Día a Día - 21 de mayo del 2017

PATRICK P. 20

DICE QUE NO VIVE CON DOMINGO 21 DE MAYO DE 2017 35¢ GABY

EN DEUDA

URGEN 15 MIL 653 OPERACIONES PARA ACABAR CON LA MORA QUIRÚRGICA. P. 6 www.diaadia.com.pa

diaadiaPanama

@diaadiapa

@diaadiaPA

kiosco.epasa.com.pa

Domingo

‘EN TV PAGAN LIMOSNAS’

LA ‘REINA DE LA POLÉMICA’, KATHYA SALDAÑA, CONFESÓ QUE HA TENIDO OFERTAS PANAMÁ OESTE ES EL NUEVO REY DEL PARA LA TV, PERO NO LAS HA ACEPTADO PORQUE NO CAMPEONATO NACIONAL DE BÉISBOL QUIERE LIMOSNAS. SOLO LE SUB-12. ALGUNOS PELOTERITOS IRÁN OFRECEN MENOS DE $1,000.

P. 19

AL MUNDIAL EN TAIWÁN.

P. 13

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

2

EL MURO

UN DÍA COMO HOY

HUMOR AL DÍA

FOGONAZO Bueno, será que a Marcelita le

gusta que la presionen para pedir ayuda al Tortugón, y así resolver los compromisos ya adquiridos. Era de esperarse que con la marcha del pasado viernes, los docentes iban a aparecer con otra carta bajo la manga. Ese día de las

clases fueron irregulares desde muy temprano. Las

autoridades sabían el “merecumbé” que se les iba a formar tras la marcha, y aún así cae el ocaso y dejan a los maestros sin respuestas. Bueno, si

1851. En Colombia se abole legalmente la esclavitud.

1881. En Estados Unidos, Clara Barton funda la Cruz Roja estadounidense.

al próximo 1 de julio siguen así, viene la huelga.

1900. Rusia se anexiona Manchuria a costa de China, aprovechando la guerra de los bóxers.

No es que algunos dirigentes magisteriales tengan toda la verdad al 100%, pero las autoridades deben de saber que algo no está

1904. Se funda la FIFA (Fédération

Internationale de Football Association), organismo mundial rector del fútbol.

1912. En Francia, el dirigible Clement

LAS MÁS COMENTADAS

1916. Ramón Menéndez Pidal toma

TU OPINIÓN CUENTA EN DÍA A DÍA. HE AQUÍ LA PROPUESTA INFORMATIVA PARA HOY. diaadia.com.pa

Bayard alcanza los 2900 m de altura.

posesión de su sillón en la Real Academia de la Historia.

1917. En las fábricas de tejidos ca-

talanas, se reduce el trabajo en un 40 % como consecuencia de la huelga persistente en las industrias del ramo del agua.

1932. En Zacatecoluca (El Salvador)

1

2

se produce un terremoto.

1963. En Moscú, la Universidad Lo-

3

monosov nombra a Fidel Castro doctor honoris causa.

1972. En la Ciudad del Vaticano, un

demente aporrea con un martillo el rostro de la Virgen de la Piedad (1499) de Miguel Ángel Buonarrotti.

2012. Google Chrome se convierte por primera vez en el navegador más utilizado en el mundo.

CON EL BUENAZO UN JUEVES PA' LA PLAYA FUE SE O D I R R INA A YG AB G # #FAMADD Y SI DRÍA COMUNICAR EN CH É @BKMUSICA NO SE PO DO...

QU R YEN FLU ¿PO Á RT EST LLE E VO NT @P GE DE LIAHONINGS? ESTA U @J ITA OR FAV A AN CON SU CHIRIC E DE LA FARÁNDULA TO ES EXCLUSIVAMENT “ES Ó: RES EXP 14 EZ_ IGU @MARRODR Y SENCILLAMENTE, SINO INTERNACIONAL, SIMPLE N BIÉ TAM Y ÑA ME A POR UNAS VAINAS”.

NA PA , LA GENTE SE MORTIFIC AS SIG S LO NO S, LO QUIERES VER : “ME METÍ A VER LAS TORA @ROCIO.2.9 OPINÓ Í ESTÁ SU LICENCIA EN TANTO NUESTRA LEC AH .

ES CUALQUIER LOQUITA FOTOS DE JULIA, ESA NO N”.

BIE ÁS #M O. ELLA, ES PILOT DE AERONÁUTICA CIVIL

4

5

caminando correctamente en la labor que le corresponde a esa institución. Ya tienen los días contados, no pueden decir que es culpa de gobierno anterior, pues

ahora es su turno de lucirse.

MANIFESTÓ: “ESTO ES TOR @ARIESARCANA00 LEC RO EST NU , RTE PA POR SU ESTO. EL QUE SE FUE DE A REY MUERTO, REY PU TUMBANDO Y CAPANDO. E MONTH”.

SU SILLA. FLAVOR OF TH BARRANQUILLA, PERDIÓ S SERIA Y RESPETADA... DIO R TI BK, EN UNA RELACIÓN S VENA’O DE QUIEN NO RA @CCED05: “MUY BIEN PO FUE RA ADELANTE, QUE NO TE ILUMINÓ A ECHAR PA ES MUY GUAPA”.

895 RECALCÓ: “LA CHICA 0 A I H S EY TE MERECÍA”. @K

Ricardo Chanis C. Presidente Federico Brisky Gerente General Shanyda Peñalba Directora Didier Hernán Gil Subdirector Editores: Milagros Murillo F. El País | Selene Ricord Fama | Roberto López Dubois y Melitza Solano Mundo y Regional | Elisinio González Afición | Gerentes: | Ricardo Gago Director de Circulación y Mercadeo | Andrés Ortíz Director de Operaciones | Jihan Moreno Gte. de Ventas | Yadith Pérez Gte. de Adm. y Finanzas | Juan Felipe Ibañez Gte. de Negocios Digitales | Dabeyba Chan Gte. de Medios | César Corrales Gte. de IT

DÍA A DÍA Es un Diario Independiente publicado por Editora Panamá América, S. A. Avenida Ricardo J. Alfaro, al lado de la USMA, Apdo. 0834-02787, República de Panamá. Central telefónica: 230-7777 | Fax: 230-7773 / 74 | redaccion-diaadia@epasa.com. | Oficinas Regionales: | Sucursal EPASA Chorrera Ave. De las Américas, Plaza Italia Local #16 Teléfono: 253-3815 / 253-3853 | | Sucursal EPASA Chiriquí Calle Fernando Romero De Puy, Detrás de Romero Doleguita, Edificio Doña Lola local #3 Teléfono: 774-2516 / 777-2974 / 774-2356 | Kiosco EPASA diagonal a Hallmark. Teléfono: 209-5466 |

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

ANUNCIOS 3

Calidad italiana al alcance de tus

AV. 298997

manos

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

4

PRIMER PLANO

Consejo Nacional de la Mujer (Conamu)

El rescate de la autonomía de las féminas es uno de los temas en los que más énfasis se ha hecho, esto debido a la realidad que se vive en el pa ís, hace falta más impulso para cambiar la situación.

R A D N I R B E DEB

LA ASESORÍA PERTINENTE AL INAMU Jean Carlos Díaz jeancarlos.diaz@epasa.com

El Inamu tiene 14 CINAMU en todo el país, en el interior del país es donde se da la mayor incidencia de las atenciones.

@jeandiaz1331

¿

Falta de políticas públicas, ejecución de las autoridades o un cambio de conciencia? Cuál de estos aspectos es lo que, se preguntan las mujeres, debe cambiar para que exista otra realidad en cuanto a

la equidad de géneros y respeto a sus derechos humanos.

Ante esto, las féminas han depositado su confianza en el Consejo Nacional de la Mujer (Conamu), esta dependencia inició las primeras articulaciones para establecer una hoja de ruta a seguir.

Liriola Leoteau, directo-

ra general del Instituto Nacional de la Mujer (Inamu), explicó que el Conamu es el órgano asesor político que tiene que apoyar a la entidad. Además es el centro de donde sale la planificación de la sociedad civil. Es una línea de trabajo para establecer las políticas públicas, impulso y apoyo al Inamu para así establecer las prio-

ridades para las mujeres. ¿Qué es el Conamu?

Es el encargado de la institucionalidad de la política de igualdad de género, normativas y estrategias asumidas a lo largo de los últimos años.

Se creó mediante el Decreto Ejecutivo N.° 27 de 30 de abril de 2009, esto derogó el anterior Decreto Ejecu-

tivo N.° 70 de 27 de julio de 1995 que creaba el Consejo de la Mujer.

Es importante resaltar que los acuerdos logrados con el Conamu deben ser monitoreados y seguidos.

Para Lorena González Ortega, vicepresidenta del Conamu, es un gran paso que se ha dado como organismo consultor del Inamu,

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

5 IMPORTANCIA “El Inamu está asumiendo su papel bajo la orientación del Conamu, el tema de la mujer es muy importante, se debe luchar por la igualdad de género”.

Alma M. de Fletcher/exprocuradora de la Administración

HASTA MARZO DE 2017, EL MINISTERIO PÚBLICO ATENDIÓ 4,111 CASOS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA. EN 2016 HUBO 19,711 HECHOS. se está viendo la manera de adecuar el trabajo para seguir dando la asesoría y acompañamiento a las féminas.

A su juicio, uno de los mayores logros que desean alcanzar es que el Inamu logre obtener todos los fondos necesarios para atender las políticas públicas dirigidas a las mujeres.

FORTALECIMIENTO “Es fundamental que el movimiento de mujeres y el Inamu estén enfocadas en una misma misión y compromiso para hacer efectivas las asesorías que emite el Conamu para cambiar la realidad”.

ACTUALMENTE SE ESTÁ TRABAJANDO EN UNA HOJA DE RUTA QUE SERÁ EL MODELO A SEGUIR PARA EL CONSEJO NACIONAL DE LA MUJER.

Cecilia Moreno/activista

Orientación que se brinda a mujeres en los Cinamu.

DEFENSA “El Conamu es la voz de aquellas mujeres que no son parte de esta agrupación, con la hoja de ruta se guiará por los próximos años en el rol político, propositivo y de asesoría del Inamu”.

Liriola Leoteau/Inamu

Algunas no buscan ayuda.

EL CONAMU TIENE 12 REPRESENTANTES, TANTO DE LA SOCIEDAD CIVIL COMO DEL ESTADO.

“Es importante que se logre que ellas logren la autonomía física, económica y política”, recalcó.

La educación, prevención, y atención de las víctimas de violencia han sido algunas de las recomendaciones que ha dado el Conamu al Inamu, entidad que ejecuta la asesoría dada por el Consejo Nacional de la Mujer.

Cecilia Moreno, presi-

RECURSOS “El dinero que se asigna al Inamu nunca será suficiente, cada vez se requieren más recursos económicos para llevar adelante las políticas públicas de las mujeres”.

Lorena González/Conamu

DOS AÑOS TARDÓ LA ARTICULACIÓN ENTRE EL INAMU Y LA POLICÍA NACIONAL PARA LA CREACIÓN DEL SERVICIO ESPECIALIZADO EN GÉNEROS.

EL PRESUPUESTO ASIGNADO AL INAMU ES DE $6.1 MILLONES, PARA LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL ES MUY POCO, COMPARADO A LO QUE SE NECESITA HACER.

denta del Centro de la Mujer Panameña, está segura de que con el Conamu se avanzará con mayor rapidez en la incidencia y el logro que se ha planteado que son objetivos en la equidad de géneros. A su juicio, es necesario que la sociedad civil y las entidades marchen a la par.

Por su parte, Eyra Harbar, jefa de Cooperación Internacionl del Inamu, indicó que los Centros del Inamu (Cinamu), están formados por abogados, psicólogas y trabajadoras sociales, buscando no solo atención a las afectadas, sino también a sus hijos, a la comunidad y prestación de servicios policiales y de salud.

En el año pasado fueron más de 15 mil usuarios los que optaron por buscar ayuda en los Cinamu.

No solo se atienden los casos, también se procura la prevención. Por semana se atienden unas 100 mujeres.

Unas 100 consultas al día.

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

6

EL PAÍS

Esperan arrancar con las operaciones en el mes de junio

El billete lo pondrá la CSS Jesús Simmons jsimons@epasa.com

@jesus06041973

Q

uince millones es lo que costarán las 15 mil 653 operaciones que se realizarán para acabar con la mora quirúrgica en las entidades de salud públicas del país.

Cirugía general, 3,378; oftalmología, 4,743; ginecología 963; neurocirugía, 884; urología, 1,131; cardiovascular, 665; vascular periférica, 153; maxilofacial, 93; ortopedia, 1,524; otorrinolaringología, 771; reconstructivas, 23, y gastroenterología, 1,325, son las operaciones que se van a realizar.

TRABAJARÁN SEGÚN REGIONES Y PROVINCIAS PARA EVITAR TRASLADOS A HOTELES. El recurso para las operaciones saldrá de una cuenta corriente del programa de Enfermedad y Maternidad, de la Caja de Seguro Social (CSS) que tiene 15 millones 960 mil 380 dólares.

Según Alfredo Martiz, director de la CSS, el recurso saldrá de la cuenta que dice 15 millones, sin embargo, tienen un depósito a plazo fijo con 224 millones.

Indicó que es viable y factible, pero hay que presentarle la propuesta a la junta directiva de la CSS, al Ministerio de Economía y Finanzas y a la Contraloría General de la República porque todo depende de la ley de presupuesto del Estado.

ATAQUES Según la ATTT, la labor de sus inspectores es velar que se cumplan las normas del Reglamento de Tránsito.

ACCIDENTES Calles siguen tiñéndose de rojo

La muerte sigue viajando sobre ruedas, ya que la mañana de ayer, el conductor de un vehículo perdió la vida cuando se estrelló con la garita del edificio Golden Boulevard, ubicado en El Dorado.

En otro caso, un taxista resultó gravemente herido cuando chocó en el área de San Pedro, corregimiento de Juan Díaz.

El conductor del transporte selectivo fue trasladado al cuarto de urgencias del Hospital Santo Tomás, donde se encuentra recluido por lo grave de sus heridas.

Las autoridades investigan para deducir responsabilidades en ambos casos.

Jesús Simmons @jsimons@epasa.com

Las operaciones se van a realizar en hospitales del Estado.

Según el ministro de Salud, Miguel Mayo, se utilizarán los recursos humanos y los hospitales del Minsa y la CSS. MORA QUIRÚRGICA

El ministro Mayo explicó que han establecido, junto con la CSS, diferentes estrategias --como extensión de horario en algunos hospitales-- para aumentar la posibilidad de tiempo para procedimientos quirúrgicos. También se están haciendo cirugías en hospitales que antes no las hacían.

HALLAZGO

Jesús Simmons jsimons@epasa.com

jesus06041973

L

a Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT) deploró el video que circula en las redes sociales, en el que se observa a un taxista agrediendo a uno de sus inspectores.

Advirtieron que no van a tolerar más este tipo de ataques, por lo que iniciaron el proceso de marginación del certificado de operación de la unidad 00291.

Además, la ATTT le canceló el cupo al taxista agresor y le aplicará las sanciones correspondientes que dicta el Reglamento de Tránsito.

NO ES EL PRIMER CASO EN EL QUE UN INSPECTOR DE LA ATTT ES ATACADO.

EL VIDEO DEL ATAQUE AL INSPECTOR CIRCULÓ POR LAS REDES SOCIALES.

Encontraron droga en la bahía

Un saco lleno de presunta droga fue hallado ayer por unidades del Servicio de Protección Institucional (SPI), en el área del Mercado de Mariscos.

El saco con los paquetes de la supuesta droga fue arrastrado por la corriente a la orilla de El Terraplén.

La Fiscalía de Drogas se encuentra realizando las investigaciones para determinar la procedencia de la sustancia ilícita.

Jesús Simmons jsimons@epasa.com

No es la primera vez que la ATTT, le elimina el certificado de operación a un conductor de taxi por un ataque a uno de sus inspectores de tránsito.

EL PAÍS 7

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

El sábado 27 de mayo de este mes todos deben salir

Tenía su negocio en la servidumbre pública

Invadieron y les darán casas

Jesús Simmons jsimons@epasa.com

@jesus06041973

FOTO: CORTESÍA

El censo arrojó 168 familias en Cerro Galera.

Jesús Simmons jsimons@epasa.com

@jesus06041973

A

Los evaluarán para detectar que no tengan casas.

disponibles para beneficiar y ayudar a las personas que lo necesitan.

El funcionario señaló que le van a dar una asistencia habitacional a las familias para asegurarse de que tengan los recursos para su reubicación y hospedaje a

“

Le dieron el dedo y se cogió la mano”, al menos eso fue lo que expresaron los moradores del sector 3-5 de Torrijos Carter, San Miguelito, sobre un pequeño comerciante que se había apropiado de la servidumbre pública.

Ante esta denuncia, la Alcaldía de San Miguelito realizó un operativo y demolió la infraestructura que el comerciante había construido en el lugar.

Aneth Pineda, directora encargada de Servicios Municipales, explicó que el comerciante había obtenido un permiso en la administración pasada para un pe-

Los residentes aplaudieron la acción de la alcaldía.

queño negocio de venta de celulares.

Sin embargo, se excedió en la construcción que le habían permitido, por lo que se procedió a su demolición.

Indicó la funcionaria que con esta acción, lo que se

busca es recuperar los espacios públicos del distrito.

El pequeño comerciante había construido un edificio de dos plantas sobre la servidumbre que tenía cuatro cuartos de alquiler y una oficina que también estaba rentada.

corto y mediano plazo.

Por otro se les entregará $1,200 a cada familia para sus gastos de mudanza y reubicación. Además se les entregará $900.00, a razón de $150.00 mensuales, para el alquiler de un hospedaje social.

A.V.313853

INTERRUPCIONES PROGRAMADAS DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA Con el fin de mejorar la calidad de nuestro servicio, hemos programado las siguientes labores de mantenimiento que requieren interrumpir el suministro temporalmente.

Fecha de interrupción

Hora

Duración

26 de mayo 2017

9:30 a.m. a 1:30 p.m.

4 horas

Tocumen, Belén, sector 6

57

26 de mayo 2017

7:00 a.m. a 8:00 a.m.

1 hora

Juan Díaz, Edificio Fernando

2

26 de mayo 2017

8:00 a.m. a10:00 a.m.

2 horas

San Miguelito, El Crisol

24

26 de mayo 2017 9:00 a.m. a 10:00 a.m.

1 hora

Villa Lucre, Luces del Puente

2

26 de mayo 2017 10:00 a.m. a 11:00 a.m.

1 hora

Sam Miguelito, Villa Guadalupe, Circunvalación

28

26 de mayo 2017 11:00 a.m. a 12:00 m.d.

1 hora

San Miguelito, Samaria, sector Deporte

88

26 de mayo 2017 12:00 m.a. a 1:00 p.m.

1 hora

San Miguelito, La Paz

5

26 de mayo 2017

1:00 p.m. a 2:00 p.m.

1 hora

San Miguelito, Altos de Las Torres

34

26 de mayo 2017

2:00 p.m. a 3:00 p.m.

1 hora

San Miguelito, Santa Marta, sector 2, La Primavera

99

26 de mayo 2017

3:00 p.m. a 4:00 p.m.

1 hora

Ojo de Agua, Edificio PH Fuentes de Mayorca

19

26 de mayo 2017

4:00 p.m. a 5:00 p.m.

1 hora

Chivo Chivo, cerca de la DIJ

15

Áreas afectadas

Clientes afectados

A.V.308420

l parecer, ser precarista se ha convertido en una opción para conseguir una vivienda, pues esta es la solución que se les está ofreciendo a los invasores de Cerro Galera, Arraiján.

Al menos eso fue lo que les manifestó el ministro de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot), Mario Etchelecu, en una reunión a estas personas.

El titular del Miviot dijo que han logrado un consenso, pues ya hay un documento redactado que abarca el 100% de las preocupaciones que tenían los desalojados.

Manifestó que el Gobierno tiene todos los recursos

FOTO: CORTESÍA

Empresario de acera

8 EL PAÍS

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

También llegaron delegaciones de otros países a dar su talento al concierto

Con sabor afroantillano J. Simmons/B.Ducreux diaadiapa@epasa.com

@diaadiapa

Deliciosa

M

úsica, sabor y alegría fue lo que hubo en el concierto África en América, que se realizó ayer en la arena Roberto Durán, en el corregimiento de Juan Díaz.

Alexandra Schjelderut, directora de Cultura y Educación Ciudadana de la Alcaldía de Panamá, explicó que el concierto del festival África en América es parte del programa de actividades en honor a los afrodescendientes y el Mes de la Etnia Negra.

Manifestó que la actividad se realizó en alianza con el Foro Afropanameño para enaltecer y mostrar la resistencia de la afrodescendencia a la panameñidad.

Comida

Los chefs pusieron a chuparse los dedos a más de uno, con sus deliciosos platillos afroantillanos. Lo mejor fue el precio.

Desfile Hoy la cita es en los corregimientos de Río Abajo y Parque Lefevre, donde se llevará a cabo el gran Desfile de la Etnia Negra. Se acaba el mes, pero las celebraciones y actividades culturales no paran en todo el país.

SAUS, PESCADO, PATÍ, ARROZ CON COCO, ENTRE OTRAS DELICIAS DE LA COCINA AFROANTILLANA. Además, conmemora la presencia, legado y contribuciones históricas de los afrodescendientes al desarrollo y progreso de la nación panameña.

Según el Instituto Nacional de Estadística y Censo (Inec), en Panamá hay actualmente 586 mil 221 afrodescendientes, lo que representa un 14.9% de la población total.

Para el 2020 los líderes afros llevan un censo que ayudará a saber cuál es la cifra real de negros en Panamá.

Alberto Barrow, miembro del Observatorio Afro, dijo que no solo en el mes de mayo se lleva la lucha contra la discriminación de la etnia, sino todo el año, pues la idea es tener presencia de

Los presentes al concierto África en América disfrutaron de buena música, comida y refrescos con mucho sabor, que fueron muy gustados por todos. los grupos.

Schjelderut manifestó que en el concierto participaron artistas de la talla de I Nesta, Séptima Raíz, Dixxie Band, entre otras.

Agregó también que están realizando un foro académico de lunes a miércoles en la Universidad de Panamá, que trata sobre resistencia, resiliencia y reconocimiento.

LA CIUDAD DE PANAMÁ ES RICA EN DIVERSIDAD CULTURAL, DIJO SCHJELDERUT.

La deliciosa comida afroantillana no podría faltar en esta gran fiesta.

Las actividades en el marco del Mes de la Etnia Negra de la Alcaldía de Panamá cierran el próximo jueves 25 de mayo, en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, con un grupo que trajo la Alianza Francesa de Panamá y de Marruecos.

Este es un grupo de jazz que compartirá escena con un cuentacuentos colombianos, quien contará la his-

toria de la llegada de los africanos al continente.

Por otro lado, el diputado Javier Ortega -del circuito 8-8-, explicó que el festival gastronómico es un evento artístico cultural que muestra los diferentes aspectos de la cultura.

Por eso, detalló que es importante que la Asamblea Nacional realce la contribución de los negros en el de-

sarrollo del país.

Hoy la fiesta continúa con el gran Desfile de la Etnia Negra, en Río Abajo y Parque Lefevre, donde los integrantes de las distintas delegaciones mostrarán con orgullo su cultura afro.

No hay duda de que el Mes de la Etnia Negra ha mostrado la cultura, comida y los aportes de los negros a la sociedad panameña.

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

TIERRA ADENTRO

9

Detectives de aves Este proyecto se adelanta en colegios chiricanos para incrementar el interés por conservar los pájaros.

JOSÉ VÁSQUEZ

Estos jóvenes documentan el avistamiento de aves y luego lo suben a la plataforma de información para que biólogos nacionales e internacionales tengan acceso a este material.

José Vásquez diadiapa@epasa.com

@periodistajose

E

n Panamá se tiene un registro de 1,202 aves y un porcentaje importante de aves migratorias (playeras), las cuales pueden ser apreciadas en las costas panameñas.

Esto ha motivado la creación del proyecto Detectives de aves en centros educativos de la provincia de Chiriquí, a través del Instituto de Ciencias Ambientales de la Universidad Autónoma de Chiriquí.

LA INFORMACIÓN LOGRADA SERÁ PROCESADA Y COMPARTIDA A NIVEL MUNDIAL. El proyecto tiene como propósito generar entre docentes y estudiantes el interés por la preservación de las aves y la naturaleza.

ner un registro de las aves en cada una de las zonas, lo que brindara información valiosa, la cual se subirá a una plataforma mundial en la que los científicos podrán tener acceso a toda esta información.

Además, brinda importantes datos en cuanto al entorno y los principales problemas que enfrentan debido a los cambios climáticos y las afectaciones en la construcción de nuevas edificaciones que no contemplan preservar las áreas verdes.

Estos jóvenes, los cuales estarán guiados por docen-

JOSÉ VÁSQUEZ

Este programa busca incrementar el interés por la conservación de las aves y poder generar entre la población la necesidad de preservar el hábitat y permitir que las diferentes especies puedan mantenerse y evitar que desaparezcan.

Katherine Araúz, bióloga e investigadora de IcadeUnachi y responsable del proyecto Detectives de aves, indicó que por pequeñas que sean las acciones son de gran impacto para la preservación de las aves y ser responsable con la naturaleza.

Agregó que la creación de estos grupos en los centros educativos permite te-

Jóvenes en labores de avistamiento de aves.

tes, efectúan labores de avistamientos de aves, documentan y suben a la pla-

taforma la información donde los estudiantes de Biología y los investigadores in-

EL PRIMER FESTIVAL POR LAS AVES SE DESARROLLÓ AYER EN EL PARQUE MIGUEL DE CERVANTES S. ternacionales tendrán acceso a material de campo, el cual es muy importante.

Solo en la República de Panamá se estima que hay más de 1,202 aves y es un área estratégica en la migración de aves de playa.

Afirmó que ya se realizó la capacitación de un grupo de docentes que incluye las

provincias de Veraguas, Coclé, Panamá, Chiriquí, Bocas del Toro, Herrera, Los Santos, con el objetivo de expandir el proyecto.

La maestra Yasmín Cerrud, del Centro Básico San Mateo, donde ya se implementó el proyecto Detectives de aves, señaló que está integrado por estudiantes de 8° y 9°, los cuales han mostrado un interés especial por este tema.

Añadió que hay 11 estudiantes de forma directa, los cuales ya han realizado el avistamiento de aves en el entorno del plantel.

10 TIERRA ADENTRO

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día CORTESIA

Los aguaceros causaron el desborde del cauce del río del lugar

Inundaciones en Cuango de Colón VIAJABA EN COMPAÑÍA DE SU HIJA Capturan a mujer con droga en un bus

La Policía Nacional (PN) en Veraguas logró la captura de una mujer, de 21 años, que intentó trasladar cuatro kilos de cocaína a bordo de un bus de la ruta Santiago-David.

La dama se transportaba desde la provincia de Veraguas con destino a la ciudad de David, en compañía de su hija menor, de apenas 1 año, y llevaba la droga en una maleta de color azul.

La retención se dio en un puesto de control que fue

ubicado frente a la estación policial de Los Ruices, en la vía Interamericana, en el distrito de Las Palmas de Veraguas, en donde al darse la revisión se detectó que en el interior de la maleta estaban ocultos los cuatro paquetes de la sustancia ilícita.

El comisionado Gustavo Cogley, jefe de la Zona de Policía de Veraguas, informó que la detección de la droga transportada por esta dama pudo ser efectiva por un trabajo de seguimiento que se venía dando.

Víctor Eliseo Rodríguez CORTESÍA

DELFIA CORTEZ

Residentes solicitan la ayuda del personal del Sinaproc.

El nivel de las aguas fue subiendo poco a poco, lo que preocupó a las personas que habitan en el lugar.

Delfia Cortez / José Vásquez diadiapa@epasa.com

@DiaaDiaPa

M

oradores de Cuango en el distrito de Santa Isabel, en la costa arriba de Colón, amanecieron inundados.

Se conoció que los fuertes aguaceros causaron el desborde del cauce del río del lugar y las casas se inundaron.

Los residentes afectados informaron que sus enseres se mojaron al subir el nivel del agua.

No hay reportes de víctimas ni damnificados, solo de personas afectadas.

Piden la ayuda del Sistema

Nacional de Protección Civil (Sinaproc) porque temen que siga lloviendo.

Según explican algunos vecinos de la comunidad, hay que dragar basura que está provocando las inundaciones.

Por otro lado, la falta de fluido eléctrico en el corregimiento de Los Algarrobos, en el distrito de Dolega, ocasionó ayer sábado en horas de la madrugada que la planta potabilizadora de Los Algarrobos, que abastece el distrito de David, quedara fuera de funcionamiento y dejara sin agua potable a más de 40 mil personas.

“La falta de suministro de energía eléctrica donde es-

EL DIRECTOR DEL IDAAN ASEGURA QUE PARA HOY DOMINGO EN HORAS DEL MEDIODÍA DEBE ESTAR RESTABLECIÉNDOSE EL SERVICIO EN TODO EL DISTRITO DE DAVID.

tá la planta potabilizadora afectó durante varias horas la producción de agua potable y ocasionó que el suministro de agua no les llegara a los usuarios del distrito de David”, afirmó Youbert De Puy, director regional del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales Idaan en Chiriquí.

El funcionario señaló que una vez restablecida la energía eléctrica, la planta entrará en funcionamiento en el proceso de potabilización, pero tardará varias horas al sistema de distribución el poder recuperarse y llegar nuevamente el agua a las residencias.

ACCIDENTE EN LOMA BRÍGIDA Colisión deja tres heridos en el Oeste

Tres personas fueron ingresadas la mañana de ayer sábado al hospital Nicolás Alejo Solano, de La Chorrera, a consecuencia de las lesiones sufridas en un accidente automovilístico.

La colisión se registró en la vía Interamericana, con dirección al interior del país, a la altura de loma Brígida, en el distrito de La Chorrera.

Los heridos fueron evacuados del sitio para atención médica en ambulancias del Sistema Único de Manejo de Emergencias 911 y del Cuerpo de Bomberos.

Las causas del accidente son investigadas por personal de la Dirección de Operaciones del Tránsito de la Policía Nacional, quienes llegaron al lugar de los hechos. Los vehículos presentan serios daños en su carrocerías.

Eric Ariel Montenegro

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

MUNDO

11

Escándalo involucró al presidente Temer

Piden renuncia EFE

Sectores importantes del país piden su dimisión.

Río de Janeiro AP

@DíaaDía

M

uchos brasileños se están anticipando ya a la posibilidad de buscar un nuevo gobierno después de dos días de denuncias de corrupción que han golpeado al presidente Michel Temer y que

MADRID Apoyan censura contra Gobierno

EN UN GOLPE POLÍTICO MÁS CONTRA TEMER, A LOS LLAMADOS QUE PIDEN SU RENUNCIA SE UNIÓ “O GLOBO”.

La lluvia no pudo aplacar las protestas.

han producido un aluvión de llamados para que renuncie, a pesar de su intención desafiante de permanecer en el cargo.

La administración de Temer –que llegó al poder hace un año tras una batalla difícil por un juicio político que destituyó a la presidenta Dilma Rousseff– ha resistido ya varios escándalos, pero con la moneda y las acciones de Brasil sujetas a los

vaivenes de la ansiedad sobre la nueva crisis política, pocos creen que pueda permanecer en el cargo después de los señalamientos más recientes contra el político de carrera, de 76 años.

Documentos publicados el viernes por el Supremo Tribunal Federal de Brasil revelaron que el principal fiscal de la nación está acu-

LA PRESENTACIÓN DE LA EVIDENCIA CONTRA TEMER POR PARTE DEL FISCAL GENERAL AGRAVÓ LA IRA PÚBLICA.

sando a Temer de corrupción y obstrucción de la justicia. Eso ocurrió un día después de que el influyente periódico “O Globo” publicara que el presidente había sido grabado en secreto aprobando presuntamente un pago de dinero a un exlegislador, que está en la cárcel por corrupción, a fin de mantenerlo callado.

Chavistas y opositores chocan en Chile

EFE

Venezolanos enfrentados Santiago AP

@DíaaDía

V

enezolanos opositores al presidente Nicolás Maduro y simpatizantes del mandatario chocaron el sábado cerca de la Embajada de Venezuela

Policía tuvo que intervenir.

en Santiago durante una protesta por la situación que vive la nación caribeña.

Aunque no se reportaron mayores incidentes, los agentes del orden debieron interponerse entre los dos grupos para evitar enfrentamientos entre las diferentes facciones.

EL GRUPO MÁS NUMEROSO FUE EL DE OPOSITORES, QUE TENÍAN CARTELES.

Varios miles de personas se congregaron en Madrid para secundar la concentración convocada por el grupo izquierdista Unidos Podemos, tercera fuerza parlamentaria de España, en favor de la moción de censura presentada este viernes contra el gobierno de Mariano Rajoy.

Pese a que esta fuerza perderá la votación en el Congreso, pues carece de los apoyos suficientes, sus principales dirigentes expusieron ante los manifestantes en la céntrica Puerta del Sol de la capital es-

pañola las razones por las que han presentado esa moción de censura.

El líder de Podemos y candidato a la jefatura del Gobierno en el documento presentado ante el Congreso, Pablo Iglesias, prometió “mantener la dignidad democrática y de España en el Congreso frente a los corruptos sin escrúpulos que se creen que se pueden reír” del país.

Aseguró que la moción de censura la van a ganar “con la sociedad civil” y criticó al resto de fuerzas políticas por su actitud ante “un partido mafioso”.

EFE

IRAK Declaran misión completa en Mosul

Fuerzas especiales iraquíes recuperaron los últimos distritos de Mosul que quedaban en manos del Estado Islámico en su zona de operaciones, tras el lanzamiento de la ofensiva para retomar el occidente de la ciudad en febrero, se conoció el sábado.

Sabah al-Numan, portavoz de las fuerzas especiales, dijo que las tropas finalizaron su misión el sábado.

El Isis controla aún unos ocho kilómetros cuadrados del occidente de la ciudad, incluyendo la populosa Ciudad Vieja, donde se espera que ocurran intensas

batallas.

Al-Numan expresó que sus fuerzas están listas “para apoyar a cualquier otra fuerza si nos lo ordena el primer ministro”.

La campaña para recuperar Mosul comenzó en octubre, luego de meses de preparación.

AP

12 MUNDO

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

Melania Trump aparece con la cabeza descubierta en Arabia Saudita.

Rompe protocolo

EFE

Trump cuestionó a Michelle Obama por la misma acción.

Arabia Saudí AP

@DíaaDía

A

pesar de observaciones anteriores del presidente Donald Trump, la primera dama estadounidense Melania Trump optó por mantener la cabeza descubierta en una vista a Arabia Saudí, la primera escala de la gira presidencial.

IRÁN Gana presidente en funciones

HACE DOS AÑOS, TRUMP CRITICÓ A MICHELLE OBAMA POR APARECER CON LA CABEZA DESCUBIERTA. Hace dos años, el entonces ciudadano Trump criticó a la entonces primera dama Michelle Obama por aparecer con la cabeza descubierta en una visita en enero de 2015 junto con su esposo.

“Mucha gente dijo que era maravilloso que la señora Michelle Obama se negara a usar pañuelo en Arabia Saudí, pero fue un insulto.

Tenemos bastantes enemigos”, tuiteó Trump en ese

La señora Melania Trump vistió saco y pantalón negros con un ancho cinturón.

momento.

El estricto código de vestimenta del reino obliga a las mujeres a vestir en público un hábito suelto de color negro llamado abaya. La mayoría de las mujeres saudíes también se cubren el pelo y el rostro con el velo llamado niqab.

Pero esta obligación no

rige para las extranjeras, y la mayoría de las mujeres occidentales no la observan.

La señora Melania Trump vistió saco y pantalón negros con un ancho cinturón dorado, y el viento agitaba su pelo castaño oscuro, que le llega hasta los hombros, en el Aeropuerto Internacional Rey Jalid de la

capital saudí.

En esto siguió el ejemplo de otras visitantes occidentales, como la primera ministra británica Theresa May y la canciller alemana Angela Merkel.

Ivanka Trump, hija de Trump y miembro de la delegación oficial, tampoco se cubrió la cabeza.

Nigeria

EFE

Niñas regresan a sus familias Nigeria AP

@DíaaDía

L

as 82 niñas nigerianas liberadas recientemente después de más de tres años en cautiverio en manos de Boko Haram se reencontraron con sus familias.

82 niñas ven a sus familiares.

Algunas de las familias estaban en la capital, donde fueron transportadas las niñas luego de su liberación.

Fue el número mayor de liberadas desde el secuestro de 276 niñas chibok de su escuela en 2014. Cinco comandantes del grupo extremista fueron liberados a cambio de las niñas.

113

NIÑAS FALTAN POR RESCATAR, DIJO EL GOBIERNO.

El presidente en funciones de Irán, Hassan Ruhani, ganó las elecciones ayer sábado por un margen amplio, con lo que el clérigo moderado tendrá un segundo cuatrienio para seguir promoviendo una agenda política que incluye más libertades y un mayor acercamiento al resto del mundo.

El ministro del Interior, Abdolreza Rahmani Fazli, anunció los resultados en una conferencia de prensa televisada, con base en el conteo de más del 99% de las papeletas. Dijo que Ruhani obtuvo 23.5 millones de votos, de los 41.2 millones de sufragios emitidos. Irán tiene 56.4 millo-

nes de personas habilitadas para votar.

En 2013, Ruhani ganó las elecciones presidenciales con casi el 51% de los votos. La participación para esas votaciones fue del 73%.

Ruhani, de 68 años, obtuvo la victoria tras asegurarse el 57% de los votos en una contienda que atrajo a las urnas a más de siete de cada 10 votantes.

Cuando ya era evidente que Ruhani estaba muy cerca de ser declarado ganador, varias automovilistas sacaban la mano de sus vehículos para hacer el gesto de la V de la victoria y destellaban las luces de sus automóviles en la zona rica de Teherán.

EFE

MÉXICO Oposición favorece alianza contra el PRI

Los opositores Partido Acción Nacional (PAN) y Partido de la Revolución Democrática (PRD) de México se manifestaron ayer a favor de un frente amplio que pueda vencer al oficialista PRI en las elecciones presidenciales de 2018.

“Hemos hablado de la conveniencia de convocar a un Frente Amplio Opositor para los procesos electorales del próximo año, de 2018", dijo Ricardo Anaya, presidente del PAN, partido de orientación conservadora y segunda fuerza parlamentaria del país.

El Partido Revolucionario

Institucional (PRI) ganó las elecciones presidenciales de 2012, luego de pasar 12 años en la oposición ante dos gobiernos consecutivos de presidentes .

Los dirigentes del PAN y del PRD coincidieron en que un frente de esta naturaleza deberá estar abierto a todas las fuerzas.

EFE

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

AFICIÓN

13

Panamá Oeste se convirtió en el nuevo rey del Campeonato Nacional de Béisbol Sub-12

Marlon Quintero fue el héroe de la jornada, al conectar el imparable que dejó en el terreno a Chiriquí.

Humberto Cornejo O. humberto.cornejo@epasa.com

@cornejohumberto

N

i la lluvia pudo evitar que Panamá Oeste levantara ayer el título del Campeonato Nacional de Béisbol Sub-12, luego de vencer en la final 5 carreras por 4 a Chiriquí, en ocho episodios, en el estadio Andy Alonso de Parque Lefevre.

Pero por poco esto no se hace realidad, ya que una fuerte lluvia atacó las acciones en la parte alta de la sexta entrada, cuando el marcador estaba empatado a tres carreras, en el estadio León Felipe Motta.

Dos horas más tarde se pudo retomar el partido, pero en el coloso de Parque Lefevre, bajo la fuerte presión que tenían ambas novenas que luchaban por el título.

Esta presión no fue suficiente para que Marlon Quintero se sintiera intimidado, al contrario, aprovechó esta oportunidad (turno al bate) para convertirse en el héroe de la jornada.

Quintero sacudió una poderosa recta del relevista Anthony Ortega, que ubicó por todo el jardín central y que trajo a la registradora a su compañero Rolando Espino, para sentenciar el juego.

“El director (Abel Ortega) me habló y me dijo que esperara la recta, ya que soy un bateador de ese lanzamiento. Me tiró una recta afuera, al verla llegar, nunca dudé en hacerle ‘swing’, y gracias a Dios ayudé al equipo”, dijo Quintero al concluir el partido.

Otra de las estrellas del Oeste fue el relevista Esteban Escobar,

a b e u r Ap

de tormentas quien demostró que está hecho para momentos importantes, al dominar a los chiricanos en 2.2 (sexta, séptima y octava entrada) episodios de labor.

“Los dominé con mi recta, cambio y curva. Estoy muy feliz de ganar este campeonato, se lo dedico a mis padres y hermanos”, manifestó Escobar, quien se llevó la victoria del juego. “No me puse nervioso, solo estaba pensando cómo

sacar a cada bateador. Estaba enfocado en eso”, agregó.

Entre los líderes ofensivos por los ganadores estuvieron Adán Sánchez, quien sonó de 4-2, con dos carreras remolcadas, mientras Roberto Núñez conectó de 4-2 (dos dobles), con una anotada.

“Me siento orgulloso de estos niños porque nunca se dejaron, sacaron la casta en los momentos importantes y ganaron el partido.

Fueron dos meses de arduo trabajo, y gracias a Dios todo salió bien”, comentó el director de Panamá Oeste, Abel Ortega, en la celebración del equipo.

“Fue una digna final, ya que los dos equipos nunca se rindieron.

Los muchachos trabajaron en equipo y se obtuvo el resultado, mira que la batería baja fue la que trajo la carrera”, finalizó.

Cabe destacar que de este tor-

Marlon Quintero (con el título en la mano), quien bateó ayer de 3-2, con un doble y una carrera empujada, recorre las bases con el trofeo de campeón.

Anayansi Gamez

30

PELOTEROS CONFORMARÁN LA PRESELECCIÓN DE BÉISBOL SUB-12 DE PANAMÁ.

6-1

FUE LA MARCA DE PANAMÁ OESTE EN EL TORNEO.

7

IMPARABLES CONECTÓ AYER PANAMÁ OESTE.

neo saldrán los jugadores que representarán a Panamá en el Mundial de Béisbol Sub-12, que se disputará del 28 de julio al 6 de agosto en Taiwán.

14 AFICIÓN

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

El panameño podría irse al fútbol español

Tabla de posiciones Equipo Real Madrid Barcelona Atl. Madrid Sevilla FC Villarreal Athletic Bilbao Real Sociedad Espanyol Alavés Eibar Málaga Valencia Celta Vigo Las Palmas Real Betis Dep.La Coruña Leganés Sporting Gijón Osasuna Granada

PJ 37 37 37 38 37 37 37 38 38 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38

G 28 27 22 21 18 19 19 15 14 15 12 13 13 10 10 8 8 7 4 4

E P DIF PTS 6 3 +63 90 6 4 +77 87 9 6 +41 75 9 8 +20 72 10 9 +21 64 6 12 +12 63 6 12 +6 63 11 12 -1 56 13 11 -2 55 9 13 +7 54 10 15 -4 46 7 17 -7 46 5 19 -16 44 9 19 -21 39 9 19 -23 39 12 18 -18 36 11 19 -19 35 10 21 -30 31 10 24 -54 22 8 26 -52 20

LIGA INGLESA

Las Palmas son para el campeón

Tabla de posiciones

Jaime Penedo, rey de la Copa de Rumania con el Dinamo.

EFE

LIGA ESPAÑOLA

Resultados de ayer 2-2 1-1 3-0 5-0

Sporting Gijón CD Leganés Dep. La Coruña Sevilla

Real Betis Deportivo Alavés Las Palmas Osasuna

Partidos para hoy

9:45 PM 9:45 PM 9:45 PM 1:00 PM 1:00 PM

Atlético Madrid Valencia Celta de Vigo Barcelona Málaga

vs. vs. vs. vs. vs.

Lionel Messi Luis Suárez

Partidos para hoy 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM

Athletic Club Villarreal Real Sociedad Eibar Real Madrid

Tabla de goleadores

35 28

Barcelona Barcelona

LIGA ITALIANA

PJ

G

E

Juventus AS Roma Napoli Lazio Atalanta AC Milan Fiorentina Internazionale Torino Sampdoria Udinese Cagliari Sassuolo Chievo Verona Bolonia Génova Empoli Crotone Palermo US Pescara

36 27 37 27 37 25 36 21 36 19 36 17 37 16 36 17 36 12 36 12 36 12 36 13 36 12 37 12 36 11 36 8 36 8 36 8 36 5 36 2

4 3 8 7 9 9 11 5 14 11 8 5 7 7 8 9 8 7 8 8

Resultados de ayer 3-5 4-1

Chievo Napoli

Partidos para hoy 8:00 AM 8:00 AM 8:00 AM 8:00 AM 8:00 AM 8:00 AM 1:45 PM

Empoli Milan Sassuolo Juventus Udinese Genoa Lazio

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

+46 +51 +53 +27 +19 +10 +6 +18 +4 -4 -6 -18 -7 -17 -14 -26 -30 -23 -43 -46

vs.

Everton vs.

West Ham vs.

Sunderland vs.

Tottenham vs. Bournemouth vs. Middlesbrough vs. Crystal Palace vs.

Stoke City vs. West Bromwich vs.

Man. City

Tabla de posiciones

P DIF PTS 5 7 4 8 8 10 10 14 10 13 16 18 17 18 17 19 20 21 23 26

Arsenal Burnley Chelsea Hull City Leicester City Liverpool Man. United Southampton Swansea City Watford

LIGA ALEMANA

Tabla de posiciones Equipo

Equipo PJ G E P DIF PTS *Chelsea 37 29 3 5 +48 90 Tottenham 37 25 8 4 +54 83 Man. City 37 22 9 6 +36 75 Liverpool 37 21 10 6 +33 73 Arsenal 37 22 6 9 +31 72 Man. United 37 17 15 5 +23 66 Everton 37 17 10 10 +20 61 Southampton 37 12 10 15 -6 46 W. Bromwich 37 12 9 16 -7 45 Bournemouth 37 12 9 16 -12 45 Leicester 37 12 7 18 -15 43 West Ham 37 11 9 17 -18 42 Crystal Palace 37 12 5 20 -11 41 Stoke City 37 10 11 16 -16 41 Burnley 37 11 7 19 -15 40 Watford 37 11 7 19 -23 40 Swansea City 37 11 5 21 -26 38 Hull City 37 9 7 21 -37 34 Middlesbrough 37 5 13 19 -23 28 Sunderland 37 6 6 25 -36 24 *Ya es campeón.

85 84 83 70 66 60 59 56 50 47 44 44 43 43 41 33 32 31 23 14

Roma Fiorentina Atalanta Bologna Cagliari Crotone Sampdoria Torino Internazionale

El portero panameño Jaime Penedo triunfó en su primera campaña con el Dinamo de Bucarest rumano.

Eduardo González eduardo.gonzalez@epasa.com

@Edgonzalez29

R

esumir el día bendito que tuvo ayer el portero panameño Jaime Penedo en una sola frase o palabra es casi imposible. Y es que no solo logró su primer título en el balompié europeo, sino que también parece que se le ha abierto otra vez la puerta para llegar al fútbol español.

Así de grandioso fue.

En Rumania, el guardameta internacional con la Roja se alzó con la corona de la Copa de la Liga, luego de que su Dinamo de Bucarest derrotara en la final 2-0 al

ACS Poli Timişoara. Penedo fue titular y jugó los 90 minutos.

El Dinamo había conseguido sus últimos cetros en 2012, cuando fue monarca del certamen copero y de la Supercopa de Rumania.

En el caso de Penedo, este es su sexto título en el extranjero. Anteriormente había sumado estrellas con el Comunicaciones de Guatemala (cuatro) y con el Galaxy de Los Ángeles estadounidense (uno).

El más reciente fue precisamente con el club norteamericano, en 2014.

Durante la semana, el arquero istmeño había manifestado al diario español

JAIME PENEDO HA GANADO TÍTULOS EN GUATEMALA, ESTADOS UNIDOS Y RUMANIA. Marca que conquistar esta corona le hacía muchísima ilusión.

La otra parte de la fascinante historia sabatina de Penedo son los fuertes rumores que han empezado a sonar sobre el interés que tendría sobre su persona el onceno de Las Palmas, que milita en la primera división del fútbol de España.

De acuerdo al sitio web fichajes.net, varios medios rumanos apuntan a que Pe-

nedo estaría en la órbita de los “canarios” para la próxima temporada.

“A sus 35 años, el portero pondría rumbo a la Liga para ser parte activa del cuadro canario, dejando así a un lado la propuesta de renovación presentada por el Dinamo de Bucarest”, registra el portal digital.

“El panameño, también con nacionalidad española, es un auténtico ‘buscavidas’ del fútbol. Ha militado en numerosos clubes de todo el mundo... el jugador pasó en 2005 por el Osasuna B, pero su estancia en el cuadro rojillo únicamente duró una temporada”, añadió fichajes.net.

Equipo *B. Múnich RB Leipzig B. Dortmund Hoffenheim FC Cologne Hertha Berlin SC Freiburg W. Bremen Borussia M. Schalke 04 Eintracht B. Leverkusen Augsburgo Hamburg SV Mainz Wolfsburg Ingolstadt 04 Darmstadt 98 *Ya es campeón.

PJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

G E P 25 7 2 20 7 7 18 10 6 16 14 4 12 13 9 15 4 15 14 6 14 13 6 15 12 9 13 11 10 13 11 9 14 11 8 15 9 11 14 10 8 16 10 7 17 10 7 17 8 8 18 7 4 23

DIF PTS +67 82 +27 67 +32 64 +27 62 +9 49 -4 49 -18 48 -3 45 -4 45 +5 43 -7 42 -2 41 -16 38 -28 38 -11 37 -18 37 -21 32 -35 25

Resultados de ayer Bayern Múnich B. Dortmund Borussia M. Hertha BSC Cologne Hamburger SV Ingolstadt Hoffenheim Eintracht

4-1 4-3 2-2 2-6 2-0 2-1 1-1 0-0 2-2

Freiburg Werder Bremen Darmstadt 98 B. Leverkusen Mainz 05 Wolfsburg Schalke 04 Augsburg RB Leipzig

Tabla de goleadores Aubameyang Robert Lewandowski Anthony Modeste

Borussia Dortmund 31 Bayern Múnich 30 Cologne 25

AFICIÓN 15

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

Jaime Arboleda podría pelear en julio en Estados Unidos

¡Escuche consejos!

BOXEO ‘Canelo’, el pugilista más taquillero

El boxeador mexicano Saúl "Canelo" Álvarez, de 26 años, generó en su pelea contra su compatriota Julio César Chávez Jr. más de 1 millón de compras en HBO Pay per View (PPV), con lo que se confirmó como el peleador más taquillero del momento.

La empresa Golden Boy Promotions informó que la cifra recaudada es la mayor en dos años en el mundillo del pugilismo.

EFE diaadiapa@epasa.com

Joel Isaac Gónzalez joel.gonzalez@epasa.com

@GonzalezKmarena

E

l peleador panameño Jaime Arboleda tuvo una buena presentación en su pleito del pasado jueves, pero, a pesar de ello, su manejador Ernesto Marcel considera que hay cosas que debe pulir para poder brillar en el mercado estadounidense.

Marcel expresó que Arboleda tiene que trabajar muy fuerte en su defensa y dejar de ser tan “confiado” algunas veces.

“En julio será su debut en Estados Unidos, él es un buen peleador, pero debe

mejorar un poco la defensa; hay que ser honesto, creo que en esta pelea se sentía muy confiado y a veces cometen errores, pero sabemos que el 15 de julio tiene que cambiar porque de ahí dependerá su futuro”, dijo.

Al pleito que se refería Marcel fue al que Arboleda (10-0-0-8 KO) protagonizó el jueves ante el nicaragüense Jorge Méndez, a quien venció en el cuarto asalto.

Arboleda, de 22 años, podría tener su debut internacional el 15 de julio en Los Ángeles, California, con un rival por confirmar. En esta misma velada sí peleará su compatriota Jezreel Corrales ante el azteca Robinson Castellanos.

JOSUÉ AROSEMENA

Ernesto Marcel habló sobre las deficiencias de su pupilo.

PARA FLOYD Por una bolsa de más de $100 millones Una bolsa de más de 100 millones de dólares sería la que posiblemente el estadounidense Floyd Mayweather Jr. estaría cobrando de firmar el contrato para pelear contra el irlandés Conor McGregor.

Dana White, presidente del UFC, expresó que “si se vende bien como yo creo, Floyd ganaría más de 100 millones de dólares; mientras que Conor conseguiría unos $75 millones", dijo.

Jaime Arboleda (dcha.) fue superior a Jorge Méndez.

Redacción diaadiapa@epasa.com

16 AFICIÓN

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

CBS

Mariano Rivera disfruta a lo grande su retiro de las Grandes Ligas

‘PLAYOFFS’ ‘Cavs’ logran récord y arrollan a Boston

rante un corta la cinta du eva New Rochelle, Nu acto inaugural en ilia. e reside con su fam York, ciudad dond Mariano Rivera

’ o M ‘ e d a d i v a v e u n a L

Cleveland saldó su duelo del viernes batiendo un récord en la historia de los “playoffs” de la NBA: 41 puntos al descanso. Además, logró la mejor puntuación total de la franquicia y sumó su decimotercera victoria consecutiva en postemporada, igualando otra marca.

"Creo que tenemos otro nivel", dijo LeBron James, después de que Cleveland arrasase el viernes 130-86 a los Celtics de Boston para tomar una ventaja de 2-0 en la final de la Conferencia del Este.

El tercer partido será hoy en Cleveland.

AP/diaadiapa@epasa.com

Los días de suspenso, cuando en sus manos estaba asegurar el triunfo de los Yanquis, quedaron atrás.

Ahora su figura se relaciona más con eventos sociales.

Karol Elizabeth Lara karol.lara@epasa.com

@KarolElizabethL

E

l retiro le ha traido nuevos roles a Mariano Rivera. Atrás quedaron aquellos días de tensión y suspenso cuando en sus manos estaba asegurar el triunfo de los Yanquis de Nueva York.

Ahora su figura se relaciona más con eventos de caridad y motivación. El panameño ha cambiado las manillas por los micrófonos, un terreno donde no se destaca menos.

Desde que puso fin a su carrera en 2013, el líder histórico en juegos salvados es un asiduo asistente a conversatorios, discursos, cenas de negocios, entre otras actividades.

Días atrás, el excerrador

asistió a una pizería en New Rochelle para apoyar la causa de una fundación dedicada a respaldar a los familiares de niños con enfermedades críticas. Meses antes había compartido con expandilleros en su natal Puerto Caimito.

El istmeño es una personalidad admirada y respetada internacionalmente, además, sus 19 temporadas en las Grandes Ligas le dan material suficiente para compartir con su auditorio.

Basta con escuchar los elogios que Donald Trump, presidente de Estados Unidos, le dedicó en marzo pasado para comprender el alcance de su figura.

Mariano Rivera estaba sentado junto a Trump y otros altos funcionarios estadounidenses en una sesión para combatir el abuso

19

TEMPORADAS EN LAS MAYORES JUGÓ RIVERA.

652

SALVAMENTOS TIENE MARIANO EN SU HOJA DE VIDA.

2.21

EFECTIVIDAD DE POR VIDA DEL CHORRERANO.

de drogas, un puesto al que no es invitado cualquiera.

Pero más allá del aire acondicionado de las oficinas y el traje formal que ahora luce con más frecuencia, Mariano no se olvida del diamante.

Ya sea viendo los partidos de su hijo, también lanzador profesional, o enseñándole a los más pequeños algunas técnicas de este deporte, el expelotero chorrerano demuestra que lo que bien se aprende no se olvida.

A Mariano le regalaron (los Mellizos de Minnesota) una mecedora por motivo de su retiro hace más de tres años, tal vez muchos pensaron que era perfecta para pasar los días de "jubilación", pero el panameño ha dejado claro que todavía tiene mucho que dar, no importa que el escenario haya cambiado.

PANAMEÑO Burgos Jr. pertenece ahora a los Bravos

Los Bravos de Atlanta adquirieron ayer al relevista panameño Enrique Burgos Jr. en una transacción a cambio de dinero con los Diamondbacks de Arizona.

El derecho de 26 años fue colocado en la lista de jugadores disponibles por los Diamondbacks esta semana después de acumular efectividad de 6.23 en Triple-A. Burgos se reportará al equipo de Triple-A de los Bravos.

El panameño tuvo efectividad de 5.27 en 73 partidos con Arizona entre las campañas de 2015-16.

AP/diaadiapa@epasa.com

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | DIA a DIA

RELAX

17 Jóvénes emprendedores comparten un mismo sueño: preservar el buen trabajo del cuero

LOS FORROS El forro que se le coloca internamente a cada creación es una tela impermeable especial y se asemeja a los pollerones de zaraza o montuna.

Cada pieza de esta colección tiene una relevancia folclórica. Ellos reconocen la labor de los artesanos.

José I. Huertas F. jose.huertas@epasa.com

@joseismael1905

U

na férrea necesidad de mantener vivo los trabajos confeccionados con cuero llevó a tres jóvenes emprendedores a crear una empresa dedicada a esta labor.

Artisan's Handbag es el nombre que los identifica desde hace algunos meses.

Rubén Falconett explica que se dio a la tarea de investigar sobre los trabajos del cuero a nivel nacional y comprobó que un 90% de los artesanos sobrepasan los 50 años y son muy pocos los jóvenes que están dedicándose a esta labor tan meticulosa.

Es por ello por lo que se han dedicado a la elaboración de bolsos y carteras, plasmando sobre el cuero el arte de la po-

COSTOS Los precios de los bolsos y carteras oscilan entre los $75 y 150 dólares, depende del tamaño. Todo de forma accesible.

Plasman el arte

de la pollera llera y resaltando el folclor.

Materia prima

Al preguntarle cómo consiguen la materia prima para sus productos, Falconett detalló que el cuero es comprado en Colombia.

“Decidimos comprar el cuero allá por la calidad y los costos, pues nuestra producción nacional no tiene la calidad que ofrece Colombia, y sobre todo por el precio”, resaltó.

ALMA DEL CUERO Estos jóvenes enfatizan que el cuero o “alma del cuero” debe tener el color de la tina, ya que cuando una pieza sufre un rayón se ve el cambio de color. Esto es vital para ellos al momento de seleccionar las pieles para la creación de cada cartera.

Los diseños

Víctor Escudero es el diseñador de cada artículo.

Expresó que sus creaciones tienen mucho que ver con las celosías de los techos

ARTESANOS DE PURA CEPA Cada diseño tiene una razón de ser. En la elaboración de las piezas se utilizan muchos remaches y repujados con el fin de recrear la labor de los artesanos. ¡Muy bien!

de las casas de quincha, el trabajo que se hace en los taburetes y sillas de montura de los caballos y las labores de las polleras y las trencillas.

Escudero confesó que lo más fácil es sacar el diseño, dibujarlo, lo más complicado es la producción de los moldes, toma casi uno o dos días y después ver las medidas exactas y que todo encuadre. Luego, el artesano que las cose toma entre un día y medio o dos para terminarlas.

Los colores

Respecto a la diversidad de colores en esta primera colección denominada “Tabouret” (palabra francés

que significa taburete), se apostó por los colores neutros para que las féminas tengan las opciones de combinar sus bolsos con la vestimenta de forma fácil.

“Hasta ahora tenemos colores terracota, tonos salmones y rosas, el rojo vino, negro, crema que son los colores clásicos que las mujeres siempre buscan”, recalcó Escudero.

Cabe señalar que antes de invertir en la compra del cuero, ellos recibieron una capacitación en Bogotá para que se le dieran todas las directrices por parte de expertos para saber cómo identificar un buen cuero, los forros, los hilos y sellantes.

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

18

ENTRETENIMIENTO

Horóscopo ARIES ROMANCE: Ni tú misma sabes para qué estás con un hombre que no quieres. /SALUD: Esa infección urinaria es grave, pero ni así vas al médico. No lo dejes pasar. /PLATA: A pesar de todo te van a dar el trabajo. /LOTERÍA: 52 y 98.

TAURO ROMANCE: No es momento para que te compliques la vida con un noviazgo. /SALUD: Estás aguantando mucho sol, usa un protector contra los rayos. /PLATA: La suerte estará de tu lado. Muy bien. /LOTERÍA: 10 y 54.

GÉMINIS ROMANCE: Te gustan las relaciones peligrosas, pero no abuses de tu suerte. /SALUD: Tener intimidad sin preservativos no es relajo. /PLATA: Estás grande para que todavía tus padres te estén cargando. /LOTERÍA: 61 y 87.

CÁNCER ROMANCE: Ya deja de esperar que sola se dé cuenta de lo que sientes, actúa. /SALUD: Mucho dulces te están dañando los dientes, tienes muchas caries. /PLATA: Sabes que tienes que hacer un presupuesto antes de comprar. /LOTERÍA: 05 y 93.

LEO ROMANCE: Deja de quejarte de tu marido y agradece que está contigo. /SALUD: Debes descansar la vista, pasas mucho tiempo en la computadora. /PLATA: Sigue intentando si quieres quedar embarazada. /LOTERÍA: 06 y 71.

VIRGO ROMANCE: Si no tienes pareja es porque eres insoportable, la gente se cansa de ti. /SALUD: El insomnio que tienes es por tomar café antes de dormir. /PLATA: Te va a llegar una platita, pero será vista y desaparecida. /LOTERÍA: 64 y 89.

LIBRA ROMANCE: Eres muy brusco, trata de ser más cariñoso. Tu pareja te lo agradecerá. /SALUD: Usar lentes de contacto de otras personas es antihigiénico y peligroso. /PLATA: La persona que menos te imaginas, es la que te roba. /LOTERÍA: 16 y 92.

ESCORPIÓN ROMANCE: Tienes un admirador secreto, que está dispuesto a dar la vida por ti. /SALUD: Sabes llevar un horario de comidas, solo que no es la más sana. /PLATA: Los ahorros son para Navidad y para eso aún falta bastante. /LOTERÍA: 34 y 77.

SAGITARIO ROMANCE: Tu pareja te ama, pero es muy débil y por eso te engaña. /SALUD: Esas ronchas deben ser revisadas por un ginecólogo. /PLATA: Te gusta ser un parásito, te gusta sacarle dinero a otros. te puede salir caro. /LOTERÍA: 22 y 78.

CAPRICORNIO ROMANCE: Es hora de que le digas a tu pareja que estás embarazada. /SALUD: Estás descuidando tus controles, debes pensar más en el bebé. /PLATA: Los momentos difíciles están por mejorar, solo ten paciencia. /LOTERÍA: 09 y 33.

ACUARIO ROMANCE: Le quieres quitar la novia a tu amigo, pero vas duro esa mujer lo ama. /SALUD: Para tu problema de espinillas, el dermatólogo es la solución. /PLATA: Deja la parranda que tienes serios problemas que solucionar. /LOTERÍA: 05 y 82.

PISCIS ROMANCE: Irte a vivir con esa persona, no va a solucionar tus problemas. /SALUD: No te estás alimentando bien, estás muy delgada. /PLATA: Todo te lo están dando, pero pronto todo eso te lo van a quitar. /LOTERÍA: 11 y 24.

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

FAMA

19

Sin pepitas en la lengua, Kathya Saldaña contó que en la TV panameña no te quieren pagar más de mil palos

‘Sacrificaría a mi hija por un buen billete’ La ‘reina de la polémica’ confesó que ha tenido

ofertas para la TV, pero no las ha aceptado limosnas. re ie u q o n e u rq po José I. Huertas F. jose.huertas@epasa.com

Puro entrenamiento Dentro de algunos mesesitos o cuidado antes, Saldaña traerá un nuevo proyecto enfocado en rutinas de ejercicios, pero por el momento no quiso dar mayores detalles.

Ella está enfocada en sus negocios y su familia. “Por ahí les cuento otros proyectitos”, dijo.

@joseismael1905

E

sto que van a leer está más bueno que un pancito de La Arena de Chitré. ¡Ajá!

En una de esas búsquedas de noticias nos da por llamar a Kathya Saldaña para preguntarle en qué anda y si tiene ofertas en el tapete para ser alguna cara de un programa de televisión, y al escuchar sus respuestas quedamos atónitos.

Ustedes saben que ella es la “Reina de la polémica” y sin pepas en la lengua declaró: “Sí me han salido ofertas, pero no estoy dispuesta a agarrar nada que me robe tanto tiempo por limosna.

La verdad que lo que hice lo hice como por ‘hobby’ y por joda, por así decirlo, mas no porque quiero regresar a ese mundo (la TV) ni mucho menos”. ¡Ricaaaaaa!

Sin temor al bisturí La ex “miss” no le teme a las cirugías ni mucho menos le da pena revelar que se quitó caderas y se aumentó los senos. ¡Bien hecho!

Expresó que no descarta nada y que hasta el momento no ha aceptado las propuestas que le han hecho. “Tú sabes que de todos modos eso demanda mucho tiempo y ya yo estoy con lo de mis negocios y mis diseños de lencería, más la bebé (su hija) que me encanta dedicarle tiempo. Yo no voy a tomar nada que me tome muchas horas de trabajo por limosnas porque, a la final, en Panamá no te quieren pagar más de mil dólares y yo por eso no me voy a sacrificar ni seis horas”, explicó.

no. No me gusta la taquilla... Sonará un poquito arrogante, pero gracias a Dios, no tengo esa necesidad”, sostuvo.

No está pa’ taquillar

Entre otros asuntitos, Kathya confesó que quiere tener más bebés.

Subrayó que le gustaría tener otro antes de que Alana cumpla los tres añitos, actualmente tiene 18 meses. “Luego de esto quiero someterme a algunas cirugías, como estiramiento de abdomen y que me pongan cuadritos, por ahora, todo lo hago con ejercicios”, concluyó.

Aunque ustedes la vean así chispa y como que amara las cámaras, Saldaña aseguró que no le gusta la taquilla.

“Aunque he estado metida en ese mundo, yo no soy tan farandulera y hay mucha gente que sí acepta eso con tal de estar allí taquillando, pero no sé si es necesidad o qué, pero yo la verdad que

Billete vs. sacrificio

La “miss” Panamá Mundo 2008 enfatizó que la única forma que sacrifique algo sería por un buen billete. “Aunque suene muy feo, yo sacrificaría el tiempo de mi hija por un buen billete y si no hay billete que de verdad valga la pena, la verdad que no”, dijo.

Cirugías y más

20 FAMA

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

ARCHIVO

Muchos quieren saber si entre Gaby y Patrick sí hay una relación formal

@joseismael1905

Q

uizás a ningún tableño se le olviden las grabaciones de la película panameña “Donaire y Esplendor”, luego de su rodaje en ese pueblo.

Desde que se inició este rodaje, se rumoró de un supuesto romance entre Gaby Garrido y Patrick Vollert, pues según gente del pueblo, ambos salían por las calles de Las Tablas agarrados de las manos, aunque no estuviesen grabando. ¡Ummm!

Hace como un mes y medio, cuida’o más, empezaron las especulaciones de que la relación sentimental entre Gaby y BK y Patrick con Ana Horna (parejas pasadas) no estaban pasando por su mejor momento.

Aunque tratamos por todos los medios de investigar si era o no cierta esta información, ninguno quiso dar detalles, sino hasta hace un mes que el productor musical BK confirmó que él y Gaby no estaban tan bien como algunos pensaban. ¡Upsss!

Hasta el momento, Gaby y Patrick no han confirmado a ciencia cierta si son novios o no, si se están conociendo o solo hay una “bonita amistad”, lo que sí podemos decirles es que desde que ambos regresaron de Berlín (últimas tomas de la película) no todo ha sido color de rosa para ellos, pues la gente ha estado activada preguntando, y algunos afirmando que estos viven juntos.

Le preguntamos a Patrick si esto es cierto y él respondió: “No sé de dónde sacan eso, yo vivo en casa de mis viejos. Ja, ja, ja”. ¡Ahhh!

HA PARTICIPADO EN DOS PELÍCULAS Sara Bello regresó a la actuación

Feliz, así se encuentra la reina de Calle Abajo de Las Tablas 2007, Sara Bello, tras regresar al teatro, luego de casi siete años de ausencia. La beldad participó recientemente en obra teatral “Luces. Cámara, Acción”, intervención que fue muy gustada por el público.

Explicó que recientemente tuvo la oportunidad de colaborar en las películas “Donaire y Esplendor” y “Human Person”, producciones que le han ayudado

a seguir creciendo en esta rama.

Detalló que en “Donaire y Esplendor” participó también en el detrás de cámaras y brindó asesoría a la actriz que tenía que hacer el papel de reina. “Fue un honor poder grabar esta película en Las Tablas, lugar de donde soy”, resaltó.

Bello manifestó que más adelante se reunirá con los productores de la mencionada obra de teatro para una nueva temporada.

Jessica Román jroman@epasa.com

JOSUÉ AROSEMENA

José I. Huertas F. jose.huertas@epasa.com

ARCHIVO

¡No viven juntos!

ro que cada El excompetidor de Calle 7 dejó cla quien vive en su casa. Él permanece bajo el techo de paseo el jueves. sus papás. Ambos estuvieron de

PLAYITA

DEFINITIVAMENTE QUE ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA NO HAY NADA OCULTO, YA QUE ESTA SEMANA NOS ENVIARON POR MENSAJE PRIVADO QUE GABY Y PATRICK SE HABÍAN IDO JUNTITOS PARA LA PLAYA ESTE JUEVES. EL EXCOMPETIDOR DE CALLE 7 ESCRIBIÓ EN TWITTER: “TENGO QUE ACEPTAR QUE IRSE UN JUEVES A LA PLAYA PORQUE SÍ SE SIENTE MUY BIEN”; MIENTRAS QUE GABY ESCRIBIÓ EN INSTAGRAM ESE MISMO DÍA: “Y SI EL FIN DE SEMANA EMPEZARA EL JUEVES, TODOS FUÉRAMOS MÁS FELICES”, ESTO ACOMPAÑADO DE UNA IMAGEN DE ESPALDA FRENTE AL MAR.

RESPETO

“HAY QUE ENTENDER QUE HAY UNA LÍNEA ENTRE EL RESPETO DEL ESPACIO PERSONAL”, DIJO PATRICK EN OYE TV.

ESTARÁ EN UN CANAL DE YOUTUBE Nelva Saldaña ahora es reportera ¡Ajá!

INSULTOS GABY Y PATRICK HAN RECIBIDOS DUROS INSULTOS EN REDES SOCIALES.

Por ahora está en su proyecto de viajes.

Hace poco nos encontramos a la exparticipante de Big Brother Nelva Saldaña en un evento de la localidad reporteando y compartiendo con el público, y la abordamos para preguntarle en qué anda metida ahora.

Resulta que la chica, en conjunto con unos amigos, trabajan en un canal de YouTube y está grabando contenido para los primeros capítulos del programa. El espacio de

entretenimiento será lanzando dentro de unas semanas en la citada plataforma virtual.

La “community manager” no quiso revelar el nombre del proyecto, ya que aún no han concretado ciertos detalles y se encuentran realizando ajustes de la programación, sin embargo, mencionó que tendrá contenido de arte y cultura, cobertura de eventos, rumbas y mucho más.

Jessica Román jroman@epasa.com

FAMA 21

día a día | Panamá | domingo21 de mayo de 2017

Andrea Díaz, Julieta Meana, Pilar Vega, Illya Kun y Melissa Gaona también se destacaron esta gran noche

s a l l e r t s E

INVITADA

DONAIRE

A Satoko Konishi (bailarina japonesa) le llovieron aplausos por tan grande demostración de maestría en su arte.

Con gracia, las talentosas bailarinas de Japón y Panamá deleitaron a la audiencia, que disfrutó cada minuto de la gala.

Solieh Samudio, primer bailarín del Ballet Nacional, demostró sus altas calificaciones en este tipo de danza.

Bailarinas panameñas. Hubo un colorido vestuario, trabajo en equipo, excelentes coreografías, pasión y mucho talento.

En esta velada participaron alrededor de medio centenar de talentosas bailarinas.

AURELIO HERRERA SUIRA

s e l a n o i c sensa

Rosalina Orocú Mojica rosalina.orocu@epasa.com

@DiaaDiaPa

M

uy complacido salió el público que asistió a la gala internacional “Estrellas de hoy junto a estrellas de mañana”, en el teatro Anayansi, en Atlapa, la noche del miércoles de esta semana.

Sin duda, igual satisfacción debieron sentir todos los participantes en el magno espectáculo dancístico que dirigió el maestro David Makhateli, reconocido coreógrafo y bailarín de Georgia.

Daria Khokhlova y Artemy Belyakov (Rusia), Katherina Markowskaja y Maxim Chashchegorov (Alemania) y Satoko Konishi y Saki Takahashi (Japón) fueron los bailarines invitados.

Ellos y el Ballet Nacional de Panamá compartieron escenario con bailarinas de academias de danza locales en esta producción de Asociación Pro Danza de Panamá y el Ballet Nacional.

EXCELENCIA

COREOGRAFÍAS

IMPRESIONARON

Solieh Samudio y Satoko Konishi (en cuyo repertorio están “Romeo y Julieta”, “La Bayadere” y “Madame Butterfly”).

Esplendoroso arte, del que disfrutaron cientos de niños, jóvenes y adultos durante dos horas en el teatro Anayansi. El programa de la velada incluyó: “Le Corsaire-suite”, “La Sylphide pas de deux”, “Sin límites”, “Don Quijote-suite”, “Trascended pas de deux”, “Flower Festival pas deux” y “Diana y Acteón-suite”. Todos estuvieron espectaculares en cada presentación, como Satoko y Solieh.

COMUNICACIÓN

La capacidad del lenguaje corporal quedó de relieve. Sincronía, disciplina, armonía, destreza y belleza abundaron.

22 FAMA

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

El segundo día de la Feria de la City estuvo a otro nivel, buco talento

¡Ufff! Bomba y plena JOSUÉ AROSEMENA

No solo el reggae estuvo presente, sino también el típico.

José I. Huertas F. jose.huertas@epasa.com

@joseismael1905

R

antan plena y buena música típica, esto fue lo que hubo en el segundo día de la Feria de la City 2017. ¡Wopaaa!

Desde las 6:00 p.m. ya había gente llegando a la Plaza Figali para arrancar con buen pie el fin de semana.

Les contamos que en la vereda tropical estuvo el “Mechi blanco”, Ulpiano Vergara, y su conjunto poniendo a sudar a todos bailando bien pegaíto.

Además, en las otras estructuras dentro del lugar, como el XZone, estuvo El Roockie, Japanese, DJ Markito, Mr. Saik y Raíces y Cultura.

Ulpiano Vergara causó sensación con sus éxitos.

La botó en el Xzone.

‘Japa’ andaba activa’o.

Bailarinas de los ‘shows’.

Las chicas de EEG.

Hubo ‘car fashion’.

Panamá | domingo21 de mayo de 2017 | día a día

CARTELERA DE CINE

23

CRUZANDO EL PUENTE

CIUDAD DE PANAMÁ CARIBBEAN CINEMAS SANTIAGO MALL CXC EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 3:55 6:35 9:15

CINE STAR VIP

ALIEN COVENANT SUBTITULADA MAY. 14 3:00 5:15 7:30 9:50

7:10 9:35 (S,D, 6:10 8:35 )

3:30 6:20 9:10

DOBLADA T.P. 3:45 6:40 9:50 (S,D, 2:45 5:40 8:50 )

CINEMAS ROYAL LUTRA

CARIBBEAN CINEMAS SANTIAGO MALL

DOBLADA MAY. 14 4:10 6:40 9:20

DOBLADA T.P. (S,D, 3:30 ) 5:30 7:30

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 4:00 7:00 (S,D, 3:00 6:00 )

UN JEFE EN PAÑALES DOBLADA T.P 2:45 5:05 (S,D, 1:45 4:05 )

CINEMAS ROYAL PLUS

COLOSSAL

DOBLADA MAY. 14 4:00 6:20 8:40

HIDDEEN

CINEMA ROYAL PLUS

CINEMARK MULLTICENTRO

DOBLADA T.P 2:00 4:00 6:00 8:00

3-D SUBTITULADA MAY. 14 05:05

NUNCA DIGAS SU NOMBRE

CINEMARK ALBROOK MALL UNA CIGÜEÑA EN APUROS DOBLADA T.P. 12:25 6:55

HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14.

2:35 4:45 9:00

EL REY ARTURO DOBLADA MAY. 14 12:20 3:15 6:05 8:55

EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 08:55

ALIEN COVENANT DOBLADA MAY. 14 1:40 4:25 7:10 10:00

SI NO DESPIERTO DOBLADA MAY. 14 07:05

NUNCA DIGAS SU NOMBRE DOBLADA MAY. 14 2:55 7:25 9:45

¡HUYE !

DOBLADA MAY. 14 4:40 9:30

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 12:30 3:30 6:30 9:30

LOS PITUFOS EN LA ALDEA PERDIDA DOBLADA T.P. 12:45 5:15

UN JEFE EN PAÑALES DOBLADA T.P 12:00 2:20

CINEMARK ALBROOK MALL D-BOX EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 4:10 9:55

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 12:40 3:45 6:45 9:50

CINEMARK ALBROOK MALL XD-D-BOX EL REY ARTURO DOBLADA MAY. 14 1:15 7:05

EL REY ARTURO

CINEMARK MULLTICENTRO PREMIER VIP EL REY ARTURO

3-D SUBTITULADA MAY. 14 3:50 9:40

CINEMARK MULLTICENTRO XD EL REY ARTURO

3-D SUBTITULADA MAY. 14 4:25 7:15 (S,D,Miercoles, 4:25 7:15 )

CINEMARK MULTICENTRO UNA CIGÜEÑA EN APUROS DOBLADA T.P. 3:10(S,D, 12:50 3:10 )

HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14.

5:20 7:35 9:50

EL REY ARTURO SUBTITULADA MAY. 14.

2:10 8:00

ALIEN COVENANT

SUBTITULADA MAY. 14 4:00 6:45 9:30(S,D, Miercoles, 1:10 4:00 6:45 9:30 )

SI NO DESPIERTO SUBTITULADA MAY. 14 2:45(S,D, 1:05 3:25 )

NUNCA DIGAS SU NOMBRE DOBLADA MAY. 14 06:05

DOBLADA MAY. 14 7:00 9:30

LOS PITUFOS EN LA ALDEA PERDIDA DOBLADA T.P. 3:00 5:00

CINEPOLIS DORADO MALL UNA CIGÜEÑA EN APUROS DOBLADA T.P. (S,D, 11:10 ) 12:55 3:10 5:10

COLOSSAL

SUBTITULADA MAY. 14 08:00

COLOSSAL

DOBLADA MAY. 14 5:30 10:30

HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14.

7:15 9:55

HIDDEEN

SUBTITULADA MAY. 14 7:15 9:55

EL REY ARTURO SUBTITULADA MAY. 14.

6:00 7:05 10:05

EL REY ARTURO

DOBLADA MAY. 14 (S,D, 12:00 ) 1:00 3:00 4:00 9:00

ALIEN COVENANT SUBTITULADA MAY. 14 5:00 6:55 9:35 10:20

ALIEN COVENANT DOBLADA MAY. 14 (S,D, 11:20 ) 2:15 7:40

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2

SUBTITULADA MAY. 14 04:30

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2

DOBLADA MAY. 14 00:00

DOBLADA T.P. 03:20

SUBTITULADA T.P. 06:40

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 SUBTITULADA T.P. 3:00 8:30

LA CABAÑA

SUBTITULADA T.P. 5:45 8:45(S,D, 5:45 )

CINEMARK MULTICENTRO PREMIER

DOBLADA MAY. 14.

3:55 7:50

DOBLADA MAY. 14.

02:30

¡HUYE !

SUBTITULADA MAY. 14 09:45

DOBLADA MAY. 14 5:25 9:30

COLOSSAL HIDDEEN

UN JEFE EN PAÑALES

UNA CIGÜEÑA EN APUROS

EL REY ARTURO

SI NO DESPIERTO SI NO DESPIERTO NUNCA DIGAS SU NOMBRE

EL REY ARTURO

‘REY ARTURO’ Knights of the Roundtable nos introduce a un joven Arturo callejero que dirige a su pandilla por los callejones de Londonium.

Tras sacar la espada de Excalibur, se verá obligado a tomar algunas duras decisiones. Junto a una misteriosa mujer llamada Guinevere, deberá aprender a manejar la espada, vencer a sus demonios y unir al pueblo para derrotar al tirano Vortigern, quien robó su corona y asesinó a sus padres antes de convertirse en rey.

DOBLADA MAY. 14 10:30

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2

SUBTITULADA MAY. 14 00:00

DOBLADA T.P. 11:45 1:00 3:50 6:45

SUBTITULADA MAY. 14 1:30 3:50 8:40

DOBLADA T.P. 6:00 8:55

¡HUYE !

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2

CINEPOLIS LOS ANDES MAL

DOBLADA T.P. (S,D, 12:20 ) 6:45

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 SUBTITULADA T.P. 3:30 9:45

COLOSSAL

DOBLADA MAY. 14 2:40 5:25 8:50 (S,D, 1:40 4:25 7:15 10:00)

SUBTITULADA MAY. 14.

06:45

DOBLADA T.P. 12:20 2:50 5:20

HIDDEEN

COLOSSAL

EL REY ARTURO EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 7:25 10:10 (S,D, 6:25 9:10 )

ALIEN COVENANT

DOBLADA MAY. 14 3:10 5:50 8:30 (S,D, 1:35 4:15 6:55 9:35 )

SI NO DESPIERTO DOBLADA MAY. 14 10:00 (S,D, 9:00 )

NUNCA DIGAS SU NOMBRE DOBLADA MAY. 14 9:10 (S,D, 8:10 )

¡HUYE !

DOBLADA MAY. 14

EL REY ARTURO

CINEMARK MULTICENTRO XD

DOBLADA MAY. 14 12:00 2:20 4:45 7:30

SUBTITULADA MAY. 14.

10:10:(S,D, 1:30 10:10 )

DOBLADA MAY. 14.

8:00 9:25

EL REY ARTURO

HIDDEEN

CINEMAS ROYAL

EL REY ARTURO

DOBLADA MAY. 14 3:50 6:30 9:00

ALIEN COVENANT

ALIEN COVENANT

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 2:10 5:10 8:10

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P.

DOBLADA MAY. 14 1:30 4:10 7:00 9:50

DOBLADA MAY. 14 2:30 5:00 7:45 10:15

NUNCA DIGAS SU NOMBRE DOBLADA MAY. 14 10:00

¡HUYE !

SI NO DESPIERTO DOBLADA MAY. 14 00:00

NUNCA DIGAS SU NOMBRE SUBTITULADA MAY. 14 09:30

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. (S,D, 3:20 ) 6:10 9:10

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 09:05

DOBLADA MAY. 14.

05:15

EL REY ARTURO DOBLADA MAY. 14 06:45

EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 09:15

ALIEN COVENANT DOBLADA MAY. 14 5:15 7:30 9:45

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 06:30

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 7:00 9:30

MODERNO DAVID

UNA CIGÜEÑA EN APUROS DOBLADA T.P. 3:15 5:15

COLOSSAL

DOBLADA MAY. 14 7:15 9:15

HIDDEEN

CINE STAR

DOBLADA MAY. 14.

03:15

DOBLADA T.P. 2:00 4:00 6:00

SUBTITULADA MAY. 14.

09:15

UNA CIGÜEÑA EN APUROS COLOSSAL

SUBTITULADA MAY. 14 2:00 4:15 6:30 8:45

HIDDEEN

SUBTITULADA MAY. 14 7:45 9:15

EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 3:00 5:15 7:30 9:45

NUNCA DIGAS SU NOMBRE SUBTITULADA MAY. 14 3:45 5:45 7:45 9:45

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 2:00 4:30 7:00 9:45

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 2:15 5:00 7:35 10:15

EL REY ARTURO EL REY ARTURO DOBLADA MAY. 14 4:30 6:45

ALIEN COVENANT SUBTITULADA MAY. 14 09:15

ALIEN COVENANT DOBLADA MAY. 14 4:30 7:00

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 4:00 6:30 9:15

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 4:00 6:30 9:00

MODERNO PENONOME HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14 1:15 3:45 6:20 8:55

CINEPOLIS LOS ANDES

UNA CIGÜEÑA EN APUROS

DOBLADA MAY. 14 4:00 6:35

HIDDEEN

DOBLADA T.P. 1:30 3:35 5:50

CINEMARK MULTICENTRO VIP PREMIER

HIDDEEN

DOBLADA T.P (S,D, 10:55 ) 1:20

ALIEN COVENANT

DOBLADA MAY. 14 09:00

DOBLADA MAY. 14 06:45

DOBLADA MAY. 14.

2:30 4:40 6:50 (S,D, 1:30 3:40 5:50 )

SUBTITULADA MAY. 14 4:35 10:00

SUBTITULADA MAY. 14 09:10

COLOSSAL

CINEPOLIS MULTIPLAZA PACIFIC

ALIEN COVENANT

DOBLADA T.P. 2:55 5:00 (S,D, 1:55 4:00 )

UNA CIGÜEÑA EN APUROS

ALIEN COVENANT

DOBLADA T.P. 05:15

DOBLADA T.P. (S,D, 11:05 ) 1:00 3:00

UN JEFE EN PAÑALES

CINEMARK LOS PUEBLOS

DOBLADA MAY. 14 (S,D, 2:40 ) 5:40

UNA CIGÜEÑA EN APUROS

DOBLADA MAY. 14.

05:15

DOBLADA T.P 11:00 1:15 3:25

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 SUBTITULADA T.P. 3:40 6:35 9:25

EL REY ARTURO

MODERNO CHITRE

CINEPOLIS WESTLAND

UN JEFE EN PAÑALES

COLOSSAL

SUBTITULADA MAY. 14 07:25

SUBTITULADA MAY. 14.

08:00

2:50 5:55 9:15

UNA CIGÜEÑA EN APUROS COLOSSAL

SUBTITULADA MAY. 14 1:05 3:25 6:15 9:00 DOBLADA MAY. 14 8:15 9.55 DOBLADA MAY. 14.

8:15 9:55

EL REY ARTURO

SUBTITULADA MAY. 14.

(S,D, 11:25 ) 2:00 5:00 8:00 10:50

EL REY ARTURO

3-D SUBTITULADA MAY. 14 7:00 9:50

EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 1:20 4:05

ALIEN COVENANT

SUBTITULADA MAY. 14 1:50 4:45 6:30 7:30 9:15 10:20

SI NO DESPIERTO SUBTITULADA MAY. 14 6:20 8:40 11:0

UNA CIGÜEÑA EN APUROS COLOSSAL HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14.

5:15 7:00 8:35 10:10

EL REY ARTURO SUBTITULADA MAY. 14.

10:20

EL REY ARTURO

DOBLADA MAY. 14 (S,D, 11:00 12:15 ) 1:50 3:15 4:40 6:05 7:30 9:05

ALIEN COVENANT

DOBLADA MAY. 14 (S,D, 11:45 ) 2:25 5:05 7:45 10:30

NUNCA DIGAS SU NOMBRE DOBLADA MAY. 14 2:35 7:20

¡HUYE !

DOBLADA MAY. 14 (S,D, 12:00 ) 4:55 9:45

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 12:30 3:30 6:30 9:30

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P.

EL REY ARTURO EL REY ARTURO 3-D DOBLADA MAY. 14 09:15

ALIEN COVENANT DOBLADA MAY. 14 5:15 7:30 9:45

GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 DOBLADA T.P. 06:30

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 DOBLADA T.P. 09:15

MODERNO SANTIAGO

UNA CIGÜEÑA EN APUROS DOBLADA T.P. 3:15 5:15

COLOSSAL

DOBLADA MAY. 14 7:15 9:15

HIDDEEN

DOBLADA MAY. 14.

05:15

EL REY ARTURO DOBLADA MAY. 14 6:45 9:15

ALIEN COVENANT

Cine Star +507 270-7233, Centro Comercial 4 Altos Cinemark Albrook Mall 314-6001, Albrook Mall Cinemark Los Pueblos 2000 220-8036, Centro Comercial Los Pueblos 2000 Cinemark Multicentro 208-2507, Multicentro Cinemark Multicentro, SALA PREMIER 208-2507, Multicentro Cinemark Multicentro, SALA XD 208-2507, Multicentro Cinepolis Metro Mall 303-0270, Metro Mall Cinepolis Multiplaza Pacific 302-6262, Multiplaza Punta Pacifica Cinepolis Multiplaza Pacific, VIP 302-6262, Multiplaza Punta Pacifica Cinepolis Westland Mall 247-0153, Centro Comercial Westland Mall, Vista Alegre, Distrito de Arraiján Moderno Chitre 996-6121, Paseo Enrique Geenzier Moderno David 774-9895, Mall Chiriqui Moderno Penonomé 908-5359, Ciudad de Penonomé, provincia de Coclé Moderno Santiago958-5268, Via Interamericana, centro comercial Las Galerias Multicines Nacional David 774-7887, Hotel Gran Nacional

21 DE MAYO DE 2017

www.diaadia.com.pa

diaadiaPanama

@diaadiaPA

kiosco.epasa.com.pa

Árabe Unido eliminó a Plaza por global de 2-1

ANAYANSI GAMEZ

Lo espera Costa del Este

El CAI va a la superfinal

Verdugo y finalista

Eduardo González eduardo.gonzalez@epasa.com

Eduardo González eduardo.gonzalez@epasa.com

El Club Atlético Independiente (CAI) de La Chorrera se impuso la noche del viernes 2-1 al Deportivo Municipal, en tiempos extras, logrando así el título del Torneo Clausura 2017 de la Liga Nacional de Ascenso (LNA), el cual representa un boleto para disputar la superfinal el próximo viernes ante Costa del Este (monarca del Apertura 2016), que definirá al nuevo inquilino de la Liga Panameña de Fútbol (LPF).

El conjunto chorrerano, dirigido por Jorge Dely Valdés, dio cuenta del onceno de San Miguelito, en el estadio Maracaná, con las anotaciones de Dionisio Bernal (58) y José Fajardo (97). Por el Municipal, el único tanto estuvo a cargo de Normal Early, quien al 73’ marcó un golazo de tiro libre.

Costa del Este y CAI se rifarán su cupo a la LPF, dejado por el descendido Atlético Nacional, también en el estadio Maracaná.

rabe Unido, en el papel que se siente más cómodo, el de verdugo, se clasificó anoche a la final del Torneo Clausura 2017 de la Liga Panameña de Fútbol (LPF) luego de vencer 1-0 (global de 2-1) al Plaza Amador, el equipo récord, el de los 40 puntos.

Encuentro nivelado en el estadio Maracaná, que tuvo su punto de quiebre hasta el complemento.

Juan Sergio “Jeringa” Guzmán tenía en el banco a su delantero más letal, Enrico Small, a quien hizo ingresar al 69’ por Carlos Sma-

@Edgonzalez29

@Edgonzalez29

Á

Dedicatoria especial

Nelson Barahona aseguró que el triunfo del Árabe Unido va dedicado a la memoria de Amílcar Henríquez (Q.E.P.D).

ll, que minutos atrás no pudo concretar una clara acción de gol, tras un preciso pase que le cedió Nelson “Russo” Barahona.

Necesitó Enrico unos 8 minutos para hacerse sentir. Después de una buena jugada tejida, también iniciada por Barahona, el número 11 del Expreso se hizo su espacio en el área rival, aguantó el momento justo

‘Mal acostumbrado’ Juan Sergio Guzmám, quien alcanzó su cuarta final en cinco temporadas como técnico del Árabe Unido de Colón, aseguró que son sus futbolistas los que los tienen “mal acostumbrado” a siempre estar en estas instancias.

y, con un remate de pierna derecha, venció al meta Éric Hughes para poner el 1-0.

Con el tiempo encima y respirándole en la nuca, los “leones” gozaron de un par de buenas oportunidades, mas no estuvieron finos a la hora de definir.

Los colonenses buscarán su decimosexta corona, y “Jeringa” Guzmán su cuarto cetro en cinco campañas.

“Le dije a los compañeros que solo quería una... fallé la primera, pero gracias a Dios pude convertir el gol en la segunda”, apuntó Small, luego del choque.

“Le dedico el triunfo a Dios, a mi familia y a todo el pueblo colonense”, sentenció el ariete, quien ya suma siete dianas.