ISSN 2184-3406
OUTUBRO E NOVEMBRO 2018 BIMESTRAL | N.º 0 | Ano 1 | PREÇO: 2,95€
ENOTURISMO
A festa ainda não acabou!
Mais de 20 SUGESTÕES para um roteiro com muito charme
A FEBRE DA STREET FOOD DOMINOU O SEIXAL CONVERSÁMOS COM JOVENS EMPREENDEDORAS DE SUCESSO DESCUBRA O ROTEIRO BABY-FRIENDLY QUE OS PAIS VÃO ADORAR!
Ofertas
BRUNCH, NA VILLA TRÊS
YOGA PARA BEBÉS, NA CASA CAPAZ
ARTIGO, D’A CASA DAREVISTA AVÓO2SUL BERTA |1
Índice
Editorial
por Edna Ladeira
Ponto de Vista
Uma década depois de Mário Lino, ex-ministro das Obras Públicas, dizer que a Margem Sul era um «deserto», devíamos chamá-lo para uma conversa. Melhor: para uma visita guiada. Mas não estamos zangados. Quem sabe, não foi até desafiante para as gentes que vivem e gerem o(s) território(s) além-Tejo. A verdade é que a Península de Setúbal – neste caso, a área metropolitana de Lisboa – tem vindo a crescer exponencialmente. Estamos a ficar cosmopolitas, meus senhores. Esqueçam a ideia de que somos meros dormitórios, porque até as cidades esquecidas durante largos anos, floresceram e começam a aparecer nos roteiros mais famosos. E não são só os franceses que decidiram criar novas raízes. Os portugueses também já perceberam que é possível viver com mais tranquilidade, aproveitando todo o potencial de lazer e empreendedorismo que a Margem Sul oferece. A O2 Sul garante que temos tudo: rio, serra, vinho, gastronomia, desporto, cultura, tendências, serviços. Temos também mais silêncio, para quem procura viver com estilo e mais descanso. Este projecto – acabadinho de sair do forno – compromete-se a mostrar-lhe o que de melhor temos por aqui, fazendo uma selecção criteriosa. Abra a revista e acomode-se: os roteiros mais charmosos da Margem Sul começam aqui. O2 SUL A MARGEM QUE INSPIRA Rua Gonçalves Crespo, 35B, 1150-184 Lisboa Telemóvel: 936351215 Proprietário: Versatilelenco Mediação Imobiliária, Lda ISSN: 2184-3406 Autoria: Edna Ladeira Director: Nuno Aboim Directora-Adjunta: Edna Ladeira Editora: Edna Ladeira Textos: Edna Ladeira Copy: Edna Ladeira Revisão de textos: Edna Ladeira e Pedro Rodrigues Colaboradores: Ângela Valente, Nuno Cardoso, Pedro Rodrigues
POR HUGO ESTEVES (FOTOGRAFIA COM ALMA)
Eu também amo a Margem Sul COM SÃO JOSÉ CORREIA
InspirAR
EMBARQUE NO SETÚBAL ALIVE!
Amamos esta Rua
RUA JOSÉ AUGUSTO COELHO VILA NOGUEIRA DE AZEITÃO
Enoturismo TEMA DE CAPA
Agenda Papás, também vou! Ofertas 02Sul Já Comíamos
SENHOR MIYAGI SEIXAL, MUNDET FACTORY, MERCADO DA ROMEIRA
Sair da Casca
CATARINA GONÇALVES E MAFALDA SOARES
ARTE Design e Paginação: Spice – Creative Seasoning Coordenadora de imagem: Edna Ladeira Fotógrafos: Edna Ladeira, Hugo Esteves Fotografias cedidas nesta edição: Senhor Miyagi Seixal, MUNDET Factory, Mercado da Romeira, CVA, Casa Capaz, Bacalhôa, Malo Wines, JMF, Quinta do Piloto, Quinta de Alcube, Casa-Mãe da Rota de Vinhos, A Casa da Avó Berta, Decibel, CMS e banco de imagens. COMERCIAL Director: Nuno Aboim Account: Edna Ladeira
Temos muita Pinta! A CASA DA AVÓ BERTA
Noite
DÉCIBEL
Futurando
PARQUE URBANO DO SEIXAL
PRODUÇÃO Produção gráfica: Finepaper Impressão: Grafisol Tiragem: 10 000 exemplares Depósito Legal: 446232/18
Janela para Lisboa CASA DA CERCA
Sugestões ou assinaturas anuais (com portes gratuitos), envie um e-mail para revistao2sul@gmail.com
Opinião
Os textos da O2 Sul são escritos segundo o Acordo Ortográfico de 1945
POR NUNO ABOIM
LEGENDA 2 | REVISTA O2SUL
Free WI-FI
Multibanco
Pet Friendly
Vegan Friendly
LGBT Acessbilidade Baby Friendly para Deficientes Friendly
Fumadores
04 05 06 08 11 19 20 22 24 27 28 29 31 32 33
Comércio e cultura de vanguarda, na Margem Sul. A melhor vista para Lisboa.
Alcochete
Lisboa
Margem Sul
Montijo
Tej o
Nesta Edição...
Rio
PONTO DE VISTA
Almada
Costa da Caparica
Moita
Seixal Fonte da Telha
Oceano Atlântico
Barreiro Vinho irrepetível, de grandes produtores de vinho nacionais. A famosa pastelaria regional.
O boom empreendedor. Os novos restaurantes que não vai querer perder.
Lagoa de Albufeira
Palmela Setúbal
itão
Aze
Sérr
Sesimbra Cabo Espichel
São José Correia
a
ad
a
bid
á Arr
O mar incrível, envolvido pela imponente Serra da Arrábida.
Rio S
ado
EU TAMBÉM AMO A MARGEM SUL
ACTRIZ, 43 ANOS
“A Margem Sul é especial porque nos aproxima d o mar” É de Lisboa, mas tem um grande fraquinho pela nossa Margem, especialmente por tudo o que a aproxime do mar. Actriz profissional há mais de vinte anos, podemos ver o seu trabalho tanto no teatro, como na televisão, duas paixões nas quais já se encontra a trabalhar desde Setembro: uma nova novela na TVI, e uma peça na Companhia de Teatro Praga. Fique a saber porque é que também ama a Margem Sul.
A MARGEM SUL É ESPECIAL PORQUE... ... Porque aproxima-nos do mar.
UM BOM RESTAURANTE NA MARGEM SUL? Será sempre o Domingos no Meco. Porque a comida é sempre fresca e sentimo-nos em casa.
por Hugo Esteves (Fotografia com Alma) Hugo sente-se privilegiado por ter crescido perto do cenário incrível da Serra da Arrábida. E este é só um dos ângulos que pode explorar.
4 | REVISTA O2SUL
UM BOM VINHO? Quinta do Carmo, tinto ou branco, em qualquer esplanada junto ao mar. A MELHOR VISTA? De qualquer ponto, a Arrábida.
UM LUGAR COM POTENCIAL? O Palácio da Cerca, em Almada. O próprio palácio poderia ser um belíssimo hotel de charme, com uma vista espantosa para Lisboa.
UMA PEÇA DE TEATRO PARA IR VER EM OUTUBRO? Na sala experimental do Teatro Joaquim Benite, nos dias 12 e 13 de Outubro: "A história assombrosa de como o capitão Michael Alban perdeu o seu braço". Encenação de Bruno Bravo. Pela Companhia Primeiros Sintomas. REVISTA O2SUL
|5
InspirAR
Pedra da Anicha Diz a lenda que nesta rocha vivia uma senhora chamada Anicha e que uma bala de canhão atravessou a rocha e matou-a. Dramas à parte, veja como é linda esta obra da natureza, nomeada reserva zoológica do Parque Natural da Arrábida, pela sua fauna marinha e algas.
Passeio no Sado: Embarque no Setúbal Alive!
DIGA QUE JÁ ANDOU NO BARCO-JÚRI DAS REGATAS DO SADO
Visite o site SETÚBAL ALIVE
É motivo para ficar vaidoso(a). Afinal, o Cachondo vai ficar na história como o barco que dá o sinal para iniciar as regatas e que leva o júri das provas a bordo. PASSEIOS PRIVADOS E PERSONALIZADOS
Quisemos ver a terra d e outra perspectiva. Embarcámos no Cachond o , o veleiro que nos coloca no ângulo certo para d escobrir o lad o da Arrábida que não se vê a olho nu. De pois da experiência, sugerimos cinco razões para que também não perca esta viagem. A ARRÁBIDA NÃO É BONITA. É INCRÍVEL! Se a Serra da Arrábida já é bonita vista das praias, a bordo deste barco verá que é uma experiência memorável. Difícil é não ficar rendido às suas curvas elegantes, à vegetação avassaladora e ao vasto património natural e construído pelo homem. Vai descobrir que há grutas que nem imaginava que existiam ou rochas onde a natureza trabalhou na perfeição, ao longo de séculos. A VISITA GUIADA QUE TODOS ADORAM Sabe a explicação para o facto de o mar poder ter três cores diferentes? Ou que o Palácio da Comenda, construído em plena serra, está à venda por alguns milhões de euros? Surpreenda-se com a quantidade de história que a Vanda e o André – os proprietários e capitães do Cachondo – sabem e partilham consigo, com visível orgulho nas suas raízes. O saber não ocupa lugar e, neste caso, não é nada, nada, chato.
6 | REVISTA O2SUL
Quer almoçar a bordo? Não há problema. Prefere um wine tasting, durante o pôr-do-sol? Tudo bem. Quer parar para visitar as ruinas, em Tróia? Ou na praia de Galapinhos – considerada a
A capitã Vanda Sousa, co-fundadora do Setúbal Alive, é a única mulher em Setúbal que tem Carta de Patrão de Alto-Mar. Sabe o que é que isso quer dizer? Que pode dar a volta ao mundo. Não é para todas!
melhor praia da Europa, em 2017 – para ir ao banho? Tudo é possível. Também é possível pedir para ligar ao táxi aquático para lhe trazer Bolas de Berlim, ou peixe fresquíssimo. Experiências únicas, com o grupo de pessoas com quem quer partilhar o momento, durante o tempo que quiser. Vocês decidem, o Setúbal Alive resolve.
Setúbal Alive setubalalive.com/pt Tel.: 967 622 469 setubalalive@gmail.com
UM VELEIRO TRADICIONAL TEM OUTRO ENCANTO Não é todos os dias que faz passeios em veleiros construídos em madeira. O Cachondo – que significa “pessoa divertida” – data de 1982 e viajou de Palma de Maiorca até Portugal, para navegar nos nossos mares. A equipa do Setúbal Alive tem vindo a reconstruir a embarcação desde a sua fundação, para ficar mais bonita e segura. A vela não é sempre içada, mas quando é, pode contar com a sua ajuda. Vai gostar de ver o resultado final. Para além do Cachondo, o Setúbal Alive tem mais 4 barcos, que podem ser alugados e conduzidos, se tiver carta de navegador de recreio. O Green Line, de 48 pés, é um híbrido que leva até 10 pessoas. Os preços variam dependendo do tipo de embarcação, duração do passeio e serviços subcontratados. Consulte o site.
REVISTA O2SUL
|7
AMAMOS ESTA RUA
AMAMOS ESTA RUA
Rua José Augusto Coelho
Telefone: 917 329 494 E-mail: cva.azeitão@gmail.com cva.azeitao
Vila Nogueira d e Azeitão
A questão que se impõe é: como é que uma vila tão pequena e recatada junta, numa rua, tanta coisa boa para visitar? É que poderíamos estar a falar dos Champs-Elysées, mas não. São apenas alguns metros que delimitam o início do seu fim, mas acreditem: é possível perder-
Telefone: 212 198 940 Horário: Visitas guiadas: todos os dias, 10h-12h | 14h30-17h30 E-mail: enoturismo@jmfonseca.pt www.jmf.pt josemariadafonseca
-se horas aqui e, bem planeado, uma tarde inteira. Vila Nogueira de Azeitão é uma das vilas mais encantadoras do Distrito de Setúbal e a sua «rua-mãe» – como decidimos chamá-la – tem tanto de tradicional, como de irreverente. Sem nunca perder a classe. Quer ver?
CVA – Colectivo de Valorização Artística, 85
Telefone: 212 182 006 Horário: Segunda a Sábado, 10h-13h30 | 15h-19h30 mariacanela.store
Visite o Facebook CVA
Casa-Museu José Maria da Fonseca, 11-13 É o ex-libris desta rua. Difícil é não ficar rendido ao cheiro a moscatel assim que se entra na Casa-Museu, que convida imediatamente a uma visita completa: a Adega da Mata e a Adega dos Teares Novos – onde estagia, entre outros, o vinho Periquita – e a Adega dos Teares Velhos, onde repousam os mais antigos moscatéis de Setúbal, alguns dos quais autênticas relíquias com mais de 100 anos. Faça a prova de vinhos produzidos pela José Maria da Fonseca. Veja o destaque no tema de capa.
Se não é fã de marcas e estilos globalizados, mesmo para o seu rebento, vai perder-se nesta loja. Os modelitos são todos amorosos e há coisas bastante diferentes, sem serem demasiado arrojadas. Matilde M, Pureté du... bébé, Play Up e Huggee, são algumas das marcas que se destacam pela originalidade e qualidade. Para além de peças orgânicas, da Huggee, encontra produtos 100% algodão, fatos-de-banho com factor de protecção 50, ou fragrâncias para o corpo e a casa. Um verdadeiro mimo!
Meninos da Vila, 79 8 | REVISTA O2SUL
Telemóvel: 928 061 928 Horário: Segunda a Sexta, 10h-13h | 13h-19h; Sábado, 10h-13h | 14h-19h E-mail: meninosdavilaazeitao@gmail.com meninosdavilaazeitao
O lugar tem história – fica no antigo cinema de Azeitão –, e faz história todos os dias, consideramos nós, pelo trabalho que não deve ser, de todo, esquecido. O CVA tem página de Facebook, a qual recomendamos que visite para saber a programação, pois nem sempre está aberto.
Telefone: 212 180 301 Horário: Segunda, 8h-22h; Quarta a Domingo, 8h-22h; no Verão, fecha às 23h prcego
Telemóvel: 916 436 799 Horário: Segunda a Sábado, 9h-13h | 15h-19h barbeariaeduardos
Maria Canela, 32 Primeiro estranha-se, depois entranha-se. Esta loja de roupa feminina tem sugestões para looks mais arrojados ou mais discretos, mas o mais interessante é que não se encontram nas lojas mais comuns. Escolhas perfeitas para usar no dia-a-dia ou para aquela festa, onde vai querer arrasar. Vale a pena uma visita e algum tempo a viajar por sugestões mais irreverentes.
Se gosta de arte, a primeira coisa que precisa de saber sobre este espaço é que pode ser que não queira sair daqui tão cedo. Esta associação sem fins lucrativos abraça e expõe obras de artistas profissionais e amadores – nacionais – com um valor artístico digno de várias reportagens. Para além de exposições, este Colectivo também dinamiza cursos e workshops – de fotografia, pintura, cerâmica, artesanato, entre muitos outros –, palestras, música e até jantares com filmes.
Visite o site JOSÉ MARIA DA FONSECA
Visite o Facebook MARIA CANELA
Pastelaria Cego, 150 Barbearia Eduardo’s, 119 Visite o Facebook BARBEARIA EDUARDO’S
Visite o Facebook MENINOS DA VILA
Visite o Facebook PASTELARIA CEGO
Tradição e irreverência. Nós avisámos. O serviço é tradicional, mas o conceito – como as barbearias que têm nascido nos últimos anos – é em tudo contemporâneo. João é o nome do proprietário, mas chamou Eduardo’s à barbearia em homenagem ao seu avô, que também era barbeiro. Está aberta desde 2016 e veio dar ainda mais graça à rua, com o novo conceito que é bem recebido por senhores de todas as idades. O espaço, que tem história na decoração, convida a outras histórias. Experimente pedir uma bebida no bar da Eduardo’s e vai ver como a conversa flui. Ou, quem sabe, não pede um corte mais original.
Quem faz as honras desta casa com mais de um século são o Sr. Zé e a “menina” Teresa, como gosta de ser chamada. Um casal cheio de carisma, cuja boa-disposição nunca falta. As tortas de Azeitão são o chamariz mais famoso para uma visita, mas a casa é uma verdadeira montra da pastelaria tradicional da região. A nossa sugestão é que experimente a invenção mais recente da casa. Chama-se “mémé” e é um pequeno bolo feito de massa filo, requeijão de Azeitão e doce de ovo. Come-se em duas dentadas e é tão sublime que a massa se desfaz na boca, em dois tempos. Já para não falar no sabor. É altamente recomendável que se coma na hora, para não perder consistência. Acompanhe com um granizado de moscatel, se quiser experimentar o tradicional vinho doce, de uma forma mais original. REVISTA O2SUL
|9
TEMA DE CAPA
Enoturismo
Um roteiro com muito charme O mundo do vinho é gigante. Numa divagação poética, ouvimos até dizer que tem o tamanho de todas as memórias que guardamos cá dentro. Experimente. Há vinhos que nos lembram as rejuvenescidas paixões de Verão, outros que nos transportam numa viagem melancólica. Brancos frutados, jovens rosés, tintos encorpados, moscatéis exclusivos, espumantes divertidos, aguardentes desafiantes ou licorosos maduros. Há vinhos para todos os gostos, todas as carteiras, ou todos os estados de alma. A experiência de Enoturismo é mais do que provar vinhos. Com o aproximar do Dia Mundial do Enoturismo – 12 de Novembro – visitámos
10 | REVISTA O2SUL
alguns produtores da Península de Setúbal, e ficámos a conhecer programas que tornam esta viagem tão especial, através da sua história ou de sugestões «fora da caixa». Há um mundo de possibilidades: almoços em adegas centenárias, visitas guiadas a museus, casamentos com vinhas a perder de vista, festas de recepção das últimas uvas da vindima, e até competições amigáveis! É um mundo glamouroso, ávido por ser ainda mais conhecido, principalmente por nós, portugueses. Aventure-se. Faça-se ao nosso roteiro.
REVISTA O2SUL
| 11
ENOTURISMO
Malo Wines
ENOTURISMO
DESAFIE OS AMIGOS PARA UM WINE CHALLENGE!
Bacalhôa
São várias salas com peças e obras muito interessantes que serão melhor compreendidas numa visita guiada, onde aprende sobre a história do Palácio e respectiva colecção. No final da visita, há tempo para a divagação: contemple o lago onde as Damas passavam horas a fazer passeios de barco a remo, ou observe os detalhes do azulejo – datado – mais antigo de Portugal. Mas o mundo de Berardo não se limita às peças do Palácio. O museu do edifício da adega reúne outra parte da colecção do Comendador, dedicada à arte africana – obras utilizadas em diferentes rituais, casas típicas, maravilhas paisagísticas de Angola, ou uma linda compilação de capulanas – tecidos com padrões
mostra-se, depois, o que é feito pelos enólogos em laboratório, aquando da criação de lotes para marcas de vinho. Simula-se também a prova, onde se analisa a cor, o aroma e o sabor. A ideia, no final, é que cada equipa consiga criar um lote por mesa, no máximo de 30 minutos. Regozije-se, cada participante leva uma garrafa de 375 ml com o lote que elaborou. Está com sorte, afinal todos ganham.
VINHO, AS PESSOAS QUE ADORA E VINHAS A PERDER DE VISTA!
campo e aos inúmeros brindes que pode fazer com quem mais gosta de estar. Brindes, com vinho. Claro.
PR Melhor ÉMIO Enotur ismo 2018-
PERCA-SE NUMA DAS MAIORES COLECÇÕES DO MUNDO! Com mais de seis séculos de existência, o Palácio da Bacalhôa é de visita obrigatória para quem quer compreender o seu contexto histórico e para apreciadores de arte. A vasta colecção do Comendador José Berardo – que adquiriu o Palácio em 2000 – é a principal atracção do interior do palácio, que se distingue com peças únicas e belíssimas, do maior coleccionador de arte em Portugal. Azulejos que sobreviveram desde o Séc. XVI, máscaras africanas, peças de Bordallo Pinheiro, minerais preciosos, quadros de arte contemporânea, uma exposição fotográfica da reconstrução do palácio ou dos refugiados da II Guerra Mundial. Para os mais atentos, há até uma miniatura da primeira Epopeia dos Lusíadas ou os primeiros bilhetes da entrada do palácio.
Ora aqui está uma sugestão perfeita para juntar aqueles amigos com quem costuma fazer provas de vinho semana sim... semana sim! Agora é a sua oportunidade de brilhar e mostrar se tem vindo a aprender alguma coisa sobre estes néctares. E não tem de se esforçar muito para convencer os seus amigos, porque o mínimo de participantes por equipa são 3. Tome nota: o jogo começa com uma pequena introdução sobre o projecto e as quintas Malo Wines e
Concurs o de V da Pen ínsula d inhos e Setúb al
tradicionais, utilizados no vestuário ou em decoração. Para quem gosta de arte mais clássica, existe um espaço dedicado às Art Nouveau e Art Deco, com uma exposição que faz a passagem para um ambiente de glamour, composta pelos metais e flores dos “Anos Loucos” destas artes. Na adega, surpreenda-se com a quantidade de azulejos expostos nas paredes, por cima das barricas de carvalho – embelezando-as ainda mais – e deixe-se embriagar pelo cheiro de vinhos intensos e maduros. CONHEÇA A BISNETA DA ÚNICA ÁRVORE QUE SOBREVIVEU A NAGASAKI Os mais atentos ao percurso de Berardo conhecem a ligação forte que existe entre a sua arte e as mais nobres causas mundiais ou a filosofias orientais. Neste lugar, e quando visitar a sala de provas, não deixe de ir até lá fora, ao Jardim Japonês, admirar parte do espólio do escultor Nizuma e a árvore Kaki, bisneta da única árvore sobrevivente à bomba de Nagasaki. O vinho ajuda a digerir.
Visite o site BACALHÔA
Visite o site MALO WINES Estrada Nacional, 10, Vila Nogueira de Azeitão Telefone: 212 198 060 E-mail: info@bacalhoa.pt www.bacalhoa.pt
É incrível a quantidade de programas que pode organizar na Quinta de Catralvos – ou pedir que lhos organizem. Quer ter um casamento lindo, maravilhoso, super instagramável? Pode ser aqui. Ou prefere um piquenique com os melhores amigos, para celebrar o pôr-do-sol? E uma sessão fotográfica para expor no corredor lá de casa, que precisa ganhar alguma vida? Por um dia, guarde todas as responsabilidades atrás das costas e dedique-se à contemplação da paisagem, à tranquilidade do
BACALHÔA EM INSTANTES REGIÕES: 7 (ALENTEJO, PENÍNSULA DE SETÚBAL, LISBOA, BAIRRADA, BEIRAS, DÃO E DOURO) HECTARES EM VINHAS: 1200 QUINTAS: 40 CASTAS: 40 ADEGAS: 4 PRODUÇÃO ANUAL DE VINHO: 20 MILHÕES DE LITROS BARRICAS DE CARVALHO: 15 MIL OUTROS PROJECTOS DE ENOTURISMO: ALIANÇA UNDERGROUND MUSEUM (SANGALHOS), BACALHÔA BUDDHA EDEN (BOMBARRAL) E QUINTA DO CARMO (ESTREMOZ)
12 |
VINHO A NÃO PERDER: QUINTA DO CARMO RESERVA TINTO 2013
12 | REVISTA O2SUL GRANDE OURO NO CONCURSO DE VINHOS DE PORTUGAL (2017)
MEDALHA DE PRATA NO INTERNATIONAL WINE AND SPIRITS COMPETITION (2017)
Quinta de Catralvos, N379, Km19, Azeitão Telefone: 212 197 610 E-mail: geral@malotojo.com quintadecatralvos.pt
MALO WINES EM INSTANTES HECTARES EM VINHAS: 80 PROJECTOS DE ENOTURISMO: QUINTA DE CATRALVOS (AZEITÃO) E MONTE DA CHARCA (PEGÕES) CASTAS: 11 PRODUÇÃO ANUAL DE VINHO: 1 MILHÃO DE LITROS VINHO A NÃO PERDER: MALO MOSCATEL DE SETÚBAL 5 ANOS 2013 REVISTA O2SUL GRANDE MEDALHA DE OURO NO CONCURSO INTERNACIONAL LA SELEZIONE DEL SINDACO 2018 |
13
| 13
ENOTURISMO
José Maria da Fonseca
Quinta do Piloto
ORGANIZE O SEU ALMOÇO DE SONHO NUMA ADEGA CHARMOSA
VOLTE À PRODUÇÃO NA DÉCADA DE 40!
É grandiosa e algo mística! A Adega dos Teares Velhos é o edifício mais antigo da empresa, com cerca de 270 anos. Antes de ser uma adega era uma fábrica de tecelagem onde se produziam uniformes e fardas britânicas e portuguesas, nos tempos das Invasões Francesas. É também aqui que repousa o moscatel José Maria da Fonseca, em barricas de
carvalho francês e americano, alguns durante muitos anos adormecidos. A adega é escura, mas a organização de eventos trata de a compor com a luminosidade e a decoração certas para um momento tão especial. Por isso, se anda a pensar num lugar diferente para fazer aquele almoço com que sempre sonhou... não vá mais longe.
É interessante saber que ainda hoje o vinho tinto e o moscatel da Quinta do Piloto continuam a ser produzidos como na década de 40, em ânforas argelinas, auto-vinificadoras e sem recurso a electricidade. A adega utiliza elementos naturais, como a ilumina-
ção, para minimizar gastos de energia e reduzir o impacto ambiental. Prove um dos vinhos ou moscatéis produzidos nestas ânforas e vai ver como vale a pena continuar a produzir desta maneira!
ADMIRE UMA COLECÇÃO DE VINHOS ÚNICA NO MUNDO
está fechada e o pó do tempo embacia o que nos rodeia. Fotografias? Também não vale a pena. Mas há uma vantagem em não «instagramar» o lugar: o momento é só seu. E a memória também.
CELEBRE A CHEGADA DAS ÚLTIMAS UVAS, EM MODO TRADICIONAL!
as iniciais dos nomes dos patrões ou da empresa e a data do fim da colheita. Também se bordam ou escrevem, na face posterior da bandeira, quadras relacionadas com o rancho e a Adiafa, dando vivas aos patrões e a todo o rancho.
Mas sem a mínima hipótese de lhe tocar! Na Adega da Frasqueira, um lugar absolutamente charmoso, onde as teias descansam em cima de barricas de carvalho ancestrais, há uma sala fechada com grades, que a família só abre a pessoas destacadas de governos – reis, rainhas, presidentes. A colecção da sala foi iniciada em 1880 e recebe, por cada ano de colheita, um barril e algumas garrafas. Feitas as contas, são já 11 000 garrafas, mais coisa, menos coisa. Não consegue ver tudo, até porque a sala
Visite o site JOSÉ MARIA DA FONSECA Rua José Augusto Coelho, 11-13, Vila Nogueira de Azeitão Telefone: 212 198 940 E-mail: enoturismo@jmfonseca.pt www.jmf.pt
Visite o site QUINTA DO PILOTO
Se quer ter uma das experiências mais genuínas de enoturismo, lance-se à aventura, e participe na Adiafa, o momento que marca o fim de um ciclo de trabalhos agrícolas. É o último dia da vindima e um momento muito especial, no qual o patrão oferece aos seus trabalhadores um almoço para celebrar o fim de trabalho árduo. Em troca, os trabalhadores oferecem uma bandeira – que se chama Adiafa – e que chega à adega hasteada no carro, com as últimas uvas. Esta bandeira é feita em tecido, tem cores vivas e postais ilustrados, flores aplicadas, fitas ou bordados alusivos aos trabalhos nas vinhas. Todas exibem
JMF EM INSTANTES HECTARES EM VINHAS: 650 REGIÕES: 4 (SETÚBAL, ALENTEJO, DOURO E DÃO) PRODUÇÃO ANUAL DE VINHO: CERCA DE 6,5 MILHÕES DE LITROS PROPRIEDADES: QUINTA DE CAMARATE (PALMELA), ADEGA JOSÉ DE SOUSA (ALENTEJO) E ADEGA JOSÉ MARIA DA FONSECA (AZEITÃO) CASTAS: 13
14 |
ENOTURISMO
VINHO A NÃO PERDER: Podíamos falar-lhe da marca Periquita, que em 1885 já vencia medalhas de ouro em Berlim e Barcelona, e que é o vinho de mesa engarrafado mais antigo de Portugal. Também podíamos dizer-lhe que o Moscatel Roxo 20 anos foi considerado um dos 30 melhores vinhos do ano, pela Revista de Vinhos. Mas damos uma sugestão menos provável: o Bastardinho de Azeitão 40 anos é um vinho sublime, que apresenta sugestões de biscoito, 14 | REVISTA O2SUL figos secos, balsâmicos e especiarias. Mais: leve, elegante e rico. Um vinho irrepetível.
Rua Helena Cardoso, Quinta do Piloto, Palmela Telefone: 212 333 030 E-mail: enoturismo@quintadopiloto.pt www.quintadopiloto.pt
QUINTA DO PILOTO EM INSTANTES QUINTAS: 3 REGIÃO: SETÚBAL HECTARES EM VINHA: 210 PRODUÇÃO ANUAL DE VINHO: 2 MILHÕES DE LITROS CASTAS: 8 ADEGAS: 2 VINHO A NÃO PERDER: VEJA A PÁGINA 17 (A NOSSA ESCOLHA)
REVISTA O2SUL
| 15
| 15
ENOTURISMO
Dormir rodeado de Vinhas
O nosso desafio
O Enoturismo é, cada vez mais, sinónimo d e Turismo Rural . Não há como resistir a um pequeno-almoço com vista privilegiada para os caminhos vinhateiros, pois não? Explore três sugestões:
Queremos um glamping no meio das vinhas! Veja o exemplo do Carmo’s Boutique Hotel, em Ponte de Lima, e ateste como é um negócio com muita classe, no qual vale a pena apostar! Onde andam os terrenos? Veja com a Hall Versátil (publicidade verso de capa).
Visite o site CARMO’S BOUTIQUE HOTEL
Visite o site: carmosboutiquehotel.com
A NOSSA ESCOLHA
Queremos repetir esta prova!
Quinta de Alcube São três casas com todo o conforto e algum luxo, desde aquecimento central ou salamandra, até banheira com coluna de hidromassagem. A decoração é um dos pontos fortes das casas, mas nada se compara ao terraço comum a todas elas, com aquela vista da qual não vai querer tirar os olhos. Desconfiamos que o pequeno-almoço vai durar até bem tarde. Invista tempo na Quinta de Alcube, para
Rua do Alto das Necessidades, 2925-055 Setúbal Telefone: 212 191 566 E-mail: geral@quintadealcube.pt www.quintadealcube.pt
conhecer os vinhos produzidos com métodos exclusivos e que não encontram à venda em nenhuma superfície comercial. Sim, são apenas vendidos na loja da Quinta, mas garantimos que vale muito a pena a viagem. Não perca a prova de vinhos – há néctares do outro mundo – e informe-se sobre os piqueniques bem perto da Ribeira de Alcube ou os passeios a cavalo, que terminam nas vinhas da Quinta.
Rua Helena Cardoso, Quinta do Piloto, Palmela Telefone: 212 333 030 E-mail: enoturismo@quintadopiloto.pt www.quintadopiloto.pt
Uma sala muito simpática com vista panorâmica, um queijo curad o a sal muito guloso para acompanhar e um enólogo com muito carisma. Eis a prova que queremos re petir! Se, por alguma razão, não pud er beber tud o, não se preocupe: pod e cuspir, que não perd e a classe! PVP: 8,95 € (10% de desconto na loja da Quinta)
Visite o site QUINTA DE ALCUBE
PILOTO COLLECTION ROXO Ano de colheita: 2017 Casta predominante: Moscatel Galego Roxo Foi criado a partir da casta Moscatel Roxo, mas é... branco! Portanto, é um branco muito intenso, persistente e bastante aromático. Combina na perfeição com pratos asiáticos, sushi e ostras.
Quinta de Catralvos, N379, Km19, Azeitão Telefone: 212 197 610 E-mail: geral@malotojo.com quintadecatralvos.pt
QUINTA DO PILOTO RESERVA TINTO PVP: 15,95 € (10% de desconto na loja da Quinta) Ano de colheita: 2014 Casta predominante: Castelão Elegante no palato, de estrutura firme e com uma excelente acidez natural, tem um final longo e sedutor. Óptimo para acompanhar com queijos gordos, pratos de carne de caça ou de carne vermelha.
Quinta do Piloto É uma estadia ideal para famílias ou grupos grandes, pois a Quinta disponibiliza apenas uma casa com 3 quartos que não são reservados separadamente. De inspiração clássica, fica integrada numa das dependências do antigo palacete. Perfeito para descansar depois de celebrar a Adiafa (ver página 18). Não pode levar animais para a casa, mas a Quinta tem um canil, caso queira pedir mais informações. Não perca a arrebatadora prova de vinhos.
16 | REVISTA O2SUL
Malo Wines Este hotel com cinco quartos, e uma piscina envolvida pelas bonitas vinhas da região, é muito procurado para luas-de-mel, já que a Quinta tem um grande espaço para eventos e uma bonita zona lounge, onde é possível fazer os mais variados eventos (ver página 13). As paredes dos quartos são feitas com casca de caroço de azeitona esmagada, para dar um estilo mais rústico aos quartos e fazer a ligação com as oliveiras que existem no exterior.
QUINTA DO PILOTO MOSCATEL ROXO SUPERIOR Ano de colheita: 2011 Casta predominante: Moscatel Galego Roxo Talvez por ter estagiado em barricas anteriormente utilizadas para envelhecimento de aguardente vínica, a doçura deste vinho generoso não se sobrepõe à frescura, mantendo um equilíbrio perfeito entre a doçura e a acidez. Muito desafiante a nível de palato. Não é à toa que foi considerado o 6.º melhor do mundo no Muscats du Monde, o principal concurso mundial de moscatéis.
PVP: 16 € (10% de desconto na loja da Quinta)
REVISTA O2SUL
| 17
MARQUE JÁ NA AGENDA
MARQUE JÁ NA AGENDA DIA EUROPEU DO ENOTURISMO
Para conhecer melhor os prod utores e as suas vinhas, ad egas e museus. Há muita coisa gratuita. Aproveite! VISITAS GUIADAS COM PROVAS DE VINHO 6 de Outubro QUINTA DE ALCUBE GRATUITO Hora: 11h Rua do Alto das Necessidades, Azeitão Telefone: 212 191 566
CASA ERMELINDA FREITAS GRATUITO Hora: 11h e 16h Rua Manuel João de Freitas, Fernando Pó Águas de Moura Telefone: 265 988 000
7 de Outubro SIVIPA – Sociedade Vinícola de Palmela GRATUITO Hora: 11h Morada: EN 379 – Km 34,7, Sitio da Lage, Palmela Telefone: 212 351 264
ADIAFA – CELEBRAÇÃO DO FIM DA VINDIMA
Faça uma homenagem às últimas uvas
14 de Outubro Rua Helena Cardoso, Quinta do Piloto, Palmela Horário: 11h Programa: Visita guiada à adega, chegada das últimas uvas, entrega da Bandeira de Adiafa, actuação com rancho folclórico, prova de vinhos comentada e almoço de Adiafa Ementa: Caldeirada e Porco no Espeto. Valor por pessoa: 25 €. Crianças dos 6 aos 12 anos: 12,50 € Reservas prévias: 212 334 398 ou info@rotavinhospsetubal.com Observação: Leve o seu prato, copo e talheres.
CONCERTOS «SONS DO VINHO»
Deixe que a música o embriague 20 de Outubro ADEGA FERNÃO PÓ Fernão Pó Adega, CCI 2402 Fernando Pó Águas de Moura Horário: 17h Programa: Visitas guiadas à adega, concerto, provas de vinhos comentadas e degustação de produtos regionais Valor por pessoa: 12 €. Crianças 4-12 anos: 5 € Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
18 | REVISTA O2SUL
27 de Outubro CASA AGRÍCOLA HORÁCIO SIMÕES Rua João de Deus, 10, Quinta do Anjo – Palmela Horário: 17h Programa: Visitas guiadas à adega, concerto, provas de vinhos comentadas e degustação de produtos regionais. Valor por pessoa: 12 €. Crianças 4-12 anos: 5 € Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
17 de Novembro COOPERATIVA AGRÍCOLA SANTO ISIDRO DE PEGÕES Rua Pereira Caldas, 1, Pegões Velhos Horário: 17h Programa: Visitas guiadas à adega, concerto, provas de vinhos comentadas e degustação de produtos regionais Valor por pessoa: 12 €. Crianças 4-12 anos: 5 € Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
24 de Novembro VENÂNCIO DA COSTA LIMA Rua Venâncio da Costa Lima, 139, Quinta do Anjo Horário: 17h Programa: Visitas guiadas à adega, concerto, provas de vinhos comentadas e degustação de produtos regionais Valor por pessoa: 12 €. Crianças 4-12 anos: 5 € Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
Celebre com estilo
11 de Novembro CASA-MÃE DA ROTA DE VINHOS Local: Largo de São João Baptista, Palmela Horários: 13h-19h Programa: Prova composta por três moscatéis seleccionados Valor: 4 € Não necessita reserva
DIA DE SÃO MARTINHO GRATUITO
Traga a família
10 de Novembro FILIPE PALHOÇA VINHOS Local: Estrada Nacional 5, Km 24,8, Quinta da Invejosa – Poceirão Horários: 10h30 e 15h Programa: Visita guiada às vinhas e à adega, com prova de vinho novo e castanhas assadas Observação: Visita à vinha dependente das condições meteorológicas. Usar calçado adequado Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
ASL TOMÉ Local: Rua 25 de Abril, Pinhal Novo Horário: 19h Programa: Animação musical e abertura do vinho novo Não necessita reserva
11 de Novembro ADEGA FERNÃO PÓ Local: Fernão Pó Adega, CCI 2402 Fernando Pó Águas de Moura Horário: 16h Programa: Visita à adega com prova de dois vinhos e degustação de produtos regionais Ementa: Queijo de ovelha, chouriço assado, castanhas e batata-doce assada Valor por pessoa: 15 €. Crianças dos 6 aos 12 anos: 8 € Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
ADEGA FERNÃO PÓ GRATUITO Local: Fernão Pó Adega, CCI 2402 Fernando Pó Águas de Moura Horário: 10h Programa: Visita guiada à adega com uma prova de vinho Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
JOSÉ MARIA DA FONSECA GRATUITO Local: Rua José Augusto Coelho, 11-13, Vila Nogueira de Azeitão Horário: 15h Programa: Visita guiada à Casa Museu José Maria da Fonseca, com prova de dois vinhos Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
12 de Novembro CASA ERMELINDA FREITAS GRATUITO Local: Rua Manuel João de Freitas, Fernando Pó – Águas de Moura Horários: 11h e 15h30 Programa: Visita-guiada à Casa de Memórias e Afectos, com prova de um vinho Promoção especial: 10% de desconto em compras na loja da adega Reservas prévias: 212 334 398 (Seg. a Sex., das 10h às 16h30) ou info@rotavinhospsetubal.com
Ponto de Informação Enoturística CASA-MÃE DA ROTA DE VINHOS Localizada no centro de Palmela, é uma casa que funciona principalmente como central de reservas para visitas guiadas, na Península de Setúbal. O site junta toda a informação importante que precisa saber, mas também pode pedir que lhe façam um roteiro personalizado: a Casa-Mãe tratará de tudo. Explore a página web: verá que há um mundo muito mais vasto do que o nosso roteiro.
Largo de São João Baptista Palmela Telefone: 212 334 398 E-mail: info@rotavinhospsetubal.com rotavinhospsetubal.com
REVISTA O2SUL
| 19
| 19
PAPÁS, TAMBÉM VOU!
PAPÁS, TAMBÉM VOU!
Roteiro Baby Friendly
PASSEIE À BEIRA-RIO Pode começar o seu passeio mesmo em frente à Villa Três. Ali, no Parque Mártires da Liberdade, não passa despercebido o parque infantil com um avião giríssimo e super divertido para os miúdos, que pode explorar com o mais pequenino, levando-o pela sua mão. Mas o rio está cheio de distracções. Se caminhar sempre à sua beira (o caminho faz-se bem com carrinho de bebé ou marsúpio), ao longo de toda a Baía do Seixal, é possível que se perca nas histórias contadas pelos barcos que descansam naquelas águas – e que fazem parte da tradição seixalense – nas gentes que aproveitam a sua cidade na praia urbana do «Ti João», ou na vista que o leva até Lisboa. O passeio é longo, principalmente se parar várias vezes, para tirar algumas fotografias ou brincar em zonas relvadas, como é o caso do espaço mesmo em frente ao Largo Mundet. Caminhe e aproveite a tranquilidade desta bela cidade, até à próxima paragem: a Quinta da Fidalga, quase no fim da baía.
Tod os os pais sabem como é d ifícil incluir os filhos bebés nos seus passeios e isso, por vezes, pod e ser muito frustrante. O Alice in Wand erlust and ou a passear no Seixal . E pre parou-lhe o melhor d os roteiros. por Alice in Wand erlust DISFRUTE DE YOGA PARA BEBÉS, NA CASA CAPAZ
Rua Manuel Teixeira de Sousa, n.º33, 2840-518 Seixal Telefone: 918 483 393 www.casacapaz.pt casacapaz
Esta Casa é incrível para quem procura descobrir novas experiências para, e com, o seu bebé. Criada com a crença de que é possível tornar as crianças capazes – entenda-se: autónomas, confiantes e felizes – tem várias actividades que acompanham o seu crescimento. Aquela que se adapta aos mais pequeninos – a partir dos 2 meses – é o Yoga, praticado dois Sábados por mês. É só meia horinha de exercício (45 minutos, a partir dos 3 anos), mas o suficiente para promover o contacto do bebé com a mãe ou o pai e a interacção com a família. Mas há outras coisas que também pode explorar: workshops de parentalidade e baby-led weaning (que dão apoio no constante desafio da alimentação), aulas de inglês e uma loja Montessori, com materiais pedagógicos que ajudam no desenvolvimento do seu filho. Para os mais crescidos, há aulas de meditação e workshops de culinária. E para as futuras mamãs, também existem aulas de Yoga. Só tem de se informar no site da Casa Capaz, ou na página de Facebook, onde encontra toda a informação de que precisa. O Seixal está, decididamente, a crescer. E a crescer bem.
Av. da República, 2571, 2840-468 Arrentela Telefone: 212 276 700 Horário: Terça a Domingo, 10h-17h
Visite o site CASA CAPAZ
EXPLORE TODO O INTERESSE DA QUINTA DA FIDALGA Aqui pode perder-se durante umas belas horas. Outrora quinta agrícola e de recreio do Séc. XVI, é um dos lugares mais promissores de uma cidade que está a renascer. Os jardins e o lago convidam às primeiras impressões, com possibilidade de explorar labirintos, descobrir namoradeiras, contemplar azulejos antigos ou instalações de arte ao ar livre, que vai encontrando pelo caminho. É um agradável passeio, que antecede ou sucede a uma visita à Oficina de Artes Manuel
Visite o Facebook VILLA TRÊS
NÃO PERCA O BRUNCH DA VILLA TRÊS Este é o sítio perfeito para tomar o pequeno-almoço, comer um brunch, ou lanchar. Também é ideal para tomar só um café com os amigos e pôr a conversa em dia, enquanto, pelo meio, é quase impossível não comentar que o espaço tem imenso bom gosto. Aqui nada é pensado ou feito ao acaso: o brunch é saborosíssimo – nós somos doidos pelo iogurte com compota, granola e mel, o pão com azeite e ervas e a salada com tomate cherry e nozes, tudo incluído no brunch Villa Três (ver oferta da revista). Mas há muito mais! Porque este espaço é uma pastelaria, padaria e geladaria, é fácil perder-se com os gelados Artisani, de sabores originais e – realmente – genuínos; ou pelos crepes que nos deixam a salivar. Se quer saber até onde vai a originalidade da casa, experimente a Trança, um bolo criado por uma das sócias-fundadoras. E, mesmo acompanhado pelo seu bebé, explore a acolhedora mezzanine, onde fica a mercearia de produtos únicos portugueses – vinhos regionais de qualidade, compotas, molhos com um toque especial, pastelaria regional, flor de sal, ou chás de que dificilmente ouviu falar. E se o mais pequeno deixar, pode sempre ler aquele livro no qual já não pega há mais de um mês. Cereja no topo do bolo? Tem cadeira da papa e um fraldário pensado com muito carinho, onde dá gosto trocar o seu bebé.
20 | REVISTA O2SUL
Cargaleiro, um edifício projectado por um dos arquitectos portugueses mais prestigiados da actualidade, Álvaro Siza Vieira. Não se assuste: o edifício é minimalista, pequeno e muito fácil de visitar com crianças, pois a oficina contempla somente as grandes obras do mestre Manuel Cargaleiro, pintor e ceramista português. Aventure-se pelo palacete do Séc. XVII e imagine histórias para contar aos mais pequenos.
TERMINE COM UM MANJAR DOS DEUSES
Rua Manuel Teixeira de Sousa, n.º37, 2840-518 Seixal Telefone: 215 863 474 Horário: Segunda, Terça e Quinta, 8h-20h; Sexta e Sábado, 8h-23h; Domingo, 9h-19h villatres.pt Visite o Facebook TAPAS AO RIO
Morada: Av. Da Republica, 2571, Quinta da Fidalga Telefone: 218 074 596 Horário: Terça a Domingo, 12h-23h; www.tapasaorio.pt tapasaorio – food wine and beer
Depois de um rico passeio, guarde os últimos cartuxos para petiscar no Tapas ao Rio, um dos restaurantes mais recentes e promissores do Seixal. A carta baseia-se, sobretudo, em petiscos para partilhar, mas todos com um toque criativo do Chefe, o que dá um certo je ne sais quoi à experiência. Se gosta de comida vegetariana, os mini-hamburgueres vegetarianos são qualquer coisa do outro mundo; e o ceviche de cavala, apesar de não ser perfeito, é bastante interessante. Mas há muitas outras coisas tentadoras, como tiras de pota fritas ou até caldo-verde, se gostar de um registo mais tradicional. A decoração é de se lhe tirar o chapéu e a esplanada, no meio do jardim, perfeita para um final de tarde e, quiçá, adormecer o seu bebé. Há um menu de degustação de cervejas, para os amigos que não levam filhotes. E opções para crianças. Aproveite. Aproveite tudo!
Neste percurso interessante ANDOU 3KM A PÉ, contribuindo também para a melhoria do ambiente urbano e para as poupanças da família.
REVISTA O2SUL
| 21
VALE
Oferta válida em Novembro de 2018, mediante inscrição prévia através do e-mail info@casacapaz.pt. A inscrição é válida para uma criança (dos 2 meses aos 5 anos) e um adulto; e as aulas têm uma lotação máxima de 10 crianças por turma.
OFERTAS O2 SUL UMA AULA DE YOGA PARA BEBÉS E CRIANÇAS
OFERTAS O2 SUL
Sessão de Yoga para Bebés e Crianças
Crianças tranquilas, corpos fortes e saudáveis, é a missão das aulas d e yoga para bebés e crianças, da Casa Capaz. (Ver página 20)
UM BRUNCH VILLA TRÊS
22 | REVISTA O2SUL
Aproveite, é um dos poucos espaços que serve brunch, na Margem Sul, e é maravilhoso. Rua Manuel Teixeira de Sousa, n.º37, 2840-518 Seixal Telefone: 215 863 474 Horário: Segunda, Terça e Quinta, 8h-20h; Sexta e Sábado, 8h-23h; Domingo, 9h-19h /villatres.pt
Visite o site CASA CAPAZ
A Casa da Avó Berta
A nossa bloguer Ângela Valente – com um crush assumido pela Margem Sul – adorou a inspiração tradicional portuguesa desta loja muito contemporânea, na rua mais famosa de Cacilhas, a 8 minutos de Lisboa. (Ver página 28) As peças são de artesãos portugueses e fazem um brilharete lá em casa, ou num outfit original. Também há limonada e tarte, à moda do tempos das avós, e conversas com a proprietária que podem levar-nos até onde as memórias deixarem.
Rua Cândido dos Reis, n.º51 A, Cacilhas Telefone: 215 963 696 Horário de funcionamento: Terça a Sábado, 11h-19h30 E-mail: casa.da.avo.berta@gmail.com casa-da-avo-berta
Visite o Facebook CASA DA AVÓ BERTA
REVISTA O2SUL
| 23
Oferta válida até dia 20 de Novembro de 2018, em compras iguais ou superiores a 20€, mediante apresentação de voucher. Limitada ao stock e cores existentes. Não acumulável com outras promoções em vigor.
Visite o Facebook VILLA TRÊS
Não perca o irresistível brunch da Villa Três, a padaria, pastelaria e geladaria mais encantad ora d o Seixal e arred ores, situada numa das ruas mais pitorescas d o Seixal velho, a um passo d o rio. (Ver página 20) O Brunch Villa Três (12,50€), inclui croissant francês e variedade de pão (nós adoramos o pão torrado com azeite e ervas), compota, mel e manteiga, sumo de laranja natural ou sumo do dia, ovos mexidos, fiambre e queijo fatiados, bebida quente, iogurte com compota, ou compota, mel e granola (absolutamente delicioso), variedade de fruta, salada fresca com noz, tomate cherry e vinagrete (um mimo), e café.
Rua Manuel Teixeira de Sousa, n.º33, 2840-518 Seixal Telefone: 918 483 393 www.casacapaz.pt casacapaz
VALE
VALE
Oferta válida em Outubro e Novembro de 2018, aos Sábados e Domingos, das 11h às 15h. É necessária reserva prévia e apresentação do voucher.
Brunch Villa Três
me os horários (das 9h às 12h), de acordo com a idade do seu filho, através de e-mail.
UMA ANDORINHA EM CERÂMICA
Não se assuste: as aulas não são tão exigentes como para os adultos. São divertidas e adaptadas às etapas de desenvolvimento do bebé ou criança. Baseadas na exploração sensorial inata dos mais pequenos, estimulam o vínculo emocional entre pais e filhos, acalmam e relaxam. As aulas têm periodicidade quinzenal e lotação máxima, por isso reserve com antecedência. Confir-
JÁ COMÍAMOS!
JÁ COMÍAMOS!
Senhor Miyagi Seixal
N SEI o XA L
Mundet Factory
Viagem d irecta para a comida d e rua asiática
A comida d e rua d o mund o nunca teve tanta classe!
Desengane-se quem procura uma roulotte moderna ou uma esplanada permanente, ao estilo da comida de rua dos mercados. O Sr. Miyagi Seixal é um restaurante. Mas, como o próprio nome indica, um Senhor restaurante, que oferece comida de rua tão ou mais autêntica que os vendedores ambulantes. Até porque, acredite, quando entrar nesta casa, vai conhecer ou reviver o ambiente das ruas mais recônditas da Ásia. Mas já lá vamos.
Já era famosa muito antes do street food na carta. Foi o espaço que deu a volta ao Seixal e pôs a cidade no roteiro lifestyle. Para além de um espaço com uma decoração de se lhe tirar o chapéu, a MUNDET é um pequeno mundo, comandado pelo Chefe João Macedo (ex-colaborador do Rooftop do Hotel Mundial, no Martim Moniz): o restaurante interior é direcionado, sobretudo, para um menu internacional e o bar não faz por menos: cocktails de autor, mocktails (sem álcool), sangria, gin, cerveja artesanal e até o refrigerante mais vendido do México!
Tenho de falar-vos da primeira impressão: o cheiro. Não há como o cheiro das tascas asiáticas. Aquele que se infiltra na pele. Mistura-se a frescura, os molhos intensos, os alimentos na chapa. É um verdadeiro apelo aos sentidos. Primeiro teste aprovado: o cheiro à entrada do Miyagi foi revelador de que algo genuíno estava para acontecer. Boa sugestão para começar: a cerveja japonesa Asahi – leve, fresquinha, e redentora de memórias. Na comida, a Okonomiyaki, uma panqueca frita japonesa, difícil de encontrar nos restaurantes asiáticos em Portugal, estava quase perfeita. Os sabores típicos da maionese e dos flocos de atum desidratado estavam bastante fiéis. E as Yakitori – as famosas espetadas grelhadas das melhores tascas japonesas – estavam muito bem cozinhadas e acompanhadas com “aquele” molho guloso. Os pratos de yaki soba (massa), de caril e o sushi também fazem parte das sugestões da carta, mas eu dediquei-me ao Miso Ramen, a estrela maior da carta, de sabor tão intenso como os que me conquistaram em Tóquio. Nas sobremesas, muito bom o cheesecake de matcha (chá verde do Japão), leve e fofinho. Peça sem o topping de frutos vermelhos, se quiser uma experiência mais genuína. Depois disto, nem era preciso uma decoração tão charmosa. Mas a verdade é que o restaurante não é giro. É de extremo bom gosto. E de grande sensibilidade ao ambiente das ruas tradicionais asiáticas. As paredes descascadas com pedaços de madeira a sobressair, dando um ar de ruína, as lâmpadas coloridas e incandescentes, os caracteres com neons, os candeeiros de papel, os chapéus tradicionais dos vendedores de rua, as figuras ancestrais, os bancos corridos pincelados, as mesas de um metal apagado. Das janelas com vista para o rio, os jantares têm um encanto superior, se estiver atento à linha do crepúsculo e ao repouso merecido dos barcos daquele rio. E a melhor vista nem é sobre Lisboa, é a que nos leva ao Cristo-Rei, todo iluminado.
24 | REVISTA O2SUL
Saí com a sensação de que tinha entrado numa tasca japonesa, mas ainda com mais estilo, como os portugueses sabem fazer. Saí feliz e com vontade de voltar, uma vez por semana. Não, uma vez por dia. Alguém janta comigo amanhã? Preço Médio: 15€-25€
Praça da República, n.º20, Seixal Telefone: 936 446 969 Horário: Terça a Domingo, 12h30-14h30h; 19h30-22h15 (cozinha) senhormiyagiseixal
Visite o Facebook SENHOR MIYAGI
É muito charme, diria eu, e se por momentos se pensasse que a carta de street food podia baixar os padrões, eis que levamos uma chapada de luva branca. Esta é a prova de que a comida de rua pode ser complexa de sabores e ter sempre um toque mágico de bons chefes de cozinha. A oferta é variada, o que torna a experiência muito interessante do ponto de vista cultural: há Piadinas – de Itália; Pitas – da Tur-
N SEI o XA L
quia; Pregos, de Portugal; Tacos – do México; e Hot Dogs – dos E.U.A. Comida de rua pura e dura. Barata, rápida e gulosa, como se quer. Mas, nem por isso, sem espaço para a memória: experimente o taco de camarão caliente, o hot dog com manjericão ou um prego com manteiga de coentros! Demasiado elaborado? Mas não é a isso que a “nova” comida de rua nos quer habituar? Aos mesmos produtos tradicionais, com outra sofisticação? É que ir à MUNDET não é como ir à roulotte à beira da estrada. É estar numa esplanada giríssima, com uma vista privilegiada para o rio, a comer bem e sem pagar muito por isso. Perfeito para finais de tarde com os melhores amigos.
Visite o Facebook MUNDET FACTORY
Com tanta coisa boa, é caso para dizer: ir ao Seixal e não ir à MUNDET é como ir a Roma e não ver o Papa! Preço médio (carta de street food): 8€-15€
Praça 1.º de Maio, 2840 Seixal Telefone: 212 425 840 Horário: Terça a Quinta, 12h-1h, Sexta e Sábado, 12h-2h, Domingo, 12h-18h mundetfactory
O nosso desafio
Sim, é verdade que temos uma oferta de comida de rua de excelência e bastante variada. Mas a O2 Sul acha que há espaço para mais: porque não abrir uma casa de Phô, a famosa tradicional sopa vietnamita, que é tipicamente barata, bem servida e ma-ra-vi-lho-sa. Pessoas que tenham viajado pelo Sudoeste Asiático e que tenham aprendido a cozinhar este fantástico manjar: mostrem-nos do que são capazes, o que não falta são espaços comerciais para arrendar e vender, nesta margem do rio cada vez mais interessante. Lembrem-se: a sorte protege os audazes!
REVISTA O2SUL
| 25
JÁ COMÍAMOS!
SAIR DA CASCA
AL Em MA DA
Mercado da Romeira
com Catarina Gonçalves e Mafalda Soares
Nascid o numa antiga fábrica d e cortiça, não junta apenas vários espaços d e restauração. Junta amigos, família e pessoas d e idad es d istintas. Anda na boca d o “mund o”. Afinal, o que há para fazer neste mercad o? PARTILHAR: O CONCEITO DO MOMENTO. Aliás, foi essa a ideia-mãe dos empreendedores do espaço. Juntar grupos de amigos com gostos diferentes entre si. Por isso mesmo, existem bancas diferentes de restauração, como sushi, marisco, carne superior portuguesa e sul-americana, hambúrgueres, tábuas de enchidos, sobremesas, massas e saladas e padaria com forno a lenha (sim, tem pão com chouriço e caldo-verde). Para beber, há vários tipos de cerveja (a Bohemia faz um brilharete), sumos naturais, smothies e batidos. Ah!, e não esquecer os gelados! PERDER-SE NA GARRAFEIRA. Que grande garrafeira! A Taverna tem uma lista extensa e de qualidade, com vinhos de Norte a Sul de Portugal, e para todos os palatos – brancos, tintos, verdes, rosés e moscatéis. Para acompanhar, pode pedir petiscos portugueses, como torresmos, pica-pau, moelas ou choco frito. A NOSSA SUGESTÃO: Experimente os camarões (se gostar de picante, não deixe de pedir essa opção), e acompanhe com um vinho branco Casas Altas Vale do Ruivo, da Beira Interior. Vai querer rir um pouco, espere até pegar no carro. APROVEITAR O AR PURO. Pode pedir lá dentro e sentar-se na rua, onde há muito espaço verde e vista para as ruínas do próprio edifício. À noite, fica bem mais interessante, com as luzes projectadas sobre essas mesmas paredes. De dia, se não gostar de luz muito exposta, há dois espaços resguardados, onde se pode proteger do sol. FAZER COMPRAS. Pois é, também pode sair com uns sacos a mais do que quando chegou. Há uma loja da Marinha Grande e Bordallo Pinheiro, uma loja de produtos biológicos e vegan, uma livraria e uma loja de tatuagens. Se tiver visto A Ressaca antes, cuidado com o que faz aqui. RESPIRAR CULTURA! Se quer ir com a família, saiba que há actividades para crianças, aos Domingos. Se ainda não está nesse registo ou vai dar uma escapadela, procure saber a agenda musical, que vai do jazz ao novo fado. Veja a página de FB ou de Instagram do Mercado da Romeira.
26 | REVISTA O2SUL
Rua Manuel José Gomes n.º101, Romeira, Cova da Piedade Telefone: 936 446 969 Horário: Todos os dias, 12h-24h. Bar: Segunda a Quinta, até às 2h; Sexta e Sábado, até as 4h mercadodaromeira.pt
Visite o site MERCADO DA ROMEIRA
“O Seixal é um local único, com muitas oportunidades de negócio”
O primeiro caminho foi uma formação superior em Comunicação Social (Mafalda) e em Contabilidad e e Administração (Catarina). Mas a vida dá muitas voltas, e a rotina d e escritório que ambas tinham em Lisboa, como consultora d e comunicação e como contabilista – respectivamente –, originou outras motivações profissionais.
Visite o Facebook VILLA TRÊS
Apostaram numa nova formação de Pastelaria e Higiene e Segurança Alimentar, na HACCP, e lançaram-se à aventura, depois de largos meses a projectar o negócio de sonho. Agora, cumprem não só a ambição de inovar, mas também de estar em contacto com mais pessoas. A paixão e dedicação diária sente-se: os clientes já não querem outra coisa. E nós também não. Agora, vinde vós à Villa Três! A MARGEM SUL INSPIRA PORQUE... Porque é a alternativa natural e inteligente a Lisboa. Aqui existem praias, paisagens, jardins, bons restaurantes e espaços de cultura, para além de uma qualidade de vida que não existe na capital. É, sem dúvida, um lugar para respirar. PORQUÊ UM NEGÓCIO NO SEIXAL? A escolha do local foi natural para nós. Crescemos aqui e temos uma ligação muito forte à terra. Por conhecermos tão bem o Seixal e sentirmos que estava subaproveitado, para nós foi óbvio que a primeira loja Villa Três seria no coração da zona antiga, a mais bonita e com uma vista privilegiada para Lisboa. Para além disso, o Seixal está em franco crescimento e é um local único, com muitas oportunidades de negócio. E COMO SURGIU ESTA OPORTUNIDADE? A Mafalda já conhecia o interior do edifício e achava-o encantador. Contactámos o proprietário que, numa primeira fase, não tinha nenhum espaço disponível. Meses mais tarde, voltou a contactar-nos e fizemos uma visita. Ficámos fascinadas com o lugar. Foi amor à primeira vista.
A VILLA TRÊS, O QUE É? É uma padaria, pastelaria e geladaria. A nossa aposta forte é neste trio de ofertas, o que, conciliado com o conceito tradicional das vilas portuguesas, onde existem pequenos negócios, deu mote à inspiração para o nome do espaço. Tal como nas vilas, onde todos se conhecem, aqui também procuramos ter um atendimento simpático e afável. A identidade do espaço pede isso e sentimos essa ligação com o cliente. E A ACEITAÇÃO, QUE TAL? Tem sido maravilhosa. Felizmente, temos recebido críticas óptimas ao espaço e aos nossos produtos. Trabalhamos todos os dias para garantir um serviço de qualidade ao cliente, é esse o nosso foco. QUE PROJECTO GOSTARIAM DE VER NASCER AQUI? Faltam mais espaços com identidade própria, que cativem o público a conhecer as cidades através do seu comércio. Voltar ao negócio tradicional, onde as montras vivem por si só, e dão alma às ruas. UM EMPREENDEDOR QUE TENHAMOS DE CONHECER: Neste caso, uma família de empreendedores. Hugo Espírito Santo e Sandra Brás são os proprietários do Jazzcomia, restaurante inspirado na música jazz com concertos ao fim-de-semana. São portuenses, mas escolheram o Seixal para viver e trabalhar, há uns anos. Tal como nós, mudaram de vida e dedicaram-se à restauração. Vale a pena conversar com eles e conhecer a sua história. REVISTA O2SUL
| 27
TEMOS MUITA PINTA!
NOITE
AL Em MA DA
Em
SE
Decibel
A Casa da Avó Berta
por Nuno Card oso
por Ângela Valente | bloguer d e Pur purinas e Mau Feitio Almada na rota da moda!
Se ainda existem dúvidas de que Portugal está mais trendy que o último outfit de Rihanna, basta olhar para o aumento de lojas de lembranças tipicamente portuguesas. E, espantem-se os mais cépticos, parece que somos nós os principais consumidores. Que o diga Andreia Alemão Lima, proprietária da Casa da Avó Berta, desde 2014. Apesar de ter alguns turistas no Verão (sim, eles já chegaram a Cacilhas), mantém o negócio de boa saúde, principalmente graças às «gentes da terra». Se até há pouco tempo, o que tinha o cunho nacional era démodé, e sonhávamos em usar a última moda do estrangeiro, hoje acontece o oposto. Finalmente, abraçámos as nossas idiossincrasias e tornámo-las cool. E agora todos querem um pedacinho de Portugal. Até os portugueses, que finalmente começaram a perceber o seu devido valor. Nesta casa à beira-rio plantada, essa portugalidade traduz-se nas mais bonitas andorinhas e sardinhas de cerâmica tradicional, para pendurar na parede ou colar no frigorífico, que por serem um dos maiores emblemas nacionais, só podiam ser os seus best sellers. No entanto, nem só destes ícones vive esta loja catita. O amor pelas nossas raízes sente-se em cada recanto, quer na decoração feita com peças de mobiliário da própria avó (com direito a fotografias da família e tudo), quer na sala de estar com a mesa de madeira e a clássica toalha de renda, sem esquecer os candeeiros com cristais. É a combinação certeira entre nostalgia e o melhor que as marcas e artesãos portugueses fazem actualmente. Se reviver memórias não é suficiente, descansem as fashionistas de plantão (ou os namorados ansiosos em agradar), pois o que não falta são cestos e alcofas bem giras, bem como bijutaria artesanal cheia de pinta. Já eu, fiquei fã dos bonecos Laroca, criados pela designer Ana Soares, que são tão caricatos, quanto expressivos. E vi por lá um casal de bonequinhos fadistas adorável, acompanhados da típica minhota. Sabem aquelas peças que vos roubam um sorriso inconsciente? É isso.
28 | REVISTA O2SUL
E o melhor de tudo, depois de já não terem mais mãos para os sacos cheios de peças tão giras como estas, ainda podem ir dar uma volta à marginal ou fazer o caminho até Almada Velha e curtir uma vista espectacular. Pois é, Madonna, escolheste mesmo o lado errado do rio. A verdade é que quem acha que a sul do Tejo só existem dormitórios, não podia estar mais enganado. E se não acreditam em mim, apanhem o cacilheiro e depois digam-me alguma coisa. Já agora, aproveitem e dêem um saltinho a esta loja, que prova que o que é nacional é (mesmo) bom, e contribuam para o comércio feito por, e para, portugueses. Afinal, temos de contribuir para que Portugal continue nas tendências.
As noites setubalenses ganharam novo ritmo com a chegada d o Decibel . O novo bar com música ao vivo na cidad e nasceu d o sonho d e Miguel Gonçalves, apaixonad o por música. A cidad e agrad ece. O brind e faz-se com cocktails d e autor . PURPURINAS E MAU FEITIO Blogue de Ângela Valente Visite o Facebook DECIBEL
“Não sabia bem no que me estava a meter, esta é a minha estreia como empresário.” Mas quem corre por gosto não cansa... Já diz o ditado. O discurso de Miguel Gonçalves é interrompido pelo barulho da bateria. Atrás de si está uma banda a ensaiar uma versão de Enjoy The Silence, dos Depeche Mode, e a afinar tudo para o concerto dessa noite. O setubalense de 39 anos tinha o sonho de abrir um bar de música ao vivo, na terra onde nasceu e sempre viveu. Do sonho à concretização, foi um passo. O Decibel – Live Music Bar é o novo bar com música ao vivo regular em Setúbal e garante, todos os dias, um serão de concertos e cocktails. A localização, na zona ribeirinha de bares e restaurantes, não poderia ser melhor, a dois passos da central Avenida Luísa Todi e a outros dois do Sado.
Para os que devem estar super irritados comigo, porque nesta ode à portugalidade fartei-me de usar estrangeirismos, não fiquem assim. Faz parte de ser português aproveitar o que de melhor o mundo nos dá, right? Sempre gostámos de nos integrar com outros povos e é isso que nos faz tão interessantes. Claro que o facto de agora termos o Santo António todo pintado de vermelho e cheio de berloques também ajuda. Poucos conseguem usar um colar de filigrana, com uma mala de cortiça, juntar-lhe umas sapatilhas da Nike e ficarem cheios de estilo, mas nós conseguimos! Sabem porquê? Porque ser português é tudo de bom. E a Casa da Avó Berta sabe-o muito bem!
Rua Cândido dos Reis, n.º51 A, Cacilhas Telefone: 215 963 696 Horário de funcionamento: Terça a Sábado, 11h-19h30 E-mail: casa.da.avo.berta@gmail.com casa-da-avo-berta
AL
B TÚ
Apaixonado por música desde criança, Miguel Gonçalves faz um balanço mais do que positivo do primeiro ano de vida do Decibel. “Dedico muito tempo à pesquisa de bandas na Internet”. De bandas de originais aos de tributo e covers, há de tudo. Uma coisa é certa: os multifacetados concertos estão preparados para agradar a “gregos e troianos”, indo do rock à salsa, da bossa nova ao jazz. Os grupos que ali tocam chegam de norte a sul do país, mas há também a preocupação de promover o talento local, o que já aconteceu com bandas setubalenses como os Claraboia e os Funkalicious. Visite o Facebook CASA DA AVÓ BERTA
O Decibel tem 50 lugares sentados, com zona de sofás e mesas grandes e pequenas, ideal para satisfazer diferentes dinâmicas de grupos. A música, claro, mantém-se como inspiração na decoração: desde
as guitarras presas nas paredes, ao piano que está junto aos sofás. No meio do bar, debaixo de uma gigante bola de espelhos e de frente para o palco, dá-se um pezinho de dança. E vai-se até onde a música nos levar.
Nos seis cocktails de autor do Decibel, nem só o preço é transversal, cada um a 6,50 € euros. Também o é a referência musical que lhes dá nome. O da casa, Decibel, junta aguardente de medro-nho, sumo de laranja e licor de romã, o que lhe dá tonalidades amarelas, laranjas e vermelhas. A Margarita Bloody Sunday pisca o olho aos U2 e é diferente daquela a que estamos habituados: esta leva morango e gengibre. O Mojito Red Hot também é fora da caixa e é picante, porque leva malaguetas. Os fãs da pop, e de Lady Gaga, podem optar por um Poker Face, que mistura tequila,licor cítrico e ananás. Para os apaixonados pelo vinho, a escolha é da casa e de grande qualidade: Encostas da Quinta de Alcube, a 2 € o copo.
Rua Guilherme Gomes Fernandes, 60, Setúbal Telefone: 962 601 469 Horário de funcionamento: Quarta, quinta e domingo, das 21h00 às 02h00. Sexta e sábado, das 21h00 às 03h00 DecibeLliveMusicBar
REVISTA O2SUL
| 29
FUTURANDO
No
AL X I E
S
3$/0(/$
48,17$ '2 $1-2 DĹ˝ĆŒÄ‚ÄšĹ?Ä‚ dĎ° Ä?Žž ĎϳϹžϸ ĚĞ Ä„ĆŒÄžÄ‚ ơĆ&#x;ĹŻ Ĺ?ĹśĆ?ÄžĆŒĹ?ĚĂ Ŝƾž ůŽƚĞ Ä?Žž Ď Ď˛ĎąĎŹĹľĎ¸Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜ ŜĞdžŽ ĚĞ ϳϏžϸ͕ Ä?Žž Ć?Ä‚ĹŻÄ‚Í• Ć‹ĆľÄ‚ĆŒĆšĹ˝Í• Ĺ˝ÇŒĹ?ŜŚĂ͕ Ä?Ä‚Ć?ĂͲĚĞͲÄ?ĂŜŚŽ Äž Ĺ?Ä‚ĆŒÄ‚Ĺ?Ğž Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ ĎŻ Ä?Ä‚ĆŒĆŒĹ˝Ć?͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ WĹ?Ć?Ä?Ĺ?ŜĂ ĚĞ Ä„Ĺ?ƾĂ Ć?Ä‚ĹŻĹ?ĂĚĂ Ä?Žž ÇŒĹ˝ĹśÄ‚ Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä‚ĹŻ Äž ĹŠÄ‚ĆŒÄšĹ?ĹľÍ˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜Í˜ PĂ°
9 Âź ǀĞŊĂ žĂĹ?Ć? ĨŽƚŽĆ? Ğž͙
30 | REVISTA O2SUL
Parque Urbano do Seixal Mais espaço para respirar! Vai ser um pulmĂŁo no meio da cidade, com uma vista privilegiada para o Tejo, Lisboa e o NĂşcleo Urbano Antigo do Seixal. O novo Parque Urbano do Seixal jĂĄ nĂŁo ĂŠ sĂł uma promessa. A obra, que representa um investimento da Câmara Municipal de 400 mil euros, jĂĄ estĂĄ a ser construĂda e prevĂŞ-se que esteja concluĂda no primeiro semestre de 2019.
Com uma ĂĄrea de 5,3 hectares, estĂĄ localizado no Alto D. Ana, 28 metros acima do nĂvel do mar. Para alĂŠm de um anfiteatro natural, serĂŁo recuperadas as ĂĄreas de pomar e olival, bem como a ĂĄrea de bosque de sobreiros e carvalhos. De acordo com a Câmara, haverĂĄ mesas, miradouros, zonas de estadia e caminhos para fazer exercĂcio, ao longo de todo o parque. ď Ž
DCH@a]N LNA C@ Â? Ž´¯Ž
Đ˝ĎŻĎąĎ ĎŽĎĎ´ ĎŹĎŻĎ ĎłĎłĎŻ ÍŽ Ç€ÄžĆŒĆ?Ä‚Ć&#x;ĹŻĎ˛Î›ĹšÄ‚ĹŻĹŻÍ˜Ć‰Ćš
ZƾĂ 'ŽŜĕĂůǀĞĆ? ĆŒÄžĆ?ƉŽ͕ ĎŻĎą Í• ĎĎϹϏͲĎĎ´Ďą >/^ K
REVISTA O2SUL
| 31
JANELA PARA LISBOA
OPINIÃO
AL Em MA Ent DA rad a Gra tuit
a
Casa da Cerca por Pedro Rodrigues Um mirad ouro que expira arte Nas alturas de Almada Velha, com um pé quase no rio e um olho no Cristo Rei, repousa a Casa da Cerca. Revelam os registos mais antigos que esta casa senhorial do Séc. XVII começou por pertencer a um mercador francês, próximo do Rei D.Pedro II. Testemunhou a aflição de 1755, serviu figuras do Clero e da Burguesia através dos séculos seguintes e terminou como projecto turístico falhado, até ser finalmente adquirida pela Câmara Municipal de Almada, em 1988. Desde logo pensada para as Artes, existe, há 25 anos, como Centro de Arte Contemporânea. As exposições, com residência que pode variar entre dois e seis meses, são distribuídas pelos dois pisos do solar, não apenas nas galerias principais, mas tirando o máximo partido da planta original. É-se assim surpreendido por uma instalação entrando na capela, descendo à cisterna ou mesmo usando o WC. Mas não se assuste, que este é digno de ser apreciado. A Casa da Cerca não é só feita de arte. Também não é apenas uma casa. Nos terrenos contíguos foi inaugurado, no início deste século, um jardim botânico, que conta hoje com mais de uma centena de espécies. Dois outros jardins, sarapintados de pormenores artísticos, circundam a Casa. Uma cafetaria serve refeições ligeiras – sopas, tostas e saladas –, ou apenas um café, para ser degustado cá fora, no páteo, ao sabor da primeira razão que cá nos trouxe: uma vista fenomenal. Sobre o rio. Sobre Lisboa.
32 | REVISTA O2SUL
Da Torre de Belém ao Panteão, passando por Monsanto, Alcântara e a Praça do Comércio. A Ponte 25 de Abril em primeiro plano. A Vasco da Gama esbatida no horizonte. Lá em baixo, o Tejo, à distância de uma viagem no elevador da Boca do Vento. Deleite-se! A contemplação faz parte deste lugar. Passeie sem pressa ao longo do muro principal a norte, espreitando no recorte das janelas. Respire no pequeno miradouro que remata o jardim botânico, a poente. A própria arte abraça a causa: suba as escadas em caracol instaladas no tronco sem copa ou atravesse o túnel de madeira suspenso sobre a arriba – sustenha a respiração e sente-se com as pernas a baloiçar no ar. Ou peça simplesmente aquele café e fique a ver (e ouvir) os aviões na aproximação à Portela. A Casa da Cerca é um espaço que agradará a toda a família. Os jardins são amplos e têm instalações suficientes para as crianças não se aborrecerem. Venha passar uma tarde. Ou um dia. Há nova exposição prevista em Outubro e − foi-nos confidenciado − de autores conhecidos, anunciados na página web. E há a vista, pano de fundo daquela selfie que vai dar centenas de likes de inveja no seu perfil.
Rua da Cerca, 2800-050 Almada Telefone: 212 724 950 Horário: 10h – 18h (encerra Segundas e Feriados) E-mail: casadacerca@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/casadacerca
por Nuno Aboim | Director da Hall Versátil 6
Hall Versátil – A ponte para a margem que inspira!
Visite o site CASA DA CERCA
JÁ QUE ESTÁ AQUI: • Desça no elevador panorâmico da Boca do Vento (Gratuito, 8:00 – 24:00, todos os dias), cumprimente o rio e beba um copo (ou jante) no Ginjal. • Passeie pelas ruelas de Almada Velha e descubra o que resta do Castelo.
RUA GONÇALVES CRESPO, 35B, 1150-184 LISBOA
Superar as expectativas dos nossos clientes tornando-os nossos embaixadores, é a essência de um projeto imobiliário que nos últimos quatro anos tem crescido muito acima das previsões, traçadas no plano de negócio inicial. No dia 12 de Julho de 2018, o culminar de um antigo sonho materializou-se. A abertura de uma agência no coração de Lisboa. Hall Versátil 6, que, tal como o nome indica, é a sexta agência do Grupo Versátil e veio dar continuidade ao projecto que nasceu e se tornou líder de mercado no distrito de Setúbal. Cada vez mais, o valor dos imóveis em Lisboa atinge valores impensáveis para a maioria da população local, as soluções dentro da capital começam a ser demasiado escassas, é urgente encontrar soluções. Tendo esta realidade como pano de fundo, o objectivo principal da última abertura do Grupo Versátil é dar a conhecer os melhores projectos imobiliários e excelentes oportunidades de negócio exclusivas, que existem na Margem Sul. Comprar um apartamento ou uma moradia, ter vista privilegiada para a capital, disfrutar de excelentes refeições de peixe, marisco e mesmo carne, devidamente acompanhadas pelos melhores vinhos. Disfrutar de
espectáculos de música e dança, sentir a energia de um pôr-do-sol magnifico, fazer jogging ou longas caminhadas em locais devidamente preparados para o efeito, passear com segurança a qualquer hora do dia com quem mais gostamos. Aproveitar a natureza. Ter das melhoras clínicas e hospitais nacionais, disponíveis 24h, ao alcance de um telefonema. Usufruir das melhores escolas do país. Poder conviver de perto com as estrelas dos clubes de futebol com que simpatizamos. Visitar um castelo, fazer parapente, mergulho, surf, e muitos outros desportos. Inúmeras possibilidades de criar o seu próprio negócio. Estas são as propostas de valor que esperam os lisboetas que queiram aceitar o desafio de mudar. O melhor de tudo? Não tem de cortar a ligação com a capital! Existe uma harmonia única entre as duas margens, através de acessibilidades existentes, como ligações de barco, comboios, autocarros... e duas pontes! Os Consultores do Grupo Versátil estão à sua espera, disponíveis para lhe dar toda a informação de que precisa, graças ao grande conhecimento que têm da região. Para que a decisão de mudança para a Margem Sul seja tomada de forma consciente, sustentável e com o intuito de melhorar o seu estilo de vida.
REVISTA O2SUL
| 33
Qual a melhor forma de promover o seu negรณcio? Na revista lifestyle que dรก a conhecer o melhor da Margem Sul .
Envie um e-mail 34 | REVISTA O2SUL para revistao2sul@gmail.com
E-mail: info@fotografiacomalma.com | Site: www.fotografiacomalma.com
REVISTA O2SUL
| 35
36 | REVISTA O2SUL
REVISTA O2SUL
| 37