Catalogo Lubricantes Super S

PREMIUM LUBRICANTS & SPECIALTY FLUIDS PARA VENTAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

PARA VENTAS INTERNACIONALES

Comuniquese con Smitty’s Supply al 1-800-256-7575 y será conectado con su gerente regional de ventas.

Puede hacer pedidos llamando al 1-800-256-7575, o por correo electrónico: nationalorders@smittysinc.net

También puede hacer pedidos al correo electónico nationalorders@smittysinc.net Visite www.Smittysinc.net para informacion adicional de nuestro producto incluyendo formas para clientes nuevos.

Para Rutas de Ventas Dentro de los Estado Unidos Comuniquese al 1-800-256-7575 o por correo electrónico: orders@smittysinc.net

CLIENTES NUEVOS Visite www.Smittysinc.net y seleccione "new customer" bajo "Contact". Por favor llene la forma y mandela por correo electrónico a: sales@smittysinc.net o por Fax: 1-985-747-8168

INFORMACION TECNICA Hojas de informacion de Producto Super S y hojas de informacion de seguridad de materiales estan disponisbles para descargar en: www.smittysinc.net Para informacion adicional comuniquese con el departamento tecnico de Smitty’s Supply: technical@smittysinc.net

PROMOCIONES Registrese para las ultimas promociones de Super S y para el Plan de Proteccion de Motor de Super S a: www.smittysinc.net

VISITE SMITTY'S SUPPLY, INC Invitamos a nuestros clientes que vengan a visitar nuestra planta ISO-certificada, que esta basade sobre 10 hectareas, y aprender de la amplia linea de productos Super S. Nuestra planta esta localizada en: Smittys Supply, Inc. 63399 Highway 51 North Roseland, LA 70456

LA MARCA SUPER S ACEITE DE MOTOR PARA AUTOMOVIL ................ 6 Super S SuperSyn Full Synthetic Motor Oil Super S Euro SuperSyn Full Synthetic Motor Oil Super S Multi-Flo Motor Oil Super S Multi-Flo High Mileage Motor Oil Super S dexos1™ Motor Oil Super S Non-Detergent Motor Oil

ACEITES PARA MOTORES DE EQUIPO PESADO...12 Super S FG-1000 Heavy Duty Motor Oil Super S SuperSyn Fleet HD Diesel Engine Oil 15W-40 Super S FG-2000 Heavy Duty Synthetic Blend Motor Oil

FLUIDOS PARA TRANSMISION ............................. 14 Super S SuperSyn DEXRON®-VI Multi-Vehicle Full Synthetic ATF Super S Multi-Purpose D/M ATF Super S Multi-Vehicle Synthetic Blend ATF Super S MERCON® V ATF Super S Type F ATF Super S ATF+4 Super S SuperSyn Premium Full Synthetic CVT Fluid Super S SuperSyn Trans-Fluid 50 API MT-1 Manual Transmission Fluid Super S Type A ATF

ACEITES PARA ENGRANES................................... 18 Super S GL-1 Gear Oil Super S GL-4 Extreme Pressure Gear Oil Super S GL-5 Multi-Purpose Gear Oil Super S GL-5 Limited Slip Gear Oil Super S GL-5 Red Tac High Performance Gear Oil Super S SuperSyn 75W-90 Synthetic Gear Oil Super S SuperSyn 75W-140 Limited Slip Synthetic Gear Oil Super S SuperSyn 80W-140 Synthetic Gear Oil Super S EP Gear Compound Super S Limited Slip Additive for GL-5 Gear Oils Super S Marine Outboard Lower Unit Gear Lube

FLUIDOS HIDRAULICOS ...................................... 21 Super S Premium Universal Tractor Hydraulic Fluid Super S Super Trac® 303 Tractor Hydraulic Fluid Super S Anti-Wear Hydraulic Fluid Super S R & O Hydraulic Oil

Super S SuperDraulic™ AW Hydraulic Fluid Super S Super Trac® TO-4 Fluids Super S Mining Hydraulic Oil

GRASAS.................................................... 25 Super S Multi-Purpose #2 (MP2) Lithium Grease Super S Hi-Temp Red #2 EP Lithium Grease Super S Super CS EP2 Synthetic Grease Super S Super Blue EP2 Hi-Temp Grease Super S Super Moly EP2 Grease Super S Marine EP Synthetic Grease Super S Super MP2 Graphite Grease Super S “000” Red Lithium Grease Super S “00” Cotton Picker Spindle Grease Super S Cotton Picker Spindle Cleaner

ACEITES INDUSTRIALES......................... 28 Super S Premium R & O Turbine Oil Super S Cherry Picker Oil Super S Sawguide Oil Super S Quench Oil Super S Drip Oil Super S Low Ash Gas Engine Oil Super S Rock Drill Oil Super S Rotary Pist/Vac Pump Oil Super S Transformer Oil Super S Concrete Form Oil Super S Heat Transfer Oil

ANTICONGELANTES................................. 30 Super S Universal Antifreeze and Coolant Super S 50/50 prediluted Universal Antifreeze and Coolant Super S Full Strength Antifreeze & Coolant Super S 50/50 Antifreeze & Coolant Super S Extended Life Antifreeze & Coolant Super S 50/50 Prediluted Extended Life Antifreeze & Coolant Super S Extended Life Heavy Duty Truck Antifreeze and Coolant Super S Extended Life 50/50 Heavy Duty Truck Antifreeze and Coolant Super S Fleet Antifreeze & Coolant Super S 50/50 Prediluted Fleet Antifreeze & Coolant

3

PREMIUM LUBRICANTS & SPECIALTY FLUIDS

Super S 2-Cycle Mixing Oil Super S SuperSyn Full Synthetic Universal 2-Cycle Engine Oil Super S SuperSyn 2-Cycle Full Synthetic Engine Oil with Ethanol & Fuel Stabilizer Super S SuperSyn Synthetic Outboard 2-Cycle Marine Oil Super S TC-W3 Premium Outboard Multi-Purpose 2-Cycle Oil Super S Fuel Stabilizer 2 & 4-Cycle Treatment Super S 4-Stroke LawnMower Oil Super S Snow Thrower 4-Cycle 5W-30 Engine Oil Super S Synthetic Snow Thrower 4-Cycle 5W-30 Engine Oil Super S 4-Stroke Motorcycle/ATV Engine Oil Super S Ethanol Treatment

SEA-WASH® 8 Non-Flammable Neutral pH7 Cleaner SEA-WASH® Citrus Cleaner SEA-WASH® WC-10 Cleaner & Dispersant SEA-WASH® Super 7 Neutral pH - 100% Concentrate SEA-WASH® 2000 Multi-Purpose odor remover & cleaner Neutral pH- 100% Concentrate SEA-WASH® Sea-Clear Glass Cleaner Super S Aluminum Brightner Super S Windshield Washer Concentrate Super S Extreme Winter Windshield Washer Fluid - 20° Super S Windshield Washer Fluid +32° Super S Summer Windshield Washer Fluid +21° Super S Winter Windshield Washer Fluid - 0° Super S Bug Wash Windshield Washer Fluid +32°

PRODUCTOS QUÍMICOS .......................................... 36 LUBRICANTES ESPECIALIZADOS................ 46 Super S Flat Tire Fix - Cone Super S Non-Flammable Brake Parts Cleaner Super S Non-Chlorinated Brake Parts Cleaner Super S Starting Fluid Super S Engine Degreaser Super S Flat Tire Fix - Hose Super S Air Tool Oil & Jack Oil Super S Penetrating Oil Super S Choke/Carburetor Cleaner Super S De-Icer

TRATAMIENTOS.........................................................38 Super S Octane Booster Super S Oil Treatment Super S Fuel Injector Treatment Super S Power Steering Sealer Super S Motor Flush Super S Fuel Stabilizer & Ethanol Treatment Super S Transmission Sealer Super S Motor Sealer Super S Diesel Conditioner & Anti-Gel Super S Carb & Fuel Injector Cleaner Super S Gas Treatment Super S Lead Substitute

Super S DEF Super S Bar & Chain Oil Super S Supertac Extreme Tac Bar & Chain Oil Super S Premium Power Steering Fluid Super S Power Steering Fluid Super S DOT 3 Brake Fluid Super S DOT 4 Brake Fluid Super S DOT 5 Brake Fluid Super S Solvent 140 Super S Mineral Spirits Super S K-1 Kerosene Super S Oil Stabilizer Super S Superdry Industrial Absorbent Super S Charcoal Lighter Fluid

CUSTOM PLUS............................................... 50 Custom Plus™ Synthetic Blend Motor Oil Custom Plus™ Multi-Purpose D/M ATF Custom Plus™ Synthetic Blend All Fleet Heavy Duty Motor Oil Custom Plus™ Synthetic Gear Oil Custom Plus™ 80W-140 Synthetic Gear Oil

LICENSIAS Y AUTORIZACIONES.................. 52

PRODUCTOS DE LIMPIEZA....................................... 40 SATISFACCION SUPER S ............................. 54 Super S Super Power Purple Degreaser Super S Super Power Car Wash Super S Super Power Truck Wash Super S Super Power Auto Wash & Wax Super S Super Power Tire Shine Super S Super Power Real White SEA-WASH® 11 Cleaner & Dispersant

4

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

ACERCA DE SMITTY’S SUPPLY SMITTY'S SUPPLY, INC. ES LA SOLUCION PRIMERA EN SU CLASE PARA LA FABRICACION Y DISTRIBUCION DELUBRICANTES. Le proveemos a nuestros clientes una variedad de servicios y soluciones por medio de nuestra planta que es ISO Certificada.

Nuestro equipo de más de 400 empleados dedicados que totalmente coordinan el desarrollo del producto durante la mezcla, el empaquetado y la distribución para reducir el tiempo y costo para ventas a granel y marcas para el consumidor.

• Smitty's Supply, Inc. fue fundado en 1969 y ahora distribuye productos a todos los 50 estados y a más de 50 países.

• Nuestra planta producio más de 65 millones de galones de producto en 2014 y es capaz de producir millones más.

• Además de tener un programa amplio de etiqueta privada, distribuimos una gran parte de marcas grandes que incluyen Shell, Pennzoil, Quaker State, Chevron, Castrol y Super S.

¿POR QUE SUPER S?

SUPER S es la Línea de Productos Más Completa en la industria.

MANTENER INVENTARIOS MANEJABLES Le ofrecemos a los comerciantes la oportunidad para atraer vendedores principales como Super S Multi-Flo en conjunto con artículos de especialidad para llenar camiones, reducir el costo y construir y construir un estante con mejor presencia. Esto a llevado a la marca de Super S apareciendo en estantes a través de todos los 50 estados.

Planta ISO-Certificada - Una Trayectoria de Calidad Probada.

Smitty Supply es una planta ISO 9001:2008, que se esfuerza para cumplir las necesidades de calidad de todos sus clientes.

ISO 9001:2008

CERTIFICADO

Garantía de Satisfacción de Lubricantes Super S y Programa de Garantía Limitada para Consumidores de 10 Años/300,000 Millas La Garantía de Satisfacción de Lubricantes SUPER S es parte del Programa del Cuidado del Consumidor. Es un programa para la satisfacción del cliente Garantía de Lubricante para garantizar la calidad de los fluidos y el empaquetado de todos nuestros productos.

Super S ha añadido el Programa de Garantía Limitada de Protección de Motor Super S para conductores. Conductores pueden estar cubiertos contra ciertos problemas de motor relacionados con aceite por 300,000 millas o 10 años, cual venga primero. Visite www.Smittysinc.net para registrarse y enterarse de todos los detalles.

SATISFACTION

5

ACEITES DE MOTOR SUPER S PARA AUTOMOVIL ACEITE DE MOTOR SUPER S SUPERSYN SINTÉTICO Super S SuperSyn es un aceite de motor 100% sintético diseñado con la última tecnología de lubricantes para proveer lo último en protección para motor y rendimiento. Diseñado para motores de gasolina para proveer protección superior contra el desgaste de motor, la formación de cochambre y temperaturas extremadamente altas que pueden causar quebramiento de aceites convencionales.

Compatible con todos aceites convencionales y sintéticos.

0W-20, 5W-20, 10W-30 Cumple o excede: API SN-RC • ILSAC GF-5

SE MANTIENE EN TEMPERATURAS EXTREMAS

SYNTHETIC

PROTEGE POR MÁS MILLAS ACEITE DE MOTOR SUPER S EURO SUPERSYN SINTÉTICO Aceite de motor Super S Euro SuperSyn Sintético provee entre los más altos niveles de rendimiento y protección ofrecida en aceites de motor para automóviles (PCMOs) usando tecnología de aditivos superior y aceites con base 100% sintética. Cumplen o exceden las especificaciones para controlar desgaste, depósitos en los pistones, limpieza, barniz, cochambre, control de oxidación, y compatible con el sistema de emisión y sellos.

PRODUCTO

0W-20 0W-40 5W-20

5W-30

5W40 10W-30

5W-30 Cumple o excede: Clasificaciones Europeas: ACEA A3/B4-12, A5/B5-12, BMW Longlife-01, MB P229.3/ P229.5, VW 501.01, VW 502.00/505.00 y es adecuado para el uso en Opel GM-LL B-025. También cumple o excede con la clasificación de servicio del Instituto de Petróleo Americano (API).

PRODUCTO

5W-30

5W-40 Cumple o excede: Clasificaciones Europeas: ACEA A3/B4-12, BMW Longlife-01, MB P229.5, VW 501.01, VW 502.00/505.00, Porsche A40 y se puede usar en Opel GM-LL B-025 y Renault 0700, 0710. También cumple o excede con la clasificación de servicio del Instituto de Petróleo Americano (API).

5W40

ENVASADO

# DE LA PARTE

6/1 Qt 6 Gal 6/1 Qt 6 Gal 6/1 Qt 6 Gal

SUS 390 SUS 60390 SUS401 SUS 60 401 SUS 391 SUS 60391

55 Gal 6/1 Qt 6 Gal

SUS 392 SUS 393 SUS 60393

55 Gal 6/1 Qt 55 Gal 6/1 Qt 6 Gal

SUS 394 SUS 397 SUS 399 SUS 350 SUS 60350

55 Gal

SUS 353

ENVASADO

# DE LA PARTE

6/1 Qt 6 Gal

SUS 395 SUS 60395

55 Gal 6/1 Qt 6 Gal 55 Gal

SUS 395-55 SUS 396 SUS 60396 SUS 396-55

DATA 6

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

7

d n e l B c i t e h t Syn

ACEITES DE MOTOR SUPER S PARA AUTOMÓVIL ACEITE DE MOTOR SUPER S MULTI-FLO Aceites de Motor Super S Multi-Flo son formulados para proveer los niveles más altos de rendimiento y protección en aceites de motor para automóvil (PCMO). Cumplen con los últimos estándares de economía de combustible mientras excediendo los estándares de fabricante de auto ILSAC GF'5 para el control de desgaste, depósitos en los pistones, limpieza, barniz, mugre, control de oxidación, compatibilidad con sistema de emisión y sellos.

ENTREGA 3XS MEJOR PROTECCIÓN CONTRA DESGASTE

Aceites de motor Super S Multi-Flo son mezclas sintéticas en los grados 5W-20, 5W-30, 10W-30, 10W-40 y 20W-50. Super S Multi-Flo 5W-20, 5W-30, 10W-30, son autorizados API SN-RC, conservando recursos, con certificación ILSAC GF-5.

10W-40, 20W-50, SAE 30, SAE 40 Cumplen o exceden: API SN

8

Mezcla 5W-30 Sintetico Mezcla

10W-30 Sintetico Mezcla

ENVASADO

EN COMPARACIÓN AL ESTÁNDAR ILSAC GF-5

# DE LA PARTE

12/1 Qt SUS 121 3/5 Qt Value Packs SUS 12105-3 6 Gal 55 Gal

SUS 6121 SUS 121-55

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt Value Packs 6 Gal 55 Gal

SUS 93 SUS 93-3 SUS 9305-3 SUS 693 SUS 93-55

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt Value Packs 6 Gal 5 Gal

SUS 50 SUS 50-3 SUS 5005-3 SUS 650 SUS 76

55 Gal

Aceites de motor Super S Multi-Flo SN en grados SAE 30 y SAE 40 son formulados con aceites de motor convencionales. Son autorizados por API para la Categoría de Servicio SN. 5W-20, 5W-30, 10W-30 Cumplen o exceden: API SN-RC • ILSAC GF-5

PRODUCTO

5W-20 Sintetico

SUS 59

10W-40 Sintetico Mezcla

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt Value Packs 6 Gal 55 Gal

SUS 51 SUS 51-3 SUS 5105-3 SUS 651 SUS 60

20W-50 Sintetico Mezcla

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt Value Packs 6 Gal 55 Gal

SUS 48 SUS 48-3 SUS 4805-3 SUS 648 SUS 48-55

SAE 30 SAE 40

12/1 Qt

SUS 49

55 Gal

SUS 64

12/1 Qt

SUS 98

ACEITE DE MOTOR SUPER S MULTI-FLO ALTAS MILLAS Aceite de Motor Super S Multi-Flo Altas Millas es formulado especialmente para ayudar extender la vida de motores con altas millas. El aditivo para millas altas es fortalecido con agentes para el acondicionamiento de sellos y detergentes adicionales dirigidos a problemas tal como las fugas de aceite, el consumo de aceite, y acumulación de cochambre.

Aceite de Motor Multi-Flo Altas Millas cumple con las normas más recién de la economía mientras que sobrepasan las normas de la industria para el control de desgaste, depósitos en los pistones, limpieza, cochambre, control de oxidación, y compatible con los sistemas de emisión y sellos.

Aceite de Motor Multi-Flo Altas Millas cumple o sobrepasa lo último en clasificaciones de "Conservación de Recursos" SN del Instituto Americano de Petróleo (API) y ILSAC GF-5 además de todas las clasificaciones previas de servicio.

Cumple o excede: API SN-RC • ILSAC GF-5

PRODUCTO

5W-20 5W-30

10W-30

10W-40

ENVASADO

# DE LA PARTE

3/5 Qt 6 Gal 12/1 Qt 3/5 Qt 6 Gal 12/1 Qt 3/5 Qt

SUS 1584 SUS 61584 SUS 1581 SUS 1585 SUS 61581 SUS 1580 SUS 1586

6 Gal 12/1 Qt

SUS 61580 SUS 1582

6 Gal

SUS 61582

E G A E L I M HIGH TOR OIL MO MILES.

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

FOR VER INES O

ENG

750

0

9

ACEITES DE MOTOR SUPER S PARA AUTOMÓVIL

ACEITE DE MOTOR SUPER S DEXOS1™

Aceite de motor Super S dexos1™ es aprobado y autorizado por General Motors para usar en el servicio de garantía para todos los modelos 2011 de automóviles y camionetas y motores de gasolina más nuevos. Super S dexos1™ sobrepasa las especificaciones de GM6094M, GM4718M y GM-LL-A-025 para vehículos de 2010 o mayores y es ahora el único aceite de motor que GM recomienda para sus vehículos. También es autorizado por API (Instituto Americano de Petróleo) para la Certificación ILSAC GF-5 y Categoría de Servicio APISN con Rendimiento de “Conservar Recursos”.

Aceite de Motor Super S dexos1™ es formulado para cumplir con los estándares últimos de economía de combustible mientras exceden las especificaciones dexos1™ para controlar desgaste, depósitos en los pistones, limpieza, barniz, cochambre, controlar oxidación, compatible con sistema de emisión y sellos. Estas especificaciones son mucho más estrictas que las especificaciones ILSAC GF-5.

Aceite de Motor Super S dexos1™ está fabricado a nuestros estándares de Aseguramiento de Calidad Avanzada de control de calidad que excede los estándares de la industria. Cada lote es probado científicamente de bases de lote y aditivos a lubricantes finalizados para entregar constantemente un nivel de rendimiento y protección excepcional.

Cumple o excede: API SN-RC • ILSAC GF-5

PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR SUPER S SIN DETERGENTE Aceite de Motor Super S Sin Detergente es fabricado con 100% de base de aceite virgen y fortalecido con un aditivo contra-espumante para la lubricación del motor a un precio económico. Aceites de Motor Super S Sin Detergente son para motores que no requieren un aceite de motor con alto detergente.

SAE 10

SAE 20

5W-20

5W-30

ENVASADO

SAE 30

Cumple o excede:

# DE LA PARTE

6/1 Qt 6 Gal 55 Gal 6/1 Qt 6 Gal 55 Gal 6/1 Qt 3/5 Qt 6 Gal

SUS 791 SUS 6791 SUS 791-55 SUS 792 SUS 6792 SUS 792-55 SUS 793 SUS 79305 SUS 6793

55 Gal

SUS 793-55

12/1 Qt 55 Gal

SAE 40

0W-20

12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal

API SB PRODUCTO

ENVASADO

12/1 Qt 2 Gal

SUS 84 SUS 84-3 SUS 7 SUS 85 SUS 85-55 SUS 41 SUS 41-2

5 Gal

SUS 10

55 Gal

SUS 16

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt 5 Gal 55 Gal

SAE 50

# DE LA PARTE

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt

SUS 45 SUS 45-3 SUS 4505-3 SUS 11 SUS 11-55 SUS 86 SUS 86-3 SUS 8605-3

5 Gal

SUS 86-5

55 Gal

SUS 86-55

PARA MODELOS GM

10

11

ACEITES DE MOTOR SUPER S SERVICIO PESADO ACEITE DE MOTOR SUPER S FG-1000 HEAVY DUTY Aceites de Motor Super S FG-1000 Servicio Pesado son aceites para motores de carga pesada formulados para cumplir con las necesidades de motores mayores operando en servicio severo para ambas condiciones de carretera y autopistas. La formulación del detergente ayuda mantener la limpieza del motor mientras el paquete de aditivo para servicio pesado proporciona protección de desgaste y control de depósitos, ayudando a prolongar la vida del motor.

Cumple o excede:

PRODUCTO

SAE 10 SAE 30

SAE 40

Adecuado para el uso en vehiculos que pienden API CF2, CF, CE, CDII, CD and SJ, SH, SG

ACEITE SUPER S SUPERSYN FLOTA HD MOTOR DIÉSEL 15W-40 Super S SuperSyn Sintetico Flota HD (Servicio Pesado) es un aceite de motor de diésel de servicio pesado formulado específicamente para cumplir con los últimos requisitos de motores. El Aceite de Motor Diésel Super S SuperSyn Flota HD protege contra la acumulación de cochambre en motores y provee protección adicional contra temperaturas altas. Es recomendado para motores ambos nuevos y mayores de diésel y gasolina cuando se desean que sean extendidos los intervalos monitoreados de drenaje. Es formulado para cumplir con los requisitos de motores.

Cumple con los requisitos: API CJ-4, CI-4 Plus/SN

12

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

ENVASADO

5 Gal 55 Gal 12/1 Qt 3/1 Gal

PRODUCTO

15W-40

SUS 130 SUS 131 SUS 96 SUS 157-3

5 Gal

SUS 73

55 Gal

SUS 57

ACEITE DE MOTOR SERVICIO PESADO SUPER S FG-2000 MEZCLA SINTÉTICA Aceite de Motor Servicio Pesado Super S FG-2000 Mezcla Sintética CJ-4 es la última generación de aceite de motor servicio pesado premium que cumple o excede los requisitos de virtualmente todos los fabricantes de motores diésel; ambos motores que cumplen con emisiones 2007 o mayores, ási como motores que usan los sistemas SCR y EGR que cumplen con emisiones 2010. Es adecuado para virtualmente todas las aplicaciones de servicio para autopistas y afuera de las autopistas.

12/1 Qt

SUS 97

15W-40 Cumple con los requisitos de:

3/1 Gal

SUS 158-3

Todos los Motores Diésel Servicio Pesado y Motores Diseñados EGR API CJ-4/SN Mack EO-O Premium Plus Volvo VDS-4 ACEA E9-08 Cummins CES 20081 DC 228.31 Detroit Fluids Specification DDC 93K218 Renault VI RLD-3 Caterpillar (ECF-3) MB 228.31

5 Gal SAE 50

# DE LA PARTE

SUS 74

55 Gal 12/1 Qt 5 Gal

SUS 58 SUS 134 SUS 132

55 Gal

SUS 133

ENVASADO

3/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE

SUS 295-3 SUS 297

10W-30 Cumple con los requisitos de: Todos los Motores Diésel Servicio Pesado y Motores Diseñados EGR API CJ-4/SN Mack EO-O Premium Plus Volvo VDS-4 ACEA E9-08 Cummins CES 20081 Renault VI RLD-3 Caterpillar (ECF-3)

PRODUCTO

15W-40 Sintético Mezcla

ENVASADO

# DE LA PARTE

12/1 Qt 3/1 Gal 3/5 Qt 2 Gal 5 Gal

SUS 94 SUS 95-3 SUS 9505-3 SUS 95-2 SUS 75CJ4

6 Gal 10W-30 Sintético Mezcla

SUS 694

55 Gal

SUS 56CJ4

12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal

SUS 99 SUS 99-3 SUS 99-5 SUS 99-55

13

FLUIDOS SUPER S DE TRANSMISIÓN SUPER S SUPERSYN DEXRON®-VI SINTÉTICO MULTI-VEHÍCULO ATF Super S SUPERSYN DEXRON®-VI Sintético Multi-Vehículo ATF fue específicamente desarrollado para transmisiones automáticas GM que fueron fabricadas empezando con el modelo del año 2006. Es el único producto aprobado y autorizado por GM para todos los vehículos GM que piden DEXRON® ATF. Es un sintético ATF, con baja viscosidad formulado con un paquete aditivo para proveer rendimiento superior, protección y vida de servicio comparado con ATFs convencionales.

Fluye mejor en temperaturas extremadamente bajas, reduciendo el desgaste prematuro en el arranque, y proporciona la protección superior y rendimiento en temperaturas altas, y bajo cargas extremas y condiciones severas de conducción.

PRODUCTO

DEXRON VI ATF

ENVASADO

# DE LA PARTE

12/1 Qt 3/5 Qt 6 Gal 55 Gal

SUS 3228 SUS 3228-3 SUS 63228 SUS 3228-55

SUPER S MEZCLA SINTÉTICA MULTI-VEHÍCULO ATF Super S Mezcla Sintética Multi-Vehículo ATF es diseñando para cumplir con los requisitos de rendimiento de una variedad de transmisiones automáticas y de doble cloche (PowerShift) y puede proporcionar rendimiento sin problemas en la mayoría de vehículos hechos en América y bastantes vehículos extranjeros. Es hecho con una mezcla de lote de base convencional y sintética para proporcionar mejor rendimiento y protección.

PRODUCTO

M/V S/B ATF

ENVASADO

12/1 Qt 55 Gal

# DE LA PARTE

SUS 226-12 SUS 226

SUPER S MERCON® V ATF Super S MERCON® V ATF cumple con los requisitos de rendimiento para las especificaciones de servicio de llenar para MERCON® y MERCON® V de Ford. También cumple con las especificaciones de GM DEXRON® III y Allison C-4.

PRODUCTO

ENVASADO

MERCON V

12/1 Qt 55 Gal

# DE LA PARTE

SUS 225 SUS 225-55

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE

SUPER S MULTI-PROPÓSITO D/M ATF Cumple con la especificación de GM DEXRON® IIIH, y puede ser usado un una variedad de transmisiones domésticas y extranjeras donde fluidos de transmisión DEXRON® IIIG, DEXRON® IIE, DEXRON® II, DEXRON®, MERCON®, o Tipo A Sufís A es especificado.

PRODUCTO

M/P ATF

14

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

ENVASADO

12/1 Qt 3/1 Gal

# DE LA PARTE

SUPER S TYPE F ATF Super S Tipo F ATF es usado en todas las transmisiones de Ford hechas hasta 1977 y algunas transmisiones previas 1982. Cumple con los requisitos de la especificación de Ford M2C33-F y se puede usar en cualquier fabricante que recomienda un Tipo F ATF.

TIPO F ATF

12/1 Qt 55 Gal

SUS 27 SUS 27-55

SUS 26 SUS 126-3

5 Gal

SUS 6

55 Gal

SUS 44

15

Super S TRANSMISSION FLUIDS FLUIDO DE TRANSMISION MANUAL SUPER S SUPERSYN TRANS-FLUID 50 API MT-1 SUPER S ATF+4 Super S ATF +4 es específicamente formulado de lotes de base VI altos. Diseñado para ser un fluido “Relleno por Vida” bajo condiciones normales de conducción. ATF+4 es completamente compatible con todas las aplicaciones para transmisiones en donde Fluidos de Transmisión Automática 7176, ATF+2 o ATF+3 y Tipo 9662 es especificado.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

ATF +4

SUS 224 SUS 224-55

12/1 Qt 55 Gal

16

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Trans.

Fluido 50

SUS 219 SUS 219-16 SUS 219-55

35 lb 110 lb 400 lb

Aplicaciones incluyen vehículos comerciales y camionetas servicio pesado, la mayoría de transmisiones servicio pesado manuales y cajas de engranajes synchromesh.

SUPER S TIPO A ATF

FLUIDO CVT SUPER S SUPERSYN PREMIUM SINTÉTICO Fluido CVT Super S SuperSyn Premium Sintético es un fluido de transmisión sintético especificamente diseñando para proveer rendimiento excepcional en vehículos Norte Americanos equipados con transmisiones de banda Continuamente Variable. CVTs modernos, Transmisiones Continuamente Variables, son muy diferentes en diseño, materiales y la operación a transmisiones automáticas. Requieren un fluido especializado con características de fricción y viscosidad contrarias a las transmisiones automáticas. Deslizo, perdida de rendimiento y daños a largo plazo pueden resultar potencialmente del uso del fluido incorrecto.

Fluido de Transmisión Manual Super S SuperSyn Trans-Fluid 50 API MT-1 fluido SAE 50 servicio pesado, totalmente sintético formulado con lotes de base de primera calidad sintética y aditivos alto rendimiento para servicio de drenaje extendido API MT-1 sin EP. Super S SuperSyn Trans-Fluid 50 se mantiene fluido en temperaturas extremadamente bajas para poder meter cambios en tiempo de frio y para ayudar eliminar el desgaste prematuro (especialmente al arranque), y mantiene lubricidad y fuerza de película en altas temperaturas.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Fluido CVT

SUS 229 SUS 6229 SUS 229-55

12/1 Qt 6 Gal 55 Gal

Super S Tipo A ATF es formulado sobre todo para propósitos de añadir-a (terminar de llenar) y para transmisiones de alto consumo. No para el relleno de servicio complete. No debe ser utilizado en transmisiones hechas después de 1957.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

TYPE A ATF

12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal

SUS 42 SUS 42-3 SUS 42-5

55 Gal

SUS 42-55

17

ACEITES DE ENGRANAJES SUPER S

ACEITE DE ENGRANAJES SUPER S GL-1

Aceites de Engranaje Super S GL-1 son aceites de engranajes recto de minerales mezclados de lotes de base de Índice de viscosidad media y son intencionados para servicio suave en una variedad de aplicaciones para automóviles de transmisión manual y engranajes industriales y rodamientos operando bajo condiciones de baja presión de la unidad y velocidades con mínimo desplazamiento.

Pueden contener oxidación, moho, e inhibidores de corrosión, agentes contra-espuma y depresores del punto de fluidez. Los Aceites de Engranajes Super S GL-1 no contienen modificadores de fricción aditivos de presión extrema.

ACEITE DE ENGRANAJES SUPER S GL-5 MULTI-PROPOSITO Aceites de Engranajes Super S GL-5 MultiPropósito son lubricantes de alto rendimiento, servicio pesado, equipo EP (presión extrema) formulados para soportar servicio severo y ambientes severos en automóviles, camionetas y equipo pesado. Proporcionan resistencia de desgaste excelente, la capacidad de remolcar una carga y estabilidad de oxidación, mientras protegiendo contra moho, corrosión y espumaje.

Las aplicaciones incluyen diferenciales convencionales y de alto rendimiento.

ACEITE DE ENGRANJES SUPER S GL-5 DESLIZAMIENTO LIMITADO Aceites de Engranajes Super S GL-5 Deslizamiento Limitado son igual a GL-5, pero con aditivos diferenciales para Deslizamiento Limitado.

PRODUCTO

SAE 80W-90

SAE 85W-140

ENVASADO

# DE LA PARTE

SAE 90

12/1 Qt 3/1 Gal 35 lb Pail 400 lb Drum

SUS 21-12 SUS 21-3 SUS 8 SUS 39

12/1 Qt

SUS 22-12

3/1 Gal 35 lb Pail 400 lb Drum

SUS 22-3 SUS 9 SUS 9-55

SAE 140

ACEITE DE ENGRAJES SUPER S GL-4 PRESIÓN EXTREMA Super S GL-4 Lubricantes de engranajes de servicio pesado son formulados con aditivos de azufre-fósforo EP para proporcionar rendimiento contra desgaste y contra marcas para el uso en automóviles, camionetas, y equipo pesado que piden aceites de engranajes GL-4, especialmente engranajes expuestos a cargas de choque.

Proveen rendimiento excelente en operaciones de cargas pesadas y en temperaturas extremas, y también proporciona estabilidad de oxidación, resistencia contra corrosión, y protección contra espumaje. Cumple con los requisitos de rendimiento API GL-4, MIL-L-2105 and SAE J-2360.

PRODUCTO EMPAQUETADO # DE LA PARTE SAE 90 SAE 140

3/1 Gal 35 lb Pail

SUS 91-3 SUS 91

12/1 Qt

SUS 92-3

3/1 Gal

SUS 92-1-3

35 lb Pail

18

SUS 92

Igual que los aceites de engranajes GL-5, pero formulado con lotes de bases térmicamente estables con alta VI (Índice de Viscosidad) y con un azufre-fósforo altamente efectivo sistema de aditivos para presión extrema, contra desgaste, contra marcas, contra soldadura con un agente de adhesividad rojo para proporcionar una mayor adherencia a los engranajes y detección de fugas.

12/1 Qt 3/1 Gal

# DE LA PARTE

SUS 17 SUS 82-3

35 lb Pail

SUS 52

110 lb Keg

SUS 87

400 lb Drum

SUS 53

12/1 Qt

SUS 25

3/1 Gal

SUS 83-3

35 lb Pail

SUS 54

110 lb Keg

SUS 88

400 lb Drum

SUS 55

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE

80W-90LS

35 lb Pail 120 lb Keg 400 lb Drum

SUS 52LS SUS 87LS SUS 53LS

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE

85W-140

35 lb Pail 400 lb Drum

ACEITE DE ENGRANJES SUPER S GL-5 TAC ROJO ALTO RENDIMIENTO PRODUCTO

ENVASADO

SUS 54RT SUS 55RT

ACEITE DE ENGRANAJES SUPER S SUPERSYN 75W-90 SINTÉTICO Aceite de Engranajes Super S SuperSyn 75W-90 Sintético es un lubricante totalmente sintético para engranajes de servicio pesado que provee servicio de drenaje extendido, eficiencia de combustible mejorado, y está diseñado para cumplir con las demandas de servicio de automóviles, camionetas ligeras y las ultimas transmisiones manuales de servicio pesado, ejes y unidad de accionamiento / impulsión que piden por API GL-5/MT-1. Aceite de Engranajes es formulado para presión extrema, servicio severo, y es térmicamente estable con un bajo punto de fluidez para el uso en todas las temporadas incluyendo temperaturas bajo cero.

PRODUCTO

ENVASADO

Syn 75W-90

12/1 Qt 35 lb

# DE LA PARTE

SUS 217 SUS 217-5

110 lb

SUS 217-16

400 lb

SUS 217-55

Syn 75W-90 Limited Slip

35 lb

PRODUCTO

ENVASADO

SUS 215-5

ACEITE DE ENGRANAJES SINTÉTICO SUPER S SUPERSYN 75W-140 DESLIZAMIENTO LIMITADO Aceite de Engranajes Sintético Super S SuperSyn 75W-140 Deslizamiento Limitado es un lubricante de engranajes de automovilístico que es totalmente sintético diseñado para cumplir con los requisitos de rendimiento de muchos de los vehículos modernos de pasajeros en todo tipo de condiciones de operación. Proporciona rendimiento excelente en aplicaciones Deslizamiento Limitado, reduciendo charla, deslizamiento y ruido mientras mejorando tracción.

Super S SuperSyn 75W-140LS es típicamente usado en diferenciales, mandos finales, cajas de transferencia y ejes traseros en vehículos modernos de alto rendimiento tal como los SUVs, furgonetas y camiones ligeros en el que se recomienda API GL-4 o GL-5. Sus propiedades de fricción mejoradas mejoran la economía de combustible y reduce los costos de operación.

Syn 75W-140 Limited Slip

# DE LA PARTE

12/1 Qt 35 lb 110 lb

SUS 216 SUS 216-5 SUS 216-16

400 lb

SUS 216-55

19

ACEITES DE ENGRANAJES SUPER S ACEITES DE ENGRANAJES SINTÉTICOS SUPER S SUPERSYN 80W-140 Un lubricante totalmente sintético para engranajes de servicio pesado para diferenciales de servicio pesado que pide por servicio GL-5. Aplicaciones también incluyen rodamientos de las llantas traseras y junturas universales, automóviles y cajas de transferencia para camiones ligeros y de quipo pesado, equipo de construcción pesada y agrícola, unidades de engranajes industriales y transmisiones manuales.

COMPUESTOS DE ENGRANAJES SUPER S EP Compuestos de Engranajes Super S EP son lubricantes (GL-4) de engranajes pesados EP (extrema presión) formulados para el uso en los conjuntos de engranajes industriales, rodamientos, sistemas de circulación y reductores de engranajes. Protegen los engranajes y rodamientos proporcionando una capacidad de carga excelente, de-mulsibility de agua, estabilidad de oxidación y resistencia a la corrosión. Proporciona rendimiento excelente en operaciones de alta carga y / o temperaturas extremas.

PRODUCTO

ENVASADO

Syn 80W-140

35 lb 110 lb

SUS 218-5 SUS 218-16

400 lb

SUS 218-55

ENVASADO

# DE LA PARTE

PRODUCTO

ISO 68 ISO 150 ISO 220

# DE LA PARTE

ISO 320 ISO 460

Bulk Bulk 35 lb 400 lb 400 lb 35 lb

SUS 13911 SUS 151BULK SUS 152-5 SUS 152 SUS 153 SUS 154-5

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE

12/10 oz

SUS S 159

SUPER S ADITIVO DE DELIZAMIENTO LIMITADO PARA ACEITES DE ENGRANAJES GL-5 Para Deslizamiento Limitado, Posi-Traction y diferenciales de bloqueo, añadir hasta 2 onzas por cuarto de aceite GL-5 de engranaje convencional o sintético. Previene que los diferenciales castañeteen y deslizamiento, reduce los ruidos de los diferenciales, y mejora el rendimiento del aceite de engranajes. Adecuado para GM 10525358, Ford M2C118-A, Chrysler 4318060 y la mayoría de las importaciones.

No es para el uso en JEEP Quadra-Trac o Quadra-Drive.

LS Aditivo

20

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

FLUIDOS PREMIUM UNIVERSALES SUPER S PARA HIDRÁULICOS DE TRACTOR Fluidos Premium Universales Super S para Hidráulicos de Tractor es un fluido multi-funcional premium usado como un medio hidráulico y como un fluido de transmisión, diferencial, dirección asistida, frenos de potencia, toma de fuerza (PTO), y la unidad de poner en marcha.

CARACTERÍSTICAS / BENEFICIOS: • Paquete superior detergente / dispersante mantiene el sistema más limpio para una vida más larga • Lubrica la transmisión, diferenciales y transmisión final en tractores e implementos • Proporciona proteccion de extrema presion (EP) y contra-desgast • Protege contra el óxido, la corrosión, la formación de espuma y la oxidación • Previene la deterioracion de los sellos y las pompas • Protege la transmisión de los tractores, ejes y pompas hidráulicas • Elimina la vibración del freno • Características de fricción controlados permiten que los frenos húmedos para sostener propiamente y permite una conexión suave de los cloches de toma de fuerza (PTO).

PRODUCTO EMPAQUETADO # DE LA PARTE Premium 3/1 Gal SUS 236-3 Universal 3/2 Gal SUS 236-2 Tractor 5 Gal SUS 236 55 Gal SUS 236-55

LUBE SUPER S PARA UNIDAD DE ENGRANAJES INFERIORES DE MARINAS FUERA DE BORDA Lube Super S Para Unidad de Engranajes Inferiores de Marinas Fuera de Borda es un Servicio API especial con una formulación de grado marino GL-5 80W -90 diseñado para soportar altas cantidades de contaminación del agua. Esta fortalecido con aditivos para extrema presión estables e inhibidores para la corrosión para proteger los engranajes y rodamientos que están sometidos a la filtración de agua.

Agentes de contra-espuma mantienen la lubricación aun debajo de la acción batida severa experimentado en las unidades inferiores.

FLUIDOS SUPER S PARA HIDRÁULICOS

PRODUCTO

Unidad Inferior Gear Lube

ENVASADO

24/10 oz

# DE LA PARTE

SUS 178

Fluido Universal Hidráulico de Tractor Premium ha sido probado en el campo y es adecuado para el uso en donde cualquier de los siguientes fluidos son recomendados: Allis Chalmers PF-821XL Caterpillar TO-2 Denison HF-O Deutz HTF Ford /New Holland M2C41-B, M2C48-B M2C53-C, M2C77-A M2C86-B, ESN-M2C134 M2C134-B, M2C134-C M2C134-D International Harvester Hy-Tran, spec. B-6 JI Case/David Brown JIC-143, 144, 145, 185 MS-1204, 1205 MS-1209, MS-1210 (TCH)

John Deere J20, J20A (Hy-Gard), J20C, J14B, J14C, J21A 303, Quatrol Kubota UDT, UDT Super Massey Ferguson, M-1110, M-1127, M-1129 (Permatran) Oliver Type 55 Renk Doromat ATF Steiger Hydraulic Trans Fluid Sunstrand HMS-103 Versatile Gear/Hydraulic Trans Fluid White Q1722, Q1826 MS-1206 (Powergard PTF)

21

FLUIDOS HIDRÁULICOS SUPER S FLUIDO HIDRÁULICO DE TRACTOR SUPER S SUPER TRAC® 303 Fluido Hidráulico de Tractor Super S Super Trac® 303 es diseñando para lubricar la transmisión, diferenciales y transmisiones finales en tractores e implementos. Es un fluido multi-funcional usado como un medio hidráulico, y como una dirección asistida, frenos de potencia, toma de fuerza (PTO) y fluido de poner en marcha.

Fluido Hidráulico de Tractor Super S Super Trac® 303 es diseñando para el uso como reemplazante de fluidos para los hidráulicos, frenos húmedos, y los requisitos de transmisiones de los fabricantes de maquinaria en donde un producto de esta calidad es recomendado.

FLUIDO HIDRÁULICO SUPER S CONTRA DESGASTE Fluido Hidráulico Super S AW es un aceite de propósito general contra desgaste, oxidación, corrosión, y oxidación inhibida que proporciona una excelente separación de agua y demulsibilidad. Esta especialmente formulado para suprimir la espuma mientras permitiendo la liberación rápida de aire, mejorando el rendimiento del sistema hidráulico y ayudando prevenir la cavitación de la pompa. Inhibidores de oxidación proporcionan control de cochambre y depósitos de barniz, y aumentan la vida de servicio. Es adecuado para el uso en donde los requisitos de servicio son entre ligeros y moderados, en donde desgaste de alta resistencia o servicio a largo plazo no es crítico, y es disponible en grados de viscosidad ISO VG22 a ISO VG100. Cuando es usado en el grado apropiado, proporcionará servicio excelente en los sistemas hidráulicos y compresores de aire, rodamientos industriales, grúas y máquinas-herramientas, sistemas de circulación, salpicaduras, de baño y de lubricación de anillo para rodamientos y engranajes.

PRODUCTO

5 Gal

ISO 32

3/1 Gal 5 Gal

ISO 46

3/1 Gal 5 Gal 55 Gal 3/1 Gal 5 Gal

55 Gal

55 Gal

ISO 68

ISO 100

Fluido Hidráulico de Tractor Super S Super Trac® 303 es recomendado para temperaturas de ambientes dentro de +32 grados Fahrenheit y +104 grado Fahrenheit. Para temperaturas de ambientes fuera de esta rango o donde un aceite hidráulico / de transmisión de tractor premium es requerido, por favor use Fluidos Premium Universales Super S para Hidráulicos de Tractor.

ENVASADO

ISO 22

# DE LA PARTE

SUS 222 SUS 222-55 SUS 36-3 SUS 36 SUS 37 SUS 38-3 SUS 38 SUS 63 SUS 40-3 SUS 40

55 Gal

SUS 43

5 Gal 55 Gal

SUS 100 SUS 100-55

La aplicación incorrecta puede causar problemas de rendimiento severos.

Fluido Hidráulico de Tractor Super S 303 no ha sido recomendado por ningún OEM para los años anteriores a 1974. Para maquinaria fabricada después de 1974 que requiere fluidos multi-funcional, use los Fluidos Premium Universales Super S para Hidráulicos de Tractor (J20C).

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Super Trac 303

SUS 24-3 SUS 24-2 SUS 35 SUS 12

3/1 Gal 3/2 Gal 5 Gal 55 Gal

ACEITE HIDRÁULICO SUPER S R & O Es un aceite hidráulico de propósito general que protege contra oxidación, corrosión y espuma en una variedad de aplicaciones donde el servicio es ligero ha moderado y las propiedades contra desgaste y extrema presión no son requeridas. El grado de viscosidad estándar es ISO 32, con una opción de ISO 68.

PRODUCTO

ISO 32

ISO 68

22

ENVASADO

3/1 Gal 5 Gal 55 Gal 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE

SUS 23-3 SUS 1 SUS 3 SUS 2 SUS 2-55

23

FLUIDOS HIDRÁULICOS SUPER S

GRASA SUPER S

FLUIDO HIDRÁULICO SUPER S SUPERDRAULIC™ AW Fluido Hidráulico Premium Super S SuperDraulic™ AW es un aceite hidráulico de alta resistencia contra desgaste, para drenaje extendido formulado con aceites de bases altas en VI parafínicas y un paquete de aditivo avanzado para proporcionar estabilidad de oxidación y térmica para (ASTM D-943) 5000+ horas de servicio. Proporciona una separación de agua excelente y demulsibilidad, y es especialmente formulado para suprimir la espuma mientras permitiendo la liberación rápida de aire, mejorando el rendimiento del sistema hidráulico y ayudando prevenir la cavitación de las pompas. Protege los sistemas de componentes de oxidación y corrosión. Rendimiento de servicio extendido es realizado con inhibidores de oxidación avanzada que minimiza el cochambre y los depósitos de barniz, y aceites de base superiores que tienen propiedades para resistir la degradación y mantenerse en altas temperaturas de operación.

FLUIDOS SUPER S SUPER TRAC® TO-4 Fluidos Super S Trac® TO-4 cumplen con los requisites de Caterpillar TO-4, y Komatsu MicroClutch. Son lubricantes para uso industrial formulados para el uso en la transmisión y mandos finales que requieren fluidos Caterpillar TO-4 o Allison C-4, formulated con aceites de base altamente refinados, detergentes, dispersantes, y inhibidores de oxidación y corrosión, agentes contra desgaste y EP (extrema presión), y supresor para la espuma. Fluidos Super S Trac® TO-4 tambien pueden ser usados en frenos húmedos, transmisiones hidrostáticas, convertidores de esfuerzo de torsión, y sistemas hidráulicos que piden Fluidos TO-4 o C-4.

GRASA DE LITIO SUPER S MULTI-PROPOSITO #2 (MP2) PRODUCTO ENVASADO # DE LA PARTE

(Productos también estan disponibles en Totes & a granel)

Una grasa NLGI# 2 con base de litio, resistente al agua para aplicaciones en automóviles y camiones ligeros a medianos, maquinaria agrícola e industrial. Esta recomendado para puntos de lubricación de chasis, juntas rótulas y universales. Resiste ablandamiento en temperaturas altas de operación, sella contra la suciedad y contaminación por la humedad, es formulada con inhibidores pare el óxido y la oxidación, y ofrece buena estabilidad a lo largo de su rango de operación. Super S MP2 proporciona resistencia al agua excelente, es shear estable y proporciona buena protección contra desgaste. Cumple con los requisitos de NLGI GB.

PRODUCTO ENVASADO # DE LA PARTE

GRASA DE LITIO SUPER S HI-TEMP ROJA #2 EP

ISO 32 ISO 46 ISO 68 ISO 100

SAE 10 SAE 30 SAE 50

5 GaL 55 Gal 5 GaL 55 Gal 5 GaL 55 Gal 55 GaL

SUS 161 SUS 162 SUS 164 SUS 163 SUS 166 SUS 167 SUS 169

5 Gal

SUS 140

55 Gal

SUS 141

5 Gal

SUS 142

55 Gal

SUS 143

5 Gal 55 Gal

SUS 144 SUS 145

ACEITE HIDRÁULICO SUPER S PARA MINERÍA Aceite Hidráulico Super S para Minería es mezclado de bases de lotes bien refinados para proporcionar propiedades de lubricación contra desgaste principalmente en aplicaciones de minería. Esta formulado con aditivos selectos para proporcionar rendimiento contra oxido y contra oxidación. Para cumplir con los requisitos de la industria minera, este producto esta envasado en bidones de metal cuadrados.

24

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

PRODUCTO ENVASADO # DE LA PARTE ISO 68 ISO 100 ISO 150

35 lb Pail 35 lb Pail 35 lb Pail

SUS 40M SUS 100M SUS 150M

Una grasa premium NLGI#2 extrema presión (EP), multipropósito, de complejo de litio que proporciona rendimiento de alta temperatura excepcional y lubricación excelente en un amplio rango de temperaturas y un variedad de servicios incluyendo flotas de equipo pesado, automotriz, agrícola y aplicaciones industriales.

Super S Hi-Temp Red proporciona excelente resistencia al agua, protección contra el óxido y corrosión, y resistencia contra la oxidación. Proporciona protección contra el desgaste bajo cargamentos pesados, resiste separación, y resiste ablandamiento debido al calor. El espesante del complejo de litio da un punto de goteo en exceso de 500 °F. Cumple con los requisitos de NLGI GC-LB.

PRODUCTO ENVASADO # DE LA PARTE Multi Proposito

18/3 oz 10/14 oz 50/14 oz 12/1 lb 35 lb 120 lb 400 lb

SUS 66-03 SUS 66-10 SUS 66 SUS 66-1 SUS 68 SUS 69 SUS 79

PRODUCTO ENVASADO # DE LA PARTE Hi-Temp Rojo

10/14 oz 50/14 oz 12/1 lb 6/4 lb 35 lb 120 lb

SUS 67-10 SUS 67 SUS 77 SUS 67-4 SUS 71 SUS 70

25

GRASAS SUPER S GRAZA SINTÉTICA SUPER S MARINE EP GRASA SINTÉTICA SUPER S SUPER CS EP2 Entre el rendimiento más alto de grasas usos múltiples, está formulado con aceites alta VI (índice de viscosidad), aditivos de rendimiento y Sulfonato de Calcio extrema presión (EP), espesante base sintética. Es reconocido mundialmente por su inigualable de sus propiedades a la corrosión, así como sus propiedades de Extrema Presión y estabilidad para mantener que no tenga perdida de viscosidad. Está específicamente formulado para servicio severo, ambiente extremo, aplicaciones marinas y maquinaria fuera de carretera. Excede los requisitos de todas las aplicaciones de grasa EP2 NLGI. Cumple requisitos de NLGI GC-LB.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

CS EP2

SUS 202 SUS 202-35 SUS 202-120 SUS 202-400

50/14 oz 35 lb 120 lb 400 lb

Una grasa sintética de alto rendimiento extrema presión (EP) NLGI grado #2 Sulfonato de Calcio desarrollado para la marina y otras aplicaciones que necesitan propiedades de servicio severo y / o una alta resistencia al lavado, agua, humedad, moho y la corrosión, incluyendo agua salada. Muestra propiedades excepcionales contra el desgaste y extrema presión, oxidación y estabilidad de la viscosidad y proporciona un rendimiento excepcional en temperaturas bajas y altas. Le ayudará a maximizar la vida útil del componente. Cumple con los requisitos de NLGI GC-LB.

GRAZA SUPER S SUPER MP2 GRAPHITE

GRASA SUPER S SUPER BLUE EP2 HI-TEMP Una grasa multi-uso de alto rendimiento, presión extrema (EP), formulada para aplicaciones de alta temperatura - punto de caída excede 500 ° F. Super Blue EP2 reduce la fricción con una formulación única que se adhiere a superficies metálicas (en comparación con plating out) para reducir el calentamiento muy localizado y desgaste de las superficies de metal. Está fortificado con aditivos extras de EP para soportar cargas extremas y cargas de choque. Excede los requisitos de maquinaria más recientes. Cumple requisitos de NLGI GC-LB.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Blue EP2

SUS 201 SUS 201-35 SUS 201-120 SUS 201-400

50/14 oz 35 lb 120 lb 400 lb

Una grasa multi-uso NLGI #2 de litio fortificada con grafito que presenta buena estabilidad mecánica, inhibición de oxido y resistencia de agua. Uso en donde se requiera una grasa pesada con lubricantes sólidos. Super MP2 Graphite Grease tiene una amplia aplicación y puede ser mas adecuada para el uso en muchos casos que el grafito en polvo o aceites domésticos básicos. Cumple con los requisitos de NLGI GA-LA.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Marine

SUS 205-03 SUS 205

18/3 oz 50/14 oz

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

MP2 Graphite

SUS 204

50/14 oz

GRAZA SUPER S “000” RED LITHIUM Una grasa económica espesada con litio ligero NLGI "000" para uso general, incluyendo aplicaciones donde la retención de lubricante es un problema. Líquido en temperaturas más bajas, vertible a temperatura de ambiente, 000 grasa es estable en su viscosidad, tiene propiedades EP moderadas, y proporciona buena resistencia de agua.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

“000” Red Lithium

SUS 120 SUS

35 lb 400 lb

GRAZA SUPER S “00” COTTON PICKER SPINDLE GRAZA SUPER S SUPER MOLY EP2 Una grasa NLGI #2 múltiples de alto rendimiento proporciona una protección adicional de desgaste bajo cargas extremas / severas con mayor extrema presión (EP) y propiedades de la película, y rendimiento excepcional de alta temperatura con un punto de caída que excede 500 ° F. Está fortificado con disulfuro de molibdeno que reduce el coeficiente de fricción, protege contra el calentamiento localizado y desgaste de las superficies de metal y proporciona resistencia excepcional de la película, haciendolo especialmente bueno para cargas de choque y baja velocidad, aplicaciones de carga pesada tales como en los equipos que se usan en construcción y para el movimiento de tierra. Cumple requisitos de NLGI GC-LB.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Moly EP2

SUS 203 SUS 203-35 SUS 203-120

50/14 oz 35 lb 120 lb

Una grasa de litio NLGI 00 texturizada suave, preventiva de corrosión basada en las formulaciones comprobadas durante el paso de tiempo, específicamente desarrollada para la lubricación de conjuntos de husillo recogedor de algodón modernos. Está fabricado con un aceite especial de baja viscosidad, aceite de base con punto de fluidez bajo para proporcionar fricción baja, penetración excelente, protección total y operación eficiente en tiempo caliente y frío.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

“00”

SUS 111 SUS 114 SUS 116 SUS 117

12/1 Qt 35 lb 120 lb 400 lb

LIMPIADOR SUPER S COTTON PICKER SPINDLE Una emulsión de aceite de alta calidad basado en la formulación probada desarrollada específicamente para la limpieza de husillos de recogedor de algodón moderno. Super S Spindle Cleaner es un líquido soluble en agua a base de aceite que se mezcla con agua de cualquier dureza y limpia la suciedad, materiales de plantas, y otros contaminantes extranjeros de husillos de recogedor de algodón.

Aplica una película protectora mientras lava el husillo y es compatible con la grasa de husillo. No lava la grasa de husillo fuera de las áreas críticas que está lubricando, pero aun cubrirá esas partes para protegerlas. También mantiene las almohadillas de humedad de secado y endurecimiento, y ayuda a mantener doffers en buenas condiciones.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Spindle Cleaner

SUS 123 SUS 124

5 Gal 55 Gal

Super S Spindle Cleaner protege contra desgaste y picaduras, y protege contra el oxido, oxidacion y corrosion.

26

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

27

ACEITES INDUSTRIALES SUPER S ACEITE SUPER S PREMIUM R & O TURBINE Una formulacion premium que inhibe el moho y la oxidación de aceites de base parafínico mezclado con un sistema de aditivo cuidadosamente equilibrado para lograr una combinación de demulsibilidad de agua excelente, estabilidad a la oxidación, y liberación de aire. Aceites de turbina Super S R & O están diseñados para servicio de larga vida protegiendo contra la oxidación de sistema causada por la contaminación de agua, y contra cochambre y depósitos causados por la oxidación del aceite. Disponible en grados de viscosidad ISO VG22 a ISO VG320.

PRODUCTO Turbine 32 Turbine 46 Turbine 68

ENVASADO

# DE LA PARTE

5 Gal

SUS 61

55 Gal

SUS 62

5 Gal

SUS 15

55 Gal

SUS 47

5 Gal 55 Gal

SUS 13 SUS 14

ACEITE SUPER S CHERRY PICKER Aceite Super S Cherry Picker supera la especificación de la fortaleza dieléctrica mínima de 25kV haciéndolo adecuado para el uso en vehículos de servicio eléctrico de alta tensión.

Aceite Super S Cherry Picker es un aceite hidráulico premium de alta fortaleza dieléctrica, alta VI (índice de viscosidad) contra desgaste desarrollado para un rendimiento confiable en equipos móviles, marinos e industriales, (levanta hombres) y camiones de cubo y vehículos de servicio de emergencias y eléctricos.

PRODUCTO

ENVASADO

CPicker 22 CPicker 32

5 Gal 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 230 SUS 232 SUS 232-55

ACEITE SUPER S SAWGUIDE Aceite Super S Saw Guide está formulado con las base de lotes premium y aditivo con adherente para la protección excelente contra el oxidado y la corrosión. El líquido premium crea una capa de límite entre la cuchilla y la guía reduciendo la fricción y calor mientras protege los componentes críticos de la operación.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Sawguide Oil 100

SUS 194

55 Gal

ACEITE SUPER S QUENCH Aceites Super S Quench son formulados con aceites basicos parafínicos y un aditivo especializado diseñado para el uso durante el tratamiento térmico del acero. Esta formulación resulta en la abilidad humectante excelente y excepcional capacidad de enfriamiento durante el proceso de Temple.

28

PRODUCTO

ENVASADO

Quench Oil

Bulk

# DE LA PARTE SUS 193 Bulk

ACEITE SUPER S DRIP Aceites Super S Drip utiliza las de base lote parafínica premium y son claras, a un leve color paja. Son recomendados para uso en bomba de eje impulsado verticales equipadas con un lubricador por goteo. Son libres de aditivos dañinos, y su alto índice de viscosidad permite flujo constante con variación de la temperatura.

PRODUCTO

ENVASADO

Aceite Goteo

3/2 Gal 5 Gal 55 Gal

ACEITE DE MOTOR SUPER S LOW ASH GAS Aceites de Motor Super S Low Ash Gas son premium, aceites de motor de baja ceniza recomendados para los motores de cuatro ciclos de alto rendimiento. Formulado de base de lotes de alto VI y paquete de aditivos, proporcionan niveles superiores de detergencia y control de depósito para los requisitos exigentes de estos motores. Adicionalmente contienen aditivo contra desgaste y antioxidantes a dando vida de servicio largo.

Ceniza Baja SAE 30 Ceniza Baja SAE 40

ACEITE DE MOTOR SUPER S ASHLESS GAS

15W-40

Aceites de Motor de Gas Super S Ashless son aceites de primera calidad de motor sin cenizas demostrados para llevar a cabo excepcionalmente durante años de servicio de campo a lo largo de Norte América en motores de 2 tiempos y en selectos motores de 4 tiempos. Esta basado basa en una formulación exclusiva sin cenizas para ayudar a prevenir los depósitos de la cámara de combustión, obstrucción puerto de escape y el ensuciamiento de la bujía.

PRODUCTO

PRODUCTO Sin Ceniza SAE 30 Sin Ceniza SAE 40

SUPER S ROCK DRILL OIL

Aceites Super S Rock Drill son lubricantes de extrema presión, diseñados para la lubricación de herramientas de aire, tales como martillos neumáticos, taladros de piedra, equipo neumático de construction y de minería bajo condiciones húmedas y secas.

Aceites Super S Rock Drill tienen excelente estabilidad, adherencia y excelente capacidad de carga. Contienen inhibidores de herrumbre y oxidación, aditivos EP y un agente adherente que protege los componentes críticos de las herramientas. Aceites Super S Rock Drill son metales no son corrosivos para ambos metales ferrosos y no ferrosos.

ENVASADO

PRODUCTO ISO 68 ISO 100

# DE LA PARTE SUS 196 SUS 36 DO SUS 37 DO

# DE LA PARTE

Bulk 55 Gal Bulk Bulk

SUS 184 Bulk SUS 183-55 SUS 183 Bulk SUS 209 Bulk

ENVASADO Bulk 55 Gal Bulk

# DE LA PARTE SUS 207 Bulk SUS 200-55 SUS 208 Bulk

ENVASADO

# DE LA PARTE

55 Gal 5 Gal

SUS 190 SUS 309

55 Gal

SUS 310

ACEITE DE BOMBA SUPER S ROTARY PIST/VAC

Aceite Super S Rotary Piston Vacuum es formulado con aceites base de alta calidad, resultando en una baja presión de vapor, fluido químicamente estable, que no reacciona con la mayoría de gases y materiales. Esa recomendado para el uso en la mayoría bombas de vacío donde se requieren vacíos altos.

PRODUCTO Rotary/ Vac Pump

ENVASADO 5 Gal

# DE LA PARTE SUS 89

ACEITE SUPER S TRANSFORMER Aceite Super S Transformer es un aceite aislante eléctrico producido a partir de aceites base nafténicos severamente hidroprocesados para cumplir con las especificaciones definidas en ASTM D 3487. No contienen sulfuro corrosivo o bifenilos policlorados (PCB). La fórmula especializada asegura alta resistencia eléctrica, mientras que la baja viscosidad y punto de fluidez proporciona una transferencia de calor conductiva. Está formulado con un inhibidor de oxidación para minimizar la formación de ácidos y cochambre en servicio para minimizar el deterioro del aceite y extender la vida operativa de los componentes sumergidos. Aceite Super S Transformer puede ser utilizado en transformadores, interruptores sumergidos en aceite, cortacircuitos inmersos en aceite, LTC’s, y condensadores de llenos de aceite.

PRODUCTO ENVASADO Transformador 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 235-55

SUPER S CONCRETE FORM OIL Aceite Super S Concrete Form es utilizado para prevenir la adherencia entre la superficie de concreto y formas, ambos madera y acero. Porque se elimina la vinculación, separación es más fácil resultando en la vida de forma extendida. El aceite también proporciona protección contra el óxido en formas de acero. Aceite Super S Concrete Form Release no mancha en la mayoría de tipos de agregados.

ACEITE SUPER S HEAT TRANSFER

Aceites Super S Heat Transfer son mezclados de lotes de base de alta calidad. Deben ser utilizados cuando la aplicación requiere excelente estabilidad de producto, y donde se requieren las propiedades de oxidación y la transferencia de calor.

PRODUCTO Concrete Form Oil

PRODUCTO ISO 32 ISO 46

ENVASADO 55 Gal

ENVASADO Bulk Bulk

# DE LA PARTE SUS 195

# DE LA PARTE SUS 182 Bulk SUS 146 Bulk

29

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE

ANTICONGELANTE Y REFRIGERANTE SUPER S UNIVERSAL

Super S Universal Anticongelante y Refrigerante se recomienda para la mayoría de motores de automóviles convencionales y de diésel y es compatible con todos los productos para sistemas de refrigeración de alta calidad sin importar marca, modelo o color de anticongelante original incluyendo el verde, amarillo, naranja, fucsia, azul o rojo.

PRODUCTO

ENVASADO

Universal AF (Amarillo)

6/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 285 SUS 285-55

ANTICONGELANTE Y REFRIGERANTE SUPER S 50/50 PREDILUTED UNIVERSAL Anticongelante y Refrigerante Super S 50/50 Prediluted Universal cumple con las mismas especificaciones y da la misma protección que Anticongelante y Refrigerante Super S Universal. Se mezcla con una concentración de agua de 50% para la facilidad de uso y limpieza.

PRODUCTO Universal 50/50 (Amarillo)

ENVASADO 6/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 286 SUS 285-50

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S FULL STRENGTH Anticongelante/Refrigerante Super S es un anticongelante base de glicol de etileno que contiene inhibidores que proporcionan protección contra congelamiento, sobrecalentamiento, oxidacion y la corrosión cuando se usa como se recomienda. Protege todas las superficies de metal de sistemas de enfriamiento incluyendo el aluminio. No va a dañar auto acabados o piezas de goma.

PRODUCTO

ENVASADO

Anticongelante 12/1 Qt 6/1 Gal (Verde) 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 165 SUS 65 SUS 72

SUPER S 50/50 ANTIFREEZE & COOLANTEZE Anticongelante y Refrigerante Super S 50/50 cumple con las mismas especificaciones y da la misma protección que Super S Antifreeze.

Esta mezclado con una concentración de agua de 50% para la facilidad de uso y limpieza.

PRODUCTO Pre-Mesclado 50/50 (Verde)

30

ENVASADO 12/1 Qt 6/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 80-12 SUS 80 SUS 80-55

AUTO·CAMION·FLOTA·EQUIPO PESADO· TRACTOR·FUERA DE CARRETERA ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S EXTENDED LIFE Anticongelante y Refrigerante Super S Extended Life es una nueva generación de tecnología de anticongelante que se puede utilizar para potenciar cualquier sistema de refrigeración automóvil o carro ligero carro a una notable 150,000 millas - 5 años de protección. Anticongelante de Vida Extendida es compatible con anticongelantes convencionales, pero puede reducir sus características a los niveles de anticongelante convencional y no es recomendado por los fabricantes. Anticongelante de Vida Extendida Super S se deben mezclar a una concentración de 50% de agua.

PRODUCTO Extended Life (Orange)

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S 50/50 PREDILUTED EXTENDED LIFE

PRODUCTO

Anticongelante y Refrigerante Super S 50/50 Prediluted Extended Life cumple con las mismas especificaciones y da la misma protección que Anticongelante y Refrigerante Super S Extended Life. Esta mezclado con una concentración de agua de 50% para la facilidad de uso y limpieza.

50/50 AF (Orange)

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S EXTENDED LIFE HEAVY DUTY TRUCK

PRODUCTO

Anticongelante y Refrigerante Super S Life Heavy Duty Truck es una fórmula diesel de servicio pesado y contiene avanzados aditivos refrigeración suplementarios (SCA) que protegen su sistema de enfriamiento completo mientras mejorando el rendimiento, reduciendo el mantenimiento y rebajando los costos totales.

Extended Life HD (Red)

ENVASADO 6/1 Gal 55 Gal

ENVASADO 55 Gal

ENVASADO 6/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 265 SUS 266

# DE LA PARTE SUS 266-50

# DE LA PARTE SUS 289 SUS 289-55

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S EXTENDED LIFE 50/50 HEAVY DUTY TRUCK Anticongelante y Refrigerante Super S Extended Life 50/50 Heavy Duty Truck cumple con las mismas especificaciones y da la misma protección que Anticongelante y Refrigerante Super S Extended Life Heavy Duty Truck. Esta mezclado con una concentración de agua de 50% para la facilidad de uso y limpieza.

PRODUCTO

ENVASADO

Extended Life HD 50/50 (Red)

6/1 Gal 55 Gal

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE SUS 290 SUS 290-55

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S FLEET Anticongelante y Refrigerante Super S Fleet está formulado para proporcionar una protección óptima contra la congelación, sobre hervir, cavitación, erosión, corrosión y escama para todas las aplicaciones de sistemas de enfriamiento pesados. Es SCA precargado, por lo tanto no requiere SCA en el llenado inicial, y asegura la química correcta en cada vez que se use para acabar de llenar. Aditivos especiales contra sarro eliminan la necesidad de usar agua des-ionizada.

Fleet AF (Green)

6/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 275 SUS 276

ANTICONGELANTE & REFRIGERANTE SUPER S 50/50 PREDILUTED FLEET Anticongelante y Refrigerante Super S 50/50 Prediluido para Flota cumple las mismas especificaciones y da la misma protección que Anticongelante y Refrigerante Super S Flota. Esta mezclado con una concentración de agua de 50% para la facilidad de uso y limpieza.

Anticongelante Super S está formulado con sustancias amargas para la protección de los seres humanos, animales domésticos y fauna silvestre.

PRODUCTO ENVASADO

# DE LA PARTE

Fleet 50/50 AF (Green)

SUS 276-50

55 Gal

31

Aceites & Tratamientos Super S 2-TIEMPOS, 4-TIEMPOS ACEITE PARA MESCLAR SUPER S 2-CYCLE Aceite Super S Universal para Motor 2-Tiempos está formulado con aceites base de alta calidad y aditivos diseñados para proporcionar excelente protección contra desgaste, oxidación y corrosión. Se quema limpio y protege todos los rodamientos durante el uso de RPM alto.

PRODUCTO

ENVASADO

Univ. 2-Tiempos

48/3.2 oz 18/3.2 oz 24/3.2 oz (4-6 PACK) Aceite para Mesclar 24/8 oz 4/16 oz 24/16 oz

# DE LA PARTE SUS 81 SUS 81-18 SUS 81-6 SUS 18 SUS 18-16C SUS 18-16

Adecuados para el Uso en: • Motores 2-Tiempos efnriados con aire • Motores que pieden aceite con nivel de rendimiento API TC • Homelite • Husqvarna • Poulan • Pioneer • Stihl • McCulloch

ACEITE SUPER S SUPERSYN FULL SYNTHETIC UNIVERSAL 2-CYCLE ENGINE Aceite Super S SuperSyn Completamente Sintético Universal Para Motor de 2-Tiempos es de calidad premium, formulación de alto rendimiento de aceites base sintético 100% y un sofisticado paquete de aditivos que cumplen o exceden el rendimiento, protección y requisitos de servicio para aceite sin cenizas, para motor de 2-Tiempos alta inflamacion para el uso en motores de 2-Tiempos modernos, de alto rendimiento enfriados con agua y enfriados con aire.

PRODUCTO

ENVASADO

2-Tiempos Engine Oil

12/3.2 oz

# DE LA PARTE SUS 18-32

ACEITE SUPER S SUPERSYN SYNTHETIC OUTBOARD 2CYCLE MARINE

Aceite Super S SuperSyn de Motor Fuera de Borda 2-Tiempos Marino es un aceite de motor de 2 tiempos totalmente sintético, alta inflamación, sin cenizas formulado para cumplir con los requisitos de la mayoría de motores modernos fuera de borda de 2 tiempos y motos de nieve alta RPM. Está formulado para uso en ambos sistemas de pre-mezcla y aceite inyectado.

SuperSyn Fuera de Borda está especialmente diseñado para un rendimiento excepcional en aplicaciones marinas. Cumple con las recomendaciones de garantía y servicio de la mayoría de fabricantes principales de motor fuera de borda de 2 tiempos donde el aceite TC-W3 esta especificado. SuperSyn Fuera de Borda es certificado por la Asociación Nacional de Fabricantes Marinos (NMMA) como un lubricante aprobado de NMMA TC-W3. Reduce el desgaste, que el anillo se pegue, que se quemen los pistónes, el ensuciamiento de las bujías y bloqueo de puerto.

PRODUCTO Syn. Outboard 2 Cycle

ENVASADO 24/16 oz 12/1 Qt 3/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 277-16 SUS 277 SUS 277-3 SUS 277-55

ACEITE SUPER S TC-W3 PREMIUM OUTBOARD MULTI-PURPOSE 2-CYCLE SUPER S SUPERSYN 2-CYCLE FULL SYNTHETIC ENGINE OIL WITH ETHANOL & FUEL STABILIZER Super SuperSyn S Aceite de Motor 2-Tiempos Completamente Sintético Con Estabilizador de Etanol & Combustible está formulado para proteger motores y sistemas de combustibles contra depositos, oxidación y corrosión. Es utilizado para tratar el combustible para el almacenamiento a largo plazo y puede ser utilizado en latas de gasolina, tanques, automóviles, camiones, barcos, vehículos todo terreno, motos de nieve, cortadoras de césped, sopladores de nieve, motosierras, generadores y la mayoría de motores de 2 o 4 tiempos que usan gasolina.

PRODUCTO

ENVASADO

12/2.6 oz 2-Tiempos con Tratamiento

# DE LA PARTE SUS 18-26

Un aceite de alto rendimiento, de motores de 2 tiempos que cumple o excede los requisitos de garantía de todos los fabricantes principales. Productos 2-ciclo incluyen motosierras, cortadoras de césped, motocicletas, recortadaras de cable, incluyendo motores fuera de borda fabricados por Johnson/Evinrude, Mercury Marine, Yamaha, Suzuki, Nissan, Force/U.S. Marina, Mariner, Sears y todos los otros fabricantes que requieren aceite TC-W3. Protege contra raspaduras de pistón y que se pega el anillo, también manteniendo limpias las bujías y partes del escape. También es adecuado para el uso en sistemas de inyección de aceite que requieren un aceite TC-W3.

PRODUCTO TC-W3 Outboard

32

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

ENVASADO 24/16 oz 12/1 Qt 3/1 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SUS 175 SUS 176 SUS 177-3 SUS 179

33

ACEITES & TRATAMIENTOS SUPER S 2-TIEMPOS, 4-TIEMPOS SUPER S FUEL STABILIZER 2 & 4-CYCLE TREATMENT Super S Estabilizador de Combustible 2 y Tratamiento 4-Tiempos utiliza una combinación de aditivos para proteger contra depósitos, oxidación y corrosión en los motores, y protege contra la formación de la goma y barniz en sistemas de combustible. Puede ser utilizado en motores de 2- y 4-tiempos, tales como automóviles, camiones, cortadoras de césped, motosierras y generadores.

Super S Estabilizador de Combustible ayuda a mantener combustible almacenado fresco y listo para usar cuando sea necesario.

PRODUCTO

ENVASADO

# DE LA PARTE

Establizador de Combustible

24/2.6 oz 12/12 oz

SUS S182 SUS S183

Aceite Super S Heavy Duty 4-Tiempos Cortacéspedes es una formulación premium para uso en todos los motores de cuatro tiempos. Proporcionando protección por lubricación, enfriamiento, limpieza, y sellado partes internas móviles. Para uso en equipos motorizados para exteriores tales como cortadoras de césped, tractores, generadores, cultivadoras, bombas y recorta bordes. Formulado para cumplir o exceder rendimiento donde API SJ es recomendado.

SAE 30 10W-30

Aceite de Motor Super S Lanzadores de Nieve 4Tiempos 5W-30 está formulado para uso en motores de cuatro ciclos funcionando por debajo de 32° F, como quitanieves 2-etapas. Su fórmula protege el motor a través de lubricación, enfriamiento y sellado las partes internas mientras permitiendo que el quitanieves opere en temperaturas más frías.

ENVASADO 24/20 oz 8/48 oz 12/1 Qt

# DE LA PARTE SUS 377 SUS 379 SUS 378

Aceite Super S Sintético para Lanzadores de Nieve 4Tiempos SAE 5W-30 es una fórmula premium para uso en motores de cuatro tiempos en temperaturas debajo de congelación. Protege el motor por lubricación, limpieza de depósitos y sellado de las partes móviles internas. Ayuda a prevenir el deterioro de la maquinaria. Vierte suavemente en las más frías temperaturas. Para el uso en lanzadores de nieve, cortadoras de césped, tractores y otros equipos motorizados para exteriores. Formulado para cumplir o exceder rendimiento en donde API SJ es recomendado.

ENVASADO # DE LA PARTE

Lanzador de Nieve 12/1 Qt 5W-30

SUS 380

PRODUCTO

ENVASADO # DE LA PARTE

Lanzador de Nieve 12/1 Qt 5W-30 Sintético

SUS 381

ACEITE DE MOTOR SUPER S 4-STROKE MOTORCYCLE/ATV Aceite de Motor Super S para Motos de 4 tiempos/ATV está diseñado específicamente para aplicaciones de altas RPM y alta temperatura para proporcionar rendimiento máximo y protección para motores de 4-tiempos usados en motocicletas, ATVs y vehículos similares. Cumple o excede los requerimientos para todos motores de 4-tiempos que recomiendan la clasificación de servicio JASO (Organización Japonesa de Estándares Automotrices) MA/MA2 y/o API (Instituto de Petróleo Americano) SG, SH, SJ o SL.

SUPER S ETHANOL TREATMENT Tratamiento de Etanol Super S es una combinación de aditivos diseñados para proteger motores y sistemas de combustible contra depósitos, oxidación y corrosión. Uso para la protección inmediata y almacenamiento a largo en combustibles E-10, E-15 & E-85. Cada botella trata hasta 21 galones. Puede ser usado con otros aditivos de combustible de Super S.

34

PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR SUPER S SYNTHETIC SNOW THROWER 4-CYCLE 5W-30

ACEITE SUPER S 4-STROKE LAWNMOWER

PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR SUPER S SNOW THROWER 4-CYCLE 5W-30

PRODUCTO

ENVASADO # DE LA PARTE

20W-50 10W-40

PRODUCTO Establizador de Combustible

12/1 Qt 12/1 Qt

SUS 125 SUS 127

ENVASADO # DE LA PARTE 6/6 oz

SUS S110

35

QUÍMICOS SUPER S SUPER S AIR TOOL OIL & JACK OIL Aceite para Herramienta de Aire es diseñado para el mantenimiento de herramientas de aire rotativas y tipo pistón.

Aceite Jack para gatos hidráulicos, gatos de servicio y amortiguadores recargables.

Combina con todos los fluidos originales.

SUPER S STARTING FLUID

SUPER S FLAT TIRE FIX - CONE

Flat Tire Fix-Cone

12/13 oz

SUS S325

SUPER S NON-FLAMMABLE BRAKE PARTS CLEANER Una poderosa mezcla solvente que fácilmente elimina líquido de frenos, grasa, aceite y suciedad de las partes del freno.

NF Limpiador de las 12/18 oz Partes de los Frenos

SUPER S NON-CHLORINATED BRAKE PARTS CLEANER

36

SUS S102

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

12/10.7 oz

SUS S145 SUS S145

Penetrating Oil

Limpiador de Choke / Carb

SUS S106

No inflamable, fórmulas de alta presión ayuda a sellar e inflar llantas de automóviles y camiones ligeros.

12/13 oz

12/12 oz 12/1 Qt

12/11 oz

SUS S104

Una poderosa combinación de solventes concentrados formulados para remover suciedad, goma y depósitos de barniz que tienden a acumularse. Limpia carburador, estrangulador y válvula PCV.

SUPER S FLAT TIRE FIX - HOSE

Flat Tire Fix-Hose

Jack Oil

SUPER S CHOKE/CARBURETOR CLEANER

Una fórmula a base de agua que combina la limpieza y desengrase de solventes, detergentes y agua en un producto poderoso que es bajo en COVs. 12/16 oz

SUS S148

Un producto multiuso formulado para lubricar, penetrar, desplazar la humedad y prevenir la corrosión. Afloja y libera partes oxidadas.

SUS S328

SUPER S ENGINE DEGREASER

Engine Degreaser

SUS S107

NC Limpiador de las 12/15 oz Partes de los Frenos

Starting Fluid

12/12 oz

SUPER S PENETRATING OIL

Ayuda a iniciar motores obstinados rápidamente en clima frío y minimiza el desgaste de las baterías. Para motores de diesel o gasolina.

No inflamable, fórmulas de alta presión ayuda a sellar e inflar llantas en automóviles y camiones ligeros.

Air Tool Oil

12/12 oz

SUS S101

SUPER S DE-ICER Elimina escarcha y el hielo en contacto. Ideal para parabrisas, ventanas, cerraduras y espejos. Inofensivo a los acabados del automóviles.

SUS S324 De-Icer

12/12 oz

SUS S332

37

TRATAMIENTOS SUPER S SUPER S MOTOR FLUSH Libera valores pegajosos y anillos en sólo 5 minutos.

SUPER S DIESEL CONDITIONER & ANTI-GEL

SUPER S OCTANE BOOSTER Restaura el poder y elimina los depósitos que causan hesitaciones y estancamiento.

Octane Booster

12/12 oz

Motor Flush

SUS S118

Para Todos Motores de Gasolina - Motores de Auto, Marina, Motocicleta, ATV, 2- & 4-Tiempos • Trata combustible para problemas relacionados con Etanol.

• Mantiene combustible fresco y mejora rendimiento • Previene el Deterioro de Combustible • Protege el sistema de combustible contra la goma, barniz, oxidación y corrosión • Usar para preparar el sistema de combustible y el motor para el invierno

Cubre las partes del motor con una película fuerte resbaladiza que resiste calor y presión.

Mantiene limpias las partes del motor, mejora la viscosidad, detiene humo del motor y extiende la vida útil del motor. Ayuda detener que se queme el aceite.

SUS S105

Establizador de Combustible / Tratatiento de Etanol

12/12 oz

Detiene y previene fugas que ocurren en el depósito del líquido de la dirección asistida.

Power Steering Sealer

38

12/12 oz

SUPER S TRANSMISSION SEALER Acondiciona y sella transmisiones automáticas Transmission Sealer

SUS S113

SUPER S POWER STEERING SEALER

SUS S150

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

SUPER S CARB & FUEL INJECTOR CLEANER Restaura Fuerza Perdida • Amuenta el millaje • Reduce Hesitaciones, rough idle and stalling Limpiador de Carb/Inyector

12/12 oz

SUS S103

SUPER S GAS TREATMENT

Un detergente súper concentrado de alta resistencia que proporciona suficiente poder de limpieza para restaurar carburador e inyector de combustible como nuevo.

12/12 oz

SUS S156

SUS S109

SUPER S FUEL INJECTOR TREATMENT

Tratamiento de Inyector de Combustible

12/12 oz

SUPER S FUEL STABILIZER & ETHANOL TREATMENT

Un lubricante de alto rendimiento que mejora el rendimiento del motor.

12/15 oz

SUS S147

Diesel Conditioner

SUPER S OIL TREATMENT

Tratamiento de Aceite

12/12 oz

Mejora el flujo, dispersa el agua e impide la gelificación.

SUPER S MOTOR SEALER Detiene fugas de aceite, incluyendo sellos principales.

Motor Sealer

12/12 oz

12/12 oz

SUS S151

Un poderoso limpiador que restaura carburadores e inyectores de combustible a condición como nuevo.

Disuelve la goma y barniz, protege contra la corrosión, previene el congelamiento del combustible y está registrado con la EPA de acuerdo con las regulaciones para combustible y aditivos de combustible.

Tratamiento de Gas 12/12 oz

SUS S108

SUPER S LEAD SUBSTITUTE Una formula sin plomo para proteger los valores del motor.

SUS S149

Sustituto de Plomo 12/12 oz

SUS S154

39

SUPER S SUPER POWER TRUCK WASH • Formulado Especialmente Para el Lavado de Camion a Mano • Utiliza la Tecnología Avanzada de Surfactante • Deja un Gran Brillo • Corta a través de más suciedad y mugre • Elimina fácilmente residuos de insectos difíciles de limpiar • Nunca opacará la pintura • Ideal para todos los vehículos, especialmente aquellos con acabados delicados exóticos • Altamente concentrado para una mayor economía

SUPER S SUPER POWER AUTO WASH & WAX • Formulado Especialmente Para el Lavado de Automóvil a Mano • Utiliza la Tecnología Avanzada de Surfactante • Deja un Gran Brillo • Corta a través de más suciedad y mugre • Elimina fácilmente residuos de insectos difíciles de limpiar • Nunca opacará la pintura • Ideal para todos los vehículos, especialmente aquellos con acabados delicados exóticos • Altamente concentrado para una mayor economía

PRODUCTOS DE LIMPIEZA SUPER S SUPER S SUPER POWER PURPLE DEGREASER Des-engrasador Super S Super Power Purple elimina suciedad, grasa, aceite y alquitrán. La fórmula de fuerza industrial puede diluirse para obtener la fuerza adecuada para una multitud de aplicaciones. Este potente limpiador desengrasante fácilmente separa, atrapa y remueve grasa, suciedad, aceite y mugre de casi todo tipo de superficie. Diluye hasta 1:20 con agua.

Super Power

12/1 Qt 6/1 Gal 3/2 Gal 5 Gal 55 Gal

SUS S115 SUS S120 SUS S122 SUS S125 SUS S155

SUPER S SUPER POWER TIRE SHINE Super Power Tire Shine proporciona limpieza excepcional a las llantas, resultando en que la llanta se vea negra como nueva y brillante. Super S Tire Shine fue formulado para proporcionar una capa adicional de protección que permite el brillo prolongado.

PRODUCTO Truck Wash

PRODUCTO Auto Wash & Wax

PRODUCTO Tire Shine

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal

SUS 752 SUS 753 SUS 761

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal

SUS 754 SUS 755 SUS 762

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Qt 4/1 Gal 5 Gal

SUS 758 SUS 759 SUS 764

SUPER S SUPER POWER CAR WASH • Formulado Especialmente Para el Lavado de Automóvil a Mano • Utiliza la Tecnología Avanzada de Surfactante • Deja un Gran Brillo • Corta a través de más suciedad y mugre • Elimina fácilmente residuos de insectos difíciles de limpiar • Nunca opacará la pintura • Ideal para todos los vehículos, especialmente aquellos con acabados delicados exóticos • Altamente concentrado para una mayor economía

40

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

PRODUCTO Lavado de Auto

•

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal

SUS 750 SUS 751 SUS 760

SUPER S SUPER POWER REAL WHITE Super Power Blanco Verdadero está diseñado para limpiar y blanquear llantas con paredes blancas y letras. Su fórmula ayuda a restaurar el lustre blanco de las paredes blancas y permite que se vean lo mejor posible durante un período prolongado de tiempo.

PRODUCTO Blanco Verdadero

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Qt 4/1 Gal 5 Gal

SUS 756 SUS 757 SUS 763

41

PRODUCTOS DE LIMPIEZA SUPER S SEA-WASH® WC-10 CLEANER & DISPERSANT

SEA-WASH 11 CLEANER & DISPERSANT ®

SEA-WASH ® 11 Limpiador y Dispersante es un nuevo concepto revolucionario en productos químicos de limpieza para todas las fases de limpieza, dispersión, emulsión y pastoreo de productos derivados del petróleo. SEA-WASH ® 11 es un limpiador de fuerza industrial, altamente concentrado, que no es peligroso ara el ambiente. El producto limpia moho, escoria de la línea de flotación, creosota, polvo de carbón, lodos de perforación, y cosmoline.

PRODUCTO

ENVASADO

Sea-Wash 11

6/1 Qt 4/1 Gal 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SWA.DGRSR.0032.022 SWA.DGRSR.0001.003 SWA.DGRSR.1005.013 SWA.DGRSR.1055.014

PRODUCTO

ENVASADO

Sea-Wash 8

12/1 Qt 4/1 Gal 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.0032.016 SWA.CLEAN.0001.009 SWA.CLEAN.1005.010 SWA.CLEAN.1055.015

Sea-Wash WC-10

6/1 Qt 4/1 Gal 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.0032.024 SWA.CLEAN.0001.011 SWA.CLEAN.1005.012 SWA.CLEAN.1055.004

SEA-WASH® SUPER 7 pH Neutral 100% Concentrado es un nuevo concepto revolucionario en tecnología química en el mercado actual de químicos. SEA-WASH ® Super 7 es un producto 100% concentrado que tiene un pH neutro que permite ser utilizado en superficies delicadas. Este concentrado se puede diluir a sus necesidades de limpieza.

SEA-WASH ® Super 7 es diseñado como un limpiador multiuso y utilizado en equipos de limpieza de pisos.

PRODUCTO ENVASADO Sea-Wash Super 7

12/1Qt 5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.0032.019 SWA.CLEAN.1005.008 SWA.CLEAN.1055.017

Para máquinas de limpieza, diluir 399:1. Para uso general de limpieza de alfombras y piso, diluir 19:1.

SEA-WASH® CITRUS CLEANER SEA-WASH ® Limpiador Cítrico es un limpiador cítrico con base de agua y desengrasador diseñado para su uso en la mayoría de pisos y otras superficies lavables. Es un neutro que no opacará el acabado del piso. No debe usarse en áreas de procesamiento de alimentos. Es un producto poco espumante y puede utilizarse en baldes, botellas de spray y máquinas de lavado automáticas.

Quita la mayoría de los tipos de suelos de partículas y aceitosos.

PRODUCTO ENVASADO

SEA-WASH® SUPER 7 NEUTRAL pH - 100% CONCENTRATE

SEA-WASH® 8 NON-FLAMMABLE NEUTRAL pH7 CLEANER Limpiador SEA-WASH ® 8 Inflamable pH7 Nuetral es nuestro más recientemente desarrollado solución de limpieza acuosa basada diseñado específicamente para el uso en equipos de limpieza de piezas metálicas. Esta formulación de manera segura y eficiente limpia de suciedad, moho, algas, aceite, grasa y otros suelos de la superficie de todos los metales, plásticos y otros materiales. Aunque el metal va ser expuesto a los elementos después de remover la pintura, SEA-WASH ® 8 evitará que el metal se oxide. Soluciónes de limpieza acuosa basada comúnmente se calientan para mejorar la capacidad de limpieza, pero SEA-WASH ® 8 ha sido diseñado para limpiar eficazmente con o sin ser calentado. SEA-WASH ® 8 contribuye a una conversión barata de solvente a la solución de limpieza acuosa. SEA-WASH ® 8 está en el rango de ph-7 y permanecerá en el rango ph-7 cuando es diluyendo con agua. SEA-WASH ® 8 es biodegradable, no tóxico, no peligroso e inflamable.

SEA-WASH ® WC-10 Limpiador y Dispersante es un nuevo concepto revolucionario en productos químicos de limpieza para todas las fases de limpieza, dispersión, emulsión y pastoreo de productos derivados del petróleo. SEA-WASH ® WC-10 Limpiador y Dispersante está diseñado para ser un limpiador económicamente y ambientalmente seguro en el mercado actual. El producto limpia moho, escoria de la línea de flotación, creosota, polvo de carbón, lodos de perforación, y cosmoline.

PRODUCTO ENVASADO Sea-Wash Citrico

6/1 Qt 4/1 Gal

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.0032.020 SWA.CLEAN.0001.021

SEA-WASH® 2000 MULTI-PURPOSE ODOR REMOVER & CLEANER NEUTRAL pH- 100% CONCENTRATE SEA-WASH ® 2000 Removedor de Olor y Limpiador pH Neutral - 100% Concentrado es una alternativa a los limpiadores peligrosos alcalinos y de butilo. SEA-Wash 2000 es un limpiador altamente concentrado, industrial que combina rentabilidad probada con la capacidad de limpieza inigualable. SEA-Wash 2000 es un limpiador que no es peligrosos, es respetuoso del ambiente que permanentemente elimina todos los olores mientras limpia

PRODUCTO ENVASADO Sea-Wash 2000

5 Gal 55 Gal

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.1005.006 SWA.CLEAN.1055.018

Para máquinas para alfombra, diluir 100:1. Para uso general de limpieza de alfombras y piso, diluir 19:1.

SEA-WASH® SEA-CLEAR GLASS CLEANER SEA-WASH® Sea-Clear Limpiador de Vidrio es una solución para la limpieza de vidrio que no deja marcas. Este producto está diseñado para su uso en ventanas, espejos, azulejos, plástico, vinil, aluminio, granito sellado y mucho, mucho más. No debe usarse en áreas de procesamiento de alimentos.

42

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

PRODUCTO ENVASADO Sea-Wash Sea-Clear

6/1 Qt

# DE LA PARTE SWA.CLEAN.0032.026

43

PRODUCTOS DE LIMPIEZA SUPER S SUPER S ALUMINUM BRIGHTNER

SUPER S SUMMER WINDSHIELD WASHER FLUID +21°F PRODUCTO Aluminum Brightner

ENVASADO # DE LA PARTE 4/1 Gal 5 Gal

SUS S408 SUS S409

• Solvente de limpiraparabrisas para el verano • Disuelve la capa de carretera y salpicaduras de insectos • Mantiene los parabrisas limpios • Mejora visibilidad • No daña pintura, hule o plastico

PRODUCTO Summer

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Gal

SUS 28-21

SUPER S WINDSHIELD WASHER CONCENTRATE Super S Lavaparabrisas Concentrado es un líquido lavaparabrisas poderoso que se puede mezclar a la concentración deseada.

PRODUCTO WW Conc.

ENVASADO # DE LA PARTE 12/12 oz 24/16 oz 55 Gal

SUS S112 SUS S112-16 SUS S112-55

SUPER S EXTREME WINTER WINDSHIELD WASHER FLUID - 20°F • Proporciona protección de congelación a -20°F • Ayuda remover escarcha, nieve y hielo en temperaturas bajo cero • Mantiene los parabrisas limpios • Mejora visibilidad • No daña pintura, hule o plastico • Ideal para usar en invierno • Disuelve la capa de carretera y salpicaduras de insectos

PRODUCTO Extreme Winter

44

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

• Proporciona protección de congelación a 0°F • Ayuda remover escarcha, nieve y hielo en temperaturas bajo cero • Mantiene los parabrisas limpios • Mejora visibilidad • No daña pintura, hule o plastico • Ideal para el uso en invierno • Disuelve la capa de carretera y salpicaduras de insectos

PRODUCTO Winter

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Gal

SUS 28

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Gal 55 Gal

SUS 28-20 SUS 28-20-55

SUPER S BUG WASH WINDSHIELD WASHER FLUID +32°F

SUPER S WINDSHIELD WASHER FLUID +32° • Solvente de limpiraparabrisas para toda temporada • Disuelve la capa de carretera y salpicaduras de insectos • Mantiene los parabrisas limpios • Mejora visibilidad • No daña pintura, hule o plastico • Ideal para el uso un invierno +32° o en verano

SUPER S WINTER WINDSHIELD WASHER FLUID 0°F

PRODUCTO +32°

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Gal

• Solvente de limpiraparabrisas para toda temporada • Disuelve la capa de carretera y salpicaduras de insectos • Mantiene los parabrisas limpios • Mejora visibilidad • No daña pintura, hule o plastico • Idal para el uso en invierno o verano

PRODUCTO Bug Wash

ENVASADO # DE LA PARTE 6/1 Gal

SUS 28-32

SUS 28-32B

45

FLUIDOS ESPECIALISADOS SUPER S SUPER S POWER STEERING FLUID

SUPER S DEF Super S DEF is an American Petroleum Institute (API) certified Diesel Exhaust Fluid that meets international standards for purity and composition for use as a Nitrogen Oxide (NOx) reducing agent in all Selective Catalytic Reduction (SCR) Emission Control systems.

DEF is a reducing agent which is injected into the hot exhaust gas stream downstream of the diesel particulate filter. It vaporizes in the hot exhaust gas to form ammonia and carbon dioxide which then reacts with the SCR system catalytic converter and the NOx (oxides of nitrogen) in the exhaust, converting the harmful NOx emissions to harmless nitrogen and water. DEF meets ISO 22241-2 specifications and meets all applicable standards and specifications for use in all SCR systems. Non-Toxic, Non-Flammable, Non-Polluting.

PRODUCT DEF

3/1 Gal 3/2 Gal 55 Gal 275 Gal

SUS 160-3 SUS 160-2 SUS 160-55 SUS 160 TOTE

Super S Power Steering Fluid is a carefully blended fluid providing excellent performance.

Super S Power Steering Fluid contains anti-wear additives to reduce wear on pistons, bearings and valves in modern power steering systems. Recommended for top off in passenger cars and light trucks.

PRODUCT Power Steering Fluid

12/12 oz 24/12 oz 12/1 Qt 3/1 Gal 55 Gal

SUS 29L SUS 29-24 SUS 30 SUS 129-3 SUS 29-55

12/12 oz 24/12 oz 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal

SUS 31 SUS 31-24 SUS 32 SUS 33-3 SUS 34 SUS 31-55

SUPER S BAR & CHAIN OIL Super S Bar & Chain Oil is a premium bar and chain lubricant designed to provide protection under all operating conditions. It is a combination of highly refined, thermally stable base stocks with natural solvency characteristics, and a non-water soluble “tackiness” agent resulting in a unique product that provides exceptional protection to the bar, chain, and sprockets. High Tac - No Sling • Reduces Throw Off • Increases Chain Life

PRODUCT Bar & Chain

Chain Lube No Tac

6/1 Qt 3/1 Gal 55 Gal 55 Gal

SUS 90-6 SUS 20-3 SUS 19 SUS 191

SUPER S DOT 3 BRAKE FLUID Super S DOT 3 Brake Fluid is a fully approved, DOT 3 type motor vehicle brake fluid suitable for use in all vehicles where DOT 3 fluids are recommended. It is suitable for both disc and drum brake systems.

PRODUCT SuperTac Bar & Chain

3/1 Gal

SUS 20X

DOT 4 BRAKE FLUID Super S DOT 4 Brake Fluid surpasses specifications SAE J1704 and fully complies with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 116. Super S Heavy Duty DOT 4 Brake Fluid is ideal for all types of automotive braking systems, disc or drum brakes. Operates efficiently under all weather conditions.

SUPER S PREMIUM POWER STEERING FLUID Super S Premium Power Steering Fluid helps maintain efficiency, performance and the condition of power steering units.

Super S Premium Power Steering Fluid is blended with a high quality base oil and a balanced additive package to provide oxidation stability, anti-foam, and seal/hose compatibility.

Super S Premium Power Steering Fluid contains a unique friction modifier additive that has been shown to reduce power steering pump noise (squeal). Recommended for complete fluid replacement in passenger cars, including Honda and Acura, and light trucks.

46

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

DOT 3

Meets or exceeds standards #116 SAE J1703 and ISO 4925.

SUPER S SUPERTAC EXTREME TAC BAR & CHAIN OIL Super S SuperTac Bar & Chain has all the great protection exhibited by Super S Bar & Chain along with extra tackifier which provides for a more viscous product. It meets or exceeds the needs of residential, commercial and industrial chain saws, as well as, the needs of the forest product industry under the most adverse operating conditions.

PRODUCT

PRODUCT Premium Power Steering Fluid

12/12 oz 12/1 Qt

PRODUCT DOT 4

12/12 oz 12/1 Qt 55 Gal

SUS 431 SUS 432 SUS 433

SUS 429L SUS 430

SUPER S DOT 5 BRAKE FLUID Super S DOT 5 Brake Fluid eliminates brake fade and protects from corrosion. It exhibits outstanding high and low temperature properties for reliable braking performance.

PRODUCT DOT 5

12/12 oz

SUS 531

47

Super S Specialty Fluids SUPER S SOLVENT 140 Super S Solvent 140 is a high flash point solvent used for general-purpose cleaning. With proper agitation in conventional cleaning equipment, it will effectively remove grease, lubricating oils and metal working fluids from metal surfaces. It replaces common low flash point solvents such as Stoddard solvents and mineral spirits. It is compatible with most metals and plastics.

SUPER S OIL STABILIZER PRODUCT Solvent 140

5 Gal 55 Gal

SUS 188 SUS 189

Super S Heavy Duty Oil Stabilizer when added to engine oil, is a high efficiency lubricant that will improve engine performance.

PRODUCT Oil Stabilizer

12/1 Qt 4/1 Gal

SUS S180 SUS S181

25 lb

SUS 46

12/1 Qt

SUS S301

• Coats engine parts with a tough, slippery film that resists heat and pressure • Keeps vital engine parts clean • Improves Oil Viscosity • Extends engine life • Stops engine smoking • Dramatically reduces exhaust smoke

SUPER S MINERAL SPIRITS Super S Mineral Spirits satisfy the broad range of applications for Stoddard solvents and are refined to low odor levels. Super S Mineral Spirits meet the general requirements for mineral spirits with solvent power and boiling range typical of a Stoddard solvent.

SUPER S SUPERDRY INDUSTRIAL ABSORBENT

PRODUCT Mineral Spirits

5 Gal 55 Gal

SUS 4 SUS 5

5 Gal 55 Gal

SUS 186 SUS 187

Super S SuperDry is a premium grade industrial absorbent product made of “Diatomite” (not clay). It works like a sponge. SuperDry absorbs oil, transmission fluid, brake fluid, radiator coolant, and more. SuperDry is used for control and containment of spills in the garage and workshop. It is easy to apply, lightweight, non-toxic, non-combustible and safe for landfills.

PRODUCT Super Dry

SUPER S K-1 KEROSENE Super S K-1 Kerosene is a fuel K-1 kerosene ideally suited for use in kerosene burning heaters, lanterns and stoves. It meets or exceeds ASTMD 3699 standard for low-sulfur kerosene. It is also good for cleaning and removing grease, tar and oil

48

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

SUPER S CHARCOAL LIGHTER FLUID

PRODUCT K-1 Kerosene

Super S Charcoal Lighter Fluid is a high quality fluid formulated for fast ignition. It is a low soot, no odor, no taste formula, excellent for grilling and igniting a fire in a controlled environment. Super S Charcoal Lighter Fluid complies with South Coast Air Quality Management District Rule 1174 Ref. C56 or Ref. C65.

PRODUCT Charcoal Lighter Fluid

49

Super S Custom Plus Synthetic Blend motor Oil API SJ

Super S Custom Plus TURBO HD Synthetic Blend motor Oil API CI-4 Plus/SL CUSTOM PLUS™ TURBO HD SYNTHETIC BLEND MOTOR OIL Custom Plus™ TURBO HD Synthetic Blend Motor Oil is recommended for all types of service in truck and automotive diesel and gasoline engines, including those with diesel particulate filters. It provides excellent engine protection, extends engine life and controls oil consumption. This product has been extensively tested and performs well in automotive service applications and is compatible with API approved engine oils. Custom Plus™ TURBO HD Synthetic Blend Motor Oil is suitable for use in engines that require API CI-4 Plus, CH-4/SL classications as well as the performance requirements of Mack EO-M Premium Plus, ACEA E3-96, Navistar, ACEA E5-99, Volvo VDS-2, Cummins CES 20078, Global DHD-1, DB 228.3, and MB 228.3.

CUSTOM PLUS™ SYNTHETIC BLEND MOTOR OIL Custom Plus™ Motor Oils feature premium base oils in formulation with proven highquality anti-wear additives. This oil is designed for use in gasoline engines, combining versatility, heavy-duty engine protection and cost effectiveness into one motor oil. It is formulated with high levels of dispersant and detergent additives that effectively control sludge and varnish to help prevent corrosion, wear and deposits. Custom Plus Motor Oils are excellent for all-season use in automotive gasoline engines. Custom Plus Motor Oils SAE 5W-20, 10W-30, 10W-40 and 20W-50 are suitable for use in automobiles requiring API Service SJ Motor Oil.

PRODUCT 5W-20 5W-30 10W-30 10W-40 20W-50

12/1 Qt 12/1 Qt 12/1 Qt 12/1 Qt 55 Gal 12/1 Qt 5 Gal 55 Gal

CUS 98201 CUS 98202 CUS 98203 CUS 98204 CUS 204-55 CUS 98205 CUS.20W50.1005.001 CUS 205-55

CUSTOM PLUS™ MULTI-PURPOSE D/M ATF Custom Plus™ Multi-Purpose D/M ATF is designed for new generation, electronically controlled transmissions in cars and trucks including pre-2006 General Motors as well as Ford, Chrysler and most foreign manufacturers’ transmissions where DEXRON® III H or MERCON® or previous specifications are recommended. It may also be used in many torque converters, and power shift and hydrostatic transmissions; and in some hydraulic systems and compressors where excellent low temperature flow and anti-wear properties are required.

CUSTOM PLUS™ SYNTHETIC GEAR OIL Custom Plus™ Synthetic Gear Oil are full synthetic heavy duty gear lubricants that provide extended drain service, improved fuel efficiency, and are designed to meet the service demands of automobile, light truck and the latest heavy duty manual transmissions, axles and drive units that call for API GL-5/MT-1. Custom Plus™ 75W-90 and 75W-140 Gear Oils are formulated for extreme pressure, severe service, and is thermally stable with a low pour point for all season use.

50

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

15W-40

PRODUCT 20W-50

15W-40

PRODUCT D/M

PRODUCT 75W-90

75W-140

12/1 Qt 3/1 Gal 55 Gal

PACKAGING

CUS 98209 CUS 98208 CUS 209-55

PART #

35 lb 110 lb

CUS 98004 CUS 98005

400 lb 35 lb 110 lb

CUS 98006 CUS 98007 CUS.75W140.1110.118

400 lb

CUS 98008

CUSTOM PLUS™ TURBO HD SYNTHETIC BLEND MOTOR OIL Custom Plus™ TURBO HD Synthetic Blend Motor Oil is recommended for all types of service in truck and automotive diesel and gasoline engines, including those with diesel particulate filters. It provides excellent engine protection, extends engine life and controls oil consumption. This product has been extensively tested and performs well in automotive service applications and is compatible with API approved engine oils. Custom

PRODUCT 20W-50

PRODUCT 25W-50

PRODUCT 25W-60 PRODUCT 80W-140

PACKAGING 35 lb 110 lb

PART # CUS 98009 CUS 98010

PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK

PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK

PART # CUS 98303 CUS 98304 CUS 98315 CUS 98316 CUS 98327

PART # CUS 98305 CUS 98306 CUS 98317 CUS 98318 CUS 98328

Super S Custom Plus TURBO HD Synthetic Blend motor Oil API CH-4 /SG PRODUCT

CUSTOM PLUS™ 80W-140 SYNTHETIC GEAR OIL Custom Plus™ 80W-140 Synthetic Gear Oil is a full synthetic heavy duty gear lubricant developed for heavy duty differentials calling for GL-5 service. Applications also include rear wheel bearings and universal joints, automobile, light and heavy duty truck transfer cases, heavy construction and farm equipment, industrial gear units and manual transmissions.

PRODUCT

PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK

PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK PACKAGING 12/1 Qt 3/1 Gal 5 Gal 55 Gal BULK

PART #

CUS 98307 CUS 98308 CUS 98319 CUS 98320 CUS 98329 PART # CUS 98309 CUS 98310 CUS 98321 CUS 98322 CUS 98330 PART # CUS 98311 CUS 98312 CUS 98323 CUS 98324 CUS 98331 PART # CUS 98313 CUS 98314 CUS 98325 CUS 98326 CUS 98332

51

Super S LicenseS & Approvals VISCOSITY

LICENSE ORGANIZATION

LICENSE NUMBER

DESIGNATION

VISCOSITY

LICENSE ORGANIZATION

LICENSE NUMBER

MULTI FLO HIGH MILEAGE

5W-20

API

2212

SN/RC/GF-5

DESIGNATION

SUPER S SYNBLEND

5W-20

API

2212

SN/RC/GF-5

MULTI FLO HIGH MILEAGE

5W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S SYNBLEND

10W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

MULTI FLO HIGH MILEAGE

10W-30

API

MULTI FLO HIGH MILEAGE

10W-40

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S SYNBLEND

10W-30

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

2212

SN

SUPER S SYNBLEND

5W-30

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

SUPER S DEXOS1

5W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S SYNBLEND

5W-20

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

SUPER S FG 2000

15W-40

API

2212

SN/CJ-4

SUPERSYN

5W-40

API

2212

SN

SUPER S FG 2000

15W-40

API

2212

CJ-4, CI-4/SM,CI-4+

SUPERSYNS HD FLEET

15W-40

API

2212

CJ-4,CI-4/SM

SUPER S FG 2000

15W-40

API

2212

CI-4/SL

SUPER S FULL SYNTHETIC MOTOR OIL

0W-20

GM

GB1E0517016

DEXOS1 GLOBAL

SUPER S MULTI FLO

10W-40

API

2212

SM

SUPER S FULL SYNTHETIC MOTOR OIL

5W-20

GM

GB1D0711016

DEXOS1 GLOBAL

SUPER S MULTI FLO

20W-50

API

2212

SM

SUPER S FULL SYNTHETIC MOTOR OIL

5W-30

GM

GB1A0924016

DEXOS1 GLOBAL

SUPER S MULTI FLO

20W-50

API

2212

SN

SUPER S SEMI-SYNTHETIC MOTOR OIL

5W-20

GM

GB1E0511016

DEXOS1 GLOBAL

SUPER S MULTI FLO

10W-40

API

2212

SN

SUPER S SEMI-SYNTHETIC MOTOR OIL

5W-30

GM

GB1F0423016

DEXOS1 GLOBAL

SUPER S MULTI FLO HD

40

API

2212

SN

SUPER S DEXRON VI

ATF

GM

J-60153

DEXRON VI

SUPER S MULTI FLO HD

30

API

2212

SN

SUPER S MULTI-FLO

5W-20

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

10W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S MULTI-FLO

5W-30

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

5W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S MULTI-FLO

10W-30

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

5W-20

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S SUPERSYN

5W-20

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

5W-20

API

2212

SN/ENERGY CONSERVING

SUPER S SUPERSYN

5W-30

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

5W-30

API

2212

SN/ENERGY CONSERVING

SUPER S SUPERSYN

10W-30

GM

GM6094M

SUPER S MULTI FLO SYNTHETIC BLEND

10W-30

API

2212

SN/ENERGY CONSERVING

SUPER S FG-2000

15W-40

CAT ECF-2

SUPER S SUPERSYN

0W-20

API

2212

SN/ENERGY CONSERVING

SUPER S FG-2000

15W-40

CAT ECF-3

SUPER S SUPERSYN

5W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S FG-2000

15W-40

CUMMINS 20081

SUPER S SUPERSYN

5W-20

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S FG-2000

15W-40

DDC 93K218

SUPER S SUPERSYN

10W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

SUPER S FG-2000

15W-40

VOLVO VDS-4

SUPER S SUPERSYN

5W-40

API

2212

SN

417-0001-12096

SUPER S SUPERSYN

5W-20

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

SUPER S FG-2000

15W-40

MACK EO-O

417-0001-12096

SUPER S SUPERSYN

5W-30

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

SUPER S FG-2000

15W-40

RENAULT VI RLD-3

SUPER S SUPERSYN

10W-30

API

2212

SM/ENERGY CONSERVING

417-0001-12096

SUPER S SUPERSYN

0W-20

API

2212

SN/RC/GF-5

NMMA

RL-31350

SUPER S SUPERSYN

0W-40

API

2212

SN/RC/GF-5

PREMIUM OUTBOARD OIL

SUPER S SYNBLEND

5W-30

API

2212

SN/RC/GF-5

2-CYCLE MARINE OIL

NMMA

RL-00453L

LICENSED PRODUCT

52

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

LICENSED PRODUCT

SUPER S TCW3 SUPER S TCW3 SUPERSYN

53

Protect engines against oil-related problems N SATISFACTIO

for

300,000 miles or 10 years,

SATISFACTION

whichever comes first.*

Quality Assurance & Consumer Care PROGRAM At Smitty’s Supply Inc. it is our mission to provide quality products and dependable service to our customers at competitive prices. We strive for continuous improvement in all that we do and challenge ourselves to provide a full and complete line of products and service advantages above our competition.

We developed the Super S Satisfaction program and Lubricant Warranty to guarantee the quality of the fluids and the packaging on all of our products.

The FREE 300,000 Mile/ 10 Year Limited Engine Protection Plan is a maintenance plan for customers who exclusively change oil with Super S Motor Oil every 4 months or 5,000 miles.

Register online at www.SmittysInc.net Click the Super S Engine Protection Plan logo and complete the application including your Super S Authorized Installer Number. Each qualified applicant will receive confirmation of their enrollment in the Super S Engine Protection Program.

To Qualify: • Vehicle is maintained with Super S engine oil every 4 months or 5,000 miles • Vehicle has been manufactured within the last 48 months.

• Vehicle has been owned or leased less than 18 months by current owner.

• Vehicle has 75,000 miles or less.

• Vehicle has been regularly serviced in accordance with owner’s manual specifications (severe driving conditions).

The oil filter and air cleaner elements must be maintained as recommended by the vehicle manufacturer. You need to take great care of your engine to make it last for 10 years or 300,000 miles and Super S Motor Oil will help you do just that. *S ee the Super S Engine Protection Limited Warranty Statement for complete coverage online at www.SmittysInc.net.

The Following Super S products Qualify for the Super S Engine Protection Plan Super S SuperSyn Full Synthetic Motor Oil Super S Euro SuperSyn Full Synthetic Motor Oil Super S Multi-Flo Synthetic Blend Motor Oil Super S dexos1™ Premium Motor Oil

54

1-800-256-7575 www.smittysinc.net

QUALITY CONTROL AT ALL PRODUCTION STAGES We assign quality control managers at all stages of production for inspection at specified intervals to insure products are not only meeting customers satisfaction, but meeting Smitty’s Supply’s set rigorous standards which often times exceed industry specifications.

Our state-of-the art laboratory provides an integrated solution for quality assurance and process control utilizing modern equipment such as: • Cannon Auto Viscometers • Cannon Cold Cranking Simulator • Brookfield Low Temperature Viscometer Products are tested for the following quality criteria at all stages of production. Samples are taken from the top & bottom of vessels and at set intervals on production lines for thorough testing. Certificate of Analysis is issued for approved product, reviewed and signed by laboratory personnel and logged in the database.

• • • •

Kinematic viscosities Elemental quantities Elemental contamination Foreign contamination (water, etc…)

Smitty’s Supply is proud to be an ISO 9001:2008 facility, which strives to meet the quality needs of all our customers.

• We continually improve our processes on all levels and maintain a full-time, roundthe-clock staff of highly trained Quality Assurance personnel.

• We perform daily equipment calibrations and maintain monthly metric systems to measure predetermined aspects of our business.

• S emi-annual internal audits are conducted of our entire facility and associated documentation to ensure we are meeting our annual business ISO 9001:2008 and quality goals.

CERTIFIED Smitty’s Supply Inc. ISO 9001:2008 Certified Laboratory Test Methods TEST METHOD Nitrogen Nitrogen Viscosity @ 100°C Viscosity @ 40°C Viscosity Index Cold Crank (Viscosity, cP) Brookfield Viscosity (Viscosity, cP) NOACK Volatility (Evaporation, % Loss) X-Ray (Elemental Analysis, ppm) Specific Gravity Pour Point ICP (Elemental Analysis, ppm) Flash Point (Cleveland Open Cup) Flash Point (Pensky Martens Closed Cup) Color Particle Count Demulsibility (Water Separability) MRV (Yield Stress/ Apparent Viscosity) High Temperature/High Sheer (HTHS) (Meets SAE J300 Specification) Karl Fisher

ASTM METHOD ASTM D4629 ASTM D5762 ASTM D7279 ASTM D7279 ASTM D2270 ASTM D5293 ASTM D2983 ASTM D5800 ASTM D6481 ASTM D4052 ASTM D5949 ASTM D4951 ASTM D92 ASTM D93 ASTM D1500 ASTM D7647 ASTM D1401 ASTM D4684 ASTM D5481 ASTM E203

55

Rev Dec 2015