Climanoticias - nº 206

20

Nº 206

Sep15

www.climanoticias.com

1994 • 2014

@climaNoticias

Nº 206 l Sep15

aniversario

CLIMANOTICIAS

Eficiencia energética EN CENTROS

ENTREVISTA

COMERCIALES E INDUSTRIAS

Beneficios comunes de las bombas de calor

Luis de Mesa GERENTE Y FUNDADOR DE LUYMAR

Gases fluorados PASOS A SEGUIR

Información para el personal técnico y las empresas

Rentabilidad industrial

EMISORES DE CALOR POR AGUA CALIENTE

Nuevos materiales y mayores posibilidades de instalación

Impacto de la refrigeración evaporativa como FACTOR DE AHORRO ENERGÉTICO

NUEVAS TENDENCIAS EN CLIMATIZACIÓN

¿Mantenimiento o seguimiento?

1 0 0 %

Marqués de Sentmenat, 97 (Barcelona) www.eurofred.es anunci 21x7,5.indd 1

canalprofesional@eurofred.com 902 55 78 49

I N V E R T E R

eurofreddistribucion@eurofred.com 93 493 23 01

17/09/15 11:21

Nº 206 l Sep15

www.climanoticias.com @climanoticias

Nº 206

Sep15

www.climanoticias.com

1994 • 2014

@climaNoticias

aniversario

CLIMANOTICIAS

Eficiencia energética

Director general editorial: Francisco Moreno

EN CENTROS

ENTREVISTA

COMERCIALES E INDUSTRIAS

Beneficios comunes de las bombas de calor

Luis de Mesa GERENTE Y FUNDADOR DE LUYMAR

Gases fluorados PASOS A SEGUIR

Información para el personal técnico y las empresas

Rentabilidad industrial

Directora: María Flores maria.flores@tecnipublicaciones.com Redacción y colaboradores: Mónica Martínez, Javier Jiménez y Óliver Miranda Documentación: Myriam Martínez documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios Portada: Martín García - Imagen: 123RF

EMISORES DE CALOR POR AGUA CALIENTE

Nuevos materiales y mayores posibilidades de instalación

Impacto de la refrigeración evaporativa como FACTOR DE AHORRO ENERGÉTICO

NUEVAS TENDENCIAS EN CLIMATIZACIÓN

¿Mantenimiento o seguimiento?

1 0 0 %

Marqués de Sentmenat, 97 (Barcelona) www.eurofred.es

canalprofesional@eurofred.com 902 55 78 49

anunci 21x7,5.indd 1

I N V E R T E R

eurofreddistribucion@eurofred.com 93 493 23 01

17/09/15 11:21

PUBLICIDAD Director general comercial: Ramón Segón Directora Comercial Área de Distribución: Mercedes Álvarez Ejecutivo de cuentas: José María Moreno josem.moreno@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Cristina Mora cristina.mora@tecnipublicaciones.com SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas suscripciones@tecnipublicaciones.com Precios suscripción anual Climanoticias (IVA incluido) Revista impresa (5 números al año) Nacional: 56 euros Extranjero: 87 euros Boletín digital Nacional: 45 euros Extranjero: 45 euros Revista impresa + boletín digital Nacional: 66 euros Extranjero: 97 euros Ejemplar suelto Nacional: 19 euros Extranjero: 27 euros Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista

LLEGÓ EL 26 DE SEPTIEMBRE egó el día. Llegó ese 26 de septiembre a partir del cual dos nuevas leyes, la norma de diseño ecológico (ErP) y la de etiquetado energético, ya son de obligado cumplimiento. Por su parte, y como ya hemos analizado en profundidad en la publicación Climanoticias, la legislación relativa al ecodiseño determina unos mínimos en materia de eficiencia energética, de emisiones de NOx y de niveles de ruido para los equipos de calefacción no solo fabricados en Europa, sino que se instalen en territorio comunitario. Su finalidad, conseguir los protocolos internacionales de reducción de emisiones de CO2 y, cómo no, alcanzar los ambiciosos objetivos del plan europeo 20/20/20 dentro de menos de cinco años.

LL

Edita:

OFICINAS Av. Cuarta, Bloque 1-2ª 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 Av. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 - Fax: 934 545 050 Impresión: VA Impresores Depósito legal: M-21444-1998 ISSN: 1575 - 6610 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.

En cuanto a la normativa sobre etiquetado energético, actualmente obligatoria en muchos de los productos de consumo que utilizamos, persigue el objetivo de ofrecer información de fácil entendimiento al consumidor sobre la eficiencia de los elementos de calefacción que están a la venta. La idea final es incentivar la compra de los productos más eficientes, si bien las etiquetas no sólo deben aparecer en los elementos comercializados individualmente, sino que los sistemas de equipos que un mismo profesional instale en un mismo sitio tendrán que llevar una etiqueta energética de la instalación a nivel global.

Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número.

En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica.

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 917 021 970 / 932 720 447).

Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

Sin duda alguna, los fabricantes de un sector en constante vanguardia tecnológica como lo es el de la climatización se encuentran preparados para afrontar las exigencias de una normativa que, en definitiva, prohíbe sistemas y productos menos eficientes en favor del medio ambiente, contexto en el que la caldera convencional no podrá dar una respuesta como la que protagonizará a corto plazo la máquina de condensación.

GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com

Sep15 | climanoticias | 3

EDITORIAL

20

INSTALE RESISTENCIA AL CALOR INSTALACIÓN AUTOMÁTICA PARA COLECTORES TUBO DE VACÍO

La solución flexible para temperaturas de hasta 220 °C. Tuberías de alimentación y retorno preaisladas con un cable con sensor integrado. Material de aislamiento de poliéster de alta tecnología. Rápido de montar con acoplamientos de ajuste rápido.

DuoSolar 220 es la elección de los instaladores profesionales.

Rendimiento, disponibilidad, fácil de instalar – Install it. Trust it.

4 | climanoticias | Jun15

DuoSolar220_Ad_A4_2015_ES.indd 2

Tel.: + 34 972 61 34 00 info.es@armacell.com

DuoSolar 220 www.armacell.es 08/09/2015 16:36:55

6:55

SUMARIO 6

❚

Actualidad Nuevas tendencias en climatización. ¿Mantenimiento o seguimiento?

6

Climatización eficiente en centros comerciales e industrias.

Beneficios comunes de las bombas de calor.

12 Aire acondicionado. Un plus en la construcción de vivienda nueva.

Noticias. Actualidad del sector.

12

❚

18 20

Diálogos Luis de Mesa. Gerente y fundador de Luymar.

❚

32

Climatización industrial Rentabilidad industrial. Impacto de la refrigeración evaporativa como factor de ahorro energético.

38

32

❚

Dossier Emisores de calor por agua caliente. Nuevos materiales y mayores posibilidades de instalación.

❚

42

Iniciativas para profesionales XXVI Congreso Conaif. Actualidad técnica y enfoque empresarial para el instalador.

46

38

❚

Técnica e innovación Gases fluorados. Información para el personal técnico y las empresas: pasos a seguir.

❚

42

50

Selección Calentadores y termos.

Renovada gama de ACS de Saunier Duval.

54

Selección. Noticias de producto.

56

Sep15 | climanoticias | 5

Actualidad

NUEVAS TENDENCIAS EN LA CLIMATIZACIÓN

¿Mantenimiento O s€guimi€nto?

No, no es un fallo tipográfico. Es la imagen más clara que hemos encontrado para definir la nueva tendencia que ya se impone en las instalaciones de climatización, el seguimiento. El concepto de mantenimiento periódico tiende a ser sustituido por el de seguimiento, in situ o remoto, donde los parámetros de funcionamiento de los equipos dejan de ser discretos para pasar a ser tendencias; los diagnósticos dependen del análisis de gráficas; los estados de funcionamiento son el resultado de la combinación de varios parámetros, dejando de ser números inconexos en un check-list, y las actuaciones son previstas con mucha más antelación.

José J. Arboledas Herranz Miembro del Comité Técnico de CNI (Confederación Nacional de Instaladores) y asesor técnico de FEDEME (Federación de Empresarios del Metal) 6 | climanoticias | Sep15

EL TRABAJO DE LOS TÉCNICOS ES DEMOSTRAR QUE ESTOS ELEMENTOS, A PRIORI, SON BARATOS DENTRO DE UNA INSTALACIÓN Y MUY CAROS Y DIFÍCILES DE IMPLEMENTAR A POSTERIORI

T

écnicas ya usadas hace tiempo en campos como la fotovoltaica, la industria o la domótica pasan a ser herramientas de seguimiento de los sistemas de climatización. Equipos de adquisición de datos en campo se conectan a la red de redes para que con teclear una dirección IP seamos espectadores directos de lo que ocurre en ese momento y tengamos acceso a lo ocurrido desde nuestra última conexión. De esta forma, el sobreconsumo de un ventilador no se detecta a la rotura de unas correas, sino que ha sido anunciado previamente por la tendencia de su consumo en los últimos días. Ni comentamos los gastos asociados a esta avería que elimina-

mos, el descontento de los clientes por la falta de servicio o los posibles daños consiguientes causados.

La adquisición de datos en campo nos ofrece la posibilidad de realizar cálculos en tiempo real que hoy en día son un auténtico sufrimiento para el mantenedor y foco de errores de medición y apreciación.

Analicemos el simple hecho de medir el EER o el COP de un sistema aire-aire tipo rooftop. ✔ Equipos: - Dos sondas combinadas de temperatura y humedad.

- Caudalímetro.

- Pinzas amperimétricas.

- Diagrama Psicrométrico.

- Lápiz.

- Regla.

- Calculadora.

- Alta dosis de paciencia. ✔ Grado de dificultad: imposible El simple intento de ubicar estos componentes de campo sería tiempo perdido. El resultado, en caso de obtenerlo, tendría tal cúmulo de errores que lo haría poco creíble.

En el caso de una enfriadora de agua sí sería posible, ya que los equipos de medida han evolucionado y una medición no invasiva por ultrasonidos Sep15 | climanoticias | 7

actualidad CONCLUSIONES • Lo que no han conseguido reales decretos, interminables manuales de mantenimiento, gamas por familias y charlas motivadoras lo va a conseguir de un plumazo el actual precio de la energía.

edificios administrativos, comerciales y pública concurrencia. A los sistemas de aporte de aire exterior se les exigirá, aparte de la filtración que se les supone, el caudal adecuado por normativa.

• Conceptos desconocidos para los usuarios y los gestores de edificios como EER, COP, rendimiento, recuperación, etc. van a dejar de ser argumentos de venta y parámetros de diseño para convertirse en realidades medibles que tendrán una traducción monetaria en las hojas de Excel de las cuentas de gastos.

• Las necesidades de climatización y ACS suponen el 60% de las necesidades energéticas de un edificio convencional, de forma que el correcto funcionamiento de las instalaciones ya no solo implica que el nivel de confort de los ocupantes o la calidad de aire interior sea la correcta, sino que debe de ser a un coste prefijado, y este coste lo indicará el diseño inicial de la instalación.

• Los niveles de CO2 y VOC acompañarán a los actuales datos de temperatura y humedad relativa en las pantallas de

El concepto de mantenimiento preventivo se sustituirá por el de seguimiento.

8 | climanoticias | Sep15

• Todo esto pasa por la monitorización de los equipos, tanto en consumo como en

es factible. Aún así, conociendo los valores de temperatura de agua de impulsión y retorno y el caudal circulante, ¿sabríamos calcular la potencia frigorífica entregada por la planta?, ¿sería ese valor obtenido correcto para las condiciones de trabajo existentes? Mi experiencia docente me dice, desgraciadamente, que ni una ni otra.

Hasta ahora la inmensa mayoría de mantenimientos se basan en mediciones aisladas en un check-list que, estando dentro de unos valores prefijados, nos indican el funcionamiento correcto o incorrecto de un equipo. Este horquillado de parámetros solo detecta deficiencias muy acen-

tuadas dentro del sistema que casi siempre anuncian avería. El correcto análisis de un equipo de climatización necesita algo más que unos valores “correctos” o “dentro de margen” para determinar que el sistema trabaja en orden. Pensemos que pocos procesos no industriales contemplan dos cambios de fase, un análisis dentro de un diagrama Ph implica comportamientos no lineales y la mente humana fuera de lo lineal no funciona muy bien.

Hagan el ejercicio de determinar la isentrópica de un compresor trabajando bajo unas determinadas condiciones con los valores típicos de presión y temperatura en aspiración y descarga. Una vez trazada, interpreten cómo afectan al rendimiento del equipo los resultados obtenidos.

En este sentido, el trazado de esta curva determina, en un porcentaje altísimo, el EER y el COP de un equipo. Ese proceso termodinámico reversible implica que el confort en el edificio sea el requerido o no, que el consumo de un equipo sea mayor, aún sin confort, o menor que el esperado, y que la factura eléctrica sea, o no, la deseada. Grandes desconocidos en persona pero protagonistas directos por sus consecuencias.

Con este ejemplo demostramos que el seguimiento de instalaciones de climatización debe comenzar en la mesa de diseño, se debe determinar a priori el grado de seguimiento que pactamos con el cliente y, en función del mismo, el tipo y número de elementos de control de campo a ubicar.

producción, para obtener un simple cociente que indicará la calidad del mantenimiento y la renovación, o no, del contrato. Más aún, cuando los sistemas de generación sean del tipo “venta de energía” o “District Heating and Cooling” en los que el cliente exija una determinada temperatura de agua en el punto de consumo, cuando los costes de generación ya no se diluyen dentro de unos gastos generales, sino que intervienen directamente en el beneficio de la empresa distribuidora.

• El concepto de mantenimiento preventivo se sustituirá por el de seguimiento preventivo; las pantallas de los Scadas dejarán de ser bonitas

combinaciones de colores, números y gráficas incomprensibles; el mantenimiento dejará de realizarse a golpe de pinza amperimétrica y puente de manómetros bajo condiciones de trabajo poco representativas; los históricos serán analizados en busca de una posible bajada del rendimiento. En definitiva, las averías se convertirán en hechos puntuales.

• Todo lo indicado anteriormente, aparte de ser un magnífico paisaje, implica la especialización de las empresas de mantenimiento, de los operarios, el no basar los diagnósticos en la experiencia, saber que el psicrométrico existe, interpretar diagramas Ph… ¿isentrópica?

El mantenimiento dejará de realizarse a golpe de pinza amperimétrica y puente de manómetros bajo condiciones de trabajo poco representativas.

Trabajo de los técnicos es demostrar que estos elementos, a priori, son baratos dentro de una instalación y muy caros y difíciles de implementar a posteriori.

Termografía En caso de no haber realizado el trabajo previo de convencer al cliente, habrá que operar con las tecnologías que tenemos a mano, algunas tradicionales y otras relativamente nuevas. Una de ellas es la termografía. Si bien dentro de los equipos generadores no tiene demasiada aplicación, Sep15 | climanoticias | 9

actualidad

C

M

Los niveles de CO2 y VOC acompañarán a los actuales datos de temperatura y humedad relativa en las pantallas de edificios administrativos, comerciales y pública concurrencia.

10 | climanoticias | Sep15

sí que es de gran ayuda en las redes de distribución de aire o agua y en tubería frigorífica. Los elementos de aislamiento no reciben demasiadas atenciones y suelen deteriorarse rápidamente, mucho más en tramos a la intemperie. La mera fotografía de una tubería nos indica cuáles son los puntos donde el aislamiento dejó de ser suficiente y su sustitución es una tarea rutinaria. No solo a nivel de aislamiento son eficaces los sistemas termográficos, bombas o motores con problemas de rozamiento no son detectables fácilmente pero se traducen en zonas calientes muy llamativas en las imágenes termográficas. El mismo caso lo podemos tener en un cuadro eléctrico con fases desequilibradas o sobreconsumos.

Las nuevas tecnologías en sondas de CO2 o tipo VOC serán las encargadas de determinar los niveles de confort.

Calidad de aire interior Saliendo del sistema frigorífico existen aspectos importantes que últimamente están tomando relevancia en los mantenimientos periódicos, uno de ellos es la calidad de aire interior. Si al Real Decreto 1027/2007 se le llamó el RITE de la ventilación fue por algo. Los niveles de ventilación indicados en él superaban con mucho a los de su predecesor y la realización de técnicas de recuperación se convirtió en necesaria, aparte de ser obligadas por normativa.

El buen funcionamiento de estos equipos recuperadores depende fundamentalmente del correcto estado de los filtros, por lo que la medida de la caída de presión en ellos ya es práctica obligada.

Los niveles de ventilación ya han sido objeto de mediciones en edificios y se han usado como

argumento de reclamaciones o denuncias, por lo que el correcto funcionamiento del sistema de aire primario va a convertirse en breve en caballo de batalla para los mantenedores. Las nuevas tecnologías en sondas de CO2 o tipo VOC (compuestos orgánicos volátiles) serán las encargadas de determinar estos niveles de confort.

El nivel de confort no solo depende de la pureza del aire interior, la ergonomía del ambiente térmico depende en parte de las corrientes de aire que se pueden encontrar en salas. Los desequilibrios en redes de aire, inicialmente mal diseñadas o ejecutadas, deben pasar por las manos del mantenedor y sus caudales medidos y equilibrados. La UNE-EN ISO 7730:2006, citada repetidamente en RITE, puede ser un argumento de quejas que se deben evitar.

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Calificación energética Calefacción

A.C.S.

Calderas murales de condensación con CRONOTERMOSTATO INTELIGENTE.

XL / XXL

C

M

Y

CM

Clasificación energética según normativa ErP. Perfil de carga según modelo y potencia.

MY

CY

Acceso y control remoto del cronotermostato

MY

a través de cualquier dispositivo con acceso a internet (smartphone, ordenador o tablet).

K

Ahorro energético adicional de hasta el 10%

gracias a la posibilidad de ajustar al máximo los consumos energéticos a través del cronotermostato inteligente.

2 TOTAL garantía

015 5-2 96

1

r

an

ñ

a

fab

ic

d o e n E spa

Siguenos en

Ver vídeo

actualidad

Climatizaci贸n eficiente

BENEFICIOS COMUNES del uso de bombas de calor en industrias y centros comerciales

12 | climanoticias | Sep15

Si bien la climatización en centros comerciales y la de procesos industriales tienen requisitos y aspectos de funcionamiento y de utilización muy diferentes, el uso de bombas de calor, en sus diferentes tecnologías, para la producción de calefacción y aire acondicionado aporta importantes beneficios comunes a ambos casos.

Manuel Herrero • Adjunto a Dirección General • AFEC (Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización)

N

o hace falta reseñar la importancia de la instalación de climatización en un centro comercial, ya que un sistema adecuado es uno de los factores que influirá en la asistencia y permanencia del público en dichos espacios y, consecuentemente, es uno de los factores de éxito de los mismos.

Desde el punto de vista económico, la climatización supone una de las partidas presupuestarias más importantes de estos centros, tanto en lo que se refiere a los costes de la instalación como en lo relativo a los de operación.

En este contexto, la utilización de bombas de calor en el sector comercial está muy extendida, siendo una de las alternativas más utilizadas tanto porque son equipos que suministran calefacción y refrigeración, como por su elevada eficiencia, sencillez de operación y de mantenimiento. Además destaca su capacidad de aprovechamiento del calor procedente de fuentes de energía renovable.

Características de la climatización de los centros comerciales

Aplicación de bombas de calor en centros comerciales Son diferentes los sistemas de climatización que se pueden adoptar en los centros comerciales, dependiendo del tamaño del edificio, de su estética, de su ubicación, e incluso de las preferencias del prescriptor o de la propiedad, recurriéndose con frecuencia a las bombas de calor como equipos productores.

Si bien hay mucha diversidad, se puede afirmar que los centros comerciales tienen algunas características habituales (ver cuadro “Características de la climatización de los centros comerciales”).

Estos condicionantes van a influir en los sistemas a adoptar, siendo bastante habituales soluciones con bombas de calor como las indicadas a continuación, que son capaces de satisfacer todos estos requisitos.

n Espacios amplios y elevadas alturas, lo que requiere un

Sistemas basados en unidades rooftop Bombas de calor aire-aire ubicadas en la cubierta. Muy aptas para la climatización de grandes espacios, gracias a su capacidad de manejar grandes volúmenes de aire con extensas redes de conductos y de combatir elevadas cargas, a la vez que pueden incorporar elementos adicio-

n Gran variabilidad de cargas derivadas de la ocupación,

con importantes variaciones sujetas tanto al calendario (los fines de semana es cuando se producen mayores puntas de afluencia) como por horario (las últimas horas del día es cuando suele haber mayor actividad). n Necesidad de climatizar de manera independiente las

zonas comunes y las diferentes tiendas. n Coexistencia de personas que trabajan en el centro y,

consecuentemente, permanecen largo tiempo, con público que acude de manera eventual. Esto supone tener que encontrar un equilibrio a la hora de fijar una temperatura efectiva que satisfaga a ambos perfiles. n Necesidades de grandes volúmenes de aire de

renovación en momentos de gran afluencia de público. diseño cuidadoso de los sistemas de difusión de aire. n Disponer de sistemas de medida de la energía

consumida que permita realizar un reparto de costes derivados de la climatización entre las diferentes tiendas en función de diversos conceptos, teniendo en cuenta que el sistema debe estar en funcionamiento aunque haya poca presencia de visitantes. n En general, cubiertas con amplios espacios para la

disposición de los equipos de climatización, lo que facilita su instalación, así como los posteriores trabajos de operación y mantenimiento. nales de tratamiento de aire (filtración, caudal de aire variable...) y de ahorro energético (free-cooling, recuperación del calor del aire de extracción, producción de ACS por recuperación...). En estos centros comerciales en los que coexisten grandes volúmenes a acondicionar con tiendas o locales de tamaño reducido que necesitan climatización independiente, esta suele estar a cargo de pequeños equipos autónomos bomba de calor aire-aire.

Sep15 | climanoticias | 13

actualidad Soluciones de climatización con bombas de calor para centros comerciales n Sistemas basados en unidades rooftop. n Sistemas de bucle energético. n Sistemas aerotérmicos con distribución hidrónica. n Sistemas VRF.

LA RENOVACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CONTROL HA DE SER UNO DE LOS PUNTOS PRIORITARIOS A ACOMETER EN LAS REFORMAS DE LAS INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN DE LOS CENTROS COMERCIALES Sistemas de bucle energético Una central productora de agua fría y caliente, como puede ser una bomba de calor aire-agua o agua-agua, se encarga de mantener el agua dentro de un anillo hidráulico entre unos ciertos valores de temperatura mínimo y máximo, que recorre todo el edificio. Para ello, los equipos trabajan en modo frío o modo calor según proceda Los diferentes locales y tiendas disponen de unidades bomba de calor agua-aire o agua-agua que funcionan contra este anillo, trabajando de manera autónoma en refrigeración o calefacción según las necesidades de la tienda, de forma que aportan calor al bucle o lo extraen de él, respectivamente.

Este sistema es altamente eficiente, especialmente en épocas intermedias en las que hay en el edificio demanda simultánea de frío y de calor, puesto que se compensan cargas de signo opuesto. A ello se suma la elevada eficiencia derivada de la utilización de circuitos hidráulicos de caudal de agua variable y de la tecnología Inverter en los equipos autónomos.

Sistemas aerotérmicos con distribución hidrónica Una o varias bombas de calor aire-agua dan servicio a los diferentes locales en los que hay ubicados fan-coil, climatizadores o emisores radiantes, con controles individuales en cada uno de ellos.

El fluido caloportador entre ellos es agua o agua glicolada.

El aire primario de renovación normalmente está a cargo de una unidad de tratamiento de aire, alimentada por el equipo productor.

14 | climanoticias | Sep15

Sistemas VRF Sistemas bomba de calor de caudal de refrigerante variable y distribución mediante líneas frigoríficas.

Este sistema puede dotar al centro de una gran modularidad, existiendo diferentes subsistemas para atender a las zonas y a las tiendas en las que está sectorizado el centro comercial. Disponen de una gran flexibilidad y eficiencia, y de elevada capacidad de aprovechar un calor gratuito gracias a la recuperación.

Reposición de los equipos Existen numerosos centros comerciales que se construyeron en la década de los 90, habiendo un amplio parque de equipos de climatización que se instalaron en aquella época y que, por lo tanto, están en el final de su ciclo de vida y es necesario reponer.

Los centros que han tenido un adecuado mantenimiento, además de haber contado con toda seguridad con unos costes de operación más reducidos, tendrán mucho más fácil el aprovechamiento de los componentes existentes, así como la sustitución de los equipos.

Tanto los requisitos de eficiencia que existen en la actualidad, como los condicionantes medioambientales, difieren mucho de los existentes en aquellos años, por lo que a la hora de tomar la decisión sobre la adaptación o sustitución de los equipos bomba de calor hay que tener en cuenta varios factores (ver cuadro “Factores a tener en cuenta a la hora de adaptar o sustituir los equipos con bomba a de calor”).

Concretamente el aprovechamiento de la capacidad de control y de comunicación que incorporan los nuevos equipos que ofrecen los fabricantes para mejorar la regulación de la climatización del centro comercial es un aspecto especialmente relevante. La razón es que si hubiera que destacar alguna queja más o menos extendida entre los asistentes a los centros comerciales, destacaría en primer lugar que “hace demasiado frío en verano” en muchos de ellos, sobre todo cuando tienen poca afluencia de público, y, en segundo lugar, que en algunos puntos o zonas del centro se está sensiblemente “peor” que en otros, debido con frecuencia a la falta de comunicación entre la regulación de los equipos que atienden las diferentes zonas.

Esto tiene mucho que ver con la difusión del aire y, sobre todo, con sistemas de control inadecuados, no capaces de actuar sobre todos los elementos de la instalación de climatización para adecuar la temperatura ambiente al perfil de cargas, generándose además un gasto energético elevadísimo.

En aquellos centros existentes en los que la experiencia indica qué zonas del centro no están debidamente atendidas por la climatización, se dispondrá de una información muy valiosa para valorar la

Este gráfico muestra cómo hoy en día las bombas de calor pueden disponer de capacidades que van desde pocos kilovatios hasta varios megavatios para suministrar frío y calor, simultáneamente en muchas de las tipologías.

incorporación de un sistema de control adecuado.

Además, la mejora en el confort aportada por el nuevo sistema de gestión llevará aparejada un mejor aprovechamiento de los componentes de la instalación de climatización y un aumento de la eficiencia de la instalación de climatización.

Hoy en día las bombas de calor, junto con los elementos terminales, disponen de controladores que incorporan protocolos de comunicación abiertos. A ello se ha sumado la gran oferta de sistemas de control centralizado, mucho más potentes, sólidos, integrables, flexibles y económicos que los que existían hace dos décadas. Por estas causas, la renovación de los sistemas de control debe ser uno de los puntos prioritarios a acometer en las reformas de las instalaciones de climatización de los centros comerciales.

Bombas de calor para aplicaciones en la industria Aunque el uso de bombas de calor industriales en grandes y complejas aplicaciones y procesos no es un fenómeno nuevo, sigue siendo un segmento poco conocido. En los últimos años se ha visto cómo la evolución tecnológica de las bombas de calor se ha reflejado, además de en una mejora de su eficiencia, en un incremento en las prestaciones de los equipos.

Factores a tener en cuenta a la hora de adaptar o sustituir los equipos con bomba de calor n Es posible que el refrigerante que contiene el equipo

sea HCFC (típicamente R-22), por lo que habrá que reemplazarlo, con lo que ello lleva asociado en lo relativo a rendimiento, componentes, etc., o valorar la sustitución del equipo por uno nuevo. n Los equipos actuales, con toda seguridad,

consumirán menos energía y tendrán un rango de funcionamiento más amplio; además, podrán aportar nuevas funcionalidades, como la obtención gratuita de ACS gracias a la recuperación de calor. n Se deberá aprovechar la capacidad de control y de

comunicación que incorporan los nuevos sistemas que ofrecen los fabricantes, con el fin de mejorar la regulación de la climatización del centro comercial.

Sep15 | climanoticias | 15

actualidad ¿Qué aportan las bombas de calor en la climatización de centros comerciales y de industrias? n Elevada eficiencia energética en los procesos de

climatización. n Aprovechamiento de energías procedentes de fuentes

renovables (aerotermia, geotermia e hidrotermia), lo que combinado con el punto anterior conlleva ahorro energético, reducción de las emisiones de CO2, mayor protección del medio ambiente y aumento de la sostenibilidad. n Gran versatilidad en el funcionamiento. n Sencillez de utilización y de mantenimiento. n Costes de implantación y de explotación reducidos.

Por un lado, hay unos límites de funcionamiento más extensos, tanto en lo que se refiere al margen de las temperaturas de utilización (los equipos de bomba de calor son capaces de trabajar en prácticamente cualquier condición ambiental del aire exterior) y de los rangos de temperaturas de operación (las temperaturas de producción se han extendido gracias a las propiedades físicas de los refrigerantes y al mayor aprovechamiento de las existentes en el ciclo frigorífico. Este aspecto es muy importante en aplicaciones industriales).

Por otro lado, los equipos, gracias a los avances tecnológicos en los materiales y en procesos de regulación, han aumentado las capacidades disponibles, pudiendo alcanzar altas potencias térmicas.

Estos factores, junto con la capacidad de las bombas de calor de aprovechar el calor de las fuentes residuales, han ocasionado que vaya creciendo la utilización de unidades de gran tamaño para aplicaciones en industrias y de district heating, con frecuencia haciendo uso de energías provenientes de fuentes geotérmicas e hidrotérmicas.

Aplicación de las bombas de calor en la industria En el entorno del mercado actual, las unidades para aplicaciones en las industrias suponen un porcentaje muy bajo. Ello hace que sea en estas aplicaciones donde existe un mayor potencial de crecimiento.

Las bombas de calor conforman un ciclo que puede hacer de puente entre dos procesos: uno que dispone un exceso de energía y otro que 16 | climanoticias | Sep15

requiere una demanda de la misma, necesitando una pequeña cantidad de energía auxiliar.

Esta es una situación habitual en las industrias manufactureras, en las que es muy normal tener necesidad de calefacción y refrigeración en diferentes líneas al mismo tiempo, o incluso tener necesitar calefacción a diferentes temperaturas.

En estos casos en los que coexisten procesos a diferentes niveles energéticos, puede afirmarse que ningún otro sistema es capaz de alcanzar los elevadísimos rendimientos integrados que tienen de las bombas de calor, especialmente en los casos en los que funcionan en modo multiciclo, produciendo simultáneamente calefacción y refrigeración.

También en estas aplicaciones es frecuente encontrarse con excedentes de energía en subprocesos residuales, que las bombas de calor son capaces de aprovechar y transferir convirtiéndolas en fuentes de energía para otros procesos.

Otro aspecto a considerar es que en este campo con frecuencia se requieren soluciones ad hoc del proceso industrial o del conjunto de procesos productivos que se necesita acometer. En estos casos se hace prácticamente inviable la solución mediante equipos “estándar”, aunque lleven aquellos lleven aparejados aplicaciones de confort.

Ello hace que sea necesario un trabajo de planificación minucioso, con una colaboración total entre el fabricante del equipo de bomba de calor y el diseñador de los procesos. La bomba de calor productora de climatización estará muchas veces hecha a la medida de los requisitos específicos del proceso de fabricación. Posteriormente, además de esta planificación se requerirán labores de implementación, commisioning y mantenimiento por parte del fabricante.

Cada vez hay más fabricantes europeos especializados en diseñar y fabricar estos equipos para industrias, cuyo personal técnico es además conocedor de los propios procesos industriales. Estos fabricantes son capaces de ofrecer servicios de asistencia técnica acordes a las necesidades derivadas de este sector, contando con disponibilidad permanente de piezas de recambio y capacidad de intervención prácticamente inmediata ante un eventual incidente en un equipo de climatización por el que pueda verse afectado un proceso productivo.

Consecuentemente, se espera que este segmento del mercado experimente un significativo incremento en los próximos años y pueda aportar grandes beneficios a la industria, contribuyendo a la disminución de la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera dentro de este importante sector.

Tecnología que enamora

Tecnología que enamora

NUEVA DAIKIN EMURA CON CONTROL WIFI

La nueva generación de equipos de Aire Acondicionado Daikin Emura te enamorará con su tecnología: Control wifi inteligente a través de smartphone o tablet

Más información:

901 101 102

Mínimo consumo

A+++

VER VÍDEO EMURA

PBLCS_Daikin_Emura_AD_212x277_A_ES.indd 1

Enamórate de la nu con tecnología Wifi y Android. Innovac a distancia tu equip sencilla desde un Sm

Descubre como quedaría un equipo Daikin en tu salón Descarga gratuitamente la nueva app Daikin 3D, disponible para iOS y Android.

VER VÍDEO EMURA

www.daikin.es

PBLCS_Daikin_Emura_AD_212x277_A_ES.ind

actualidad

El a/a,

UN PLUS

en la construcción de vivienda nueva Según datos del análisis económico realizado por BBVA Research, en 2014 se solicitó un 2,0% más de visados de construcción de vivienda nueva con referencia al año anterior. Esta cifra demuestra que, poco a poco, se está activando de nuevo el sector de la construcción, muy afectado durante los años de crisis. En este contexto, resulta esencial contar con sistemas de aire acondicionado en la construcción residencial, ya que actualmente es una de las prestaciones más demandadas.

E

En viviendas de nueva construcción, una de las prestaciones sin duda más demandada es el aire acondicionado.

l comprador de vivienda nueva no busca únicamente precios más competitivos respecto a los de la época de la burbuja inmobiliaria, sino también prestaciones y buenos acabados que incrementen el valor de la vivienda y la calidad de vida. Actualmente, los nuevos hogares cuentan con servicios y facilidades como piscina, gimnasio, aparcamiento y trastero.

A pesar de ello, tras las olas de calor que estamos sufriendo este verano, y ya de por sí las altas temperaturas que se experimentan en la mayoría de las ciudades españolas durante estos meses, resulta esencial contar con sistemas de aire acondicionado en la construcción residencial.

En este contexto, el equipo de El Corte Inglés División Empresas, suministrador de soluciones integrales de HVAC (Heating, Ventilating and Air Conditioning), en los últimos meses ha realizado varios proyectos de acondicionamiento, como el Edificio San Sebastián de Madrid, donde se instalaron 46 bombas de frío/calor por sistemas de conductos, y el Torreón del Parque, también en la capital, donde se colocó un total de 355 unidades de conjuntos de bomba de calor y aire acondicionado por sistema de conductos.

Basándose en su experiencia, el equipo de El Corte Inglés División Empresas nos facilita una serie de consejos a tener en cuenta a la hora de analizar las instalaciones de aire en una construcción nueva: Medir y probar Es importante que la vivienda cuente con aire acondicionado, pero ¿es suficiente para el tamaño de la casa? Es muy recomendable medir los espacios donde se encuentren las salidas o aparatos de ventilación y probarlos para ver si son suficientemente potentes y cumplen su función de manera correcta. ¿Frío o frío/calor?

Aunque con estas temperaturas es complicado pensar en las épocas de más frío, se deben analizar las ventajas de contar con sistemas de refrigeración de frío y calor que puedan, por ejemplo, ser suficientes durante los primeros fríos sin necesidad de encender la calefacción.

Ahorro energético Por cuestiones no solo del bolsillo, sino también del medio ambiente, es importante conocer con qué tipo de ahorro energético cuenta el sistema de climatización. El mejor, sin duda, será el sistema con clasificación A++.

18 | climanoticias | Sep15

An_AC

LA NUEVA GENERACIÓN DE TERMOS Y CALENTADORES INTELIGENTES Desde hace años, millones de familias en todo el mundo confían en Ariston para mejorar la calidad de vida en sus hogares. Máximo confort, mínimo consumo, diseño moderno e innovación tecnológica para ofrecer productos de Vanguardia: ésta es nuestra misión.

Productos en línea con los nuevos requisitos de ecodiseño (ErP) y la directiva sobre etiquetado energético. ariston.com 902 89 81 81

AGUA CALIENTE SANITARIA I CALEFACCIÓN I RENOVABLES Sep15 | climanoticias | 19

An_ACS_2015_DINA4_01.indd 1

10/07/2015 15:13:31

OTICIAS NNoticias ad actualid

Siga nuestro

Newsletter

SOLICÍTELO en ♦ suscripciones@tecnipublicaciones.com Climanoticias ofrece gratuitamente a sus lectores todas estas noticias de actualidad del sector de la climatización a través de nuestro servicio on line de información.

Climatización residencial y profesional

LG apunta al segmento del a/a como parte de su estrategia Con el fin de explicar sus novedades en climatización y su estrategia en su división de B2B para la segunda mitad de año, LG celebró recientemente en Madrid un encuentro informativo en el que, además, valoró la situación del mercado de aire acondicionado (a/a), tanto industrial como residencial.

En el evento, que tuvo en el Global Sports Innovations Center, se avanzó que la apuesta de la compañía en el segmento de climatización, tanto residencial como profesional, “pasa por ofrecer equipos que mejoren la eficiencia energética de todos los productos y llevarlos a los niveles máximos posibles”.

Durante el encuentro, los asistentes conocieron los detalles de la nueva campaña de LG “Tu pareja ideal” para la gama doméstica de 2015. Los responsables de la compañía explicaron que “se trata de una campaña que, en un tono informal, explica a los consumidores cuál es el equipo de aire

LG explicó su apuesta en el segmento de climatización, tanto residencial como profesional, que pasa por ofrecer equipos que mejoren la eficiencia energética.

acondicionado LG que mejor se adapta a su forma de ser y estilo de vida: Art Cool Stylist, Privilege, Art Cool Crystal, New Silver Deco o el modelo Fresh”.

La marca aprovechó el acto para recordar que recientemente Eurovent certificó a LG como la marca de mayor eficiencia energética en sus versiones Multi V IV bomba de calor y Multi V IV recuperación de calor.

En cuanto a la división de B2B de LG España, se valoró la primera mitad de año en la división profesional, “una primera mitad marcada por el roadshow ‘Juntos’, que durante los meses de marzo y abril, recorrió la geografía española para acercar la oferta profesional de la firma a todo tipo de negocio, por ejemplo, hostelería, banca, moda, retail, etcétera.

Según un informe elaborado por Vaillant

Los termostatos inteligentes de última generación contribuyen al ahorro La entrada en vigor este mes de septiembre de una normativa europea que obliga a fabricar calderas de calefacción menos contaminantes y la aparición de los termostatos inteligentes de última generación, que se conectan a la caldera y a Internet, permitirán a los hogares españoles un ahorro de en torno a un 40% en el gasto de calefacción. “El ahorro no es nada despreciable, dado que la calefacción y el agua caliente se llevan la mitad del presupuesto variable de los hogares españoles”, según refleja un informe elaborado por Vaillant.

Si la entrada en vigor de la normativa europea que obliga a fabricar calderas de condensación, menos contaminantes, 20 | climanoticias | Sep15

reducirá el gasto de calefacción en un 30%, a este ahorro, precisa la compañía, se le podrá añadir el generado por los termostatos inteligentes de última generación y que conectados a Internet y a la propia caldera darán un mayor rendimiento a la generación de calor.

A diferencia de los termostatos on/off o de encendido y apagado de la anterior generación, el nuevo aparato de Vaillant, denominado VSmart, es modulante, es decir, ordena a la caldera que caliente con mayor o menor intensidad en función de una serie de condiciones, desde la temperatura de la casa a la meteorología del momento. El consumidor, además, podrá valerse de una aplicación para móvil

o tablet para controlar desde cualquier lugar y momento las condiciones de calor de su hogar, “de modo que el ahorro de energía se vigila aún más”.

Según los responsables de Vaillant, las futuras novedades en los sistemas de calefacción van a venir dadas no tanto por avances en las calderas sino por el control que se hace de ellas por medio de termostatos y modelos inteligentes. “La digitalización de nuestra vida cotidiana va a continuar en todas las áreas, también en los sistemas de calefacción, que se valdrán de sistemas inteligentes para poder controlarlos desde cualquier sitio”, sostiene Carsten Voigtländer, consejero delegado de Vaillant Group.

Primer sistema de producción de Haier completamente interactivo La compañía Haier ha puesto en marcha un nuevo modelo industrial a través de la transformación de algunas de sus fábricas tradicionales en fábricas inteligentes.

El objetivo principal de este sistema de producción completamente interactivo “es permitir un contacto directo entre el consumidor y las fábricas, para crear productos lo más a medida posible”.

Partiendo de que el concepto de Internet está transformándose del “Internet de la información” al “Internet de las cosas”, Haier ha desarrollado su modelo de fábricas interconectadas que permiten una personalización masiva de la producción; “de esta forma el consumidor conectado se implica en el proceso de fabricación y diseña los productos a su gusto”.

En los últimos meses, el grupo ha aumentado el número de fábricas inteligentes, donde la producción en masa

de productos personalizados remplaza el tradicional proceso de fabricación a gran escala de la compañía.

La planta permite por primera vez a los usuarios seguir de forma activa el proceso de producción a través de una conexión en directo vía aplicaciones móviles o Internet.

Además, los usuarios pueden acceder a los parámetros de rendimiento de los productos durante el proceso creación, a través de un informe de datos que se genera automáticamente una vez el pedido está listo. Un código único se genera para cada producto fabricado de forma personalizada, como un carnet de identidad. En función de éste, el producto se organiza, planifica y produce en la línea de proceso. De esta forma se pueden fabricar al mismo tiempo distintos modelos, colores y funciones de lavado para abordar así las exigencias individuales de los clientes.

Ygnis, presente en las salas de calderas de una comunidad de vecinos navarra

Condensación para la optimización energética Ygnis ha sido la encargada de llevar a cabo la optimización energética de dos salas de calderas de una comunidad de vecinos en la localidad de Barañain. Las instalaciones originales ya disponían de calderas de gasóleo de la compañía instaladas hace más de 30 años y proporcionaban calefacción y ACS a 112 vecinos repartidos entre dos edificios. Con el objetivo de conseguir un mayor confort

Se ha realizado una reforma completa de las dos salas de calderas para conseguir un mayor confort.

y un considerable ahorro energético, se realizó una reforma completa de las dos salas de calderas sustituyendo las antiguas calderas de gasóleo por dos calderas de condensación a gas Varmax, un intercambiador Rubis y un acumulador Corhydro de 1.500 litros, en cada una de las salas de calderas.

Estas calderas fueron instaladas para la producción de ACS y de calefacción debido a sus reducidas dimensiones y su facilidad de montaje. La compañía precisa que Varmax, disponible en potencias comprendidas entre 127 y 477 kW, se adapta hidráulicamente a cualquier tipo de instalación gracias a la tecnología del sistema patentado Optimax.

La aplicación del intercambiador Rubis garantiza una mayor eficiencia energética en la instalación. Se trata de un intercambiador de placas desmontables de acero inoxidable AISI 316 que trabaja a 10 bares de presión para la producción instantánea de ACS. En este proyecto se instaló también el depósito acumulador Corhydro fabricado con aislamiento de espuma de poliuretano flexible de 100 mm con funda de PVC, y con capacidad para disminuir las pérdidas energéticas generadas por la acumulación en circuito primario.

Bosch Innova

Calderas industriales como solución tecnológica para ahorrar energía Bajo el lema “Innovación aplicada a la productividad de su negocio”, Bosch Industrial celebró la jornada técnica Bosch Innova Bilbao 2015, cuyo objetivo fue impulsar el negocio de las calderas industriales en España y mostrar a los profesionales las innovadoras soluciones dirigidas a mejorar los procesos industriales.

La jornada contó con la participación del Ente Vasco de la Energía (EVE) y de los responsables de empresas como Insiste, Recalsa, Nalco o Sedical. Las ponencias de los profesionales del sector perseguían el objetivo de “impulsar el negocio de las calderas industriales en España y mostrar a los profesionales las soluciones para satisfacer óptimamente las necesidades térmicas en la industria”, explican los organizadores.

Precisamente, el responsable de calderas industriales de Bosch, Alejandro Baschwitz, realizó una ponencia sobre sus gamas y de todos los componentes asociados a una sala de calderas, así como de los sistemas de control, instrumentación y niveles de seguridad aplicados a sus equipos.

“Equipos altamente eficientes que cumplen con las necesidades del sector y con los que se pueden conseguir unos ahorros considerables en consumo energético, reducción de costes de funcionamiento, importantes ahorros económicos y al mismo tiempo reducciones de emisiones protegiendo el medio ambiente”, aseguró.

Sep15 | climanoticias | 21

noticias

El objetivo, distancia cero entre el consumidor y las fábricas

noticias actualidad En España

Las primeras seis empresas clasificadas como ESE reciben sus certificados Coincidiendo con la asamblea general de socios de la Asociación de Empresas de Servicios Energéticos, Anese, recientemente se entregaron oficialmente a Viesgo, EDF Fenice, Cactus2e, Remica, Sunflower y Unen los certificados que las clasifican como empresas de servicios energéticos. Los títulos fueron entregados por Rafael Herrero, presidente de Anese, durante la jornada celebrada en la Fundación Gómez Pardo de Madrid.

Estas seis empresas representan un movimiento impulsado por la asociación con el que, según explican sus responsables, “las ESEs quieren estructurar el mercado para lograr así que el sector logre el impulso definitivo”.

En las próximas semanas serán más las empresas que logren esta clasificación, según vayan superando la auditoria requerida, ya que hay un buen número de compañías que ahora mismo están inmersas en el proceso.

El fin de esta clasificación es “impulsar y ayudar tanto a las empresas que llevan ya un tiempo en el mercado y tienen un bagaje, como a las empresas que aunque muy preparadas están empezando”, explica Anese. Por ello, la asociación ha creado dos tipos de sello: ESE, para las empresas que aunque todavía no tienen proyectos de ahorro garantizado en cartera sí están totalmente preparadas para ofrecer

Dentro de la recomendación sobre equipos de a/a

Los Etherea de 9 y 12 kW, en los primeros puestos del ranking de la OCU Entre las actividades de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) está la de analizar y comparar una serie de productos con el objetivo de ampliar la información al comprador y su criterio en el momento de la compra. Recientemente, dentro de la recomendación sobre equipos de aire acondicionado de la organización, la gama Etherea aparece en tercera y cuarta posición con los modelos CS-E9PKEW/CU-E9PKE y CS-E12QKEW/ CU-E12QKE, respectivamente. Además, estos equipos aparecen con la distinción de “Mejor del análisis” y en el caso de Etherea CS-E12QKEW/ CU-E12QKE, que es el modelo más habitual para un comedor de entre 25 y 30 m2, se le añade la distinción de “Compra maestra” calificando este modelo “de buena calidad y mejor relación calidad-precio”.

El Etherea de 12 kW es el único con las distinciones “Mejor del análisis” y “Compra Maestra”.

22 | climanoticias | Sep15

Estas empresas encabezan un movimiento impulsado por Anese con el que las ESEs quieren estructurar el mercado.

este servicio, y ESE Plus, para aquellas que ya tienen experiencia y proyectos en marcha y que además pueden demostrar diferentes especializaciones.

Por las prestaciones de los equipos

Certificación Eurovent para la VRF de Fujitsu y General Los modelos VRF de la serie Airstage J-II, J-IIS y VIII de Fujitsu y General han sido certificados por Eurovent (comité europeo de fabricantes de equipos de ventilación, acondicionamiento de aire y refrigeración), según ha anunciado Eurofred, su distribuidora en España.

La certificación de Eurovent “constata la fiabilidad de las características técnicas de los equipos de climatización de Fujitsu y General por parte de un organismo independiente, que evalúa con un procedimiento común las características de todos los fabricantes”, explica Eurofred. Asimismo, confirma que el rendimiento de estos sistemas es el requerido por las normativas europeas e internacionales vigentes.

De esta forma, el certificado Eurovent “corrobora las elevadas prestaciones la serie Airstage J, J-II y V-III de Fujitsu y General como sistemas que incorporan la última tecnología y ofrecen la máxima eficiencia energética. Equipos que aportan un elevado rendimiento Eurovent corrobora las prestaciones la serie Airstage J, J-II y V-III de Fujitsu y con el menor consumo, siendo General como sistemas que incorporan la solución más eficiente para la última tecnología. los proyectos más exigentes”.

noticias actualidad Ruta por España con la “Bosch Spain Experience”

Bosch muestra sus principales proyectos tecnológicos a nivel español a cinco blogueros Los cinco bloggers seleccionados por Bosch por sus conocimientos en redes sociales, por la calidad de sus blogs y su temática (innovación, tecnología, mundo de la cocina, etcétera), así como por el número de seguidores, su facilidad para relacionarse y su curiosidad por las tecnologías más innovadoras, realizaron entre el 7 y 10 de septiembre un viaje por España en el marco de la iniciativa “Bosch Spain Experience”.

La compañía explica que la intención del recorrido era que conocieran y compartieran con sus seguidores (a través de sus blogs, páginas webs o redes sociales) algunos de los grandes

proyectos tecnológicos en los que la empresa está actualmente involucrada. Se trata de una iniciativa de Bosch España, concebida bajo el concepto “Bosch es más de lo que piensas”, con el objetivo de mostrar a los jóvenes españoles las tecnologías de la marca.

Sergio Parra, María Jesús García, Jesús Javier Romero, Xabier Esteban y Elena Santos, que integraron el grupo de cinco “exploradores” Bosch, viajaron por cuatro ciudades españolas “compartiendo su curiosidad por la tecnología y sus experiencias a través de las redes sociales y de sus blogs particulares”.

Todos los proyectos seleccionados se corresponden con grandes innovaciones que Bosch está realizando en España.

Impulso de la condensación

UTAs y software de cálculo

Baxi ofrece con sus distribuidores herramientas para facilitar la ErP

Renovación de la certificación Eurovent para Wesper

El Palacio Neptuno de Madrid ha albergado recientemente la convención anual de Baxi, que ha reunido a su red de distribuidores con el objetivo de explicar su posición y estrategia ante la nueva normativa ErP y presentar sus nuevas soluciones.

Precisamente la nueva Baxi presentó sus propuestas para convertir la nueva normativa ErP y el normativa ErP en una oportunidad y consolidar la escenario que plantea tecnología de la condensación. ha sido el eje de la reunión de este año. Tal y como comentó el director general de Baxi, Jordi Mestres, “se trata de consolidar la condensación como una tecnología con múltiples beneficios para instaladores y usuarios. Hemos trabajado mucho para poder garantizar una implementación satisfactoria de la ErP en el mercado español”.

Para ello, la compañía ha puesto a disposición de sus distribuidores una serie de herramientas para facilitar la introducción de la nueva normativa ErP en nuestro país, como distintas acciones formativas, presentaciones de producto en el punto de venta de los distribuidores, la creación de un software propio para la configuración de etiquetas energéticas e información de soporte (nuevos folletos, vídeos explicativos y una web). Todo “con el objetivo de contribuir a consolidar esta nueva tecnología e informar a la sociedad sobre las soluciones de climatización más eficientes, para avanzarse a los nuevos requerimientos energéticos y medioambientales”, puntualiza Mestres.

24 | climanoticias | Sep15

Wesper ha anunciado que se ha renovado y extendido la certificación Eurovent hasta junio de 2016 para su gama de unidades de tratamiento de aire Premi@ ir y @Irtwin, de la marca Wesper, junto con su software de cálculo Winclim. Eurovent Certificación certifica el rendimiento de los equipos que operan en el ámbito de tratamiento de aire, aire acondicionado y sistemas de refrigeración de acuerdo a normas europeas e internacionales.

El objetivo es fortalecer la confianza de los clientes a través de una plataforma común para todos los productores y aumentar la integridad y exactitud de las evaluaciones de la industria.

La certificación se renueva para la gama de UTAs Premi@ir y @Irtwin, junto con su software de cálculo Winclim.

noticias

World Green Building Week 2015

Una semana para consolidar la edificación sostenible en el mundo

Los Green Building Councils de más de 100 países, representando a más de 27.000 organizaciones, celebraron entre el 21 y 27 de septiembre más de 200 actividades lúdicas y culturales para celebrar la World Green Building Week.

Bajo el lema “Promoviendo el Cambio Positivo” (Powering Positive Change), “esta celebración también quiere poner de manifiesto la necesidad de promover políticas que ayuden a la consolidación del sector de la edificación sostenible en

todo el mundo”, explica Green Building Council España.

“Empresas, ciudades, países y consumidores de todo el mundo consideran la edificación sostenible como una gran forma de mejorar nuestras vidas tanto en el presente como en el futuro”, afirma la directora general de World Green Building Council, Terri Wills. “Los edificios verdes generan importantes beneficios económicos, sociales, de salud y en el bienestar de sus ocupantes, por ejemplo, la simple mejora de la calidad del aire interior de un edificio de oficinas puede aumentar la productividad de sus empleados en un 11%. Además, tienen una gran capacidad de mejorar nuestro futuro mediante la reducción de emisiones y de los riesgos relacionados con el cambio climático, permitiendo a las personas y al planeta prosperar juntos”.

Uno de los más eficientes del mercado, según el DTI

El “All in one” de Panasonic, reconocido como mejor sistema aire-agua La gama de Aquarea “All in one”, bomba de calor aire-agua de Panasonic, ha sido reconocida como una de las gamas más eficientes del mercado para el sector residencial según el SCOP obtenido en el último test, realizado por el Instituto Tecnológico Danés (ITD), una organización privada sin ánimo de lucro dedicada a la investigación y desarrollo tecnológicos para la explotación sostenible de los recursos y el logro del coste-eficiencia en la empresa.

El instituto realiza estudios de eficiencia sobre las bombas de calor

como tecnología sostenible. El último estudio, donde se testó el modelo Aquarea T-CAP 9kW con una capacidad de salida de 9,29 kW a -10 °C, consistía en medir y clasificar los equipos según el SCOP (Seasonal Coefficient of Performance), que es la relación entre la demanda de calefacción y el consumo de electricidad anual, en modo calefacción.

Dentro de este estudio, el sistema Aquarea T-CAP de 9 kW recibió la calificación SCOP más alta de la industria con un 4,84.

AGIC representa a más de 3.200 empresas

Los gremios de instaladores de Cataluña se incorporan a Conaif La Asociación de Gremios de Instaladores de Cataluña (AGIC) se ha incorporado a Conaif como miembro de pleno derecho tras ser aprobada su solicitud por unanimidad de la junta directiva y ratificada por la asamblea general.

AGIC representa a más de 3.200 empresas instaladoras, tiene implantación territorial en las cuatro provincias de Cataluña y está compuesta por 11 asociaciones. Con esta incorporación Conaif suma 45 asociaciones de instaladores en toda España, de las que forman parte más de 18.000 empresas instaladoras.

En Cataluña logra una representatividad superior al 90%. “Además de representatividad, AGIC va a aportar a Conaif toda su experiencia como federación de asociaciones de instaladores y también la de sus integrantes, que podrán incorporarse a los órganos directivos y comisiones para trabajar desde allí por la mejora y el progreso de todo el colectivo de instaladores a nivel nacional”, destaca la confederación. De hecho AGIC, representada por su asociación Asfricat, ha pasado ya a formar parte de la comisión de instalaciones frigoríficas.

Sep15 | climanoticias | 25

noticias actualidad Una optimizada gama Kubic, entre los equipos

En la categoría Oro

Hitecsa, encargada de renovar la climatización del aeropuerto de Sevilla Las unidades elegidas han sido “los rooftops más eficientes de la mejorada gama Kubic” y los autónomos inverter ACVIA. Los equipos de la serie Kubic son unidades compactas de tipo rooftop especialmente indicadas para instalar en azoteas, cubiertas o cualquier otro espacio en el exterior con distribución del aire tratado a través de conductos. “Soluciones sobre cubierta de altos caudales, flexibles y adaptables para cada proyecto”, según Hitecsa.

Los equipos Kubic son unidades compactas de tipo rooftop especialmente indicadas para instalar en azoteas, cubiertas o cualquier otro espacio exterior.

Trox Technik se une al programa de mecenazgo del Ashrae Spain Chapter Recientemente Trox España se sumaba al Ashrae Spain Chapter como patrocinador Oro en un acto que tenía lugar en la sede del capítulo español de Ashrae en Madrid.

El director general de Trox Technik en España, Jorge Aznar, junto con el presidente del Ashrae Spain Chapter, Adolfo Sanz, y el El director general de Trox, Jorge Aznar, y el vicepresidente del Ashrae presidente del Ashrae Spain Chapter, Adolfo Spain Chapter, Enrique Sanz, firmaron el contrato de adhesión.

Yotti, firmaron el contrato de adhesión de Trox Technik al programa de patrocinio del Ashrae Spain Chapter en la categoría Oro. En este acto, Aznar dio las gracias al Spain Chapter “por la oportunidad de poder colaborar con el mismo y mostró su convencimiento de que este patrocinio redundará en beneficio de la compañía”. Sanz, por su parte, agradeció a Trox Technik su patrocinio y su apoyo al Ashrae Spain Chapter “en la seguridad que este acuerdo ayudará a la divulgación de las últimas tecnologías para la realización de entornos edificados, con especial énfasis en el ahorro energético y en la construcción de un planeta más sostenible”.

En Barcelona, Granada y Madrid

Desde un hotel hasta un acuaterrario, nuevas iniciativas Airlan En los últimos meses, Airlan ha participado con sus soluciones en la climatización de diversos proyectos, nuevos o de rehabilitación. Entre ellos, el hotel Fira Palace de Barcelona (situado a escasos metros de la plaza Catalunya), a través de la Ingeniería JG y la instaladora Humiclima, ha contado con la compañía parta climatizar el edificio, concretamente, con sus climatizadoras de fabricación propia serie FMA construidas con paneles sándwich de 25 mm de espesor y fan coils Inverter con certificación Eurovent, motor eléctrico Brushless “y un ahorro energético de hasta el 50% respecto a los fan coils On/Off”.

Por otro lado, en Granada, el Biodomo (que abrirá sus puertas a mediados de 2016) optó igualmente por Airlan para recrear el ambiente

26 | climanoticias | Sep15

Los coils Inverter, con certificación Eurovent, cuentan con motor eléctrico Brushless.

de la selva tropical. Este espacio acogerá reptiles, loros o tiburones y una nutrida colección botánica, un acuaterrario de 20.000 metros cúbicos que acogerá a más de 200 especies.

Y en Madrid, el edificio situado en el Paseo de la Castellana 147 es uno

El edificio situado en el Paseo de la Castellana 147 es uno de los emblemáticos de la capital.

de los emblemáticos de la capital y en su rehabilitación ha participado la compañía, que ha estado presente con una climatizadora con control y una enfriadora ANL H para el tratamiento del aire exterior del edificio.

noticias

Control de temperatura y tratamiento de aire

Lumelco, distribuidor exclusivo en Iberia de Dantherm La empresa española Lumelco es, desde el pasado mes de agosto, el distribuidor oficial del fabricante danés Dantherm en España y Portugal. La firma danesa, especialista en el control de la temperatura y el tratamiento de aire, tiene varias líneas de negocio, de las cuales Lumelco España será distribuidor en exclusiva en sus áreas

de deshumidificación y ventilación.

También comercializará equipos de la gama de aire acondicionado para telecomunicaciones.

Su delegación, Lumelco Portugal, lleva más de 30 años distribuyendo estos equipos en Portugal y en los países de PALOP. Para Dantherm, el distribuidor supone un partner

estratégico con una dilatada experiencia y conocimiento del sector y de sus productos, por lo que confía que Lumelco España lo aprovechará al igual que su penetración y posicionamiento en el mercado español, donde comenzó hace más de 50 años en el campo de la climatización y la calefacción.

Tarifas ARISTON

MANAUT

CALDERAS, BOMBAS DE CALOR, CALENTADORES

RADIADORES DE PANEL DE ACERO

Ariston ha publicado una nueva lista de precios 2015 para sus tres grandes líneas de negocio: ACS, calefacción y energías renovables. Por primera vez la compañía ofrece en un único documento los precios de todos sus productos. Se presenta además una amplia gama de productos en línea con las nuevas directivas europeas. La directiva de ecodiseño (ErP) y la directiva de etiquetado son de obligado cumplimiento en Europa para los productos de calefacción y producción de ACS (calderas, bombas de calor, calentadores de agua y depósitos de agua caliente, entre otros). Y en los próximos tres años los requisitos se irán haciendo más estrictos.

En Ariston, aseguran sus responsables, “estamos preparados para la nueva normativa y ofrecemos una amplia gama de productos que alcanzan la máxima clasificación energética de su categoría”. La compañía, concretamente, destaca sus novedades en ACS (Andris, Next Evo), en calefacción (Genus Premium Evo 35 A+, Clas B Premium Evo y Cares Premium) y en energías renovables (Nuos Plus 200250-250 SYS y Nimbus).

Un nuevo catálogo técnico describe detalladamente las características de las cuatro gamas disponibles de sus emisores de panel de acero Eco Flag: panel simple con convector, panel doble con convector simple y convector doble, además de panel triple con triple convector. También se incluyen datos relevantes sobre todos los modelos en cada una de las cinco alturas fabricadas (300, 500, 600, 700 y 900 mm), así como en sus 16 longitudes (entre 400 mm y tres metros). Asimismo, se facilitan los datos de emisión térmica para ∆T = 40 °C, conforme estipula el Real Decreto 238/2013 de modificación al RITE. Los procesos de fabricación y pintura también son objeto de una detallada exposición en el nuevo catálogo. Los radiadores, fabricados según la norma UNE-EN 442, en acero laminado en frío EN 10130 de alta calidad y 1,20 mm de espesor, se verifican a una presión de 13 bar para ofrecer un alto coeficiente de seguridad a una presión máxima de trabajo de 10 bar. La gama de emisores de panel de acero Eco Flag presenta una gran variedad de modelos y tamaños “que cubren cualquier necesidad de instalación, así como una integración elegante en cualquier entorno o decoración”.

Sep15 | climanoticias | 27

noticias actualidad CHAFFOTEAUX

TRADESA

CALENTADORES A GAS ESTANCOS TERMOSTÁTICOS

SOLUCIONES PARA SUELO RADIANTE-REFRESCANTE

Ya está en vigor la nueva tarifa de precios de calefacción, ACS y energías renovables de Chaffoteaux. Se trata de una edición especial porque por primera vez se enmarca dentro de las nuevas directivas europeas ErP, en vigor desde el 26 de septiembre, que indican unos requisitos mínimos de eficiencia y la exigencia de comunicar su clase energética. Para facilitar la correspondencia de códigos de los productos antiguos y de los nuevos ErP, Chaffoteaux ha preparado una guía de correspondencia para ayudar a sus distribuidores en su trabajo diario.

“Desde Chaffoteaux tomamos las directivas ErP como una oportunidad y aprovechamos para mejorar una vez más nuestra amplia oferta de productos y soluciones multienergía”, aseguran sus responsables.

Entre las novedades que presenta Chaffoteaux, destacan: en calefacción, calderas de condensación Pigma Green EU y Niagara C Green EU, además de nuevos módulos hidráulicos; en ACS, nueva gama de calentadores a gas estancos termostáticos Avenir Plus; y en energías renovables, la compañía amplía su oferta con la bomba de calor aerotérmica monobloc para producción de ACS Aquanext Facile.

Eurotherm-Tradesa presenta su nueva tarifa de sistemas de suelo radiante y refrescante, que destaca por la estructurada organización de los datos y presentación de los productos, con información técnica, infografías e imágenes significativas a fin de facilitar la búsqueda de información, así como la selección de los sistemas y productos más adecuados para cada necesidad y presupuesto.

Destaca la regulación Smartcomfort, un sistema modular de regulación inteligente para la gestión de suelo radiante-refrescante que incluso permite controlar uno o varios equipos de tratamiento de aire.

Por otro lado, los módulos actuadores hidráulicos y de tratamiento de aire (Smartbase y Smartair) gestionan cada uno hasta un máximo de ocho ambientes y 20 cabezales electrotérmicos y una o varias unidades de tratamiento de aire, respectivamente, esta última con deshumidificador, refrescamiento y ventilación. Asimismo, la sonda de ambiente Smartpoint puede monitorizar temperatura y humedad para regular la climatización de cada estancia.

Cabe mencionar también el módulo Gateway, que comunica todos los dispositivos de monitorización por medio del protocolo ZigBee, así como Smartcomfort App, una aplicación para controlar todo el sistema de suelo radianterefrescante desde la pantalla de un smartphone.

FERROLI

BOMBAS DE ALTA EFICIENCIA EN CALEFACCIÓN Ya está disponible la nueva tarifa de precios de calefacción y energías renovables de Ferroli. Incluye novedades, entre las que destaca la oferta de producto ya adaptado a la nueva normativa ErP y ELD. Con respecto a la nueva normativa, se incluye también información sobre qué implica y cómo interpretar las nuevas etiquetas energéticas, de forma que se facilita el entendimiento de la nueva directiva europea y su aplicación tanto a nivel de producto como normativo.

En novedades de producto, se amplía la oferta de condensación y gasóleo, tanto en hierro fundido como en chapa de acero, adaptadas a ErP. Se incluye una nueva bomba de condensados que facilita la instalación de calderas de condensación y el transporte de los condesados fruto de su utilización: la nueva CondesSafe 4.

Por otro lado, cabe también destacar la incorporación de la bomba de alta eficiencia energética en los equipos de calefacción. Asimismo, se incorpora también una amplia gama de válvulas, cabezales termostáticos y detentores, tanto de simple como de doble reglaje, para equipar la gama de radiadores de aluminio. En cuanto a emisores de calor, se presenta una nueva gama de toalleros eléctricos, los Itano Electric.

Dentro de la gama de biomasa, se incluyen las nuevas calderas y generadores de aire caliente de alta potencia policombustibles, Ares y Bemus, respectivamente.

28 | climanoticias | Sep15

syst

GENERANDO CONFIANZA SIEMPRE ACREDITADOS POR

AHU No 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40

Systemair

una opci贸n segura

Unidades de tratamiento de aire DV

Enfriadoras

systemAir.indd 1

06/11/14 09:38

noticias actualidad WOLF

FLECK

CONJUNTOS TÉRMICOS

TERMOS ELÉCTRICOS PARA PROFESIONALES Y USUARIOS

Para adaptarse a la nueva legislación sobre diseño y etiquetado ecológico, Wolf incluye en su tarifa la actualización de la gama de calderas de pie MGK a la gama de calderas MGK-2, con potencias desde 130 hasta 300 kW. También, los conjuntos térmicos MGK-2, homologados como generador único y que ofrecen soluciones de salida de humos conjunta y un rango de potencia de 420 a 2.520 kW. Otras novedades son: el grupo térmico de pie de condensación a gas CGS-2R, con interacumulador de 150 l y tecnología Blue Stream; la bomba de calor dividida BWL-1S(B) con un COP hasta 4,8, y las nuevas calderas de pie de condensación a gasóleo TOB y TOB-TS (esta última con acumulador).

Wolf amplía su gama de calderas murales de condensación a gas con las nuevas FGB (K)28 y FGB (K)35. En cuanto a sistemas de energía solar, destaca la inclusión de los kits Drain Back y el nuevo panel de alto rendimiento TopSon F3-1Q. Esta tarifa introduce el nuevo accesorio ISM7 (en versión interna y externa según modelos de caldera), que permite a los usuarios controlar sus equipos Wolf vía Internet mediante smartphone, tablet o PC.

30 | climanoticias | Sep15

En el nuevo catálogo tarifa 2015 de Fleck, que entrará en vigor a partir del próximo 1 de octubre, la compañía presenta su gama de productos para la producción de ACS en línea con la nueva Directiva ErP sobre ecodiseño y ELD de etiquetado energético.

Destaca la nueva gama de termos eléctricos con electrónica 2.0 para todos los modelos Nilo y Bon, con nueva función Smart de control de la temperatura Rec Plus para conseguir más ahorro. La función Rec Plus incorpora un nuevo software optimizado que aprende los hábitos de consumo de ACS, a fin de calentar el agua a la temperatura idónea a lo largo del día; “de esta forma se garantiza que la disponibilidad de agua caliente sea la realmente necesaria, eliminando horas de trabajo superfluas”.

Fleck anuncia también el próximo lanzamiento en noviembre de 2015 de la nueva bomba de calor aire/agua para producción de ACS Eyre. A través de un ventilador, extrae calor del aire que utiliza para calentar un gas refrigerante tipo R134a que, una vez comprimido, cede todo el calor al depósito produciendo agua para uso sanitario.

noticias

Promociones Saunier Duval

Vaillant

Nuevas tarjetas MasterCard para profesionales

Premio especial para profesionales que instalen sets de condensación

La compañía Saunier Duval lanza sus nuevas tarjetas MasterCard, con las que el profesional podrá convertir los puntos Instal Club en dinero. “La marca facilita así a los profesionales del sector el acceso a las promociones de la marca de una manera sencilla”, ya que se podrá usar directamente u online en cualquier comercio que acepte MasterCard. Para ello solo tendrán que acceder a Instal Club con sus claves y canjear sus puntos por la recarga en euros que deseen. Esta recarga en euros la podrán encontrar en el catálogo de regalos.

Hasta el 31 de diciembre de 2015, instalar los nuevos sets de caldera de condensación y termostato modulante Vaillant tiene un premio especial. Por cada caldera de condensación Vaillant (excepto modelos de obra y descuentos especiales) que se instale, el profesional puede recibir hasta 93 euros de regalo en su cuenta de socio Vaillant Premium. La promoción es válida para las calderas de condensación EcoTec Plus 236, 246, 306, 346 y 386, EcoTec Exclusive y EcoCompact. Para recibir el máximo incentivo es necesario enviar por correo postal a Vaillant Premium o grabar por Internet el número de serie tanto de la caldera de condensación como del termostato calorMATIC 370f o vSMART instalados durante el periodo de la promoción. Además, hay que realizar al menos la instalación de tres calderas durante el periodo promocional.

Sep15 | climanoticias | 31

Diálogos

Luis de Mesa

Gerente y fundador de Luymar

“Contemplamos

con serenidad el futuro, tenemos

perspectivas positivas” Tras sus inicios como consultoría de proyectos de climatización hace ya 25 años, Luymar se introdujo en 1998 en el mundo de la fabricación, primero produciendo para otros fabricantes y tras varios años potenciando la marca Luymar para sus cajas de ventilación y recuperadores de calor, entre otros sistemas. Según Luis de Mesa, fundador y gerente de la compañía, 2015 ha empezado “muy fuerte, y estamos trabajando para que sea un año excepcional con la esperanza de que sea una tendencia en los ejercicios venideros”.

Entre los objetivos a corto y medio plazo de la firma se encuentra el fortalecimiento de sus relaciones con Suramérica, contexto en el que se está proyectando la apertura de una delegación comercial y de una unidad de fabricación a corto/medio plazo.

32 | climanoticias | Sep15

• “Uno de los puntos más desventajosos de la empresa familiar suele ser el tema del acceso a la financiación”.

• “El sector de la climatización doméstica se encuentra en una fase de modernización forzada por los cambios normativos europeos, con nuevas exigencias casi cada año”.

• “Las exportaciones representan un 15% de nuestra producción”.

• “Contemplamos con serenidad los años por venir, y tenemos perspectivas positivas a corto y largo plazo”.

• “Tenemos en proyecto la apertura de una delegación comercial propia y una unidad de fabricación a corto/ medio plazo en Suramérica”.

• “El nuevo laboratorio, de 300 m2, cuenta con instalaciones para la medición de caudal y presión de nuestros equipos”.

• “Tenemos previsto montar una cámara térmica que nos permitiría ampliar los campos de medición”.

Según Luis de Mesa, “Suramérica siempre ha sido un destino estratégico para nosotros”.

n Climanoticias.- ¿Cómo ha evolucionado la empresa en sus 25 años de historia?

Luis de Mesa.- Al principio se trataba de un estudio que desarrollaba proyectos de climatización para estudios de ingeniería y arquitectura. Fue en 1998 cuando nos introdujimos en el mundo de la fabricación, primero produciendo para otros fabricantes y tras varios años potenciando la marca Luymar. Esa entrada tardía en el mercado de una empresa pequeña, con su marca propia, hizo que durante años haya sido una firma poco reconocida. n C.N.- En su opinión, ¿cuáles son las ventajas y las desventajas de una empresa familiar?

L.M.- Uno de los puntos más desventajosos de este tipo de empresas siempre suele ser el tema del acceso a la financiación, especialmente con

la crisis, si bien Luymar siempre ha conseguido mantener unas cuentas saneadas mitigando esas trabas a la hora de invertir. Otra dificultad de una empresa pequeña es la escasa facilidad para obtener visibilidad duradera y una red comercial extendida.

En los puntos fuertes destaca ante todo la flexibilidad. Sea en capacidad de producción, en plazo de entrega o en desarrollo de equipos a medida, LuySep15 | climanoticias | 33

Luis de Mesa

frases DESTACADAS

Novedad

diálogos El fundador de Luymar, Luis de Mesa, nos ha desvelado que la próxima novedad de la compañía será una gama de recuperadores domésticos de alta eficiencia que está actualmente en desarrollo.

Las cajas de ventilación han sido una constante desde que Luymar pasó de ser un estudio técnico a una fábrica hace casi dos décadas, ya que fueron lo primero que se fabricó.

mar es una empresa que ha conseguido capitalizar sobre esa flexibilidad que le proporciona un equipo reducido de profesionales altamente calificados.

Finalmente, otra ventaja de la empresa familiar es que se puede desarrollar con vista a largo plazo, sin tener necesariamente necesidades de una rentabilidad mínima a corto plazo exigida por accionistas. Reinvertimos la totalidad de nuestros beneficios en la empresa para preparar su futuro sobre unas bases fuertes. n C.N.- ¿Qué valoración puede hacer de la situación actual del sector de la climatización industrial?

L.M.- El sector está todavía atrapado en la mala situación de la construcción en España, aunque se ha visto algo más de alegría este año. Está además en una fase de modernización forzada por los cambios normativos europeos (ErP, diseño ecológico, etc.), con nuevas exigencias casi cada año. En una época de crisis, esos cambios pueden suponer unas dificultades para las empresas que no están preparadas, pero para Luymar, que ha basado su éxito y su crecimiento en las tecnologías punteras de la eficiencia energética, esos retos significan aumentar el mercado y, entonces, crecer. n C.N.- ¿Cómo cree que evolucionará a medio y largo plazo?

L.M.- La situación va a seguir la mejora que ya ha empezado; con sus altibajos, pero la tendencia seguirá al alza. Solemos siempre ser positivos. n C.N.- ¿Y en lo relativo al sector doméstico?

L.M.- Luymar está tradicionalmente involucrada en el sector comercial e industrial, pero muy poco en el doméstico. No obstante, estamos trabajando en el desarrollo de unas líneas de recuperadores domésticos económicos, en principio para la exportación, pero sabemos que esos equipos se venderán también en España. El mercado nacional, con sus particularidades, sigue siendo un mercado europeo, y la tendencia está en mejorar la eficiencia energética. El recuperador doméstico llegará a España tarde o temprano, sea porque lo pida el mercado o bien porque se lo impone el legislador.

34 | climanoticias | Sep15

Las exportaciones representan un 15% de la producción de Luymar.

n C.N.- ¿Qué retos se han marcado para el ejercicio en curso?

L.M.- Crecer más. 2015 ha empezado muy fuerte, y estamos trabajando para que sea un año excepcional con la esperanza de que sea una tendencia en los años que vienen. Estamos también en negociaciones avanzadas para la apertura de nuestra delegación en Suramérica. En cuanto a I+D, estamos desarrollando nuevos productos.

Además queremos acabar un primer ciclo de pruebas en el laboratorio para poder tomar decisiones adecuadas de cara a 2016. n C.N.- ¿Qué sistemas o equipos se producen exactamente en su factoría de Torrejón?

L.M.- La fábrica de Torrejón es el corazón de Luymar, ya que allí se encuentra la totalidad de la producción de la empresa, así como el laboratorio y el departamento técnico. En su mayoría, la fabricación gira en torno a dos líneas de productos: las cajas de ventilación y los recuperadores de calor, si bien también fabricamos ocasionalmente otros productos más especiales y únicos como Unidades de Tratamiento de Aire o cajas de filtración para salas blancas.

Las cajas de ventilación han sido una constante desde que Luymar pasó de ser un estudio técnico a una fábrica hace 17 años, ya que fueron lo primero que se fabricó. Con el tiempo, la gama de cajas de ventilación se ha ampliado para englobar cajas de extracción de humo 400 ºC/2h (con certificación propia), plugfan, o cajas de baja silueta.

En cuanto a los recuperadores, Luymar fue pionera en España, ya que empezamos su fabricación varios años antes de que se fueran democratizando en el mercado con la modificación del R.I.T.E. de 2007, siendo el primer fabricante español en manufacturarlos. Hoy en día, la compañía cuenta con la gama más amplia de recuperadores de fabricación propia en el mercado nacional. El amplio abanico de producto nos permite proponer soluciones de entrega rápida para todo tipo de iniciativas, desde viviendas hasta proyectos industriales o de grande amplitud (hospitales, polideportivos, etc.). n C.N.- ¿Cuántas líneas de fabricación tienen?

L.M.- Contamos con varias líneas de fabricación que se van adaptando en función de la demanda y de la carga de trabajo. El 80% de Sep15 | climanoticias | 35

Luis de Mesa

ENTRE LOS OBJETIVOS A CORTO Y MEDIO PLAZO DE LUYMAR, SE ENCUENTRA EL FORTALECIMIENTO DE SUS RELACIONES CON SURAMÉRICA

diálogos

La compañía se encuentra inmersa en un proceso de modernización, ampliando gamas, desarrollando nuevos productos y reinvirtiendo beneficios.

La nueva cámara térmica permitirá ampliar los campos de medición de la marca, además de probar ideas y proyectos nuevos.

36 | climanoticias | Sep15

la plantilla de Luymar está compuesta por oficiales de primera con más de 10 años de experiencia, lo que permite adaptar a cualquiera de ellos a la fabricación de cualquier producto del catálogo, aprovechando al máximo la plantilla y las instalaciones. Gracias a ello, conseguimos ofrecer los mejores plazos de entrega del sector. En cuanto a la totalidad de la fabricación de Luymar, se produce en nuestra factoría de Torrejón de Ardoz. n C.N.- ¿Qué parte es gama blanca para otros fabricantes y qué parte conserva su marca?

L.M.- Actualmente la gama blanca representa aproximadamente un 10% de nuestra producción, el resto de los productos se vende bajo la marca Luymar.

n C.N.- ¿Cómo les ha afectado la crisis?

L.M.- La crisis nos ha afectado mucho, como a cualquier empresa del sector. La caída de la demanda ha sido general, y muchos clientes tuvieron que cerrar, afectando tanto a la cifra de ventas como a la moral. En nuestro caso, supimos generar un esfuerzo de modernización y aprovechar una conjunción de varios factores que nos permitieron superar la situación e incluso crecer, incrementando la plantilla estos últimos años.

Primero hay que tener en cuenta que Luymar es una empresa pequeña, con una plantilla reducida de personal altamente calificado y muy versátil, tal como hemos mencionado. Debido a la modificación del R.I.T.E. de 2007 que hizo

Luymar es una empresa con una plantilla reducida pero altamente cualificada y versátil.

obligatorio la instalación de recuperadores de calor, la demanda de esos equipos empezó a subir fuertemente a partir de 2010, y entonces no había tanta competición como ahora. Hemos redirigido parte de nuestros recursos humanos y técnicos hacia los recuperadores, y aquello nos permitió tener unos años muy buenos, especialmente teniendo en cuenta la situación económica nacional y del sector en particular.

Luymar aprovechó también para ampliar su red comercial dentro y fuera de España, abriendo mercados donde no estábamos presentes hasta entonces, mitigando la caída de las ventas en nuestros mercados “tradicionales”.

Por fin, nos hemos lanzado en un proceso de modernización que está todavía en marcha, ampliando gamas, desarrollando nuevos productos y reinvirtiendo todos los beneficios en el futuro.

Hoy contemplamos con serenidad los años por venir, y tenemos perspectivas positivas a corto y largo plazo. n C.N.- ¿A qué países distribuyen los equipos producidos aquí? ¿Qué cuota se queda en España?

L.M.- Exportamos principalmente en Suramérica y Europa del Oeste. Las exportaciones representan un 15% de la producción. n C.N.- ¿Qué importancia tiene para Luymar un destino como Suramérica?

L.M.- Suramérica siempre ha sido un destino estratégico. Por ejemplo, suministramos 200 recuperadores para el edificio Titanium en Santiago de Chile, el primer rascacielos del continente.

Hoy en día seguimos exportando a la región, especialmente a Chile y Perú, donde hemos suministrado varias obras emblemáticas, como hospitales. Para reforzar nuestras relaciones con Suramérica, tenemos en proyecto la apertura de una delegación comercial propia y de una unidad de fabricación a corto/medio plazo.

Luis de Mesa

n C.N.- ¿Entrar en mercados como Estados Unidos es viable?

L.M.- Estados Unidos es un mercado muy diferente del europeo: tiene otras normas, otros hábitos y particularidades como tensiones diferentes. Todas esas diferencias requieren una adaptación del producto y unas inversiones en homologaciones americanas que Luymar no prevé hacer a corto plazo, aunque estemos estudiando certificar nuestro laboratorio por AMCA. En el presente, preferimos utilizar nuestros recursos en la mejora de nuestra presencia en los mercados donde estamos establecidos y donde tenemos todavía muchas posibilidades de crecimiento. n C.N.- ¿Qué importancia le da la marca al capítulo I+D+i?

L.M.- La I+D+i es la clave de nuestro proceso de modernización. Ha sido donde más hemos invertido en los últimos años, creando un laboratorio propio y ampliando nuestro equipo técnico. n C.N.- En este sentido, ¿podría detallarnos el nuevo laboratorio para acreditación que están actualmente implementando en su factoría?

L.M.- El laboratorio, de 300 m2, cuenta con instalaciones para la medición de caudal y presión de nuestros equipos. Tiene también una cámara semi-anecoica para las mediciones de sonido.

Está dotado de material de última generación de marcas reconocidas, y estamos estudiando homologarlo por AMCA, ya que nos estamos basando sobre sus publicaciones y sus normas para las pruebas. n C.N.- ¿En qué más novedades se encuentran actualmente trabajando con el fin de mejorar la calidad de sus equipos?

L.M.- Estamos aún en la primera fase de construcción del laboratorio. Por ejemplo, tenemos también previsto montar una cámara térmica que nos permitiría ampliar los campos de medición y esperemos que nos permita probar ideas y proyectos que estamos desarrollando. n C.N.- ¿Tienen previsto presentar nuevos productos a corto plazo?

L.M.- Como hemos mencionado, estamos desarrollando una gama de recuperadores domésticos de alta eficiencia. No tenemos todavía fecha de salida, pero es casi seguro que esa gama será la próxima novedad de Luymar en salir en el mercado.

Sep15 | climanoticias | 37

Climatización industrial COMO FACTOR DE AHORRO ENERGÉTICO

El impacto de la refrigeración evaporativa en la

RENTABILIDAD INDUSTRIAL

Las sucesivas y persistentes olas de calor que asolaron España el pasado verano han provocado el registro de nuevos récords de demanda de energía eléctrica.

Concretamente, el 21 de julio la punta de demanda de energía eléctrica alcanzó su mayor cifra de los últimos cinco años en la temporada de verano, con 40.192 megavatios (MW). El uso del aire acondicionado de manera generalizada ha sido el principal “culpable”, pero la demanda de frío industrial no debe menospreciarse en esta estadística.

Manuel Lamúa • Asesor Técnico de AEFYT 38 | climanoticias | Sep15

Comparado con junio del 2014, de las cinco actividades con mayor consumo eléctrico, la demanda de la metalurgia creció un 2,5%, la industria química descendió un 1,9%, la fabricación de otros productos minerales no metálicos aumentó un 6,6%, la industria de la alimentación un 0,8% y la del papel descendió un 17,2%. Asimismo, las actividades que más han aportado al crecimiento del consumo de las grandes empresas han sido: la metalurgia, con un aumento del 2,5%, la fabricación de otros productos minerales no metálicos (6,6%), la captación, depuración y distribución de agua (13,0%), la fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques (7,5%) y la fabricación de productos de caucho y plásticos (3,8%).

E

l consumo eléctrico de las grandes y medianas empresas el pasado mes de junio, antes por tanto de las grandes olas de calor, había aumentado un 1,5% con respecto al mismo mes del año anterior, según los datos del Índice Red Eléctrica (IRE). En los últimos doce meses, el consumo eléctrico de estas empresas ha aumentado un 2,2% respecto al mismo periodo del año anterior. Por sectores, el consumo de la industria ha ascendido un 3,6% y el de los servicios un 1,6%.

Cuanto mayor es la eficiencia del proceso industrial, menor es la cantidad de energía que se pierde y más fácil es deshacerse del calor residual.

Rentabilidad de las plantas Mencionamos exhaustivamente estos sectores porque el frío interviene en los procesos de fabricación de todos ellos y la producción de este frío requiere, a su vez, energía eléctrica. De hecho, el mantenimiento de la temperatura correcta de los fluidos o de las salas dentro de estas industrias es tan importante que puede tener un enorme impacto en la rentabilidad de las plantas. Los procesos de manipulación y fabricación de productos terminados son muy largos y, casi en cada paso, se necesita algún tipo de enfriamiento y/o calentamiento.

En un momento en que la eficiencia energética no solo es un valor sino una necesidad económica, además de legal en aras de los cumplimientos de los acuerdos internacionales de reducción de emisiones de CO2, los datos de consumo no dejan de ser preocupantes y permiten reivindicar la tecnología de la refrigeración evaporativa como un factor de ahorro fundamental, especialmente si se compara con alternativas como la refrigeración por aire.

Sep15 | climanoticias | 39

climatización industrial

AL DISMINUIR LA TEMPERATURA DE CONDENSACIÓN, EL CONSUMO DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA NECESARIA PARA UNA MÁQUINA FRIGORÍFICA, CON IDÉNTICAS PRESTACIONES QUE LA CONDENSADA POR AIRE, PUEDE REDUCIRSE DEL 20 AL 80% El enfriamiento evaporativo es un proceso natural que utiliza el agua como refrigerante y que se aplica para la transmisión a la atmósfera del calor excedente de diferentes procesos y máquinas térmicas. Esta tecnología, utilizada en las instalaciones frigoríficas y de aire acondicionado con condensación por agua, contribuye a la reducción del efecto invernadero al limitar las emisiones de CO2 indirectas gracias al ahorro de energía eléctrica consumida y directas debidas al menor riesgo de fugas de gases refrigerantes al trabajar las instalaciones con presiones relativamente más reducidas.

La reducción del consumo energético y de las fugas de gas se consigue, básicamente, por los motivos siguientes: la eficiencia del proceso y el alto rendimiento energético que ofrece. En el primero de los casos, la eficiencia viene dada porque, cuanto mayor es la eficiencia del proceso industrial, menor es la cantidad de energía que se pierde y más fácil es deshacerse del calor residual.

Por su parte, el alto rendimiento se deriva de que la refrigeración evaporativa es un sistema de enfriamiento apropiado para ser incorporado a los sistemas indirectos. La posibilidad de conseguir temperaturas de enfriamiento de agua en nuestra zona climática de hasta +25 ºC o inferiores permite el empleo de intercambiadores de calor intermedios, lo que significa que el fluido procesado puede enfriarse en circuito cerrado hasta 30 ºC o menos.

En comparación, con los equipos de enfriamiento de agua enfriados por aire, que dependen de la temperatura ambiente de bulbo seco, las temperaturas mínimas que pueden lograrse son muy superiores y pueden llegar hasta los 50 ºC. En muchos casos, estas temperaturas son tan elevadas que el proceso es inviable o con un rendimiento bajo, necesitando mayor cantidad de energía para la evacuación de calor. En otro tipo de sistemas, cuando las temperaturas alcanzan valores muy altos se puede producir el fenómeno del “paro por altas”, es decir, la presión necesaria para condensar es tan alta y el consumo eléctrico tan elevado que el equipo debe estar protegido 40 | climanoticias | Sep15

El enfriamiento evaporativo es un proceso natural que utiliza el agua como refrigerante y que se aplica para la transmisión a la atmósfera del calor excedente de diferentes procesos y máquinas térmicas.

para ambas circunstancias mediante un dispositivo de seguridad limitador de presión máxima sometido a un ensayo tipo, dispositivos de seguridad limitadores de presión, de varios tipos: presostatos automáticos, con rearme manual de seguridad con bloqueo.

Con esta tecnología, la condensación en las instalaciones frigoríficas y en las de aire acondicionado cabe realizarla a una temperatura adecuada para que la presión en el sector de alta del circuito frigorífico sea muy inferior y que, por consiguiente, disminuye el riesgo de fugas de refrigerante y el impacto potencial directo. Por otra parte, al disminuir la temperatura de condensación, el consumo de la energía eléctrica necesaria para hacer funcionar una máquina frigorífica, con idénticas prestaciones que la condensada por aire, puede reducirse del 20 al 80%, e incluso más.

Consumo de energía menor Además, como se necesita aproximadamente una cuarta parte de aire, en comparación con un equipo de enfriamiento por aire, el consumo de energía de motores de ventiladores es muy inferior.

Resulta evidente que al producirse un menor consumo de energía también es menor el efecto invernadero indirecto producido por la central térmica encargada de generar dicha energía. En consecuencia, con estos equipos se consigue un coste menor por derechos de emisión de CO 2.

Téngase en cuenta que 1 kWh de energía eléctrica consumida procedente de centrales térmicas puede suponer, si se utiliza carbón, cerca de 1Kg de CO 2 emitido a la atmósfera; en el caso de una central de ciclo combinado producir 1 kWh serían 0,4 Kg de CO2 emitidos a la atmósfera. Por último, se producen menos pérdidas energéticas en el transporte de esa menor energía necesaria desde la central generadora hasta el punto de consumo.

Confort sostenible sistemas eficientes

Especialistas en sistemas eficientes e integrados Líder mundial en calefacción, Buderus, marca perteneciente al grupo Bosch, ofrece soluciones para la utilización rentable y eficiente de las energías.

Las calderas de condensación y baja temperatura de mediana y gran potencia garantizan bajos consumos y emisiones de CO2 con máximo confort. Con los captadores solares térmicos y tubos de vacío Logasol, más del 70% del agua caliente proviene de la energía solar. Los equipos autónomos de generación de calor Logablok, son la solución flexible y compacta de equipos prefabricados y completos, que incluyen todos los elementos necesarios para proporcionar el máximo confort en calefacción y a.c.s.

Elija el sistema que mejor se adapte a sus necesidades, elija eficiencia energética Buderus y obtendrá un gran ahorro.

Para más información consulte nuestra página web www.buderus.es o contáctenos en el 902 996 725.

El calor es nuestro Grupo Bosch

dossier

EMISORES DE CALOR POR AGUA CALIENTE

CONFORT CALORÍFICO

Nuevos materiales y mayores posibilidades de

instalación

A las propiedades de alta emisión térmica con el máximo ahorro energético y eficiencia en el mercado de radiadores se suma ahora la tendencia a una versatilidad para su integración en cualquier ambiente y necesidades de instalación. Los modelos y tamaños se multiplican a partir de una especial atención a materiales y acabados, así como tratamientos en superficie a fin de garantizar su durabilidad. Se trata de un impulso al diseño optimizando los factores de rendimiento y seguridad para mayor confort calorífico y estético. A continuación, mostramos una selección de las propuestas más innovadoras.

� Baxi

La innovación del diseño reversible � La oferta de radiadores de aluminio se amplía con el exclusivo diseño con doble estética del nuevo radiador Baxi Dubal, que permite decidir la colocación que mejor combina con la decoración de cada zona del hogar. Cuenta con una cara de aspecto clásico con aberturas frontales y parte superior con bordes suavemente redondeados, y otra cara moderna totalmente lisa, un impulso tecnológico en el diseño de los radiadores que lo convierte en un activo estético dentro del ambiente del hogar.

Su configuración estructural de poca profundidad, tan solo ocho centímetros, y su alta cantidad de aluminio le permiten dar la máxima potencia en el mínimo espacio.

Además, cuenta con una altura de solo 29 centímetros. Asimismo, su fabricación en aluminio fundido inyectado le da una pureza de líneas inalterable en el paso del tiempo, conjuntamente con su acabado de pintura epoxi de color blanco RAL 9010.

Disponible en cinco modelos de 30, 45, 60, 70 y 80 centímetros de altura y suministrado de baterías de tres a 12 y 14 elementos. www.baxi.es

42 | climanoticias | Sep15

Dossier

� Deltacalor

� Cointra

Calefacción multifunción “tres en uno” � Dinamic es el radiador multifunción eléc-

trico desarrollado por Deltacalor para cuidar del confort y bienestar, basado en la simplicidad, funcionalidad y versatilidad.

Con un simple gesto se levanta el módulo superior y se transforma el elegante radiador en un versátil toallero y en un práctico secador de ropa.

Este radiador rediseña el toallero gracias a la movilidad de la parte superior, lo que permite volcar su difusor dotándolo de nuevas funciones. Todo eso gracias a un

Confort térmico y ahorro en instalaciones de baja temperatura � La gama de radiadores de aluminio

empalme hidráulico patentado que permite la movilidad del difusor convirtiéndolo en una repisa. De la misma forma, permite la circulación del agua caliente en su interior garantizando siempre su poder calorífico sin perder potencia al colgar prendas de ropa.

inyectado Orion, de Cointra, posee un gran poder de transmisión térmica y un estudiado diseño del elemento con tres aletas, además de una amplia gama de alturas disponibles que les permite adaptarse fácilmente a instalaciones de baja temperatura y conseguir mayores ahorros energéticos, así como una mayor sensación de confort.

Los elementos que constituyen el radiador Orion pasan dos pruebas de estanqueidad: primero elemento a elemento, y una segunda una vez ya formada la batería.

Las especiales características de la aleación de aluminio utilizada en la fabricación de estos sistemas dotan a estos modelos de la máxima calidad y una prolongada duración. www.cointra.es

www.deltacalor.com

� Ferroli

Alta emisión térmica y cuidada estética � El modelo Europa,

dentro de la gama de radiadores de aluminio de Ferroli, es un radiador de alta emisión térmica que se suministra en baterías de dos a 14 elementos.

Estos elementos van unidos mediante una junta elástica que proporciona total estanqueidad a la instalación. Además, están indicados y garantizan un óptimo funcionamiento en condiciones de bajas temperaturas, así como la máxima sencillez en las tareas de limpieza y mantenimiento.

Estos radiadores son fabricados en la fábrica con que la compañía cuenta en Burgos con la última tecnología y un riguroso control del proceso de producción, a fin de garantizar una alta emisión térmica y también una cuidada estética al estar cada elemento pintado individualmente, lo que permite al radiador ser integrado en cualquier espacio aportando elegancia a la estancia. www.ferroli.es Sep15 | climanoticias | 43

dossier

� EMISORES DE CALOR POR AGUA CALIENTE

� Runtal

� Irsap

Calor en espiral

Solución decorativa y funcional para el baño

� La marca de la multinacional Zehnder,

� Xilo Mix Air, desarrollado por Irsap,

Runtal Radiadores, lanza en España el modelo Runtal Spirale, un radiador y toallero para ambientes modernos, divertidos o infantiles.

es un radiador toallero de agua fabricado en acero que combina bienestar y diseño creando un radiador funcional y con una gran estética. Esta solución permite conectarse a un circuito de agua normal y disponer de un booster de 1.000 watts, de forma totalmente alternativa, sin necesidad de tener funcionando la calefacción.

En cuanto al diseño, su estética lo hace idóneo para integrarse en los hogares más sofisticados. Está disponible en diferentes medidas, lo que permite adaptarse a cualquier instalación, y en una amplia gama de colores con la intención de marcar el contrapunto de color en el baño. Su estética marcada por la verticalidad y tubos horizontales

Este modelo se fabrica en cromado y pintado, para calefacción central y eléctrico. Además puede pedirse con regulación manual o termostática. Fabricado en acero, su acabado se presenta en todos los colores de la carta Runtal y en medidas de 65 a 185 centímetros de alto y diámetro de 20 centímetros. www.runtal.com

44 | climanoticias | Sep15

de sección ovalada, colocados en grupos de forma decreciente, convierten a Xilo Mix Air en una solución estética que proporciona la calidez necesaria al baño. www.irsap.com

� Manaut

Panel de acero para todas las necesidades � La gama de emisores de panel de acero

Eco Flag de Manaut ofrece una gran variedad de modelos y tamaños que cubren cualquier necesidad de instalación, así como una integración elegante en cualquier entorno o decoración: panel simple con convector, panel doble con convector simple y convector doble, además de panel triple con triple convector. También se incluyen datos relevantes sobre todos los modelos en cada una de las cinco alturas fabricadas (300, 500, 600, 700 y 900 mm), así como en sus 16 longitudes (entre 400 mm y tres metros).

Los radiadores, fabricados según la norma UNE-EN 442, en acero laminado en frío EN 10130 de alta calidad y 1,20 mm de espesor, se verifican a una presión de 13 bar para ofrecer un alto coeficiente de seguridad a una presión máxima de trabajo de 10 bar. El proceso de pintura se realiza asimismo en varias fases, desde la preparación de la superficie hasta el pintado propiamente dicho.

En este último paso se aplica una pintura de

imprimación por inmersión con sistema de cataforesis, seguido de una segunda capa de acabado con pintura en polvo con resinas de poliéster epoxi, finalizando el proceso con la polimerización en horno a 200 °C. Esta técnica garantiza un acabado impecable y duradero. www.manaut.com

Dossier � Tradesa

Fiabilidad en aluminio con baja inercia térmica � El radiador de aluminio TRA es una de las últimas propuestas de

Tradesa. Se trata de un emisor concebido para ofrecer el máximo rendimiento y fiabilidad, junto a un moderno y cuidado diseño. Está fabricado con elementos ensamblados mediante manguitos de acero y juntas especiales de estanqueidad, mientras presenta una línea compacta, funcional (por su capacidad de ser instalados a medida) y una estética agradable que permite su integración en cualquier ambiente.

Esta gama de radiadores consigue una elevada emisión térmica, con bajo contenido de agua y una reducida inercia térmica debido a su particular configuración técnica y por la calidad de las materias primas utilizadas, que pasan exhaustivos controles de calidad en el proceso productivo.

Asimismo, su posterior barnizado de las superficies internas y externas ofrece una resistencia óptima a las agresiones de la corrosión.

Para su optimización de calidad, las baterías reciben un tratamiento de protección anticorrosivo por fluortitanación, una pintura anaforesis y otra con polvo epoxi-poliéster. Con ello se consigue que estos radiadores obtengan el mayor coeficiente de brillo (mayor número de glasses) y se evitan sobrepresiones y ruidos. Se ofrece en cinco alturas: 350, 500, 600, 700 y 800 mm, lo que permite ajustarse a todas las necesidades, ya sean caloríficas o estéticas. www.tradesa.com

� Zehnder

Ejecución twist para calefacción central o eléctrica � Zehnder Roda Air es el nuevo toallero de la multinacional suiza Zehnder. El modelo se fabrica en dos versiones: para calefacción central y eléctrica. Este radiador-toallero se caracteriza por su ejecución twist; es decir, puede rotar sobre su eje y orientarse hasta 180º con respecto a la pared, lo que permite utilizarlo como separador de ambiente.

Está fabricado con tubos extra planos dispuestos asimétricamente y distribuidos hacia un solo lado desde el colector para colocar fácilmente las toallas.

De igual forma, Zehnder Roda Air tiene un programador diario y semanal y una función de impulso para conseguir una rápida reacción. www.zehnder.es

Sep15 | climanoticias | 45

XXVI Congreso Conaif 2015

MURCIA, 1 Y 2 DE OCTUBRE

Actualidad técnica y

enfoque empresarial para el instalador

Un año más, los profesionales de la instalación están convocados a la cita de referencia del sector: el Congreso Conaif 2015, que se celebrará en Murcia los días 1 y 2 de octubre. El programa de este año incluirá ponencias referidas a las cuestiones técnicas de actualidad e interés para los instaladores, así como otras de tipo transversal a cargo de expertos en coaching que, en el modelo actual de congreso, representan una de sus principales señas de identidad.

E

l auditorio de la Federación de Empresarios del Metal de Murcia (FREMM) es el lugar elegido para celebrar la XXVI edición del Congreso de Conaif los días 1 y 2 de octubre de 2015. La escritora y periodista Marta Robles será la moderadora-presentadora de las jornadas de ponencias.

LA PARTE TÉCNICA ESTARÁ DEDICADA A ASPECTOS QUE REPRESENTAN OPORTUNIDADES DE NEGOCIO PARA EL INSTALADOR Y LA EMPRESA INSTALADORA 46 | climanoticias | Sep15

El evento incluye una parte técnica que estará dedicada a aquellos aspectos de la actualidad que hoy en día representan oportunidades de negocio evidentes para el instalador y la empresa instaladora. Se tratarán los retos de las auditorías energéticas, el papel del instalador en el mercado de los repartidores de costes de calefacción, sus nuevas obligaciones y responsabilidades ante las Directivas ErP y de Etiquetado Energético, y algunos textos normativos de reciente entrada en vigor como la modificada Ley de Hidrocarburos, que posibilita a las empresas instaladoras realizar las inspecciones de gas natural, anteriormente en manos únicamente de las distribuidoras de gas.

EL CONGRESO ESTIMULA LA BÚSQUEDA DE NUEVAS FORMAS DE CONCEBIR Y GESTIONAR LA EMPRESA PARA ALCANZAR EL ÉXITO De forma complementaria, se desarrollarán otras ponencias dirigidas más a la faceta del instalador como empresario. Tratarán sobre la venta y la negociación comercial, mostrando técnicas y modelos de éxito, enseñarán cómo gestionar el talento en las empresas y propondrán medidas y actitudes para que el instalador no pierda su hueco en el mercado futuro.

La confederación explica que el congreso “es un encuentro empresarial de alto nivel, con periodicidad anual y carácter nacional que estimula la búsqueda de nuevas formas de concebir y gestionar las empresas para alcanzar el éxito, basadas en la prioridad e importancia que se conceden a las actitudes positivas, valores éticos y equipos humanos predispuestos a la reflexión y al cambio”. Se dirige a los empresarios en general, de cualquier sector y actividad, y a los profesionales de las instalaciones en particular.

Igualmente, este encuentro “pretende aportar las herramientas necesarias a autónomos, micro pymes y pymes para que evolucionen hacia un nuevo modelo de gestión de empresas de servicios. Con un entorno en continuo cambio y desarrollo, las empresas no pueden anclarse en unos modelos caducos”, aseguran sus responsables.

Patrocinadores n Categoría oro

Baxi, Junkers, Gas Natural, Saunier Duval, Vaillant, Repcol, CSM-Correduría de Seguros, Redexis Gas. n Categoría plata

Ovflo. n Categoría bronce

Testo. * La revista Climanoticias es uno de los medios colaboradores del XXVI Congreso Conaif.

La escritora y periodista Marta Robles será la moderadora-presentadora de las jornadas de ponencias.

Laura Cantizano, considerada una de las mejores coach de España, disertará sobre “cómo vender en 59 segundos”.

Sep15 | climanoticias | 47

XXVI Congreso Conaif 2015 Ponentes destacados n José María Gay de Liébana, economista y profesor titular

de Economía Financiera y Contabilidad en la Universidad de Barcelona. n Isabel Aguilera, licenciada en Arquitectura, MBA por el Instituto

de Empresa y PDG por el IESE. n Laura Cantizano, experta en Psicología y Motivación

de Equipos. n Pedro Ángel Corraliza, graduado en Administración y

Dirección de Empresas.

Pedro Ángel Corraliza puede dirigirse de “tú a tú” a las empresas instaladoras por su experiencia de más de 20 años como profesional de las instalaciones térmicas.

José María Gay de Liébana analizará los retos de nuestras pymes en el actual escenario económico”.

Actualidad y desafíos Destacadas personalidades abordarán cuestiones de interés para el sector. En las ponencias que configuran el programa del congreso, los asistentes encontrarán, entre otras, “Ecodiseño y etiquetado energético”, a cargo de Ricardo García San José, ingeniero industrial y vicepresidente del comité técnico de Atecyr; o “Ayer oficio, hoy empresa, ¿mañana negocio?”, de la mano de Pedro Ángel Corraliza, graduado en Administración y Dirección de Empresas, que podrá dirigirse

DE FORMA COMPLEMENTARIA, SE DESARROLLARÁN OTRAS PONENCIAS DIRIGIDAS MÁS A LA FACETA DEL INSTALADOR COMO EMPRESARIO 48 | climanoticias | Sep15

de “tú a tú” a las empresas instaladoras por su experiencia de más de 20 años como profesional de las instalaciones térmicas y su mantenimiento.

José María Gay de Liébana, economista y profesor titular de Economía Financiera y Contabilidad en la Universidad de Barcelona, se encargará de analizar los “Retos de nuestras pymes en el actual escenario económico. Apuntalando las finanzas empresariales”.

Otras de las personalidades que ofrecerán sus intervenciones serán: Isabel Aguilera, licenciada en Arquitectura; MBA por el Instituto de Empresa y PDG por el IESE (ha sido alta ejecutiva de General Electric España y Portugal y Google), cuya intervención girará en torno a la “Gestión de empresas con el talento”, y Laura Cantizano, experta en Psicología y Motivación de Equipos (considerada una de las mejores coach de España), que disertará sobre “¿Cómo vender en 59 segundos?”).

Otras de las intervenciones tratarán sobre las auditorías energéticas, las novedades de la modificación de la Ley de Hidrocarburos o sobre los repartidores de costes.

En cuanto a los actos paralelos, el cóctel de bienvenida a los congresistas será el jueves 1 de octubre en el Real Casino de Murcia y contará, una edición más, con el patrocinio de Gas Natural.

La cena de gala y el espectáculo que la acompaña gracias al patrocinio de Baxi se celebrará el viernes 2 de octubre, en la Finca Buenavista. Por su parte, Repsol ofrecerá el almuerzo-cóctel del jueves, primer día de congreso.

En cuanto a la FREMM, colabora con CONAIF y la asociación anfitriona, ASIMGAS, en la organización de este congreso.

Submetering made simple Contadores individuales para el consumo de energía

La mejor opción para medición y reparto de costes de calefacción en comunidades.

Enero de 2017 es la fecha límite para que los edificios de viviendas con calefacción centralizada cuenten con contadores individuales.

Esta exigencia se desprende de la Directiva Europea 27/2012 relativa a la Eficiencia Energética y que en España entrará en vigor durante 2015.

Confíe su instalación en el líder del mercado de contadores térmicos y en su nuevo contador específicamente desarrollado para este tipo de aplicación.

Contacte con Kamstrup en el +91 435 90 34 o en info@kamstrup.es para mas información.

kamstrup.com/submetering Sep15 | climanoticias | 49

S

Técnica e innovación INFORMACIÓN PARA EL PERSONAL TÉCNICO Y LAS EMPRESAS: PASOS A SEGUIR

GASES FLUORADOS

refrigeración, a/a y bombas de calor en equipos de

Los gases fluorados son potentes gases de efecto invernadero; entre ellos, destacan los hidrofluorocarburos (HFC), que a menudo se utilizan como refrigerantes. El Reglamento (UE) nº 517/2014 (“Reglamento europeo de los gases fluorados”) de la Comisión entrado en vigor este año aspira a reducir drásticamente las emisiones, como importante contribución a los esfuerzos de la Unión Europea por reducir el cambio climático.

123RF

L

a Unión Europea ha publicado recientemente el documento “Información para el personal técnico y las empresas que trabajan con equipos que contienen gases fluorados de efecto invernadero” (refrigeración, aires acondicionados y bombas de calor). Aporta información y asesoramiento acerca de las obligaciones más importantes, pero no tiene ningún tipo de valor vinculante o legal.

Para contabilizar el impacto que tienen los gases fluorados sobre el clima, las obligaciones se basan en equivalentes de dióxido de carbono (CO2). En este sentido, se encuentra disponible una herramienta de conversión de unidades métricas (más información en http://ec.europa.eu/clima/policies/f-gas/ legislation/documentation_en.htm).

50 | climanoticias | Sep15

Actividades pertinentes Las actividades que recoge la tabla de la derecha, relacionadas con los aparatos fijos de refrigeración, aires acondicionados y bombas de calor, así como con los camiones y remolques frigoríficos, solo pueden ser realizadas por personal y empresas debidamente certificados.

La publicación comunitaria precisa que para recuperar los gases fluorados de los aires acondicionados de turismos y camionetas es necesario un certificado de formación. La recuperación de gases fluorados de los aires acondicionados de otros vehículos de motor y vehículos frigoríficos distintos de camiones y remolques debe ser realizada por personal debidamente cualificado.

Por instalación se entiende la unión de al menos dos partes de aparatos o de circuitos que contengan gases fluorados, independientemente de que sea necesario o no cargar el sistema tras el montaje. Aquí se incluye la unión de conductos de gas para completar un circuito con la intención de montar un sistema en su lugar de funcionamiento.

En mantenimiento o revisión se incluyen todas las actividades que impliquen acceder a los circuitos que contengan gases fluorados, excepto la recuperación y el control de fugas. Ello comprende, en particular: suministrar al sistema gases fluorados, retirar una o varias partes del circuito o aparato, volver a montar dos o más partes del circuito o aparato, reparar fugas.

Por control de fugas se entiende el examen del equipo para detectar fugas de gases fluorados, mientras que por recuperación se entiende la

Cómo obtener un certificado En cuanto al personal, existen cuatro categorías diferentes de certificados, tal y como recoge la tabla adjunta. Para obtener un certificado, deben aprobar un examen teórico y práctico organizado por un organismo de evaluación designado.

En el ámbito de la empresa, para obtener un certificado que permita actividades de instalación, mantenimiento o revisión, las empresas deben cumplir con una serie de requisitos mínimos: contratar a personal certificado para las actividades importantes en número suficiente para cubrir el volumen previsto de actividad; demostrar que el personal dispone de las herramientas y los procedimientos necesarios. Los certificados emitidos en un estado miembro son válidos en todos los demás.

Cómo controlar las fugas Los aparatos fijos de refrigeración, aires acondicionados y bombas de calor que contengan 5 t eq. de CO2 o más de gases fluorados (10 t eq. de CO2 si están herméticamente sellados) deben someterse a controles periódicos de fugas de refrigerante realizados por personal certificado.

Por su parte, otros equipos móviles, como los vehículos o embarcaciones refrigerados (distintos de los camiones y los remolques) o todos los aires acondicionados portátiles, no están obligados a someterse a controles de fugas.

Gases fluorados

recogida y el almacenamiento de gases fluorados de los aparatos durante el mantenimiento o la revisión o antes de la eliminación.

La UE destaca como importante que el operador es el responsable de tomar las medidas necesarias para que las actividades descritas sean realizadas por personal certificado. El personal (y la empresa) certificados son responsables del correcto desarrollo de las actividades.

Recomendaciones n Antes de realizar los controles de fugas, el personal certificado debe comprobar los registros del equipo. n Los métodos de medición directa son necesarios para identificar la ubicación exacta de las fugas. n Hay que tomar en consideración las características concretas de la instalación a la hora de elegir el método más apropiado. n Si se cree que existe una fuga, debe utilizarse un método de medición directa para efectuar un análisis más detallado. n Las fugas detectadas deben repararse lo antes posible y se debe determinar la causa de la fuga para evitar que se repita. n Después de la reparación de las fugas debe realizarse en el plazo de un mes un control de supervisión. n Los registros del equipo deberán actualizarse tras cada control de fugas.

¿Cuáles son las actividades pertinentes?

* No pertinente para los camiones y remolques frigoríficos ni para el trabajo no realizado para terceros.

Control estándar de fugas con arreglo al Reglamento (CE) nº 1516/2007 de la Comisión. Gráfico 1.

Control estándar de fugas En el gráfico 1 se muestra el procedimiento para el control estándar de fugas con arreglo al Reglamento (CE) nº 1516/2007 de la Comisión. El folleto describe los pasos de dicho proceso, que reproducimos en las siguientes líneas.

En primer lugar, control de los registros del equipo (cuaderno de incidencias): antes de realizar los controles de fugas, el personal certificado debe comprobar los registros del equipo. Estos deberían indicar la carga de gases fluorados, preferiblemente también en equivalentes de CO2.

Debe prestarse atención a todos los problemas recurrentes y a los aspectos problemáticos.

En segundo lugar, selección del método de medición: solo deberán utilizarse métodos de medición indirecta si cabe esperar que los Sep15 | climanoticias | 51

técnica e innovación Control estándar de fugas con arreglo al Reglamento (CE) nº 1516/2007 de la Comisión n 1. Control de los registros del equipo (cuaderno de incidencias). n 2. Selección del método de medición. n 3. Control de fugas con un método directo o indirecto. n 4. Reparación de fugas. n 5. Control de supervisión. n 6. Actualización de los registros del equipo.

Cómo obtener un certificado

L1 = Control de fugas con acceso al circuito de refrigeración. L2 = Control de fugas sin acceder al circuito de refrigeración. R = Recuperación. I = Instalación. M = Mantenimiento o revisión

Cómo controlar las fugas

* Los sistemas de detección de fugas deben ser revisados cada 12 meses para comprobar su correcto funcionamiento.

parámetros analizados ofrezcan información fiable sobre la carga y la probabilidad de fugas.

Los métodos de medición directa son necesarios para identificar la ubicación exacta de las 52 | climanoticias | Sep15

fugas. Siempre se pueden aplicar, si bien hay que tomar en consideración las características concretas de la instalación (por ejemplo, la ventilación del entorno) a la hora de elegir el método más apropiado.

En tercer lugar, control de fugas con un método directo o indirecto. Se deben controlar sistemáticamente las siguientes piezas del equipo: las juntas, las válvulas (incluidos los vástagos), los sellos (incluidos los colocados en secadores y filtros desmontables), las partes del sistema que puedan sufrir vibraciones y las conexiones a dispositivos de seguridad o de funcionamiento.

Métodos de medición indirecta: controles visuales y manuales de las piezas del equipo y los dispositivos de seguridad y de funcionamiento; análisis de los siguientes parámetros: presión, temperatura, corriente del compresor, niveles de líquido, volúmenes de recarga.

Si se cree que existe una fuga debe utilizarse un método de medición directa para efectuar un análisis más detallado e identificar el punto exacto (véase el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 1516/2007).

Cuando las partes del equipo mencionadas no muestren indicios de fuga pero se sospeche que sí existe una, también se deberán inspeccionar otras partes del sistema.

Métodos de medición directa: controles con dispositivos de detección de gases; controles con soluciones de burbujas o espumas patentadas; controles con la aplicación de un fluido ultravioleta de detección (o un tinte adecuado) en el circuito (solo si está aprobado por el fabricante del equipo; deberán realizarlos los titulares de certificados de la categoría I). Antes de proceder al ensayo de presión con un gas idóneo (por ejemplo, nitrógeno sin oxígeno), el refrigerante debe ser recuperado del sistema en su conjunto por personal debidamente acreditado.

En cuarto lugar, reparación de fugas: las fugas detectadas deben repararse lo antes posible. Cuando corresponda, la reparación debe ir precedida de un bombeo de vacío o una recuperación e ir seguida de un ensayo de estanqueidad. Se debe determinar la causa de la fuga para evitar que se repita.

En quinto lugar, control de supervisión: después de la reparación de las fugas, debe realizarse en el plazo de un mes un control de supervisión que debe cumplir con los requisitos anteriores. Hay que prestar especial atención a aquellas zonas en las que se hayan detectado fugas y a aquellas otras en las que se haya aplicado tensión durante la reparación.

Y en sexto lugar, actualización de los registros del equipo: los registros del equipo deberán actualizarse tras cada control de fugas.

Selección CALENTADORES DE AGUA A GAS Y TERMOS ELÉCTRICOS

Renovada gama de

ACS

La compañía Saunier Duval ha renovado y ampliado su completa oferta en aparatos generadores de ACS. La propuesta actual de la marca incluye novedades tanto en termos eléctricos, un producto que renueva todas sus referencias, como en calentadores de agua a gas, línea en la que se incluyen novedosas incorporaciones.

y renueva totalmente la gama de termos eléctricos.

La oferta en calentadores a gas se divide en dos gamas: Confort y Superconfort. La primera se renueva con novedades como Opalia C 11 Y v2, aparato atmosférico con piloto y tren de chispas, los calentadores sin piloto con control de llama por ionización eléctrico con pilas Opalia C 11 E v2, Opalia C 11 EO v2 y Opalia C 14 E v2, así como los modelos atmosféricos sin piloto y con control de llama por ionización electrónico con encendido hidrogeneración Aquaflam Opalia C 11 G v2, Opalia C 14 G v2. Todos ellos con disponibilidad en versiones para gas natural y propano.

La actual oferta se compone de calentadores de agua a gas, acumuladores de agua a gas, termos eléctricos y la bomba de calor Magna Aqua 300.

L

a actual oferta se compone de calentadores de agua a gas, acumuladores de agua a gas, termos eléctricos y la bomba de calor Magna Aqua 300 para la producción exclusiva de ACS, de uso doméstico y comercial. En su propuesta para la presente campaña la marca incluye novedades en calentadores de agua a gas

54 | climanoticias | Sep15

Equipos diseñados para trabajar con energía solar térmica La Superconfort es una línea de aparatos termostáticos especialmente diseñados para trabajar con energía solar térmica. En la oferta se incluyen modelos atmosféricos, de tiro forzado y estancos, así como aparatos que incorporan el sistema Start & Hot. Todos los modelos de la gama son termostáticos, sin piloto y cuentan con regulación electrónica y códigos de fallo.

Idóneos para aplicaciones con energía solar térmica, son compatibles con los kits solares

En cuanto a los acumuladores a gas, se clasifican en dos grandes grupos: los modelos de tipo atmosférico y tiro natural, y los de circuito estanco y tiro forzado.

La oferta en termos eléctricos renueva todas sus referencias con modelos de capacidades entre 30 y 150 litros clasificados en dos gamas: Confort y Superconfort.

Saunier Duval. Los modelos OpaliaFast son además los primeros calentadores a gas que cuentan con la calificación de tres estrellas en confort de ACS (según Pr EN 13203).

Un elemento innovador en la oferta en ACS de Saunier Duval es la bomba de calor para ACS Magna Aqua 300.

En cuanto a los acumuladores a gas, se clasifican en dos grandes grupos: los modelos de tipo atmosférico y tiro natural, y los de circuito estanco y tiro forzado. En aparatos atmosféricos la oferta cuenta con capacidades de 75 a 400 litros en modelos domésticos murales y de suelo, así como de alta potencia para el sector terciario/industrial.

En aparatos estancos, de 150 a 800 litros, se dispone de modelos de suelo para uso doméstico y para el sector terciario/industrial.

La oferta en termos eléctricos renueva todas sus referencias con modelos de capacidades entre 30 y 150 litros clasificados en dos gamas: Confort y Superconfort. Cuentan todos ellos, entre otras características, con resistencia envainada, ánodo de magnesio, termostatos de seguridad y protección antiheladas. A partir de 30/35 litros, permiten su uso en multiposición tanto vertical como horizontal y sobre suelo (con trípode). Disponen asimismo de grupo de seguridad (8 bar) con vaciado y antirretorno incluido, además de manguitos electrolíticos. Como novedad en lo que se refiere a su funcionalidad, tienen disponible como accesorio una percha universal para una rápida y sencilla sustitución de cualquier termo mural previamente instalado.

Uso doméstico y comercial Un elemento innovador en la oferta en ACS de Saunier Duval es la bomba de calor para ACS Magna Aqua 300. De uso doméstico y comercial, su aplicación en peluquerías, gimnasios o viviendas unifamiliares permite ofrecer un volumen de agua de 300 litros, que se calienta mediante una bomba de calor aprovechando así las ventajas de un alto rendimiento y un menor coste de calentamiento.

Sep15 | climanoticias | 55

selección noticias

Siga nuestro

Newsletter

SOLICÍTELO en ♦ suscripciones@tecnipublicaciones.com Climanoticias ofrece gratuitamente a sus lectores todas estas noticias de producto y la actualidad del sector de la climatización a través de nuestro servicio on line de información.

Kaysun

Dispositivo multifuncional para la gestión integral de hasta 256 cortinas o grupos n Con un software 100% programable y una interfaz intuitiva para el usuario, el nuevo Control Clever presentado por Kaysun ofrece la gestión integral de una instalación de cortinas “de la manera más funcional y sencilla” gracias a un software cien por cien programable y una interfaz intuitiva para el usuario.

Control Clever permite gestionar hasta 256 cortinas o grupos, configurando sus parámetros y visualizando el estado de funcionamiento “de manera rápida y sin complicaciones”, destaca la compañía.

Este dispositivo permite gestionar el modo de trabajo (económico, confort o medio), el retardo de la puerta, la temporización deseada, configurar dos temperaturas de consigna, consultar

el estado del filtro o establecer una programación semanal. Kaysun precisa que “este nuevo dispositivo multifuncional permite controlar la instalación completa de cortinas de un establecimiento además de cualquier otro equipo compatible”.

La herramienta (disponible para toda la gama de cortinas, exceptuando el modelo Minibel) se puede vincular a pasarelas BMS para grandes instalaciones y gestionar mediante un PC o equipos con sistema Android e iOS, además de permitir la conexión de un módulo extra para una gestión vía wifi.

Su instalación es rápida y sencilla, mediante cable telefónico directo a la placa de control y a las cortinas de la instalación.

Gracias a sus dimensiones, el equipo pasará desapercibido en la instalación.

Además, ofrece diversas entradas y salidas tanto analógicas como digitales, lo cual permite conectar no sólo las cortinas sino cualquier otro sistema compatible. ww.kaysun.es

Ygnis

Filtro magnético contra los residuos metálicos del circuito primario de calefacción n Ygnis presenta una nueva versión de

Mag’net Evo, un filtro magnético de última generación que elimina las partículas metálicas del circuito primario de calefacción, “creado para atrapar y eliminar los residuos metálicos de la caldera y del circuito a través de un filtro magnético de última generación que garantiza la protección del circuito primario además de asegurar la optimización del rendimiento de la instalación de calefacción”, explica la compañía.

Se trata de una solución concebida para todo tipo de instalaciones, especialmente para las antiguas donde habitualmente se concentran residuos metálicos en suspensión capaces de alterar el adecuado funcionamiento de la instalación.

El Mag’net Evo incorpora una bomba de alta eficiencia, una barra magnética de

56 | climanoticias | Sep15

superficie lisa que facilita su proceso de limpieza y un filtro de mangas sintético y desechable.

El sistema, con cuerpo de acero tratado, combina la barra magnética diseñada para retener partículas metálicas con un filtro de mangas que se encarga de inmovilizar las partículas no metálicas o aglomerados que caen de la barra magnética. La solución funciona en un 90% de los casos con bomba y conexión en paralelo para evitar obstrucciones. Se sitúa siempre en el retorno de la caldera eliminando

impurezas y evitando que éstas vuelvan a su interior. Está disponible con bomba de alimentación monofásica o sin bomba. Además, existe la opción de incorporar un cuadro de control para detectar anomalías y proteger la bomba.

Ygnis destaca que “entre las muchas ventajas de Mag’net Evo cabe destacar sus reducidas dimensiones, la posibilidad de conexión a la derecha o a la izquierda y su fácil y sencillo mantenimiento”. www.ygnis.es

Selección

Lumelco

Dos gamas VRF de MHI en formato BIM n Con el objetivo de facilitar toda la información necesaria para la prescripción de los equipos VRF de Mitsubishi Heavy Industries (MHI), Lumelco, importador y distribuidor en exclusiva de la marca en España y Portugal, ha desarrollado sus sistemas KXZX (High Cop) y KXZ (Estándar) en un entorno BIM “con una amplia gama de soluciones de climatización en edificios, con el fin de proporcionar a los profesionales datos reales de primera mano para sus proyectos”.

BIM significa Building Information Modelling (modelado de información de construcción), explica Lumelco, “y supone

un importante cambio a la hora de diseñar, ya que sustituye el archivo CAD clásico por un modelo 3D con la principal información técnica de los equipos en tiempo real, que permiten extrapolar del archivo BIM datos esenciales para el diseño de una instalación”. La compañía ha contado con los servicios de BIMobject, quienes han desarrollado dicho catálogo. Como el objetivo de Lumelco es la máxima difusión de

Halton

Tecnología de ventilación para quirófanos n Los hospitales cuentan con una nueva tec-

nología de ventilación para quirófanos: Halton Vita OR Spaces utiliza un nuevo tipo de tecnología que, a diferencia de las soluciones tradicionales, “consigue la ventilación y renovación necesaria en todo el quirófano y con una mejor eficiencia energética”, asegura la compañía.

La nueva solución de Halton “proporciona flexibilidad y seguridad a la hora de la distribución tanto de equipo como de personal en los quirófanos”. Además, esta tecnología permite ajustar la ventilación de cada quirófano, “lo que puede suponer importantes ahorros en los costes energéticos y condiciones de trabajo óptimas para el personal de quirófano”.

Como su nombre indica, Halton Vita OR Space permite que el equipo y el personal se distribuyan por toda la zona del quirófano, sin tener que preocuparse sobre las limitaciones de la zona estéril durante la intervención, como ocurre con las soluciones tradicionales. Además, el nuevo sistema cumple las futuras normas de higiene que se exigirán en Europa.

La solución Halton Vita OR Space se implementará por primera vez en el ultramoderno hospital New Karolinska Solna de Estocolmo, que se inaugurará en 2016. La solución se ha desarrollado en colaboración con este hospital y el grupo de construcción Skanska.

BIM, desde la web de BIMobject podrán descargarse los archivos en formato Revit y Archicad, dos de los mayores proveedores de software BIM. www.lumelco.es

Mitsubishi Electric

Combinaciones multi split para la MSZ-HJ n A las prestacio-

nes de las unidades M S Z-HJ de Mitsubishi Electric, como una eficiencia energética de A++ y un nivel sonoro de 22 db, se suma ahora la posibilidad de conectarlas en sistemas multi split con las nuevas unidades exteriores MXZ-HJ. Estos sistemas permiten la ubicación de varias unidades interiores en diferentes estancias de una vivienda y posibilita alcanzar fácilmente la temperatura deseada de forma homogénea. Además, la compañía destaca que se climatiza toda la casa con una sola unidad exterior, por lo que se ahorra espacio, se mejora la estética del edificio y se facilita la instalación de los equipos.

Estos equipos, al igual que el resto de las gamas de Mitsubishi Electric, cuentan con la tecnología Replace, que permite la instalación de los equipos aprovechando las tuberías existentes manteniendo la garantía original de los equipos. www.mitsubishielectric.es

www.halton.com

Sep15 | climanoticias | 57

selección

Thermor

Termos más compactos y ergonómicos n La gama de ter-

mos de pequeñas capacidades de Thermor se amplía con el lanzamiento de la gama Compact en formato cuadrado de 15 y 30 litros, idónea para su colocación en espacios reducidos tanto en obra nueva como en renovación de cualquier termo. Ello gracias a sus dimensiones especialmente compactas y a su formato ergonómico. Estos modelos incorporan de serie un termostato exterior que permite al usuario ajustar la temperatura deseada en cada momento. Asimismo, estos nuevos formatos cuadrados “ofrecen mayor potencia y menor consumo de energía, garantizando una mayor disponibilidad de agua caliente en menos tiempo”, según fuentes de la marca.

Compact se incluye en la gama Premium de Thermor, que dispone de cinco años de garantía anticorrosión gracias a la tecnología innovadora O´Pro que permite alargar la vida del ánodo en más de un 50%.

Además, los nuevos termos Compact incluyen una placa de montaje que facilita la instalación del mismo, lo que garantiza una rápida fijación del aparato, permitiendo la sustitución y renovación de otros modelos cuadrados en su lugar, y pudiendo disfrutar rápidamente del máximo confort. www.thermor.es

58 | climanoticias | Sep15

Irsap

Sistema de regulación de calefacción inteligente n Especialista en el sector de los radiadores y de la climatización, Irsap presenta Now, un innovador e inteligente sistema de regulación de calefacción.

La compañía explica que el sistema Now consigue un ahorro del consumo energético desde un 27% hasta un 42% en el coste anual de la energía utilizada, dependiendo del sistema de calefacción, debido al control dinámico de la temperatura, además de la programación horaria por zonas o por estancias.

Este sistema no es un simple cabezal termostático, es un sistema completo compuesto por una unidad de control, el control del generador y un cabezal electrónico modulante para cada radiador. Todos los compo-

nentes están interconectados de forma inalámbrica sin necesidad de modificar la instalación de calefacción; puede instalarse en cualquier tipo de calefacción, tanto nueva como ya existente, además de ser compatible con cualquier tipo de caldera o generador de calor y con cualquier tipo de radiador o toallero.

En cuanto a su instalación, no requiere ninguna obra.

Junkers

Calentador estanco termostático con control a distancia n HydroCompact 6000i es un nuevo calentador estanco termostático lanzado al mercado por Junkers que se puede controlar a distancia; “posee funcionalidades y características diferenciales del resto de aparatos del mercado”. Además, su diseño presenta un frontal de cristal y un display digital táctil idóneo “para ser instalado a la vista en los espacios más modernos y cosmopolitas”, destaca Junkers. De hecho, este diseño le ha hecho merecedor del Reddot Award.

Una de las principales novedades es el control a distancia a través de Junkers Water, aplicación gratuita que permite manejar el aparato a distancia vía Bluetooth a través de smartphone. Con esta app, los usuarios son capaces de controlar el histórico de sus cinco últimos recibos conociendo su gasto, de modificar el idioma del display, de contactar con el servicio técnico y de, en caso de eventual avería, conocer el código de la misma, la descripción y sus posibles soluciones. La aplicación está disponible en Google Play o App store.

Otra de las funcionalidades que introduce HydroCompact 6000i es el cálculo automático. Debido

a su sistema OptiFlow, un algoritmo integrado en el controlador electrónico del equipo, el ventilador modulante se adapta de forma automática al trayecto de la chimenea, calculando instantáneamente las distancias de evacuación y optimizando el rendimiento de la combustión.

Además, el calentador termostático cuenta con una válvula de regulación motorizada que ayuda a estabilizar rápidamente la temperatura gracias a su control inteligente y a garantizar unas condiciones de confort, estabilidad de temperatura y ahorro conjunto de agua y energía.

En materia de eficiencia y ahorro, HydroCompact 6000i, con su condición de termostático que permite el control de temperatura grado a grado, facilita un mayor rendimiento y eficiencia: permite un ahorro de hasta 1,5 litros de agua cada vez que el grifo se abre y hasta el 35% en gas, lo que supone un importante ahorro económico en el hogar. Además cuenta con una tecnología compatible con la energía solar. www.junkers.es

La unidad de control (control unit) está dotada de algoritmos que permiten la regulación individual de cada estancia mediante el cabezal electrónico modulante. Esta unidad dispone de un sistema inalámbrico de comunicación de amplio alcance: más de 120 metros en campo abierto. Su sistema de comunicación permite gestionar de forma independiente y eficaz hasta 40 cabezales electrónicos modulantes. El control de generador (master genera-

www.irsap.com

Genebre

Válvulas aptas para su uso con agua potable

n Las válvulas Genebre cumplen con la legislación española (Directiva 98/83/CE del Consejo de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano; y Real Decreto 140 del 7 de febrero de 2003, donde se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua para el consumo humano) y trabaja en diversos aspectos para garantizar que sus productos son salubres.

El laboratorio Dr. Oliver Rodés se encarga de controlar periódicamente las válvulas de Genebre para asegurar el cumplimiento con la legislación vigente. El ensayo permi-

te conocer la calidad del agua emergente, simulando el uso de la válvula o el grifo en una instalación de distribución de agua de consumo humano. El procedimiento consiste en un ensayo de comprobación de la posible migración de distintos metales al agua, analizándola una vez atraviesa los componentes internos de los elementos ensayados.

Además, desde 2012, las válvulas de latón de la compañía llevan en el cuerpo la marca CW617N, que indica que el latón es de primera calidad y cumple con los requisitos de la norma europea UNE EN 12.165. La marca hace referencia a un latón con bajo contenido de plomo y de impurezas como hierro, estaño, níquel y aluminio.

Estas válvulas se suministran con las roscas de conexión macho y hembra sin cromar, que aunque encarece el proceso de fabricación, “mejora la aptitud de las válvulas para cumplir con la legislación de válvulas para uso de agua potable”, afirma Genebre.

Suicalsa

Depósitos acumuladores para calderas de biomasa

Selección

tor) permite activar el generador de calor en función de la necesidad real de la instalación. El sistema algorítmico de la unidad de control permite administrar el funcionamiento del generador haciéndole funcionar de la manera más eficiente posible.

El cabezal electrónico modulante (modulating electronic head), disponible en color blanco y en las series de colores Classic y Especial, cuenta con una exclusiva interfaz cromática luminosa que permite gestionar la temperatura de cada estancia de manera individual.

Para modificar la temperatura es tan sencillo como girar el control y seleccionar el valor deseado, por unos segundos, el cabezal se ilumina indicando la temperatura seleccionada.

Asimismo, para conseguir el máximo ahorro es preciso asociar cada radiador a un cabezal. Por todo ello, Now ha sido premiado con el “Reddot award 2015”, en la categoría “Best of the best”.

n Combi & Eco-Combi es la nueva

gama de depósitos acumuladores presentada por Suicalsa, que ofrece, según la compañía, “una solución completa a las necesidades de calefacción eficiente y producción de ACS en una instalación con caldera de biomasa”.

Con un solo depósito Combi/ Eco-Combi se dispone de depósito de inercia (agua técnica de primario) combinado con disponibilidad de ACS por acumulación (Combi) o por producción instantánea (Eco-Combi).

La gama Combi/Eco-Combi se ofrece con tres posibles configuraciones: sin serpentín, con un serpentín adicional o con dos serpentines adicionales. Las configuraciones con serpentín adicional permiten combinar la caldera de biomasa con otras fuentes alternativas (energía solar térmica desde colectores solares) y proporcionar energía a circuitos de calefacción anexos.

Modelo Combi: depósito de inercia con acumulador interior vitrificado para ACS y opciones de uno-dos serpentines adicionales. Gama desde 600 a 1.500 litros.

Modelo Eco-Comi: depósito de inercia con serpentín inoxidable corrugado para producción de ACS y opciones de uno-dos serpentines adicionales.

Gama desde 500 a 1.500 litros. www.suicalsa.com

www.genebre.es Sep15 | climanoticias | 59

selección

De Dietrich

Concepto ecosolutions para una nueva caldera compacta de baja temperatura

n De Dietrich presenta la nueva caldera de gasóleo NeOvo EcoNox, una solución compacta, de baja temperatura, con quemador de muy bajo nivel de emisiones incorporado, así como clasificación energética B, en función de los requisitos de la nueva directiva ErP. Disponible en potencias desde 22 hasta 46 kW, la caldera está diseñada con una concepción modular que permite la combinación de diferentes kits y accesorios para obtener distintas soluciones adaptadas a los requisitos de cualquier tipo de instalación. Así, la nueva gama dispone de opciones solo calefacción o mixtas

por acumulación mediante depósito de 110 o 160 litros, de modelos estancos o con toma de aire de la sala, así como de versiones totalmente equipadas, incluyendo un circulador modulante de alta eficiencia, vaso de expansión de 18 litros, válvula de seguridad, purgador automático y manómetro.

Los equipos NeOvo EcoNox incorporan un nuevo quemador compacto totalmente integrado, de muy bajo nivel de emisiones de NOx y CO, que le permite anticiparse a los requisitos establecidos por la futura directiva ErP para el año 2018. También está disponible la versión de caldera sin quemador, compatible con cualquier solución de gas o gasóleo del mercado.

El cuerpo de intercambio está constituido por elementos de fundición eutéctica de probada fiabilidad que conforman un circuito de tres pasos de humos, permitiendo alcanzar un nivel de eficiencia acorde a los requisitos de la nueva directiva de ecodiseño.

Las calderas NeOvo incorporan de serie la regulación iniControl 2, que permite gestionar hasta tres circuitos independientes de calefacción, dos de ellos de válvula mezcladora, con modulación de temperatura en

función de la temperatura exterior o de la temperatura ambiente en combinación con una unidad ambiente modulante. El control incluye múltiples funciones, como el ajuste y la programación horaria de los circuitos y la indicación del consumo de energía tanto de calefacción como de ACS. www.dedietrich-calefaccion.es

Buderus

Condensación eficiente para hospitales n En el marco de una jornada celebrada

recientemente por la Asociación de Consultores de Instalaciones (ACI), Buderus presentó sus soluciones para alcanzar la eficiencia energética en las instalaciones de edificios hospitalarios. Joan Sampedro, director de Arttis (agencia comercial de Buderus), destacó la importancia de los sistemas de producción de calor de alto rendimiento,

60 | climanoticias | Sep15

una solución útil para aumentar la eficiencia energética en las instalaciones de edificios hospitalarios: “un diseño eficiente es la base para alcanzar los objetivos marcados por la Directiva de Ecodiseño ErP. Afortunadamente, los equipos de Buderus y, muy especialmente, sus calderas de condensación, ya cuentan con diseños sensibles a la nueva normativa. Una mayor eficiencia

energética en hospitales significa optimizar los recursos de sus instalaciones, pudiendo invertir ese ahorro de costes en la mejora de sus servicios”, señaló Sampedro. También añadió que las calderas de condensación reducen las emisiones de CO2 y el uso de combustible, mientras que son las que menos calor pierden durante su funcionamiento. www.buderus.es

selección

Kaysun

Unidades VRF y enfriadoras de agua n En función del espacio de instalación,

las necesidades específicas y los diferentes usos, establecer el sistema de climatización más eficiente para un complejo hotelero requiere del asesoramiento técnico de un profesional. La duda más frecuente es la selección de un sistema de caudal variable de refrigerante VRF o un sistema hidrónico con enfriadoras.

En este sentido, Kaysun dispone de una gama de unidades de climatización VRF y enfriadoras de agua para adaptarse a todas las necesidades, además de un equipo técnico de expertos que llevan a cabo proyectos integrales de climatización “seleccionar el sistema de climatización más adecuado dependerá de las características del proyecto”.

La gama VRF está disponible en dos y tres tubos con variedad de unidades DC Inverter con potencias desde los 8 kW hasta los 67 kW en un sólo módulo.

Además, se pueden conectar hasta un

máximo de 64 interiores en función de la exterior, pudiendo escoger entre 11 modelos distintos y múltiples potencias.

“El sistema flexible de módulos permite optimizar al máximo la instalación, adaptándose fácilmente a los espacios con las unidades necesarias sin sobredimensionar la climatización”, explica la compañía.

Las unidades exteriores presentan un diseño más compacto, lo que reduce el espacio de instalación y con sus tuberías de dimensiones reducidas, las convierten en una opción ideal para reformas.

La gama de enfriadoras Nexus ofrece unidades minichillers, modulares y enfriadoras de tornillo. “Su instalación es rápida y sencilla gracias a un diseño compacto y una distribución de pesos mejorada que facilita su manipulación”. Kaysun señala que la conexión entre los módulos se ha simplificado mediante tuberías de impulsión y retorno de menor diámetro para optimizar su instalación.

Ambas gamas presentan unos elevados valores de EER y COP, garantizando el mayor rendimiento y mínimo consumo.

Con el objetivo de mejorar la eficiencia de la instalación, en prácticamente todas las unidades los compresores y ventiladores están equipados con tecnología DC Inverter. Las enfriadoras modulares Nexus presentan una tecnología Digital Scroll para un control total del sistema, con un elevado nivel de eficiencia a carga parcial y ciclos de carga y descarga de 20 segundos. www.kaysun.es

Ferroli

Válvulas, detentores y cabezales termostáticos n La nueva gama de productos lanzados

al mercado por Ferroli se compone de cabezales y válvulas termostáticas, además de detentores. Con esta gama, la compañía pretende satisfacer la demanda existente de este tipo de productos, la cual deriva principalmente de la normativa vigente y futura, así como de la necesidad de generar mayores ahorros tanto de combustible como de emisiones en el conjunto de la instalación.

Por la parte de normativa, el R.I.T.E., en el punto IT 1.2.3.4.3.2, indica que en los sistemas de calefacción por agua en viviendas se instalará una válvula termostática en cada una de las unidades de los locales principales de las mismas (sala de estar, dormitorio, comedor, etcétera).

Por otra lado, ya existe un Proyecto de Real Decreto por el que se realizará la

62 | climanoticias | Sep15

transposición de la Directiva Europea 2012/27/UE, relativa a la eficiencia energética, según la cual a partir del 1 de enero de 2017 en las instalaciones existentes que cuenten con instalación centralizada será obligada la instalación de válvulas con cabezal termostático en todos los radiadores de los locales principales.

“Con esta nueva gama de productos, nos aseguramos de que la integración completa de radiador y conjunto cabezal-válvula termostática es óptima y cumplimos con todo lo exigido por la normativa, mientras que además alcanzamos los más altos niveles de eficiencia y bajo consumo energético”, señala la compañía.

Esta nueva gama incluye cabezales termostáticos de sensor líquido, programables-electrónicos y con sensor externo (homologados según PN-EN 215), así como válvulas termostáticas de simple y doble reglaje y detentores. Todo ello en varias medidas y tipología para instalación de hierro, cobre o plástico. www.ferroli.es

Selección

Eurofred

App móvil de realidad aumentada

n Clima 3D es una app

gratuita con la que se puede elegir y visualizar en 3D el aire acondicionado más adecuado para cada vivienda o negocio, según ha anunciado Eurofred, distribuidora de Fujitsu Aire Acondicionado en España. Con la tecnología de la realidad aumentada se pueden ver elementos en 3D en entornos reales a través de un smartphone. Para ello, se descarga un código QR y colocarlo en la pared donde se ubicará el equipo. A continuación se apunta con el móvil el código y aparece el aire acondicionado en 3D. “Fujitsu quiere ayudar a los consumidores a adquirir el equipo de aire acondicionado que mejor se adapta a sus necesidades y al mismo tiempo dar una herramienta al instalador para guiar al cliente en la elección del equipo”, asegura Eurofred.

Además, la app (descargable en Android e iOS) también cuenta con un asesor inteligente que guía en el cálculo de la potencia y en los modelos adecuados a las necesidades térmicas del hogar.

Otras prestaciones que ofrece la app son: consultar fichas de producto, descargar el manual de usuario, un comparador de modelos que permite discernir entre un modelo y otro en función de sus principales características, una sección de “Consejos Fujitsu” para ahorrar energía y localizar puntos de venta de aire acondicionado. www.eurofred.es

Sep15 | climanoticias | 63

selección

Haier

Plataforma inteligente para electrodomésticos n Haier introduce la plataforma de Smart Life Haier U+, un ecosistema interactivo e inteligente. Esta plataforma reúne diversas tecnologías vinculadas al aire, la dieta, el agua, la seguridad, la salud y el ocio, “su objetivo es interconectar todos los electrodomésticos del hogar y facilitar así el día a día de los usuarios”. La plataforma inteligente U+ Smart Life se mostrará en IFA 2015.

Este sistema inteligente, explica Haier, “a través de un protocolo de interfaz abierta, crea un mundo conectado donde los fabricantes de electrodomésticos se pueden conectar entre sí libremente y sin barreras,

lo que permite establecer un diálogo entre las marcas y los productos para el hogar, al estar éstos conectados al sistema”.

Con la plataforma U+ Smart Life los consumidores tienen acceso en tiempo real a toda

Vaillant

Calderas de condensación más termostato modulante inalámbrico n Hasta el 31 de septiembre, Vaillant

pone a disposición de los profesionales nuevas soluciones que permitirán a los profesionales ofrecer a sus clientes una caldera de condensación EcoTec Plus junto a un termostato modulante inalámbrico de la marca. Los nuevos sets incluyen: caldera de condensación EcoTec Plus más termostato modulante inalámbrico Calor Matic 370f; caldera de condensación EcoTec Plus más termostato modulante inalámbrico wifi vSMART. Con estas soluciones “ecoeficientes e inteligentes”, explica la compañía, “los profesionales pueden hacer ofertas mucho más atractivas a sus clientes, ya que pueden adquirir el sistema a un precio mucho más económico que si se compra cada componente por separado”.

La combinación de una caldera de condensación EcoTec Plus de Vaillant junto con el termostato modulante inalámbrico CalorMatic 370f ofrece amplias opciones de gestión y aviso en pantalla de anomalías en la caldera y, además, la comunicación eBUS entre caldera y termostato permite adaptar la llama de la caldera a las necesidades de calefacción en cada momento. Esto supone un importante ahorro para el usuario. vSMART es el nuevo termostato modulante inalámbrico wifi de Vaillant. Se trata del primer termostato del mercado modulante y con conectividad. La combinación de vSMART y las calderas de condensación EcoTec Plus supone que los usuarios de una caldera de condensación Vaillant pueden controlar los parámetros del termostato desde su smartphone o tablet; adaptar la temperatura de la vivienda, controlando las condiciones exteriores, y recibir avisos si hay alguna anomalía en la caldera. www.vaillant.es

64 | climanoticias | Sep15

la información sobre sus electrodomésticos desde una aplicación que instalan en su smartphone. Los electrodomésticos pueden ponerse en marcha y ser controlados a distancia, facilitando así la vida de sus usuarios. www.haier.com/es

Chaffoteaux

Más prestaciones en condensación n En línea con la nueva normativa ErP, Chaffoteaux presenta renovada la nueva Niagara C Green, caldera mural de condensación, dotada de nuevas prestaciones “para un mayor rendimiento y mayor confort y ventajas para el usuario”.

Dispone de un total de 40 litros de agua acumulada en dos interacumuladores de 20 litros de acero inoxidable que producen ACS en abundancia a una temperatura totalmente estable y con un caudal específico de 22,1 l/mín. con ΔT =30ºC según EN625. La caldera sigue produciendo agua caliente instantánea una vez se han consumido los 40 litros de la acumulación. Obtiene tres estrellas en prestaciones de ACS, el máximo previsto por la norma EN13203.

Conforme a la nueva normativa europea, dispone de una bomba de alta eficiencia con modulación continúa para la reducción del consumo energético y un funcionamiento silencioso. Además, al igual que todas las calderas de la gama Chaffoteaux tiene la función SRA, que controla de manera automática los parámetros principales de la caldera para optimizar su rendimiento.

Por otro lado, su alto rango de modulación (1:10) puede reducir el consumo de calefacción (3,4 kW) sin renunciar al confort en ACS (40 litros de acumulación y 34,5 kW de potencia térmica). Asimismo, el display LCD retroiluminado permite al usuario visualizar el historial, la temperatura de funcionamiento y códigos de autodiagnóstico. www.chaffoteaux.es

00 Nº 2jun1m4

PUBLICACIÓN DE REFERENCIA DEL SECTOR DE LA CLIMATIZACIÓN

N 1200 l jun14

s.co ticia ano ias .clim otic man www li c @

CLIMANOTICIAS

20

www.climanoticias.com En Twitter @climaNoticias

2014 • 4 9

io r a rs 19

e

v i n a

A USIV XCL EN E E T S YE N FLU N OR I ÁS S ECT AS M IÓN DE L ÑOS T S I C ON 0A VOLU TAG OS 2 PRO AN LA E S ÚLTI M Z LOS O LI EN L ANA

5

NÚMEROS + Boletín digital

Suscripción anual

56€

IVA incluido

87€ (Extranjero)

SUSCRÍBASE

Climanoticias suscripciones@tecnipublicaciones.com

Remítanos este cupón al Fax: 91 297 21 55

Nombre o razón social

Atención al suscriptor

Actividad Atención Sr.

FORMAS DE PAGO

Particular

902 999 829

CIF/DNI Empresa

Domicilio

Población

C.P.

Provincia

Tel.

E-mail para comunicaciones digitales

Fax

› ›

›

Por cheque a nombre de Grupo TecniPublicaciones, S.L. Firma

Por transferencia CAIXABANK, S.A.

IBAN ES71 2100 2709 6702 0006 4686 SWIFT/BIC CAIXAESBBXXX

BANCO SABADELL

IBAN ES28 0081 5136 7100 0144 0155 SWIFT/BIC BSZBESBB

Por domiciliación. IBAN: Titular

SWIFT/BIC:

La información que nos facilita se guardará de forma confidencial en un fichero propiedad de Grupo TecniPublicaciones. Da su consentimiento para que estos datos sean incluidos en un fichero automatizado y puedan ser utilizados para enviarme información sobre nuevos productos y/o actividades, y propuestas informativas y comerciales emitidas por empresas ajenas al Grupo TecniPublicaciones adaptadas a mi perfil profesional y personal. En virtud de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal, usted tiene derecho a acceder a esa información para oponerse, modificarla o cancelarla, mediante simple notificación por escrito a Grupo TecniPublicaciones: Avda. Cuarta, bloque 1 2ª planta 28022 Madrid – España.

8 24

Sectores profesionales

AUTOMATIZACIÓN Y TECNOLOGÍA

CONSTRUCCIÓN

REVISTAS ESPECIALIZADAS

• Automática e Instrumentación • Mundo Electrónico • CIC. Centro Informativo de la Construcción • ClimaNoticias • Hostelería y Decoración • Oficinas • ARAL • BeautyProf • Estaciones de Servicio • Nueva Ferretería • Selectivo • TecniMadera

• AutoRevista • Metales & Metalurgia • Oleo • Proyectos Químicos • Chapa y Pintura • Neumáticos y Mecánica Rápida • Nuestros Talleres • Recambios y Accesorios • El Dentista Moderno • Autobuses y Autocares • Logística Profesional • Manutención & Almacenaje

DISTRIBUCIÓN

HOSTELERÍA

INDUSTRIA

Área negocio Servicios audiovisuales

www.tecnipublicaciones.com/television

Bases de datos segmentadas y sectorizadas www.gtpmailings.com

POSVENTA DE AUTOMOCIÓN

Buscador de empresas www.guiasgtp.com

Eventos, convocatorias, jornadas...

Organización de actividades profesionales vinculadas a cada uno de nuestros sectores de negocio.

Grupo TecniPublicaciones Líderes en prensa profesional

Tecnipublicaciones es el grupo editorial líder de la información profesional en el mundo de habla hispana. Una amplia cobertura informativa, tanto diaria en soporte electrónico, como semanal, mensual o anual, en soporte papel: revistas y boletines, guías, directorios, complementos multimedia entre otros servicios de comunicación.

www.grupotecnipublicaciones.com

TRANSPORTE SANITARIO Y LOGÍSTICA

TRANSPORTE Y LOGÍSTICA

20

Nº 206

Sep15

www.climanoticias.com

1994 • 2014

@climaNoticias

Nº 206 l Sep15

aniversario

CLIMANOTICIAS

Eficiencia energética EN CENTROS

ENTREVISTA

COMERCIALES E INDUSTRIAS

Beneficios comunes de las bombas de calor

Luis de Mesa GERENTE Y FUNDADOR DE LUYMAR

Gases fluorados PASOS A SEGUIR

Información para el personal técnico y las empresas

Rentabilidad industrial

EMISORES DE CALOR POR AGUA CALIENTE

Nuevos materiales y mayores posibilidades de instalación

Impacto de la refrigeración evaporativa como FACTOR DE AHORRO ENERGÉTICO

NUEVAS TENDENCIAS EN CLIMATIZACIÓN

¿Mantenimiento o seguimiento?

1 0 0 %

Marqués de Sentmenat, 97 (Barcelona) www.eurofred.es anunci 21x7,5.indd 1

canalprofesional@eurofred.com 902 55 78 49

I N V E R T E R

eurofreddistribucion@eurofred.com 93 493 23 01

17/09/15 11:21