Falando portugues brasil 2016

MAIS DE 15 DIAS

18

|

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS MAIS INCLUIDO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

| 19

MAIS DE 15 DIAS

Selecionamos alguns dos melhores profissionais guias acompanhantes da Europa, todos falando por-

Dependendo do circuito durante sua viagem serão atendidos por um único guía ou poderão ter vários. Em qualquer caso trabalhamos muito para ter um atendimento padronizado e que o serviço oferecido seja sempre excelente.

Adicionalmente aos guias acompanhantes nos citys tours incluidos das principais ciudades disponibilizamos guias locais para que possamos ter informações ainda mais completa dos lugares visitados.

ATÉ 15 DIAS

Nossos Guias

tuguês. Nosso objetivo é fabricar viagens com o estilo e o espirito que o passageiro brasileiro busca: maior permanência nas cidades, tempo para compras, traslados noturnos, todo um projeto pensando para conseguir ter o melhor produto turístico para o Brasil e os nossos guias são os atores principais para esta ideia. Com sua experiência e profissionalismo farão com que nossos passageiros brasileiros desfrutem como sempre tinham sonhado do velho continente.

CENTRAL

Todas nossas rotas incluem a presença de guias acompanhantes independentemente do número de passageiros. São profissionais com muita experiência, conhecimentos e boa disposição para atender ao grupo.

NÓRDICA

Guias acompanhantes

MEDITERRÁNEA

portugueses ou espanhóis com título oficial de português pela escola de idiomas. Nosso produto esta pensado para brasileiros, e desenhado por brasileiros. Maria Jose Navarro e Alexis Barro, dois dos guias brasileiros com maior experiência do mercado foram encarregados de dar ao nosso produto todo o sabor e desenho que necessita um produto feito para e por brasileiros.

ATLÁNTICA

Nossos guias acompanhantes: Um grande diferencial Todos os guias previstos para a série falando em português são brasileiros,

FALANDO PORTUGUÊS

GUIAS FALANDO EM

AMÉRICA

PORTUGUÊS Maria Jose Navarro

ALEXANDRE BARROS

Nascimento: Sorocaba, Sao Paulo (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2004 Especializado em : Toda Europa

Lugar Nascimento: Sao Paulo (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2004 Especializado em : Toda Europa

Jose Antonio Ribeiro

Thierry Lourenco

Rui Magalhaes

Raquel Amaro

Lugar Nascimento: Sao Paulo (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1990 Especializado em: Todo Europa

Lugar Nascimento: Coimbra, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2011 Especializado em: Portugal

Lugar Nascimento: Braga (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2010 Especializado em: Portugal e Sicilia

Nascimento: Terras de Bouro, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2008 Especializado: Inglaterra, Escócia, Portugal

Rakel Haesbaert

Rafa Barreto

Pericles Souza

Marcia Cruz

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2010 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2006 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Cascavel, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Nosso coordenador em Lisboa (Portugal)

Nascimento: Matosinhos, Porto (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2013 Especializado em: França

Juliana Serenato

Juan Rocha

Gildo Linhares

Fabio Cesar Santos

Nascimento: Curitiba, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde:2001 Especialista em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Eliane Ramalho

Arnaldo Da Silva

Walder Ribeiro

Andre Quintela

Nascimento: Curitiba, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Porto, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2006 Especializado: Leste Europeu e Portugal

Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1984 Especializado em : Europa, Asia e Africa.

Lugar Nascimento: Portoalegre (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1990 Especializado em: Todo Europa

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Conheça alguns de nossos guias brasileiros, selecionados para esta série tão especial

Marcos Assumpção 20

|

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1992.

Especializado em: Portugal, España e Asia.

Adilson Lugar Nascimento: Sao Paolo .Especialista en Europa Atlántica

Hercules Brumati Lugar Nascimento: Sao Paolo . Especialista en Europa General

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Veneza 1 Florença 1 Roma 3

Madri 3 Lisboa

ORIENTE, ASIA

Toledo

2 Évora

DIS

O

NLINE

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

04 QUA. Roma- Florença.-

05 QUI. Florença- Veneza.-

06 SEX. Veneza- Madri.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: ITALIA, MADRI E LISBOA AVIÃO DÍAS 1 AO 8 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR. 09 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais e do renascimento mais bem conservados do mundo.

Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluído para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.

10 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

11 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2 ID: 11642

DBL

IND

DBL

IND

T.Alt

$ 1202

1643

1511

2116

T. Media

$ 1128

1569

1415

2020

T. Baja

$ 1059

1500

1381

1986

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Opção 2: Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

07 SAB. Madri.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Madri, mercado de san miguel

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 21

MAIS DE 15 DIAS

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursáo: Toledo.

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Madri,, Lisboa (Opção 2).

• Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (Opção 2).

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Capela dos Ossos em Évora (Opção 2).

• Vôos incluídos: Veneza - Madri en clase turista com traslados incluídos.

CENTRAL

Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o traslado para aerporto para pegar o voo interno incluído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as informações colocadas na recepção do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem permitida é normalmente uma mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

OPÇÃO 1 ID: 11641

NÓRDICA

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada a VENEZA e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

09 SEG. Madri.-

**PREÇO POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre.

Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Out.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.16 : 06, 13, 20, 27 Dez 16 : 04, 11, 18, 25 Jan. 17 : 01, 08, 15, 22, 29 Fev.17 : 05, 12, 19, 26 Mar.17 : 05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

03 TER. Roma.-

Abr.16 : 03, 10, 17, 24 Mai.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.16 : 05, 12, 19, 26 Jul.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.16 : 07, 14, 21, 28 Set.16 : 04, 11, 18, 25

P. IBÉRICA

02 SEG. Roma.-

08 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Itália e Madri avião br Itália, Madri e Lisboa avião br

DESDE 1.059E-DIAS 9/11

MAIS INCLUIDO

com avião

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

ADE

PORTUGUÊS

01 DOM. Roma.-

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

3 Eperlelecques

Paris 3

Madri

PORTUGUÊS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MAIS INCLUIDO

DIS

opção 1

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.436E-DIAS 10/12 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

GUIA FALANDO EM

O

ATÉ 15 DIAS

Évora

Lisboa

ADE

MAIS DE 15 DIAS

3

Toledo

2

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Versalhes

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.-

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 2 ID: 11652

DBL

IND

DBL

IND

T.Alt

$ 1436

2138

1681

2484

T. Media

$ 1436

2138

1638

2441

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Opção 2: Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursáo: Versalhes em Paris, Toledo.

• Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Madri, Lisboa.(Opção 2) • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (Opção 2) • Entradas: Bunker em Eperlecques, Capela dos Ossos em Évora. (Opção 2).

• Ferry: Calais - Dover.

• Vôos inluidos: Londres - Madri en classe econômica com traslados incluídos.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

22

|

Paris, Londres e Madri br Paris, Londres, Madri e Lisboa br

opção 2

01 SAB. Paris.-

23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05

OPÇÃO 1 ID: 11650

avión comcon avião

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

05 QUA. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

08 SAB. Madri.-

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior.

Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

10 SEG. Madri.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: PARIS, LONDRES,MADRI E LISBOA DÍAS 1 AO 10 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR 10 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais e do renascimento mais bem conservados do mundo.

Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluído para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.

11 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

12 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

06 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEX. Londres- Madri.-

Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o traslado para aerporto para pegar o voo interno incluído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as informações colocadas na recepção do hotel.

Nota: lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem permitida é normalmente uma mala despachada de

Incluímos a noite um traslado Ao bairro bohêmio de Montmartre

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

Estenda sua viagem desde Madri até

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Lisboa

2

Évora

AMÉRICA

br

Madri

Cáceres

Lisboa

DATAS DE SAÍDA Abr.16:

4,7,11,14,18,21,25,28 Oct.16: 3,6,10,13,17,20,24,27,31

May.16:

2,5,9,12,16,19,23,26,30 Nov.16:

3,7,10,14,17,21,24,28

Jun.16:

2,6,9,13,16,20,23,27,30 Dic.16:

1,5,8,12,15,19,22,26,29

Jul.16:

ADE

DIS

1,5,8,12,15,19,22,26,29 Mar.17: 2,6,9,13,16,20,23,27,30

2,6,09,13,16,20,23,27

**PREÇO POR PESSOA

NLINE

DBL

ID: 11033

À MADEIRA - VER PÁGINA 279

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entrada: Capela dos Ossos em Évora Santiago 1

1

Porto

Madri

ATLÁNTICA

Santiago de Compostela br

292

GUIA FALANDO EM

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

**PREÇO POR PESSOA sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para ampliar sua estadia na cidade.

02 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.www.facebook.com/ europamundovacaciones

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

282

356

T. Baja

$

271

345

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Tryp Santiago (****), Hotel Puerta Del Cam (*****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados.

• Visita Panorâmica em: Porto, Santiago De Compostela.

• Entradas: Adegas del Vinho em Porto, Mosteiro em Santuário Do Bom Jesus.

• Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga.

| 23

MAIS DE 15 DIAS

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por

INDIV

$

ATÉ 15 DIAS

03 SEG. Santiago De Compostela.-

DBL

T.Alt

ID: 11034

CENTRAL

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre.

Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05, 12, 19, 26 Dez 16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan. 17 : 07, 14, 21, 28 Fev.17 : 04, 11, 18, 25 Mar.17 : 04, 11, 18, 25

NÓRDICA

PORTUGUÊS

Abr.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

MEDITERRÁNEA

DESDE 271E-DÍAS 3 DATAS DE SAÍDA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

P. IBÉRICA

Estenda sua Viagem desde Madri a

INDIV

$ 207

SÉRIE ECONÔMICA

SUGERIMOS EXTENSÃO

T.Unic

MAIS INCLUIDO

portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura. livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, Cascais e Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais restaurantes e casas de fado. e do renascimento mais bem conservados do mundo.

Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus 03 QUA / SAB. Lisboa.palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluí- Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços. do para a impressionante Capela dos Ossos, construída Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o ampliar sua estadia na cidade. final da tarde.

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes

Sep.16:

NIBILID PO

01 SEG / QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

02 TER / SEX. Lisboa.-

1,4,8,11,15,18,22,25,29 Feb.17:

O

Lisboa FotografÍa: Enrique Noguera

4,7,11,14,18,21,25,28 Ene.17: 2,5,9,12,16,19,23,26,30

Ago.16:

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

DESDE 207E- DÍAS 3

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo 1

Santander

Covadonga AMÉRICA

León

1

Bilbao La Rioja

Santillana Burgos

Zaragoza Poblet

1

2 Barcelona

ORIENTE, ASIA

Madri Peníscola Valência Inicio Ruta

1

Nº noches pernocta

COMBINADOS

No se pernocta

NIBILID PO

GUIA FALANDO EM

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

PORTUGUÊS

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

O

NLINE

DESDE 271E-DÍAS 3/6 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 04, 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26

Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.16 : 07, 14, 21, 28 Dez 16 : 05, 12, 19, 26 Jan. 17 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.17 : 06, 13, 20, 27 Mar.17 : 06, 13, 20, 27

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11003

T.Alt T.Baixa

DBL $ 277 $ 271

INDIV 357 351

OPÇÃO2 ID: 10413

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 660 633

INDIV 889 862

Con Madrd ID: 11004

DBL 473 453

INDIV 674 654

Com Madri ID: 10462

DBL 856 847 815

INDIV 1206 1197 1165

HOTÉIS PREVISTOS Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****) Opção 2: Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****); Zaragoza: Tryp Zaragoza (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Opção 2: Zaragoza, Barcelona, Oviedo.

• Traslado Noturno: Opção 2: Porto Olímpico em Barcelona.

• Entradas: Opção 1 e 2: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana; Opção 2: Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí.

• Passeio em Trem Turístico: Opção 1 e 2: Palácio da Magdalena em Santander.

• Bondinho: Opção 2: Mosteiro em Montserrat.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

24

|

um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico.

SANTILHANA

Opção 1

Astúrias e Cantábria br Opção 2

Cornisa Cantábrica e Barcelona br Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI. OPÇÃO 1: ASTÚRIAS E CANTÁBRIA.

01 SEG. Madri- León - Oviedo.-

Sairemos no início da manhã e atravessaremos Castilha e León para chegar à sua histórica capital,LEÓN. Parada para almoçar e visitar a maravilhosa catedral gótica desta histórica cidade do “Caminho de Santiago”. Posteriormente, cruzaremos as montanhas da Cordilheira Cantábrica rumo a Astúrias. Chegada a OVIEDO à tarde. Tempo livre na capital asturiana.

Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua. Nota: Em algumas ocasiões, se o número de inscritos for inferior a seis passageiros, a viagem de Madri a León poderá ser feita em trem. O encontro com o grupo principal procedente de Galícia será em León.

02 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

03 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno à MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: CORNISA CANTÁBRICA E BARCELONA. Dias 1 e 2 como no roterio anterior.

03 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada à BILBAO, maior cidade do País Vasco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura.

Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

04 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas, é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (Entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens.

Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

05 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

06 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência- Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo.

Parada em PEÑÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio.

A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00h), regresso à MADRI. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Porto

1

Nazaré Lisboa

AMÉRICA

Coimbra

Fátima

1 Vila Vicosa

2 1

ORIENTE, ASIA

Evora Mertola

Faro 1 Albufeira

Nº noches pernocta No se pernocta

NIBILID PO

O

NLINE

DESDE 660E-DÍAS 7

PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico

Visão Portuguesa br 01 SEG. Lisboa.-

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país.

Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas.

Restante do tempo livre.

07 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto.

Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, um impresionante edifício medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

04 QUI. Albufeira- Mértola- Évora.-

04, 11, 18, 25

Ago.16 :

01, 08, 15, 22, 29

Set.16 :

05, 12, 19, 26

Out.16 :

03, 10, 17

**PREÇO POR PESSOA ID: 11099

T.Alt T. Med

$ $

DBL 660 676

INDIV 926 942

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****); Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****)

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

Saída rumo à FARO, a tranqüila capital do Algarve.

Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉRTOLA, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a ÉVORA na hora do almoço.

Cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos! Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

O PREÇO INCLUI

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 25

MAIS DE 15 DIAS

Fatima

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Capela dos Ossos em Évora.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Fátima.

05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Cho-TomarFátima.-

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VIÇOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

Jun.16 : Jul.16 :

06 SAB. Fátima- Porto.-

ATLÁNTICA

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

25

Mai.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

Abr.16 :

MAIS INCLUIDO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

Inicio Ruta

1

1

Excursão ao Porto br

Coimbra Fátima

Nazaré Lisboa

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Porto

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 165E- DÍAS 2 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22

**PREÇO POR PESSOA DBL

ID: 11032

T.Unic

$ 165

197

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia

falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

Visita Panorâmica em: Porto.

Entradas: Adegas de Vinho em Porto.

Porto

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano.

Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

02 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- Nazaré- Óbidos- Lisboa.-

Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, um impresionante edifício medieval onde

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Fátima

Nazaré

ATLÁNTICA

PORTUGUÊS

Porto e Lisboa br

1

Coimbra

GUIA FALANDO EM

01 SAB. Lisboa-Fátima-Porto.-

INDIV

Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****)

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

O

NLINE

Madri

2 Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GUIA FALANDO EM

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O

NLINE

DESDE 346E- DÍAS 4 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

**PREÇO POR PESSOA FIM LISBOA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

ID: 11060

DBL $ 346

T.Unic

INDIV 479

FIM MADRI ID: 11059

DBL 431

INDIV 564

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Adegas de Vinho em Porto.

• 1 Almoço ou Jantar incluído em: Marvão.(Opção2)

26

|

Vistas impressionantes do Oceano.

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22

PORTUGUÊS

NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca.

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha.

Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais.

Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

02 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, um impresionante edifício medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca.

Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores.

Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

03 SEG. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

04 TER. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: PORTO E LISBOA FIM MADRI Dias 1 ao 4 como no roteiro anterior.

04 TER. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

Norte PORTUGUÊS br

Guimaraes

Braga Porto

1

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Mateus

1

Lamego

Coimbra Fátima

Nazaré

AMÉRICA

Lisboa

DATAS DE SAÍDA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

DIS

Saída rumo ao sul. Tempo em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no MOSTEIRO DE BATALHA, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país.

Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores.

Chegada em LISBOA à noite. Fim dos nossos serviços.

COM LISBOA

ID: 11020

T.Alt T.Baixa

DBL $ 271 $ 255

INDIV 330 314

ID: 11021

DBL 464 437

INDIV 634 607

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Porto.

• Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Jardins em Mateus • Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego.

• Bondinho: Bom Jesus em Braga.

• 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Lamego

(Algarve e Alentejo) br

ATLÁNTICA

Lisboa Evora Mertola Lagos 1 Albufeira

DATAS DE SAÍDA

PORTUGUÊS DIS

02 QUI. Albufeira- Faro- Mértola- Évora- Lisboa.-

Saída rumo à FARO, a tranqüila capital do Algarve.

Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉRTOLA, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a ÉVORA na hora do almoço. Cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos! LISBOA, chegada no final da tarde.

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 149 $ 165 $ 144

INDIV 186 202 181

COM LISBOA

ID: 11089

DBL 341 357 326

INDIV 490 506 475

HOTÉIS PREVISTOS Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Entradas Capela dos Ossos em Evora

| 27

MAIS DE 15 DIAS

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

ID: 11088

ATÉ 15 DIAS

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo.

Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal.

Chegada à LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

**PREÇO POR PESSOA

NLINE

CENTRAL

01 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura- Albufeira.-

ADE

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17. MINI-PACOTE LISBOA.

NIBILID PO

O

Vila Moura Fotografia: Nanci Celegatto

Out.16 : 05, 12, 19, 26 Nov.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez 16 : 07, 14, 21, 28 Jan. 17 : 04, 11, 18, 25 Fev.17 : 01, 08, 15, 22 Mar.17 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.16 : 06, 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

DESDE 144E- DÍAS 2 GUIA FALANDO EM

P. IBÉRICA

Sul PORTUGUÊS

**PREÇO POR PESSOA

SÉRIE ECONÔMICA

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARÃES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de

03 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05, 12, 19, 26 Dez 16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan. 17 : 07, 14, 21, 28 Fev.17 : 04, 11, 18, 25 Mar.17 : 04, 11, 18, 25

MAIS INCLUIDO

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

Abr.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

COMBINADOS

01 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

NLINE

O

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17. MINI-PACOTE LISBOA.

ADE

Lisboa Fotografia: Lorena Curto- Lisboa

NIBILID PO

ORIENTE, ASIA

DESDE 255E- DÍAS 3

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Fátima 2

Barcelona 1

2 Madri

Lisboa

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Zaragoza

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

O

NLINE

DESDE 399E-DÍAS 5/6 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 4, 7, 11,14, 18, 21,25,28 Mai.16 : 01, 02, 05, 08, 09, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 26, 29, 30 Jun.16 : 02, 05, 06, 09, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30 Jul.16 : 03, 04, 07, 10, 11, 14, 17, 18, 21, 24, 25, 28, 31 Ago.16 : 01, 04, 07, 08, 11, 14, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 29 Set.16 : 01, 04, 05, 08, 11, 12, 15, 18, 19, 22, 25, 26, 29

Out.16 : 02, 03, 06, 09, 10, 13, 16, 17, 20, 23, 24, 27, 31 Nov.16 : 3,7,10,14,17, 21, 24, 28 Dez 16 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jan. 17 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Fev.17 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27 Mar.17 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30

Opção2 Abr.16 : 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

Opção1

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11055

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 420 $ 404 $ 399

INDIV 638 622 617

OPÇÃO 2 ID: 11056

DBL 580 559

INDIV 857 836

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Opção 2 Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

Opção 1

Lisboa e Madri br Opção 2 Lisboa, Madri e Barcelona br OPÇÃO 1: LISBOA E MADRI

01 SEG / QUI / DOM. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

04 QUI / DOM / QUA. Madri Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

02 TER / SEX / SEG. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 SAB Lisboa- Fátima- Marvão -Madri.-

Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Pela noite incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

05 SEX / SEG / QUI. Madri.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LISBOA, MADRI E BARCELONA Días 01 ao 04 como no roteiro anterior

05 SEG. Madri- Zaragoza- Barcelona.Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã.

Nota: (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã).

06 TER. Barcelona.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada.

• Visita Panorâmica em: Opção 1: Lisboa, Madri; Opção 2:Lisboa, Madri, Barcelona.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

28

|

Madri **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Opção 2

León

1 Santiago

Santander

1

Bilbao

1

Santillana

La Rioja

Burgos

1 Porto

Opção 3

1 Zaragoza

2 Barcelona

Madri

Peníscola Valência

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite, incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

08 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência -Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo.

Parada em PEÑÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio.

A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00hrs), regresso à MADRI. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

DIS

DBL $ 340 T.Alt T.Baixa $ 324

OPÇÃO 2 ID: 11014

IND DBL 425 553 409 537

OPÇÃO 3 ID: 11095

IND DBL 718 996 702 962

IND 1325 1291

HOTÉIS PREVISTOS Opção1: Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Tryp Santiago (****), Hotel Puerta Del Cam (*****) Opção 2: Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****); Opção3: Zaragoza: Tryp Zaragoza (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados.

• Visita Panorâmica em: Opção 1 e 2: Porto, Santiago de Compostela; Opção 3: Porto, Santiago, Zaragoza, Barcelona, Oviedo.

• Traslado Noturno: Opção 3: Porto Olímpico em Barcelona.

• Entradas: Opção 1, 2, 3: Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2 e 3: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana; Opção 3: Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí.

• Passeio em Trem: Opção 2 e 3: Palácio da Magdalena em Santander.

• Bondinho: Opção 1, 2, 3: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 3: Mosteiro em Montserrat.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 29

MAIS DE 15 DIAS

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro históri-

07 SEX. Barcelona.-

OPÇÃO 1 ID: 11058

ATÉ 15 DIAS

04 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens.

Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

**PREÇO POR PESSOA

CENTRAL

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla.

Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua.

06 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05, 12, 19, 26 Dez 16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan. 17 : 07, 14, 21, 28 Fev.17 : 04, 11, 18, 25 Mar.17 : 04, 11, 18, 25

NÓRDICA

03 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.-

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada à BILBAO, maior cidade do País Vasco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura.

Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 2: CORNISA CANTÁBRICA Dias 1 e 2 como na opção anterior

05 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

DESDE 324E-DIAS 3/5/8

ATLÁNTICA

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha.

Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 3: TRÊS MARES Días 1 ao 4 como no opção anterior

OPÇÃO 1 E 2

P. IBÉRICA

03 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León- Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha.

No meio da tarde, retorno à MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

05 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

NIBILID PO

MAIS INCLUIDO

02 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus -Cambados- Santiago De Compostela.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO co. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

O

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais.

Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

COMBINADOS

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Não se pernoita

ADE

OPÇÃO 1: PORTO E GALÍCIA

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

1

Peniscola Fotografia: Ana María Cordani

AMÉRICA

Porto e Galícia br Cornisa Cantábrica br Três Mares br

Oviedo

Lugo

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS DESDE 452E- DÍAS 5 Abr.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05, 12, 19, 26 Dez 16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan. 17 : 07, 14, 21, 28 Fev.17 : 04, 11, 18, 25 Mar.17 : 04, 11, 18, 25

**PREÇO POR PESSOA FIM MADRI ID: 11035

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 543 532

FIM LISBOA ID: 11036

INDIV 708 697

DBL 463 452

INDIV 617 606

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Jardins em Mateus.

• Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego.

• Bondinho: Bom Jesus em Braga.

• Almoços ou Jantares incluídos: Lamego, Marvão (opção fim Madri)

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Evora

DESDE

Madri Caceres

322E

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARÃES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

Saída rumo ao sul. Tempo em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no MOSTEIRO DE BATALHA, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país.

Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores.

Chegada em LISBOA à noite.

04 TER. Lisboa.-Visita panorâmica onde se poderá

conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

05 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: FADO PORTUGUÊS FIM LISBOA Dias 1 ao 4 como no roteiro anterior.

05 QUA. Lisboa.-

Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Abr.16 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Mai.16 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jun.16 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jul.16 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Ago.16 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Set.16 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29

Out.16 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Nov.16 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28 Dez 16 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jan. 17 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Fev.17 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27 Mar.17 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30

T.Unic

DBL $ 322

INDIV 429

COM MADRI

DBL 500

INDIV 722

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

• Entradas Capela dos Ossos em Évora

30

|

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

CENTRAL

02 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

03 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

- DÍAS 3

ID: 11070

ATÉ 15 DIAS

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha.

Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais.

Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre.

Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

DATAS DE SAÍDA

**PREÇO POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

NLINE

NLINE

O

NÓRDICA

2

Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro

NIBILID PO

Portugal br

Fátima

Lisboa

DIS

DATAS DE SAÍDA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DIS

FALANDO PORTUGUÊS COMBINADOS MAIS INCLUIDO

Madri

O

SÉRIE ECONÔMICA

Fátima

2 Lisboa

ADE

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Nazaré

P. IBÉRICA

Fado Português br

Braga Mateus Porto 1 Guimaraes Lamego 1 Coimbra

MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas.

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17.

MINI-PACOTE LISBOA. 01 SEG / QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais e do renascimento mais bem conservados do mundo.

Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluído para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

02 TER / SEX. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 QUA / SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia.

Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

1

AMÉRICA

Portugal: Algarve e terras do Tejo br

Fátima Madri

Lisboa

Vila Vicosa

2 1

Caceres

ORIENTE, ASIA

1

Evora Mertola Faro

Albufeira

Início da Rota

COMBINADOS

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

O

NLINE

GUIA FALANDO EM

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

02 TER. Lisboa.-

Tempo livre em FÁTIMA, importante santuário.

Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha.

Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

Dez 16 :

05, 12, 19, 26

Jul.16 :

04, 11, 18, 25

Jan. 17 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.17 :

06, 13, 20, 27

Set.16 :

Mar.17 :

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

**PREÇO POR PESSOA PORT. ALGAR. ID: 11068

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 606 622 596

INDIV 707 723 697

COM MADRI ID: 11069

DBL 803 810 778

INDIV 1025 1032 1000

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****); Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

Marvão.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 31

MAIS DE 15 DIAS

Lisboa. Torre belem Fotografia Lorena Curto

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

Capela dos Ossos em Évora .

• 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Fátima,

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar,

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

Saída em direção a FARO, a tranquila capital do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na hora do almoço. Cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral,incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos! Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

Nov.16 :

Jun.16 :

NÓRDICA

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo.

Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal.

Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

06 SAB. Fátima- Marvão- Madri.-

04, 11, 18, 25

Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais e do renascimento mais bem conservados do mundo. Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluído para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.

Hoje conheceremos o centro de Portugal. Uma parada em VILA VIÇOSA com seu imenso palácio no meio do Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos viajaremos a ALTER DO CHÃO, com seu castelo, seus casarões e igrejas. Após este bonito passeio conheceremos TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários, ingresso incluído. Chegada a FÁTIMA, é possível, caso deseje (não acontece durante o inverno), presenciar a Procissão das Velas. Jantar incluído.

Abr.16 :

P. IBÉRICA

01 SEG. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do ChoTomar-Fátima.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Algarve

PORTUGUÊS

DESDE 596E-DÍAS 6

MAIS INCLUIDO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo 1

Lugo Santiago

1

Santillan

r

de

n ta an

GUIA FALANDO EM

S

PORTUGUÊS

Bilbao

a

León

ga

on

ad 1

v Co

Burgos

AMÉRICA

Porto

1

Fátima Madri

2 Évora

Cáceres

ORIENTE, ASIA

Lisboa

DIS

Cambados, incluído passeio de barco com fundo de vidro.

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

degustação de vinho e mexilhões (incluído)

Cambados Fotografia : Lucas Ozuna

DESDE 516E-DIAS 5/7 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 07, 14, 21, 28 Mai.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.16 : 07, 14, 21, 28 Ago.16 : 04, 11, 18, 25 Set.16 : 01, 08, 15, 22, 29

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

Opção 1

Out.16 : 06, 13, 20, 27 Nov.16 : 03, 10, 17, 24 Dez 16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan. 17 : 05, 12, 19, 26 Fev.17 : 02, 09, 16, 23 Mar.17 : 02, 09, 16, 23, 30

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11074

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 527 516

INDIV 713 702

OPÇÃO 2 ID: 11071

DBL 734 723

INDIV 1000 989

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Tryp Santiago (****), Hotel Puerta Del Cam (*****); Opção 2: Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Oviedo.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Opção 1 e 2: Capela dos Ossos em Évora, Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana.

• Passeio em Trem Turístico: Opção 2: Palácio da Magdalena em Santander.

• Bondinho: Santuário do Bom Jesus em Braga. www.facebook.com/ europamundovacaciones

32

|

Portugal e Galícia br Opção 2

Portugal Galícia e Norte da Espanha br OPÇÃO 1: PORTUGAL E GALÍCIA 01 QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

Sairemos de Madri, viajaremos para Extremadura.

Em CÁCERES você poderá almoçar e passear por seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais e do renascimento mais bem conservados do mundo.

Já em Portugal pararemos em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, ingresso incluído para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5000 esqueletos! LISBOA, chegada prevista para o final da tarde.

02 SEX. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto- Santuário de Bom JesusCambados- Santiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO,

pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: PORTUGAL, GALÍCIA E NORTE DA ESPANHA Dias 01 ao 04 como no opção anterior.

05 SEG.Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla.

Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias.

Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade.

Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua. 06 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno à MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

Porto

1

1 Lamego

Coimbra

1

Nazaré Lisboa

2

1

Mateus

Fátima

Évora

AMÉRICA

Todo Portugal br

Guimaraes Braga

Vila Vicosa

Mertola Faro Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

1 Albufeira

COMBINADOS

O

NLINE

DESDE 739E-DIAS 8

PORTUGUÊS

01 SEG. Lisboa.-

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

08 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

Saída rumo ao sul. Tempo em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no MOSTEIRO DE BATALHA, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país.

Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em LISBOA à noite. Fim dos nossos serviços.

SUGERIMOS EXTENSÃO À MADEIRA - VER PÁGINA 279

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

INDIV

T.Alt

$

766

1064

T. Med

$

782

1080

T.Baixa

$

739

1037

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****); Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Jardins em Mateus, Capela dos Ossos em Evora.

• Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego • Bondinho: Bom Jesus em Braga.

• 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Fátima, Lamego .

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 33

MAIS DE 15 DIAS

Hoje conheceremos o centro de Portugal. Uma parada em VILA VIÇOSA com seu imenso palácio no meio do Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos viajaremos a ALTER DO CHÃO, com seu castelo, seus casarões e igrejas. Após este bonito passeio conheceremos TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários, ingresso inclu-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARÃES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

DBL

ATÉ 15 DIAS

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- TomarFátima.-

07 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

ID: 11091

CENTRAL

Saída em direção a FARO, a tranquila capital do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na hora do almoço., cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral,incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos! Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

**PREÇO POR PESSOA

NÓRDICA

04 QUI. Albufeira- Mertola- Evora.-

06 SAB. Fátima- Porto.-

MEDITERRÁNEA

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

ído. Chegada a FÁTIMA, é possível, caso deseje (não acontece durante o inverno), presenciar a Procissão das Velas. Jantar incluído.

ATLÁNTICA

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

com suas casas brancas repletas de flores.

Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.16 : 07, 14, 21, 28 Dez 16 : 05, 12, 19, 26 Jan. 17 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.17 : 06, 13, 20, 27 Mar.17 : 06, 13, 20, 27

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal,

Abr.16 : 04, 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

GUIA FALANDO EM

MAIS INCLUIDO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Porto Coimbra

1

Nazaré

Mateus 1 Lamego Fátima Madri

2

1 Évora sa ico aV Vil

Caceres

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Lisboa

Braga 1

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

O

P. IBÉRICA

NIBILID PO

DESDE 633E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 :

07, 14, 21, 28

Out.16 :

06, 13, 20, 27

Mai.16 :

05, 12, 19, 26

Nov.16 :

03, 10, 17, 24

Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Dez 16 : 01, 08, 15, 22, 29

Jul.16 :

07, 14, 21, 28

Jan. 17 :

05, 12, 19, 26

Ago.16 :

04, 11, 18, 25

Fev.17 :

02, 09, 16, 23

Set.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Mar.17 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 750 729

INDIV 979 958

FIM LISBOA ID: 11073

DBL 660 633

INDIV 889 862

HOTÉIS PREVISTOS Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Capela dos Ossos em Evora, ConventoCastelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Jardins em Mateus.

• Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego.

• Bondinho: Bom Jesus em Braga.

• 3 Almoços ou Jantares incluídos em: Fátima, Lamego, Marvão.(opção 1)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

34

|

Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS

Portugal Norte e Sul br 01 QUI. Madri- Cáceres- Évora.-

**PREÇO POR PESSOA FIM MADRI ID: 11072

MAIS DE 15 DIAS

ADE

MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em CÁCERES , tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral, incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos!

02 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- - TomarFátima.-

Hoje conheceremos o centro de Portugal. Uma parada em VILA VIÇOSA com seu imenso palácio no meio do Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos viajaremos a ALTER DO CHÃO, com seu castelo, seus casarões e igrejas. Após este bonito passeio conheceremos TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários, ingresso incluído. Chegada a FÁTIMA, é possível, caso deseje (não acontece durante o inverno), presenciar a Procissão das Velas. Jantar incluído.

03 SAB. Fátima-Porto.-

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARAES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída.

Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

partir da estação de trem de PINHAO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Duero (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

05 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

Saída rumo ao sul. Tempo em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no MOSTEIRO DE BATALHA, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país.

Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em LISBOA à noite.

06 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

07 QUA. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

SUGERIMOS EXTENSÃO À MADEIRA - VER PÁGINA 279

OPÇÃO 2: FIM MADRI

07 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

1

La Rioja

León

PORTUGUÊS

Porto

Bilbao

1

Santillana

1

GUIA FALANDO EM

Santander

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo Santiago Lugo

1 Zaragoza

Lisboa

2

Almourol Vila Vicosa

2

2

Madri Peníscola Toledo

Valência

1 Évora Vila Moura

Mertola

1

Início da Rota

Albufeira

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país.

Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas.

Restante do tempo livre.

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO.

13 SAB. Barcelona- Peñiscola- Valência- Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso à MADRI. Chegada à noite e na continuação incluímos traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

14 DOM. Madri

Pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos.

Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

DIS

Jan. 17 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.17 :

06, 13, 20, 27

Set.16 :

Mar.17 :

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11090

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1601 $ 1590 $ 1527

INDIV 2245 2234 2171

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****); Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Tryp Santiago (****), Hotel Puerta Del Cam (*****); Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****); Zaragoza: Tryp Zaragoza (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada e traslado de saída.

• Barco: À ilha do Castelo em Almourol, Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Zaragoza, oviedo, Barcelona, Madri

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Porto Olímpico en Barcelona, Praça Maior en Madri.

• Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do

Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana, Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí; • Passeio em Trem Turístico: Palácio da Magdalena em Santander.

• Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga, Mosteiro em Montserrat.

• Almoços ou Jantares incluidos: Refeição em: Fátima

www.facebook.com/ europamundovacaciones

15 SEG. Madri.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aerporto e fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 35

MAIS DE 15 DIAS

08 SEG Santiago De Compostela- Lugo- O CebreiroLeón- Oviedo.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

04, 11, 18, 25

ATÉ 15 DIAS

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído).

Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

12 SEX. Barcelona.-

05, 12, 19, 26

Jul.16 :

CENTRAL

07 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

Dez 16 :

NÓRDICA

06 SAB. Fátima- Porto.-

11 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VICOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída).

Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

Nov.16 :

Jun.16 :

ATLÁNTICA

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- AlmourolTomar- Fátima.-

Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Saída em direção a FARO, a tranquila capital do Algarve.

Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na hora do almoço. Tempo para visitar esta cidade habitada há mais de 2000 anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a cidade mais bonita de Portugal. Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a BILBAO, maior cidade do País Vasco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

04, 11, 18, 25

SÉRIE ECONÔMICA

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

10 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

DATAS DE SAÍDA

Abr.16 :

MAIS INCLUIDO

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas.

Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

DESDE 1.527E-DIAS 15/18

COMBINADOS

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

NLINE

O

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde.

Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua.

NIBILID PO

ADE

Toda Espanha e Portugal br 02 TER. Lisboa.-

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

mosterio Montserrat

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

1

01 SEG. Lisboa.-

AMÉRICA

1

Barcelona

1

Fátima

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Todo Portugal e Galícia br

MAIS INCLUIDO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Fátima

2

Lisboa Vila Vicosa

2

Burgos

Madri Toledo

1 Évora 1

Entre belas paisagens, visita à

Vila Moura Albufeira

BASILICA DE COVADONGA.

GUIA FALANDO EM

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

PORTUGUÊS

NIBILID PO

ADE

CENTRAL

1 1

Bilbao

1

NLINE

O

ATÉ 15 DIAS

Porto

Santander

Santillana

1

Mertola

OPÇÃO 1: TODO PORTUGAL E GALÍCIA

DESDE 766E-DIAS 8/10 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 04, 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26

Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.16 : 07, 14, 21, 28 Dez 16 : 05, 12, 19, 26 Jan. 17 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.17 : 06, 13, 20, 27 Mar.17 : 06, 13, 20, 27

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11092

T.Alt T.Baixa

DBL $ 793 $ 766

IND 1117 1090

OPÇÃO 2 ID: 11093

DBL 1011 968

IND 1410 1367

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

1

León

Todo Portugal e norte da Espanha br

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Opção 2

Oviedo Santiago Lugo

Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Albufeira: Real Bellavista Hotel & Spa (****), Vila Gale Atlantico (****); Evora: Evora Hotel (****), M´Ar De Ar Muralhas (****),Vila Gale Evora (****); Fatima: Lux De Fatima (****), Santa Maria (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Tryp Santiago (****), Hotel Puerta Del Cam (*****); Opção 2: Oviedo: Barceló Oviedo Cervantes (*****), Ac Marriott Oviedo Forum (****); Santander: Hotel Santemar (****), Gran Hotel Victoria (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço)..

• Inclui traslado de chegada.

• Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Oviedo.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.

• Entradas: Opção 1 e 2: Capela dos Ossos em Évora , Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana.

• Passeio em Trem Turístico: Opção 2: Palácio da Magdalena em Santander.

• Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Fátima.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

36

|

01 SEG. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

Saída em direção a FARO, a tranquila capital do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na hora do almoço., cidade declarada Patrimônio da Humanidade com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas e sua catedral,incluímos o ingresso para a impressionante Capela dos Ossos, construída com 5.000 esqueletos! Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

08 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León- Madri.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha.

Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: TODO PORTUGAL E NORTE DA ESPANHA Dias 01 ao 07 como no roteiro anterior 08 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O CebreiroLeón- Oviedo.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla.

Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua.

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- TomarFátima.-

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

06 SAB. Fátima- Porto.-

10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

Hoje conheceremos o centro de Portugal. Uma parada em VILA VIÇOSA com seu imenso palácio no meio do Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos viajaremos a ALTER DO CHÃO, com seu castelo, seus casarões e igrejas. Após este bonito passeio conheceremos TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários, ingresso incluído. Chegada a FÁTIMA, é possível, caso deseje (não acontece durante o inverno), presenciar a Procissão das Velas. Jantar incluído.

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, às margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

07 DOM. Porto- Santuário de Bom JesusCambados- Santiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha.

No meio da tarde, retorno à MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

Amsterdã 2

Oxford

Roterdam Bruges

1 Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DESDE 1.043-DIAS 9/11

Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos br Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). Tarde livre.

OPÇÃO 1 ID: 11019

08 DOM. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos.

Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 1101 1096 1043

IND 1617 1612 1559

HOTÉIS PREVISTOS

09 SEG. Amsterdã.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

05 QUI. Londres.-

Pela manhã visita panorâmica de LONDRES (dependendo do número de passageiros esta visita poderá ser em serviço regular).

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

07 SAB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.-

canterbury

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 37

MAIS DE 15 DIAS

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Dublin, Amsterdã, Londres • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã.

• Ferry: Irlanda-Inglaterra, Dover- Calais

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

06 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.-

NÓRDICA

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até LONDRES. Chegada à noite.

Dublin: Jurys Inn Custom House (***), Maldron Parnell Square (****),Ballsbridge Hotel (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***);

MEDITERRÁNEA

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

**PREÇO POR PESSOA

ATLÁNTICA

03 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06

P. IBÉRICA

02 SEG. Dublin.-

segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

01 DOM. Dublin.-

DATAS DE SAÍDA

MAIS INCLUIDO

GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico

ORIENTE, ASIA

2 Londres

AMÉRICA

Caernarfon 2 Dublín 1 Liverpool

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

PORTUGUÊS

Inglaterra, Escócia e Irlanda br

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA

O

NLINE

DESDE 984E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

Inglaterra, Escocia e Irlanda Abr.16 : 28 Mai.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.16 : 07, 14, 21, 28 Ago.16 : 04, 11, 18, 25 Set.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.16 : 06, 13, 20, 27 Nov.16 : 03

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES. 01 QUI. LondresDurham.-

CENTRAL

Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11047

T.Alt T. Med T.Baixa

38

|

DBL $ 1043 $ 1106 $ 984

IND 1410 1473 1351

COM LONDRES ID: 11048

DBL 1391 1455 1333

Cambridge-

York-

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação.

Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

Inglaterra, Escocia e Irlanda, Londres

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

CAERNARFON cidade Patrimônio da Humanidade,

IND 1970 2034 1912

02 SEX . Durham- Alnwick- Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia

em EDIMBURGO, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques.

Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB. Edimburgo- Destilaria-InvernessLago Ness- Fort Augustus- GlasgowHoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness Ness Fort Augustus

1 Edimburgo

Glasgow Belfast

1 1

Dublín 2

Liverpool 1

York Cambridge

Caernarfon Oxford

Londres

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

Oxford MEDITERRÁNEA

Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond.

Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.

NÓRDICA

Saída de Glasgow em direção ao sul da Escócia.

Em Troon, embarcaremos a bordo de um ferry, para realizar a travessia até a Irlanda do Norte.

Desembarque em Larne, cidade próxima a BELFAST. Tempo livre em Belfast, capital da Irlanda do Norte, cidade monumental que está superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Chegada a DUBLIN ao final do dia.

CENTRAL

05 SEG. Dublin.-

ATÉ 15 DIAS

Escócia

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 39

MAIS DE 15 DIAS

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior).

Tarde livre.

ATLÁNTICA

www.facebook.com/ europamundovacaciones

P. IBÉRICA

ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Pelo Lago Ness.

• Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin.

• Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em Pitlochry.

• Ferry: Inglaterra-Irlanda, Irlanda-Inglaterra.

SÉRIE ECONÔMICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

MAIS INCLUIDO

Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****),Sunderland Marriott Hotel (****); Edimburgo: Novotel Edimburgo Park (****), Holiday Inn Corstophine Road (****),Premier Inn Haymarket (***); Glasgow: Premier Inn Glasgow South (****), Jurys Inn Glasgow (***),Holiday Inn Express Glasgow Theatreland (***); Dublin: Jurys Inn Custom House (***), Maldron Parnell Square (****),Ballsbridge Hotel (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***)

COMBINADOS

07 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas.

Continuação até LONDRES. Chegada à noite.

Fim dos nossos serviços.

Durham ORIENTE, ASIA

No começo da manhã, embarque em ferry rápido.

Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

AMÉRICA

06 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness

AMÉRICA

DESDE 670E- DIAS 4

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

DIS

28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 697 $ 745 $ 670

IND 910 958 883

IND 1470 1518 1438

HOTÉIS PREVISTOS Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****),Sunderland Marriott Hotel (****); Edimburgo: Novotel Edimburgo Park (****), Holiday Inn Corstophine Road (****),Premier Inn Haymarket (***); Glasgow: Premier Inn Glasgow South (****), Jurys Inn Glasgow (***),Holiday Inn Express Glasgow Theatreland (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Pelo lago em Lago Ness.

• Visita Panorâmica em: Edimburgo.

• Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em PITLOCHRY.

Caernarfon

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES.

01 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-Saída

rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

02 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB. Edimburgo- Destilaria-Inverness- Lago Ness- Fort Augustus- Glasgow.

Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago.

Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 DOM . Glasgow- Londres.-

Saída de Glasgow à LONDRES. O Trajeto poderá realizar-se em ônibus da Europamundo ou transporte regular da cidade (ônibus, trem ou avião). Chegada à capital da Inglaterra. Fim dos nossos serviços.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

ATLÁNTICA

1 Liverpool

NIBILID PO

NLINE

Londres

O

Oxford

Durham

Inglaterra e EscÓcia br

COM LONDRES ID: 11046

DBL 1046 1094 1014

NIBILID PO

NLINE

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11045

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

ORIENTE, ASIA

DATAS DE SAÍDA

ADE

MEDITERRÁNEA

York Cambridge

O

NÓRDICA

Durham

Londres

DESDE 436E- DIAS 4 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 06, 20 Mai.16 : 01, 04, 08, 11, 15,

18, 22, 25, 29 Jun.16 : 01, 05, 08, 12, 15,

19, 22, 26, 29 Jul.16 : 03, 06, 10, 13, 17,

20, 24, 27, 31 Ago.16 : 03, 07, 10, 14, 17,

21, 24, 28, 31

Set.16 : 04, 07, 11, 14, 18,

21, 25, 28 Out.16 : 02, 05, 09, 12, 16,

19, 23, 30 Nov.16 : 06, 16 Dez.16 : 28 Jan.17 : 11, 25 Fev.17 : 08, 22 Mar.17 : 08, 22

**PREÇO POR PESSOA ID: 11017

T.Alt T. Med T.Baixa

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

Alnwick

1

Dublín 2

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

Edimburgo

Glasgow 1 1

$ $ $

DBL 436 441 410

INDIV 596 601 570

HOTÉIS PREVISTOS Dublin: Jurys Inn Custom House (***), Maldron Parnell Square (****),Ballsbridge Hotel (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Dublin.

• Ferry: Irlanda- Inglaterra.

40

|

GUIA FALANDO EM Liverpool

PORTUGUÊS

De Dublín a Londres br 01 DOM. Dublin.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Dublin.-

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). Tarde livre.

03 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

No começo da manhã, embarque em ferry rápido.

Depois da travessia de aproximadamente uma hora

e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

04 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas.

Continuação até LONDRES. Chegada à noite.

Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS Londres 3 Canterbury

1

Rotterdam Delft

Bruges

AMÉRICA

Amsterdã 2

Bruxelas

ORIENTE, ASIA

Eperlecques

Paris

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite

DIS

DATAS DE SAÍDA

ADE

NIBILID PO

Bruges

O

NLINE

07 SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro.

Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

DBL $ 862 T.Alt $ 840 T. Med $ 819 T.Baixa Supl. Refeições: 156 $ ID: 11094

INDIV 1272 1250 1229

O Suplemento Refeições inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

03 QUI. Londres.-

04 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.- l

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente.

Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***)

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

O PREÇO INCLUI

midelburg

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 41

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Visita Panorâmica em: Londres, Amsterdã, Bruxelas.

• Traslado Noturno: Soho em Londres.

• Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Centro de visitas do Parlamento Europeu em Bruxelas • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

05 SAB . Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar.

A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

**PREÇO POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos.

Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

ATLÁNTICA

02 QUA. Londres.- l

06 DOM. Amsterdã.- l

P. IBÉRICA

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08

SÉRIE ECONÔMICA

Três Capitais br

Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

MAIS INCLUIDO

DESDE 819E-DIAS 7

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 TER . Paris- Eperlecques- Londres.- z

COMBINADOS

Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

St Malo

Grande França br

Arromanches Rouen Versalhes

Caen 1 Dinan

1 Rennes Castelos de Loire

Amboise

3 Paris

Chambord

1

Opção 1 (Fim Barelona) Opção 2 (Fim Nice)

1 Limoges Sarlat

1

Bordeaux St. Emilion

1 Rocamadour

Costa Azul 1

Saint Bertrand Carcassone

Lourdes 1 ORIENTE, ASIA

Andorra 1 Barcelona 2

Início da Rota

COMBINADOS

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

MAIS INCLUIDO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

O

DESDE 1.356E-DIAS 11 DATAS DE SAÍDA

Abr.16 : 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.16 : 05, 12 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Grande França fim Barcelona Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Out.16 : 05, 12, 19, 26 Nov.16 : 02, 09

**PREÇO POR PESSOA

T.Unic

DBL $ 1356

INDIV 1851

FIM NICE ID: 11037

DBL 1426

INDIV 1921

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 1: GRANDE FRANÇA FIM BARCELONA

HOTÉIS PREVISTOS

Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”.

Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia.

Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para SAINT MALO, onde poderosas muralhas protegem a cidade.

Tempo para almoçar. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital de Bretanha com seu interessante e monumental centro histórico.

03 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise

Saída para ANGERS. Aqueles que quiserem, poderão visitar o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, seguiremos para o Vale do Loire, rumo a TOURS, capital regional situada às margens do rio Loire. Tempo para passear e almoçar. À tarde, conheceremos o Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e suas flores (entrada incluída aos jardines do Palácio). Hospedagem e jantar incluído em AMBOISE, em cujo castelo está enterrado Leonardo da Vinci. Nota: Eventualmente poderemos nos hospedar na cidade de Tours

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de CHENONCEAUX, que tque tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em ARGENTON-SUR-CREUSE, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Barcelona • Traslado Noturno: Porto Olimpico Barcelona • Entradas: Casa e Jardins de Monet (Giverny) em Rouen, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna de Padirac Castelo em Beynac, Adegas de vinho em S. Emilion.

• Funicular: Mosteiro em Montserrat.

• 4 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour, Andorra, Lourdes. www.facebook.com/ europamundovacaciones

42

|

tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por LA ROQUE GAGEAC, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em BEYNAC, entrada a um castelo medieval (entrada incluída).

Já em SARLAT, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. Após o almoço a viagem segue para BORDEAUX. Chegada no meio da tarde.

Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona.

07 TER. Bordeaux- St Emilion- Lourdes.-

Um tempo em Bordeaux no período da manhã, seu cen-

02 QUI. Caen- Mont Saint Michel- St. Malo- Dinan- tro e o Port de la Lune (Porto da Lua) que foi declarado Patrimônio da Humanidade. Posteriormente viajaremos Rennes.-

Caen: Adagio Caen Centre (****); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****), Mercure Tours Nord (***); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Opção 2: Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 06 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - Beynac- Sarlatnoites, traslado de chegada , city tour, passeio Bordeaux.noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS. 01 QUA. Paris- Giverny- Rouen- Arromanches- Caen.-

Grande França fim Nice

FIM BARCE. ID: 11040

PORTUGUÊS

ADE

NIBILID PO

NLINE

Abr.16 : 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27

GUIA FALANDO EM

paris Fotografía: Arnold Baca

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

04 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- ArgentonLimoges

para o bonito vilarejo de ST. EMILION, no centro da região produtora dos vinhos de Bordeaux. Tempo para passear e almoçar nesse magnífico povoado de pedra (incluímos um vinho em um estabelecimento antigo).

Continuaremos posteriormente nosso trajeto rumo aos Pirineus. Chegada a LOURDES no meio da tarde. Tempo para conhecer o santuário (sugerimos ir à procissão das velas) Jantar incluído.

08 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.-

Saída rumo à SAINT BERTRAND, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral.

Tempo para passear, antes de seguir para CARCASSONE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa.

Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de ANDORRA. Jantar incluído.

09 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

Tempo livre em ANDORRA, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até BARCELONA. Chegada ao final da tarde.

10 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluimos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas terrazas e pequenos restaurantes cheios de vida.

05 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- Padirac- 11 SAB Barcelona.Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Rocamadour.-

LIMOGES é mundialmente conhecida por sua porcelana.

Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana.

Em seguida, saída rumo a COLLONGE LA ROUGE, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

OPÇÃO 2: GRANDE FRANÇA FIM NICE Dias 1 ao 9 como na opção anterior 10 SEX. Barcelona- Costa Azul.-

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

11 SAB. Nice.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Amsterdã

Londres 3

Delft Bruxelas

Bruges 1

AMÉRICA

2

Rotterdam

Eperlecques

ORIENTE, ASIA

3

Paris

DIS

ADE

NIBILID PO

O

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Triângulo Europeu br Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

06 QUI. Londres.-

10 SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica.

Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris.

• Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas.

• Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres.

• Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Centro de visitas do Parlamento Europeu em Bruxelas.

• Ferry: Travessia em Ferry Calais – Dover – Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 43

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos.

Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***)

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

09 DOM. Amsterdã.- l

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

CENTRAL

05 QUA. Londres.- l

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

INDIV 1979 1931 1893

NÓRDICA

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

08 SAB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

DBL $ 1293 T.Alt $ 1245 T. Med $ 1207 T.Baixa Supl. Refeições: 182 $ ID: 11096

MEDITERRÁNEA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente.

Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

**PREÇO POR PESSOA

ATLÁNTICA

02 DOM. Paris.- l

07 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.- l

P. IBÉRICA

01 SAB. Paris.-

23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05

SÉRIE ECONÔMICA

Rotterdam

Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

MAIS INCLUIDO

DESDE 1.207E-DIAS 10

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Londres 3

AMÉRICA

Éperlecques

3 Paris

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Versalhes

Incluimos uma visita panorâmica de Londres Wetsminster, o parlamento, a City e o rio Tâmisa

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

O

MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 830E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

**PREÇO POR PESSOA ID: 11064

T.Alt T. Med T.Baixa Supl. Refeições: 78 $

DBL $ 883 $ 851 $ 830

INDIV 1399 1367 1346

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***);

Paris e Londres br 01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

02 DOM. Paris.- l

05 QUA. Londres.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas?

NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa.

Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

06 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEX. Londres.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris.

• Visita Panorâmica em: Paris, Londres.

• Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres.

• Entradas: Bunker em Eperlecques.

• Ferry: Travessia em Ferry Calais - Dover.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

44

|

Londres **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Verona 1

1 Veneza

Milão 1

Opção 2

Pádova San Marino

1 Perugia Assís

Roma

péia

Pom

2 1

Napoles

AMÉRICA

Paisagens da Itália br PAISAGENS COM SORRENTO br

Região dos Lagos

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Opção 1

rno

le 1 Sa

ORIENTE, ASIA

ri

Cap

O

NLINE

GUIA FALANDO EM

OPÇÃO 1: PAISAGENS DA ITÁLIA 01 QUA. Milão.-

02 QUI. Milão-Região dos Lagos-VERONA.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção ao sul da Itália (em ocasiões se passará por Roma para deixar viajantes). Chegada à NÁPOLES ao final da tarde.

06 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Tempo livre por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção a ROMA. Chegada ao fim da tarde.

08 QUA. Roma.-

INDIV 1107 1080 1032

DBL 1106 1074 1032

INDIV 1489 1457 1415

HOTÉIS PREVISTOS Milão: Hotel Novotel Milano Nord Ca Granda (****), Nh Milano Fiera (****),Nh Milanofiori (****); Verona: Maxim (****), Fiera (****),Airport Hotel Verona (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****), Artotel Perugia (****); Nápoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****), Hotel Holiday Inn Cava De Tirreni (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Veneza, Perúgia, Pompéia (Opção 2), Roma (Opção 2).

• Traslado Noturno: Trastevere em Roma.

• Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

• Passeio em Trem: A Orta em Região Dos Lagos.

• Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo.

• Ferry: Nápoles - Capri, Capri – Sorrento (Opção 2).

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Salerno (Opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

09 QUI. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 45

MAIS DE 15 DIAS

05 DOM. Perúgia- Assís- Roma.-

DBL 793 766 718

ATÉ 15 DIAS

Saída em direção a Pompéia, onde poderá admirar as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (visita guiada; entrada ao recinto não incluída). Após a hora do almoço, continuação até CASSINO, onde terá oportunidade de conhecer sua imensa abadia, palco de uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial. Durante nosso retorno, em uma bonita região de lagos, parada em CASTEL GANDOLFO, povoado medieval que pertence ao Vaticano, onde se encontra a residência de verão do Papa. Continuação até ROMA. Chegada de noite.

$ $ $

CENTRAL

Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada. Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

T.Alt T. Med T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 11062

NÓRDICA

04 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del Furlo- 07 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoGubbio-Perúgia.Roma.-

OPÇÃO 1 ID: 11061

MEDITERRÁNEA

Sairemos para VENEZA –Chegada por volta das 10h30-. Faremos o translado de barco até a região da Praça de São Marcos onde visitaremos a pé, com guia local, a cidade dos canais.

Você também poderá admirar o trabalho em cristal de Murano.

Posteriormente tempo livre, que tal um passeio de gôndola?

Alojamento na região de Mestre.

**PREÇO POR PESSOA

07 TER. Roma.-

OPÇÃO 2: PAISAGENS DA ITÁLIA COM SORRENTO Días 1 ao 4 como no opção anterior 05 DOM. Perúgia-Assís-Nápoles.-

05, 12, 19, 26 02, 09, 23 07, 21, 28 04, 11, 25 08, 22 08, 22

ATLÁNTICA

03 SEX. Verona- Veneza.-

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Out.16 : Nov.16 : Dez.16 : Jan.17 : Fev.17 : Mar.17 :

P. IBÉRICA

Hoje conheceremos uma das regiões paisagísticas mais bonitas da Europa: a região dos lagos italiana: Viajaremos primeiramente para o LAGO D’ORTA, em ORTA SAN GIULIO encontraremos em uma cidade medieval que se conserva intacta.

Faremos o passeio de trenzinho para chegar ao centro do povoado medieval e de barco à ILHA SAN GIULIO, pequena ilha do lago com mosteiro. Depois disso continuaremos rumo ao LAGO MAGGIORE, às suas margens pararemos em STRESA, a partir daqui poderemos conhecer opcionalmente, caso deseje, as Ilhas Borromeas, destacando-seISOLA BELLA com seus jardins e palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após a hora do almoço iremos para VERONA. Teremos a oportunidade de conhecer a cidade de Romeu e Julieta. Alojamento.

Nota: em algumas datas o alojamento poderia ser em uma cidade próxima, neste caso o tempo para conhecer Verona seria na sexta-feira logo cedo.

06 SEG. Roma.-

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 06, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

PORTUGUÊS

DESDE 718E-DIAS 7/9

MAIS INCLUIDO

Capri fotografía: Marlen Sánchez Badilla

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

1 Amsterdã

Londres AMÉRICA

3

Rotterdam Damme

ORIENTE, ASIA

1 Bruges

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

O

DESDE 793E-DIAS 7/9

SÉRIE ECONÔMICA

Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

Amsterdã

Londres e Países Baixos 01 TER Londres.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

**PREÇO POR PESSOA $ $ $

DBL 835 819 793

IND 1314 1298 1272

$

104

104

ID: 11057

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

DATAS DE SAÍDA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

02 QUA. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

03 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 SEX . Londres- Canterbury-Bruges.- l

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente.

Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

br

05 SAB . Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

06 DOM. Amsterdã.- l

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos.

Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

07 SEG . Amsterdã.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Londres, Amsterdã • Traslado Noturno: Soho em Londres.

• Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã.

• Ferry: Dover -Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

46

|

Londres **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Itália de Ouro br

Região dos Lago s

Opção 2

1

Génova

1

Pisa

Florença Orvieto

Roma

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

03 SEX. Roma.04 SAB. Roma-Orvieto- Castiglione del Lago- Cortona - Siena. -

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano - Florença

06 SEG. Florença.-

07 TER. Florença- Pisa- Cinque Terre- Gênova.-

DIS

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1452 $ 1378 $ 1303

INDIV 1947 1873 1798

OPÇÃO 2 ID: 11050

DBL 1771 1676 1617

INDIV 2335 2240 2181

HOTÉIS PREVISTOS

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção a ROMA. Chegada ao fim da tarde. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: ITÁLIA DE OURO COM SORRENTO Días 1 ao 11 como no opção anterior 12 DOM. Perúgia-Assís-Roma-Nápoles.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

12 DOM. Perúgia- Assís- Roma.-

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção ao sul da Itália (em ocasiões se passará por Roma para deixar viajantes).

Chegada à NÁPOLES ao final da tarde.

13 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Tempo livre por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear.

Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

Saída em direção a Pompéia, onde poderá admirar as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (visita guiada; entrada ao recinto não incluída).

Após a hora do almoço, continuação até CASSINO, onde terá oportunidade de conhecer sua imensa abadia, palco de uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial. Durante nosso retorno, em uma bonita região de lagos, parada em CASTEL GANDOLFO, povoado medieval que pertence ao Vaticano, onde se encontra a residência de verão do Papa.

Continuação até ROMA. Chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Perúgia, Pompéia (Opção 2) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma.

• Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de San Francisco na Assís.

• Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos.

• Ferry: Sta. Margarita de Ligure - Portofino, Nápoles – Capri (Opção 2), Capri – Sorrento (Opção 2).

• Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Salerno (Opção 2).

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 47

MAIS DE 15 DIAS

Hoje conheceremos uma das regiões paisagísticas mais bonitas da Europa: a região dos lagos italiana: Viajaremos primeiramente para o LAGO D’ORTA, em ORTA SAN GIULIO encontraremos em uma cidade medieval que se conserva intacta. Faremos o passeio de trenzinho para chegar ao centro do povoado medieval e de barco à ILHA SAN GIULIO, pequena ilha do lago com mostei-

OPÇÃO 1 ID: 11049

ATÉ 15 DIAS

02 QUI. Milão-Região dos Lagos-VERONA.-

**PREÇO POR PESSOA

Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Gênova: Ac Marriott Genova (****), Novotel Genova (****); Milão: Hotel Novotel Milano Nord Ca Granda (****), Nh Milano Fiera (****),Nh Milanofiori (****); Verona: Maxim (****), Fiera (****),Airport Hotel Verona (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****), Artotel Perugia (****); Nápoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****), Hotel Holiday Inn Cava De Tirreni (****)

08 QUA. Gênova - Santa Margarita - Portofino - MILÃO 14 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoViajaremos à próxima cidade de SANTA MARGHERITA Roma.LIGURE, onde embarcaremos rumo a PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa, belo passeio e tempo livre. Depois do almoço prosseguiremos rumo a MILÃO, a ativa cidade do norte onde recomendamos visitar a catedral.

05, 12, 19, 26 02, 16, 30 14, 21, 28 04, 18 01, 15 01, 15, 29

CENTRAL

(Nota: O trem para Cinque Terre é um serviço regular da região, não é um serviço turístico, por esta razão em determinadas ocasiões os trens viajam cheios (reserva antecipada de assentos não é possível nestes trens), podendo inclusive, em alguns casos, ser necessário viajar em pé).

Out.16 : Nov.16 : Dez 16 : Jan. 17 : Fev.17 : Mar.17 :

NÓRDICA

Viagem rumo à PISA. Parada no estacionamento turístico.

Incluído transporte em trem turístico até o recinto monumental Campo dos Milagres, onde está localizada a famosa Torre Inclinada. Em seguida, passagem pela COSTA DA LIGÚRIA, que apresenta um dos recantos marítimos mais bonitos da Europa. A viagem segue para CINQUE TERRE, região declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com cinco pequenas cidades praticamente ilhadas pela estrada e que sobrevivem da pesca e do turismo. Devido as dificuldades de acesso pela rodovia, a viagem prossegue em trem a partir da cidade de SPEZZIA (bilhete incluído) até MANAROLA, com seu ambiente italiano e marinheiro. Pausa para o almoço.

Continuação em trem até LEVANTO, onde o autocarro estará esperando para seguir viagem até GÊNOVA. Seu centro traz recordações de que a cidade foi uma república próspera na Idade Média.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

DESDE 1.303E-DIAS12/14

ATLÁNTICA

Sairemos de Siena. Pararemos para conhecer MONTERIGGIONE, pequeno vilarejo mágico medieval; suas ruas empedradas, suas muralhas, seus pequenos comércios. Depois disso prosseguiremos para San GIMIGNANO, pequena e encantadora cidade com suas altas torres medievais. Após a hora do almoço, saída rumo a FLORENÇA. Chegada no começo da tarde. Sugere-se visitar, nesta tarde, a Galeria da Academia (fechada às segundas-feiras).

NLINE

11 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del FurloGubbio-Perúgia.Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada.

Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

NIBILID PO

P. IBÉRICA

Hoje começaremos a descobrir a belíssima região da Toscana. Conheceremos ORVIETO, a cidade medieval domina a montanha, com guia local e sistema de escadas e rampas móveis entraremos no interior do penhasco rochoso e conheceremos a fachada de sua catedral. Visita com guia e tempo livre. Depois disso viajaremos para CASTIGLIONE DEL LAGO, às margens do Lago Trasimeno. Seguiremos posteriormente para CORTONA, bela cidade de origem etrusca com um magnifico centro histórico; tempo para almoçar.

Chegada a SIENA, com sua famosa Piazza del Campo e seu Duomo. Tarde em Siena.

Sairemos para VENEZA –Chegada por volta das 10h30-. Faremos o translado de barco até a região da Praça de São Marcos onde visitaremos a pé, com guia local, a cidade dos canais. Você também poderá admirar o trabalho em cristal de Murano. Posteriormente tempo livre, que tal um passeio de gôndola? Alojamento na região de Mestre.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA

Dia Livre.

03 SEX. Verona- Veneza.-

1 Salerno

Sorrento

Não se pernoita

MAIS INCLUIDO

02 QUI. Roma.-

Nº de noites de pernoite

PORTUGUÊS

ro. Depois disso continuaremos rumo ao LAGO MAGGIORE, às suas margens pararemos em STRESA, a partir daqui poderemos conhecer opcionalmente, caso deseje, as Ilhas Borromeas, destacando-seISOLA BELLA com seus jardins e palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após a hora do almoço iremos para VERONA. Teremos a oportunidade de conhecer a cidade de Romeu e Julieta. Alojamento.

Nota: em algumas datas o alojamento poderia ser em uma cidade próxima, neste caso o tempo para conhecer Verona seria na sexta-feira logo cedo.

Capri

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Pompéia

3

O

01 QUA. Roma.-

Assís

1

ADE

OPÇÃO 1: ITÁLIA DE OURO

o

Perugia

ORIENTE, ASIA

GUIA FALANDO EM Veneza fotografía: Marlen Sánchez Badilla

Pádova San Marin

Nápoles 1

Início da Rota

1

1

2

Siena

Veneza 1

AMÉRICA

Itália de Ouro com Sorrento br

VERONA 1

Milão

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS

Zurique

Feldkirch

1 1

1 Genebra 1 MilÃO

Guimaraes

1 Lucerna

Veneza

1

Alpes suíços e norte da Itália br 01 SEG. Zurique.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ORIENTE, ASIA COMBINADOS MAIS INCLUIDO SÉRIE ECONÔMICA

02 TER. Zurique - Berna - Friburgo - Gruyères-Genebra.-

DIS

NLINE

O

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.059E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

**PREÇO POR PESSOA ID: 10422

T.Unic

DBL

INDIV

$1059

1458

03 QUA. Genebra- Chamonix- MilãO.-

HOTÉIS PREVISTOS Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Nh Zurique Airport (****),Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Milão: Novotel Milãoo Nord (****), Nh Milãoo Fiera (****),Nh Milãoofiori (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: C.lowen Directo (****), Best Western Central Hotel Leonhard (****),Best Western Hoher Freschen (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando

Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Veneza, Genebra.

• Entradas: Fabrica dos queijo em Gruyéres, Fábrica cristal

Saímos seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos lagos alpinos.

Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da Suíça de idioma italiano, às margens do grande lago.

de Murano em Veneza, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim Am Rhein • 1 Almoços ou Jantares Incluidos em: Lucerna.

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco as margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim dos nossos serviços

DIS

GUIA FALANDO EM

NIBILID PO

PORTUGUÊS

NLINE

Siena 1

Vaduz-

07 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-Mainau-Stein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Saída Milão; seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (13 hrs. aprox.).Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

Mainfeld-

Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em Seguida, visita a próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo.

Tempo livre.

O

CENTRAL

04 QUI. MilãO- Veneza.-

06 SAB. Lucerna- EinsiedelnFeldkirch.-

ADE

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade velha.Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes.Um longo túnel sob o Mont Blanc nos leva para a Itália. Belas paisagens seguindo o Vale de Aosta.

MILÃO, chegada prevista para a metade da tarde, tempo para conhecer sua catedral e fazer um passeio pelo seu centro histórico.

05 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna.-

Monteriggione 2 Florença S. Gimignano

MAIS DE 15 DIAS

Sairemos rumo à cidade de BERNA, capital do país e uma das cidades históricas mais bonitas de Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para apreciar a vista da cidade a partir de seu mirante. Tempo livre para passear e almoçar. À tarde sairemos para a Suíça de língua francesa. Pararemos em FRIBURGO, bela cidade bilíngue. Posteriormente conheceremos o pequeno e pitoresco vilarejo amuralhado de GRUYÊRES, conhecido mundialmente pele seu queijo. GENEBRA –Chegada prevista para o final do dia, normalmente nosso hotel está localizado na região francesa da metrópole.

Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, cruzando os Alpes. Chegada à LUCERNA no meio da tarde, tempo para conhecer a lindíssima cidade suíça às margens do Lago dos Quatro Cantões. Jantar incluído.

Orvieto

3 Roma

DESDE 713E - DIAS

7

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

Out.16 : Nov.16 : Dez 16 : Jan. 17 : Fev.17 : Mar.17 :

05, 12, 19, 26 02, 16, 30 14, 21, 28 04, 18 01, 15 01, 15, 29

**PREÇO POR PESSOA ID: 11078

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 830 $ 745 $ 713

INDIV 1133 1048 1016

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia

falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença.

• Traslado Noturno: Trastevere em Roma.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

48

|

Castiglione del Lago, às margens do lago Trasimeno.

ROMA E TOSCANA br 01 QUA. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Roma.-

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

03 SEX. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

04 SAB. Roma-Orvieto- Castiglione del LagoCortona - Siena. -

Hoje começaremos a descobrir a belíssima região da Toscana. Conheceremos ORVIETO, a cidade medieval domina a montanha, com guia local e sistema de escadas e rampas móveis entraremos no interior do penhasco rochoso e conheceremos a fachada de sua catedral.

Visita com guia e tempo livre. Depois disso viajaremos para CASTIGLIONE DEL LAGO, às margens do Lago Trasimeno. Seguiremos posteriormente para CORTONA,

bela cidade de origem etrusca com um magnifico centro histórico; tempo para almoçar. Chegada a SIENA, com sua famosa Piazza del Campo e seu Duomo. Tarde em Siena.

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano Florença

Sairemos de Siena. Pararemos para conhecer MONTERIGGIONE, pequeno vilarejo mágico medieval; suas ruas empedradas, suas muralhas, seus pequenos comércios. Depois disso prosseguiremos para San GIMIGNANO, pequena e encantadora cidade com suas altas torres medievais. Após a hora do almoço, saída rumo a FLORENÇA. Chegada no começo da tarde.

Sugere-se visitar, nesta tarde, a Galeria da Academia (fechada às segundas-feiras).

06 SEG. Florença.-

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

07 TER. Florença- Roma.-

Dia em FLORENÇA, pela manhã sugerimos conhecer seus museus: A academia, com o famoso David de Michelangelo ou os Uficci. Ao redor das 16:30 h saímos rumo à ROMA. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Atenas e Roma br

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Início da Rota

1 Roma

Opção 2

Não se pernoita

Pompéia

1 1 Salerno NÁPOLES Brindisi

AMÉRICA

(com sorrento) br

Nº de noites de pernoite

Atenas 1

2 Corinto

Olimpia

DIS

06 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

ATENAS A ROMA ID: 11005

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 609 640 581

INDIV 896 927 868

COM SORRENTO ID: 11006

DBL 910 947 846

INDIV 1304 1341 1240

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****), Titania (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Olympic Village Hotel Resort & Spa (****),Amalia (****); Opçao 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****), Hotel Holiday Inn Cava De Tirreni (****);

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

OPÇAO 2 : ATENAS E ROMA COM SORRENTO. DÍAS 1 AO 4 COMO NA OPÇAO ANTERIOR.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 49

MAIS DE 15 DIAS

Atenas fotografía: Suzana L Age

ATÉ 15 DIAS

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde.

Rápida visita panorâmica pelo centro histórico antes de seguir para ROMA.Fim dos nossos serviços.

CENTRAL

ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Athenas, Olympia, Pompéia.

• Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas.

• Ferry: Noturno Patras - Brindisi, Napoles - Capri, Capri – Sorrento (Opçao 2).

• 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Olympia, Salerno (Opçao 2)

05 DOM. Brindisi- Trani- Napoles-Roma-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa

**PREÇO POR PESSOA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser anulada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

05 DOM. Brindisi- Trani- Napoles.-

05, 12, 19 02, 09, 23 21, 28 04, 11, 25 08, 22 08, 22

MEDITERRÁNEA

Saída em direção a Pompéia, onde poderá admirar as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (visita guiada; entrada ao recinto não incluída). Após a hora do almoço, continuação até CASSINO, onde terá oportunidade de conhecer sua imensa abadia, palco de uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial. Durante nosso retorno, em uma bonita região de lagos, parada em CASTEL GANDOLFO, povoado medieval que pertence ao Vaticano, onde se encontra a residência de verão do Papa. Continuação até ROMA. Chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

Out.16 : Nov.16 : Dez 16 : Jan. 17 : Fev.17 : Mar.17 :

ATLÁNTICA

Visita com guia local ao recinto Arqueológico de OLÍMPIA, onde poderemos visitar seu museu e o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Continuaremos nossa viagem rumo a PATRAS, terceira maior cidade grega. Tempo para passear pelo movimentado centro desta cidade, cheio de vida comercial. Às 17:00 horas, embarcaremos a bordo de um para cruzar o mar Jônico. Noite a bordo, com hospedagem em camarotes duplos com banheiro (recomendamos levar uma mala de mão para o noite a bordo. No domingo, o café-da-manhã no barco não está incluído).

07 TER. S a l e r n o - P o m p é i a - C a s s i n o - C a s t e l Gandolfo-Roma.-

Abr.16 : 06, 20 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

04 SAB. Olimpia-Patras- embarque.-

Um breve passeio por NAPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída).

Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Atenas.-

DESDE 581E- DIAS 5/7

MAIS INCLUIDO

Chegada no início da manhã. Visita panorâmica de ATENAS, com seu Estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. À noite, traslado incluído ao Bairro de PLAKA, lugar repleto de pequenas tavernas gregas.

Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde.

Rápida visita panorâmica.

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada a EPIDAURO, onde se poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLIMPIA. Jantar incluído.

COMBINADOS

O

NLINE

SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. T

03 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlimpia.-

NIBILID PO

ADE

PORTUGUÊS

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Nauplia

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GUIA FALANDO EM

01 QUA. Atenas.-

1

ORIENTE, ASIA

Patras

Loreto

Ancona Pompéia

Igu me nit sa

FALANDO PORTUGUÊS

Roma

1 1 Salerno NÁPOLES Brindisi

Kalambaca

1

Delfos

1

Atenas 2

AMÉRICA

Corinto Patras

Olimpia

1

Nauplia

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

1

GUIA FALANDO EM

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 559E-DIAS 5/7/9 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 04, 18 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

Out.16 : 03, 10, 17, 31 Nov.16 : 07, 21 Dez 16 : 19, 26 Jan. 17 : 02, 09, 23 Fev.17 : 06, 20 Mar.17 : 06, 20

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 FIM ATENAS ID: 11044

DBL $ 580 T.Alt T. Med $ 596 T.Baixa $ 559

IND 787 803 766

OPÇÃO2 COMPLETO ID: 11041

OPÇÃO 3

COM SORR. ID: 11043

DBL IND DBL IND 957 1345 1255 1712 1037 1425 1330 1787 910 1298 1197 1654

HOTÉIS PREVISTOS Kalambaca: Divani Meteora (****), Hotel Amalia Kalambaca (****); Atenas: Novotel Athenes (****), Titania (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Olympic Village Hotel Resort & Spa (****),Amalia (****);Opção 3: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****), Hotel Holiday Inn Cava De Tirreni (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”.

Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus

guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Athenas, Athenas, Olympia, Athenas.

• Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas.

• Entradas: Mosteiro de Mega Meteoras em Kalambaka.

• 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaka, Olympia.

• Barco: Ilha de Ioanina em Ioanina.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

50

|

Napoles Fotografía: GRACIELA TARDITTI

NIBILID PO

NLINE

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

PORTUGUÊS ADE

MEDITERRÁNEA

Não se pernoita

O

NÓRDICA

Nº de noites de pernoite

GRÉCIA E SUL DA ITÁLIA br ADICIONE NA SUA VIAGEM ESTADIA EM ROMA: DE 3 NOITES, TRASLADO DE CHEGADA, CITY TOUR, PASSEIO NOTURNO AO BAIRRO DO TRASTEVERE. CONFIRA ESSA INFORMAÇÃO NAS PAGINAS 16/17.

MINI-PACOTE ROMA.

01 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-

Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando a Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da região de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve parada para passear por esta cidade à beira do Adriático. No começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído).

02 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia).

O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago.

Seu pequeno e tranqüilo povoado guarda vários mosteiros.

Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

03 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindíssimas paisagens chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar e conhecer o belo conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto com suas espetaculares paisagens.

Continuaremos a viagem até ATENAS, onde chegaremos à tarde. À noite faremos um translado à região de PLAKA, local repleto de pequenas tabernas gregas onde você também poderá desfrutar do rico folclore deste país.

04 QUI. Atenas.-

Faremos uma visita panorâmica à cidade de Atenas; conheceremos a cidade moderna, o estádio Panathinaikos, o Palácio Real. A Acrópole.

Nota: Em ocasiões dependendo do desenrolar da etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realizada na quarta-feira após a chegada.

05 SEX. Atenas

Depois do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Opção 2: GRÉCIA E SUL DA ITÁLIA DIAS 1 AO 4 COMO OPÇÃO 1 05 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olimpia.-

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada a EPIDAURO, onde se poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLIMPIA. Jantar incluído.

06 SAB. Olimpia-Patras- embarque.-

Visita com guia local ao recinto Arqueológico de OLÍMPIA, onde poderemos visitar seu museu e o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Continuaremos nossa viagem rumo a PATRAS, terceira maior cidade grega.

Tempo para passear pelo movimentado centro desta cidade, cheio de vida comercial. Às 17:00 horas, embarcaremos a bordo de um para cruzar o mar Jônico. Noite a bordo, com hospedagem em camarotes duplos com banheiro (recomendamos levar uma mala de mão para o noite a bordo.

No domingo, o café-da-manhã no barco não está incluído).

Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser anulada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

07 DOM. Brindisi- Trani-Nápoles-Roma.-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática.

Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde. Rápida visita panorâmica pelo centro histórico antes de seguir para ROMA. Fim dos nossos serviços.

Opção 3: Grécia e sul da Itália com Sorrento Dia 1 ao 6 como opção 2 07 DOM. Brindisi- Trani- Napoles.-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática.

Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde. Rápida visita panorâmica.

08 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Um breve passeio por NAPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída).

Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco.

Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

09 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

Saída em direção a Pompéia, onde poderá admirar as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (visita guiada; entrada ao recinto não incluída).

Após a hora do almoço, continuação até CASSINO, onde terá oportunidade de conhecer sua imensa abadia, palco de uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial.

Durante nosso retorno, em uma bonita região de lagos, parada em CASTEL GANDOLFO, povoado medieval que pertence ao Vaticano, onde se encontra a residência de verão do Papa. Continuação até ROMA. Chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

Alemanha e Escandinávia br

1 Oslo

Bergen 1 Stavanger 1

Estocolmo 2

Kristiansand

1

Arhus

Helsingor AMÉRICA

1

Flensburg

Copenhague Hamburgo

2

Hannover 1

Berlim

1 Nuremberg

Colônia 1 Frankfurt1 1

Rotemburgo

GUIA FALANDO EM

Munique

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

PORTUGUÊS

KLOSTER WELTENBURG, um belíssimo mosteiro beneditino fundado no ano de 1040

ORIENTE, ASIA

Dresden

NLINE

O

01 QUI. Berlim.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

04 DOM Nuremberg- Kloster Weltenburg- LandShutDachau- Munique.-

06 TER. Frankfurt-Cruzeiro Reno-Cochem-Burg EltzColônia.

Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

13 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

14 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

15 QUI. Copenhague- Berlim.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” ... A continuaçao saimos ao sul da Dinamarca. Em GEDSER tomamos o ferry, travessía de umas duas horas rumo a Alemanha.

Chegada a Warnemunde continuaçao ate BERLIM, chegada no final do dia.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

**PREÇO POR PESSOA ID: 11001

T.Alt T. Med

$ $

DBL 2207 2144

INDIV 2984 2921

NOTAS IMPORTANTES Durante o festival da cerveja em Munique pode ser dada acomodação em cidades próximas

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****), Nh Berlim City West (****),Maritim Berlim (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Sheraton Munchen Westpark (****), Leonardo Olimpiapark (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Blu Koln (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****),Wyndham Hannover Atrium (****); Arhus: Comwell (****), Scandic Hotel Aarhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****), Scandic Bergen City (****); Oslo: Thon Hotel Opera (****), Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Quality Hotel Globe (****), Courtyard By Marriott Stockholm (****),Clarion (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****), Hotel First Hotel Copenhagen (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Barco:Pelo Vale do Danubio, Pelo Vale do Rhin, Sogner Fjord em Bergen.

• Visita Panorâmica em: Berlim, Estocolmo, Copenhague.

• Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique.

• Entradas: Campo de Concentração em Dachau, Museu do Natal em Rottenburg, Museu BMW em Munique, Memorial do Holocausto e o Museu do Muro de Berlim • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca, Dinamarca - Alemanha.

• Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 51

MAIS DE 15 DIAS

Manhã livre na COLÔNIA, cidade às margens do rio Reno, que tem como destaque sua grande catedral gótica. Após o almoço, saída rumo à HAMELIN, no norte da Alemanha.

Esta cidade se tornou popular devido ao conto folclórico “O Flautista de Hamelin”. Após passar pelas “pegadas dos ratos”, a viagem continua até HANNOVER. Tempo para conhecer o centro desta imponente cidade.

Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

12 SEG. Oslo- Estocolmo.-

07, 14, 21, 28

ATÉ 15 DIAS

07 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

06

Jul.16 :

CENTRAL

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Se fará um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

11 DOM. Bergen- Oslo.-

01, 08, 15, 22

Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.16 :

NÓRDICA

Entre altos cumes alpinos e belas paisagens, chegamos em FÜSSEN, onde se localiza o Castelo de Neuschwanstein.

Seguindo a “rota romântica”, a viagem segue para ROTEMBURGO, cidade cercada de muralhas. Entrada incluída ao belíssimo “Museu do Natal”. Continuação até FRANKFURT, capital financeira da Alemanha.

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Set.16 :

MEDITERRÁNEA

05 SEG. Munique- Füssen- Rotemburgo- Frankfurt.-

10 SAB. Stavanger- Bergen.-

14, 28 Ago.16 :

Mai.16 :

ATLÁNTICA

O dia de hoje nos prepara grandes surpresas. Em Kelheim embarcaremos para realizar um rápido cruzeiro pelo vale do Danúbio, na zona das “gargantas do Danúbio”. Chegada a KLOSTER WELTENBURG, um belíssimo mosteiro beneditino fundado no ano de 1040. Tempo para visita.

Saída rumo a LANDSHUT, uma das cidades mais bonitas da Alemanha. Tempo para almoçar. À tarde, seguiremos para DACHAU, onde visitaremos o museu sobre o campo de concentração Nazista. À tarde, chegada a MUNIQUE, a capital bávara. Conheceremos o parque onde está localizado o Olympiastadium de grande beleza arquitetônica e onde joga o Bayern de Munique; incluímos oingresso para visitar o impressionante Museu da BMW, a prestigiada marca de automóveis alemã. Depois disso teremos tempo livre no centro histórico. À noite, iremos a uma popular cervejaria.

A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em KRISTIANSAND. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 :

P. IBÉRICA

Saída rumo à DRESDE, cidade que está situada junto ao Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem segue para a Baviera. Chegada em BAMBERG, belíssima cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena Veneza”.

Continuação em direção a cidade histórica deNUREMBERG, a segunda cidade da Baviera, com longa história, onde se encontrava o Coliseu de Hitler.

09 SEX. Arhus Kristiansand Flekkefjord Stavanger.

DESDE 2.144E-DIAS 15

SÉRIE ECONÔMICA

Faremos uma visita panorâmica pela incrível e pujante capital da Alemanha. Conheceremos o centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, o Portão de Brandemburgo, suas artérias comerciais e seus parques. Conheceremos também o impressionante Memorial do Holocausto e o Museu do Muro de Berlim. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.

Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para HAMBURGO, cidade que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

MAIS INCLUIDO

02 SEX. Berlim.-

08 QUI. Hannover- Hamburgo- Flensburg- Arhus.-

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

AMÉRICA

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2 Helsingor

1 Copenhague

Inicio Ruta

1

Nº noches pernocta No se pernocta

DIS

NLINE

DESDE 1.271E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

20 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 12

**PREÇO POR PESSOA

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Arhus 1

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1287

1713

T. Med

$ 1271

1697

ID: 11013

HOTÉIS PREVISTOS Copenhague: Scandic Sydhavnen (****), Hotel First Hotel Copenhagen (****); Arhus: Comwell (****), Scandic Hotel Aarhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****), Scandic Bergen City (****); Oslo: Thon Hotel Opera (****), Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Quality Hotel Globe (****), Courtyard By Marriott Stockholm (****),Clarion (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

Barco: Fiorde Sogner em Bergen Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo.

Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca.

Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.

Bergen. Fiordos noruegos fotografía: Pablo Alberto Mondi

Círculo Escandinavo br

01 QUA. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Copenhague- Arhus.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local à capital dinamarquesa, a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular Tivoli, o palácio de Christianborg, os bares de Nyhavn, a “Pequena Sereia”.... À tarde, viajaremos para Jutlandia, acompanhados de belas paisagens durante todo o trajeto.

Chegada a AARHUS e traslado ao nosso hotel.

NOTA: Se o número de participantes for muito baixo (caso bastante improvável) a viagem de Copenhague para Aahrus poderá ser efetuada de trem. Esta viagem poderá ser feita sem a assistência de um guia (seu guia em Copenhague lhe informará e ajudará no embarque e na chegada a Aarhus, o guia de nossa viagem pela Escandinávia nos acompanhará).

03 SEX. Arhus - Kristiansand - Flekkefjord -Stavanger.

A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo).

Desembarque em KRISTIANSAND. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia.

Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

08 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, naSuécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes.

Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen.

Tarde livre na capital dos fiordes.

05 DOM. Bergen- Oslo.www.facebook.com/ europamundovacaciones

52

|

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses.

Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas.

Bergen fotografía: Laura Varela

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

AMÉRICA

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2 Arhus 1 11

Helsingor

2 Copenhague Hannover

1

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Flensburg

COMBINADOS

DIS

ADE

NIBILID PO

O

NLINE

Helsingor

Escandinávia br

01 QUA. Hannover.-

02 QUI.

Hannover-Hamburgo-FlensburgArhus.-

Arhus - Kristiansand - Flekkefjord Stavanger.

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

09 QUI. Copenhague.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia”... Tarde livre.

10 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada.

• Barco: Fiorde Sogner em Bergen.

• Visita Panorâmica em: Estocolmo, Copenhague.

• Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca.

• Bondinho Mount Flouyen em Bergen. www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 53

MAIS DE 15 DIAS

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes

08 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

HOTÉIS PREVISTOS Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****),Wyndham Hannover Atrium (****); Arhus: Comwell (****), Scandic Hotel Aarhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****), Scandic Bergen City (****); Oslo: Thon Hotel Opera (****), Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Quality Hotel Globe (****), Courtyard By Marriott Stockholm (****),Clarion (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****), Hotel First Hotel Copenhagen (****);

ATÉ 15 DIAS

05 DOM. Bergen- Oslo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

INDIV 2085 2085

CENTRAL

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes.

Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen.

Tarde livre na capital dos fiordes.

07 TER. Estocolmo.-

DBL 1479 1479

NÓRDICA

A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo).

Desembarque em KRISTIANSAND. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia.

Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

$ $

MEDITERRÁNEA

03 SEX.

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

**PREÇO POR PESSOA ID: 11022 T.Unic T. Med

ATLÁNTICA

Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para HAMBURGO, cidade na que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas.

Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

20 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 12

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.5479E-DIAS 10/11

MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

DESDE 527E- DIAS 5

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA Abr.16 :

25

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.16 :

09, 16, 23, 30

Set.16 :

05, 12, 19, 26

Jun.16 :

06, 13, 20, 27

Out.16 :

03, 17

Jul.16 :

04, 11, 18, 25

**PREÇO POR PESSOA DBL

ID: 11025 T.Unic

INDIV

$ 527

Copenhague Fotografia: Pablo Alberto Mondi

HOTÉIS PREVISTOS Estocolmo: Quality Hotel Globe (****), Courtyard

By Marriott Stockholm (****),Clarion (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****), Hotel First Hotel Copenhagen (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Visita Panorâmica em: Estocolmo, Copenhague.

• Ferry: Suécia - Dinamarca.

NIBILID PO

NLINE

Estocolmo, Copenhague br 01 SEG. Estocolmo.-

804

DIS

AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS

Helsingor

2

Copenhague

ADE

MAIS INCLUIDO

PORTUGUÊS

2

O

Chegada à Estocolmo. Pela tarde visita panorâmica nesta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais.

02 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

03 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca.

Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet,

na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg.

Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

04 QUI. Copenhague.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia”... Tarde livre.

05 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços. www.facebook.com/ europamundovacaciones

Oslo

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

GUIA FALANDO EM Estocolmo

1

Estocolmo

GUIA FALANDO EM

2

PORTUGUÊS

ATLÁNTICA

Helsingor

2

DIS

MEDITERRÁNEA

NLINE

O

NÓRDICA

ADE

NIBILID PO

DESDE 7691E- DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 24 Mai.16 : 08, 15, 22, 29 Jun.16 : 05, 12, 19, 26 Jul.16 : 03, 10, 17, 24, 31

CENTRAL

T.Unic

ATÉ 15 DIAS

Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 16

**PREÇO POR PESSOA ID: 11097

MAIS DE 15 DIAS

Copenhague

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DBL

INDIV

$ 691

1015

HOTÉIS PREVISTOS Oslo: Thon Hotel Opera (****), Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Quality Hotel Globe (****), Courtyard By Marriott Stockholm (****),Clarion (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****), Hotel First Hotel Copenhagen (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço)..

• Visita Panorâmica em: Estocolmo, Copenhague.

• Ferry: Suécia - Dinamarca.

54

|

Estocolmo FotografÍa: laura Varela

Triângulo Nórdico br 01 DOM. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia.

Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte.

Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

04 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

05 QUI. Copenhague.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia”... Tarde livre.

06 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3 Stein Am Rhein St. Gallen

PORTUGUÊS Berna

Genebra

1

Zurique 1 1

1

Chiasso

AMÉRICA

GSTAAD

1 Feldkirch 1 Lucerna

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Glaciar do Ródano fotografía: Amanda CampoS Opção 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 QUA. Genebra - Lago Leman - Vevey - Castelo de Chillon - Gstaad

06 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

DIS

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11086

T.Unic

$

DBL 979

INDIV 1262

OPÇÃO 2 ID: 11087

DBL 1053

INDIV 1500

HOTÉIS PREVISTOS Genebra: Odalys Ferney (****); Gstaad: Landhaus (****); Chiasso: Movenpick Albergo Touring (***); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Novotel Zurich Airport (****),Courtyard By Marriot Zurich Nord (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”.

Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Excursão: Versalhes em Paris (Opção 2).

• Visita Panorâmica em: Paris (Opção 2), Genebra..

• Traslado Noturno: Montmartre em Paris (Opção 2).

• Barco: Pelo lago em Lago Leman.

• Entradas: Castelo em Castelo de Chilhon, Funicular em Reichenbachfall, Gargantas de Aareslucht; Caverna de Gelo em Meiringer, Jardim Botânico (Opção 1) Ilha de Mainau em Constanza (Opção 1), Cataratas do Reno em Steim am rhein (Opção 1).

• 1 Almoço ou Jantar incluído em: Lucerna (Opção 1).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

08 TER. Paris.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 55

MAIS DE 15 DIAS

Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a

06 DOM. Paris.-

06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01

ATÉ 15 DIAS

05 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- VaduzFeldkirch.-

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

Mai.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.16 : 07, 14, 21, 28 Jul.16 : 05, 12, 19, 26 Ago.16 : 02, 09, 16, 23, 30

CENTRAL

Conheceremos LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça italiana junto ao seu belo lago. Tempo para passear. Posteriormente atravessaremos pela rodovia a passagem de San Gottardo.

Paramos em BÜRGLEN, a diminuta vila onde nasceu Guillermo Tell, veremos a capelinha do Séc: XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, se assim desejar, o museu de Guillermo Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF também teremos lembranças da sua história. Continuaçao a LUCERNA, tempo livre para conhecer esta bela cidade junto ao lago que tem o seu nome. Jantar incluido no hotel.

05 SAB. Zurique-Berna- Paris.-

Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

Opção 2

NÓRDICA

04 SEX. Chiasso- Lugano-Burglen-Altdorf-Lucerna.-

Seguindo a beira do lago de Lugano conheceremos o charmoso povoado de MORCOTE, com suas casas de pedra cheias de flores. Logo após, cruzaremos pela auto-estrada o Passo de São Gotardo. Parada em BÜRGLEN, o pequeno povoado onde nasceu Guilherme Tell, veremos a capela do século XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, se desejar, o museu de Guilherme Tell.

Na vizinha cidade de ALTDORF, também teremos lembranças de sua história. Continuação à LUCERNA, tempo livre para conhecer esta belíssima cidade junto ao lago que tem seu nome. ZURIQUE, chegada no final da tarde.

06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01

MEDITERRÁNEA

simo lago. BRIENZ, uma parada nesta bonita cidade conhecida por seu artesanato de madeira. Posteriormente iremos para as cataratas de REICHENBACHFALL. Subiremos no antigo funicular de madeira construído em 1899; caminharemos até a impactante catarata que cai de 120 metros de altura; lugar em que morreu (de acordo com o escritor) Sherlok Holmes.

Passaremos um tempo em MEIRINGEN onde está incluído o ingresso àsGARGANTAS DE AARESLUCHT. Logo depois atravessaremos uma das passagens de montanha mais espetaculares da Suíça: o Furka Pass, eternamente com neve e geleiras; pararemos (ingresso incluído) na CAVERNA DE GELO e no mirante sobre o glaciar do Ródano (Nota: até o início de junho e a partir do começo de outubro a passagem da montanha pode estar fechada por causa da neve; nesse caso se viajaria pela passagem de SAN GOTTARDO, com parada emANDERMATT, bonito vilarejo nas montanhas, onde tomaremos um teleférico até GEMSSTOCK, a 3.000 metros de altura onde poderemos “tocar a neve”). Posteriormente chegaremos à Suíça de língua italiana, junto ao lago de Lugano pararemos no encantador vilarejo de Morcote, com suas casas de pedra repletas de flores. Alojamento em CHIASSO, cidade suíça que faz divisa com a Itália.

Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

ATLÁNTICA

03 QUI. Gstaad-Interlaken-Brienz-ReichenbachfallMeiringen-Caverna de Gelo- Morcote OPÇÃO 2: SUÍÇA E PARIS Dias 01 ao 03 como na opção anterior.

-Chiasso.A etapa de hoje conta com belíssimas paisagens de alta mon- 04 SEX. Lugano- Morcote- Burglen- Altdorf- LucernaZurique.tanha. Passaremos por Interlaken e contornaremos seu belís-

Mai.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.16 : 07, 14, 21, 28 Jul.16 : 05, 12, 19, 26 Ago.16 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados.

Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa.

Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Opção 1

SÉRIE ECONÔMICA

Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade velha. Logo após tempo livre..Após a hora do almoço, viagem contornando o lago Leman. Entre magníficas paisagens de vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) chegada a VEVEY, pequena cidade as margens do lago. Tempo para passear e almoçar. Incluído um pequeno cruzeiro pelo lago LEMAN; em barco de linha regular que permitirá desfrutar do lago (passagem por Montreux).

Chegada ao CASTELO DE CHILLON, construído nas águas do lago. Entrada incluída a este fantástico castelo medieval. Continuaremos por estradas pequenas entre paisagens montanhosas bucólicas de vilarejos muito pitorescos de madeira.- Chegada a GSTAAD, pequena e bonita cidade cercada de belas paisagens.

DESDE 979E- DIAS 6/8

MAIS INCLUIDO

Chegada na Suíça e tempo livre (hospedagem em Genebra ou povoado próximo).

entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em seguida, visita à próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. Tempo livre.

NLINE

O

OPÇÃO 1: SUÍÇA

NIBILID PO

ADE

Suíça br -Suíça e Paris br 01 TER. Genebra.-

COMBINADOS

Opção 1

Ga l len

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DATAS DE SAÍDA

Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31

OPÇÃO 1 - CAPITAIS SUÍÇAS

01 SEG. Zurique.-

**PREÇO POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 11010

T.Unic

$

DBL 739

IND 973

OPÇÃO 2 ID: 11084

DBL 1194

IND 1601

HOTÉIS PREVISTOS Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Nh Zurique Airport (****),Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Gstaad: Steigenberger Alpenhotel (****); Chiasso: Movenpick Albergo Touring (***); Opção 2: Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: C.lowen Directo (****), Best Western Central Hotel Leonhard (****),Best Western Hoher Freschen (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Barco: Pelo lago em Lago Leman • Visita Panorâmica em: Genebra.

• Entradas: Fábrica de queijo em Gruyères, Castelo de Chilhon, Gargantas de Aareslucht;Caverna de Gelo, Jardim Botânico Ilha de Mainau, Cataratas do Rhin.

• Funicular: Subida as cataratas Reichenbachfall em Interlaken.

• 1 Almoços ou jantares em: Lucerna (opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

56

|

Capitais Suíças br Suíça Completa br Opção 2

05 SEX. Chiasso-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

DESDE 739E-DIAS 5/7/10

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

Opção 1

NIBILID PO

NLINE

O

ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

Salzburgo Zurique 1 1 Feldkirch Berna Genebra 1 Lucerna 1 1 Gstaad 1 Chiassso

ADE

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

S t.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Stein Am Rhein

Viena Munique 2 1 Traunsee

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Dachau

Lugano-Brglen-Altdorf-Lucerna-

Zurique.Bem vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informa- Conheceremos LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça italiana junto ao seu belo lago. Tempo para passear. Posteriormente atrativos localizados na recepção do hotel. vessaremos pela rodovia a passagem de San Gottardo. Paramos 02 TER. Zurique-Berna-Friburgo- Gruyères-Genebra.- emBÜRGLEN, o pequeno povoado onde nasceu Guilherme Sairemos rumo à cidade de BERNA, capital do país e uma das Tell, veremos a capela do século XVI com as pinturas que iluscidades históricas mais bonitas de Suíça. Subiremos ao Jardim tram sua vida, poderá conhecer também, se desejar, o museu de das Rosas para apreciar a vista da cidade a partir de seu miran- Guilherme Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF, também teremos te. Tempo livre para passear e almoçar. À tarde sairemos para a lembranças de sua história. Continuação aLUCERNA, tempo livre Suíça de língua francesa. Pararemos emFRIBURGO, bela cidade paraconhecer esta belíssima cidade junto ao lago que tem seu bilíngue. Posteriormente conheceremos o pequeno e pitoresco nome.ZURIQUE, chegada no final da tarde. vilarejo amuralhado de GRUYÊRES, conhecido mundialmente pele seu queijo. GENEBRA –Chegada prevista para o final do dia, OPÇÃO 2: SUÍÇA COMPLETA normalmente nosso hotel está localizado na região francesa da Dias de 01 ao 4 como na opção anterior.

05 SEX. Chiasso- Lugano-Burglen-Altdorf-Lucerna.metrópole.

Conheceremos LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça italiana 03 QUA. Genebra - Lago Leman - Vevey - Castelo de junto ao seu belo lago. Tempo para passear. Posteriormente atravessaremos pela rodovia a passagem de San Gottardo.

Chillon - Gstaad Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Paramos em BÜRGLEN, a diminuta vila onde nasceu Guillermo Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos Tell, veremos a capelinha do Séc: XVI com as pinturas que as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização ilustram sua vida, poderá conhecer também, se assim desejar, o do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela museu de Guillermo Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF também cidade velha. Logo após tempo livre..Após a hora do almoço, teremos lembranças da sua história. Continuaçao a LUCERNA, viagem contornando o lago Leman. Entre magníficas paisa- tempo livre para conhecer esta bela cidade junto ao lago que tem gens de vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) o seu nome. Jantar incluido no hotel. chegada a VEVEY, pequena cidade as margens do lago. Tempo Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- Vaduzpara passear e almoçar. Incluído um pequeno cruzeiro pelo 06 SAB. Feldkirch.lago LEMAN; em barco de linha regular que permitirá desfrutar do lago (passagem por Montreux). Chegada ao CASTELO DE Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à CHILLON, construído nas águas do lago. Entrada incluída EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto a este fantástico castelo medieval. Continuaremos por de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da estradas pequenas entre paisagens montanhosas bucólicas de Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um vilarejos muito pitorescos de madeira.- Chegada a GSTAAD, passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a entrada na casa não pequena e bonita cidade cercada de belas paisagens. incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre 04 QUI. Gstaad-Interlaken-Brienz-Reichenbachfall- belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a Meiringen-Caverna de Gelo- Morcote -Chiasso.- pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente A etapa de hoje conta com belíssimas paisagens de alta monta- de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu nha. Passaremos por Interlaken e contornaremos seu belíssimo castelo. Tempo para passear e almoçar. Em seguida, visita à lago. BRIENZ, uma parada nesta bonita cidade conhecida por seu próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira artesanato de madeira. Posteriormente iremos para as cataratas com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade de REICHENBACHFALL. Subiremos no antigo funicular de madei- amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. ra construído em 1899; caminharemos até a impactante catarata Tempo livre. que cai de 120 metros de altura; lugar em que morreu (de acordo com o escritor) Sherlok Holmes. Passaremos um tempo em MEI- 07 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique RINGEN onde está incluído o ingresso àsGARGANTAS DE AARESLUCHT. Logo depois atravessaremos uma das passagens de Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado montanha mais espetaculares da Suíça: o Furka Pass, eternamen- Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu te com neve e geleiras; pararemos (ingresso incluído) na CAVER- centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre NA DE GELO e no mirante sobre o glaciar do Ródano (Nota: até Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA o início de junho e a partir do começo de outubro a passagem da antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) montanha pode estar fechada por causa da neve; nesse caso se com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A viajaria pela passagem de SAN GOTTARDO, com parada emAN- seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. DERMATT, bonito vilarejo nas montanhas, onde tomaremos um Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas teleférico até GEMSSTOCK, a 3.000 metros de altura onde pode- casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada remos “tocar a neve”). Posteriormente chegaremos à Suíça de incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo língua italiana, junto ao lago de Lugano pararemos no encantador de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim vilarejo de Morcote, com suas casas de pedra repletas de flores. dos nossos serviços.

Alojamento em CHIASSO, cidade suíça que faz divisa com a Itália. **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Praga

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

1

2 Bratislava

1

2 Vien a Graz

Innsbruck

Maria Worth ORIENTE, ASIA

1 1 ST VEIT

GUIA FALANDO EM

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

OPÇÃO 2

02 TER. Praga.- l

03 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

04 QUI. Viena.- l

05 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a umas 2 horas de distancia. Chegada em MUNIQUE–aproximadamente às 16h-. Conheceremos o parque onde está localizado o Olympiastadium de grande beleza arquitetônica e onde joga o Bayern de Munique; incluímos o ingresso para visitar o impressionante Museu da BMW, a prestigiada marca de automóveis alemã. À noite translado a uma popular cervejaria.

08 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Praga.-

Krumlov-

Viajamos até SALZBURG, cidade natal do músico e compositor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. Tempo para passear.

Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa Refeições Comidas

DBL $ 473 $ 468 $ 441 $

52

OPÇÃO 2 ID: 11075

IND 718 713 686

DBL 947 915 872

IND 1282 1250 1207

52

78

78

Este suplemento inclui um total de 2/3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****) Opção 2: St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Alpin Park (****), Hotel Penz West (****); Munique: Sheraton Munchen Westpark (****), Leonardo Olimpiapark (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

OPÇÃO 2: PRAGA E ÁUSTRIA Dias 01 ao 04 como na opção anterior.

OPÇÃO 1 ID: 11012

05 SEX. VIENA- BADEN- GRAZ- MARIA WORTH- ST VEIT.

O PREÇO INCLUI

04 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Munique, À noite translado a uma popular cervejaria.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 57

MAIS DE 15 DIAS

Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena. Opção 2: Innsbruck.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. Opção 2: Popular cervejaria em Munique.

• Entradas: Cataratas de Kriml. Opção 2: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner, Museu BMW em Munique

CENTRAL

Etapa de grande beleza paisagística. Saída rumo à região conhecida como “os bosques de Viena”. Parada em BADEN, cidade balneária barroca que traz à memória a imperatriz Maria Teresa. Posteriormente, viagem a GRAZ, a capital da Estíria e segunda maior cidade da Áustria, com seu interessante centro histórico que foi declarado como Patrimônio da Humanidade. Após a hora do almoço, viagem pelas belas paisagens dos Alpes. Parada em MARIA WORTH, pitoresco povoado às margens do lago entre montanhas. Chegada a KLAGENFURT, a capital da Caríntia; cidade pitoresca junto ao lago que segundo as lendas era habitado por um monstro. Nos alojamos na próxima e pitoresca cidade de St. Veit.

MEDITERRÁNEA

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

07 DOM. Innsbruck- Munique.- l

**PREÇO POR PESSOA

ATLÁNTICA

Saída cedo de Praga rumo à BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a hora do almoço, continuamos rota até VIENA.

águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol.

NOTA: Em maio e em outubro, as estradas podem ser perigosas por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística, em substituição à Grossglockner.

Abr.16 : 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

P. IBÉRICA

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos.

Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 441E-DIAS 5/8

MAIS INCLUIDO

Rep. Theca e Viena br Opção 2 Praga e Áustria br 01 SEG. Praga.-

NLINE

O

Opção 1

NIBILID PO

ADE

DIS

PORTUGUÊS

COMBINADOS

KLAGENFURT, a capital da Caríntia; cidade pitoresca junto ao lago que segundo as lendas era habitado por um monstro.

AMÉRICA

Munique

FALANDO PORTUGUÊS

2 Praga AMÉRICA

Lednice Bratislava

Viena 2

2

Budapeste

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

1

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

O

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 559E-DIAS 7 Abr.16 :

02, 16, 23, 30

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.16 :

07, 14, 21, 28

Nov.16 :

Jun.16 :

04, 11, 18, 25

Dez 16 :

24

Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan. 17 :

07, 21

Ago.16 :

06, 13, 20, 27

Fev.17 :

04, 18

Set.16 :

03, 10, 17, 24

Mar.17 :

04, 18

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

05

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 628 T.Alt $ 596 T. Med $ 559 T.Baixa Supl. Refeições: 78 $ ID: 11077

NÓRDICA

Praga, passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

DATAS DE SAÍDA

INDIV 947 915 878

Este suplemento inclui um total de 3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****), Hotel Danubius Health Spa Resort Helia (****),Danubius Health Spa Resort Margitsziget (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena.

Praga, Budapeste e Viena br 01 SAB. Praga.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

06 QUI. Viena.Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

07 SEX. Viena.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”.

Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

10 TER. Budapeste.-

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais.

Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio.

Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

58

|

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico.

Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo à VIENA. Na chegada Visita

Bratislava Fotografía: Verónica del Castillo Becerra

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

1 Praga 2

Lednice Bratislava

Munique

2 Viena

1

1 Innsbruck

2 Budapeste

1 ST VEIT

AMÉRICA

Salzburgo

ORIENTE, ASIA COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos.

Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

04 TER. Budapeste.-

06 QUI. Viena.-

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 1064 T.Alt $ 1043 T. Med $ 1000 T.Baixa Supl. Refeições: 104 $ ID: 11008

INDIV 1500 1479 1436

Este suplemento inclui um total de 4 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****), Hotel Danubius Health Spa Resort Helia (****),Danubius Health Spa Resort Margitsziget (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Alpin Park (****), Hotel Penz West (****); Munique: Sheraton Munchen Westpark (****), Leonardo Olimpiapark (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****)

09 DOM. Innsbruck- Munique.- l

Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a umas 2 horas de distancia. Chegada em MUNIQUE–aproximadamente às 16h-. Conheceremos o parque onde está localizado o Olympiastadium de grande beleza arquitetônica e onde joga o Bayern de Munique; incluímos o ingresso para visitar o impressionante Museu da BMW, a prestigiada marca de automóveis alemã. À noite translado a uma popular cervejaria.

10 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Praga.-

Krumlov-

Viajamos até SALZBURG, cidade natal do músico e compositor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. Tempo para passear.

Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena, Innsbruck.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique.

• Entradas: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner, Cataratas Krimml, Museu BMW em Munique

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 59

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

04, 11, 18, 25

ATÉ 15 DIAS

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico.

Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo à VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

03, 10, 17, 24

Jun.16 :

CENTRAL

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol.

NOTA: Em maio e em outubro, as estradas podem ser perigosas por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística, em substituição à Grossglockner.

06, 13, 20, 27

Set.16 :

NÓRDICA

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais.

Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio.

Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

08 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

Ago.16 :

07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria.

Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

16, 23, 30

Mai.16 :

ATLÁNTICA

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Etapa de grande beleza paisagística. Saída rumo à região conhecida como “os bosques de Viena”. Parada em BADEN, cidade balneária barroca que traz à memória a imperatriz Maria Teresa. Posteriormente, viagem a GRAZ, a capital da Estíria e segunda maior cidade da Áustria, com seu interessante centro histórico que foi declarado como Patrimônio da Humanidade. Após a hora do almoço, viagem pelas belas paisagens dos Alpes. Parada em MARIA WORTH, pitoresco povoado às margens do lago entre montanhas. Chegada a KLAGENFURT, a capital da Caríntia; cidade pitoresca junto ao lago que segundo as lendas era habitado por um monstro. Nos alojamos na próxima e pitoresca cidade de St. Veit.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 :

P. IBÉRICA

02 DOM. Praga.- l

07 SEX. . VIENA- BADEN- GRAZ- MARIA WORTH- ST VEIT.

DESDE 1.050E-DIAS 10

SÉRIE ECONÔMICA

Capitais Centro– Europeias br

MAIS INCLUIDO

O

NLINE

Viena castelo Schoenbrunn

01 SAB. Praga.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Praga

GUIA FALANDO EM

2

AMÉRICA

PORTUGUÊS

Munique

Salzburgo

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NIBILID PO

P ILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos!

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

O

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Innsbruck 1

Viena 2

DESDE 590E- DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

Out.16 : Nov.16 : Dez 16 : Jan. 17 : Fev.17 : Mar.17 :

05, 12, 19, 26 02, 09 28 11, 25 08, 22 08, 22

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 644 T.Alt $ 601 T. Med $ 590 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

ID: 11007

INDIV 915 872 861

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****); Innsbruck: Alpin Park (****), Hotel Penz West (****); Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****)

entrada incluída e visita ao museu da cerveja

Áustria, Baviera e Praga br

01 QUA. Viena.- l Chegada à VIENA. De tarde, visita panorâmica com guia local. Poderá conhecer suas impressionantes avenidas, lindos palácios e grandes parques. À continuação, incluímos um traslado à Grizing, bairro nos arredores de Viena onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes cheios de vida e ambiente.

02 QUI. Viena.Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade.

Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

03 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.Saída de Viena por regiões de colinas e lagos.

Chegada em SALZBURG, tempo para almoçar e passear pela cidade de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final da tarde na capital do Tirol, e um breve passeio pela cidade no coração dos Alpes.

04 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.Saída cedo em direção à Alemanha. Chegada em MUNIQUE, tempo para almoçar e passear pelo centro histórico da capital da Baviera. Depois a viagem prossegue à República Tcheca. Na província de Boêmia, parada em PILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada à PRAGA no final do dia.

05 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

06 SEG. Praga.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).ore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Viena, Praga.

• Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Centro histórico em Praga.

• Entradas: Museu da cerveja em Pilsen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Viena.

Fotografía: Susana Cresci 60

|

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Munique

FALANDO PORTUGUÊS

R. Theca e Áustria br

Praga 2

Bratislava

Viena 2 AMÉRICA

Salzburgo 1 Innsbruck

DATAS DE SAÍDA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

ADE

BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico

O

NLINE

02 TER. Praga.- l

05 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos.

Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

Saída cedo de Praga rumo à BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a hora do almoço, continuamos rota até VIENA.

04 QUI. Viena.- l

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se

06 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.-

Saída cedo em direção à Alemanha. Chegada em MUNIQUE, tempo para almoçar e passear pelo centro histórico da capital da Baviera. Depois a viagem prossegue à República Tcheca. Na província de Boêmia, parada em PILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada à PRAGA no final do dia. Fim dos nossos serviços.

PORTUGUÊS

DBL 676 638 617

INDIV 942 904 883

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****); Innsbruck: Alpin Park (****), Hotel Penz West (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando

Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena.

• Entradas: Museu da cerveja em Pilsen.

2

Praga

Budapeste

DESDE 353E- DIAS 5

ATLÁNTICA

2

P. IBÉRICA

GUIA FALANDO EM

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Supl. Refeições: 52$

SÉRIE ECONÔMICA

03 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

Saída de Viena por regiões de colinas e lagos. Chegada em SALZBURG, tempo para almoçar e passear pela cidade de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final da tarde na capital do Tirol, e um breve passeio pela cidade no coração dos Alpes.

**PREÇO POR PESSOA ID: 11011

MAIS INCLUIDO

poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

01 SEG. Praga.-

Abr.16 : 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

ORIENTE, ASIA

DESDE 617E- DIAS 6

DATAS DE SAÍDA

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

O

Praga, Budapeste br Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.- l

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

05 QUA. Budapeste.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****), Hotel Danubius Health Spa Resort Helia (****),Danubius Health Spa Resort Margitsziget (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste.

| 61

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria.

10 TER. Budapeste.-

INDIV 617 611 595

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos.

Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

DBL $ 378 T.Alt $ 372 T. Med $ 356 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

CENTRAL

01 SAB. Praga.-

**PREÇO POR PESSOA ID: 11076

NÓRDICA

LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05 Dez 16 : 24 Jan. 17 : 07, 21 Fev.17 : 04, 18 Mar.17 : 04, 18

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.16 : 02, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

AMÉRICA

Nuremberg

Munique 1

Dachau

Viena 2

DESDE 957E- DIAS 9 DATAS DE SAÍDA

Ago.16 : 04, 11, 18, 25 Set.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.16 : 06, 13, 20

COMBINADOS

**PREÇO POR PESSOA DBL 973 957

ID: 11098

T.Alt T. Med

$ $

INDIV 1409 1393

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Holiday Inn Berlin City-East Landsberger Alle (****), Nh Berlin City West (****),Maritim Berlin (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Sheraton Munchen Westpark (****), Leonardo Olimpiapark (****),Angelo Hotel Munich Westpark (****); Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Hotel Senator (****),Exe Vienna (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando

Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena.

• Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique, Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena.

P. IBÉRICA

• Entradas: Campo de Concentração em Dachau, Memorial do

NLINE

Holocausto e o Museu do Muro de Berlim, Museu BMW em Munique.

• Barco: pelo Vale do Danúbio.

Alemanha, Praga e Viena br 01 QUI. Berlim.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

onde joga o Bayern de Munique; incluímos oingresso para visitar o impressionante Museu da BMW, a prestigiada marca de automóveis alemã. Depois disso teremos tempo livre no centro histórico. À noite, iremos a uma popular cervejaria.

02 SEX. Berlim.-

05 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Krumlov-Praga.-

Faremos uma visita panorâmica pela incrível e pujante capital da Alemanha. Conheceremos o centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, o Portão de Brandemburgo, suas artérias comerciais e seus parques. Conheceremos também o impressionante Memorial do Holocausto e o Museu do Muro de Berlim. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.

03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

Saída rumo à DRESDE, cidade que está situada junto ao Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem segue para a Baviera. Chegada em BAMBERG, belíssima cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena Veneza”.

Continuação em direção a cidade histórica deNUREMBERG, a segunda cidade da Baviera, com longa história, onde se encontrava o Coliseu de Hitler.

04 DOM. NurembergKloster LandShut- Dachau- Munique.-

Weltenburg-

O dia de hoje nos prepara grandes surpresas. Em Kelheim embarcaremos para realizar um rápido cruzeiro pelo vale do Danúbio, na zona das “gargantas do Danúbio”. Chegada a KLOSTER WELTENBURG, um belíssimo mosteiro beneditino fundado no ano de 1040. Tempo para visita.

Saída rumo a LANDSHUT, uma das cidades mais bonitas da Alemanha. Tempo para almoçar. À tarde, seguiremos para DACHAU, onde visitaremos o museu sobre o campo de concentração Nazista. À tarde, chegada a MUNIQUE, a capital bávara. Conheceremos o parque onde está localizado o Olympiastadium de grande beleza arquitetônica e

Viajamos até SALZBURG, cidade natal do músico e compositor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. Tempo para passear. Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia.

06 TER. Praga.-

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos.

Finalizaremos nosso dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

07 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

Saída cedo de Praga rumo à BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a hora do almoço, continuamos rota até VIENA.

08 QUI. Viena.-

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

09 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Varsóvia

GUIA FALANDO EM

2 ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

PORTUGUÊS

Wroclaw

2 Praga

DESDE 356E- DIAS 5 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 21, 28 Mai.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.16 : 07, 14, 21, 28 Ago.16 : 04, 11, 18, 25 Set.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.16 : Nov.16 : Dez 16 : Jan. 17 : Fev.17 : Mar.17 :

VANTAGENS DESTE CIRCUITO 06, 13, 20, 27 03, 10 29 12, 26 09, 23 09, 23

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 420 T.Alt $ 388 T. Med $ 356 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $ ID: 10453

INDIV 670 638 606

ATÉ 15 DIAS

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

Bratislava

Salzburgo

Abr.16 : 28 Mai.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.16 : 07, 14, 21, 28

DIS

PORTUGUÊS

Praga 2

1

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

O

ORIENTE, ASIA

2

Berlim Dresden

O PREÇO INCLUI • Servicios Generales de Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Varsóvia, Praga.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga.

62

|

WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder

VARSÓVIA e Praga br 01 QUI. Varsóvia.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Varsóvia.- Visita panorâmica. z

Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki.

Tarde Livre.

03 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saida cedo rumo a regiao da Silesia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde.

04 DOM. Praga.- l

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos.

Finalizaremos o dia com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

05 SEG. Praga.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Varsovia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Novotel Centrum (***),Mercure Warszawa Grand (****); Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****)

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

2 Varsóvia Wroclaw

AMÉRICA

Praga

Czestochowa Auschwitz

Cracóvia 1

2 Lednice

Olomuc

ORIENTE, ASIA

Bratislava

2 Budapeste

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Visita panorâmica de Varsóvia, a cidade velha, o castelo real.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.- l

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

07 SEX. Varsóvia.- z

Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre.

Saída cedo rumo à região da Silésia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca.

Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29

07, 14, 21, 28

Nov.16 :

Jun.16 :

04, 11, 18, 25

Dez 16 :

24

Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan. 17 :

07, 21

Ago.16 :

06, 13, 20, 27

Fev.17 :

04, 18

Set.16 :

03, 10, 17, 24

Mar.17 :

04, 18

05

**PREÇO POR PESSOA INDIV 1112 1091 1069

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

ATLÁNTICA

DBL $ 750 T.Alt $ 729 T.Media $ 707 T.Baixa Supl. Refeições: 130 $ ID: 11009

Praga: Clarion Congress (****), Diplomat (****),Corinthia Prague (*****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****), Hotel Danubius Health Spa Resort Helia (****),Danubius Health Spa Resort Margitsziget (****); Cracovia: Wyspianski (***), Galaxy (****); Varsovia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Novotel Centrum (***),Mercure Warszawa Grand (****)

NÓRDICA

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

Olomuc-

O PREÇO INCLUI

Czestochowa-

Budapeste fotografía: Patricia Jorajay Gómez

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 63

MAIS DE 15 DIAS

Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista europeia.

Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado,

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Cracóvia, Varsóvia.

• Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste.

CENTRAL

Saída cedo rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Na continuação passamos à República Tcheca. OLOMOUC. Tempo para conhecer a cidade patrimônio da humanidade e almoçar. Saída em direção Polônia e chegada em CRACÓVIA ao final do dia.

06 QUI. Cracóvia- AuschwitzVarsóvia.- l

02, 16, 23, 30

Mai.16 :

Este suplemento inclui um total de 5 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

04 TER. Budapeste.-

Bratislava-

Abr.16 :

08 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria.

Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

05 QUA. B udapesteCracóvia.- l

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos.

Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

8

SÉRIE ECONÔMICA

01 SAB. Praga.-

MAIS INCLUIDO

CAPITAIS DO LESTE br

DESDE 707E-DIAS

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

2

GUIA FALANDO EM

Eperlecques

PORTUGUÊS

3 Paris AMÉRICA

Versalhes Genebra

Pisa Início da Rota

1

Não se pernoita

DIS

NLINE

DESDE 1.207E- DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

NIBILID PO

O

MAIS INCLUIDO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

NÓRDICA

3 Roma

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

1 Turim

19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 1287 T.Alt $ 1207 T. Med Supl. Refeições: 130 $ ID: 11080

INDIV 1899 1819

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Turim (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais com a Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando português, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 mala por pessoa) nos hotéis com este serviço.

• Inclui traslado de chegada.

• Excursão: Versalhes em Paris • Visita panorâmica em: Roma, Paris, Londres.

• Traslado norturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres.Entradas; Bunker em Eperlecques.

• Ferry: Calais-Dover www.facebook.com/ europamundovacaciones

64

|

Roma

Roma, Paris e Londres br 01 TER. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Roma.- l

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

03 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte.

TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

08 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

09 QUA. Londres.- l

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa.

Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

10 QUI. Londres.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

06 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Turim

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

3 Paris

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM Versalhes

1

AMÉRICA

Genebra

Turim

Pisa

ORIENTE, ASIA

3

ROMA

COMBINADOS

O

NLINE

01 TER. Roma.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

cida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas?

NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER. Paris.Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

03 QUI. Roma.-

DBL $ 952 T.Alt $ 867 T. Med $ 830 T.Baixa Supl. Refeições: 78 $ ID: 11079

INDIV 1404 1319 1282

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar uma das mais belas praças da Italia com sua torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem capital de Piemonte.

Milão: NH Milãoo Congress (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Imprima su lista definitiva de hoteles Consulte com seu agente de viagens.

Definitiva a partir do site “Mi viaje”.

Consulte com seu agente de viagens.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português, seguro básico de viagem, café O PREÇO INCLUI da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

Generalesde dechegada Europamundo : Recorrido en autocar • Servicios Inclui traslado guía de habla hispana,em seguro básico de viaje, desayuno • con Excursão: Versalhes Paris. buffetPanorâmica y maletero,(1 em: maleta por persona) • tipo Visita Roma, Paris. en los hoteles con este servicio.

• Incluye Traslado Noturno: Trastevere em Roma, traslado de llegada • Barco: Bairro Montmartre em Paris.

A ladePlaza de San Marcos en Veneza, Por el lago en Lago

Pisa

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

65 | 65

MAIS DE 15 DIAS

06 DOM. Paris.- l

De Garda, A la Plaza de San Marcos en Veneza.

Visita Panorámica en: Veneza, Innsbruck, Veneza.

Entradas: Fábrica cristal de Murano en Veneza, Jardin Botánico www.facebook.com/ Isla de Mainau en Constanza, Cataratas del Rhin en Steim am rhein, Fábrica de queso en Emmental, Fábrica cristal de Murano europamundovacaciones en Veneza.

ATÉ 15 DIAS

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago.

Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

NÓRDICA

Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife Ac Marriott Turim (****), Veneza: Russot(****); (****),Turim: Elite (****); Innsbruck: Holiday Inn(****); Turin Corso FranciaCentral (****),Novotel Corso Giulio Innsbruck Feldkirch: Best Western Cesare Zurique: (****); Paris: Home Pantin (***), (****); NovotelSuite Zurique City-West (****);Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris LaAirport Defense(****); 5 (****) Genebra: NH Rex (****), NH Geneve

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhe-

**PREÇO POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

br

Abr.16 : 19, 26 Mai.16 : 03, 10, 17, 24, 31 HOTÉIS PREVISTOS Jun.16 : 07, 14, 21, 28 Jul.16 : 05, 12, 19, 26 Ago.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.16 : 06, 13, 20, 27 Out.16 : 04, 11, 18, 25 Nov.16 : 01, 08

ATLÁNTICA

02 QUA. Roma.- l

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Roma e Paris

DESDE 830E- DIAS 8

SÉRIE ECONÔMICA

Genebra

MAIS INCLUIDO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

AMÉRICA

Versalhes 3 Par is Blois

Genebra

Tours

Bordeaux 1

San Sebastián

1 Turim

ORIENTE, ASIA

Pisa

2

Roma 3

Madri

Toledo

DIS

NLINE

DESDE 1.165E- DIAS 11

MAIS INCLUIDO

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 : Nov.16 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

ADE

NIBILID PO

O

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Toledo

19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08

Roma, Paris e Madri br 01 TER . Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

**PREÇO POR PESSOA $ $ $

DBL 1303 1207 1165

IND 1909 1813 1771

$

164

164

ID: 11081

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

02 QUA. Roma.- l

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

03 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Turim (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando Português, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excusáo: Versalhes em Paris, Toledo em Madri.

• Visita Panorâmica em: Roma, Paris, Madri.

• Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri.

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte.

TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire.

Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

09 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z, l

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco. SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente. Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

10 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

11 SEX . Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago.

Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

06 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas?

NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

66

|

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER . Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar

Bordeaux

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Versalhes

1

3

Noyers

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Beaune

Lyon 1

Genebra

Veneza 1

MilãO1

Assis

Roma 3

DIS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

INDIV 1793 1702 1649

08 SAB. Roma.- l

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

09 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

10 SEG. Roma.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

09 QUA. Lyon-Genebra-MILão.-

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris.

• Barco: À Praça De São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Assis, Roma.

• Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Trastevere em Roma.

• Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Basílica De São Francisco em Assis.

CENTRAL

Viajamos ao centro da França. A região da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificado entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da região dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear.

LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Gália Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Milão: Novotel Milãoo Nord (****), Nh Milãoo Fiera (****),Nh Milãoofiori (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****)

NÓRDICA

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Paris fotografía: Gabrieli Sieburger

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 67

MAIS DE 15 DIAS

Faremos uma bela etapa. Viajaremos rumo à Suíça. GENEBRA, tempo para passear nesta cidade suíça às margens de seu lago. Posteriormente continuaremos a rota em direção às montanhas mais altas da Europa: os Alpes. Um longo túnel sob o Mont Blanc nos leva para a Itália. Belas paisagens seguindo o Vale de Aosta. MILÃO, chegada prevista para a metade da tarde, tempo para conhecer sua catedral e fazer um passeio pelo seu centro histórico.

DBL $ 1213 T.Alt $ 1122 T. Med $ 1069 T.Baixa Supl. Refeições: 104 $

07 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.- z

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

**PREÇO POR PESSOA ID: 11063

ATLÁNTICA

03 SEG. Paris.-

Saída Milão; seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (13 hrs. aprox.).Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

Out.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.16 : 05, 19 Dez 16 : 10, 24, 31 Jan. 17 : 07, 21 Fev.17 : 04, 18 Mar.17 : 04, 18

P. IBÉRICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

10 QUI. MILão-Veneza.-z

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.16 : 07, 14, 21, 28 Jun.16 : 04, 11, 18, 25 Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.16 : 06, 13, 20, 27 Set.16 : 03, 10, 17, 24

SÉRIE ECONÔMICA

01 SAB. Paris.-

DESDE 1.069E- DIAS 10

MAIS INCLUIDO

Paris e Itália Clássica br

NLINE

O

PORTUGUÊS

ADE

GUIA FALANDO EM

NIBILID PO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Ravena

MilÃo fotografía: Fabio Pinheiro

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Paris

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Veneza Mónaco

1 Costa Azul

Zaragoza Fátima

2

1 1

Florença

Roma 3

1 Barcelona

Madri

2

ORIENTE, ASIA

Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.271E- DIAS 12

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

GUIA FALANDO EM

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : Mai.16 : Jun.16 : Jul.16 : Ago.16 : Set.16 : Out.16 :

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

O

NLINE

11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31

Europa Latina 01 SEG. Lisboa.-

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 1346 T.Alt $ 1271 T. Med Supl. Refeições: 144 $ ID: 11029

INDIV 1889 1814

O Suplemento Refeições inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses cruzando pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

03 QUA. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza.

• 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Marvão.

PORTUGUÊS

Veneza

Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite incluímos um traslado a Praça Maior de Madri.

04 QUI. Madri

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos.

Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

05 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

br

Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

08 SEG. Veneza- Florença.- l

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

09 TER. Florença-Roma.- z

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

10 QUA. Roma.- l

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

11 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEX. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar.

Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

06 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

07 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

68

|

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da

Mônaco

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

3

Início da Rota

Paris

1 1

Berna

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

Zurique Lucerna

AMÉRICA

Lugano

Veneza 1 Florença 1

ORIENTE, ASIA

3 Roma

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre.

Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada à VENEZA e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

DIS

09 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

10 TER. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

DBL $ 1218 T.Alt $ 1122 T. Med $ 1064 T.Baixa Supl. Refeições: 130 $

INDIV 1787 1691 1633

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Novotel Zurich Airport (****),Courtyard By Marriot Zurich Nord (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

Lago di garda fotografía: Beatríz adriana Hernandez

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 69

MAIS DE 15 DIAS

07 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

ATÉ 15 DIAS

Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes.

Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago.

Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris.

• Barco: A Praça De São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris.

• Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval.

Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde,

**PREÇO POR PESSOA ID: 11052

NÓRDICA

05 QUI. Florença- Veneza.- z

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

Out.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.16 : 06, 13, 20, 27 Dez 16 : 04, 11, 18, 25 Jan. 17 : 01, 08, 15, 22, 29 Fev.17 : 05, 12, 19, 26 Mar.17 : 05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

04 QUA. Roma-Florença.- z

08 DOM. Paris.- l

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : 03, 10, 17, 24 Mai.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.16 : 05, 12, 19, 26 Jul.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.16 : 07, 14, 21, 28 Set.16 : 04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

DESDE 1.0764E- DIAS 10

P. IBÉRICA

02 SEG. Roma.- l

PORTUGUÊS

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

GUIA FALANDO EM

MAIS INCLUIDO

O

NLINE

Italia,Capitais Suíças e Paris br 01 DOM. Roma.-

NIBILID PO

ADE

Florença Fotografia: LEO DELGADO

FALANDO PORTUGUÊS

Paris

Versalhes 3 Blois Tours

Berna Lucerna Lugano

AMÉRICA

Bordeaux 1

San Sebast

ián

1

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

Roma 3

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

ORIENTE, ASIA

Toledo

Início da Rota

Madri

NIBILID PO

NLINE

O

MAIS INCLUIDO

Veneza 1

ADE

SÉRIE ECONÔMICA

Zurique

Florença 1 2

P. IBÉRICA

1

DESDE 1.426E- DIAS 13 DATAS DE SAÍDA Abr.16 : *17, 24 Mai.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.16 : 05, 12, 19, 26 Jul.16 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.16 : 07, 14, 21, 28 Set.16 : 04, 11, 18, 25 Out.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.16 : 06

**PREÇO POR PESSOA $ $ $

IND 2303 2197 2144

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

$

216

216

O Suplemento Refeições inclui um total de 9 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Novotel Zurique Airport (****),Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****);(****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri.

• Barco: A Praça De São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Roma.- l

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

03 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUA. Roma-Florença.- z

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre.

Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

05 QUI. Florença- Veneza.- z

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada à VENEZA e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes.

Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago.

Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

07 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

70

|

PORTUGUÊS

Itália,Suíça,França e Espanha br 01 DOM. Roma.-

DBL 1585 1479 1426

ID: 11054

GUIA FALANDO EM

Roma Fotografía: Cristina ramirez

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval.

Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

08 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

09 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

10 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire.

Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

11 QUA. BordeauxMadri.- z, l

San

Sebastián-

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco.

SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente.

Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

12 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

13 SEX. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS 3

Versalhes

Paris AMÉRICA

Blois Tours

1 Bordeaux Porto 1

San Sebastián

Coimbra

Lisboa

2

ORIENTE, ASIA

2

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Madri

Toledo

COMBINADOS MAIS INCLUIDO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Paris, Madri e Portugal br Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.-

05 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.-

07 SEX. Madri.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta

04, 11, 18, 25

Out.16 :

01, 08, 15

Jul.16 : 02, 09, 16, 23, 30

08 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha.

Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal.

Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre.

Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulando‑se, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

09 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-NazaréÓbidos-Lisboa.Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, um impressionante edifício medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde.

10 SEG. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses cruzando pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

**PREÇO POR PESSOA ID: 11067

T.Alt T. Med

DBL $ 1191 $ 1144

INDIV 1792 1745

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****),Mercure Porto Gaia (****); Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo:Circuito em ônibus com guia falando Português,seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Incluye traslado de llegada • Excursion: Versalhes en Paris, Madri • Visita Panorámica en: Paris, Porto, Lisboa • Traslado Nocturno: Barrio de Montmartre em Paris, Barrio • Alto em Lisboa.

• Entradas: Adegas do Vinho em Porto

www.facebook.com/ europamundovacaciones

11 TER. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

| 71

MAIS DE 15 DIAS

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

03, 10, 17, 24

Jun.16 :

ATÉ 15 DIAS

06 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

06, 13, 20, 27

Set.16 :

CENTRAL

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco.

SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente.

Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

Ago.16 :

07, 14, 21, 28

NÓRDICA

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire.

Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

23, 30

Mai.16 :

MEDITERRÁNEA

03 SEG. Paris.-

Abr.16 :

ATLÁNTICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

01 SAB. Paris.-

DESDE 1.144E-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

Porto

Versalhes

AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS

Genebra

Turim 1

Mônaco

San Sebastián

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Marvão Fátima

2 Lisboa

1 2 Madri Toledo

Barcelona

Veneza 1

1

Florença

3 Roma

DESDE 2.702E-DIAS 20/22 DATAS DE SAÍDA Inicio Lisboa Abr.16 : 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Out.16 : 03, 10, 17, 24

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

Inicio Madri Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27

Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Out.16 : 05, 12, 19, 26

**PREÇO POR PESSOA INICIO LISBOA ID: 11027

DBL $ 3080 T.Alt $ 2931 T. Med Suplementos $ 398 Refeições

FIM PARIS ID: 11969

INICIO MADRI ID: 11026

IND DBL IND DBL IND 4447 2936 4239 2851 4117 4298 2777 4080 2702 3968 398 372

372 444 444

O Suplemento Refeições inclui um total de 17/14/18 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Turim (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***); Opção 2:Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris.

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa) www.facebook.com/ europamundovacaciones

72

|

DIS

NIBILID PO

NLINE

início em Madri

Blois

Bordeaux1

PORTUGUÊS

Bruxelas

4 3/Paris

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

Eperlecques

GUIA FALANDO EM

Delft

1 Bruges

O

FALANDO PORTUGUÊS

2 Amsterdã Londres 3

Europa Básica br

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia 01 SEG Lisboa.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar.

Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

19 SEX. Londres- Canterbury- Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica.

Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

20 SAB. Bruges- Gante- Middelburg- Rotterdam- Amsterdã.- z Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

13 SAB. Turim- Genebra- Paris.Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes.

Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo 02 TER Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda- França rumo a PARIS e chegada à noite. se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 14 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como 03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem realizada depois da visita panorâmica. segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite 15 SEG. Paris.Incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 QUI Madri pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se 16 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, reco- Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. menda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial.

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.-z A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry.

Igual à opção com início em Madri.

Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

Opção 2: INICIO EM MADRI 17 QUA. Londres.- l 01 QUA . Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se pasvisita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os sará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com restaurantes típicos inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçul- 18 QUI. Londres.manos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. opcionalmente a um espetáculo flamenco.

05 DOM. Costa Azul- Mônaco- Veneza.É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospeda- 21 DOM. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a gem em Veneza será na região de Mestre.

Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes.

08 SEG. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

09 TER. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

10 QUA. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

22 SEG. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris.- z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre.

No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade).

23 TER. Paris- Blois- Tours- Bordeaux.- z Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo.

Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar.

Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde.

Tempo livre.

11 QUI. Roma.Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de 24 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN Nápoles, Capri e Pompéia.

SEBASTIAN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final 12 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao aerPortoe fim Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre dos nossos serviços. **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

Tours

FALANDO PORTUGUÊS

3

GUIA FALANDO EM

Início da Rota

Paris

1

Blois Berna

1

Zurique

Não se pernoita

Veneza

1

Lugano

Nº de noites de pernoite

Bordeaux 1

Trani

2 Madri

Olimpia

NLINE

03 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlímpia.-

04 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

05 DOM. Brindisi-Trani-Nápole-Roma.-

06 SEG. Roma.- l

07 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia

09 QUI. Florença- Veneza.- z

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada à VENEZA e traslado em

13 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Opção 2: DE ATENAS A PARIS E MADRI Dias 1 ao 13 como na opção anterior.

14 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

15 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z, l

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco. SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente. Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

16 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

17 SEX. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

DBL 2122 2074 -

IND 3122 3074 -

130

130

216

216

O Suplemento Refeições inclui um total de 5/9 almuerzos o cenas.9 si su viaje finaliza en Madri, o 5 si finalizan en Paris, en los lugares que se señalan zAlmoço e l Cena adicional a las incluidas en el sector de Grecia.

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****), Titania (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Olympic Village Hotel Resort & Spa (****),Amalia (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****), Novotel Zurique Airport (****),Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****) Opção 2: Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri.(Opção 2) • Barco: Praça De São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Atenas, Olímpia, Roma, Florença, Veneza, Paris, Madri (Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro De Plaka em Atenas, Trastevere em Roma, Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri ( opção 2 )Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

• Ferry: Noturno Patras - Brindisi.

• 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Olímpia.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 73

MAIS DE 15 DIAS

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno (novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France). Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

IND 2617 2569 2420

ATÉ 15 DIAS

08 QUA. Roma-Florença.- z

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

DBL 1771 1723 1574

CENTRAL

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

12 DOM. Paris.- l

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 11016

NÓRDICA

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde.

Rápida visita panorâmica pelo centro histórico antes de seguir para ROMA.

OPÇÃO 1 ID: 11015

MEDITERRÁNEA

Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser cancelada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

**PREÇO POR PESSOA

ATLÁNTICA

Visita com guia local ao recinto Arqueológico de OLÍMPIA, onde poderemos visitar seu museu e o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Continuaremos nossa viagem rumo a PATRAS, terceira maior cidade grega.

Tempo para passear pelo movimentado centro desta cidade, cheio de vida comercial. Às 17:00 horas, embarcaremos para cruzar o mar Jônico. Noite a bordo, com hospedagem em camarotes duplos com banheiro (recomendamos levar uma mala de mão para o noite a bordo. No domingo, o café-da-manhã no barco não está incluído).

05, 12, 19 02, 09*, 23* 21, 28 04, 11, 25 08, 22 08, 22

* Solo OPERA Opção 1 DE ATENAS A PARIS.

11 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

Out.16 : Nov.16 : *Dez 16 : *Jan. 17 : *Fev.17 : *Mar.17 :

P. IBÉRICA

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde se poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA Abr.16 : *06, 20 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27 Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28

SÉRIE ECONÔMICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos.

Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

DESDE 1.574E- DIAS 14/17

MAIS INCLUIDO

02 QUI. Atenas.-

10 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

NIBILID PO

COMBINADOS

Chegada à ATENAS e traslado ao hotel. Visita panorâmica a esta moderna cidade, com seu Estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. À noite, traslado incluído ao Bairro de Plaka, lugar repleto de pequenas tavernas gregas.

NOTA: a visita panorâmica da cidade poderá ser feita na quinta feira pela manha.

Corinto

O

01 QUA. Atenas.-

Atenas 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 2

barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

1

ADE

de Atenas a Paris br De Atenas a Paris e Madri br

Patras

DIS

Opção 1

1

Castel del Monte

ORIENTE, ASIA

NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval

Brindisi

3

Roma

AMÉRICA

Florença1 San Sebastián

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Versalhes 3 Paris

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Mônaco Fátima

Marvão

Madri 2

2

1

Barcelona

Toledo

ORIENTE, ASIA COMBINADOS MAIS INCLUIDO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

ADE

O

DATAS DE SAÍDA Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

Inicio Madri Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Out.16 : 05, 12, 19, 26 Nov.16 : 02

**PREÇO POR PESSOA INICIO LISBOA ID: 11083

INI MADRI ID: 11082

IND 2760 2643 -

DBL 1707 1590 1511

IND 2430 2313 2234

196

216

216

O Suplemento Refeições inclui um total de 8/9 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Para opção Inicio Lisboa :Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Torino (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris.

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa), www.facebook.com/ europamundovacaciones

|

veneza

Sonhos da Europa br viagem segue para o principado independente de MÔNACO. A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação Madri no 4º dia 01 SEG Lisboa.por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

06 SEG . Veneza- Florença.- l 02 TER Lisboa.Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde Chegada ao final do dia. livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos 07 TER. Florença-Roma.- z restaurantes e casas de fado.

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, 03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos importante santuário. Continuação da viagem por terras e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximaverdes do centro, com parada em um dos povoados mais damente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas e chegada ao final do dia. brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. 08 QUA. Roma.- l Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite Incluímos um Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO traslado à Praça Maior de Madri.

VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basí04 QUI Madri lica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado pela manha visita panorâmica da cidade, onde pode- bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típirá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. cos.

Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a 09 QUI. Roma.um espetáculo flamenco.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Igual à opção com início em Madri.

10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre 01 QUA . Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhe- hospedagem na próspera capital de Piemonte. cer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em 11 SAB. Turim-Genebra-Paris.Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo algum de seus restaurantes típicos túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves perma02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo nentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada 03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z à noite.

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada 12 DOM. Paris.- l para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmi- e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida ca pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro visita pode ser feita o dia seguinte de manhã) boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas?

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa da visita panorâmica.

Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final 13 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de do dia. barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

Inicio Lisboa

74

3 Roma

PORTUGUÊS

DESDE 1.511E- DIAS 14/16

DBL $ 1936 T.Alt $ 1819 T. Med $ T.Baixa Suplementos $ 196 Refeições

1 Florença

NIBILID PO

NLINE

Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27

1

GUIA FALANDO EM

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.16 : 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

1

Turim

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Lisboa

MAIS DE 15 DIAS

Veneza

Genebra

05 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve 14 TER. Paris.tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A Após do café da manhã, fim de nossos serviços. **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

PORTUGUÊS

Versalhes

Blois

Genebra

Tous

Bordeaux

1

Mônaco

1

Turim

1 Florença

Pisa

1 Costa Azul

Marvão

Zaragoza

2

3 Roma

1 Barcelona

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Toledo

NIBILID PO

ADE

Lisboa

Zaragoza

O

NLINE

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia

01 SEG Lisboa.-

02 TER Lisboa.-

03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

07 TER. Florença-Roma.- z

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

08 QUA. Roma.- l

04 QUI Madri

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Po mpéia.

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.-z Igual à opção com início em Madri

Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

05 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

12 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas?

NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

13 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

15 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs).

Traslado ao aerporto e fim dos nossos serviços.

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

IND 3016 2904 -

DBL 1899 1787 1697

IND 2686 2574 2484

225

244

244

O Suplemento Refeições inclui um total de 10/11 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Para opção Inicio Lisboa :Lisboa: Sana Metropolitan (****), Vila Gale Opera (****),Vip Villa Rica (****); Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Torino (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****), Mercure Burdeos Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris.

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa) www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 75

MAIS DE 15 DIAS

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses.

A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes.

Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago.

Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

DBL $ 2128 T.Alt $ 2016 T. Med $ T.Baixa Suplementos $ 225 Refeições

INI MADRI ID: 11030

ATÉ 15 DIAS

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

11 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

INICIO LISBOA ID: 11031

CENTRAL

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar.

Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

**PREÇO POR PESSOA

NÓRDICA

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Out.16 : 05, 12, 19, 26 Nov.16 : 02

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI 01 QUA . Madri.- l

09 QUI. Roma.-

Inicio Madri Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27

ATLÁNTICA

pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos.

Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha.

Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite Incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

Abr.16 : 11, 18, 25 Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

SÉRIE ECONÔMICA

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

06 SEG. Veneza- Florença.- l

DATAS DE SAÍDA Inicio Lisboa

MAIS INCLUIDO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

DESDE 1.697E- DIAS 15/17

COMBINADOS

Europa Sonhada br

início em Madri

ORIENTE, ASIA

2

Madri

DIS

Fátima

Veneza AMÉRICA

San Sebastián

1

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM Paris 3

br

FALANDO PORTUGUÊS SÉRIE ECONÔMICA

MAIS INCLUIDO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Espanha, Itália, França e Londres

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS DIS

Madri Fotografía: Amanda Andrade

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

ATLÁNTICA

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

DESDE 1.957E- DIAS 18/20 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

Inicio Lisboa Abr.16 : 11, 18, 25 Ago.16 : 01, 08, 15, 22, 29 DATAS DE SAÍDA Mai.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.16 : 05, 12, 19, 26 Jun.16 : 06, 13, 20, 27 Out.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Jul.16 : 04, 11, 18, 25

Inicio Madri Abr.16 : 13, 20, 27 Mai.16 : 04, 11, 18, 25 Jun.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.16 : 06, 13, 20, 27

Ago.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.16 : 07, 14, 21, 28 Out.16 : 05, 12, 19, 26

CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

02 TER Lisboa.-

02 QUI Madri- Toledo- Madri.- z

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

IND 2952 2829

DBL 2309 2186

IND 3282 3159

248

268

268

04 QUI Madri

INI LISBOA ID: 11024

O Suplemento Refeições inclui um total de 10/11 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Igual à opção com início em Madri.

76

|

01 QUA . Madri.- l

Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugerese degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite Incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

INICIO MADRI ID: 11023

OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

01 SEG Lisboa.-

03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l

**PREÇO POR PESSOA DBL $ 2080 T.Alt $ 1957 T. Med Suplementos $ 248 Refeições

A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

03 SEX. Madri- Zaragoza- Barcelona.- z

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã.

Nota: (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

05 DOM. Costa Azul- Mônaco- Veneza.-

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa

**Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

Londres

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Paris

Eperlecque

s 3

AMÉRICA

Genebra Turim

Marvão

2 Lisboa

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

07 TER. Florença- Roma.- z

09 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

15 TER / QUA / SAB. Londres.- l

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa.

Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

16 QUA / QUI / DOM. Londres.-

Após o café da manhã. Fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Praga (****), Holiday Inn Alcala (****),Claridge (****); Barcelona: Ac Hotel Som

By Marriott (****), Fira Congress (****),Sb Plaza Europa (****); Costa Azul: Campanille Nice Airport (***), Best Western Elixir Grasse (****),Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***); Veneza: Delfino (****), Russott (****),Lugano (****); Florença: Raffaello (****), Italiana Hotels (****),Mediterraneo (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****),Ergife (****); Turim: Ac Marriott Turim (****), Holiday Inn Turin Corso Francia (****),Novotel Corso Giulio Cesare (****); Paris: Suite Home Pantin (***), Novotel Est - Bagnolet (****),Mercure Paris La Defense 5 (****); Londres: Premier Inn Greenwich (***), Premier Inn Aldgate (***),Ibis London Earls Court (***); Para Opção Inicio Lisboa :Lisboa,Marriot Lisboa (****)Metropolitan (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”.

Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando Português , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

• Inclui traslado de chegada • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris.

• Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

• Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres.

• Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres.

• Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

• Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques.

• Ferry: Calais - Dover.

• 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa)

11 SAB. Turim- Genebra- Paris.-

visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa | 77 **Importante: Valores publicados NÃO INCLUEM taxas de remessa (IRRF), que serão acrescidas ao preço final, de acordo com a alíquota vigente, quando o pagamento for efetuado.

MAIS DE 15 DIAS

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato?

NOTAS: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Durante os meses de inverno

ATÉ 15 DIAS

12 DOM. Paris.- l

CENTRAL

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago.

Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

NÓRDICA

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

3

Roma

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

14 SEG / TER / SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

a

ATLÁNTICA

08 QUA . Roma.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

1

Pisa

P. IBÉRICA

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

13 DOM / SEG / QUI. Paris.-

ul

Barcelon

SÉRIE ECONÔMICA

06 SEG. Veneza- Florença.- l

(novembro a março), por motivos climatológicos, o translado para Montmartre poderá ser realizado na hora do almoço (trocando o jantar pelo almoço); Entre os dias 9 de junho e 11 de julho acontece a Eurocopa de futebol em Paris. Portanto, nessas datas e devido às dificuldades hoteleiras alguns grupos poderão ter que ficar alojados na “Grande Paris” (île de France).

Ofereceremos todos os translados necessários para o cumprimento do programa.

Madri Toledo

1 Costa Az 1

MAIS INCLUIDO

oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia.

A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

2

1 Florença

COMBINADOS

A viagem segue para o principado independente de MÔNACO.

Mônaco

Zaragoza

Veneza

1

ORIENTE, ASIA

Fátima

FALANDO PORTUGUÊS

2