Issuu on Google+

����

������

��

����

��

Tarifas/advertising rates A sangre

A sangre

Precios/price EUR

Contraportada/Back cover

6.950

Interior de portada/Inside front cover

5.250

Interior de contraportada/Inside back cover

4.300

Página/Full page

3.650

Doble página/Double page

6.950

Media página/ 1/2 page

2.200

Tercio de página/ 1/3 page

1.750

Cuarto de página/ 1/4 page

1.300

�� � � �� �

Espacio/Position

A sangre

Página color 245 x 297 mm

A sangre

1/2 horizontal 245 x 145 mm

A caja

1/2 vertical 120 x 297 mm

� ������� �������� ���������

�� �� � � � ��

REVISTA MAGAZINE REVISTA/

A sangre (5 mm)

��

1/4 Página 120 x 145 mm

����������� ���������� ����

A sangre (5 mm)

Envío por email de información de su empresa a nuestra base de datos. CONSULTAR / Sending by email of information of your company to our database. REQUEST 1/3 vertical 80 x 297 mm

Página color 225 x 275 mm

Doble página color 490 x 297 mm

CARACTERÍSTICAS/ADVERT SPECIFICATIONS Medidas/Dimensions 245 x 297 mm Medidas a caja/Type area 225 x 275 mm

TARIFAS DE PUBLICIDAD ON LINE Portada Revistas Digitales, Banner, Megabanner, Robapáginas, Botón y envío de Boletines Digitales: Consultar / On-line advertising rates digital magazine home-page, banner, megabanner, partial page, button and distribution of Digital Newsletters: quotation on request.

� �� �� �� ��

ESPACIOS PUBLICITARIO

PUBLICIDAD Rossana Cusnir: rosana.cusnir@tecnipublicaciones.com Francesc Tudela: francisco.tudela@tecnipublicaciones.com www.decorhosteleria.com

��������� ��� ����������� ������ ������ ����� � � � � � � ��� �� ������ ����������������������������� � � � � � ������������� ������������������������ ������������������� � ������������� ����� ���������� �������������� ��������������������� ��� ��������� �� � ���� � ��� ������������ � � �� � � ���� ���������� � ��������

Madrid Avda. Manoteras, 44 28050 Madrid Tel.: 912 972 000

Barcelona Enric Granados, 7 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050

www.grupotecnipublicaciones.com

|

Bilbao Lehendakari Aguirre, 11 - 5º-Dpto. 8B 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130

www.cetisa.com

|

www.cicinformacion.com

Atención al suscriptor

902 999 829

contenido editorial y tarifas de publicidad editorial calendar & advertising rates

2011


�� INFORMES ESPECIALES/ SPECIAL REPORTS

���

���

��

LA MÁS COMPLETA INFORMACIÓN SOBRE / FOR KNOWING EVERYTHING ABOUT: � ���� ���� ���� � � � ����� ����

� ��� ������� � � ���� ����������� � � � � ��� ���� ���������� � � � � ��� ��� ���� ��� �������������������� ���� ���� ��� �������� � ���� � ���� � � ��� � ��������������� � � � �������������

REVISTA DE INTERIORISMO Y DISEÑO para la hostelería y la restauración. Su fórmula informativa da a conocer los proyectos novedosos, tanto en nuestro país como fuera de nuestras fronteras./ INTERIOR DECORATION AND DESIGN MAGAZINE for the hotel and restaurant industry. Its formula provides information on new projects, both in our country and beyond our borders.

mobiliario furniture

4

NÚMEROS al año

���

DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL

lighting

pavimentos

domótica

flooring

home automation

news

baños

bathrooms

PROGRAMACIÓN EDITORIAL

PUBLICACIÓN TRIMESTRAL dirigida a empresarios, decoradores, arquitectos e instaladores de bares,hoteles, restaurantes, discotecas y otros lugares de ocio. 14.000 ejemplares en los quioscos y suscripciones en España, varios países europeos, América del Sur, China y Oriente Medio./ QUARTERLY PUBLICATION geared towards entrepreneurs, decorators, architects and designers of bars, restaurants, nightclubs and other entertainment venues. 14,000 copies in kiosks and through subscription in Spain, several European countries, South America, China and the Middle East.

IMPRESCINDIBLE para estar al día en lo referente al diseño contemporáneo en Hostelería./ ESSENTIAL for keeping up to date with contemporary design in the Hotel Industry.

Nº 49 / Primer trimestre • Mobiliario para restauración • Climatización para hostelería CIERRE DE PUBLICIDAD: 6 DE DICIEMBRE 2010

Nº 50 / Segundo trimestre • Iluminación profesional y decorativa • Menaje para restauración • Domótica CIERRE DE PUBLICIDAD: 10 DE MARZO 2011

SELECCIÓN de los productos más exclusivos e innovadores./ SELECTION of the most exclusive and innovative products.

Nº 51 / Tercer trimestre • Textiles y lencería para restauración y hoteles • Mobiliario y equipamiento para hoteles CIERRE DE PUBLICIDAD: 9 DE JUNIO 2011

Nº 52 / Cuarto trimestre ��� �������

����� ����������� ������������ ����������� ����������� ������� ����������� ������ ����������� �������������������� ���� ��������� ����������� � ���� ���� ���� �������� ���������� ������������ ������ ����������� ��� ���������� �������������������� ��� ���������� ����������� ����������� ���� ���� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ������������� ���������� ������������ �������� ����������� ����������� ���������� ���� ����������� �������� �������� ������������ ���� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ����������� ���������� ����������� ������������ ���������� ����������� ������������ � ������������ ����������� �������� ����������� � ����������� ����������� ������������ ����������������� ��� ��� ����������� ������������

��������� ��� �������� ������������ ������� ��� ������� ��������� ����������� ����� ������ ��������� ��������� ��������� ����������� ��� �� �������� ������������� ������������� ���� �������� �������� ��� �������� �������� �� �� ��������� ������������� � ��� �������� ������ �������� �������� ��������� �������� ����� ������ �������� ���� �������� ��� � ��������� �������������� ������������� �� ��� �� ��������� �������������� �������������� ��� �� �� ��� �������� �������������� ����������� ��� ��� �������� �������� ��������� ���� ����� ������� ������� ������ �������� � �� �������� ������������� ��� �� ������� ������������ ���������� �������� ��� ��� �� ��������� �������������� ���������� ������� �������� �������� � ��������� ������� ��������� ����� ������� ��������� ������������ ������� ������� ��� ��� �������� ������������� ������������ ����� �������� �������� �������� ��� ��� �������� ������������� ����������� ������ ��������� �������������� �������������� ��� �� �������� ��������� �������������� ��������� ������� �������� ������ �

• Pavimentos y revestimientos • Baños y cuartos de aseo

����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� �������� ������������ ������������������ ������������ ��� ����������� ���������������� ���������� �� ���� ��� ���� �� ������ ������������� ������������������� ��� ���� ���� ����� �������� ����������� ����������� ��� ���� ��� ��� ��� �������� �������� ����������� ����������� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���������� ����������� ���������� � ���� ��� ���� �������� ������ ������� ���������� ����������� �������� ���������� ������������������ ����������� ��� � ���������� ������������������ ������������ ��� ���������� ����� ���� ����������� ������������������ ���� ��� ���������� ��� ����������� ������������ ������������������� � ����������� ��� ������ ����������� ����������� ���� ���� ���� ����� ����������� ������������ ����������� ������������ ����������� ������� ������������ ����������� ������������

��� �������� �������� ������� �� ���������� ��������������� �� ��� ������� ���������������

�������� ����������� ����� ���������� ����������� ����������� ����������� ������ ������� ����������� ������������������� ������������ ���� ���������� ������������� ��������� ����������� ����������� ����������� ���� ������������ ����������������� ���� ���� ������� ���� ���������� ��������� ����������� ���� ��� ��� ��� �������� �������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���������� ������������ �������� ������������ ����������� ������������ ��� ����������� ���������� ���������� ������������ ����� ��� ���� ������ ������ ������������ ���������� ���������� ���� �����������  �� �����������

��� ����������� �������������� ��������� ������������ ���� ���������� ����������� ����� ������������ ����������� ������������� ������������ ��������������������� ������������ ������������� ����� ��� ���� ���� ������� ����������� ������������ �������� ������������ ��������� ������������ ������������� ������������������� ������������ ���� ������������ ����������� ��� ������������ �� ������������ ����������� �������������� ����������� ������������ ������������ ������� ������������ ����������� ����������� ���� ����� ������������� ������������������� �� ���� ���� ����������� ����������� ����������� ������������� ������������� ������ ������������ ������������ ����������� ����������� ����������� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��������� ����������� ���������������������� ������������ ������������ ���� ������������ ������������ ����������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ���� ��� ������

CIERRE DE PUBLICIDAD: 14 DE SEPTIEMBRE 2011

����

���� �������� � ������ �� �� ��������� ������

���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ����������� ������������ ������������ ����������� ������������� ������������� ����������� ���������� ����������� ����������� ������������ ������������ ��� ���� ��� ��� �������� �������� ���������� ����������� ���� ��� ����� ����������� ������������

��

novedades

EVERYTHING NECESSARY FOR KEEPING CURRENT WITH WHAT’S NEW.

���� ���� ���

��� �� ���� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���������� ����� ���� ������� ������ ���� � ��� �� �� ��� ������ ����� ������������ � �� �� ��� ����� ����� ��� ��� �� � ��� �� � ����� ������ ����� � � �� � ������ ��� ����� ���������� ����� ��� �� ���� ���� � ����� ������ �� ������ ������� ������ ��� ������ ������ ��������� ������� �� ������ ����� ������ �������� ����� ���� ������� ����� ���� �� ����� ������������ ���������� ��� ���� �� ������� � ������ ������ ��������� ������� �������� � � �� ������ ������� ������ ������ ���� �� ���� �� �� ������ ����� � ��������� ����������� � �� �� �� ������ ���� ��� �� � ���� ���� ����������� ���� �� �� ��� �� �� ���� �� ���� � ��� ���� �� ��� �

iluminación

����

�����

���� ������������ ������������ �������� ����������� ������������ ����������� ������� ����������� ���������� ������������ ���������� ������������ ������������ ����������� ���� ���� ����������� ��� ���� �� �������� ����������� ������������ ����������� ������������������� ����������� ������������ ��� ������������ ��� ����������� ������������ ������������ ����������� ������������ ���������� ��������� �������������� ������������ ������������������� ������������� ������������ ���� ����������� ���������� ����������� ������������ ����������� ���� ���� ��� ����� �������� ������������ ���������� ����������� ����� ����� ���� ���� ��������� ������ ������������� � ����������� ������������ �����������

�����

����

�����

���

�����

���

��

������ ��������� ��������� ������������� ����������� ��� ��������� ������ ���������� ��� � ��������� ��������������� ���� ��� ��� ���

��

������� ��������� ���������� ���������� ��������� �����

��� ��������

���������� ���������� ������ ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ���������������� ���� ��������� ������

� ���������

������� ������������� � ����������� ��������������� ����������������� �������������� ��� � ������������� �������� ������������� ������������ �������������� ��������������������� ������������������������ �������������� �������������������� ������ ���� ���� ����� ������������ �������������� ���� ��������������� ����������������� ���������������������� ������������� ����� ��������������� ���� ������������ ��������� ������������� ������������������������ ����� �������������� ���� ������������ ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ��������� �������� �������� ��� ������������� ������������������ �������������� ������������������ ������������ ������������ ������� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ��������� �������� ������������ ������������� �� ������������� ���������� ������������� �������� ��������������� ����� ������������ ������������� ������������ ������������� ������������ ��������������� �������������� ���� ������������� �������������� �� �������������� ���� �������������� ���������������������� ����������� �������������� ������������� ������������ ������������� �������� ������������� ������������ ������������� ������������������ ������������ �������������� �������������� ������������ �������������� �� ����� �������������� ����� ������������ ������������� �������������� �������������� ��������������� ��������� ������������ ������������� ��������������������� ����������� ��������������� ���������������� ���������������� ����������������������� �������������� ����� ����������� �������� �������������� ������������ � ��������������������� ������������������� �������������� �������� �������������� ���� ���� ����� ���� ����� � ����� ����� ���� ���� ���� ���� ������� ��������� ��������� ��������� ���� ������������� ������� �������������� �������� ����������� ������������ ������������ ������������� ������������� ��������� ������������ ��������� �������������� �� �������������� ������������� ������������������ ������������� ��������������� ���������������������� ���������� ����� ������������� ������������� �������������� ������������ �������������������� ��� �������������� ����������������������� ��������������� ������ �������������� ��������������� ����������������� ���� ������������� ������������� ������������������ ����������������������� ��� �������������� ��������� �������������� ��������������� ���� ������������ ���� ������������ ���������� ��������������� ������� ������������� ������������� ������������������� ������������ ������������������� ������������ �������� ��������� �������������� ���� ������������ ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ���� ���� ����� ����� �� ����� ��������� ������������� �������������� �������������� ������������� �������������� ��������������� �������������� ������� �������������� ������������� ������������ ������������� ������������� ������������ ��������������� ������������� �������������� �� ������������� ������������������� �������������� �������������� ������������������ ������������ ���������� ������������� � ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ����� ��������� ��������� ����������� �������������� �������������� �������������� �������������� ������������� ������������������ ������������� ���������������� ����������� ����� ������������� ���� �������������� �������������� ���������������� ������������� ������������������� ������������� �������������� ������� �������������� ������������������� ������������� ���� ���������������� ����� �� �������������� �������������� ��������� �������� �������������� ������������ ������������������ ���������������������� ���� ������������� ������������� ����������������� �������������� ��� ��������������� ������������������� �������� �������� �������� ���� ����� ���� ������������� ���� ����� ����� ���� �� � �������� �������� �������� ������������� ����� �������������� �������������� ��������������� ������������ ���� ��������������� ��������� ���� �������� ���������� ��������������� ������������������������ ���������������������� �� ������������ ������� ���� ����������� ��������������� ����������������������� ������������� ����� ��������������

���������

���� ��������� ������ ��������� ���������� ��������� ��������� ������������������� �� ����������

��������� ��������� ��������� ���������������� ���������� ��� ��������� ��������������� ���� ���������� ���� ������ ��� �� �� ���������� ���������

������ ���������� � ��������� ��������� ��������� ��������� ������������������� ������������ ��� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ���� ��� ���� ���

��� ����������

����������� ������������ ������������ ���� ������������ � �������������� ����������������������� ������������� ����������� �������������� �������������� ��������� ������ ���������� �������������� ������������� ������������������ ����������������� � ������������� ������������� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ���������� ������� ��������� ������������� ������������� ��� � ������������ ��������������������� ������������ ����������������� ������� ������������ ��������� ������������� ������������ ���������� �������� ������������� ���������� ������������� ��������������� ���������� ���� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������ ���������������� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ��������� ��������� �������� �������� �������������� ������������� ������������� ������������� ����������������� ������������� ������������� ��������������������� ���������������������� �� ��������������� ������ ������������� ������������� ���� ���� ���� ������������� ����������������������� �������������� ��������� ������������� �������������� �������������� ������������� ��� ������������� ������������� �������������� ��� ������������� ���������� ������������ ����������������������� ����� ������������� ��������������� ���������������������� ���������������������� ����� �������������� ������������������ ������������� �������������� ������������ ������������� ���� ����� �������������� ��������������� ����������������� ������������� ������������ �������������� ���������� ������������� ��������������� ������������� ������� ��������������� �������������� ��������������� �������������� �������������� ��������� ������������� ������� �������������� ������������������� ������������� ��������� ������������� �������������������� ����� ���� ���� ����� ������ ���� ����� �� ����� ��� ���� ���� ����� ������ �������� �������� ��������� �������� ������������ ������������� �������������� ������������������� ������������ ������������ ����������������������� �������� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ��������� �������� �������� �������� ������������� ������������ ����������� ������������� ������������� ����������� ������������� ���� ������������� ������������ ������������� �������������������� �������������� �������������� �������������������� ���������� ����������� �������������� ����� ������������ ���������� ������������� �������������� �������������� ������������� �������������� ������������������ ��������� ������������� �� ������������� ����� �������������� ������������� ���� ������������� ��������������������� �������������� �� ������������� �������������� ��������� ����� ��������������� ����� �������������� �������� ������������� ������������������ ������������� ����������������������� ��������������������� �������������� ������������� �������������� � ���� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ����� ���� ����� ���� ��������� ���������� ��������� ������������� ��������� ���������� ������������ ������������ ��������� �������������� �������������������� ������������� �������������� ���������� ������������ ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ������������ ����� ���� ����� ���� ������ ���� ����� ��������� �������� ��������� � �������������� �������������� �������������� ������������ ������������� ��������� ��������������� ����������������� ��������������� ����������������� ������������������������� ����� ���� ���� ����� ���� � ����� ����� �� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ���������� ������������� �������������� ������������� �������������� ���������������������� �������������� ����������� ��������������� ������������� �� �������������� ������������ ���� �������������� ��� ������������� ������������� ���������� ������������� ���������������������� �������������� ������������� ������������������ �������������� ������������ ������������������� ������������� ���� �������������� ������ ����� ������ ����� ������������� �������� ������������� ������������������ ������������� ���������������������� �������������� ������������ ������������ ��������������������� ������������� ���� ��������������� ����� ��������� ������������� ��������������� ������������� ������������������� ���������� ������������ ����������������� ���� �������������� �������������������� �������������� ������ ��������� ���� ������������� ������������ ������������� �������������� ������������� �������������� ����������������������� ����� ������������� ��������������� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ��������� �������������� ������������������ ������������ �������������� ��������������� ������������ ����� ��������� ��� ������������� ������������� �������������� ������������� ������������� ���������� �������������� ������������ ������� �� ������������

����������

������

���� �������������� ��������� �������������� ������������������� ������������ ������������� ��������� �����


�� INFORMES ESPECIALES/ SPECIAL REPORTS

���

���

��

LA MÁS COMPLETA INFORMACIÓN SOBRE / FOR KNOWING EVERYTHING ABOUT: � ���� ���� ���� � � � ����� ����

� ��� ������� � � ���� ����������� � � � � ��� ���� ���������� � � � � ��� ��� ���� ��� �������������������� ���� ���� ��� �������� � ���� � ���� � � ��� � ��������������� � � � �������������

REVISTA DE INTERIORISMO Y DISEÑO para la hostelería y la restauración. Su fórmula informativa da a conocer los proyectos novedosos, tanto en nuestro país como fuera de nuestras fronteras./ INTERIOR DECORATION AND DESIGN MAGAZINE for the hotel and restaurant industry. Its formula provides information on new projects, both in our country and beyond our borders.

mobiliario furniture

4

NÚMEROS al año

���

DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL

lighting

pavimentos

domótica

flooring

home automation

news

baños

bathrooms

PROGRAMACIÓN EDITORIAL

PUBLICACIÓN TRIMESTRAL dirigida a empresarios, decoradores, arquitectos e instaladores de bares,hoteles, restaurantes, discotecas y otros lugares de ocio. 14.000 ejemplares en los quioscos y suscripciones en España, varios países europeos, América del Sur, China y Oriente Medio./ QUARTERLY PUBLICATION geared towards entrepreneurs, decorators, architects and designers of bars, restaurants, nightclubs and other entertainment venues. 14,000 copies in kiosks and through subscription in Spain, several European countries, South America, China and the Middle East.

IMPRESCINDIBLE para estar al día en lo referente al diseño contemporáneo en Hostelería./ ESSENTIAL for keeping up to date with contemporary design in the Hotel Industry.

Nº 49 / Primer trimestre • Mobiliario para restauración • Climatización para hostelería CIERRE DE PUBLICIDAD: 6 DE DICIEMBRE 2010

Nº 50 / Segundo trimestre • Iluminación profesional y decorativa • Menaje para restauración • Domótica CIERRE DE PUBLICIDAD: 10 DE MARZO 2011

SELECCIÓN de los productos más exclusivos e innovadores./ SELECTION of the most exclusive and innovative products.

Nº 51 / Tercer trimestre • Textiles y lencería para restauración y hoteles • Mobiliario y equipamiento para hoteles CIERRE DE PUBLICIDAD: 9 DE JUNIO 2011

Nº 52 / Cuarto trimestre ��� �������

����� ����������� ������������ ����������� ����������� ������� ����������� ������ ����������� �������������������� ���� ��������� ����������� � ���� ���� ���� �������� ���������� ������������ ������ ����������� ��� ���������� �������������������� ��� ���������� ����������� ����������� ���� ���� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ������������� ���������� ������������ �������� ����������� ����������� ���������� ���� ����������� �������� �������� ������������ ���� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ����������� ���������� ����������� ������������ ���������� ����������� ������������ � ������������ ����������� �������� ����������� � ����������� ����������� ������������ ����������������� ��� ��� ����������� ������������

��������� ��� �������� ������������ ������� ��� ������� ��������� ����������� ����� ������ ��������� ��������� ��������� ����������� ��� �� �������� ������������� ������������� ���� �������� �������� ��� �������� �������� �� �� ��������� ������������� � ��� �������� ������ �������� �������� ��������� �������� ����� ������ �������� ���� �������� ��� � ��������� �������������� ������������� �� ��� �� ��������� �������������� �������������� ��� �� �� ��� �������� �������������� ����������� ��� ��� �������� �������� ��������� ���� ����� ������� ������� ������ �������� � �� �������� ������������� ��� �� ������� ������������ ���������� �������� ��� ��� �� ��������� �������������� ���������� ������� �������� �������� � ��������� ������� ��������� ����� ������� ��������� ������������ ������� ������� ��� ��� �������� ������������� ������������ ����� �������� �������� �������� ��� ��� �������� ������������� ����������� ������ ��������� �������������� �������������� ��� �� �������� ��������� �������������� ��������� ������� �������� ������ �

• Pavimentos y revestimientos • Baños y cuartos de aseo

����������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� �������� ������������ ������������������ ������������ ��� ����������� ���������������� ���������� �� ���� ��� ���� �� ������ ������������� ������������������� ��� ���� ���� ����� �������� ����������� ����������� ��� ���� ��� ��� ��� �������� �������� ����������� ����������� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���������� ����������� ���������� � ���� ��� ���� �������� ������ ������� ���������� ����������� �������� ���������� ������������������ ����������� ��� � ���������� ������������������ ������������ ��� ���������� ����� ���� ����������� ������������������ ���� ��� ���������� ��� ����������� ������������ ������������������� � ����������� ��� ������ ����������� ����������� ���� ���� ���� ����� ����������� ������������ ����������� ������������ ����������� ������� ������������ ����������� ������������

��� �������� �������� ������� �� ���������� ��������������� �� ��� ������� ���������������

�������� ����������� ����� ���������� ����������� ����������� ����������� ������ ������� ����������� ������������������� ������������ ���� ���������� ������������� ��������� ����������� ����������� ����������� ���� ������������ ����������������� ���� ���� ������� ���� ���������� ��������� ����������� ���� ��� ��� ��� �������� �������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���������� ������������ �������� ������������ ����������� ������������ ��� ����������� ���������� ���������� ������������ ����� ��� ���� ������ ������ ������������ ���������� ���������� ���� �����������  �� �����������

��� ����������� �������������� ��������� ������������ ���� ���������� ����������� ����� ������������ ����������� ������������� ������������ ��������������������� ������������ ������������� ����� ��� ���� ���� ������� ����������� ������������ �������� ������������ ��������� ������������ ������������� ������������������� ������������ ���� ������������ ����������� ��� ������������ �� ������������ ����������� �������������� ����������� ������������ ������������ ������� ���������� ����������� ����������� ���� ����� ������������� ������������������� �� ���� ���� ����������� ����������� ����������� ������������� ������������� ������ ������������ ������������ ����������� ����������� ����������� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��������� ����������� ���������������������� ������������ ������������ ���� ������������ ������������ ����������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ���� ��� ������

CIERRE DE PUBLICIDAD: 14 DE SEPTIEMBRE 2011

����

���� �������� � ������ �� �� ��������� ������

���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ����������� ������������ ������������ ������������� ������������� ������������� ����������� ���������� ����������� ����������� ������������ ������������ ��� ���� ��� ��� �������� �������� ���������� ����������� ���� ��� ����� ����������� ������������

��

novedades

EVERYTHING NECESSARY FOR KEEPING CURRENT WITH WHAT’S NEW.

���� ���� ���

��� �� ���� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���������� ����� ���� ������� ������ ���� � ��� �� �� ��� ������ ����� ������������ � �� �� ��� ����� ����� ��� ��� �� � ��� �� � ����� ������ ����� � � �� � ������ ��� ����� ���������� ����� ��� �� ���� ���� � ����� ������ �� ������ ������� ������ ��� ������ ������ ��������� ������� �� ������ ����� ������ �������� ����� ���� ������� ����� ���� �� ����� ������������ ���������� ��� ���� �� ������� � ������ ������ ��������� ������� �������� � � �� ������ ������� ������ ������ ���� �� ���� �� �� ������ ����� � ��������� ����������� � �� �� �� ������ ���� ��� �� � ���� ���� ����������� ���� �� �� ��� �� �� ���� �� ���� � ��� ���� �� ��� �

iluminación

����

�����

���� ������������ ������������ �������� ����������� ������������ ����������� ������� ����������� ���������� ������������ ���������� ������������ ������������ ����������� ���� ���� ����������� ��� ���� �� �������� ����������� ������������ ����������� ������������������� ����������� ������������ ��� ������������ ��� ����������� ������������ ������������ ����������� ������������ ���������� ��������� �������������� ������������ ������������������� ������������� ������������ ���� ����������� ���������� ����������� ������������ ����������� ���� ���� ��� ����� �������� ������������ ���������� ����������� ����� ����� ���� ���� ��������� ������ ������������� � ����������� ������������ �����������

�����

����

�����

���

�����

���

��

������ ��������� ��������� ������������� ����������� ��� ��������� ������ ���������� ��� � ��������� ��������������� ���� ��� ��� ���

��

������� ��������� ���������� ���������� ��������� �����

��� ��������

���������� ���������� ������ ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ���������������� ���� ��������� ������

� ���������

������� ������������� � ����������� ��������������� ����������������� �������������� ��� � ������������� �������� ������������� ������������ �������������� ��������������������� ������������������������ �������������� �������������������� ������ ���� ���� ����� ������������ �������������� ���� ��������������� ����������������� ���������������������� ������������� ����� ��������������� ���� ������������ ��������� ������������� ������������������������ ����� �������������� ���� ������������ ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ��������� �������� �������� ��� ������������� ������������������ �������������� ������������������ ������������ ������������ ������� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ��������� �������� ������������ ������������� �� ������������� ���������� ������������� �������� ��������������� ����� ������������ ������������� ������������ ������������� ������������ ��������������� �������������� ���� ������������� �������������� �� �������������� ���� �������������� ���������������������� ����������� �������������� ������������� ������������ ������������� �������� ������������� ������������ ������������� ������������������ ������������ �������������� �������������� ������������ �������������� �� ����� �������������� ����� ������������ ������������� �������������� �������������� ��������������� ��������� ������������ ������������� ��������������������� ����������� ��������������� ���������������� ���������������� ����������������������� �������������� ����� ����������� �������� �������������� ������������ � ��������������������� ������������������� �������������� �������� �������������� ���� ���� ����� ���� ����� � ����� ����� ���� ���� ���� ���� ������� ��������� ��������� ��������� ���� ������������� ������� �������������� �������� ����������� ������������ ������������ ������������� ������������� ��������� ������������ ��������� �������������� �� �������������� ������������� ������������������ ������������� ��������������� ���������������������� ���������� ����� ������������� ������������� �������������� ������������ �������������������� ��� �������������� ����������������������� ��������������� ������ �������������� ��������������� ����������������� ���� ������������� ������������� ������������������ ����������������������� ��� �������������� ��������� �������������� ��������������� ���� ������������ ���� ������������ ���������� ��������������� ������� ������������� ������������� ������������������� ������������ ������������������� ������������ �������� ��������� �������������� ���� ������������ ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ���� ���� ����� ����� �� ����� ��������� ������������� �������������� �������������� ������������� �������������� ��������������� �������������� ������� �������������� ������������� ������������ ������������� ������������� ������������ ��������������� ������������� �������������� �� ������������� ������������������� �������������� �������������� ������������������ ������������ ���������� ������������� � ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ����� ��������� ��������� ����������� �������������� �������������� �������������� �������������� ������������� ������������������ ������������� ���������������� ����������� ����� ������������� ���� �������������� �������������� ���������������� ������������� ������������������� ������������� �������������� ������� �������������� ������������������� ������������� ���� ���������������� ����� �� �������������� �������������� ��������� �������� �������������� ������������ ������������������ ���������������������� ���� ������������� ������������� ����������������� �������������� ��� ��������������� ������������������� �������� �������� �������� ���� ����� ���� ������������� ���� ����� ����� ���� �� � �������� �������� �������� ������������� ����� �������������� �������������� ��������������� ������������ ���� ��������������� ��������� ���� �������� ���������� ��������������� ������������������������ ���������������������� �� ������������ ������� ���� ����������� ��������������� ����������������������� ������������� ����� ��������������

���������

���� ��������� ������ ��������� ���������� ��������� ��������� ������������������� �� ����������

��������� ��������� ��������� ���������������� ���������� ��� ��������� ��������������� ���� ���������� ���� ������ ��� �� �� ���������� ���������

������ ���������� � ��������� ��������� ��������� ��������� ������������������� ������������ ��� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ���� ��� ���� ���

��� ����������

����������� ������������ ������������ ���� ������������ � �������������� ����������������������� ������������� ����������� �������������� �������������� ��������� ������ ���������� �������������� ������������� ������������������ ����������������� � ������������� ������������� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ���������� ������� ��������� ������������� ������������� ��� � ������������ ��������������������� ������������ ����������������� ������� ������������ ��������� ������������� ������������ ���������� �������� ������������� ���������� ������������� ��������������� ���������� ���� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������ ���������������� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ��������� ��������� �������� �������� �������������� ������������� ������������� ������������� ����������������� ������������� ������������� ��������������������� ���������������������� �� ��������������� ������ ������������� ������������� ���� ���� ���� ������������� ����������������������� �������������� ��������� ������������� �������������� �������������� ������������� ��� ������������� ������������� �������������� ��� ������������� ���������� ������������ ����������������������� ����� ������������� ��������������� ���������������������� ���������������������� ����� �������������� ������������������ ������������� �������������� ������������ ������������� ���� ����� �������������� ��������������� ����������������� ������������� ������������ �������������� ���������� ������������� ��������������� ������������� ������� ��������������� �������������� ��������������� �������������� �������������� ��������� ������������� ������� �������������� ������������������� ������������� ��������� ������������� �������������������� ����� ���� ���� ����� ������ ���� ����� �� ����� ��� ���� ���� ����� ������ �������� �������� ��������� �������� ������������ ������������� �������������� ������������������� ������������ ������������ ����������������������� �������� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ��������� �������� �������� �������� ������������� ������������ ����������� ������������� ������������� ����������� ������������� ���� ������������� ������������ ������������� �������������������� �������������� �������������� �������������������� ���������� ����������� �������������� ����� ������������ ���������� ������������� �������������� �������������� ������������� �������������� ������������������ ��������� ������������� �� ������������� ����� �������������� ������������� ���� ������������� ��������������������� �������������� �� ������������� �������������� ��������� ����� ��������������� ����� �������������� �������� ������������� ������������������ ������������� ����������������������� ��������������������� �������������� ������������� �������������� � ���� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ����� ���� ����� ���� ��������� ���������� ��������� ������������� ��������� ���������� ������������ ������������ ��������� �������������� �������������������� ������������� �������������� ���������� ������������ ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ������������ ����� ���� ����� ���� ������ ���� ����� ��������� �������� ��������� � �������������� �������������� �������������� ������������ ������������� ��������� ��������������� ����������������� ��������������� ����������������� ������������������������� ����� ���� ���� ����� ���� � ����� ����� �� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ���������� ������������� �������������� ������������� �������������� ���������������������� �������������� ����������� ��������������� ������������� �� �������������� ������������ ���� �������������� ��� ������������� ������������� ���������� ������������� ���������������������� �������������� ������������� ������������������ �������������� ������������ ������������������� ������������� ���� �������������� ������ ����� ������ ����� ������������� �������� ������������� ������������������ ������������� ���������������������� �������������� ������������ ������������ ��������������������� ������������� ���� ��������������� ����� ��������� ������������� ��������������� ������������� ������������������� ���������� ������������ ����������������� ���� �������������� �������������������� �������������� ������ ��������� ���� ������������� ������������ ������������� �������������� ������������� �������������� ����������������������� ��� ������������� ��������������� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ��������� �������������� ������������������ ������������ �������������� ��������������� ������������ ����� ��������� ��� ������������� ������������� �������������� ������������� ������������� ���������� �������������� ������������ ������� �� ������������

����������

������

���� �������������� ��������� �������������� ������������������� ������������ ������������� ��������� �����


����

������

��

����

��

Tarifas/advertising rates A sangre

A sangre

Precios/price EUR

Contraportada/Back cover

6.950

Interior de portada/Inside front cover

5.250

Interior de contraportada/Inside back cover

4.300

Página/Full page

3.650

Doble página/Double page

6.950

Media página/ 1/2 page

2.200

Tercio de página/ 1/3 page

1.750

Cuarto de página/ 1/4 page

1.300

�� � � �� �

Espacio/Position

A sangre

Página color 245 x 297 mm

A sangre

1/2 horizontal 245 x 145 mm

A caja

1/2 vertical 120 x 297 mm

� ������� �������� ���������

�� �� � � � ��

REVISTA MAGAZINE REVISTA/

A sangre (5 mm)

��

1/4 Página 120 x 145 mm

����������� ���������� ����

A sangre (5 mm)

Envío por email de información de su empresa a nuestra base de datos. CONSULTAR / Sending by email of information of your company to our database. REQUEST 1/3 vertical 80 x 297 mm

Página color 225 x 275 mm

Doble página color 490 x 297 mm

CARACTERÍSTICAS/ADVERT SPECIFICATIONS Medidas/Dimensions 245 x 297 mm Medidas a caja/Type area 225 x 275 mm

TARIFAS DE PUBLICIDAD ON LINE Portada Revistas Digitales, Banner, Megabanner, Robapáginas, Botón y envío de Boletines Digitales: Consultar / On-line advertising rates digital magazine home-page, banner, megabanner, partial page, button and distribution of Digital Newsletters: quotation on request.

� �� �� �� ��

ESPACIOS PUBLICITARIO

PUBLICIDAD Rossana Cusnir: rosana.cusnir@tecnipublicaciones.com Francesc Tudela: francisco.tudela@tecnipublicaciones.com www.decorhosteleria.com

��������� ��� ����������� ������ ������ ����� � � � � � � ��� �� ������ ����������������������������� � � � � � ������������� ������������������������ ������������������� � ������������� ����� ���������� �������������� ��������������������� ��� ��������� �� � ���� � ��� ������������ � � �� � � ���� ���������� � ��������

Madrid Avda. Manoteras, 44 28050 Madrid Tel.: 912 972 000

Barcelona Enric Granados, 7 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050

www.grupotecnipublicaciones.com

|

Bilbao Lehendakari Aguirre, 11 - 5º-Dpto. 8B 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130

www.cetisa.com

|

www.cicinformacion.com

Atención al suscriptor

902 999 829

contenido editorial y tarifas de publicidad editorial calendar & advertising rates

2011


Decoracion