sumario Nº 172/173 Mayo-Junio 2013
■ tribuna ...................................................................................................................4 ■ observatorio ......................................................................................6 ■ actualidad › noticias................................................................................................................................................................................ 8
18 Alfonso Canorea, director de Proyectos y Soluciones de Osram
■ entrevista › Alfonso Canorea, director de Proyectos y Soluciones de Osram ...................................18
■ especial iluminación › informe: Bajo consumo e internacionalización, principales apuestas de los operadores españoles ... ....................................................................................................................24 › el LED, presente y futuro del sector........................................................................................................28 › sistemas inteligentes de iluminación decorativa y optimización de la iluminación en interiores ......................................................................................................................32 › entrevista: José Antonio Díaz, director Comercial y fundador de Screenluz ..................36 › nuevas posibilidades en el mercado de luminarias de empotrar .....................................38 › sostenibilidad y estética en la iluminación de jardín...................................................................40 › entrevista: Mario Prieto, Secretario General de Aniled ............................................................44 › como ahorrar hasta un 87% del coste energético con tecnología Led.....................48
■ AFME Informa ................................................................................................. 51
44
■ eficiencia energética › I Jornada de Eficiencia en Parques Industriales Inteligentes, organizada por ElectroNoticias ........................................................................................................... 60 › optimización del gasto energético mediante sistemas de control en la edificación ........................................................................................................................................................66 › Schneider Electric presenta nuevas soluciones para el control eficiente de la energían .............................................................................................................................................................70
Mario Prieto, Secretario General de Aniled
■ técnica e innovación
60 I Jornada de Eficiencia en Parques Industriales Inteligentes
electro ELECTRONOTICIAS ES PORTAVOZ OFICIAL DE AFME
› RS reúne a las marcas líderes para la mejora de la eficiencia en procesos industriales ..................................................................................................................................72 › últimas novedades de OBO Bettermann en protección contra rayos y sobretensiones ...................................................................................................................................................... 74 › sistemas inteligentes para la localización rápida y eficiente de cables y tuberías ........................................................................................................................................................................76 › selectividad con interruptores automáticos en redes B.T ......................................................78
■ escaparate › novedades de producto ......................................................................................................................................82 Foto portada: Glace Concord de Havells Sylvania PUBLICIDAD
Suscripción anual: 6 números + Catálogo Electronoticias + Boletín digital Nacional: 87 euros (IVA incluido) Extranjero: 108 euros (IVA incluido)
Director general comercial: Ramón Segón
Edita:
Directora: Silvia de Castro
Ejecutivo de cuentas: Alejandro González alejandro.gonzalez@tecnipublicaciones.com
GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com
Redacción y colaboradores: María Flores Mónica Martínez
Coordinadora de Publicidad: Ana Peinado ana.peinado@tecnipublicaciones.com
www.electronoticias.com @electroNoticias Director general editorial: Francisco Moreno
Documentación: documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios
SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas
OFICINAS Avda. Cuarta, bloque 1 - 2ª planta 28022 Madrid Barcelona: Avda. Josep Tarradellas 8 entlo. 4 • 08029 Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 155
Impresión: VA Impresores Depósito legal: M7 509-1986 ISSN: 1575-6572 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse a www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.
Jun13 | electronoticias | 3