyre komplexebb minőségi elvárásokkal, melyet a hardveres kompatibilitás mellett a szoftveres oldalon is összehangolt, rendszerszintű megoldásokkal tud elérni.

Látogasson el standunkra és ismerje meg a központi nyomtatásvezérlés előnyeit! Egyeztessünk arról, hogy hogyan tehetjük együtt vállalkozását még sikeresebbé és versenyképesebbé! Lépjünk együtt az innováció útjára!

TeamGuide Menedzsment Tanácsadó Iroda Kft.

https://teamguide.hu

Vezetéspszichológiai módszerekkel és eszközökkel segítünk vezetőknek abban, hogy a munkatársaikat elkötelezetté, motiválttá és valódi szövetségesekké tegyék, aminek eredményeképpen egymást segítő együttműködés, hatékonyabb folyamatok és harmonikus, stresszmentes légkör valósul meg.

Várunk minden vezetőt szeretettel a standunkon, ahol lehetőséget biztosítunk díjmentes rapid konzultációra egy-egy vezetői kihívás vagy dilemma kapcsán.

X-SIGHT Kft.

https://x-sight.hu

Mennyibe kerül a fluktuáció a cégednek éves szinten? Ezt a kérdést és a megoldási lehetőségeket fogjuk megvizsgálni 2024 legfontosabb megtartási trendjei, valamint konkrét kékgalléros és fehérgalléros gyakorlati megtartási tippek segítségével. Gyere velünk erre az expedícióra, és nézd meg, hogyan érdemes egy profi megtartási programot felépíteni. Vidd el a legjobb gyakorlatokat és kerüld el proaktívan az esetleges buktatókat is. Standunknál azonnal beütemezhetsz velünk egy konzultációt, ahol egyeztethetünk a munkavállalói megtartással kapcsolatos kihívásaitokról és a megoldási lehetőségekről, személyreszabottan.

Kiállítók

GS1 Kincskereső játék

Vegyen részt a GS1 BRIDGE konferencia játékában és nyerjen iPad 10.9 készüléket még aznap!

Kezdődjön a kincskeresés!

A konferencia csomagjában található GS1 Iránytű kisfüzettel keresse fel a GS1 BRIDGE konferencia minden kiállítóját és gyűjtse be az általuk kínált hasznos információkat vállalkozásához!

Sorsolás: 17:15 órakor a nagyteremben

A nyerteseknek helyben adjuk át az ajándékokat.