Page 1

alto verĂŁo 2020


milon apresenta:

alto verĂŁo 2020


meninas


Flor de chiffon Chiffon flower Flor de chifón

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medallita madreperla

Laço de gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

11870

Vestido cotton 4 c/ body interno.

Vestido cotton 4 c/ body interno.

Dress 96% cotton 4% elastane w/ underneath body.

Dress 96% cotton 4% elastane w/ underneath body.

Vestido en 96% algodón + 4% elastano c/ body interno.

Vestido en 96% algodón + 4% elastano c/ body interno.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0482 - Cinza titânio 40061 - Rosa soft

0452 - Off white 70116 - Turmalina

0452

70116

0482

Flor de chiffon c/ pérolas Chiffon Flower w/ pearls Flor de chifón c/ perlas

11871

40061

Estampa c/ foil Print w/ foil Estampa c/ foil

11875

Banho de sol cotton 4..

Conjunto cotton 4.

Shortall 96% cotton and 4% elastane.

Set 96% cotton 4% elastane.

Mono 96% algodón y 4% elastano.

Conjunto en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0452 - Off white 70116 - Turmalina

0001 - Branco 0001 / Cinza titânio 0482 0452 - Off white 0452 / Rosa soft 40061

0452

Flor de chiffon Chiffon flower Flor de chifón

0452 0452/40061

0001 0001/0482

70116 Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medallita madreperla

Laço de gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

11877

11872

Vestido malha trabalhada e body interno.

Vestido cotton 4 c/ body interno.

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Dress 96% cotton 4% elastane w/ underneath body. Vestido en 96% algodón + 4% elastano c/ body interno.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0452

2736

0452 Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medallita madreperla

Laço de gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

Banho de sol cotton 4.

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Set: body 96% cotton and 4% elastane.

Shortall 96% cotton and 4% elastane. Mono 96% algodón y 4% elastano.

Conjunto: body 96% algodón + 4% elastano y falda en tejido de punto trabajado.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0452 - Off white 2736 - Amarelo light

0452 - Off white 40084 - Rosa suave

Aplique laço em malha trabalhada Apply tie in jersey worked Aplique lazo en tejido de punto trabajado

0452 0452/0452

2736

40084 40084/40084

11876

11879

Body cotton 4. Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Body in 96% cotton + 4% spandex. Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

40076

Vestido tule bordado c/ body interno. Dress embroidered tulle w/ body underneath. Vestido en tul bordado c/ body interno.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0452 - Off white 40076 - Rosa crepe

0452

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

40085

Conjunto: body cotton 4 pala e mangas, saia malha trabalhada.

Bordado Embroidery Bordado

Vestido en tejido de punto trabajado y body interno.

11878

11873

0452

Dress in jersey worked and body underneath.

0452 - Off white 40085 - Rosa blush

0452 - Off white 2736 - Amarelo light

6

11874

0452 - Off white 40085 - Rosa blush

0452

40085

7


Aplique strass Strass Applique Aplique strass

Estampa c/ foil Print w/foil Estampa c/ foil

Aplique strass Strass Applique Aplique strass

40084

0452

Flor de chiffon c/ miolo de pérolas Chiffon Flower w/ pearl core Flor de chifón c/ el centro de perlas

40071 40071/0452

Bordado c/ aplicação de lantejoula Embroidery w/ sequins appliqué Bordado c/ aplique lentejuela

40085

Laço de gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

40071 40071/40085

Estampa c/ foil Print w/foil Estampa c/ foil

11880

11881

11882 0452

9010

70064

11881

Tee/top in 96% cotton + 4% elastane.

Dress 96% cotton 4% elastane.

Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40084 - Rosa suave 0452 - Off white 70064 - Verde menta

8

11883

11884

6826

11880

Blusa cotton 4.

0467 0467/9010

Vestido cotton 4.

11882

Conjunto: blusa e legging cotton 4.

0452 - Off white 9010 - Preto 6826 - Azul marinho

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 40071 / Off white 0452 0467 - Mescla white 0467 / Preto 9010 0452 - Off white 0452 / Azul marinho 6826

6826 Trad.: Jardim secreto Trad.: Jardin secreto

70116

0452 0452/6826

Set: tee/top and leggings in 96% cotton + Vestido en 96% algodón + 4% elastano. 4% elastane. Conjunto: blusa y legging en 96% algodón Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / + 4% elastano.

1-2-3 / 4-6-8

Retilínea Rectilinear Rectilínea

11883

Vestido moletinho leve. Dress light sweat. Vestido en tejido de punto liviano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40085 - Rosa blush 6826 - Azul marinho 70116 - Turmalina

0001 0001/6826

0452 0452/70116

11884

Conjunto: blusa m/malha e saia moletinho leve c/ short interno. Set: tee/top in jersey and skirt fleece light w/ short underneath. Conjunto: blusa en tejido de punto y falda de tejido punto liviano c/ short interno.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa blush 40085 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 0452 - Off white 0452 / Turmalina 70116

9


Trad.: Amor

Estampa c/ foil Print w/foil Estampa c/ foil

2311

0452 0452/2311 Laço de gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

2736

0452 0452/2736 Flor de gorgurão c/ pérolas Grossgrain flower w/ pearls Flor de tela plana c/ perlas

Estampa c/ foil Print w/foil Estampa c/ foil

Cadarço c/ luréx

11886

11887

6839

0001 0001/6839 Aplique strass Strass applique Aplique de strass

6826 Retilínea Rectilinear Rectilínea

0467 0467/6826 Trad.: A felicidade esta nas pequenas coisas Trad.: La felicidad esta en las pequeñas cosas

Cadarço Shoelace Cordón

40061

11886

Vestido cotton 4.

40071 40071/40061

11887

11888

11889

11888

Dress 96% cotton 4% elastane.

Conjunto: blusa cotton 4 e short-saia moletom s/ peluciar.

Vestido en 96% algodón + 4% elastano.

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane

Vestido en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

and fleece skirt short without plush.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8

Conjunto: blusa en tejido de punto y short-falda fleece s/ felpa.

2311 - Amarelo canário 6839 - Azul nostalgia 40061 - Rosa soft

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Amarelo canário 2311 0001 - Branco 0001 / Azul nostalgia 6839 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa soft 40061

10

0452

Vestido cotton 4. Dress 96% cotton 4% elastane.

1-2-3 / 4-6-8 2736 - Amarelo light 6826 - Azul marinho 0452 - Off white

40076 40076/0452

11889

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and fleece short without plush. Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Amarelo light 2736 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 40076 - Rosa crepe 40076 / Off white 0452

11


Trad.: Momentos maravilhosos Trad.: Momentos maravillosos

Trad.: Chique Trad.: Elegante

40061

0482

0482 0482/0482

Retilínea Rectilinear Rectilínea

0452 0452/9010 Aplique strass Strass applique Aplique de strass Fita galão Ribbon gallon Cinta bordada

Fita galão Ribbon gallon Cinta bordada

11891

11892

4372

4372

4372 4372/4372 Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Bordado c/ aplicação fio de lurex. Embroidery w/ lurex yarn appliqué Bordado c/ aplique en hilo de lurex

0001 0001/4372 Laço organza c/ pérolas Organza lace w/ pearls Lazo de organza c/ perlas

Fita decorativa Ribbon decorative Cinta decorativa

6826

6826

11891

11892

Dress sweat light. Vestido en tejido de punto liviano.

6826 6826/6826

11893

11890

Dress 96% cotton 4% elastane.

Conjunto: blusa cotton 4 e short molicotton sarjado.

Vestido en 96% algodón + 4% elastano.

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane

Set: tee/top in jersey and short fleece light.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

and short molicotton serge.

1-2-3 / 4-6-8

1-2-3 / 4-6-8

Conjunto: Blusa 96% algodón + 4% elastano y short en sarga afelpada.

Conjunto: blusa en tejido de punto y short tejido de punto liviano.

40061 - Rosa soft 4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho

0482 - Cinza titânio 4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Vestido moletinho leve.

Vestido cotton 4.

1-2-3 / 4-6-8 0482 - Cinza titânio 0482 / Cinza titânio 0482 4372 - Vermelho 4372 / Vermelho 4372 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826

12

11893

11890

0020 0020/6826

Conjunto: blusa m/malha e short moletinho leve.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Vermelho 4372 0020 - Mescla 0020 / Azul marinho 6826

13


Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

Trad.: Pequeno retirado/ apontando/o quinto Trad .: Pequeño retirado / apuntando / el quinto

Retilínea Rectilinear Rectilínea

0452

0467 0467/6826 Aplique strass Strass Applique Aplique strass

0452 Estampa localizada c/ foil Localized print w/ foil Estampa localizada c/ foil

0452 0452/0460 Estampa c/ foil e aplique laço Print w/ foil and apply tie Estampa c/ folia y aplique lazo

Bordado c/ aplicação de tule Embroidery w/ tulle appliqué. Bordado c/ aplique en tul

Laço Tie Lazo

11894

11895

4372

0452 0452/4372

0467

0467 0467/40061

Aplique strass Strass Applique Aplique strass

40071

11894

Blusa cotton 4. Tee/top in 96% cotton + 4% elastane Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 4372 - Vermelho 40071 - Rosa paris

14

11897

11898

Aplique strass Strass Applique Aplique strass

40076 40076/6826

0001 0001/40061

11895

11897

11898

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and fleece short without plush.

Dress in 96% cotton + 4% elastane w/ skirt jersey worked w/ lining.

Set: tee/top in jersey 96% cotton + 4% elastane

Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Vestido 96% algodón + 4% elastano c/ falda tejido de punto trabajado c/ forro.

Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 0452 - Off white 0452 / Vermelho 4372 0001 - Branco 0001 / Rosa soft 40061

0452 - Off white 0467 - Mescla white

0452 - Off white 0452 / Mescla gelo 0460 0467 - Mescla white 0467 / Rosa soft 40061 40076 - Rosa crepe 40076 / Azul marinho 6826

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar.

Vestido cotton 4 c/ saia malha trabalhada c/ forro.

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar. and fleece short without plush.

15


Aplique strass Strass Applique Aplique strass

Aplique pompom Pompon appliqué Aplique pompón

Aplique flor Flower applique Aplique flor

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

40076

0467 0467/40076 Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0452 Trad.: Eu te trouxe algumas flores

0452 0452/3400

Laço gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

11899

11900

0452

Bordado c/ aplicação fio de lurex. Embroidery w/ lurex yarn appliqué Bordado c/ aplique en hilo de lurex

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

0452 0452/0452

40085

40071 40071/0452

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Fita de galão Ribbon gallon Cinta bordada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

6826

11899

Vestido malha trabalhada. Dress in jersey worked. Vestido en tejido de punto trabajado.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40076 - Rosa crepe 0452 - Off white 6826 - Azul marinho

0001 0001/6826

11900

Conjunto: blusa cotton 4 e short malha trabalhada. Set: tee/top in jersey 96% cotton + 4% elastane and short in jersey worked. Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y short en tejido de punto trabajado.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Rosa crepe 40076 0452 - Off White 0452 / Off White 0452 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826

16

11901

11902

11901

Vestido malha trabalhada. Dress in jersey worked. Vestido en tejido de punto trabajado.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 40085 - Rosa blush

11902

Conjunto: blusa cotton 4 e saia tule c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and tule skirt w/ linging and short underneath. Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y falda en tul c/ forro y short interno.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Laranja papoula 3400 40071 - Rosa paris 40071 / Off white 0452

17


Bordado c/ aplicação fio de lurex. Embroidery w/ lurex yarn appliqué Bordado c/ aplique en hilo de lurex

Aplique flor de chiffon c/ pérolas Apply chiffon flower w/ pearl Aplique flor de chiffon c/ perla

Boradado c/ aplicação de tule bordado Embroidery w/ embroidered tulle appliqué Bordado c/ aplique en tul bordado

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Pérolas/Fita galão Pearl/Ribbon gallon Perlas/Cinta bordada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

0452

40084 40084/0452

0452

40084 40084/0452

0452 Aplique flor e medalhinha madrepérola Apply flower and mother of pearl medal Aplique flor y medalla madreperla

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

11903

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

Flor de chiffon Chiffon flower Flor de chifón

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

11904

2736

Aplique flor de chiffon c/ pérolas Apply chiffon flower w/ pearl Aplique flor de chiffon c/ perla

0452 0452/2736

70064

11903

11904

11906

11907

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and skirt chiffon kneaded w/ lining and short underneath.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y falda en chifón arrugado c/ forro y short interno.

0452 - Off white 70064 - Verde menta

Set: tee/top in jersey 96% cotton + 4% elastane, sleeves and skirt tulle embroidered w/ lining and short underneath.

Vestido chiffon amassado c/ forro. Conjunto: blusa cotton 4 e saia Vestido tule bordado c/ forro. Crumpled chiffon dress w/ detailed lining. chiffon amassado c/ forro e short Embroidered tulle dress w/ lining interno. Vestido en chifon arrugado. Vestido en tul bordado c/ forro. 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 2736 - Amarelo light

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

18

11906

11907

11905

0452 0452/70064

40084 - Rosa suave 40084 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Amarelo light 2736

1-2-3 / 4-6-8

9010

11905

Conjunto: blusa cotton 4 mangas e Vestido malha trabalhada c/ forro. saia tule bordado c/ forro e short Dress in jersey worked w/ linning. interno. Vestido en tejido de punto trabajado c/

Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano, mangas y falda tul bordado c/ forro interno

forro.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 9010 - Preto

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40084 - Rosa suave 40084 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Verde menta 70064

19


Trad.: Amar e brilhar Trad.: Amar y brillar

Fita de gorgurão Cotton/polyester ribbon Cinta en tela plana

0452

9010 Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Trad.: Bailarinas

0467 0467/9010

Aplique strass Strass applique Aplique de strass

4372

Aplique strass Strass applique Aplique de strass

0467 0467/4372

Bordado c/ aplicação tecido gorgurão Enbroidery w/ application fabric grossgrain Bordado c/ aplicación in tejido grosgrain

11914

11920

11916 0467

6824

Aplique strass Strass Applique Aplique strass

Estampa c/ foil Print with foil Estampa con foil

0452 0452/6824

6824

Plaquinha de metal Metal plate Medallita de metal

0452 0452/6824

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Trad.: Encanto Trad.: Encanto

40071

11914

11920

Tee/top in 96% cotton + 4% elastane.

Jumpsuit 96% cotton + 4% elastane.

Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Mono 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

4-6-8-10-12

4-6-8-10-12

0452 - Off white 0467 - Mescla white 40071 - Rosa paris

9010 - Preto 6824 - Azul cobalto 40061 - Rosa soft

Blusa cotton 4.

20

11917

11918

40061

Macaquinho cotton 4.

40085 40085/40061

11916

Conjunto: blusa cotton 4 e legging cotton 8.

40087

11917

Vestido cotton 4. Dress in 96% cotton 4% elastane.

0001 0001/40087

11918

Conjunto: blusa m/malha e short molicotton sarjado.

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and legging 92% cotton + 8% elastane.

Vestido en 96% algodón + 4% elastano.

Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y legging in 92% algodón + 8% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / de felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0467 / Preto 9010 0452 - Off white 0452 / Azul cobalto 6824 40085 - Rosa blush 40085 / Rosa soft 40061

Set: tee/top in jersey & short molicotton serge. Conjunto: blusa en tejido de punto y short sarga

4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

4372 - Vermelho 6824 - Azul cobalto 40087 - Rosa flamingo

0467 - Mescla white 0467 / Vermelho 4372 0452 - Off white 0452 / Azul cobalto 6824 0001 - Branco 0001 / Rosa flamingo 40087

21


Trad.: Alegria

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

9010

0452 0452/9010

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

11915

11921

9010 Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Estampa c/ foil Print with foil Estampa con foil

40061

40071 40071/0020

0467 0467/40061

Trad.: Flor encantadora

40071

0001 0001/9010 Aplique strass Strass applique Aplique de strass

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Renda de guipir Guipure lace Encaje de guipur

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

6826

11915

Vestido cotton 4. Dress in 96% cotton 4% elastane. Vestido en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 40061 - Rosa soft 6826 - Azul marinho

11921

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and fleece short without plush. Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Rosa soft 40061 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826

22

11922

11923

0452

0001 0001/6826

11922

Blusa cotton 4. Tee/top in 96% cotton + 4% elastane. Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 40071 - Rosa paris 0452 - Off white

0452 0452/6826

11923

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and fleece short without plush. Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 40071 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Mescla 0020 0452 - Off white 0452 / Azul marinho 6826

23


Retilínea Rectilinear Rectilínea

Trad.: Eu sou uma princesa Yo soy una princesa

Trad.: Ame e brilhe/Brilho do sol Ama y brilla/Brillo del sol

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Bordado reversível

0452

0452 0452/40082

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

11925

11926

11927

40071

0452

0452

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Estampa c/ foil e aplique de strass Print w/ foil and apply strass Estampa c/ folia y aplique strass

0001 0001/0020

40071

9010 Bordado c/ aplicação de lantejoulas e aplique de chapinhas Embroidery w/ application sequins and apply tacks Bordado c/ aplicación lentejuela y aplique de metal

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

0452 0452/0452 Flor de chiffon Chiffon flower Flor de chifón

40076 40076/9010 Bordado c/ aplicação de lurex Embroidery w/ lurex appliqué Bordado c/ aplique de lúrex

Trad.: Pequena flor Pequeña flor

Laço c/ barbicacho Tie w/ tassel Lazo c/ borlas

6826

11925

Vestido neoprene. Neoprene dress. Vestido en neoprene.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40071 - Rosa paris 6826 - Azul marinho

24

11928

11929

0467 0467/6826

11926

0467

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

11927

Conjunto: blusa cotton 4 e short- Blusa cotton 4. saia moletinho leve. Tee/top in 96% cotton + 4% elastane. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and short-skirt in fleece light. Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y short falda en tejido de punto liviano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Vermelho maçã 40082 0001 -Branco 0001 / Mescla 0020 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826

Blusa en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40071 - Rosa paris 0467 - Mescla white

0467

11928

Vestido moletinho c/ elastano.

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

0001 0001/6826

11929

Dress fleece w/ elastane.

Conjunto: blusa cotton 4 e saia moletinho c/ elastano c/ short interno.

Vestido en tejido de punto c/ elastano.

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and skirt fleece w/ elastane w/ short underneath.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y falda en tejido de punto c/ elastano y short interno.

4-6-8-10-12 0452 - Off white 9010 - Preto 0467 - Mescla white

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Off white 0452 40076 - Rosa crepe 40076 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826

25


Laço gorgurão Tie grosgrain Lazo de tela plana

Bordado reversível

0452

0452 0452/9010

0452 0452/9010 Flor de cetim c/ strass Satin Flower w/ rhinestones Flor de satén c/ strass

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

40071

40071 40071/40071 Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Trad.: Amo, seja bonito do seu jeito Trad:.Me encanta, sea bonito de su manera

Fita pompom Pompom ribbon Fita pompom

Laço Tie Lazo

11931

11932

11933

9010 9010/0467

9010

6826

0001 0001/0020

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Retilínea Rectilinear Rectilínea

6826 6826/6826 Bordado c/ aplicação de lantejoula Embroidery w/ sequins appliqué Bordado c/ aplique lentejuela

Aplique strass Strass applique Aplique de strass

Fita de galão Ribbon gallon Cinta bordada

40087

11931

Vestido moletinho leve. Dress sweat light. Vestido en tejido de punto liviano.

Set: tee/top in jersey and short fleece light.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Conjunto: blusa en tejido de punto y short en tejido de punto liviano.

0452 - Off white 9010 - Preto 40087 - Rosa flamingo

11934

11935

11932

Conjunto: blusa m/malha e short moletinho leve.

4-6-8-10-12

26

40087 40087/0484

Cós em retilínea Rectilínea waistband Cós en rectilínea

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 9010 - Preto 9010 / Mescla white 0467 40087 - Rosa flamingo 40087 / Cinza chumbo 0484

0467 0467/40061

11933

Conjunto: blusa cotton 4 e short moletom s/ peluciar. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and fleece short without plush. Conjunto: blusa en 96% algodón + 4% elastano y short fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Mescla 0020 0467 - Mescla white 0467 / Rosa soft 40061

0452

11934

Vestido monofilamento c/ forro. Monofilament dress w/ lining. Vestido monofilamento c/ forro.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 6826 - Azul marinho 0452 - Off white

0452 0452/0452

11935

Conjunto: blusa cotton 4 e short monofilamento c/ forro. Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane and monofilament shorts w/ lining. Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y short monofilamento c/ forro.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa paris 40071 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826 0452 - Off white 0452 / Off white 0452

27


Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0452

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

0452 0452/0452 Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

11940

Flor de chiffon Chiffon flower Flor de chifón

70064

70064 0452/70064

Fita flor guipir c/ miolo de pérola Flower ribbon guipir w/ pearl core Cinta flor de guipur c/ el centro de perlas

Vestido tule bordado c/ forro.

40084 40084/40084

11942

Vestido en tul bordado c/ forro.

Conjunto: blusa cotton 4 e saia tule bordado c/ forro e short interno.

Aplicação de pérolas Pearl appliqué Aplique de perlas

11937

11938

0452

11939

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Set: tee/top in 96% cotton + 4% elastane

4-6-8-10-12

and tulle embroidery skirt w/ inner and underneath short.

4-6-8-10-12

and kneaded chiffon skirt w/ lining and

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

70064 - Verde menta 0452 - Off white

underneath short.

4-6-8-10-12

Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano

Conjunto: blusa 96% algodón + 4% elastano y falda tul bordado c/ forro y short interno.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40084 - Rosa suave

Vestido chiffon amassado c/ forro.

0452 0452/0452

Vestido en chifon arrugado c/ forro.

0452 - Off white 40084 - Rosa suave

11939

0452

Conjunto: blusa cotton 4 e saia chiffon amassado c/ forro e short interno.

Embroidered tulle dress w/ lining.

11938

9010

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

11942

11940

28

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Fita pérolas Ribbon pearls Fita perlas

40084

11937

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalita madreperla

Fita flor guipir c/ miolo de pérola Flower ribbon guipir w/ pearl core Cinta flor de guipur c/ el centro de perlas

Dress chiffon kneaded c/ lining.

y falda en chifón arrugado c/ forro y short

Vestido malha mini trabalhada. Dress in jersey mini worked. Vestido en tejido de punto mini trabajado.

9010 - Preto 0452 - Off white

interno.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 70064 - Off white 0452 / Verde menta 70064 0452 - Off white 0452 / Off white 0452

29


Jeans

Jeans

Jeans

Jeans

Jeans

11039

11661

11660

11663

11664

11662

Denim sweat short.

Denim short.

Jeans skirt with elastane.

Jersey denim pants.

Gardener jeans with elastane.

Denim dress w/ elastane.

Short jeans en fleece.

Short jeans.

Falda de jeans con elastano

Pantalón tejido de punto jeans.

Jardinero de jeans com elastano

Vestido jeans c/ elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

JEANS - Jeans

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

Short jeans moletinho.

30

Jeans

Short malha jeans.

Saia jeans c/ elastano.

Calça malha jeans.

Jardineira jeans c/ elastano.

Salopete jeans c/ elastano.

31


Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

40082

40082

40082

Medalinha madrepérola Mother of pearl medallion Medallita madreperla

11716

40082

40082

Medalinha madrepérola Mother pearl medallion Medallita madreperla

Medalinha madrepérola Mother of pearl medallio Medallita madreperla

11717 Coração perolado Pearly Heart Corazón de perlas

Medalinha madrepérola Mother of pearl medallion Medallita madreperla

40068

11718

11719

11720

40068

11716

11717

Bikini.

Swimsuit.

Macaquinho m/malha vanizada.

Bikini.

Traje de baño.

Tamanho/Size/Tamaño:

Tamanho/Size/Tamaño:

3a12M / 12a24M /

Biquiní.

32

40068

Maiô.

11718

40068

11719

Short m/malha vanizada.

40068

11720

Short in jersey vanized.

Conjunto: top manga longa e calcinha.

Jumpsuit in jersey vanized.

Short en tejido de punto vanizada.

Set: top long sleeve and panties.

Mono en tejido de punto vanizada.

Tamanho/Size/Tamaño: P - M - G /

Conjunto: top manga larga y bragas.

3a12M / 12a24M / 3a4A /

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

1 - 2 - 3 / 4 - 6 - 8 - 10 - 12

Tamanho/Size/Tamaño:

3a4A / 6a8A / 10a12A

6a8A / 10a12A

4-6-8-10-12

40082 - Vermelho maça 40068 - Rosa chiclete

40082 - Vermelho maça 40068 - Rosa chiclete

40082 - Vermelho maça 40068 - Rosa chiclete

40082 - Vermelho maça 40068 - Rosa chiclete

3a12M / 12a24M / 3a4A / 6a8A / 10a12A 40082 - Vermelho maça 40068 - Rosa chiclete

33


meninos


Retilínea Rectilinear Rectilínea

Bordado c/ aplicação de m/malha Embroydery w/ jersey applique Bordado c/ aplique en tejido de punto

Trad.: Selvagem

11945

11947

Set: body 96% cotton + 4% elastane and bermuda fleece.

Shortall 96% cotton and 4% elastane.

Banho de sol cotton 4.

Banho de sol cotton 4. Mono 96% algodón y 4% elastano.

Mono 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Retilínea Rectilinear Rectilínea

4372

0020 - Mescla 70116 - Verde turmalina

4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho

6826

0020

70116

Trad.: Amigos de longa data Amigos de larga data

Bordado Embroidery Bordado

11946

11948

Conjunto: body cotton 4 e bermuda moletinho.

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Set: body 96% cotton + 4% elastane and bermuda fleece. Conjunto: body 96% algodón + 4% elastano y bermuda en tejido de punto

Conjunto: body cotton 4 e bermuda moletinho.

Cadarço Shoelace Cordón

Set: body 96% cotton + 4% elastane and bermuda fleece. Conjunto: body 96% algodón + 4% elastano y bermuda en tejido de punto

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G

0001 - Branco 0001 / Vermelho 4372 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826

0467 - Mescla white 0467 / Verde turmalina 70116 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla 0020

0001 0001/4372

0467 0467/6826

0467 0467/70116

6826 6826/0020

37


Trad.: Relaxe Trad.: Relájese

Trad.: Area de cangurus

0001

0467 0467/70144

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

11950

6826

11951 2327

6839 6839/0483

70113

6826

11950

Camiseta m/malha. Jersey T-shirt. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 2327 - Amarelo vanilla 6826 - Azul marinho

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush. Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 0467 - Mescla white 0467 / Verde hortelã 70144 6839 - Azul nostalgia 6839 / Mescla grafite 0483

11952

11953

2327

0001 0001/6826

11951

6826 6826/0467

Plaquinha de metal Metal plate Medallita de metal

Trad.: Um barco seguro no porto Trad.: Un barco seguro en el puerto

38

0001 0001/70126

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

11952

Camiseta m/malha. Jersey T-shirt. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2327 - Amarelo vanilla 6826 - Azul marinho 70113 - Verde bosque

2327 2327/6826

11953

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush. Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Verde esmeralda 70126 2327 - Amarelo vanilla 2327 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla white 0467

39


Trad.: Quero andar com minha bicicleta Quiero andar con mi bicicleta

0020 Estampa frente e costas Print front and back Estampa frente y espalda

0001 0001/2311

6826 6826/2327

0467 Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

Estampa c/ foil Print with foil Estampa con foil

0483 0483/2736

Trad.: Praia de palmeiras Playa de palmeras

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Retilínea Rectilinear Rectilínea

11955

11956

11957 0467

0467 0467/6826

Trad.: Paraíso escondido

6826 Retilínea Rectilinear Rectilínea

0001 0001/6826 Trad.: É hora de pedalar Es hora de pedalear

0020 0020/6826

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de paño

Cadarço Shoelace Cordón

0001

11955

Regata m/malha

11958

11959

11956

Tank top in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar.

Camiseta sin mangas en tejido de punto.

Set: Jersey shirt and fleece bermuda without plush.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

0001 - Branco 0020 - Mescla 0467 - Mescla white

40

70116 70116/0483

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Amarelo canário 2311 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 70116 - Turmalina 70116 / Mescla grafite 0483

70153

11957

Camiseta m/malha. Jersey T-shirt. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho 70153 - Verde pavão

0467 0467/70113

6826 6826/70113

11958

11959

Set: T-shirt in jersey and serge bermuda w/ elastane.

Set:polo shirt in jersey and tricoline flame bermudas

Conjunto: Camiseta en tejido de punto y bermuda sarga c/ elastano.

Conjunto: polo en tejido de punto y bermuda tricoline flamé

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 0467 - Mescla white 0467 / Verde bosque 70113 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo vanilla 2327

0020 - Mescla / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde bosque 70113 0483 - Mescla grafite 0483 / Amarelo light 2736

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda sarja c/ elastano.

Conjunto: pólo m/malha e bermuda sarja c/ elastano.

41


Estampa frente e costas Print front and back Estampa frente y espalda

0001

Estampa frente e costas Print front and back Estampa frente y espalda

Trad.: Nova Iorque, Londres e Tóquio

0001 Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de paño

6826 6826/70153 Trad.: Clube náutico Trad.: Club náutico

Retilínea Rectilinear Rectilínea

6826

0001 0001/70093

Trad.: Velocidade fora da lei Velocidad no permitida

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

Cadarço Shoelace Cordón

Cadarço Shoelace Cordón

11961

11963

6826

6826

0020

Camiseta m/malha.

42

11964

11965

0001

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de paño

Trad.: Clube náutico

11961

0483 0483/6826

0020

11962

Jersey T-shirt.

Camiseta m/malha adulto.

Camiseta tejido de punto.

Jersey T-shirt.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Camiseta tejido de punto.

0001 - Branco 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho

6826 6826/40082 Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

0467

11963

Conjunto: polo m/malha e bermuda moletom s/ peluciar.

11964

0467 0467/6790

11965

Tank top in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar.

Set: Polo shirt in jersey and fleece bermuda without plush.

Camiseta sin mangas en tejido de punto.

Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G-GG

Conjunto: polo en tejido de punto y bermuda fleece s/ felpa.

Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

0001 - Branco 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0483 - Mescla grafite 0483 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde pavão 70153

Regata m/malha.

Trad.: Tenha uma boa viagem Trad.: Tenga una buena viaje

0001 - Branco 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Verde bilhar 70093 0467 - Mescla white 0467 / Azul profundo 6790 6826 - Azul marinho 6826 / Vermelho maçã 40082

43


Retilínea Rectilinear Rectilínea

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Bordado Embroidery Bordado

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

Laço de cetim Satin tie Laço Satén

Bordado Embroidery Bordado

Cadarço Shoelace Cordón

0483

0483

11969

6826

6826

0467 Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Trad.: Tempo de verão Trad.:Tiempo de verano

Trad.: Tempo de verão Trad.:Tiempo de verano

11968

0483

6826

0467 0467/9010

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Trad.: Milon clube náutico Trad:.Milon club náutico

6826

6826 6826/0020

Bordado Embroidery Bordado

Retilínea Rectilinear Rectilínea

70121

11967

11968

11969

11971

Polo jersey.

Polo jersey.

96% cotton 4% elastane dress

Flamê t-shirt.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G-GG

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano

Polo m/malha adulto.

0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho

44

11971

11973

Polo m/malha.

0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho

Vestido cotton 4.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho

Pólo m/malha.

0001 0001/6826

11973

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / Conjunto: camiseta en tejido de punto e 1-2-3 / 4-6-8 bermuda fleece s/ felpa.

0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / §1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Azul marinho mescla 6826 0467 - Mescla white 0467 / Mescla grafite 0483 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla 0020

45


Trad.: Atlético

6826

0467 0467/6826 Bordado Embroidery Bordado

4372

4372 4372/0001

Retilínea Rectilinear Rectilínea

11976

Trad.: Vamos brincar lá fora Trad.:Vamos a jugar afuera

11977 6826

0467

11976

Pólo m/malha.

11977

Polo jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda sarja botonê.

Camiseta tejido de punto.

Set: t-shirt jersey and bermuda serge botone.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Conjunto: camiseta en tejido de punto y bermuda sarga botone.

0467 - Mescla white 4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho

46

Bordado Embroidery Bordado

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 4372 - Vermelho 4372 / Branco 0001 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo canário 2311

47


Etiqueta decorativa Decorative label Etiqueta decorativa

Etiqueta decorativa Decorative label Etiqueta decorativa

6839

Plaquinha de metal Metal plate Medallita de metal

0001 0001/6826

0001

0001 0001/6826

Etiqueta decorativa Decorative label Etiqueta decorativa

11979

11981

Cadarço Shoelace Cordón

70151

11979

11982

Poplin fabric t-shirt.

Conjunto: camisa flamê e bermuda tecido oxford.

Camisa en popelina.

Set: Flamê t-shirt and oxford fabric

Set: Tricoline t-shirt and serge bermuda w/ elastane.

Camisa de tricoline.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

bermuda.

Conjunto: camisa tricoline y bermuda en sarga

Conjunto: camisa flamé y bermuda en tela oxford.

c/ elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

Acompanha cinto.

06839 - Azul nostalgia 70151 - Verde primavera

11982

11806

6826 6826/0001

11981

Camisa tecido popeline.

48

6826 6826/70126

0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde esmeralda 70126

Conjunto: camisa tricoline e bermuda sarja c/ elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

11806

Camisa tricoline. Tricoline shirt.

1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco

0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Branco 0001

49


Retilínea Rectilinear Rectilínea

Cadarço Shoelace Cordón

0001

11985

11986

6826 6826/12482

0020 Trad.: Aventuras na estrada Trad.: Aventuras en la ruta

6826 Trad.: Motoqueiros na estrada Trad.: Motoquero en la carretera

0483 0483/2326

Bordado Embroidery Bordado

0020 Retilínea Rectilinear Rectilínea

0467 0467/6826

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

6826 6826/0020 Trad.: Verão Trad.:Verano

Cadarço Shoelace Cordón

0467

11985

Regata m/malha

11987

11988

11986

70152

11987

Tank top in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom flamê.

Camiseta sin mangas en tejido de punto.

Set: jersey t-shirt and flame fleece bermuda.

Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Conjunto: camiseta en tejido de punto y bermuda fleece flamé.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

0001 - Branco 0020 - Mescla 0467 - Mescla white

50

0001 0001/70121

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Verde bambu 70121 0483 - Mescla grafite 0483 / Amarelo carambola 2326 6826 - Azul marinho 6826 / Vermelho 4372

Pólo m/malha. Polo jersey.

0020 - Mescla 6826 - Azul marinho 70152 - Verde amazônia

0001 0001/70152

11988

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush. Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Verde amazônia 70152 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla 0020

51


Trad.: Férias a beira mar, vibrações do oceano. Verano a la orilla del mar

4372 Trad.: Aproveite Trad.:Disfrute

0020

0001 0001/9010

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

Bordado Embroidery Bordado

9010

0001 0001/0483

Retilínea Rectilinear Rectilínea

11990

11991

11992 6826

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

70121

11990

Camiseta m/malha mouline.

12001

11994

Trad.: Eu sou o capitão da alma Trad.: Yo soy el capitán del alma

6826 6826/70121

11991

Conjunto: regata m/malha e bermuda malhão vanizado.

0001

Trad.: Selvagem, há muito mais para explorar Trad.: Salvaje, hay mucho más para explorar

70121

0467

70153

11992

12001

Jersey T-shirt.

Jersey T-shirt.

Camiseta m/malha.

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

Camiseta m/malha.

T-shirt jersey mouline.

Set:tank top in jersey and jersey fleece bermudas.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta en tejido de punto en moliné.

Conjunto: camiseta sin mangas en tejido de punto y bermuda en tejido de punto vanizado

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

0001 - Branco 0020 - Mescla 70121 - Verde bambu

0467 - Mescla white 70153 - Verde pavão 9010 - Preto

4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu

52

0467 0467/6826

0001 - Branco 0001 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde bambu 70121

6826 6826/2736

Trad.: Melhor plano Trad.:Mejor plano

0467 0467/6826

11994

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush. Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 0001 - Branco 0001 / Mescla grafite 0483 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo light 2736

53


Retilínea Rectilinear Rectilínea

Trad.: Corra o mais rápido que você consegue Trad.: Corra lo más rápido

Trad.: Verdade Trad.: Veradero

Cadarço Shoelace Cordón

4372

11996

Retilínea Rectilinear Rectilínea

6826 6826/4372

0001

0483 0483/0452

Bordado Embroidery Bordado

Retilínea Rectilinear Rectilínea

11998 0483

0483 0483/9010

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

2327 Trad.: Beira mar, verão Trad.:Orilla del mar, verano

Trad.: Sinal perdido Trad.: Señal perdida

0467 0467/0484

Bordado Embroidery Bordado

70121

11996

Camiseta m/malha.

11998

Jersey T-shirt.

Conjunto: polo m/malha e bermuda sarja c/ elastano.

Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0483 - Mescla grafite 4372 - Vermelho 70121 - Verde bambu

11999

12000

11999

12000

Conjunto: pólo m/malha e bermuda moletom 3 cabos mesclado.

Set: polo in jersey and serge bermuda

Camiseta tejido de punto.

Set: polo in jersey and fleece bermudas 3

w/ elastane.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

strings blended.

Conjunto: polo en tejido de punto y bermuda de sarga elastizada.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Camiseta m/malha.

6826 6826/70152

Jersey T-shirt.

0020 - Mescla 0020 / Verde bambu 70121 0483 - Mescla grafite 0483 / Preto 9010 6826 - Azul marinho 6826 / Vermelho 4372

54

6826

0020 0020/70121

0001 - Branco 2327 - Amarelo vanilla 6826 - Azul marinho

Conjunto: polo en tejido de punto y bermuda fleece 3 cardas mezcla.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0467 / Cinza chumbo 0484 0483 - Mescla grafite 0483 / Off white 0452 6826 - Azul marinho 6826 / Verde amazônia 70152

55


Bordado Embroidery Bordado

Etiqueta decorativa Decorative label Etiqueta decorativa

Trad.: Sempre a frente Trad.:Siempre para adelante

Retilínea Rectilinear Rectilínea

6826

70153 70153/6826

Bordado Embroidery Bordado

12002

0020

12002

Polo m/malha. Polo jersey. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0020 - Mescla 40082 - Vermelho maçã 6826 - Azul marinho

12006

11823

0001 0001/0483 Trad.: Agora Trad.:Ahora

40082

12005

0001 0001/70152

0001 Detalhe decorativo Cotton gallon Galón de algodón

12003 Retilínea Rectilinear Rectilínea

56

2327

Retilínea Rectilinear Rectilínea

0001

6826 6826/4372

Estampa c/ relevo Print with relief Estampa con relieve

0483 0483/0467

12003

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom s/ peluciar. Set: Jersey t-shirt and fleece bermuda without plush. Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda fleece s/ felpa.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Mescla grafite 0483 0483 - Mescla grafite 0483 / Mescla white 0467 70153 - Verde pavão 70153 / Azul marinho 6826

12005

Camisa tecido tricoline.

12006

11823

T-shirt fabric tricoline.

Conjunto: camisa tecido tricoline e bermuda tecido maquinetado.

Camisa en tejido tricoline.

Set: t-shirt fabric tricoline and bermuda fabric

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

machine.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

0001 - Branco 2327 - Amarelo vanilla

Acompanha cinto.

Conjunto: camisa en tejido tricoline y bermuda en tejido maquinetado.

Camisa tricoline. Tee/Top 96%cotton and 4%elastane.

4-6-8-10-12 0001 - Branco

Comes with belt. Acompanã cinturón.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Verde amazônia 70152 6826 - Azul marinho 6826 / Vermelho 4372

57


Cadarço Shoelace Cordón

Plaquinha de metal Metal plate Medallita de metal

Jeans

Jeans

Jeans

11841

11842

11843

11840

Bermuda jersey denim.

Denim bermuda.

Denim pants.

Denim t-shirt.

Bermuda tejido de punto jeans.

Bermuda jeans.

Pantalone jeans.

Camisa jeans

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

JEANS - Jeans

Bermuda malha jeans.

58

Jeans

Bermuda jeans.

Calça jeans.

Camisa jeans.

59


Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

0001

Trad.: Vida marinha/ Mundo debaixo da água Trad.: Vida marina / Mundo bajo el agua

Trad.: Corrida em alto mar Trad.: Carrera en alta mar

11850

0001

0001 0001/2311

6826

6829

Trad.: Prancha. Trad.: Junta.

11851

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

Cadarço Shoelace Cordón

Estampa sublimada Sublimated stamp Estampa sublimada

6826

11850

Camiseta m/malha. Jersey T-shirt. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

0467 0467/6838

11851

Conjunto: regata m/malha e bermuda microfibra 100% poliéster. Set: T-shirt jersey and microfibre short 100% polyester.

1-2-3 / 4-6-8

Conjunto: camiseta en tejido de punto e bermuda microfibra 100% poliester.

0001 - Branco 6826 - Azul marinho

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

0020

11852

Regata m/malha.

70072

11853

1220

11854

Tank top in jersey.

Bermuda microfibra 100% poliéster.

Camiseta de tejido de punto.

Bermuda microfiber 100% polyester.

Traje de baño.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Bermuda microfibra 100% poliéster.

Tamanho/Size/Tamaño: 3a12M /

4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

12a24M / 3a4A / 6a8A / 10a12A

0001 - Branco 0020 - Mescla

1-2-3 / 4-6-8-10-12 6826 - Azul marinho 70072 - Golf

Sunga. Trunks.

6829 - Azul topázio 1220 - Turquesa claro

0001 - Branco 0001 / Amarelo canário 2311 0467 - Mescla white 0467 / Azul aqua 6838

60

11852 11853

11854

61


ESSENCIAL Aplique laço Tie application Aplicación de lazo

11856

Body cotton 4. Body in 96% cotton + 4% elastane. Body 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 0452 - Off white 2736 - Amarelo light 40082 - Vermelho maçã 40085 - Rosa blush

0452

2736

40082

40085

10881

Body cotton 4.

Body in 96% cotton + 4% elastane. Body 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 8540- Caramelo 40084 - Rosa suave 6799 - Azul anis 40085 - Rosa blush 40082 - Vermelho maçã 0452 - Off white

8540

40084

6799

40085

40082

0452

8146

Regata cotton 4. Tank top in 96% cotton + 4% elastane. Camiseta en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0452 - Off white 2333 - Amarelo melão 40082 - Vermelho maçã 40084 - Rosa suave

0001

0452

2333

40082

40084

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Medalinha madrepérola Mother of pearl medallion Medallita madreperla

11862

Regata cotton 4. Tank top in 96% cotton + 4% elastane. Camiseta en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40087 - Rosa flamingo 6826 - Azul marinho

0452

40087

6826

63


Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

8149

10124

Blusa cotton 4. Tee/Top 96%cotton and 4%elastane.

Regata cotton 4.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Tank top in 96% cotton + 4% elastane. Camiseta en 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0001 - Branco 2333 - Amarelo melão 40082 - Vermelho maçã 40084 - Rosa suave 40086 - Rosa coral

0106 - Cinza 70152 - Off white 0102 - Cinza claro 40085 - Rosa blush 40084 - Rosa suave

0106

70152

0102

40085

0001

2333

40082

40084

40086

40084

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Laço e medalhinha de metal Metal medal and ribbon Cinta y medallita de metal

10123

10887

Blusa cotton 4.

Blusa cotton 4.

Tee/Top 96%cotton and 4% elastane.

Tee/Top 96%cotton and 4%elastane. Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0452 - Off white 0001 - Branco 40061 - Rosa soft 6790 - Azul profundo

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

2327 - Amarelo vanilla 40087 - Rosa flamingo 40085 - Rosa blush 6826 - Azul marinho 2734 - Amarelo suave 6798 - Azul eclipse

0452 2327

40087

40085

6826

2734

0001

40061

6798

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

8148

Tee/top 96% cotton and 4% elastane.

Tee/Top 96%cotton and 4%elastane.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0452 - Off white 40071 - Rosa paris 9010 - Preto

0001 - Branco 0452 - Off white 40081 - Vermelho melancia 40087 - Rosa flamingo 6826 - Azul marinho

0452

40081

40087

11861

Blusa cotton 4.

Blusa cotton 4.

0001

6790

0452

6826

40071

9010

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Cadarço Shoelace Cordón

8151

11858

Blusa cotton 4.

Short moletom.

Tee/Top 96%cotton and 4%elastane. Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Short in fleece.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Bermuda de felpa.

1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

0001 - Branco 0452 - Off white 40078 - Rosa frapê 40083 - Vermelho papoula 9010 - Preto

0020 - Mescla 40087 - Rosa flamingo 6826 - Azul marinho

4-6-8-10-12

0001

64

0452

40078

40083

9010

0020

40087

6826

65


Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

10128

10126

Short molicotom sarjado.

Legging cotton 4.

Short molicotton serge.

40061

40081

9010

Short molicotton sarga.

Legging 96% cotton and 4% elastane.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Legging 96% algodón y 4% elastano.

1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

40061 - Rosa soft 40081 - Vermelho melancia 9010 - Preto

1-2-3 / 4-6-8-10-12 40084 - Rosa suave 40086 - Rosa coral 40082 - Vermelho maçã 40085 - Rosa blush 9011 - Preto 70064 - Verde menta

11859

Short malha trabalhada. Crafted short jersey.

40084

Short en tejido de punto trabajado.

40086

40082

40085

9011

70064

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 2311 - Amarelo canário 3431 - Romã 40061 - Rosa soft

2311

3431

Etiqueta emborrachada Rubberized label Etiqueta de goma

40061

11860

10117

Short malha jeans. Jersey denim short. Short tejido de punto jeans.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Body cotton 4. Body in 96% cotton + 4% elastane. Body 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 0001 - Branco 0467 - Mescla white 40083 - Vermelho papoula 6826 - Azul marinho

6806 - Azul aquamarine

6806

0001

Medalhinha de metal

0467

40083

6826

11863 Saia Tule.

10996

Tulle skirt. Falda en tul.

Body cotton 4.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Body in 96% cotton + 4% elastane.

4-6-8-10-12

Body 96% algodón + 4% elastano.

0452 - Off white 40076 - Rosa crepe

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3

0452

40076

0020 - Mescla 6839 - Azul nostalgia 6826 - Azul marinho 0467 - Mescla white 70116 - Tumalina

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0020

10127

Legging cotton 8. Legging 92% cotton and 8% elastane.

66

40078

40082

6826

0467

70116

8315

Tank top in jersey. Camiseta de tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0483 - Mescla grafite 40078 - Rosa frapê 40082 - Vermelho maçã 6826 - Azul marinho 9010 - Preto

6826

Regata m/malha

Legging 92% algodón y 8% elastano.

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0483

6839

0001 - Branco 0020 - Mescla 70144 - Verde hortelã 6826 - Azul marinho 40083 - Vermelho papoula

0001

0020

70144

6826

40083

9010 67


Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

8319

8316

Camiseta m/malha.

Regata m/malha

Jersey T-shirt.

Tank top in jersey.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta de tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0020 - Mescla 6101 - Marinho 4372 - Vermelho 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu

0452 - Off white 70121 - Verde bambu 6826 - Azul marinho 0020 - Mescla 2311 - Amarelo canário

0452

70121

6826

0020

0020

2311

6101

4372

6826

70121

Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

8320

8318

Camiseta m/malha.

Camiseta m/malha.

Jersey T-shirt.

Jersey T-shirt.

Camiseta tejido de punto.

Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

1-2-3 / 4-6-8-10-12

0001 - Branco 0467 - Mescla white 2736 - Amarelo light 6826 - Azul marinho 70126 - Verde esmeralda

0484 - Cinza chumbo 2311 - Amarelo canário 6826 - Azul marinho 70126 - Verde esmeralda 40063 - Rosa iogurte 70116 - Turmalina

0001

0467

2736

6826

70126

0484

2311

6826

70126

Retilínea Rectilinear Rectilínea

8322

Camiseta m/malha. Jersey T-shirt.

Polo m/malha.

Camiseta tejido de punto.

Polo jersey.

Tamanho/Size/Tamaño: 1-2-3 /

Camiseta tejido de punto.

4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

0001 - Branco 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho

0001

0467

0001 - Branco 70152 - Verde amazonia 40083 - Vermelho papoula 6826 - Azul marinho 0483 - Mescla grafite

6826 0001

70152

40083

6826

0483

Retilínea Rectilinear Rectilínea

8321

Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

9327

Camiseta m/malha flamê.

T-shirt in jersey flamé.

Polo m/malha.

Camiseta tejido de punto flame.

Polo jersey.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 /

Camiseta tejido de punto.

4-6-8-10-12

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

0001 - Branco 0484 - Cinza chumbo 40083 - Vermelho papoula 6824 - Azul cobalto 70150 - Verde chá

1-2-3 /4-6-8-10-12

0001

0484

40083

6824

0001 - Branco 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho 9010 - Preto 40082 - Vermelho maçã

70150 Aplique plaquinha Apply plate Aplique plaquita

68

70116

Retilínea Rectilinear Rectilínea

Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

11864

40063

0001

0020

6826

9010

40082 69


11865

Retilínea Rectilinear Rectilínea

9334

Polo malha trabalhada.

Aplique Court light Aplique de courino

0484

6826

Bermuda tricoline paper.

Blusa en tejido de punto.

Bermuda tricoline paper.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

Bermuda tricoline paper.

1-2-3 / 4-6-8-10-12

Acompanha cinto

0484 - Cinza chumbo 6826 - Azul marinho 70153 - Verde pavão

Acompanã cinturón

Comes with belt

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G /

70153

Retilínea Rectilinear Rectilínea

8323

Crafted pólo m/jersey.

1-2-3 / 4-6-8 Aplique marca milon Milon brand application Aplicación marca Milon

0001

6826

40082

0001 - Branco 6826 - Azul marinho 40082 - Vermelho maçã 9010 - Preto

9010

Polo m/malha. Polo jersey. Camiseta tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6101 - Marinho 40082 - Vermelho maçã 6826 - Azul marinho 70152 - Verde amazonia 9010 - Preto 70126 - Verde esmeralda

8332

Bermuda jeans. Bermuda in denim.

6101

40082

6826

70152

9010

Bermuda jeans.

70126

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 Bolso bordado Embroidered pocket Bolso bordado

6142 - Azul indigo 6222 - Azul petróleo

6142

10997

6222

Polo m/malha. Polo in jersey. Polo tejido de punto.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

0460

40051

6826

0460 - Mescla gelo 40051 - Vermelho pitanga 6826 - Azul marinho 70116 - Turmalina

70116

Cadarço Shoelace Cordón

10238

Bermuda moletom flamê. Bermuda fleece flamé. Bermuda felpa flame.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40083 - Vermelho papoula 6766 - Azul pacífico mescla 0483 - Mescla grafite 0467 - Mescla white

40083

6766

Etiqueta emborrachada Rubberized label Etiqueta de goma

0483

0467 Cadarço Shoelace Cordón

10999

Bermuda moletom flamê. Bermuda fleece flamé. Bermuda felpa flame.

Tamanho/Size/Tamaño: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 2326 - Amarelo carambola 6828 - Azul marinho 6822 - Azul nuvem

0467

70

2326

6826

6822 Trad.: Sul da europa. Barcelona Southern Europe. Barcelona

ÍNDICE 8146...........63 8148...........64 8149...........65 8151...........64 8315...........67 8316...........68 8318...........68 8319...........69 8320...........69 8321...........68 8322...........69 8323...........70 8332...........71 9327...........69 9334...........71 10117.........66 10123.........64 10124.........64 10126.........67 10127.........66 10128.........66 10238.........70 10881.........63 10887.........65 10996.........67 10997.........70 10999.........70

11039.........30 11660.........30 11661.........30 11662.........31 11663.........31 11664.........31 11716.........33 11717.........33 11718.........33 11719.........33 11720.........33 11806.........49 11823.........57 11840.........59 11841.........58 11842.........58 11843.........59 11850.........61 11851.........61 11852.........61 11853.........61 11854.........61 11856.........63 11858.........65 11859.........66 11860.........67 11861.........65

11862.........63 11863.........66 11864.........68 11865.........70 11870...........6 11871...........6 11872...........6 11873...........6 11874...........7 11875...........7 11876...........6 11877...........7 11878...........7 11879...........7 11880...........9 11881...........9 11882...........9 11883...........9 11884...........9 11886.........11 11887.........11 11888.........11 11889.........11 11891.........13 11892.........13 11893.........13 11894.........15

11895.........15 11897.........15 11898.........15 11899.........17 11900.........17 11901.........17 11902.........17 11903.........19 11904.........19 11906.........19 11907.........19 11914.........21 11915.........23 11916.........21 11917.........21 11918.........21 11920.........21 11921.........23 11922.........23 11923.........23 11925.........25 11926.........25 11927.........25 11928.........25 11929.........25 11931.........27 11932.........27

11933.........27 11934.........27 11935.........27 11937.........29 11938.........29 11940.........29 11942.........29 11945.........36 11946.........36 11947.........37 11948.........37 11950.........39 11951.........39 11952.........39 11953.........39 11955.........41 11956.........41 11957.........41 11958.........41 11959.........41 11961.........43 11962.........43 11963.........43 11964.........43 11965.........43 11967.........45 11968.........45

11969.........45 11971.........45 11973.........45 11976.........47 11977.........47 11979.........49 11981.........49 11982.........49 11985.........51 11986.........51 11987.........51 11988.........51 11990.........53 11991.........53 11992.........53 11994.........53 11996.........55 11998.........55 11999.........55 12000.........55 12001.........53 12002.........57 12003.........57 12005.........57 12006.........57

71


milonoficial clubemilon

0800 6433 006 47 9 8458 2795

Profile for Grupo Kyly

Milon Alto Verão 2020  

Milon Alto Verão 2020  

Profile for grupokyly