CzasopisMo 3/2019 (21)

DESIGN I WNĘTRZA

czasopis NR 3/2019 (21)

TEMAT NUMERU:

SOLOSS TRAFIA W PUNKT Drewno, winyl, płytki…

Co na podłogę?

Oryginalne gadżety do łazienki

Premiery targowe Cersaie 2019

czasopis[mo] SPIS TREŚCI

4.

8.

DO CZTERECH RAZY SZTUKA Cerámica Saloni

MIESZKANIE DLA ALERGIKA Mo

6.

DREWNO, KAMIEŃ, WINYL, PŁYTKI… CO NA PODŁOGĘ?

11.

Mo

14.

WCIĄŻ GOTOWA NA NOWE. IMOLA NA CERSAIE 2019

DOTKNIJ. I POCZUJ TĘ JAKOŚĆ Werit / Jomo

12.

Imola

PREMIERY TARGOWE LAFAENZA LaFaenza

17.

LUSTRO DZISIAJ I JUTRO Kraft

24.

18.

MARAZZI. ZASKAKUJE I FASCYNUJE

WABI-SABI. NOWY TREND WE WNĘTRZARSTWIE

Marazzi

Mo

28.

SZLACHETNE, INSPIRUJĄCE I PEŁNE WYRAZU

20.

30.

PRZESTRZEŃ FUNKCJONALNA. ORYGINALNE GADŻETY DO ŁAZIENKI Mo

KIEDY FORMA SZUKA PERFEKCJI AXOR

Casalgrande Padana

STOPKA REDAKCYJNA Redakcja: Kierownik Redakcji: Agnieszka Zabrocka Wydawca: Grupa Mo Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. ul. Głogowska 248, 60-111 Poznań, tel. +48 61 661 61 61, sekretariat@grupamo.pl, www.grupamo.pl

Przygotowanie: MindZone ul. Polanka 10a/42, 61-131 Poznań kom. +48 601 577 562 biuro@mindzone.co www.mindzone.co

10.

HEWI. KOMFORT I BEZPIECZEŃSTWO W ŁAZIENCE Hewi

16.

Drodzy Czytelnicy,

ZAWSZE CIEPŁA ŁAZIENKA Zehnder

22.

SOLOSS TRAFIA W PUNKT Soloss

piękna, inspirująca i wcale nie krucha. Moja największa pasja i moje nieprzerwane zauroczenie. Ceramika. Lubię żartować, że ponad dwadzieścia lat obcowania z tą wyjątkową materią uczyniło moje serce ceramicznym. A jednak, gdybyśmy w Mo kierowali się wyłącznie emocjami, nie bylibyśmy dziś w miejscu, w którym jesteśmy. We wnętrzarstwie trzeba też umieć [mo]cno stąpać po ziemi i łączyć piękno z funkcjonalnością. W tym wydaniu koniecznie przeczytajcie po jakich podłogach stąpamy najchętniej – porównujemy dla Was cztery rodzaje okładzin podłogowych, ze szczególnym naciskiem na ciekawą nowość w naszej ofercie – luksusowe panele winylowe LVT. Zima skłania Was do poszukiwania ciepła? Zaszyjcie się w łazience. Czeka Was tu przyjemność od stóp do głów – na przykład w postaci podgrzanych ręczników – o czym piszemy w artykule o łazienkowych gadżetach. Swojego rodzaju przytulność odnajdziecie też w nowym trendzie wnętrzarskim prosto z Japonii, nazwanym wabi-sabi. A samopoczucie niech poprawi Wam fakt, że w portfolio naszych Arcy-Marek właśnie pojawia się nowa marka płytek ceramicznych Soloss. Słyszycie? Moje ceramiczne serce zaczyna bić szybciej.

Rozgrzewającej lektury

34.

MO TO LUDZIE Z PASJĄ!

Mo

Druk: 4Content Sp. z o.o. ul. Zeylanda 3/3, 60-808 Poznań tel. +48 61 646 91 30 fax +48 61 646 91 38 www.4content.pl

Zdjęcie na okładce: Soloss, kolekcja Sequoia Projekt wnętrza: Katarzyna Lisek, kaja_decor

Prezes Grupy Mo Tomasz Desko

czasopis[mo] PŁYTKI

Do czterech razy sztuka Od niemal pięćdziesięciu lat marka Cerámica Saloni zdobywa klientów, wierna swojemu pierwotnemu założeniu, by dostarczać im tego, czego potrzebują. A ponieważ potrzeby się zmieniają — dzisiaj wnętrze ma inspirować, a piękno zachwycać użytkowością — w swoich kreatywnych poszukiwaniach musi sięgać do potrzeb samej duszy. Stąd koncepcja „alma” (hiszp. dusza), w której marka zawarła wszystkie dyscypliny składające się na jej istotę: modę, architekturę, sztukę, design.

Cerámica Saloni, kolekcja Shiro

Tegoroczna edycja targów Cersaie stała się sceną do prezentacji trzeciej z dyscyplin. To z inspiracji sztuką we wszystkich jej przejawach — od malarstwa i rzeźby, przez fotografię, po literaturę i teatr — powstały nowe kolekcje pokazane w Bolonii.

Rafter. Pokój artysty Sztuka kocha naturalność. Oto kolekcja tchnąca kreatywnością i historią, niczym studio, w którym od lat tworzy się sztukę. Ceramicznym płytkom drewnopodobnym nadano rys zużycia, tym mocniej zbliżając je do autentycznych, „żyjących” desek. Powstające dzięki nim powierzchnie wprowadzają do wnętrz niezwykle pożądany dziś element natury, jednak bez wrażenia narzucającej się rustykalności — to eliminowane jest przez nowoczesne wielkie formaty płytek. „Deski” w rozmiarach 24,8 x 150 cm i 24,8 x 100 cm doskonale łączą się ze wzorem szewronu w formacie 50 x 100 cm — wszystkie dostępne w czterech modnych odcieniach.

Cerámica Saloni, kolekcja Rafter

Shiro. Wczoraj i dzisiaj, grafika i tekstura Sztuka rzuca wyzwanie przemijaniu. Shiro to nowe, bardzo współczesne i bardzo eleganckie, podejście do terrazzo — ikonicznego materiału architektury weneckiej — potwierdzające, że lastryko wciąż potrafi zachwycać. Projektanci Saloni wzięli na warsztat najpiękniejsze odcienie szarości, odtworzyli efekty matu i połysku na drobinach naśladujących grys i wszystko zamknęli w formacie 40 x 120 cm. Na tak szlachetnej podstawie zbudowali dekoracje inspirowane pracami działającej w latach 80. mediolańskiej grupy projektowej Memphis. W efekcie znów dał o sobie znać postmodernizm, wzór został wsparty teksturą, a kolekcja nabrała ożywczej wyjątkowości.

4

Cerámica Saloni, kolekcja Duran

Duran. Styl i eklektyzm, sztuka miejska Sztuka musi wzbudzać emocje. Jeśli kogokolwiek pozostawia niewzruszonym, nie może nazywać się sztuką. Kolekcja Duran jest nią z pewnością. Odważnie czerpiąc z artystycznych przejawów miejskości, łączy stonowaną kolorystycznie i wzorniczo bazę z mocno strukturalną geometrią dekoracji, formy klasyczne z nowoczesnymi, ścianę z podłogą. W wielości formatów (90 x 90 cm, 45 x 90 cm, 75 x 75 cm, 30 x 90 cm) i wzorów (płytki podstawowe, ozdobne, mozaiki) nietrudno dostrzec płytkę 45 x 90 cm mieniącą się niepowtarzalną paletą barw i tekstur oraz efektami metalicznymi. Taki design to sztuka.

Candle. Biała lekkość bytu Sztuka lubi biel. Gładka albo czerpana biel papieru, fakturalna nieśnieżna biel płótna, nieoczywista biel marmuru czy alabastru, swojska biel kinowego ekranu… wszystkie czekają, by przyjąć myśl, spojrzenie, dotyk artysty. Czasem biel dostaje rolę pierwszoplanową, jak w przypadku kolekcji płytek ściennych Candle. Tutaj nie ma miejsca na horror vacui, strach przed pustką. Nieskazitelną, łagodną biel ożywia światło, subtelne połyskliwości grają na matowym tle ceramicznego wykończenia, a płytkę podstawową uzupełnia pięć dekoracyjnych wzorów reliefowych. Formatem najlepszym (i jedynym) dla tej artystycznej gry w białe okazał się 30 x 90 cm.

MindZone Materiały prasowe Cerámica Saloni

5

Cerámica Saloni, kolekcja Candle

czasopis[mo] ARCHITEKT RADZI

Drewno, kamień, winyl, płytki… Co na podłogę?

Jak żaden inny element aranżacji, podłoga potrafi podyktować charakter całego wnętrza. Pamiętaj jednak, że przy wyborze rozwiązania podłogowego liczy się nie tylko estetyka pomieszczenia, ale również jego przeznaczenie i związana z nim intensywność eksploatacji — podłoga to przecież powierzchnia najbardziej narażona na uszkodzenia. Na szczęście ogromna gama dostępnych wariantów pozwala dziś w optymalny sposób połączyć piękno z funkcjonalnością. Jesteś na etapie wyboru lub wymiany podłogi i nie wiesz, która opcja będzie dla Ciebie najlepsza?

Poznaj właściwości tych najmodniejszych.

Panele winylowe LVT Prawdziwe odkrycie ostatnich lat. Panele tego typu produkowane są z polichlorku winylu i składają się z kilku warstw, różniących się w zależności od wariantu (podłoga elastyczna, podłoga ze sztywnym rdzeniem), zawsze obejmujących jednak rdzeń, warstwę dekoracyjną (to jej podłoga zawdzięcza ostateczny wygląd) oraz ochronną warstwę wierzchnią. Mogą imitować zarówno drewno, jak i kamień. Jedną z ich największych zalet jest wytrzymałość — wykazują wyjątkowo wysoką odporność na wilgoć, zarysowania, ścieranie i inne uszkodzenia mechaniczne, nawet na uderzenia. Zwiększa to zakres ich zastosowania, bo równie dobrze jak w salonie czy sypialni sprawdzą się w narażonych na działanie wody łazience i kuchni albo mocno eksploatowanym przedpokoju. Z kolei ich bardzo dobre właściwości akustyczne znacząco ograniczają odgłosy kroków, co szczególnie ważne, jeśli lubisz buty na obcasie albo mieszka z Tobą kochający ruch pupil. Podłoga winylowa to zresztą idealne rozwiązanie z perspektywy zwierzaków, bo również antypoślizgowe i antystatyczne. A uczucie ciepła pod stopami spodoba się wszystkim, bez wyjątku.

Panele LVT montuje się szybko i bezproblemowo. Dzięki ich niewielkiej grubości nie odczujesz strat przestrzeni, a brak konieczności stosowania listew progowych sprawi, że cała powierzchnia mieszkania stanie się efektownie spójna. Z powodzeniem możesz je również montować wraz z ogrzewaniem podłogowym — w przewodności cieplnej wygrywają z drewnem. Są ponadto bezpieczne dla zdrowia i środowiska. Występują w szerokiej palecie wzorów i kolorów, dzięki czemu z łatwością znajdziesz te pasujące do Twojego wnętrza.

6

Drewniane deski warstwowe Drewno od wieków zachwyca swoim naturalnym pięknem i wszechstronnością domowych zastosowań. Nic dziwnego, że drewniane deski to jeden z najbardziej pożądanych produktów podłogowych.

Każda jest unikalna, niepowtarzalna w swym rysunku, który najpiękniej wydobywa ręczne heblowanie. A współczesność dorzuca kolejne opcje — szczotkowanie, efekt cięcia piłą, postarzanie przez przecieranie, bielenie… Przyjrzyj się trendom i sprawdź, czy któryś z nich nie jest pisany Twojemu wnętrzu. Możesz również wybrać wykończenie — deski są lakierowane albo olejowane — pamiętaj jednak, że warianty różnią się nie tylko aspektem wizualnym, ale również właściwościami użytkowymi i sposobem konserwacji.

W przypadku naturalnego materiału właściwa i regularna pielęgnacja to rzecz szczególnie istotna, bo mogąca decydować zarówno o jego wyglądzie, jak i stopniu jego zużycia. Inna sprawa, że zastosowanie drewna na podłodze pozwala po latach ją odnowić — można jej wtedy przywrócić dawny blask albo zmienić jej kolor lub wykończenie, co odświeżająco wpłynie na charakter wnętrza.

Deski są niezwykle uniwersalne, wspaniale prezentują się zarówno w przestrzeniach nowoczesnych, minimalistycznych — służą wówczas ociepleniu stylizacji — jak i we wnętrzach klasycznych, w których potęgują wrażenie elegancji albo przytulności. Te warstwowe możesz śmiało zastosować z ogrzewaniem podłogowym, choć nawet bez niego dają wrażenie ciepłej podłogi. Spodoba Ci się też fakt, że nie elektryzują się i nie przyciągają kurzu — tym bardziej, jeśli należysz do alergików. Wniosek? Drewno równa się piękno plus komfort.

L'Antic Colonial, kolekcja Pizarra, Kathmandu

Podłoga z kamienia Choć od wieków wykorzystywany w budownictwie, dopiero od niedawna pojawia się we wnętrzach. Naturalny kamień to materiał o niebywałej trwałości i odporności na uszkodzenia. Podobnie jak drewno doskonale radzi sobie z próbą czasu, będzie Ci więc służył przez długie lata, nie tracąc na estetyce i właściwościach użytkowych. Pod warunkiem, że regularnie będziesz poddawać go zabiegom pielęgnacyjnym, a raz na kilka lat również impregnacji — przy użyciu specjalnych środków. Zasadniczo kamienną posadzkę łatwo jest utrzymać w czystości, specjaliści radzą jednak, by w tym przypadku nie używać odkurzacza, a miękkiej szczotki.

Naturalny kamień ma swój surowy charakter, dlatego świetnie odnajduje się w miejscach utrzymanych w oszczędnej stylistyce loftowej.

Kochasz marmur? Pozostaw go wnętrzom bardziej wytwornym, czerpiącym ze stylu dworskiego albo coraz popularniejszego glamour.

Płytki gresowe Kojarzy się je przede wszystkim z łazienką i kuchnią, czyli pomieszczeniami o podwyższonym poziomie wilgotności powietrza, albo z wnętrzami intensywnie eksploatowanymi. Wynika to z ich właściwości — są niezwykle odporne na wilgoć oraz uszkodzenia mechaniczne (ścieranie, zarysowania), nie zmieniają koloru i zachowują idealny wygląd przez długi czas użytkowania. Najwyższy czas dostrzec ich design i wpuścić je do salonu! Wielki wybór wzorów, odcieni i formatów, perfekcja odwzorowania kamienia, betonu, a nawet drewna, zaskakujące warianty dekoracyjne — wszystko to sprawia, że płytki ceramiczne to dzisiaj produkt uniwersalny i potrafiący zachwycać.

A do tego jak zawsze bezproblemowy w czyszczeniu. Zapomnij o silnych detergentach!

Decydując się na podłogę z gresu, dobrze przemyśl jej charakter, bo nie zmienia jej się tak łatwo, jak zmienia się kolor ścian. Upewnij się też, że wybierasz płytki przeznaczone do stosowania na podłodze.

L'Antic Colonial, kolekcja Linkfloor

7

Materiały prasowe Mo

Mieszkanie dla alergika W Twoim domu mieszka… alergia! Wszechobecny kurz, roztocza, rozwijające się bakterie, a także sierść czworonożnych pupili, którą trudno usunąć z miękkich dywanów, to nie najlepsze środowisko dla osób z alergiami.

Dlatego w aranżacji mieszkania dla alergika to nie aspekt estetyczny powinien odgrywać główną rolę, ale bezpieczeństwo zdrowotne.

8

czasopis[mo] ARCHITEKT RADZI Alergia na czynniki występujące w domu objawia się kaszlem, dusznościami, a nawet astmą. Organizm alergika wymaga więc szczególnego traktowania — na przykład zwiększonej ostrożności przy wyborze podłogi, pokrycia ścian i mebli. Warto wziąć pod uwagę, że niektóre powierzchnie sprzyjają osadzaniu się kurzu i niezwykle trudno utrzymać je w sterylnej czystości. Co możesz zrobić, aby Twój dom był przyjazny alergikom?

Meble? Im prostsze, tym lepsze Urządzając mieszkanie dla alergika, warto wykorzystać trwającą wciąż modę na minimalizm. Duże znaczenie ma kształt mebli — im formy są prostsze, im mniej bogate w zakamarki, tym mniej kurzu zalega w trudno dostępnych miejscach. Poza tym, łatwiej jest go usunąć.

Równie ważne, by wybierać meble z litego drewna, a nie ze sklejki.

Ich cena jest zwykle wyższa, jednak przy ich produkcji nie wykorzystuje się kleju wydzielającego szkodliwe substancje.

Podłoga, której nie lubią kurz i roztocza Podłogi stanowią największą powierzchnię w mieszkaniu, są więc szczególnie narażone na osadzanie się kurzu, który w konkretnych przypadkach będzie na nich zalegał. Oczywiście powierzchnie podłogowe w domu alergika trzeba sprzątać częściej. Najlepiej odkurzać je za pomocą odkurzacza z filtrem wodnym oraz myć wodą. Zdecydowanie unikać należy wykładzin dywanowych, które są idealnym miejscem do bytowania i rozmnażania się roztoczy. Jeżeli bardzo zależy Ci na chodzeniu po miękkim dywanie, wybierz taki z tworzywa sztucznego, na podkładzie z filcu lub tkaniny jutowej.

Bardzo dobrze sprawdzi się podłoga winylowa (panele z polichlorku winylu). Występuje w kilku wariantach, najlepszym będzie ten montowany bez użycia kleju. Winylowe powierzchnie są łatwe w czyszczeniu, a przy tym doskonale imitują naturalne drewno, które jest droższą, jednak równie sprzyjającą alergikom alternatywą. Decydując się na panele drewniane, musisz zadbać o ich właściwą impregnację i ochronę

przed uszkodzeniami — wybierz lakier wodny, który zarówno podczas nakładania go na powierzchnię, jak w trakcie użytkowania podłogi, nie wydziela drażniącego zapachu. Możesz również użyć wosku lub oleju, jednak większość z nich jest wzbogacona o uczulającą terpentynę.

Alergicy powinni ponadto zastanowić się nad płytkami ceramicznymi, które świetnie zdają egzamin w pomieszczeniach narażonych na działanie wody i wilgoci — kuchniach, łazienkach czy przedpokojach. Kładąc płytki, pamiętaj o zaimpregnowaniu fug, ponieważ w połączeniu z wodą mogą one stać się atrakcyjnym środowiskiem dla pleśni i grzybów.

Specjalistyczne środki skutecznie ograniczają ryzyko ich rozwoju.

Co na ściany?

Podłoga i meble wybrane, pozostały ściany. Najlepszym rozwiązaniem będzie w tym przypadku farba — tapety nie służą alergikom.

Już podczas ich kładzenia dochodzi do niekorzystnego oddziaływania na organizm, bo stosowane w tym procesie kleje wydzielają zapachy i opary drażniące drogi oddechowe. Poza tym tapety wyjątkowo łatwo zbierają kurz. Jeśli mimo to marzy Ci się tapeta, wybierz prostą w czyszczeniu papierową o gładkiej powierzchni albo taką, którą pokryto substancjami o właściwościach aseptycznych. Zdecydowanie najlepszym rozwiązaniem będzie jednak zastosowanie farb antyalergicznych. Zależy Ci na nieszablonowym wnętrzu? Postaw na ceramiczne płytki ścienne, które pozwolą Ci oryginalnie zaaranżować powierzchnię między wiszącymi szafkami i blatem w kuchni albo którąś ze ścian salonu czy sypialni. Jeszcze inną opcją są nadruki na szkle.

Zdrowe powietrze Jeśli powietrze w Twoim domu już jest pełne alergenów albo po prostu wiesz, że przyczyną kataru jest Twój ukochany kot Kropek, pomyśl o rekuperacji! Bezszelestny system wentylacji działa nieprzerwanie w dzień i w nocy, a poza oczyszczaniem powietrza w domu, dodatkowo dostarcza czyste powietrze z zewnątrz. Spaliny? Smog? Nic takiego, możesz spać spokojnie.

Dom bezpieczny dla alergika jest wyzwaniem aranżacyjnym. Poza estetyką bardzo liczą się tutaj aspekty, które w innych domach mogą być mało istotnymi detalami — materiały, z jakich wykonane zostały poszczególne elementy aranżacji, forma tych elementów, łatwość utrzymania ich w czystości. Czy warto podjąć to wyzwanie? Jak długo stawką będzie komfort życia wszystkich domowników, tak długo takie pytanie nie powinno się pojawiać.

Materiały prasowe Mo Shutterstock

9

czasopis[mo] WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

HEWI. Komfort i bezpieczeństwo w łazience Wieloletnie doświadczenie. Unikalne wzornictwo. Innowacyjne rozwiązania, które zawsze koncentrują się na człowieku i jego indywidualnych potrzebach.

Hewi to ekspert od pomieszczeń sanitarnych, uwzględniający potrzeby osób starszych i tych z różnego rodzaju niepełnosprawnościami.

Kompleksowe podejście Kolekcja System 900 stanowi kompleksową odpowiedź na wymagania stawiane łazienkom bez barier. Produkty przemyślano w najdrobniejszych szczegółach – przekonują jakością, funkcjonalnością, trwałością oraz wygodą użytkowania, którym towarzyszy łatwość montażu i utrzymania w czystości. System 900 łączy delikatne formy z wyjątkowo bogatym asortymentem, czym odpowiada na potrzeby zarówno najbardziej wymagających użytkowników indywidualnych, jak i podmiotów komercyjnych i publicznych — szpitali, hoteli, ośrodków pomocy osobom starszym czy instytucji.

Nowe, matowe Produkty System 900 dostępne są w wykończeniach ze stali szlachetnej — chromowanej, a od niedawna również malowanej proszkowo w kolorach matowych: czarnym, białym, szarym i antracytowym.

Kolekcja obejmuje nie tylko tradycyjne akcesoria łazienkowe, takie jak uchwyty na papier, haczyki i dozowniki, ale również zaprojektowane w duchu universal design produkty wspierające osoby starsze i z niepełnosprawnościami. W wykończeniu matowym można już też zamówić klamki marki Hewi.

Serwis projektowy Hewi oferuje profesjonalną, bezpłatną pomoc w doborze produktów oraz projektowaniu łazienek bez barier zgodnie z indywidualnymi potrzebami, wspomnianymi zasadami universal design oraz — co istotne — obowiązującymi normami.

MindZone Materiały prasowe Hewi

Hewi, System 900

10

czasopis[mo] INSTALACJE SANITARNE

Dotknij. I poczuj tę jakość Płyty przyciskowe Jomo od zawsze zwracają uwagę wyjątkowym designem i najwyższą jakością wykonania. Marka ma za sobą 100 lat doświadczenia i jest obecnie najstarszym niemieckim producentem urządzeń spłukujących. Jomo należy do sanitarnej grupy Werit – cenionego producenta elementów podtynkowych i wielu innowacyjnych produktów z tworzyw sztucznych.

Więcej designerskich rozwiązań Firma Werit zdecydowała się wprowadzić do oferty płyt przyciskowych Jomo kolejne wersje kolorystyczne — czarną matową i białą matową — które idealnie dopełniają styl każdej łazienki.

Wykonane z wysokiej jakości szkła hartowanego, płyty przyciskowe Exclusive 2.1, Exclusive 2.2, Elegance i Avantgarde mogą być wykończone w kolorach: biały, chrom połysk oraz chrom matowy.

Wraz z poszerzeniem oferty płyt o nowe kolory, oferta Jomo wzbogaciła się o ponad 19 indywidualnie skonfigurowanych modeli. To bardzo dobra wiadomość dla ludzi szczególnie wysoko ceniących nie tylko najwyższej klasy design, ale także szerokie możliwości personalizacji łazienkowego wnętrza.

Werit, seria Exclusive 2.0, czarny matowy

W serii Exclusive 2.0 czarny matowy pojawił się jako wersja podstawowa w płycie przyciskowej wykonanej z tworzywa ABS. Matowe wykończenie znamionuje najwyższą elegancję oraz dbałość o detale. Jest niezwykle miłe w dotyku i łatwe w utrzymaniu w czystości.

MindZone Werit, seria Exclusive 2.0, czarny matowy

11

Materiały prasowe Grupy Werit

czasopis[mo] PŁYTKI

Premiery targowe LaFaenza Na tegorocznych bolońskich targach ceramiki Cersaie LaFaenza pokazała dwie nowe kolekcje płytek: Terra i Oro, które wzbudziły duże zainteresowanie wśród zwiedzających.

Płytki te śmiało nawiązują do ceramicznych tradycji, jednocześnie zachwycając współczesnymi konotacjami.

Terra. Nawiązania do tradycji Wytwarzanie terakoty to jedno z najstarszych zajęć rzemieślniczych na świecie, wykonywane tymi samymi metodami od tysięcy lat. Kolekcja Terra czerpie wprost z tej tradycji, stając się idealnym połączeniem śladów przeszłości z bardzo współczesną stylistyką. Terra skupia się na niuansach, które nadają płytkom szlachetne piękno. Z jednej strony są tutaj kolory ciepłe, głębokie i bardzo tradycyjne, takie jak ochra i czerwień, a z drugiej barwy dużo zimniejsze i kontrastujące, takie jak srebro czy oryginalny błękit pruski. Płytki Terra są dostępne w formatach – 90 x 90 cm, 60 x 120 cm, 60 x 60 cm i nadają sie do układania zarówno na ścianach, jak i podłogach.

Kolekcja Terra sama w sobie stanowi wyjątkową propozycję, ale można ją również łączyć z marmurową ceramiką Oro, uzyskując absolutnie unikatowy i niekonwencjonalny efekt stylistyczny.

Nasycenie barw płytek Terra znakomicie komponuje się ze szlachetną surowością marmuru.

Oro. Marmurowe inspiracje Stylistyka płytek Oro nawiązuje do naturalnego piękna marmuru i swobodnie interpretuje cztery jego odmiany.

Blue Lace Agate to marmur pochodzący z Ameryki Południowej, szczególnie ceniony za delikatne, niemal koronkowe żyłkowanie.

W naturze występuje w wielu różnych odcieniach – od białego do niebieskiego.

Ocean Blue, efektowny onyks z Azji Środkowej, w którym szare i ciemnoniebieskie odcienie mieszają się z powierzchniami niebieskawobiałymi, przetykanymi gdzieniegdzie pasmami ochry i złota.

Ivory Cream jest wydobywany na Sycylii. Wyróżniają go barwa kości słoniowej (nie żółta!) oraz subtelne rdzawe żyłkowanie.

Illusion Bronze pochodzi z wyżyn Azji Mniejszej i sprawia wrażenie, jakby był… pomalowany. Kolory? Od brązowego do beżowego i od brązowego do niebieskawoszarego.

Dostępne formaty płytek Oro to 90 x 180 cm, 90 x 90 cm, 60 x 120 cm i 60 x 60 cm – w wariantach naturalnym, błyszczącym i półpolerowanym.

MindZone Materiały prasowe LaFaenza

Steinberg, seria 100 w wykończeniu LaFaenza, kolekcja BlackTerra Matt

12

Imola, kolekcja The Room

Wciąż gotowa na nowe.

Imola na Cersaie 2019 Imola nie przestaje odkrywać. Jej wynalazczy zmysł i młody język twórczy, jakim posługuje się w swoich działaniach, sprawiają, że marka regularnie zaskakuje rynek. Podczas ostatniej edycji targów Cersaie zaprezentowała nowe wzory w ramach kolekcji The Room oraz nowoczesny mariaż kamienia i betonu pod szyldem Stoncrete.

14

czasopis[mo] PŁYTKI The Room. Takich jeszcze nie było Włoska marka od zawsze zachwyca się marmurem. I jak zawsze zachwyca unikalnym połączeniem jego bogactwa z estetycznym i użytkowym potencjałem płytek ceramicznych. W kolekcji The Room pojawiły się właśnie nowe, kreatywne interpretacje marmurów z różnych stron świata. Tak świeże, jakby te szlachetne kamienie cudem pozostawały dotąd w ukryciu, w sferze niedostępnej dla człowieka.

Po części jest to prawdą — Grand Antique d’Aubert to kamień wydobywany we francuskich północnych Pirenejach na nowo po prawie 70 latach, odkąd ponownie uruchomiono tam kamieniołom. W historii uświetniał ważne okazje — wykorzystano go na przykład do budowy grobowca Napoleona. Tak specyficznych kontrastów czerni i bieli nie odnaleziono dotąd w żadnej innej odmianie marmuru.

Również w przypadku Panda White — zaskakująco odkrywczego kamienia z Dalekiego Wschodu — mamy do czynienia z interakcjami pomiędzy białym i czarnym. Kolejność kolorów nie jest tu przypadkowa, bo w kolekcji tej zdecydowanie dominuje biel, dostarczając tła dla czarnych linii, pasów i fal. Gdzieniegdzie, w głębi, biały staje się krystaliczny, niemal przezroczysty.

Z kolei pochodzący z Ameryki Środkowej Black Dahlia należy do marmurów onyksowych. Jakby wbrew nazwie, czernie są tutaj subtelne, nienachalne. Ważniejsze zdają się smugi i plamy bieli, przeplatane szarościami, kością słoniową i żółcią, aż po brąz i drobne znaki czerwieni.

Wreszcie wydobywany w Azji Mniejszej Invisible White, marmur powstały prawie wyłącznie ze skały dolomitowej, który pod wpływem czasu i ciepła nabrał lekkiej, krystalicznej przezroczystości. Białą bazę znaczy żyłkowanie w odcieniach szarości, miejscami gęste, z niewielkimi pozostałościami bursztynowych osadów.

Imola, kolekcja The Room

Gresy inspirowane najnowszymi marmurowymi odkryciami dostępne są w formatach 120 x 260 cm, 120 x 120 cm i 60 x 120 cm, o grubości 6,5 mm, i nadają się do stosowania zarówno na podłodze, jak i na ścianach. W zależności od charakteru wnętrza, można postawić na wykończenie błyszczące, o perfekcyjnym szlifie, lub naturalne, pięknie oddające załamania światła. Nowe wzory dołączają do czterech z roku 2018, czyniąc The Room kolekcją wyjątkową — oryginalną, nowoczesną i mocno zróżnicowaną. Gotową odnaleźć się w każdym wnętrzu, mimo że opartą wyłącznie na marmurach.

Stoncrete. Zaskakujące dwa w jednym Czy da się połączyć łagodność i moc, nowoczesność z ponadczasowością, dwa różne charaktery? Da się! Imola podjęła wyzwanie zespolenia kamienia i betonu, odpowiadając na potrzeby odbiorców stających przed dylematem wyboru jednej z tych modnych wnętrzarskich materii. Powstała unikatowa kolekcja płytek o ciekawym rysunku, niepowtarzalnych efektach strukturalnych, w spokojnych ciepłoszarych tonacjach. Kolekcja niezwykle uniwersalna, bo swym kompromisowym stylem potrafiąca dostosować się do różnych środowisk mieszkalnych i niemieszkalnych. Jednocześnie, dzięki obecności w niej wariantów do zastosowań zewnętrznych, zdolna zapewnić niezakłóconą ciągłość między powierzchniami w pomieszczeniach i tymi, które wychodzą poza nie — na balkon, taras lub dalej.

Kolekcja obejmuje cztery formaty — 60 x 120 cm, 60 x 60 cm, 30 x 60 cm i 90 x 90 cm — w wykończeniu naturalnym lub R11, dedykowanym przestrzeniom na zewnątrz, oraz czterech odcieniach szarości (szary Camargue, srebrny, szary, ciemnoszary). Asortyment uzupełniają propozycje bardziej teksturalne — taka w poprzeczne paski (60 x 120 cm) i taka z delikatnym geometrycznym „tłoczeniem" w groszki (90 x 90 cm) — oraz wąska dekoracyjna wkładka (0,5 x 15 cm) w kolorze miedzi do płytki 60 x 120 cm. Okazuje się, że wdzięczny amalgamat kamienia i betonu to tylko początek.

W kreatywnym świecie Imola da się wiele więcej.

TILES FULL OF LIFE

MindZone Imola, kolekcja The Room

15

Materiały prasowe Imola

czasopis[mo] WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

Zawsze ciepła łazienka Łazienka to miejsce, w którym kluczową rolę odgrywa ciepło. Czy to podczas porannego mycia, czy też orzeźwiającego prysznica po treningu albo relaksującej kąpieli wieczorem – innowacyjne urządzenie grzewcze Zehnder Zenia zawsze zadba o szybkie nagrzanie wnętrza i przyjemnie ciepłe ręczniki.

Steruj zdalnie i żyj wygodniej!

Korzystając z aplikacji, uruchomisz funkcję grzewczą, zdecydujesz, jak długo mają suszyć się ręczniki, ustawisz program dzienny lub tygodniowy.

Komfort cieplny na cztery sposoby Urządzenie Zenia marki Zehnder to podgrzewacz i suszarka do ręczników, grzejnik na podczerwień oraz termowentylator w jednym.

Najważniejsze funkcje ustawia się za dotknięciem intuicyjnego panelu dotykowego — należą do nich ogrzewanie powierzchni frontowej ciepłem generowanym przez promieniowanie podczerwone, szybkie ogrzewanie pomieszczenia za pomocą termowentylatora (1000 W), podgrzewanie ręczników do temperatury ciała w zaledwie kilka minut, a także komfortowe suszenie tekstyliów łazienkowych. Za działającą na podczerwień elegancką szklaną powierzchnią — do wyboru w bieli lub czerni — można dyskretnie ukryć, a także nagrzać lub wysuszyć większe ręczniki kąpielowe.

Na wilgotnych tekstyliach równocześnie redukowany jest rozwój bakterii. Cenisz nowe technologie? Dzięki aplikacji na systemy iOS i Android możesz sterować urządzeniem zdalnie, za pomocą smartfona lub tabletu. Ustawiaj programy dzienne i tygodniowe, decyduj, jak długo mają suszyć się ręczniki i kiedy ma włączyć się termowentylator. Światowe uznanie Nowatorskie urządzenie grzewcze Zehnder Zenia zostało wyróżnione znakiem „Design Plus powered by ISH”, który przyznaje się za przyszłościowe, innowacyjne wzornictwo i energooszczędną technikę. Projekt otrzymał również nagrodę Red Dot Design Award 2018 — międzynarodowe potwierdzenie najwyższego poziomu wzornictwa i jakości. Wyróżnienia mówią same za siebie: Zehnder Zenia to najlepszy sposób, by w Twojej łazience zapanowały przyjemne ciepło i doskonały design.

Materiały prasowe Zehnder

Za elegancką szklaną powierzchnią na podczerwień ukryjesz, nagrzejesz lub wysuszysz ręczniki kąpielowe.

16

czasopis[mo] LUSTRA

Lustro dzisiaj i jutro Kraft Mirrors, wiodący na polskim rynku producent luster z ergonomicznym podświetleniem LED, przekonuje, że dzisiaj lustro nie jest tylko lustrem. To ekskluzywne, innowacyjne rozwiązanie aranżacyjne i funkcjonalne, na które zasługuje każda łazienka.

Idealne odwzorowanie, nieskazitelne odbicie, wrażenie głębi… Czy nie tego oczekuje się od lustra? A jednak lustro potrafi dziś o wiele więcej. Te ze znakiem Kraft Mirrors są jednocześnie źródłem światła — jasnego, choć przyjemnego, odpowiadającego naturalnemu, o temperaturze barwowej dobranej tak, by codzienne zabiegi kosmetyczne mogły odbywać się w maksymalnym komforcie.

Wbudowane w lustro oświetlenie LED — w różnych wariantach i układach do wyboru — służy również wnętrzu, czyniąc je zarazem klimatycznym i eleganckim, i wydobywając jego ukryte walory.

Niemały wpływ na atrakcyjność łazienki mają ponadto nowoczesne wzornictwo, świetnej jakości materiały oraz perfekcja wykonania polskich luster. Warto podkreślić, że produkty te spełniają najwyższe normy użyteczności i bezpieczeństwa, czego potwierdzeniem są przyznane marce certyfikaty. Zaawansowane

Kraft, kolekcja Moon

standardy użytkowe w naturalny sposób przekładają się na wieloletnią gwarancję.

Lustra Kraft Mirrors to produkty przyjazne użytkownikowi już od chwili szybkiego i intuicyjnego montażu. Codzienne życie ułatwiają nie tylko ich funkcje podstawowe, ale również rozwiązania i właściwości uzupełniające, na przykład zastosowanie folii grzewczej zapobiegającej osadzaniu się pary wodnej na lustrzanej tafli czy odporność na wilgoć.

Jeżeli więc od lustra oczekujesz czegoś więcej niż wsparcie w porannym makijażu, zrób miejsce w łazience na któryś z modeli Kraft Mirrors.

Wejdziesz z nim w przyszłość i nie znudzisz się przez lata.

MindZone Kraft, kolekcja Olymp

Materiały prasowe Kraft

17

Wabi-sabi. Nowy trend we wnętrzarstwie Nowoczesny minimalizm, wypełniający wnętrze chłodem. Surowy industrial, znaczony duchem minionej epoki. Duńska filozofia hygge, zgodnie z którą w przestrzeni powinny panować harmonia, spokój, komfort… To już było. Teraz z wielkim optymizmem i szczyptą groteski napływa do nas z Japonii wabi-sabi — trend będący dowodem na to że dzięki autentyczności i akceptacji defektów można stworzyć wnętrze emanujące niepowtarzalnym pięknem i przytulnym klimatem. Idealne jest nudne, nie wszystko musi być doskonałe i tak naprawdę nigdy takie nie jest.

18

czasopis[mo] TRENDY Choć nowa filozofia projektowania wnętrz pochodzi z Kraju Kwitnącej Wiśni, przyglądając się aranżacjom w stylu wabi-sabi, trudno w to uwierzyć. Odnosi się bowiem wrażenie, że to rodzaj manifestu, sprzeciwu wobec postępującego konsumpcjonizmu, który pozbawia nas radości z tego, co codzienne, najbliższe i nie do końca idealne.

W wabi-sabi nie ma miejsca na równe kreski, gładkie powierzchnie, materiały skrojone na miarę. Zatem co właściwie możemy w nowym trendzie odnaleźć?

Naturalnie, bez maski doskonałości We wnętrzach urządzonych zgodnie z zasadami wabi-sabi Japończycy dają wyraz swojemu zamiłowaniu czy wręcz słabości do rzeczy prostych. Nie chodzi już o pościg za czymś nowszym, niespotykanym, oryginalnym (często do granic kiczu). Chodzi o skromne rozwiązania i utrzymanie porządku — to czystość podkreśla rodzinny klimat w mieszkaniu, jego przytulny charakter i tę wyjątkową, naturalną niedoskonałość.

W kolorach ziemi Wabi-sabi inspiracje czerpie z otoczenia. Za najlepsze źródło pomysłów uznaje się to, co bliskie i nawiązujące do natury. To dlatego we wnętrzach w tym stylu dominują kolory ziemi i inne odcienie neutralne, nieintensywne — ściany chętnie pokrywają się szarością, meble lubią tonacje brązowe, a najwyraźniejsze kolorystycznie dodatki zwykle mają odcień zieleni.

Niedokończone? Niedopieszczone? Tak ma być!

Kruszący się tynk na ścianie w salonie, odkryte przypadkiem zarysowania i odbarwienia na powierzchniach w sypialni, ubytki na podłodze w kuchni… Znasz to? I pewnie od razu łapiesz się wszystkich sposobów, żeby defekty ukryć przed światem? Zgodnie z wabi-sabi nie stanowią one problemu i nie powinny być traktowane jako szpecące wnętrze wady. Należy je wręcz podkreślać. Zdarza się, że ściany specjalnie malowane są niedokładnie i że pojawia się na nich surowy

19

beton. Z kolei na podłodze mile widziane są postarzane deski. I nikt nie przejmuje się, że daleko im do ideału — jest pięknie, bo naturalnie.

A wokół drewno, len…

Wnętrza w stylu wabi-sabi przepełnione są dziełami natury. W takich aranżacjach doskonale sprawdza się drewno, często w postaci wspomnianych desek podłogowych. Drewniane meble mogą mieć metalowe wykończenia albo delikatne zdobienie. Warto wybierać drewno z historią, pochodzące z recyklingu — im więcej na nim śladów przeszłości, tym lepiej wpisze się ono w koncepcję wabi-sabi.

Na sofie niech natomiast pojawią się len i wełna, świetne materiały na dekoracyjne poduszki albo wykończoną frędzlami narzutę.

Handmade Wabi-sabi to jeden z tych trendów, w których szczególnie doceniane są wysiłek i zaangażowanie człowieka. Wnętrze wyposaża się w przedmioty unikalne, wykonane ludzką ręką, unikając w ten sposób efektów masowej produkcji. Oczywiście we współczesnych czasach trudno jest uciec od generycznych rozwiązań, nie zaszkodzi jednak spróbować własnych sił — narzuta na łóżko, pudełko na drobiazgi, metalowa skrzynka w roli wazonu albo paleta z odzysku zamiast półki z płyty MDF… to łatwe!

Akceptując niedoskonałości, dostrzega się ich piękno. Tymczasem dążąc do ideałów, skupiając uwagę na rzeczach mało istotnych, traci się to, co w życiu naprawdę ważne. Dlatego… zwolnij, weź oddech, rozejrzyj się. Naucz się cieszyć codziennością, otaczaj tym, co bliskie, ciepłe, przytulne, nawet jeśli niedoskonałe. Zapamiętaj: niedoskonałość znaczy niepowtarzalność. Tego nie znajdziesz w żadnym innym wnętrzu.

Materiały prasowe Mo Shutterstock

czasopis[mo] PŁYTKI

Marazzi.

Zaskakuje i fascynuje Nowości, jakie Marazzi prezentuje co roku na targach Cersaie w Bolonii, zwykle budzą duże emocje. W tym roku odwiedzający wystawę mogli zobaczyć wiele nowych kolekcji płytek m.in. Vero, Ghiara oraz Grande Stone Look, które zwracały uwagę formatami i unikatowym designem.

Vero. Powrót do natury Kolekcja ta znamionuje powrót do bardzo naturalnego stylu.

Nie tylko jest wielkim krokiem naprzód w dziedzinie innowacji technologicznych, ale także zachwyca wiernością odwzorowania faktury, koloru i rysunku naturalnych drewnianych desek. Płytki Vero dostępne są w czterech kolorach: Castagno, Natural, Quercia i Rovere, oraz w czterech rozmiarach: 20 x 120 cm, 22,5 x 180 cm, 40 x 120 cm i 60 x 60 cm – do układania wewnątrz i na zewnątrz budynku.

Ghiara. Włoskie posadzki Kolekcja Ghiara to trzy stylistyczne interpretacje słynnej włoskiej posadzki terrazzo: Palladiana z bardzo dużymi, czarnymi i białymi, kamiennymi fragmentami; Calcina, w której surowa szarość cementu przeważa nad kamieniami, i wreszcie Minuta, w której kamienie są drobne i bardzo gęsto rozmieszczone.

Wszystkie warianty Minuta i Calcina oferowane są w dwóch wielkościach: 120 x 120 cm i 60 x 120 cm (przy zaledwie 6 mm grubości) oraz dwóch wykończeniach – naturalnym i błyszczącym. Dostępne w tych samych wykończeniach płytki Palladiana mają format 120 x 120 cm (także 6 mm grubości). W wykończeniu naturalnym fragmenty kamieni są lekko polerowane — żeby podkreślić kontrast z szarością cementu — i zyskują delikatny efekt 3D. Grande Stone Look. Piękno w wielkim formacie Duży rozmiar i niezwykłe piękno naturalnego kamienia: Ceppo di Gré, Basaltina i Bluestone, ujmujące naturalną i bardzo wyrafinowaną stylistyką. Płytki Grande znakomicie sprawdzają się zarówno we wnętrzach komercyjnych, jak i mieszkalnych.

Otwierają nowe możliwości tworzenia efektu ciągłości wizualnej na wszystkich płaskich powierzchniach – poziomych i pionowych. Ich grubość wynosi aż 12 mm, są więc idealne do budowania stołów i blatów kuchennych lub półek łazienkowych.

MindZone Materiały prasowe Marazzi

20

Marazzi, kolekcja Ghiara

Marazzi, kolekcja Vero

21

Marazzi, kolekcja Grande Stone Look

Soloss trafia w punkt Nowa marka. Podyktowana potrzebami rynku. Wpisująca się we współczesne trendy. Solidna i efektowna. Stworzona, by nadawać wnętrzom charakter, definiować je i dopełniać. Wzory płytek Soloss spodobają się pasjonatom designu, a ich parametry techniczne zadowolą najbardziej wymagających.

Soloss, kolekcja Forza Projekt wnętrza: Agnieszka Wojciechowska, ABRYS Projektowanie Wnętrz

22

czasopis[mo] PŁYTKI Filozofia marki Soloss to nowa polska marka, stanowiąca wyczerpującą odpowiedź na obecne trendy w architekturze i aranżacji wnętrz. Jej produkty są wynikiem współpracy polskich ekspertów w dziedzinie okładzin ściennych i podłogowych z hiszpańskimi fabrykami ceramiki. Oznacza to, że za sukcesem tej marki stoi grupa profesjonalistów, którzy doskonale wiedzą, co dobrego dzieje się w branży i czego oczekują najbardziej wymagający klienci. I to się sprawdza w praktyce.

Dla każdego Wysoka jakość, najmodniejsze wzornictwo i ponadczasowe piękno.

Oto najważniejsze wyróżniki płytek Soloss. W ofercie marki znajduje się wiele ciekawych propozycji, przeznaczonych do stosowania zarówno w domach jednorodzinnych i mieszkaniach, jak i w obiektach komercyjnych. Są tu m.in. płytki inspirowane surowością betonu (Projetto w formacie 90 x 90 cm, Point Pearl, One by One czy Forza), marmurem (Tower – w wykończeniu matowym lub z połyskiem), naturalnym kamieniem (Power – w trzech odcieniach brązu) lub drewnem (Sequoia Tree), a także nowoczesna odmiana lastriko (Brise, Solid) oraz uniwersalne ultrabiałe płytki (Triple Blanco) o właściwościach antybakteryjnych i w matowym wykończeniu. To zatem propozycje nie tylko zgodne z wnętrzarskimi nurtami, ale również odpowiadające na codzienne potrzeby – wszystko przy zachowaniu czystej, minimalistycznej formy. Płytki Soloss są dostępne w różnych rozmiarach, dominuje jednak popularny format 60 x 120 cm.

MindZone

Soloss, kolekcja One by One Projekt wnętrza: Anita Kruk, Pracownia projektowa Anita Kruk

Materiały prasowe Soloss

Soloss, kolekcja Power Projekt wnętrza: Dominika Baraś, Pika Design

23

czasopis[mo] PŁYTKI

Szlachetne, inspirujące i pełne wyrazu Kolekcje płytek ceramicznych Casalgrande Padana zawsze były nietuzinkowe – od zawsze są nietuzinkowe, nieprzerwanie wyznaczając trendy we współczesnym wzornictwie. Nowe rozwiązania Marmoker oraz nowa kolekcja Macro tylko potwierdzają tę opinię. Warto więc przyjrzeć się im nieco bliżej.

24

Casalgrande Padana, kolekcja Marmoker, Titan White & Night Storm

25

czasopis[mo] PŁYTKI

Szlachetny Marmoker Marmur – ponadczasowy materiał, który jest już częścią włoskiego dziedzictwa kulturowego, został przez designerów Casalgrande Padana zinterpretowany na nowo. Płytki z kolekcji Marmoker stanowią swoisty hołd dla naturalnych marmurowych arcydzieł, a jednocześnie oferują wiele interesujących rozwiązań dla współczesnej architektury. Ogromna różnorodność kolorów, kształtów i rozmiarów pozwala aranżować przestrzenie nieporównywalne z żadnymi innymi – w klasycznym lub nowoczesnym stylu.

Ogromna różnorodność kolorów, kształtów i rozmiarów pozwala aranżować przestrzenie nieporównywalne z żadnymi innymi – w klasycznym lub nowoczesnym stylu.

Ponadczasowy urok marmuru Calacatta i jego naturalne żyłkowanie na białym tle. Delikatnie zielone odcienie białego piżma i jaśniejsze tonacje karaibskiej zieleni oraz leśnych brązów. Intrygujące kontrasty pomiędzy Orange Black lub Rosso Francia, a ciemniejszymi odcieniami Ossidiana. To tylko kilka zestawień kolorystycznych płytek Marmoker.

Nowe płytki – Calacatta Extra, Titan White, White Musk, Oyster Grey, Caribbean Green, Brown Forest, Tangerine, Orange Black, Rosso Francia, Night Storm, Fior di Pesco, Ossidiana, Canoca i Ana Grey – uzupełniają i tak dużą już paletę barw, która liczy teraz aż 48 kolorów.

Płytki Marmoker są dostępne w wykończeniach Naturale lub Lucida, rozmiarach od 59 x 59 cm do 160 x 320 cm i grubości od 6,5 do 12 mm. Wyróżniają je ponadprzeciętna trwałość, niezmienność kolorów oraz podwyższona odporność na ścieranie i działanie środków chemicznych.

Casalgrande Padana, kolekcja Marmoker, Calacatta Extra

26

Casalgrande Padana, kolekcja Macro, Moro

Wszystkie desenie Macro Inspiracją dla kolekcji Macro była słynna wenecka posadzka seminato – starannie wypolerowana mozaika wykonana z różnej wielkości kamieni zatopionych w szarym lub barwionym cemencie.

Płytki mają więc bardzo dekoracyjny, a jednocześnie współczesny charakter.

Naturalny materiał jest tutaj zawsze w centrum uwagi. Tworzy obraz, będący efektem połączenia drobnych kamieni – nieregularnych kawałków dynamicznej układanki, która w efekcie nadaje pomieszczeniu wyrafinowany, pełen elegancji klimat.

Płytki Macro tworzą jednolite i bardzo deseniowe powierzchnie podłóg oraz ścian. Pozostawiają wyraźny stylistyczny ślad w każdym pomieszczeniu, eksponując jednocześnie wszelkie neutralne i gładkie tekstury innych materiałów. Kolekcja ta idealnie nadaje się do aranżowania dowolnych przestrzeni mieszkalnych, może jednak tworzyć ciepłą atmosferę w praktycznie każdym otoczeniu, np. w holach hotel owych, sklepach, stylowych barach czy restauracjach.

Płytki Macro są dostępne w czterech wariantach kolorystycznych – Moro, Bianco, Carnico, Grigio – wszystkie z błyszczącym wykończeniem podkreślającym szlachetność powierzchni oraz w rozmiarach od 59 x 59 cm do 118 x 236 cm.

Casalgrande Padana, kolekcja Macro, Carnico

27

Casalgrande Padana, kolekcja Macro, Bianco

MindZone Materiały prasowe Casalgrande Padana

czasopis[mo] ARMATURA

Kiedy forma szuka perfekcji AXOR to marka firmy Hansgrohe, która rozwija i wdraża nowe rozwiązania w kategorii armatury łazienkowej i kuchennej. Kolekcje AXOR to propozycje unikatowe, na najwyższym poziomie estetycznym i technologicznym. Wszystkie ucieleśniają motto Form follows Perfection, a niektóre z nich zyskały miano kamieni milowych w aranżacyjnej ewolucji wnętrz.

Powstają we współpracy marki z najlepszymi światowymi projektantami. Wśród takich nazwisk, jak Philippe Starck, Antonio Citterio czy Patricia Urquiola, pojawia się również nazwisko Jean-Marie Massaud.

AXOR Edge by Jean-Marie Massaud Francuski architekt i projektant wypracował unikalny styl, którego istotę stanowią natura, przestrzeń i człowiek. Światową rozpoznawalność przyniósł mu projekt Estadio Omnilife (2010) — stadion piłkarski w pobliżu Guadalajara w Meksyku, formą przypominający wulkan. O wadze jego prac świadczą wyróżnienia Designer of the Year, Wallpaper Design Award, Interior Innovation Award i wiele innych.

Projektując kolekcję AXOR Edge, Massaud postawił na luksusową symbiozę geometrycznych brył oraz precyzyjną metodę produkcji. Korpus baterii tworzą asymetrycznie połączone prostopadłościany, powierzchnie mogą być gładkie albo pokryte diamentowym szlifem. Do produkcji AXOR Edge przystosowana została specjalna, ultranowoczesna maszyna do cięcia diamentów, gwarantująca precyzję opracowania płaszczyzn i krawędzi.

Setki mikroskopijnych ostrosłupów wzbudzają magiczną grę światła i cienia, która staje się dopełnieniem formy.

Tworząc AXOR Edge, odpowiedzieliśmy na potrzebę wyrafinowania i wyjątkowości. Każdy produkt z kolekcji jest arcydziełem, unikalnym obiektem architektonicznym ubranym w indywidualne wykończenie. To prawdziwe dzieło sztuki, które ma dzielić Twoją intymność przez całe życie. Oto moje rozumienie luksusu — mówi Jean-Marie Massaud.

Armatura dostępna jest w wariantach umywalkowym, wannowym, prysznicowym i bidetowym oraz siedmiu polerowanych kolorach wykończenia AXOR FinishPlus — od złota po czarny chrom. Z myślą o wyznawcach minimalizmu w kolekcji znalazły się również produkty bez szlifu diamentowego.

Hansgrohe, AXOR

28

Tworząc AXOR Edge, odpowiedzieliśmy na potrzebę wyrafinowania i wyjątkowości. Każdy produkt z kolekcji jest arcydziełem, unikalnym obiektem architektonicznym ubranym w indywidualne wykończenie.

To prawdziwe dzieło sztuki, które ma dzielić Twoją intymność przez całe życie.

Oto moje rozumienie luksusu — mówi Jean-Marie Massaud.

Hansgrohe, AXOR

Saloni, kolekcja Olympos 45 x 90 / 30 x 90

AXOR ShowerHeaven by Phoenix Design Strefa prysznica to miejsce, która ma się kojarzyć z przyjemnością. Teraz przyjemność może wynikać nie tylko z obecności wody, ale również ze sposobu jej aplikacji oraz designu stanowiącego jej oprawę. Dzieje się tak za sprawą deszczownicy AXOR ShowerHeaven projektu niemieckiego biura Phoenix Design. Produkt imponuje już samym rozmiarem (1,2 m długości, 30 cm szerokości), tymczasem wysuwane pod wpływem ciśnienia wody moduły, w połączeniu z nastrojowym oświetleniem, tworzą nowy archetyp prysznicowego wzornictwa. Trzy rodzaje dysz umożliwiają indywidualny wybór doznań — skoncentrowany silny monostrumień „kąpiel w deszczu” (opcja Rain), „wodne otulenie” (opcja PowderRain, jedna z ostatnich innowacji marki).

AXOR ShowerHeaven 1200 pozwala korzystać z każdej z dysz odrębnie lub ze wszystkich naraz, dostarczając niepowtarzalnych doświadczeń w obcowaniu z wodą.

MindZone Materiały prasowe Hansgrohe

29

Hansgrohe, AXOR

czasopis[mo] WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

Przestrzeń funkcjonalna.

Oryginalne gadżety do łazienki Łazienka. To w niej zaczyna się i kończy dzień, dlatego tak ważne jest, by jej klimat sprzyjał dobremu samopoczuciu.

Estetyka nie może tu jednak zdominować funkcjonalności, łazienka musi przede wszystkim zapewniać wygodę. Tymczasem wystarczy uzupełnić ją o nowoczesne, nietuzinkowe i jednocześnie praktyczne gadżety, a z powodzeniem uda się pożenić dwa łazienkowe aspekty. Na rynku nieustannie pojawiają się nowości z tej kategorii, którym można przyjrzeć się z bliska na targach branży wnętrzarskiej i designu, na przykład na bolońskich Cersaie. Podczas tegorocznej edycji udało nam się dokonać kilku odkryć.

30

Noken, system dotykowy Touch & Feel

31

Twoja łazienka potrzebuje unowocześnienia? A może dopiero planujesz jej aranżację? Przedstawiamy akcesoria, które pozwolą Ci stworzyć miejsce funkcjonalne i cieszące oko.

Zenia. Ciepłe ręczniki, ciepło w powietrzu Jeśli tym, czego najbardziej poszukujesz w łazience, jest komfort cieplny, koniecznie zapoznaj się z innowacyjnym urządzeniem grzewczym Zenia marki Zehnder. To zintegrowane w jednej konstrukcji ściennej ogrzewacz i suszarka do ręczników, grzejnik na podczerwień oraz termowentylator, za pomocą których szybko zmienisz klimat wnętrza kąpielowego. Ręczniki staną się miękkie i puszyste, zniknie również ryzyko rozwoju na nich bakterii. Wszystko za prostym dotknięciem panelu sterowania albo zdalnie, z telefonu, dzięki aplikacji na systemy iOS i Android. Nie zapominając o designerskiej, minimalistycznej formie, która idealnie wkomponuje się w nowoczesną przestrzeń. Niemiła myśl o opuszczeniu ciepłego łóżka dla porannej kąpieli? Uczucie chłodu po joggingu? Przemoczone, trudno schnące ręczniki? Już nie.

Dotknij i poczuj. System prysznicowy Touch & Feel Prysznic jest jednym z ważniejszych urządzeń sanitarnych w domu, dlatego dla własnej przyjemności dobrze jest zadbać o jego piękną formę i wyjątkowe możliwości użytkowe. Innowację w tej kategorii zaprezentowała na ostatnich targach Cersaie marka Noken – dotykowy system Touch & Feel utrzymuje wysokie ciśnienie we wszystkich dyszach, dzięki czemu możesz korzystać jednocześnie z funkcji „deszcz” i „wodospad”. Marzysz o własnym SPA i niezwykłych doznaniach podczas każdej kąpieli? Oto rozwiązanie dla Ciebie.

Noken, brodzik Slate

Brodzik Slate. Przedstawiciel nowoczesnego minimalizmu Tak unikatowy system prysznicowy, jak Touch & Feel, wymaga równie unikatowego brodzika, stąd w portfolio Noken znalazł się również nowy produkt tego rodzaju pod nazwą Slate. Niezwykle oszczędny design, płaska forma, brak jakichkolwiek dodatkowych elementów wykończeniowych oraz ukryty odpływ świetnie wpisują się w aktualne trendy. To brodzik zaskakująco uniwersalny – dzięki niestandardowym cięciom można go dopasować do każdego

Ricordena, Blanco Totale 79% Projekt wnętrza: Jakub Sawicki

32

projektu łazienki. Co ważne, jego powierzchnia jest antypoślizgowa, łatwa w czyszczeniu i konserwacji. Slate możesz zamówić we wszystkich kolorach i teksturach, w jakich występują płytki ceramiczne Grupy Porcelanosa, na przykład w wersjach imitujących kamień lub drewno.

Szyny magnetyczne. Światło na Twoich zasadach Łazienka musi być dobrze oświetlona, dlatego najczęściej wykorzystuje się w niej kilka różnych rodzajów opraw. W ten sposób w strefie umywalkowej można zapewnić sobie mocniejsze światło niż w poświęconej relaksowi strefie wanny. Nie zawsze jednak możliwy jest montaż oświetlenia w danym miejscu. Najlepszym rozwiązaniem problemu okazuje się wówczas szyna magnetyczna ArchLines, pozwalająca ustawić źródła światła zgodnie z własnymi preferencjami.

Z powodzeniem zamontujesz ją zarówno na suficie, jak i na ścianie.

Płytki Blanco Totale. Piękne i antybakteryjne Czy wiesz, że łazienka jest ulubionym miejscem bakterii? To tutaj, ze względu na podwyższony poziom wilgotności, znajdują one najlepsze warunki do rozwoju. Marka Ricordena postanowiła to zmienić, opracowując innowacyjne płytki Blanco Totale z powłoką antybakteryjną. Jej kluczowym składnikiem jest działające antyseptycznie srebro – zakłóca ono metabolizm bakterii i powstrzymuje je przed namnażaniem. Działa nieprzerwanie, nie tracąc swoich właściwości.

Choć „totalnie” białe, Blanco Totale nie nużą – potrafią w niepowtarzalny sposób oswajać światło i koić zmysły, a ich prostota pozwala na wnętrzarską wszechstronność. Są najlepszym dowodem na to, że walory wizualne można połączyć z użytkowością i bezpieczeństwem.

SternLight, ArchLines Black

Urządzenie grzewcze Zehnder Zenia

Toalety Aqua Clean. Świeżość, której Ci trzeba W utrzymaniu czystości zawsze najlepiej sprawdza się woda. Projektując zaawansowany system toalet myjących Aqua Clean, marka Geberit znacznie rozszerzyła możliwości jej wykorzystania w obszarze higieny intymnej. Uruchamiana jednym przyciskiem funkcja delikatnego podmywania zapewnia uczucie idealnej czystości i świeżości, zawsze gdy tego potrzebujesz. Nowy wymiar łazienkowego komfortu wspiera szlachetna, nowoczesna stylistyka. Czy od łazienki można oczekiwać więcej?

Geberit, Aqua Clean Mera

33

Materiały prasowe Mo

czasopis[mo] LUDZIE Z PASJĄ

Mo to ludzie z pasją!

Mo to wyjątkowe produkty, solidne wykonanie, gwarancja najwyższej jakości.

Mo to nowoczesny design, miejsce kreacji i aranżacji przestrzeni.

Mo to wyselekcjonowani producenci i znane marki.

Ale Mo to przede wszystkim wyjątkowi ludzie – ludzie z pasją!

Przypomnijmy, że drużyna Mo liczy ponad 140 ludzi pracujących w 12 miastach.

To oni gwarantują wyjątkową jakość obsługi Klientów i Kontrahentów.

Doradcy Handlowi opiekują się Kupującym, prowadząc go przez szeroką gamę produktów i wspierając go swoją wiedzą. Dział Obsługi Architekta odpowiada za współpracę z partnerującymi marce Architektami i Projektantami Wnętrz. Ale jest też tzw. back office, czyli szerokie zaplecze biurowe, magazyn i logistyka.

Marka Mo skupia wokół siebie armię ciekawych ludzi z sercem i zapałem do pracy. Dziś mamy ogromną przyjemność przedstawić Wam sylwetki trzech [mo] cnych kobiet z salonu Mo w Szczecinie.

Wspólnie z zespołem codziennie staramy się, aby miejsce, w którym pracujemy, było naprawdę wyjątkowe.

Czym zajmujesz się w Mo? Pracuję w szczecińskim oddziale Mo na stanowisku kierownika salonu. Wspólnie z zespołem codziennie staramy się, aby miejsce, w którym pracujemy, było naprawdę wyjątkowe – szczególnie dla naszych klientów.

Co jest Twoją pasją?

Jest wiele rzeczy, które lubię robić.

Najchętniej połączyłabym kilka z nich – wyszedłby profil podróżniczki z książką w ręku, opychającej się pysznym jedzeniem. :) Jak podsumujesz tegoroczne targi Cersaie?

Ostatnia edycja pełna była kontrastów – mam tu na myśli zarówno poziom prezentowanych produktów, jak i wygląd stoisk. Wielu producentów pokazało nowości, które stanowią inspirujące dopełnienie już istniejących kolekcji. Świetnymi przykładami mogą być tutaj kamieniopodobne płytki od Imoli oraz nowe wzory marki Marazzi. To naprawdę piękne produkty, zaprezentowane z pomysłem. Było więc czym nacieszyć oko, jednak zabrakło pewnej iskry, może nawet ekstrawagancji, której się spodziewałam. Wiem, że dziś trudno o odkrywczość, ale według mnie właśnie po to organizowane są tego typu imprezy, aby pokazać, jak można grać różnymi materiałami – nawet tymi znanymi od lat.

Anna Możejko – K ierownik Salonu w Szczecinie 34

Który produkt w ofercie Mo jest Twoim ulubionym?

Uwielbiam płytki imitujące kamień i drewno – szczególnie te w dużych formatach. Jedną z moich ulubionych kolekcji baterii jest Inciso firmy Gessi, wyróżniająca się industrialną estetyką.

Co przynosi Ci satysfakcję w pracy?

Rozmowa z drugim człowiekiem i twórczy aspekt zawodu. Cieszą mnie piękne wnętrza i zadowolenie klientów. Wiem, jak ważne jest otoczenie, w którym żyjemy, i czerpię satysfakcję z tego, że mogę przyczynić się do budowania nowej rzeczywistości oraz spełniania czyichś marzeń.

Który produkt w ofercie Mo jest Twoim ulubionym?

Hm, trudne pytanie... Chyba naturalne drewno. Wprowadza ciepło i daje poczucie komfortu. Poza tym zawsze po umyciu pachnie lasem!

Joanna Szymańska – D oradca Handlowy Czym zajmujesz się w Mo? Od 15 lat zajmuję się wspieraniem projektantów oraz klientów indywidualnych w doborze wyposażenia.

Pomagam zarówno młodemu małżeństwu budującemu swój pierwszy dom, jak i starszym ludziom, którzy po 25 latach chcą zmienić wystrój swojego wnętrza. Wiem, że to, co robię, ma dla nich ogromne znaczenie, dlatego każdy dzień staje się dla mnie wyzwaniem.

Co jest Twoją pasją?

Kocham podróże w wybranych kierunkach, muzykę i stare filmy.

Może zabrzmi to trywialnie, ale zawsze chętnie wrócę do Casablanki! Niektórzy chcieliby zobaczyć świat, mnie wystarczy Nowy Jork...

Co wyróżnia salon w Szczecinie?

Moim zdaniem w szczecińskim oddziale Mo panuje po prostu bardzo przyjacielska i pełna życzliwości atmosfera, która udziela się odwiedzającym nas klientom i projektantom.

Mój świat wypełniają książki i muzyka.

Ale moją największą pasją są ludzie i poznawanie świata...

Anna Koczocik – Doradca Handlowy Czym zajmujesz się w Mo? Po[mo]cą! Wolałabym unikać określeń „sprzedaż” i „doradztwo”, bo tak naprawdę pomagam klientom wykreować lub ujednolicić wizję ich wnętrza.

Co jest Twoją pasją?

Mój świat wypełniają książki i muzyka.

Ale moją największą pasją są ludzie i poznawanie świata... Uważam, że nic tak nie zbliża do kultury innego kraju, jak rozmowa z jego rdzennymi mieszkańcami. Takie spotkanie pozwala również spojrzeć z nowej perspektywy na własne działania, system wartości i sposób myślenia.

salony Mo • Mo Bydgoszcz ul. Łęczycka 14 85-737 Bydgoszcz

• Mo Konin ul. Torowa 2 C 62-510 Konin

• Mo Rzeszów ul. Lwowska 53 35-301 Rzeszów

• Mo Gorzów Wlkp. ul. Żwirowa 41 A 66-400 Gorzów Wlkp.

• Mo Leszno Al. Krasińskiego 34 64-100 Leszno

• Mo Sopot al. Niepodległości 942 81-861 Sopot

• Mo Kalisz ul. Skarszewska 42/1 62-800 Kalisz

• Mo Ostrów Wlkp. ul. Prądzyńskiego 30 63-400 Ostrów Wlkp.

• Mo Szczecin ul. Jagiellońska 93/2 70-436 Szczecin

• Mo Kołobrzeg ul. Sienkiewicza 19 78-100 Kołobrzeg

•M o Poznań ul. Głogowska 248 60-111 Poznań

35

dne wnetrze Płytki marki Ricordena dostępne są w salonach Mo w całej Polsce.

Skontaktuj się z naszymi specjalistami: kontakt@ricordena.pl ricordena.pl • grupamo.pl