Seguridad ATEX Enero 2010 / n.º 414
gaseosas, pulverulentas o mixta y su extensión. También hay que analizar la formación de nieblas peligrosas. La clasificación se lleva a cabo considerando la instalación en funcionamiento normal, es decir, en las mismas condiciones de funcionamiento que se establecieron para la evaluación de los riesgos de explosión del apartado anterior. Debe realizarse por personas expertas que obtengan información de los conocedores de las sustancias, de la operación, de los equipos, de los trabajos de funcionamiento, etc. Esta experiencia servirá para que al hacer la clasificación se propongan mejoras que eliminen o reduzcan los escapes, incorporen o modifiquen la ventilación y desplacen las fuentes de ignición. Todo orientado a disminuir la peligrosidad. Hay que actualizarla al añadir o modificar un equipo sea eléctrico o no, al modificar el procedimiento de operación, al modificar una tubería o recipiente, etc. La peligrosidad de los emplazamientos se define en zonas, que son: • Zona 0, donde la presencia de la atmósfera de gas explosiva es continua o muy frecuente. • Zona 1, donde es probable que aparezca una atmósfera de gas explosiva en funcionamiento normal. • Zona 2, donde no es probable que aparezca una atmósfera de gas explosiva en funcionamiento normal y si lo hace es durante un corto periodo. • Zona 20, donde una atmósfera explosiva en forma de nube pulverulenta está presente permanentemente o frecuentemente. • Zona 21, donde una atmósfera explosiva en forma de nube pulverulenta es probable en funcionamiento normal. • Zona 22, donde no es probable que aparezca en funcionamiento normal una atmósfera explosiva en forma de nube pulverulenta y si lo hace es durante un corto periodo. Consideramos que el método más sencillo de clasificación es identificar en primer lugar las posibles fuentes de escape de sustancia in-
Automática e Instrumentación
flamable de los recipientes, equipos y proceso y establecer su grado. A continuación, conociendo si la ventilación es adecuada o no, se determinará el tipo de zona alrededor de cada escape. Para establecer la extensión de la zona alrededor de cada fuente de escape, se pueden aplicar figuras como las que se indican en las normas UNE, en normas de otros países o en publicaciones de reconocido prestigio. También se puede calcular con el procedimiento que se facilita en las normas UNE-EN 60079-10 o CEI 60079-10-1 o mejor empleando la guía UNE 202007 IN. Si al analizar una instalación percibimos que puede haber zonas 0, 20, 1 o 21 en el exterior de los recipientes y conducciones, donde van a permanecer total o permanentemente los trabajadores, hay que proponer mejoras para que pasen a ser zona 2 o 22. Uno de los objetivos de la actividad de la clasificación tiene que ser que la casi totalidad de los emplazamientos peligrosos en el exterior de los recipientes,
equipos y canalizaciones sean zona 2 o 22. Las zonas 0, 1, 20 o 21 sólo se deben consentir en el interior de los recipientes o contenedores. Sólo se deben admitir al aire libre si no fuera posible o recomendable la adopción de las innovaciones que minimicen la peligrosidad. Análisis de las fuentes de ignición El objeto de este apartado es comprobar que todas las posibles fuentes de ignición que estén presentes en la planta objeto de evaluación sean adecuadas a la peligrosidad de la zona donde estén ubicadas. El trabajo adicional que se ha dedicado a la clasificación para determinar principalmente zonas 2 o 22, facilitará ahora la evaluación y exigencias a las fuentes de ignición. La guía de la Directiva remite a la norma UNE-EN 1127-1 para ver los tipos de fuentes de ignición. Son trece: • Superficies calientes. Se comprobará que las temperaturas de
Bibliografía • Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 1999 relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar de trabajo. • Real Decreto 681/2003 de 12 de junio sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar de trabajo. • ITC-BT-29 Prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. • Norma UNE-EN 60079-10. Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 10: Clasificación de emplazamientos peligrosos. • Norma CEI 60079-10-1 Atmósferas explosivas. Parte 10-1: Clasificación de emplazamientos. Atmósferas explosivas gaseosas. • Norma UNE-EN 61241-10. Material eléctrico para uso en presencia de polvo combustible. Parte 10: Clasificación de emplazamientos en donde están o pueden estar presentes polvos combustibles. • Informe UNE 202007 IN Guía de aplicación de la Norma UNEEN 60079-10. • Guía de buenas prácticas de carácter no obligatorio para la aplicación de la Directiva 1999/92/CE. • Norma UNE-EN 1127-1 Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología • Ley 31/1995 de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales.
47