Numero 404 Expresion Chiapas

No. 404

El Diario de la Costa

Huixtla Chiapas, Viernes 11 de Febrero de 2011 l www.expresionchiapas.com l Año 3

Edicion de Martes a Viernes Valoran en El Salvador impacto de la creación de la Fiscalía Especializada para Migrantes

Segunda reunión de líderes comunitarios en salud en el municipio de Huixtla

Pag. 07

Pide Velasco proteger a madres trabajadoras

Pag. 06

Pag. 05

Emmanuel Nivón ofrece todo el Dra. Dulce María encabeza curso respaldo al deporte y la niñez sobre establecimiento de palma de aceite y piñón. de Tapachula

Pag. 07

Pag. 07

02

Expresion Chiapas Viernes 11 de Febrero de 2011

www.expresionchiapas.com

Sin Derecho de Replica Por :Miguel Guillermo Henàndez Soto

OFICIALMENTE INICIAMOS NUESTRA FIESTA No hay plazo que no se cumpla, ni fecha que no llegue, por fin nuestro hermoso, caluroso, colorido y apacigüe municipio estará de manteles largos, con motivo del máximo festejo en la ciudad: NUESTRA FERIA HUIXTLA 2011.

El día de Miércoles nueve del presente dio inicio formalmente lo que será la gran fiesta de la ciudad, con un emotivo, pero sobre todo mágico carnal, por las principales calles de Huixtla con carros alegóricos decorados, niños, jóvenes y adultos con mascaras, batucadas, música, baile y color, sirvieron de marco a SGM María Lilia I para dar el banderazo inicial que apertura los festejos nuestra tradicional feria del veinte de Febrero.

Sin lugar a dudas las expectativas fueron puestas muy en alto y todo al parece será cumplido cabalmente, primero con la instalación de un palenque en forma, con todas las de ley, con dos artistas de renombre y peso, primero con la presentación Ayer de Febrero de Yuridia, sonorense ganadora del segundo lugar de la Academia en su cuarta edición, reality show de Tv Azteca donde concursaban por un premio de tres millones de pesos y un contrato discográfico y que abarroto por completo el estadio Anahuac, con una noche llena de sentimientos, en la que los asistentes salieron con el sentimiento a flor de piel. El once de Febrero hará su aparición Sr. Blindado de Los Nuevos Cadetes de Eustolio Villalobos Elizondo con música norteña, dando paso el diecisiete de Febrero a la presentación de Diego Verdaguer, cantante argentino naturalizado mexicano que con su inigualable timbre de voz cautivara los oídos de

los huixtlecos y cerrar con un formidable jaripeo el día diecinueve de Febrero con música de Banda en vivo.

Por otro lado en teatro del pueblo se presento para la inauguración de la Feria el día ayer Rayito Colombiano con su peculiar forma de darle sabor a la noche con sus cumbias movidas y románticas. Hoy once será la gran presentación de uno de los artistas que más proyección ha tenido en los últimos años Pee Wee, con su peculiar voz y carisma, que seguramente enloquecerá a cientos de jovencitas que cantaran y corearan sus canciones. El doce de Febrero se presentara la Banda San Agustín con su ritmo pegajoso y llegador para todos los enamorados y bailadores. El día trece habrá un tridente de sabor con la presentación de Rosa del Carmen, Toño Muñiz y Benjamín tres voces que se están abriendo campo en el ámbito artístico y que seguramente llenaran el ojo y el oído de los asistentes. El catorce hará su aparición en teatro del pueblo La tropa loca y Mar Sandoval ambos con música contagiosa y prendida para todo tipo de edades. El quince se presentara otro de los grandes en la cartelera: La maldita vecindad y los hijos del quinto patio, agrupación mexicana del genero Latina / Rock / Ska que sin lugar a dudas prendera a todos los chavos y no tan chavos que asistan a bailar con canciones como “Pachuco”, “Kumbala” y “Así seguir” entre otras. El dieciséis se presentara en la explana de la feria los Pasteles Verdes; grupo musical surgido a inicios de los setentas en la ciudad de Chimbote en el Perú, aunque desarrollaron gran parte de su carrera en México. El diecisiete otra de las cartas fuertes Nicho Hinojo-

sa, hará su presentación por segunda vez en nuestro municipio, recordando que el primer año del ayuntamiento de Fernando Acosta asistió a nuestra feria, sin lugar a dudas su música romántica con covers y trova hará de la noche un ideal para ir con la pareja. El dieciocho Banda el Mexicano será la encargada de poner el sabor a la Feria de Huixtla, sin lugar a dudas prendiendo a los huixtlecos que disfrutan de este género musical. Como preámbulo de lo que será el gran cierre de nuestro máximo festejo se presentara Sentimiento Norteño y Pacho “El Borracho” el diecinueve de Febrero, el primero un grupo del corte de “Intocables” y “Pesado” que sin lugar a dudas gustara a los huixtlecos, mientras que el segundo un comediante que en los últimos años alcanzo gran popularidad y que esta ocasión viene con un nuevo show. Para el gran cierre se presentara en la explanada del teatro del pueblo Titanes de Durango una agrupación de música duranguense y norteña que pondrá a bailar a todos los asistentes.

Nuestra gran fiesta ha comenzado, no nos queda de otra que dejarnos querer y disfrutar de la misma, una Feria que promete mucho y que esperemos llene de las expectativas, no solo con los eventos, sino con la seguridad, los juegos que asisten y sobre todo los precios, recordemos que es un festejo del pueblo y para el pueblo, disfrutemos de nuestra fiesta con nuestra familia y amigos. En hora bueno al ayuntamiento, buenas vibras y que el festejo se a uno de los más recordados. sinderechodereplica@hotmail.com http://twitter.com/Mickelitus

EDITOR Y DIRECTOR GENERAL Ing. Manuel Rivera Peña

SUB DIRECTOR ZONA COSTA LIC. MIGUEL GUILLERMO HERNÁNDEZ SOTO GERENTE DE COMERCIALIZACION ING. ANAHI ACOSTA CORTES DISEÑO JAVIER ESCOBEDO CRUZ RODUCCION Grupo Imagen CORRESPONSAL ZONA COSTA EPIFANIO LÓPEZ ROBLERO (epifaniolopez@hotmail.com) Editado por GRUPO IMAGEN En sus propias oficinas en Calle Josè Marìa Paz Poniente No. 3 Huixtla, Chiapas. www.expresionchiapas.com contacto@expresionchiapas.com Telefono 964 64 2 0102 Huixtla, Chiapas.

Colaboradores: Epifanio Lopez, Yolanda Ulloa García, Angel Mario Ksheratto, José Alfredo González Campos, Lustein B. Lopez Alcazar, Antonia del Carmen Méndez Mendoza

(El contenido de los articulos vertidos en este medio son responsabilidad del autor)

Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com Viernes 11 de Febrero de 2011

De Buena Fuente

Por : Erisel Hernández Moreno

v

Silvia Arely, mueve a la juventud

brazos y ser portadores de nuevos horizontes y mejores condiciones CONVOCATORIA de vida, ideas frescas ante los retos que nos presenta el futuro y la caliLa joven diputada local por el dad de subsistencia que podemos Partido Nueva Alianza, Silvia Are- proyectar para el futuro”. ly Díaz Serrano, preocupada por los jóvenes chiapanecos inmersos Indicó la diputada que en actividades escolares y con poca ¡Anímate Chiapas! se origina en la posibilidad de espacios y escenarios sociedad civil y los representantes de participación, hoy emprende una populares asumen el compromiso movilización que despierte el in- de impulsar acciones que responterés por la convivencia, el espíritu dan a la realidad social de la juvende participación y el ánimo de ob- tud, hacer valer su voz y actuar. tener rendimientos alentadores en la vida, mediante el deporte, artes ¡Anímate Chiapas, Jóvenes escénicas, música y posicionamien- es hora de cambiar! está programato sobre el cambio climático. do para dar inicio a las 8:30 horas del domingo 20 de febrero, salienCon el lema: ¡Anímate do del Parque Caña Hueca y lleganChiapas, Jóvenes es hora de cam- do al Parque de la Juventud, lugar biar! la legisladora convoca a todos donde se realizarán las actividades los jóvenes del estado para que el que concluirán a las 22:00 horas. domingo 20 del presente mes, participen en una jornada cívica donde HOMICIDA también se destacará el uso del transporte sustentable, la cultura y Ya se veía venir, quien se dice líder la salud. de la colonia La Libertad, municipio de Berriozábal, Marco Antonio Ante los medios de comuni- Gómez Pérez, junto con un grupito cación, Díaz Serrano, presidenta de de cómplices que comanda, fueron la Comisión de Juventud y Deporte acusados penalmente por los delitos de la Sexagésima Cuarta Legisla- de lesiones, amenazas, tentativa de tura del Congreso del Estado, hizo homicidio y los que resulten, ante un llamado a las y los jóvenes para la Fiscalía del Ministerio Público que participen en este magno even- de Chiapa de Corzo, en agravio de to, que no se queden como especta- familias asentadas en dicha comudores, tampoco estáticos, “hay que nidad y que a base de agresiones levantarse, abrir los brazos a la vida pretenden despojar de sus hogares. y llenarse de vigor y salud en un ambiente de alegría y convivencia Los corruptos dizque líderes que una mejores lazos de amistad y de la colonia, no se cansan de hosticonstruya un clima de sano espar- gar a las personas que no comparten cimiento”. sus transas y maniobras que vender y revender lotes de la gente que no Asimismo, anunció que du- comparte sus imposiciones. rante el evento se dará la Declaratoria Juvenil Nacional en torno al La denuncia quedó asenCambio Climático y se contará con tada en el acta administrativa 170/ espacios de esparcimiento, música, CEC9-T2/2011 en la mencionada deporte, teatro, baile y otras ex- Fiscalía, donde la familia agraviada presiones artísticas. En este movi- afirma que el pasado día domingo, miento participarán organismos de alrededor de las 5 de la tarde, Marco la sociedad civil, entre ellos: Alian- Antonio, junto con sus cómplices, za Joven, Alianza Universitaria de se presentaron a las viviendas de Chiapas, Juventud Vive en Movi- las víctimas siendo agredidos, enmiento, Chiapas te Late, Cuidem- tre ellos, Margarita Pérez Ruiz, os Chiapas, Consejo de Jóvenes Eliseo Pérez Tóala, Luis Fernando Cronistas de la Heroica Ciudad de Díaz López, Juana Ruiz Pérez y Chiapa de Corzo, Cresta 13 Maya, Guadalupe Ruiz Perez, esta última Club Universitario Chiapas. resultó con lesiones en el rostro y pómulo, debido a los fuertes golpes Este esfuerzo de conjuntar a con garrotazos que propinaron los todas las expresiones de la juventud agresores. organizada es una excelente oportunidad para impulsar un proyecto so- Al momento de la agresión les gribre el cuidado del medio ambiente, taban que se tenían que largar de la desde luego, diseñar un proyecto colonia ya que no eran bien vistos que se perfile como una iniciativa por ellos “porque no están de nueque coadyuve en el trabajo que se stro lado y se rehúsan a pagar la ha emprendido por el Ejecutivo es- cuota que nosotros le pedimos, por tatal en materia de preservación y eso se deben ir además de que son conservación de la ecología. indígenas y aquí no deben vivir este tipo de gente y eso lo digo yo que Silvia Arely manifestó que mando aquí y la ley me vale” gries el momento de que “los jóvenes, taba Marco Antonio Gómez Perez. quienes no somos el futuro de México, sino el presente, nos animemos Los iracundos agresores amenaza cambiar, no quedar cruzados de aron con quemar las viviendas y se

03

retiraron, pero lo más raro es que para ese momento iba llegando la Policía de Seguridad Pública, y a pesar haber hechos de sangre, no los detuvieron se fueron con toda impunidad.

La familia de indígenas solicitan la valiosa intervención del gobernador Sabines y su esposa, señora Isabel Aguilera de Sabines, a fin de que no se vean afectados en sus derechos humanos y evitar sean despojados del hogar que han construido con tanto esfuerzo, además que no tienen donde irse a refugiar en caso de que sus casas sean incendiadas.

EXHORTO Alejandro Nava Sánchez, director general del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas (CECyTECH), afirmó contundente que el compromiso de la planta de catedráticos es poner su mayor esfuerzo e impartir una educación de calidad que ofrezca a los jóvenes estudiantes la capacidad de enfrentar los retos y las necesidades que en materia tecnológica requiere nuestro estado.

Exhortó a los maestros a “no ser actores pasivos de la sociedad”, es preciso prepararse a fin de mejorar la educación y participar activamente en las decisiones que atañen a la comunidad.

Nava le queda muy claro el concepto de construir a jóvenes preparados, capaces de diseñar nuevas estrategias de producción, implementar métodos eficaces, sobre todo, técnicas que sirvan de herramientas a la planta económica en las diferentes áreas de la enseñanza y el trabajo del campo.

Luego de inaugurar las Primeras Jornadas Académicas Intersemestrales, dirigidas a los docentes y directivos de los 34 planteles de la Institución, dijo que estas actividades tienen la finalidad de capacitar y actualizar a 350 docentes y administrativos en dos sedes, una establecida en el CECyT 01 de San Fernando y otra en el plantel 20 de San Cristóbal de Las Casas.

En tanto, el presidente municipal de San Fernando, Juan Antonio Castillejos Castellanos, se comprometió a trabajar conjuntamente con las autoridades del CECyTECH y reconoció la trayectoria y aportaciones de esa Institución en Chiapas.

RETAZOS ESTHER Almazán Torres, secretaria del Trabajo, pondrá en marcha mañana viernes, en la ciudad de Tapachula, el evento “Un día por el empleo”, donde se ofertarán más

de cien vacantes en diferentes perfiles y ocupaciones. Esta actividad es con el objetivo de impulsar la política social del gobernador Juan Sabines Guerrero y que ha permitido colocar a Chiapas en el primer lugar en materia de generación de empleos en el país. Bien… SIN despegar el dedo del renglón, Yassir Vázquez Hernández, preocupado por las constantes demandas de la ciudadanía capitalina, informó que a través del SMAPA, ya se atendieron en el primer mes del año, más de novecientos servicios de drenaje y alcantarillado, beneficiándose a usuarios de las colonias Bienestar Social, Capulines, Las Delicias, Las Granjas, Los Laguitos, Plan de Ayala, Patria Nueva de Sabines, Terán, Vista Hermosa, Xamaipak, 24 de Junio, San Francisco, Lomas del Oriente, entre otras, con reparaciones de fugas de agua, drenaje y alcantarillado, así como el suministro del vital líquido. En este sentido, el titular del Sistema, Joaquín Ruiz Infante, atiende día y noche todas las quejas canalizadas en apego a las instrucciones del presidente municipal de la capital del estado… LA terna enviada por el secretario de Salud, James Gómez Montes, para que se defina quién será el titular de la Comisión Estatal de Conciliación y Arbitraje Médico del Estado de Chiapas, ayer fue objeto de la preparación del dictamen respectivo por parte de la Comisión de Salubridad y Asistencia de la Sexagésima Cuarta Legislatura, sin lugar a dudas, hoy mismo será votado en el pleno, luego de su discusión respectiva…

COMO es posible que exista tanto cinismo del diputado federal racista, Ariel Gómez, para seguir ostentándose como perredista, cuando públicamente fue expulsado de dicho Instituto político, amén de que también fue despojado de la curul y la oficina de dicho grupo parlamentario en San Lázaro. Alguien debe decirle que es un diputado sin partido político, incluso, sin vergüenza, racista y holgazán que nada hace por nuestro estado, sólo cobrar las jugosas dietas con todo el descaro del mundo… EL ex alcalde de Ixtapangajoya, Lorenzo Hernández Alvarado, con toda impunidad y descaro sigue jineteando los recursos del erario público y que debió entregar a la actual administración municipal. Junto con Eduardo González López, ex sub director de Obras Públicas se pasea mal gastando el dinero que debió ser utilizado para la construcción de obras y que por su irresponsabilidad y el derroche, dejó inconclusas en perjuicio de las finanzas del municipio y de los habitantes que hoy lamentan haberle brindado la confianza a este sujeto que se ha convertido en el nuevo millonario del municipio… Visite: www.debuenafuente.com ¡¡Hasta mañana!!

04

Expresion Chiapas

Viernes 11 de Febrero de 2011

www.expresionchiapas.com

Estatales

Valoran en El Salvador impacto de la creación de la Fiscalía Especializada para Migrantes El viceministro para los Salvadoreños en el Exterior de la República de El Salvador, Juan José García, destacó la creación de la Fiscalía Especializada para Delitos contra Migrantes de Chiapas al afirmar que desde su creación en el 2008 se ha desmantelado 23 bandas delictivas, reduciendo en un 90 por ciento los delitos contra centroamericanos en esta región, durante el 2010.

Guerrero.

“Esto indudablemente ha tenido un impacto muy fuerte en garantizar los derechos y la seguridad de los migrantes; se ha desarticulado, desde el 2008, 23 bandas criminales en Chiapas, producto de estos esfuerzos que se están haciendo a nivel estatal y esta desarticulación ha coincidido e incidido en la reducción de un 90 por ciento de los delitos contra los migrantes”, destacó.

Chiapas, son un ejemplo a seguir y es posible enfrentar este tema; esperamos que la buena voluntad del gobernador Sabines, de considerar a los migrantes como personas de plenos derechos, se pueda expandir a toda la región”.

En conferencia de prensa, realizada en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, dijo que la instalación de nuevas figuras jurídicas como la creación de la Comisión de los Derechos Humanos para los Migrantes demuestra en los hechos la eficacia de estos instrumentos para reducir los delitos.

Al respecto agregó que “en el 2010, según nuestro centro de monitoreo sobre la situación de los derechos humanos de los migrantes en México, solamente se ha registrado 23 víctimas de delitos contra los migrantes salvadoreños debidamente registrados y solamente tenemos un caso de privación de la libertad, sin duda alguna estos datos demuestran que la voluntad política y el desarrollo de instituciones nuevas, novedosas como las que acabo de mencionar, sí tienen efecto y pueden realmente hacer las grandes diferencias para reducir los delitos contra los migrantes y garantizar el pleno derechos humanos”.

Además afirmó que este acompañamiento y solidaridad del pueblo de Chiapas hace que no solamente El Salvador sino toda Centroamérica declaren “amigo” al gobernador Juan Sabines

“Sin duda alguna el gobernador Juan Sabines es un amigo noble de El Salvador, como mañana lo declarará la Asamblea Legislativa, finalmente queremos destacar que este tipo de políticas a favor de los migrantes centroamericanos, que implementa el Gobierno de

A su vez, el viceministro de Relaciones Exteriores para la Integración y Promoción Económica de El Salvador, Carlos Castañeda, destacó las medidas impulsadas por el gobierno de Juan Sabines Guerrero para el fortalecimiento del proyecto Mesoamérica.

“En la Cancillería aplaudimos medidas impulsadas por el Estado de Chiapas para apoyar el proyecto Mesoamérica, las cuales incluyen acciones de desarrollo, de la infraestructura comercial y productiva, apoyo y promoción regional desde el Sur de México al norte de Colombia, felicitamos muy sinceramente al señor gobernador por ese esfuerzo y liderazgo”, destacó.

Frente a representantes de todos los medios de comunicación de este país Centroamericano, el diplomático también habló de la declaración que realizará este miércoles la Asamblea Legislativa denominada “Noble Amigo de El Salvador”.

Al respecto dijo que el homenaje que recibirá es un reconocimiento a sus méritos profesionales, a sus cualidades personales “y sobre todo es una muestra de agradecimiento por contribuir profunda y eficientemente con la protección de los derechos de los migrantes y tender una mano amiga en los casos que los hemos requerido, asimismo por abrir los espacios que permitan

fortalecer los vínculos de amistad y buen entendimiento que existe entre el Estado de Chiapas y El Salvador”.

pertenecimos a la capitanía de Guatemala en algún momento Chiapas y El Salvador y posteriormente, también al imperio de Iturbide.

Al hacer uso de la palabra, el gobernador Juan Sabines Guerrero subrayó que trabajar a favor de los migrantes es una causa común, pues la migración no es un fenómeno exclusivo de El Salvador o de México sino un tema universal que nadie lo puede detener y que lo que tenemos que hacer es comprender, “no alcanzan barreras, ni muros, ni leyes difíciles para detenerla, lo que podemos hacer es de comprender que ha estado acompañando al ser humano toda su historia y por ende a destinar políticas públicas que también protejan los derechos humanos de los migrantes”.

Sin embargo, refrendó que nos une el presente y el fin común, pues compartimos problemáticas y carencias, “como aquí se conoce las temporadas del dengue, en mi país también, en Chiapas, el Estado de menor índice desarrollo humano en México, también tenemos dengue y paludismo, por eso hacemos esta entrega para fortalecer de alguna forma la amistad y combatir conjuntamente un enemigo en común que son los vectores los transmisores del dengue”, refirió en alusión a la donación de 500 mosquiteros que la señora Isabel Aguilera de Sabines entregó a esta nación centroamericana.

Destacó que en México el presidente Felipe Calderón es gran amigo del El Salvador. “Los estados federados no atendemos la migración, nos dedicamos a las labores propias de la ciudadanía estatal, pero comprendemos que un sector de la población es también del migrante y por ende merece el respeto de los derechos humanos y por eso se han creado instituciones como la Fiscalía Especializada para Migrantes, única en su tipo y que está siendo analizada en el Congreso de la Unión para poder ser retomada a nivel federal y seguramente en algunas entidades.

En el marco del inicio de su gira de trabajo internacional, el gobernador Juan Sabines Guerrero fue recibido por el secretario de Asuntos Estratégicos de este país Centroamericano, Francis Hato Hasbún, con quien intercambió puntos de vista sobre la política migratoria que se ha realizado en la entidad chiapaneca.

El gobernador del pueblo de Chiapas agregó que El Salvador ha contado siempre con la amistad de los chiapanecos, “nos sentimos parte del mismo árbol maya, con el mismo árbol de guanacastle, el mismo sabor a café, a cacao, compartimos historia, ambos

VERSIÓN DEL GOBERNADOR JUAN SABINES GUERRERO DURANTE LA ENTREGA DEL RECONOCIMIENTO BUEN AMIGO EN EL SALVADOR Honorable Asamblea Legislativa de la República de El Salvador Diputado Presidente de la Junta Directiva de esta Asamblea .Sigfrido Reyes Morales Diputado Jorge Schafik Handal Vega Silva, Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Integración Centroamericana y Salvadoreños en el Exterior y la Comisión de Cultura y Educación, muchas gracias por sus muy generosas palabras inmerecidas para mi, a las señoras diputadas a Karina Sosa que estuvo recientemente en Chiapas, a también el diputado Serafín Orantes, a el diputado Reynaldo Garzona, al diputado Juan Carlos Mendoza, a Edgar Montoya, a Douglas Avilés y por supuesto a la diputada Margarita Escobar, diputada y ex vicecanciller para desarrollo en el exterior con quien compartimos muchas horas de trabajo y de gestión.

Saludo con afecto, con respeto a don Juan José García Viceministro para Salvadoreños en el exterior y a don Carlos Castañeda Viceministro de Integración y Promoción Económica.

Gracias también por la compañía del Secretario de Relaciones Exteriores de mi país Luis Beltrán Guerrero.

Honorables diputadas y diputados: Agradezco el privilegio que me brindan y más siendo un extranjero de hacer uso de la palabra en la más alta tribuna de esta estimada Patria del Honorable Asamblea Legislativa de la República de El Salvador.

Permítanme decirles que como mexicano y como chiapaneco no me siento extraño en esta noble patria me siento como si fuera mi casa, pues con la República de El Salvador nos unen lazos de hermandad indisolubles.

Salvadoreños y chiapanecos compartimos geografía y la historia y el origen y el destino.

Somos ramas del mismo árbol milenario de Mesoamérica y nuestra savia proviene de la misma raíz.

Los lazos de hermandad que unen a la República de El Salvador con el estado de Chiapas son antiguos y permanentes. Compartimos una matriz cultural común que se remonta a la época prehispánica; desde entonces estamos unidos por nuestras profundas raíces indígenas.

Los pueblos chiapanecos de la sierra y de la costa, y del Pacífico tienen nombres como Comalapa, Mazatán, Huehuetán, Escuintla o Huixtla –muchos de ellos presentes en la nomenclatura geográfica salvadoreña– que recuerdan el paso de la migración de norte a sur nahualt que dio lugar al pueblo pipil, que habita el centro y el occidente de El Salvador, cuya lengua es la más sureña del tronco yuto-azteca, al que también pertenece el náhuatl de Méxicano.

Mayas son las raíces del pocomam y del chortí, ya desaparecida, y de 11 de las 12 lenguas indígenas que se hablan en Chiapas.

Como dijera al recordar a su nana el noble antropólogo y lingüista Carlos Antonio Castro, salvadoreño que recibió el Premio Chiapas por la magnífica obra que nos legó, luego de vivir muchos años en nuestra tierra:

Decía en su lengua mayence levemente me hablaba de las tangibles cosas, también de lo soñado: Lo mismo del maíz y el agua que del sagrado

tejido de los mitos de un pueblo que añoraba.

En esos versos está nuestra extirpe común, la que nos hace iguales.

Salvadoreños y chiapanecos somos mujeres y hombres de maíz, de Ceiba, de guanacastle, de cedro y de caoba, de café y de cacao.

En el periodo virreynal, El Salvador y Chiapas formamos durante largo tiempo parte del mismo territorio: la Capitanía General de Guatemala.

Después de la Independencia, Centroamérica toda, incluyendo a Chiapas, formó parte del efímero imperio de Agustín de Iturbide.

A su disolución, El Salvador se integró a las Provincias Unidas de Centroamérica para ser después una República independiente y Chiapas se federó voluntariamente, a México, mediante un plebiscito que constituyó el primer ejercicio democrático de la historia del México Independiente.

Al sellar el pacto que nos une con México, le correspondió a Chiapas la condición de frontera sur de mi país; pero a diferencia de su frontera norte, que delimita y separa a dos naciones esencialmente distintas, con modelos y grados de desarrollo claramente diferenciados, culturas y lenguas diversas, la nuestra es un espacio de convergencias plurinacionales.

Pero fuimos y somos hermanos; nos reconocemos en los sabores de nuestra mesa, en el eco de nuestras marimbas, en la voz de nuestros pueblos.

Y también en nuestras necesidades: en la pobreza que no puede ser normal ni debe ser destino irrevocable, en la necesidad de un mejor futuro para nuestros hijos, en la obligación que tenemos de cuidar nuestra pródiga naturaleza y en los riesgos, que ante ella compartimos, así como en la atención de uno de los fenómenos sociales que están en el centro del interés de pueblos y gobier-

nos de todo el mundo: la migración.

La migración sumamente vinculada a la trata de personas en los últimos tiempos, nueva forma de esclavitud en el siglo XXI. Problema de orden mundial, que produce al crimen organizado ganancias equiparables al narcotráfico y al tráfico de armas.

La trata de personas es un delito que atenta contra todos los derechos humanos, atenta también contra la convivencia entre los pueblos del mundo.

La migración, que constituye un derecho universal, es utilizada por las redes criminales transnacionales para cometer abusos y aprovecharse de la indefensión de quienes transitan por nuestra frontera con Centroamérica.

En las últimas tres décadas, la dinámica migratoria latinoamericana, varios de cuyos países atraviesan dificultades económicas o transcurrieron por procesos de guerra civil, han modificado de manera sensible el entorno de Chiapas y de la frontera sur de México.

Cada año, miles de centroamericanos, muchos de ellos salvadoreños, transitan por Chiapas en busca de mejores condiciones de vida en los Estados Unidos.

Cuando atraviesan nuestro territorio no los sentimos ajenos, pues desde mucho tiempo atrás unos y otros hemos viajado de norte a sur y de sur norte para ser lo que somos y para buscar nuestro destino.

Por su número, los migrantes salvadoreños aunque tiende a disminuir, ocupan el tercer lugar, de quienes provienen Centroamérica después Guatemala y Honduras, entre los nacionales que pasan por Chiapas hacia el Norte.

Expresion Chiapas

www.expresionchia pas.com

Regionales

Encuentra a una persona muerta

Fue víctima de cirrosis hepática Efraín Ramírez Corresponsal/ Noticias Tapachula.- Un indigente fue encontrado muerto sobre la banqueta de la 17calle poniente entre 6 y 4 avenida norte.

Vecinos que pasaban por el lugar, reportaron que en la baqueta se encontraba una persona muerta, los primeros en llegar

fueron los agentes de la policía municipal, quienes pidieron el apoyo del ministerio público.

El hoy occiso se encuentra en calidad de desconocido, quien presentaba sangrado por la boca, provocado por una cirrosis hepática, tenía entre los 50 y 60 años de edad, a un lado se le encontró una bolsa con unas latas de aluminio, y una botella de licor.

La persona vestía un pantalón de vestir gris y una camisa celeste de manga larga, tenis blancos, por lo que se encuentra en el servicio médico forense en espera de que sea identificado.

Foto: Monterrey: la madrugada de este jueves encontraron el cuerpo sin vida de un ingente hasta el momento no identificado

De desploma avioneta en la zona baja de Tapachula.

Efraín Ramírez Corresponsalía / Noticias

avioneta fumigadora realizaba los trabajos en la zona baja del municipio, sin embargo se desplomo y el Tapachula.- El piloto de una avione- piloto salió ileso. ta resultó ileso, al desplomarse la ae- La avioneta del cual se desconoce la ronave que tripulaba, en la zona baja matricula, biplano se desplomo en del municipio. cinta hueyate en el ejido Isleven, por Sobre los hechos se dio a conocer lo que la aeronáutica civil, realiza las que entre las 7 y 8 de la mañana, una investigaciones correspondientes.

Un lesionado de bala en riña entre bandas de ladrones Tuzantan, Chiapas. Febrero 10.-El saldo de riñas entre bandas de asaltantes es de una persona baleada, en la colonia santa Sofía donde la banda de los chorros resulto una persona que por suerte se encuentra con vida que la ojiva le entro en la boca y le salió en la parte occipital de la cabeza.

La tarde de ayer los elementos de la Policía Municipal se le solicito mediante un auxilio puesto que una persona del sexo masculino se encontraba sangrando tapado con una toalla a la altura de la iglesia de este municipio.

Por lo que la señora Petrona Guzmán Méndez se acercó ante este corresponsal para denunciar los hachos sangrientos que se registró en su comunidad puesto que su hijo de nombre Alejandro Jiménez Guamán habían sido baleados por una

persona quien se dio a la fuga.

Ante los hechos este corresponsal dio aviso a la Policía Municipal y la ambulancia de la ciudad vecina de Huixtla, para atender al lesionado con arma de fuego, pero desafortunadamente como siempre el radio operador comento a este medio informático que no cuentan con gasolina y que no podían brindar el apoyo porque es otro municipio.

Por lo que arribo la unidad 02 al mando el comandante Darinel Morales Cruz y el comandante Telesforo Rojas Marroquín, quienes con personal a su mando y con el apoyo de la PeP realizaron el traslado del herido al hospital general de Huixtla para su atención médica.

Viernes 11 de Febrero de 2011

05

Asesinan a presunto vendedor de Droga Efraín Ramírez/ Corresponsal/ Noticias Tapachula.- Un presunto vendedor de drogas, fue asesinado en el lugar donde trabajaba, y los ejecutores simularon un asalto a un carro de una empresa refresquera, en donde se llevaron 900 pesos.

Alrededor de las 5:40 de la tarde tres sujetos arribaron a la tienda de abarrotes Bali, ubicado en la Calle Tabachines entre la Ceiba y chopos del fraccionamiento los Laureles II, en donde se encontraban los vendedores de refresco, Pablo de Jesús Solorzano López de 23 años de edad, y Juan Gerardo López de 22 años de edad, a bordo de la unidad TAP 1826 con placas de circulación 21 417 del estado de Chiapas.

Dos de los delincuentes descendieron de un vehículo Ford Ranger de color verde sin placas de circulación, por lo que despojaron a los empleados de la empresa refresquera, la cantidad 900 pesos.

A la calle salió la persona de nombre Arturo Aguilar Ramírez de 25 años de edad, alías el Kevin, mismo que fue seguido por uno de los asesinos y le dispararon en la cabeza, por lo que quedo tirado en el interior de la tienda de abarrotes.

Los asesinos se dieron a la fuga con rumbo desconocido, mientras que la propietaria de la tienda de abarrotes, Minerva Tinajero Fernández, al ver con vida a su empleado lo subió a un vehículo marca Akon de color rojo, con placas de circula-

ción DPJ 8124, lamentablemente falleció.

Los dos empleados de la empresa refresquera fueron llevados a la PGJE para rendir su declaración sobre los hechos que se registraron.

Mientras que elementos de las diferentes corporaciones, coincidieron que el Kevin, estaba siendo investigado, ya que tenía su domicilio en la colonia Española, en donde se dedicaba a vender droga.

Asimismo se dio a conocer que en el mes de noviembre del 2010,. Tres sujetos arribaron a la tienda, en donde intentaron asesinarlo, pero en esa ocasión el arma que llevaba los delincuentes, no accionó, por lo que se dieron a la fuga con rumbo desconocido.

El hoy occiso es originario de Guatemala Centroamérica, pero desde hace varios años, que trabajaba en la tienda en donde fue asesinado, y por los ratos libres, realizaban la venta de droga.

Esclarece la Fiscalía de homicidios, el asesinato del Contador Fernando Gabino López Fue asesinado por su chofer y a los tres meses ya vivía con la esposa del hoy occiso.

• Hacer tres meses el hoy detenido le dio una golpiza a la joven señora y se separaron Tapachula.- La procuraduría general de Justicia del estado, esclareció el homicidio de Fernando Gabino López Arévalo, asesinado por su chofer Eduardo Robles Ramírez de 30 años de edad, en el interior de su negocio en donde era distribuidor de Jafra, ubicado en la 6ª. ´poniente entre 10 y 12 avenida sur.

Los hechos se registraron el pasado 29 de agosto 2008, a la una de la mañana, cuando el chofer quien presuntamente tenía una relación sentimental con la esposa del hoy occiso, se metió a la oficina en donde se encontraba su jefe y le disparo.

Minutos después salió de la casa con pistola en mano, y más tarde el cuerpo de Fernando Gabino López Arévalo, fue encontrado en donde las líneas de investigación se inició por el delito de asalto y homicidio.

Tras las investigaciones de la Procuraduría General de Justicia del Estado, se dio la detención de Paola de León Velázquez, quien trabajaba como distribuidor de Bimbo.

A los tres meses el chofer Eduardo Robles Ramírez, se unió en amasiato con la esposa del difunto Paola de León Velázquez, en donde establecieron su hogar en el mismo domicilio en donde le dio muerte a Fernando Gabino.

Los agentes dela Fiscalía Especial de Investigaciones de delitos de homicidio, arraigaron a la esposa y al hoy detenido, en donde la joven señora fue puesta en libertad al no encontrar elementos suficientes para inculparla.

Sin embargo se dio a conocer que hace tres meses esta pareja se pelearon ya que el hoy detenido le dio una golpiza, y se separon.

Eduardo Robles Ramírez de 30 años de edad fue puesto a disposición de la Procuraduría General de Justicia, por los delitos de homicido calificado y lo que le resulta.

Pide Velasco proteger a madres trabajadoras • Propone Acuerdo para que México suscriba los Convenios 103 y 183 de la OIT sobre la Maternidad.

Mediante un Punto de Acuerdo presentado en la sesión de ayer del Senado, el senador Manuel Velasco, pidió proteger a las mujeres trabajadoras que viven su maternidad, y convocó a trabajar por encima de colores partidistas para que las mujeres embarazadas no sea minimizadas por el simple hecho de ser madres.

Para lograr este objetivo, “El Güero” Velasco propuso un Acuerdo mediante el cual exhorta al titular del Poder Ejecutivo Federal, para que gire sus instrucciones a la Secretaría de Relaciones Exteriores a fin de que México suscriba los Convenios 103 y 183 de la Organización Internacional del Trabajo, la OIT, referentes a la protección de la maternidad en el ámbito laboral.

Al argumentar su planteamiento que ayer hizo del conocimiento del Pleno del Senado, el senador chiapaneco llamó a defender a las mujeres que son víctimas de abusos y atropellos con acciones más agresivas.

“Nos parece una grave omisión, teniendo en cuenta que el empoderamiento de las mujeres debe ser una de las máximas prioridades de nuestro desarrollo”, explicó el senador chiapaneco.

Precisó que hay casos alarmantes donde las mujeres son despedidas de sus empleos por estar embarazadas, donde sus prestaciones sociales les son regateadas o que les bajan el sueldo como condición para permanecer en su empleo.

Calificó como una injusticia que una mujer trabajadora embarazada deba verse frente al dilema de elegir entre ser madre o continuar trabajando.

“Se deben frenar las prácticas que las discriminan y las minimizan en sus empleos por el simple hecho de ser madres o estar embarazadas”, expresó el joven legislador.

Velasco Coello señaló que nuestro país no puede estar al margen de los compromisos que establecen los Convenios 103 y 183 de la OIT en materia de protección a la maternidad.

Finalmente, el joven legislador reveló que el 90 por ciento de las mujeres desempleadas son madres, que casi la mitad tiene entre uno y dos hijos; un 30 por ciento está a cargo de hasta cinco niños y hay cerca de un 10 por cien-

to que tiene más de seis hijos.

Señaló que cada año más de 30 mil mujeres se van a la informalidad para ganarse el sustento diario.

06

Expresion Chiapas Viernes 11 de Febrero de 2011

www.expresionchiapas.com

Huixtla

Segunda reunión de líderes comunitarios en salud en el municipio de Huixtla

Se llevo a cabo la segunda junta de información entre líderes comunitarios de ejidos y comunidades rurales y autoridades del ayuntamiento y salud municipal en el auditorio de la casa de la cultura

je en sus comunidades de origen

Con el objetivo de brindar información que enriquezca los conocimientos de los presentes y coordinar campañas para prevenir enfermedades, se tiene contempladas estas juntas que habrán de realizarse mes a mes, contando con la participación de diferentes autoridades involucradas con el tema que interesa y beneficia directamente a las familias huixtlecas fuera de la cabecera municipal

De igual forma los líderes comunitarios recibieron orientaciones médicas en la participación del Doctor Cosme Fuentes García Subdirector de Salud Municipal; La nutrióloga del Centro de Salud, lic.

Samanta Almeida Blanco; el Dr. Gonzalo Uribe Grajales Director del Centro de Salud Urbano de Huixtla, y del coordinador regional de vectores Roberto Hidalgo Marroquín quien explico acerca del programa descacharatón que arranca el 16 de febrero, mencionando la forma en que se llevara a cabo el desarrollo del mismo en las comunidades rurales en atención a la ciudadanía.

Durante la reunión, los presentes recibieron pláticas de la directora de la escuela de educación especial, Lic. Amparo Armendáriz, quien los instruyo respecto a la mejor manera de tratar a los niños con capacidades diferentes, de motivarlos y contribuir al desarrollo de su aprendiza-

Comento el Dr. Francisco Javier Ávila Solís Director de Salud Municipal, que durante la junta se coordinaron fechas de las actividades correspondientes al día internacional de la mujer, además de la fecha en que comienza la semana nacional de vacunación en que Huixtla será

sede de toda la jurisdicción sanitaria en atención a niños menores de 5 años

señalo el director de area Dr. Francisco Javier Ávila Solís

La tarea fundamental es combatir y prevenir enfermedades en favor de las familias Huixtlecas, y así cumplir con las órdenes del presidente José Luis Laparra Calderón, de dar prioridad por encima todo a la salud de los huixtlecos,

Con estas acciones se reafirman los compromisos del alcalde, de poner especial atención en temas que involucran directamente el seno de las familias de nuestro municipio por que “Huixtla nos une en la salud”.

Impulsan acciones de capacitación que promueven el crecimiento de los Huixtlecos El objetivo de la Secretaria de Desarrollo Humano y Social es promover actividades que detonen el crecimiento de los Huixtlecos, logrando cambios producti-

vos en sus actividades y desarrollando talleres ocupacionales con el fin de inducir modificaciones en el estilo de vida de la ciudadanía.

El lunes 7 de febrero dio inicio el taller de manualidades de reciclaje de papel periódico en el barrio Guadalupe en la ciudad, las señoras se dieron cita para recibir el curso que se impartirá los días, lunes, miércoles y viernes de 4 a 6 de la tarde a cargo de la Profesora Leticia Arévalo, el programa está dirigido a todos los que tengan entusiasmo por aprender, compartir y conocer nuevas experiencias que posibi-

Coneculta

liten su crecimiento individual y social, señalo.

El Secretario de Desarrollo Humano Lic. David Ballinas Marín comento que el objetivo fundamental del programa es promover acciones para la participación y acompañamiento de medios productivos de esparcimiento que ofrecen alternativas de capacitación y recreación que tiendan a mejorar la calidad de vida de los involucrados.

Menciono que la dependencia a su cargo realizara en días posteriores, tareas de esta naturaleza por todos los barrios y colonias de la ciudad y en las comunidades rurales, impartiendo talleres, charlas y una serie de actos culturales y de cono-

cimientos que permitan a los participantes generar confianza en sí mismos y establecer vínculos de apoyo para realizar actividades de su propio interés.

Estas actividades que desarrolla el ayuntamiento dan cumplimiento a los compromisos del Presidente José Luis Laparra Calderón, de promover espacios públicos en el municipio por toda la ciudad y las comunidades rurales, brindando un momento de entretenimiento y convivencia que dejan mensajes en las familias, ofreciéndoles un lado educativo y cultural en un tiempo de esparcimiento con un enfoque productivo; Por un mejor futuro en construcción… “Huixtla nos Une”

Presentan el libro “Casa, Crisol y Coneculta invita al concierto“Rock Contemporáneo” Altar”

• Esta obra refiere la historia de familia Esponda y Olaechea, proveniente de España, conformada por prominentes comerciantes que se distinguió por la apropiación de numerosas haciendas en Chiapas.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Este miércoles 9 de febrero fue presentado en el Auditorio General del Centro Cultural Jaime Sabines, el libro “Casa, Crisol y Altar, de la hidalguía vasconavarra a la hacienda chiapaneca: Los Esponda y Olaechea 1731-1821”, del catedrático chiapaneco Sergio Nicolás Gutiérrez Cruz.

Bajo el sello editorial de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), esta obra refiere la historia de esta familia proveniente de España, asentada en nuestra entidad, conformada por prominentes comerciantes que se distinguió por la apropiación de numerosas haciendas en la región.

A Sergio Gutiérrez, los acompañaron los académicos Luz Marina Morales Pardo y Benjamín Flores Hernández, quienes compartieron sus impresiones con el público que se dio cita en la casa

del Poeta Mayor Jaime Sabines.

En este contexto, Marina Morales expresó que este libro es un digno y serio producto que contiene una gran investigación archivística, que viene a enriquecer en gran manera el acervo histórico de la entidad chiapaneca.

Al escribir estas historias, continuó Luz Marina, se analizan las alianzas con el poder, las redes tejidas por esta familia para hacerse de numerosas haciendas y sus implicaciones con la población de esos años.

De igual forma, Benjamín Flores describió que en esta obra vemos el Chiapas de la segunda mitad del siglo XVIII y ofrece un invaluable registro histórico no sólo de esta familia, si no de toda la sociedad de aquella época.

En síntesis, este libro explica la fuerza de la presencia de los Esponda y Olaechea y se ofrece un panorama sobre la actuación de los miembros de esta familia a lo largo de 3 generaciones en los ámbitos social, político y económico del estado de Chiapas.

En el Festival de Rock Contemporáneo Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes invitan al concierto “Rock Contemporáneo“ que se llevará a cabo este sábado 12 de febrero en el “Agora“ del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, a partir de las 18:00 horas.

Con la finalidad de promover el nuevo talento artístico musical que se está generando en nuestra región el Coneculta Chiapas abre un espacio dedicado a la cultura de rock donde dos sábados de cada mes durante todo el año la juventud chiapaneca podrá darse cita para conocer y apoyar a las nuevas propuestas musicales.

Es por ello que este fin de semana se llevará a acabo el segundo concierto

dentro del Festival de Rock Contemporáneo presentando a las bandas Rolls Royce, Garage, Lho, Revólver y Tiempo 7, cada una con un estilo diferente reflejo de la versatilidad de este genero musical.

El rock se deriva de diversas fuentes musicales pero principalmente del blues, rhythm and blues y country, es un género del siglo XX y de la época contemporánea del cual nacen cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll, su principal característica es que para su interpretación se utiliza guitarra, bateria y bajo.

El Coneculta hace extensiva la invitación al publico en general a que asista al Agora del Centro Cultural Jaimes Sabines donde cada 15 días se llevaran a cabo conciertos de rock para el deleite de los gustosos de éste género.

Expresion Chiapas

Tapachula

www.expresionchiapas.com

Viernes 11 de Febrero de 2011

07

Emmanuel Nivón ofrece todo el respaldo al deporte y la niñez de Tapachula *Inauguran Emmanuel Nivón y Jorge Cuesy etapa estatal de la Olimpiada Nacional de Futból *Encaminar a nuestra niñez y juventud hacia la cultura deportiva Tapachula, Chiapas.-La salud física y mental de una población, son dos de los estándares que permiten medir el grado de bienestar de los ciudadanos, es por ello que dentro del Plan de Desarrollo Municipal que implementa Emmanuel Nivón González, el deporte es pieza fundamental como esencia para formar una comunidad más sana.

En la inauguración de la etapa estatal en Chiapas, de la Olimpiada Nacional de Futból, el Ejecutivo hizo énfasis en la suma de esfuerzos y voluntades que realizan tanto autoridades estatales como municipales, para desarrollar en nuestros niños, el interés y la destreza que ofrece esta disciplina deportiva promoviendo en ellos un desarrollo integral.

De igual forma, en presencia del director del Instituto del Deporte (INDEPORTE), Jorge Cuesy

Serrano; Nivón González pidió a la sociedad y gobierno, hacer que en nuestro estado de Chiapas, la práctica del deporte sea parte intrínseca de nuestra forma de ser, “convirtiéndonos en pioneros de una nueva cultura deportiva y formar ciudadanos saludables en una entidad en paz y con armonía social”, agregó.

Al dar la bienvenida a los niños deportistas de varias regiones de Chiapas, el mandatario tapachulteco dijo que todos son ganadores al estar en el certamen estatal. Además, alentó a los padres de familia seguir fomentando entre los pequeños, la práctica del futból con la finalidad de crear ciudadanos aptos, competitivos y socialmente integrados.

En tanto, el director del INDEPORTE, Jorge Cuesy Serrano, durante el acto de inauguración, aseguró que los encuentros que se celebrarán en Tapachula tendrán un alto nivel de competitividad, y que el ganador sabrá representar a Chiapas en la etapa regional contra estados del sur-sureste

de México.

Asimismo, resaltó la voluntad del alcalde Emmanuel Nivón, de ponderar como ejes en su administración, la salud, el ejercicio y la promoción al deporte; herramientas que contribuyan a una mejor calidad de vida de los tapachultecos.

Por su parte, el presidente de la Asociación de Futból de Chiapas (AFUCHAC), Mario Díaz Arrazate, acompañado por el director de Promoción y Difusión del Sector Aficionado de Federación Mexicana de Futból, Pablo Cañedo White y por el secretario de Vinculación Ciudadana y Promoción Humana municipal, Enrique Zamora Morlet; reiteró su agradecimiento con el gobernador Juan Sabines Guerrero y el alcalde Emmanuel Nivón, por respaldar acciones como la que hoy se celebra en Tapachula, y que posiciona la entidad como forjadora de talentos.

Al final, el director de Deportes Municipal, Abraham Fierro Algarín, tomó la protesta de ley a todos los jugadores, mientras que el alcalde Emmanuel Nivón dio la patada inicial para con la que arrancaron los encuentros.

En la etapa estatal, participan las selecciones de Tapachula, San Cristóbal de las Casas, Las Margaritas, Villa de Comaltitlán, Frontera Hidalgo, Tuxtla Gutiérrez, Villaflores y Suchiate.

Gobierno municipal invita a tapachultecos hacer Con “Calles Para Siempre”, adiós a los baches compras en Mercado “San Juan” e inundaciones: Colonos * Aprovechemos el servicio de un mercado organizado, limpio y con buenos precios, señala.

Tapachula, Chiapas. En nombre del gobierno municipal, la regidora presidenta de la Comisión de Mercados y Central de Abastos, Bella Carballo Cruz, invitó a la población tapachulteca para que visite las instalaciones provisionales del Mercado “San Juan”, en donde además de encontrar buenos precios y productos de calidad, recibirán el trato amable de los comerciantes que a diario se ganan la vida vendiendo diferentes mercancías.

“Estamos coordinados con los comerciantes, por eso estamos invitando a toda la población, para que acuda a las naves provisionales que ya están al cien por ciento en su actividad, con los servicios públicos adecuados, estacionamiento para los clientes y sobre todo instalaciones organizadas y limpias”, puntualizó.

Precisó que la instrucción del alcalde Emmanuel Nivón es apoyar en todo a los locatarios del San Juan, por lo que también reconoció la disposición y madurez de los mismos para lograr consolidar este proyecto que beneficia a todos.

“Hoy tenemos un mercado provisional en óptimas condiciones, con servicios de agua potable, luz, drenaje, seguridad pública, vi-

alidad, entre otros; los cuales estamos supervisando de forma constante para el beneficio de vendedores y compradores”, subrayó.

Carballo Cruz dijo que al final todos los tapachultecos resultarán beneficiados con la obra de la Plaza “San Juan”, impulsada por el Gobernador Juan Sabines Guerrero, que además de mejorar la imagen urbana, garantizará un mercado ordenado e higiénico, a la altura de las mejores ciudades del país.

“Poco a poco los locatarios se están adaptando a las naves provisionales, atrayendo a sus clientes con buenos precios y amabilidad, por eso ahora que los comerciantes y el Ayuntamiento han hecho su parte, es importante que la sociedad se sume y visite este mercado con gran tradición en la ciudad”, finalizó.

Tapachula, Chiapas. Habitantes del sur poniente de la ciudad manifestaron que las acciones del Programa “Calles Para Siempre”, permitirán a colonos y automovilistas despedirse de los baches e inundaciones que durante muchos años fueron la constante en las vialidades del primer cuadro.

En entrevista la señora Carmen Gómez, manifestó que los vecinos de la colonia centro tienen confianza en el edil tapachulteco, ya que el arreglo de las calles es algo que la población ha demandado durante muchos años, sin que se obtuviera respuesta alguna de parte de las autoridades.

“Yo me siento muy orgullosa porque otros presidentes no se habían preocupado de estas calles, en cambio el alcalde Emmanuel Nivón con el apoyo del Gobernador Sabines, está realizando el arreglo de nuestra calle que era muy necesario porque antes no pasaban de estar rellenando los baches”, precisó.

Dijo que con esta obra, cientos de familias podrán estar más tranquilas porque dejarán de sufrir problemas de encharcamientos en la temporada de lluvias, ya que el nivel de la calle igualaba en algunas partes a las banquetas, generando serios problemas.

Al dar su opinión, la señora Rocío Delgado Gómez, expresó su confianza en el edil tapachulteco, a quien calificó como un hombre que

escucha a la gente y sobre todo, que emprende acciones que benefician a todos los sectores.

“Ya en Tapachula los baches eran insoportables, las composturas de los drenajes y el agua potable también han deteriorado la vialidad, por eso ahora nos alegramos de que nuestro presidente Municipal venga a nuestra colonia a dar a conocer este programa”, agregó.

Dijo que los vecinos tienen la confianza en el Gobierno Municipal, sin importar el tiempo que dure la obra, valdrá la pena porque el beneficio se extenderá durante muchos años.

Tuzantán Dra. Dulce María encabeza curso sobre establecimiento de palma de aceite y piñón.

• El objetivo principal es la producción de biodiesel.

Tuzantán, Chiapas a 10 de Febrero de 2011.(CCS). Con el objetivo de implementar el establecimiento y plantación de palma de aceite y piñón en Tuzantán, el Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos (IRBIO) impartió a autoridades rurales de este municipio un curso sobre la importancia de la siembra de estas plantas.

Los encargados del curso Ing. José Luís Méndez Hernández responsable del Programa de Palma de Aceite e Ing. Juan Hernández Ovalle Coordinador Operativo de la Región Soconusco del Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos, mencionaron la importancia de establecer estas plantaciones en el municipio, el cual lleva el objetivo principal en la producción de biodiesel a nivel estado.

Mencionaron que este apoyo es impulsado por el gobernador Lic. Juan Sabines Guerrero y se brinda a todo propietario interesado en producir

este cultivo, autorizando de 1 a 100 hectáreas por persona, la asistencia técnica necesaria y el seguimiento para el éxito de dicho programa.

Por su parte, la Dra. Dulce María Gutiérrez García ofreció el apoyo necesario en materia de producción de dicha plantación, ya que este municipio cuenta con tierras fértiles para la siembra de estas plantas, buscando con ello la reforestación de tierras ociosas en el municipio, logrando generación de empleos y reactivación económica de las familias tuzantecas.

Facultan responsabilidades a agentes municipales de Tuzantán • Conocer los derechos y responsabilidades para ejecutar acciones justas.

Tuzantán, Chiapas a 10 de Febrero de 2011.(CCS). El H. Ayuntamiento Municipal que dirige la Dra. Dulce María Gutiérrez García a través de la Coordinación de Jueces invitó a Agentes municipales para su capacitación en la ejecución de una ley justa en cada una las comunidades de Tuzantán.

Dar a conocer las funciones de los agentes municipales fue el objetivo principal de dicha reunión, ya que se instalaron las facultades que posee dicha autoridad rural para ejecutar la justicia en su comunidad, esto de acuerdo a las reglas de la Ley Orgánica Municipal y del Bando de Policía y Buen Gobierno.

En seguida, el tallerista Lic. Jesús Edel Alonso Sánchez funcionario de este ayuntamiento municipal indicó que por recomendaciones de la Dra. Dulce María se da inicio a la brigada de Registro de Actas Extemporáneas, que tiene como objetivo inscribir el nacimiento de la población mexicana mayor de 18 años que no cuentan con

acta de nacimiento.

En entrevista, la edil municipal mencionó que esta reunión es de suma importancia para la población y exhorta a los agentes municipales hacerla extensa para conocer los derechos y responsabilidades para ejecutar acciones justas y de la misma manera cada uno de los pobladores solicite apoyo cuando lo necesite.

Así mismo, mencionó que los habitantes tuzantecos contarán con su apoyo para poder obtener su acta de nacimiento con las facilidades que pueda otorgarles durante esta campaña.

08

Expresion Chiapas

Viernes 11 de Febrero de 2011

www.expresionchiapas.com

Nacionales

Sectur niega baja de turismo por violencia Calderón pide a senadores empujar iniciativas A pesar de la violencia generada por el combate al crimen organizado, la inversión turística y el número de visitantes aumentó, aseguró la secretaria de Turismo del gobierno federal, Gloria Guevara Manzo.

Durante una gira de trabajo en la región de Jalcomulco, donde se oferta turismo de aventura, negó que los hechos violentos impacten al sector turístico y como ejemplo dijo que durante el año pasado la inversión turística superó el 20% con respecto a 2009.

Acompañada por el gobernador Javier Duarte de Ochoa, dijo que más de 160 millones de turistas nacionales vacacionaron en los diversos puntos turísticos del país, lo que superó al 2009 con 148 millones.

“Hoy en día México se encuentra en la posición número 10 de acuerdo a la Organización Mundial de Turismo (OMT), pero tenemos una riqueza inigualable y aquí se muestra eso que no se encuentra en ninguna parte del mundo, queremos posicionarnos en los primeros cinco”, dijo.

Además, refirió que un promedio de 22 millones 600 mil turistas internacionales se quedan a dormir por lo menos una noche en territorio nacional, incluso en las zonas fronterizas del país, por lo que -dijo- México tiene la confianza del mercado internacional.

En ese sentido, resaltó que entidades como Jalisco, Distrito Federal, Quintana Roo y Guanajuato se han desarrollado como polos importantes de turismo.

La funcionaria federal detalló que se están definiendo las bases para crecer el sector turístico del país durante este año y posicionar a la nación entre las primeras cinco del mundo en turismo de aventura.

Al respecto, consideró que el estado de Veracruz tiene amplias posibilidades de consolidarse como uno de los principales destinos de turistas internacionales, sobre todo en el área de aventura y cultura.

“Hay mucho interés del turista europeo de visitar Veracruz, por ejemplo en el turismo de aventura y turismo cultural. Así que estamos analizando cuáles son las acciones que debemos realizar para consolidar a Veracruz frente a este mercado”, dijo.

Destacó que el turismo de aventura a nivel mundial genera una derrama de 89 mil millones de dólares, sin embargo México capta una mínima parte, por lo que buscarán que el país se posicione entre los primeros cinco lugares a nivel internacional.

En el Campamento de Aventura, Expediciones México Verde, recordó que entre un 10 y 15% de los visitantes que llegan a Veracruz son de otros países; mientras que 85 y 90 son nacionales.

“Veracruz tiene una mezcla interesante, un 90% del turismo en Veracruz es nacional y el resto es una mezcla entre estadounidense y europeo”, expuso.

Ante ello, informó que el próximo 28 de febrero se firmará un acuerdo nacional por el turismo, que tendrá como finalidad agendar proyectos específicos en el que participarán los gobiernos estatales, entre ellos Veracruz.

Por su parte, el gobernador Javier Duarte de Ochoa logró que el estado de Veracruz sea sede de la Feria Internacional de Turismo de Aventura 2012, lo que permitirá al estado posicionarse a nivel mundial como uno de los principales destinos turísticos.

“El próximo año 2012 podamos llevar a cabo la primera feria internacional de turismo de aventura aquí en el estado de Veracruz”, dijo.

Y es que durante el recorrido, el mandatario estatal le pidió a la funcionaria federal atraer a Veracruz dicho encuentro, lo cual fue aceptado y sólo quedaron pendientes de definir las fechas.

Durante la reunión de “Turismo de Aventura y Naturaleza”, el Ejecutivo estatal aseveró que el objetivo es redoblar la promoción del estado para atraer más visitantes tanto nacionales como extranjeros.

“Por nuestras características, por el gran esfuerzo que sociedad y gobierno hemos venido impulsando, hemos venido desarrollando una gran infraestructura que nos coloca como uno de los puntos más importantes de México en esta rama del turismo”, señaló.

El presidente Felipe Calderón instó a la bancada del PAN en el Senado a empujar las iniciativas de ley pendientes, independientemente de que haya consensos, informó el senador Ernesto Saro Boardman.

cibimos a los candidatos y el comentario general fue que trataríamos de construir el consenso en torno a alguna de las tres propuestas e hicimos el reconocimiento de que nos había hecho llegar una muy buena terna”.

-¿Algo que quisiera agregar de lo que les haya dicho el presidente Calderón?, se preguntó a Saro.

Saro Boardman, quien preside la comisión de Salud en la Cámara Alta, explicó en entrevista que “fue una reunión como la que tradicionalmente tenemos y primero habló el coordinador José González Morfín, después el senador con licencia y hoy presidente del PAN, Gustavo Madero, y luego el presidente Felipe Calderón”.

- A mí me gustó mucho el tema de que no tenemos que esperar a tener los consensos para seguir las propuestas, hay que ponerlas a debate, se ganen o se pierdan. Y dejarle a la ciudadanía y a los analistas que hagan sus comentarios y vean quién hizo la propuesta, cuáles los argumentos a favor, cuáles los argumentos en contra y que saquen sus conclusiones, dijo en entrevista Saro.

-Sí, lo que les dijo el Presidente, no esperar a que haya consensos, sacar adelante...

-Claro, si se perdió, se perdió. Más se pierde guardar en el cajón, replicó Saro.

“De parte nuestra salió la necesidad de que si no hay consensos se puedan discutir de todas maneras, o sea, que demos el debate sobre los temas”, acotó en entrevista por separado José González Morfín, coordinador del PAN en el Senado.

Se solicitó información a la Presidencia de la República respecto de la cena del mandatario con los legisladores y respondieron que se trató de un acto privado.

El líder de los senadores panistas informó que durante la cena en Palacio Nacional la noche del martes también abordaron la inminente votación del próximo ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y ofrecieron al mandatario construir consensos en torno a uno de los tres candidatos.

“Nosotros comentamos (al presidente) que re-

Ernesto Saro dijo que “básicamente fueron los temas legislativos, la necesidad de impulsar las reformas que están dormidas independientemente de que se consigan o no se consiga (el consenso), como partido tenemos que ponerlas en el debate y acreditar a la población de que son propuestas que ahí están y merecen ser atendidas porque son demandas ciudadanas, independientemente de que se tengan consensos o no”.

De acuerdo con Saro “ahí está la propuesta y la tenemos en el debate y quien esté en contra, pues que esgrima sus argumentos de frente a la ciudadanía”.

El senador Saro dijo a la pregunta sobre los temas que están en la agenda del presidente que está la reforma política y la laboral, además de las relacionadas con la seguridad.

En opinión de Ernesto Saro “el discurso de Felipe Calderón muy motivacional, yo diría muy panista, que nos gusta escuchar, lo vimos de buen humor, de buen semblante, lo acompañó su esposa Margarita Zavala. Fue una reunión de amigos”.

Al término de la cena Calderón y los senadores recorrieron la Galería de Palacio Nacional con la exposición México: 200 años. La Patria en Construcción, guiados por un historiador.

Internacionales

Mubarak se queda hasta septiembre El presidente egipcio, Hosni Mubarak anunció en un discurso a la nación los procedimientos constitucionales para la transición de poder que se dará hasta septiembre, con lo que desmintió que vaya a renunciar como se especuló a lo largo del día.

han causado heridas no sean llevados ante la justicia. Yo en mi corazón siento lo que ustedes sienten. Cualquier tipo de error puede ocurrir en un estado, pero lo importante es rectificar”, aseguró.

El mandatario de 82 años, y que está en el poder desde 1981, reiteró, como había dicho la semana pasada, que no se presentará a las próximas elecciones con lo que se abrirá la puerta a la transición en el poder del país.

Mubarak delimitó una hoja de ruta que se seguirá para orquestar la transición y que implica impulsar las reformas constitucionales que le propuso el panel de expertos que comisionó para encontrar una solución a la crisis.

“Cumpliré con la promesa que les he hecho, lo pondré en práctica porque este compromiso surge de la honestidad de su movimiento; sus exigencias son justas y legítimas”, dijo Mubarak mientras miles de personas seguían el discurso desde la Plaza Tahrir en El Cairo, centro de las manifestaciones.

“Comenzamos un diálogo nacional en el que participaron la juventud, antes que nada para tener un buen marco para comenzar y poner en práctica lo que acordamos, un mapa de ruta de un diálogo donde se considera la transferencia de poder de forma pacífica hasta septiembre”.

En un mensaje televisivo, Mubarak aseguró que durante su gobierno se ha encargado de proteger a los ciudadanos y dijo que lo continuará haciendo hasta septiembre, por lo que se comprometió a investigar los crímenes que se han cometido durante las protestas de las últimas semanas en contra de sus opositores.

El mandatario criticó además la intromisión de otros países en la crisis egipcia.

“Quiero decirles los jóvenes que los heridos serán cuidados, que no dejaré que los que

Desde hace horas se esperaba que Hosni Mubarak anunciara su salida de la presiden-

“Sé que Egipto va a superar esta crisis, la gente volverá a ponerse de pie. Egipto es y continuará siendo el país de siempre; no lo abandonaré hasta que me entierren aquí”, concluyó.

cia y que delegara el poder en manos del vicepresidente Omar Suleiman.

El rumor empezó a circular después de que el líder del partido oficialista adelantara que el mandatario saldría a dar un mensaje en la noche en el que resolvería la situación del país. Horas después, el director de la CIA retomó la información y consideró “probable” que el ´mandatario egipcio dejara su cargo.

En El Cairo decenas de miles de manifestantes concentrados en la Plaza Tahrir recibieron con rabia y tristeza el discurso del presidente egipcio.

La indignación e incluso los llantos sucedieron al silencio durante todo el mensaje del mandatario, retransmitido por una gran pantalla colocada en la plaza, epicentro de la revuelta popular que comenzó el pasado 25 de enero

Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com Viernes 11 de Febrero de 2011

09

10

Expresion Chiapas Viernes 11 de Febrero de 2011

www.expresionchiapas.com