Revista Hacoaj agosto 2013

HACOAJ Agosto 2013 • Nº 1402 • Elul 5773 • ODVZ LYL}

Macabeadas Israel 2013

Estuvimos presentes Shaná tová umetuká

5774

E D I T O R I A L

Shaná tová u metuká Gmar jatimá tová A lo largo del año, el calendario judío nos va marcando ritmos y etapas en nuestra vida comunitaria y familiar. Cada festividad y fecha conmemorativa apela a situaciones de nuestra historia que tienen su correlato en la actualidad. Así, Pesaj refiere a la salida de la esclavitud en Egipto, varios milenios atrás, pero nos lleva a reflexionar y actuar sobre el sentido de las ataduras y la libertad en nuestro tiempo. Januca, que evoca la gesta de los Macabeos en la época del Segundo Templo de Jerusalem, y su reivindicación de identidad, es retomada en sus significaciones por el Movimiento Sionista. Sucot, al recordar las cabañas en las que vivieron los Hijos de Israel en el desierto, nos habla de la precariedad de lo material. ¿De qué nos hablan los Iamim Noraím, es decir, los Días que van de Rosh Hashaná a Iom Kipur? Básicamente, nos ponen ante la necesidad vernos como seres que viven en una sociedad y que, por lo tanto, somos responsables los unos de los otros. El comienzo de cada año nos da la oportunidad de la reparación, de la reconstrucción de los vínculos dañados en el fragor de lo cotidiano. Y nos enseña que el disenso es siempre valioso si está avalado por el respeto y la comprensión de las ideas del otro.

pet

Res

Esfuerzo

o

En esta Revista Hacoaj encontramos una cantidad de artículos que nos hablan de la vida en nuestro Club. De logros, como los alcanzados en las Macabeadas Israel 2013; de la formación educativa deportiva que brindamos a nuestros chicos; del desempeño de nuestros equipos en el río; de las vivencias que significaron los campamentos de invierno. Un concepto atraviesa transversalmente todas estas experiencias: todas son grupales, en equipo, como resultado de una suma de esfuerzos. Y un equipo de construye, entre otros

Logros

Equipo

elementos, con objetivos en común y con respeto mutuo.

Que este Rosh Hashaná y este Iom Kipur nos encuentre dándonos la oportunidad de crecer junto con quienes comparten nuestro mismo camino.

3

5

7

CLUB NÁUTICO HACOAJ Se­de Ca­pi­tal Av. Es­ta­do de Is­rael 4156 (1185), Ciu­dad Au­tó­no­ma de Bue­nos Ai­res Tel. 4863-2121. Fax 4862-3643 Se­de Ti­gre “Roberto Maliar” Luis Gar­cía 943 (1648),

9

Ti­gre, Prov. de Bue­nos Ai­res Tel. 4749-0520. Fax 4749-4693 Se­de Club de Cam­po Ha­coaj Ti­gre Ru­ta 27 Nº 4002 y Tos­ca­ne­lli (1648), Rin­cón de Mil­berg, Ti­gre,

SUMARIO

20 3

Prov. de Bue­nos Ai­res Tel. 4749-7443. Fax 4749-7440 Se­de Is­la Río Sar­mien­to Nº 20, Ti­gre,

Edi­to­rial

6 Sumario

24

Prov. de Bue­nos Ai­res Tel. 4728-0164

Staff De­par­ta­men­to de Co­mu­ni­ca­cio­nes Co­mi­sión: Eze­quiel As­qui­na­si (Se­cre­ta­rio)

7

19º Macabeada Israel 2013

Di­rec­tor: Ga­briel Ro­zen­zon Diseño y Dia­gra­ma­ción: Isabel Castillo

9

Víctor Vaisman, Yakir Macabi

Notas: Pablo Yafe Cie­rre de edi­ción: jueves 15/8/2013

10

Entrevista a Fabio Fridman

16

El otro lado de la calle

20

Campamentos de invierno

24

Hacoaj por Dentro

32

Regata Vuelta de la Isla

36

Esto pasa en Hacoaj

Las opi­nio­nes ver­ti­das en las no­tas fir­ma­ das y por los en­tre­vis­ta­dos no ex­pre­san ne­ ce­sa­ria­men­te pos­tu­ras u opi­nio­nes ins­ti­tu­ cio­na­les. La Ins­ti­tu­ción no es res­pon­sa­ble por el con­te­ni­do de los avi­sos pu­bli­ci­ta­rios. hacoaj@hacoaj.org.ar www.hacoaj.org.ar Club Náutico Hacoaj Sitio Oficial @hacoaj 6

19º Macabeada Israel 2013

La voz

de la experiencia DURANTE TODO EL AÑO DESDE LA REVISTA HACOAJ SE TRANSMITIÓ LA ENORME EXPECTATIVA POR LA CELEBRACIÓN DE UNA NUEVA MACABEADA MUNDIAL. SI BIEN EL ENCUENTRO YA NO ES MÁS UNA REALIDAD Y HABRÁ QUE ESPERAR CUATRO AÑOS PARA CONTAR NUEVAMENTE CON SU PARTICULAR ADRENALINA, AÚN PODEMOS RESPALDARNOS EN EL HECHO DE QUE UNA EXPERIENCIA COMO ESTA QUEDA INMORTALIZADA EN SU GENTE, EN SUS PROTAGONISTAS. EN ESTE NÚMERO, CON LA CABEZA MÁS FRÍA, PERO ABRUMADA POR EL CALOR DE RECUERDOS RECIENTES, PODREMOS CONTAR CON LOS TESTIMONIOS DE ALGUNOS DEPORTISTAS QUE HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR A COMPETIR. 7

Catalina Braun - Hockey Si bien con muchas de mis compañeras de equipo nos formamos juntas en el Club, tuvimos que hacer un trabajo de integración y mutuo conocimiento para poder formar un equipo nuevo, con deportistas de otras instituciones. En este sentido, una de las cosas que más rescato fue el haber tenido la posibilidad de conocer gente increíble con la cual pude estrechar vínculos tanto dentro como fuera de la cancha. Creo que solo a partir de esta química pudimos alcanzar los logros deportivos que vinieron después. Traer a casa la medalla de plata es un orgullo, pero compartir las Macabeadas junto a este grupo de personas fue un privilegio aun mayor.

Martín Marías - Básquet Luego de la hermosa y emotiva ceremonia de apertura, donde 9000 atletas de todo el mundo desfilaron por el estadio, pasamos todos a hablar el mismo idioma, con el Hatikva. Este fue un momento que nos marcó a todos. Por otro lado, sin la unión fuera y dentro de la cancha de cada uno de los catorce integrantes, esto no hubiera sido

posible. Escalamos Massada a pleno sol y calor; nos dimos un golpe al corazón y a la memoria, visitando Yad Vashem (Museo del Holocausto) y pasamos un Kabalat Shabat en el Kotel, con todo el equipo apoyando la mano y bandera Argenitna en el muro. Por último, nos colgamos en el pecho una medalla de Plata. ¡Recuerdos inolvidables!

Yannick Cohen Fútbol 97/98 Respecto de lo vivencia, fue increíble y sorprendente. En algunos casos la organización no fue genial, pero queda como anécdota. Con los chicos de la Delegación Argentina nos llevamos bárbaro. Hicimos muchas amistades entre deportes, entre edades y hasta entre países. Desde lo deportivo, fue una verdadera lástima, porque veníamos entrenando casi todos los días durante los últimos tres meses. Pero así es el fútbol, pasan estas cosas cuando menos te lo esperás. Tuvimos dos distracciones y se nos vino todo abajo. Más allá de todo, yo sé que a las Macabeadas llevamos un equipo excelente y de grandísimos jugadores en todas las posiciones.

Luis Mamed - Fútbol +35 Fue una Macabeada muy linda, todas son diferentes. El grupo estuvo muy bien y el cuerpo técnico manejó todo de manera formidable. Tuvimos la posibilidad de pasear mucho y disfrutar del país. Había muchos partidos muy seguidos, lo cual dificultó un poco el desempeño, pero a su vez, el cuerpo técnico administró muy bien el tema de los cambios, ya que se podían pedir sin límite, así que hubo buena rotación. Personalmente, tuve la buena racha que todo delantero y

goleador necesita y metí diez goles. Por suerte tuve una buena semana y ayudé a lograr el objetivo que era la medalla de oro.

Nico Mermelstein Fútbol Open Nunca lo había vivido y hacía mucho que tenía ganas de ir. Tuve un grupo bárbaro, con quienes la pasé muy bien. A mí me tocó justo atajar en los partidos fáciles, como contra Chile, que supuestamente era el partido más fácil. Pero se nos terminó complicando.

Nunca se me cruzó la cabeza la posibilidad de atajar en la final, por lo que me sorprendió y me puso muy contento. No quería que lleguemos a los penales. Si bien estaba confiado y me tenía fe, sabía que en definitiva tiene mucho que ver con la suerte. Yo creo que dejamos todo y estaba todo dado para que seamos campeones, pero lamentablemente la suerte no estuvo de nuestro lado.

Jonathan Ficher - Judo La previa al viaje fue puro entrenamiento.

Fue la parte más larga, más dura y la que, en el caso de Judo, más dolió.

Pero también es la que nos forma el carácter, lo que hace que terminemos disfrutándola. Israel con el equipo fue algo único. El desfile de apertura fue una de las cosas mas movilizantes que me toco vivir. Entrar a un estadio repleto de gente, acompañado de toda la Delegación Argentina, es donde uno empieza a darse cuenta de la magnitud de lo que está viviendo. La competencia en sí fue un momento de gran concentración. Se desvanecen las dudas y lo único que querés hacer es subirte al tatami y luchar, dejar en cinco minutos 8

todo lo que hiciste en cuatro años.

La experiencia de haber vivido una Macabeada es muy difícil de transmitir.

A poco tiempo de haber terminado, solo puedo decir que ya estoy empezando a entrenar, para el próximo gran desafío: Los Juegos Macabeos del 2017.

Eduardo Ostrovsky - Tenis Durante muchos años y por diferentes motivos pospuse mi visita a Israel.

Si no hubiera sido por Jorge Dessal, coordinador de Tenis de Faccma, quien me insistió tanto para ir, hoy no tendría en mi haber el increíble paquete de experiencias que me llevo de ese maravilloso país. Mientras desfilaba con la bandera argentina, emocionado hasta las lagrimas y cuando escuchaba mi nombre por los altoparlantes antes de los partidos que disputé, a partir de los cuales me pude llevar una medalla, me marcaron profundamente. El equipo de tenis fue magnífico y conformamos un grupo muy especial. Me enamoré tanto del país que cambié mi regreso para poder quedarme y conocer más a fondo el Estado Judío.

Mijael Kaufman Tenis de Mesa La inauguración fue emocionante: entrar junto a todos los argentinos, cantando y saltando ante 30.000 personas. Conocer Israel, que es un país maravilloso, haber ido al Kotel y estar todo el tiempo rodeado de personas de todo el mundo era bárbaro. En cuanto a lo deportivo, obviamente más que feliz por haber sido parte de la primera medalla para Argentina. La Macabeada es una experiencia inigualable. Ojalá, en las Macabeadas 2017 esté ahí presente, porque voy a dejar la vida por volver.

Víctor Vaisman Premio Yakir Macabi 2013

...Soy un agradecido a Hacoaj.

EL YAKIR MACABI ES EL MÁXIMO GALARDÓN A LA DIRIGENCIA MACABEA A NIVEL INTERNACIONAL. CADA CUATRO AÑOS, CUANDO SE CELEBRAN LOS JUEGOS MACABEOS EN ISRAEL, ESTE PREMIO ES ENTREGADO A ENTRE OCHO Y DIEZ DIRIGENTES DE DISTINTAS COMUNIDADES JUDÍAS. DURANTE ESTE ÚLTIMO ENCUENTRO UNO DE LOS HONRADOS FUE VÍCTOR VAISMAN, VICEPRESIDENTE 1º DE HACOAJ, JUNTO CON DAVID FLEISCHER DE HEBRAICA. CON EL ORGULLO QUE IMPLICA QUE NUESTROS DIRIGENTES SEAN RECONOCIDOS POR LA UNIÓN MACABI MUNDIAL, CONVERSAMOS CON VÍCTOR PARA QUE NOS CUENTE CÓMO FUE SU PREMIACIÓN, ALLÁ EN ISRAEL. ¿Cómo te sentiste en la ceremonia?

Por supuesto que a uno siempre le agrada el reconocimiento, pero creeme que en lo último en lo que pensé cuando decidí dedicar parte de mi vida al trabajo comunitario, era que algún día me darían un premio por eso. Es lindo, pero no cambia lo que uno es, lo que hizo o lo que hará. Sí despertó sentimientos muy cálidos en mí el hecho de que muchas personas, no solo de Argentina sino de la dirigencia a nivel mundial, tuvieran palabras de respeto y reconocimiento durante la ceremonia. Había un video preparado en el que diferentes dirigentes de las federaciones de todo el mundo dejaban mensajes sobre cada

Yakir Macabi. Tengo que aceptar que el reconocimiento de mis pares, mis compañeros de batalla, tuvo un impacto muy agradable en mí. Ni que hablar de que, al llevarse a cabo durante las Macabeadas, pude contar con miembros de la Delegación Argentina que son muy cercanos a mi corazón. Ver a Marcelo Katz, Eli Entin y Andy Braun, entre otros, mientras me daban el premio, fue algo muy emotivo. ¿A qué cualidades de tu trayectoria vinculás esta premiación?

Macabi Mundial es conocida por saber lo que vale la palabra, un valor en deterioro en los tiempos que corren. Pero en la Federación saben que mi palabra vale, que nunca anduve con chicanas, que “sí” es “sí” y que “no” es “no”. Yo siempre mantuve mi palabra y me hice valer por ella, y a través de ella. Creo que esa característica fue valorada.

Por otro lado, siento que se destaca el hecho de que en todas las comisiones en las que participé, formé equipos de trabajo, donde se pudiera crear, volar y ejecutar. Y garanticé que, en caso de que alguien dejara su cargo, siempre habría otro para poder reemplazarlo.

Por último, escuchar a todos, dedicarle tiempo a los problemas que te traen y contener cuando es necesario, creo que también ha sido una cualidad valorada de mi participación en los movimientos macabeos. ¿Cuáles son las huellas que deja en vos esta larga trayectoria?

9

A mi me marcaron momentos especiales a lo largo de estos años, como alguna vez haber sido abanderado de la Delegación Argentina, haber encendido una antorcha en 1975 en honor a los atletas israelíes asesinados en Munich o haber encendido también una antorcha en Yad Vashem, el Museo de la Shoá, en Israel.

Pero más que nada, se trata de los momentos en los que uno cae en la cuenta de lo importante que es el trabajo que realiza. Haber participado de los grupos de trabajo que revitalizaron la vida institucional macabea de Chile, Perú, Uruguay, Paraguay y Brasil es sin dudas la mayor satisfacción de todas. Soy un agradecido a Hacoaj por posibilitarme la primera representación en Faccma, tantos años atrás. ¿A quiénes está dedicado el premio?

Principalmente, a mi familia. Tuve la posibilidad de viajar con mi esposa, quien me acompañó en todo momento. A mis hijos también, quienes me sorprendieron con una hermosa carta cuando regresé al hotel, que me hizo emocionar muchísimo. Después, hay personas que te marcan, te forman y este premio también es para ellos: Juan Ofman, José Furmansky, Ishie Gitlin, Micky Wainstok, Alfredo Berlfein, Guiora Esrubilsky y Adolfo Mogilevsky. ¿Algún mensaje a los socios del Club?

Que no sean pasivos, que traten de ayudar y de participar, porque el Club lo hacemos entre todos.

Entrevista con Fabio

Fridman

Por Pablo Yafe

Un tiempo para celebrar y evaluar LUEGO DE UNAS MACABEADAS INTENSAS, ALEGRES Y EXITOSAS PARA LA DELEGACIÓN ARGENTINA, NOS SENTAMOS CON FABIO FRIDMAN, DIRECTOR EJECUTIVO DE FACCMA Y SOCIO DE HACOAJ, PARA CONVERSAR ACERCA DE LOS MATICES DEL ENCUENTRO MUNDIAL Y DE LOS OBJETIVOS QUE LA FEDERACIÓN TENÍA PARA ESTA EDICIÓN. ¿Cuál es tu evaluación de las últimas Macabeadas en relación a los objetivos que Faccma se había propuesto?

En lo estrictamente deportivo nos fue muy bien, porque hubo un buen trabajo previo que comenzó con la selección de los directores técnicos. Evaluamos los curriculums y las trayectorias para poder dar con el perfil específico que buscamos en cada categoría. Por ejemplo, en juniors aspiramos encontrar alguien que acompañe el proceso de jóvenes que se encuentran en pleno crecimiento y de-

sarrollo deportivo. Nos interesa que sea docente y que transmita el valor del compartir un grupo y el espíritu deportivo y no tanto el abocamiento al resultado del partido.

Es una selección lenta en la que hay personas que quedan adentro y personas que quedan afuera. Por ello insistimos, luego del proceso selectivo, en hacerle una devolución a cada aspirante para explicarle por qué quedó o por qué no quedó en la selección final. ¿En qué aspectos del proceso de selección creen que hace falta mejorar?

La deuda pendiente, a la que todavía no le terminamos de encontrar la vuelta, es la de aumentar la representación de las instituciones del interior en las Macabeadas. En el caso de básquet funciona bastante mejor, porque con frecuencia hay encuentros con Sionista de Paraná, USAR de Rosario o Macabi Santa Fe donde los chicos se quedan a dormir en ca10

sas de familias de Capital y está todo un poco más aceitado. Cada deporte es diferente, pero como expectativa a futuro, creo que deberíamos poder lograr mayor representatividad de las instituciones del interior del país. ¿Qué otros aspectos hay para analizar?

Una de las jugadas fuertes fue la de darle más énfasis a los deportes individuales que no solían tener tanta presencia en las Macabeadas. Después de muchos años el tenis de mesa volvió a tener representantes. Casi de manera fortuita apareció gente que hacía tiro con arco; hubo dos competidores de ajedrez y llevamos jugadores de vóleibol que pudieron formar un equipo con jugadores argentinos que viven en Israel. El tema natación también lo teníamos pendiente, en el 2009 habíamos llevado un solo nadador y esta vez llevamos dieciocho. El fruto de potenciar a los deportes individuales tiene

un efecto inmediato en lo que es el medallero de la delegación argentina. En 2009 conseguimos dieciocho medallas en total y ahora solo los deportistas de natación lograron treinta medallas. ¿Qué se propuso la Federación, dejando de lado lo deportivo?

En las Macabeadas los tiempos son muy ajustados y los deportistas están metidos en sus competencias. Había algo que no nos cerraba. Con esta dinámica se sentía que daba lo mismo que las Macabeadas fuesen en Israel o en cualquier otro lado. Lo que hicimos fue organizar el Precamp, que constó de un programa en el que los deportistas de las categorías de entre catorce y dieciocho años arribaban a Israel tres días antes del inicio del torneo, para poder hacer actividades y paseos en Israel.

Los chicos estuvieron dos días en Jerusalem y un día en Masada y con esto pudimos garantizar que, por lo menos, tengan experiencias significativas que los conecten con el lugar al que esta-

ban yendo a competir. En este sentido, también tuvimos la iniciativa de ofrecer el hacer una ceremonia de Bat y Bar Mitzvá en Israel, a quienes tuvieran ganas. Organizamos dos fechas y fue muy emocionante.

Por otro lado, uno de los temas que trabajamos con fuerza para estas Macabeadas fue la disciplina y el juego limpio.

Era fundamental para nosotros transmitir a la delegación que, más allá de cada camiseta y de cada partido, este era un encuentro entre hermanos judíos y que debía reinar el respeto y el cuidado por el otro, sea de mi equipo o no. Y a diferencia de otros años, donde el desempeño de la delegación argentina se había visto empañada por ciertas situaciones poco felices, este año no tuvimos ningún disgusto y podemos decir que representaron al país y a la comunidad con mucha integridad. ¿Cómo viste la organización de las Macabeadas en general?

La organización es muy buena. Lo que

11

mejoró notablemente fue la hotelería.

Lo que fue un poco más complicado fue el transporte, un tema que ya es histórico en la organización de eventos como este. Es algo que debería estar un poco más aceitado y en este caso también fue bastante caótico. De todas formas, no logró bajar el entusiasmo de quienes teníamos la oportunidad de estar ahí y de disfrutar una ceremonia inaugural increíble, de primer mundo. Como siempre, los discursos fueron varios y extensos, pero aun así daba orgullo formar parte. Ingresar al estadio con tu delegación es una de las cosas más lindas que te pueden pasar en la vida. ¿Cómo describirías el clima de nuestra delegación?

El clima fue realmente muy bueno. Cada equipo tiene la referencia puesta en si mismo, pero la gente se conoce mucho entre todos. A diferencia de otras comunidades, donde la gente tiene poco contacto entre sí, acá hay muchos ámbitos de interacción entre las sociode-

“

portivas, las escuelas y los templos. Eso se refleja en las Macabeadas, donde hay mucha dinámica de conocimiento mutuo, de intercambio y de festejo.

Era importante la participación de socios de Hacoaj en las Macabeadas Sí, hubo muchos socios de Hacoaj, más de un veinticinco por ciento. Creo que cada institución tiene un perfil determinado y Hacoaj sostiene una impronta deportiva muy fuerte. Aun así, si mirás la conformación de la delegación, la proporción es bastante heterogénea, salvando la deuda con el interior que mencioné anteriormente. Sin embargo, la presencia de Hacoaj siempre es fuerte. ¿Se puede hablar de una tendencia generalizada de Faccma de reivindicar valores educativos y judaicos al nivel de lo deportivo?

La verdad es que sí. Yo hace cinco años que estoy en la Federación y no llego desde el deporte sino de la educación.

Entiendo que si Faccma elige a un Director Ejecutivo con este perfil es porque se propone alguna otra cosa además de lo deportivo. Claro que lo deportivo es fundamental, durante el año hay un torneo de fútbol con 3.800 jugadores, uno de

“En Argentina hay una organización y una

vitalidad que no se reproduce en ninguna otra institución comunitaria en el mundo”

tenis con 1.800 jugadores; pero también es la misma federación que manda a 300 madrijim al plan de formación de madrijim en Israel, Bekeff. En las instituciones cada vez más chicos se plantean participar de espacios educativos y conocer Israel, y para nosotros es un orgullo muy grande.

El orgullo tiene que ser un medio para que mucha gente se acerque a los valores de la identidad judía. Para cada una de las festividades judías se lee un texto alusivo antes de cada partido para que los jugadores se puedan conectar con la historia de su pueblo, estoy incluye el atentado a la AMIA y a la Embajada de Israel. Por otro lado, también hay jugadores en nuestros torneos que no son de la colectividad. Estos espacios les permiten conocer las particularidades de la comunidad para la cual está jugando. Para aquellos que no tienen hijos en edad escolar se les suele escapar el calendario judío, y esto sirve para mantenerlos un poco más al tanto.

Hubo dos premios Yakir Macabi a dirigentes argentinos ¿Qué opinión te merece?

De los ocho Yakir Macabi que se entregaron dos fueron para dirigentes argenti-

12

nos. Creo que es algo que hay que resaltar pero que no sorprende. Si uno ve las instituciones sociodeportivas argentinas se da cuenta que hay una organización y una vitalidad que no se reproduce en ninguna otra institución comunitaria en el mundo, no tiene parangón. Eso por ello que siempre hay dirigentes argentinos en la entrega de estos premios y eso habla del lugar que tiene y que se ha ganado la dirigencia argentina. Este año, también hay que resaltar, uno de los ganadores es nada más y nada menos que Victor Vaisman, vicepresidente de Hacoaj. ¿Cuál es tu vínculo con Hacoaj?

Nací en Hacoaj. Mis viejos siempre fueron del Club y cuando nací me hicieron socio. Tuve la oportunidad de ser madrij y de dirigir lo que ahora se conoce como el área de integrales, siempre me sentí identificado con el Club. Juego al tenis de forma amateur, pero no soy muy bueno, la verdad. Conocí a mi esposa en Hacoaj, mis tres hijos hacen deportes en Hacoaj y mis amigos son de Hacoaj. No me pienso desde otro lugar que no sea desde el Club.

...

Logros deportivos la Delegación Argentina

59 Medallas: 12 de oro, 21 de plata y 26 de bronce Básquetbol

Judo Masters

Junior: Bronce Juvenil: 5° puesto Open: Plata

H/66 kg: Oro (Marcelo Martin) H/66 kg: Plata (Ricardo Furman) H/60 kg: Plata (David Abramson) H/60 kg: Bronce (Néstor Rosenfeld)

Fútbol de Campo Junior: 5° puesto Juvenil: 4° puesto Open: Plata Master +35: Oro Master +45: Plata Open Femenino: 5° puesto

Futsal Junior: 4° puesto Juvenil: Oro Open: 4° puesto Masters: Bronce

Hockey sobre Césped Open: Plata

40/49: Plata (Gabriela Strassberg)

Fem. +40: Bronce (Millaner - Werthein) Masc. +40: Bronce (Bikel - Groshaus) Masc. +40: Bronce (Son Guckenheimer) Masc. +45: Bronce (Waschelbaum Katzenel) Mixto +65: Bronce (Brespresvany Eisenberg)

Natación Masters

Tenis de Mesa

Media Maratón Masters

9 Oro, 10 Plata y 11 Bronce

Tenis Masters Individuales Masc. +40: Plata (Gustavo Galer) Damas +50: Bronce (Patricia Cukierman) Masc. +65: Bronce (Ricardo Neuberger) Masters Dobles Masc. +35: Bronce (Bluvol - Galer)

13

Juvenil individual: Bronce (Cherny) Juvenil equipos: Plata (Cherny, Kaufmann, Waldzan) Juvenil Dobles: Plata (Cherny, Waldzan)

Triatlón Masters 45/49: Plata (Miriam Grinberg) 50/54: Bronce (Perla Erbstein) 55/59: Bronce (Efrain Yuhjtman)

Vóleibol Open: Bronce

4 7 7 5 รก v o T รก n a h S

VOLVER A EMPEZAR. Un cuento para NO ES SÓLO EL LEIT MOTIV DE UNA compartir en CANCIÓN PEGADIZA Y ALGO MELOSA. ES, TAMBIÉN, UNO DE LOS CONCEPTOS QUE SE DESPRENDEN Rosh Hashaná DEL PERÍODO QUE VA ENTRE ROSH HASHANÁ Y IOM KIPUR. MÁS AÚN, SI QUEREMOS SER MÁS ESTRICTOS DEBEMOS INCLUIR EL MES FINAL DEL CALENDARIO ELUL. VOLVER A EMPEZAR LUEGO DE LA REPARACIÓN DE LOS VÍNCULOS CON LOS DEMÁS Y DE UN EXAMEN DE CONCIENCIAS. EL TIEMPO, COMO EN UNA ESPIRAL, NOS HACE VOLVER A PASAR POR LOS MISMOS LUGARES, POR LAS MISMAS EXPERIENCIAS, PERO AGREGANDO UN VOLUMEN, UNA DISTANCIA QUE NOS PERMITE REPASAR, REVISAR, CORREGIR. COMPARTIMOS UN CUENTO, ENTONCES, QUE –TAL VEZ- NOS

El otro lado

LLEVE A REFLEXIONAR SOBRE ESTA CARACTERÍSTICA TAN PARTICULAR DEL TIEMPO, DESDE UNA PERSPECTIVA JUDÍA Y, A LA VEZ, UNIVERSAL.

de la calle

E

Por Gabriel Rozenzon

l viejo León veía pasar los días sentado en la puerta de su casa, exactamente enfrente de la nuestra, del otro lado de la calle Rondeau, casi esquina Ramón Falcón, en San Martín. Muy temprano a la mañana, cuando me venía a buscar el micro que me llevaba al shule Weitzman, León ya estaba allí, en su silla de madera, con respaldo y asiento tejido, baja, hundida y algo chueca. Estaba siempre impávido, mirando fijamente a la nada. Cada noche, antes de irme a dormir, lo espiaba por la ventana del comedor diario. León no se había movido. Jamás hablaba con nadie. Es más, nadie -al menos ninguno de los chicos del barrio- se atrevía ni siquiera a pisar su vereda. Lo precedía una fama de cascarrabias, subrayada por su ropa desaliñada, sus ojos oscuros y brillantes, sus cejas erizadas, sus labios apretados.

La casa del viejo León era sencilla, como todas las de aquella cuadra tranquila en la que los vecinos se conocían, se cuidaban y, también, se sacaban amablemente el cuero. Todas eran casas bajas, excepto la de al lado de la nuestra, un chalet de dos plantas, revestido de piedra Mar del Plata, con persianas de madera lustrada y unos canteros de pasto turquesa, perfectamente cortado. La mujer del chalet de la 16

Continúa en pág. 18

17

esquina tenía un eterno gesto avinagrado, muy parecido al de los dos caniches que siempre llevaba a upa, como si tuviera miedo o asco de que pisaran la calle. Irma, la peluquera de mitad de cuadra, la había apodado “La Duquesa” y así la llamaban todos. Tal vez resentida porque hacía las compras en otro lado, Norma la almacenera, decía “Sí, muy cuidaditos los canteros, pero podría haber puesto unos rosales, en vez de esas flores de cementerio”.

Dos veces por semana, los lunes y los jueves, la feria municipal se instalaba en mi cuadra.

Muy temprano llegaban los puesteros con sus carritos y cortaban la calle justo a la altura de mi casa y la del viejo León. De forma instantánea, mi mundo se multiplicaba. Me fascinaban el bullicio de la gente, las ristras de caramelos de colores, las jaulas con conejos y pollos, el olor tostado de los cacahuetes calientes que se vendían en un cucurucho de papel de diario. Acompañaba a mi mamá a hacer las compras y me quedaba dando vueltas por allí, jugando con los otros chicos: Diego, que había nacido en el Chaco, muy alto y tartamudo; Augusto, mi amigo inseparable del shule; Sergio “el de enfrente”…

Un día fui a la feria con mi abuela, la mamá de mamá, que vivía con nosotros desde que murió el abuelo, antes de que yo naciera. Aquel hubiese sido un día cualquiera, sino fuese porque noté algo sutil, pero suficientemente extraño. El viejo León giró la cabeza en dirección a mi abuela. La bobe, con ojo sagaz, había pescado al verdulero queriendo meterle un par de tomates podridos en la bolsa. Entonces lo paró en seco, con mirada severa primero y luego, con su sonrisa amable: “Me parece que estos tomates están para hacer salsa, y yo los quiero para la ensalada. ¿No le parece Don Antonio?” En ese instante fugaz pesqué a León mirándonos. Unos días después acompañé a la abuela a tomar el colectivo a la avenida. Lo hice sólo para ver qué pasaba con el viejo León. Una vez más nos siguió con la mirada.

El jueves siguiente, luego de largas cavilaciones, crucé la calle y, con grandes rodeos, me fui acercando de a poco al viejo León, que seguía impasible, sentado en su lugar de siempre, la vista al frente, casi sin pestañear. Su voz gastada pero cálida me sorprendió.

Me habló con ese sonsonete típico de los paisanos que piensan en idish y que para mí era absolutamente natural.

-¿Vos sos el nieto de Taube, no? –dijo y sonrió mostrando unos dientes grandes, muy parejos y amarillentos.

Nos hicimos amigos. El viejo León me contaba historias de cuando era chico en algún lugar de cuyo nombre no podía, o tal vez no quería acordarse. Había sido linotipista. Me regaló unos viejos tipos de plomo, con letras hebreas inmensas y gastadas. Me hablaba de lugares remotos, que había conocido de sólo leerlos en los artículos del diario en idish en el que había trabajado. Su cabeza estaba llena de historias increíbles, gente que se acostaba en camas de clavos sin sufrir ni un rasguño, pero que se lastimaba los huesos con sólo girar con fuerza el pomo de una puerta atascada; o de hombres que habían recorrido medio mundo, orientándose por la estrellas en los mares inmensos y por el rastro de los animales en las selvas africanas, pero que se perdían sin remedio ni consuelo a la vuelta de su casa.

El día después de la cena de Rosh Hashaná le conté que habían venido mis tíos y que se había armado una gran trifulca porque el novio de la hermana de mamá rompía las nueces a los puñetazos sobre la mesa del comedor de madera lustrada. Le pregunté con quién había festejado. Luego de una pausa algo prolongada, me contestó: “Con mis amigos de siempre: Pugliese, Pichuco y Di Sarli… Tal vez esta noche venga Piazzolla, aunque con él nunca se sabe. Es medio estrafalario el loco ese”. Me quedé pensando que tal vez me estaba cargando. Ninguno de esos amigos tenía apellido judío.

De pronto entró en su casa. Al salir me dio un sobre cerrado. Sus manos temblaban. “¿Le darías esto a tu abuela?”, preguntó.

Aunque no me lo había aclarado, entregué el sobre sin contárselo a nadie más. La bobe lo abrió, leyó las dos hojas de papel rayado arrancadas de un cuaderno y siguió ordenando su cuarto, como si nada. Aquella misma tarde fue ella la que me pidió que le llevara una carta al viejo León. Y así, sin proponérmelo, me convertí en una especie de heraldo secreto, que 18

no hacía preguntas ni pedía nada a cambio de sus discretos servicios.

Aquel fue un año intenso. Mis padres habían decidido que debíamos mudarnos a un barrio más acorde a sus aspiraciones sociales y, durante varias semanas, los acompañé a ver departamentos.

La mudanza estaba prevista para Rosh Hashaná, y así aprovechar aquellos días sin clases y sin trabajo.

Cuando llegó el camión, para cargar nuestra vida almacenada en varios canastos, la bobe dijo, con firme tranquilidad: -Yo me quedo.

Mamá la miró con una mezcla de estupor e incomprensión. Se notaba que por su cabeza pasó, como un rayo, un pensamiento: “se volvió loca”.

La bobe volvió a decir, ahora con más energía: -Me quedo acá, ustedes se pueden arreglar sin mí. Además, nadie me consultó si estaba de acuerdo con esta mudanza… Y yo no soy un mueble que se lleva de un lado a otro.

-Pero ¿cómo que te quedás?- logró finalmente articular mamá. -¿Dónde te quedás? Si esta casa ya está vendida? ¿Y qué vas a hacer sola, con todas tus cosas?

-En ningún momento dije que me quedaba en esta casa. Y, la verdad, no necesito más de lo que entra en esta valija. Todo lo demás, podés venderlo o regalarlo, a mi me da lo mismo.

Aquel Rosh Hashaná, la abuela salió de casa con su valijita en la mano y un saco liviano sobre los hombros.

Sin mirar atrás, apenas cruzó la calle, donde el viejo León estaba de pie, esperándola. n

19

20

21

23

Después de casi 78 años de logros, éxitos y consagraciones deportivas, el Club se sostiene hoy como referente indiscutido de la excelencia atlética de sus socios. La impronta deportiva que Hacoaj ha construido a través del tiempo acompaña su nombre a donde vaya, ubicándose como sinónimo de rendimiento, compromiso y amor a la camiseta.

La incógnita se abre inmediatamente: ¿Cuál es el secreto? La verdad es que no lo hay.

Todas las instituciones deportivas que superan los estándares alrededor del mundo cantan a viva voz que solo hay una única manera de asegurar el éxito deportivo: las canteras. En Hacoaj tenemos nuestras Escuelas Deportivas, dentro del Departamento de Educación Física, que sumergen a los más pequeños en el deporte antes de que puedan, incluso, cortarse la comida solos. En este artículo vamos a ver cómo con cariño, contención y profesionalismo se puede plantar la primera semilla en los niños a los que algún día se los verá con una medalla dorada rebotando en el pecho, sobre una camiseta de Hacoaj.

PRIMEROS

PASOS PRIMEROS

PASES Por Pablo Yafe

Luciano Nucetti encabeza la Coordinación de las Escuelas Deportivas. Con su amplia experiencia y trayectoria, transmite con total claridad y confianza los objetivos que siempre han sostenido al proyecto: “La idea siempre es incorporar a los chicos en las actividades deportivas

desde su más temprana edad, formándo­ los en el desarrollo motriz, técnico y cog­ noscitivo de cada deporte. También nos proponemos formar grupos, fomentando la amistad, la solidaridad, los valores de­ portivos y el sentimiento de pertenencia al Club. Por último, sin dudas, lo que bus­ 24

camos es introducirlos en el mundo del deporte y la vida sana”.

La experiencia comienza en Mini Sport, donde desde los tres años los niños atraviesan el proceso de iniciación deportiva, con actividades variadas y lúdicas. En

s El niño está más exento de la ivo. presiones del mundo competit

un entorno afectivo se trabaja sobre la motricidad básica, para luego, con paciencia, facilitarles el pasaje a las escuelas de cada deporte en particular, donde se continúan trabajando los aspectos motrices generales, ahora ya junto a las estrategias, técnicas y tácticas de los respectivos deportes. Finalmente, luego de cuatro a seis años -según las características de cada deporte- se realiza el pasaje al deporte federado.

Se trata de un camino de enseñanza y aprendizaje, de menor a mayor, de lo fácil a lo difícil, de lo conocido a lo desconocido, pero con la mayor cantidad de diversión posible. En este proceso se los puede ver formarse, además de cómo deportistas, como personas, porque socializan, conforman grupos, hacen amistades y forjan la identidad Hacoaj. Sea encaminándose hacia el alto rendimiento o, solamente, hacia una vida atravesada por la buena salud y el deporte, ninguno de nuestros chicos es ajeno a esta transformación.

Uno de los motivos por los cuales cobra fundamental importancia la existencia de las Escuelas Deportivas, es que transcurre en una etapa de la formación del niño en el que puede estar mucho más exento de las presiones del mundo com-

petitivo. En esta instancia se aprovecha para inculcar mucha fuerza el placer de jugar por el juego en sí, sin la obligatoriedad del triunfo y haciendo hincapié en los valores de solidaridad, amistad y compañerismo.

Todos estos objetivos son muy ambiciosos y requieren de una estructura de contención muy profesional y con mucho corazón para ser cumplidos. La propuesta del Club consiste en 20 clases semanales en Sede Capital, de las cuales participan alrededor de 180 chicos; mientras que en Sede Tigre brinda 30 clases semanales con alrededor de 440 chicos de tres a diez años. Todos estos objetivos son muy ambiciosos y requieren de una estructura de contención muy profesional y con mucho corazón para ser cumplidos.

La propuesta del Club consiste en 20 clases semanales en Sede Capital, de las cuales participan alrededor de 180 chicos; 30 clases semanales en Sede Tigre con alrededor de 440 chicos y 18 clases semanales que cuentan con la participación de 270 chicos en Club de Campo.

En estos encuentros se promueven 7 deportes: Fútbol, Básquet, Vóleibol, Cestoball, Gimnasia Artística, Judo y Hockey.

A partir de éstos, se desarrollan más de 20 torneos internos y escuelas deporti25

vas para elegir. En estos encuentros se promueven 7 deportes: Fútbol, Básquet, Vóleibol, Cestoball, Gimnasia Artística, Judo y Hockey. A partir de éstos, se desarrollan más de 20 torneos internos y escuelas deportivas para elegir.

Actividades especiales y encuentros deportivos Quienes participan de las Escuelas Deportivas tiene la posibilidad de formar parte anualmente de múltiples encuentros deportivos y actividades especiales para mantener a los grupos motivados y hacerlos socializar con otras instituciones, a la vez que vayan incorporando experiencias competitivas.

Entre ellos se pueden destacar: • Frecuentes encuentros deportivos organizados en conjunto con otras instituciones tanto dentro como fuera de la comunidad, generando intercambio y el desarrollo técnico de cada deporte.

• El Club siempre participa de los encuentros masivos organizados por Faccma para todas las escuelas deportivas, en los que siempre somos la delegación

Solemos ser la delegación más numerosa en todos los encuentros de FACCMA

más numerosa por amplia longitud, así también cumpliendo con rigurosos criterios de respeto y fair play que inculcamos en nuestros chicos.

• Nuestras escuelas suelen realizar actividades abiertas para la familia, en donde cada una convoca a participar a sus familias y amigos, para interactuar con ellos y mostrarles las actividades que se realizan y los aprendizajes adquiridos.

• Actividades de cada escuela en particular, como el día del amigo de Voleibol o de Cestoball, en los que los chicos pueden invitar a amigos del colegio o del barrio para jugar con ellos. O los festejos de los cumpleaños en Básquet, donde cada mes se celebran todos los cumpleaños junto a los padres con una hamburgueseada.

• El Encuentro Macabeo de Escuelas Deportivas. Tres días de competencias, convivencia y espectáculos. Este es un evento organizado por Hacoaj desde hace ya catorce años y que se ha con-

vertido en un clásico, reuniendo a más de 1.000 chicos de todo el país, donde las consignas fundamentales son: jugar, aprender, competir, divertirse y hacer amigos.

Escuelas Deportivas de Verano y Campus Deportivos Así como otros clubes desarrollan colonias de vacaciones durante el verano, Hacoaj ofrece un servicio único, de calidad y calidez para todos los chicos de primaria, cuyo nombre en años anteriores Sport Games. Esta temporada cambio a “Escuelas Deportivas de Verano” y “Campus Deportivos” intentando darle mas identidad a la actividad y haciéndola extensiva a la actividad anual que desarrollamos con las Escuelas Deportivas de Hacoaj. Con la misma ideología que sostenemos en la actividad anual en las Escuelas Deportivas, seguimos durante esta actividad de verano.

En el transcurso de la última temporada tuvimos mas de 300 chicos participantes, donde además de las habituales actividades, pudimos brindarles clases de

26

Tenis, clases de remo (con los instructores de nuestra institución), jornadas de patinaje sobre ruedas, talleres de cocina, manualidades, armado de refugios, un espectacular circuito de sogas y juegos de aventura, un divertidísimo baile de disfraces para todos los grupos en donde hubo grandes producciones, además de las clases deportivas, torneos por bandos, campeonatos, competencias, y actividades formativas y recreativas en general que cada profesor desarrollo con su grupo. Cerrando la temporada en un gran despliegue colorido con una puesta de inflables en las piletas y sobre tierra a la entrada del natatorio. Además de obsequios para todos los chicos participantes en cada cierre de turno, souvenir con golosinas y remeras con el escudo de nuestro club Náutico Hacoaj para todos los niños, además de trofeos y medallas para los destacados de cada grupo.

Escuelas Deportivas de Verano es una propuesta de actividades multi deportivas y recreativas, orientadas hacia todos aquellos chicos que están en escolaridad

primaria y que aún no se han decidido por un deporte específico o bien gustan de hacer varios de ellos. Ideal para conocer amigos nuevos, jugar y aprender todos los deportes que se desarrollan en nuestra Institución.

Campus Deportivos se lleva a cabo con una jornada focalizada hacia el deporte que a los chicos más les gusta. Está orientado a chicos que se encuentren en escolaridad primaria y que ya participen en equipos federados o de formación más específica.

Testimonios

Gustavo Saidman - Padre Siempre, a partir de que nuestros hijos tuvieran la edad necesaria, decidimos hacer que participen de las Escuelas Deportivas de Hacoaj. Mi hijo mayor tiene once años, es categoría 2002 y empezó con fútbol desde bien chico. Esta experiencia le facilitó encariñarse con el deporte, quererlo, amarlo y ser parte

de Hacoaj, tanto en sentido deportivo como social. El grupo que formaron es hermoso: a estos chicos les encanta jugar, estar y entrenar juntos, y esto es en parte gracias al trabajo que se inició en las Escuelas Deportivas. Mi hija del medio cumple nueve y se inició en las Escuelas de Gimnasia Artística. Hoy día participa en un equipo de federados de Gimnasia Deportiva, actividad que disfruta muchísimo. El menor de mis hijos tiene cinco años y este es el primer año en que comenzó a participar sábados y domingos en las Escuelas de Fútbol.

Si bien todavía no participa en ningún tipo de competencia, lo vemos muy contento y le auguramos un gran futuro en el deporte, siguiendo los pasos de sus hermanos. El staff profesional que tiene el Club es muy bueno, empezando por Luciano Nucetti hasta cada profesor de cada deporte. No es otra cosa que la calidad de los docentes la que garantiza que mis hijos y todos los chicos del equipo quieran avanzar cada vez más en el deporte.

Estela Coronel - Madre Nuestro ingreso al Club fue por la puerta de las Escuelas Deportivas. Vivimos cerca de la Sede Capital y una maestra del colegio recomendó que vayamos a Hacoaj. Primero ingresó Ariel a la de básquet y fútbol, cuando estaba en el jardín, y le encantó y la pasó bárbaro. Un día Andy, mi otro hijo, fue a verlo tomar su clase y Gustavo Lequerica lo invitó a jugar al básquet. Se enganchó y siguió probando y en ese camino llegó a voleibol y también le encantó. Muchas veces no entiendo de dónde sacan las fuerzas después de todo el día en el colegio.

Pero los veo felices en la clase, a veces cuesta y a veces sale. Los profesores apoyan este aprendizaje acompañando con ojo atento en la técnica del deporte, pero sin descuidar la parte humana.

La puerta se abrió con las escuelitas deportivas y nos metimos completamente, ya que nos asociamos los cuatro al Club este año y estamos contentísimos. Andy en la semana va a la sede y los fines de semana a Ti-

s d, los valore a d ri a d li o s lub” amistad, la enencia al C rt e p e “Fomentar la d to n el sentimie deportivos y

Escuelas Deportivas del Club Náutico Hacoaj

gre. Casi sin darnos cuenta, el deporte se metió en su vida.

Muchas veces nos quejamos de que las cosas no funcionan, pero pocas veces valoramos lo que tenemos. Hacen un trabajo buenísimo y estamos muy contentos con las escuelitas, sus profesores y coordinadores. En fin, con el Club.

A través de estos deportes desarrollamos las siguientes escuelas deportivas y torneos internos, según la edad de cada grupo etareo en particular:

Catalina Fenoglio - 11 años – Voleibol Hace meses que participo de la escuela de voleibol. Empecé porque en el colegio hacíamos y me empezó a gustar mucho.

Así que le pedí a mi mamá que me anote en Hacoaj. Estamos practicando pases, autopases, golpes de abajo y de arriba.

Está muy buena la experiencia y siento que me sirve, me divierte mucho practicar con mis compañeros y hacer nuevos amigos. Los profesores son muy buenos, un poco exigentes pero buenos.

Básquetbol 4 y 5 años Básquetbol Primaria Cestoball (primaria) Chiqui-Cesto (jardín) Fútbol 4 y 5 años Fútbol Primaria categ. 07 a 05 Fútbol Primaria catg. 04 a 03 Fútbol Femenino Fútbol 05-04 en ORT Yehuda Macabi 04 a 01 Gimnasia 4 y 5 años Gimnasia Primaria Hockey Primaria Hockey 4 y 5 años Liga Interna de Hockey Judo principiantes Judo avanzados Mini-Sport Voleibol femenino Voley masculino.

Andres Kaminker - 10 años - Voleibol Elegí Voleibol porque hace un año en el colegio hicimos ese deporte durante la primera mitad de año y me copó muchísimo. Mi hermano y yo ya hacíamos básquet en el Club así que le sumamos Voleibol. Hago esos dos deportes y los fines de semana también hago remo. Estoy muy contento acá, es divertido y hacemos muchas cosas. Lo que más me gusta es que en este deporte hay que esforzarse mucho para poder hacer que la pelota llegue no solo al otro lado de la red, sino también en la dirección a la que uno quiere.

Ioab Abramson - 11 años – Judo

Estructura Profesionales del Departamento de Educación Física:

Hace cinco años que hago Judo. Siempre me gustó, además mi papá hace desde que es chiquito también. Me gustaría algún día poder convertirme en un profesional del Judo y creo que si sigo acá lo voy a poder ser. Me dicen que soy bastante bueno, así que tengo esperanzas. El randori es lo que más me gusta porque luchamos. Sé que nunca tengo que usar lo que sé afuera del tatami porque no quiero lastimar a nadie.

Director: Leonardo Senderovsky Asistente de dirección de deportes: Sebastián Erviti Coordinador de escuelas deportivas: Luciano Nucetti Asistente coordinación escuelas deportivas: Gustavo Lequerica

Guadalupe Romero – 8 años – Gimnasia Hace dos años que vengo a las Escuelas Deportivas. No sé por qué no elegí otro deporte, pero cuando llegué y vi todas las piruetas y medialunas, me gustó mucho. No sé si me quiero dedicar a la gimnasia, creo que no. Pero igual me divierte mucho venir, porque jugamos y hacemos amigas nuevas. Eso es lo que más me gusta de estar acá.

Comisión de Deportes Secretaria: Verónica Mozes Pro Secretario: Aldo Dziencielsky Secretario de Escuelas Deportivas: Diego Solotar

Como podrán notar, no hay ningún secreto. Si Hacoaj disfruta hoy de un reconocido prestigio respecto de sus logros deportivos, no es porque se somete a los deportistas a exigencias extremas ni a un espíritu de competición voraz e inmisericordioso. Sino más bien porque desde chicos les enseña más que nada a sentir amor por el deporte y a comprenderlo como un medio para conectarse con el mundo, con la salud, el aire puro y, especialmente, con lo mejor de cada uno.

28

HACOAJ

ictoria

lta Isla V e u V ía s e v ra T e d ta a g e R

! ó s a r r A

EL CLUB NÁUTICO HACOAJ OBTUVO LA COPA CHALLENGER 2013 Y LA COPA CENTENARIO EN LA TRADICIONAL REGATA DE TRAVESÍA “VUELTA ISLA VICTORIA” ORGANIZADA EL DOMINGO 21 DE JULIO POR EL CLUB SUIZO DE BUENOS AIRES, EN SU 100° ANIVERSARIO. CON ESTE ÉXITO EN LA COMPETENCIA DE 18 KM., HACOAJ DEMOSTRÓ EL MUY BUEN MOMENTO QUE ATRAVIESA EN REMO DE TRAVESÍA. PROMEDIANDO EL CAMPEONATO ANUAL SE UBICA TERCERO Y PELEA DE CERCA EL SEGUNDO PUESTO.

UN GRUPO HUMANO QUE HACE HONOR A LOS VALORES. 32

Cinco botes entre los 30 primeros de la general 15° Adler Javier – Geiler Javier – Brandes Eduardo 16° Kozlowski Jorge – Diziencielsky Carlos – Tiszler Angel Seis primeros puestos en categorías M14 – Weil Alan – Torino Juan – Canosa Tomás M30 - Krupnik David – Krupnik Enrique – Rapoport Adrián M40 - Leguizamón Hernán (CRLM) – Goñi Canosa Gastón (CRLM) – Krenek Carlos F14 – Pinto Tomás – Radogowsky Laila – Turek Sofía F30 – Sartori Julieta – Wilvers Karina - Epelbaum Diego F50 – Alcón Anaía – Galicer Miriam - Calamita Marcela

33

AUTORIDAD, GARRA Y FUERZA.

L

a mañana del 21 de julio se presentó extremadamente fría, con la sensación térmica apenas por encima de los 0 grados. Sin embargo el equipo de Remo de Travesía, conformado en ésta oportunidad por 43 remeros y remeras de todas las edades -con más o menos experiencia-, donde también participaron remeros oficiales y promocionales, no dudó y demostró con autoridad la garra y la fuerza de este grupo humano haciendo honor a los valores. fundacionales de ésta Institución, asumiendo la competencia como verdaderos protagonistas.

La Regata contó con la presencia de 16 clubes y 107 botes doble par con timonel inscriptos. Hacoaj se impuso con 268 puntos, seguido del Club de Regatas América, con 247, y del Buenos Aires Rowing Club con 236. Es de destacar que todos los botes del Club que fueron al agua sumaron puntos para la Copa lográndose 6 primeros puestos, 3 segundos y 3 terceros, así como un cuarto, un quinto y un sexto lugar en distintas categorías. n

Tres botes entre los 10 primeros de la general 1° Leguizamón Hernán (CRLM) – Goñi Canosa Gastón (CRLM) – Krenek Carlos 3° Krupnik David – Krupnik Enrique – Rapoport Adrián 5° Sartori Julieta – Wilvers Karina – Epelbaum Diego

Tres segundos puestos en categorías M45 – Adler Javier – Geiler Javier – Brandes Eduardo M55 - Kozlowski Jorge – Diziencielsky Carlos – Tiszler Angel M65 – Murmis Marcelo – Glaz Eduardo – Bulgach Bernardo

Tres terceros puestos en categorías F50 - Gorojovsky Vivian - Gorodetzky PaulinaBenbassat Roberto F20 – Bronstein Tamara – Epstein Jésica – Chizik Nicole F30 – Cocimano Pablo – Spadini Marina – Usatinsky Valeria Un cuarto puesto en categoría M45 – Jacob David – Edelstein Daniel – Baez Javier

Un quinto puesto en categoría F60 – Saidman Claudia – Nielsen Ana María – Kriner Alicia Un sexto puesto en categoría M55 – Szylder Daniel – Sapochnik Daniel – Halabi Marcelo

E S T O P A S A E N H A C O A J

Nuevos escudos de Hacoaj

El Consejo Directivo entregó un diploma de reconocimiento al socio Aldo Dziencielsky, Prosecretario de Deportes, por la donación de dos escudos de Hacoaj, hechos en madera, destinados a engalanar nuestra Sede Capital y Sede Tigre Roberto Maliar ya reafirmar la identidad institucional.

Reconocimiento de la DAIA a Juan Ofman El lunes 26 de agosto a las 12.00, en el 7º piso de Pasteur 633, CABA, la Delegación de Asociaciones Israelitas de la Argentina, DAIA, realizará un acto de reconocimiento al Sr. Juan Ofman, por su ampliamente destacado compromiso como dirigente voluntario, su liderazgo y sus innumerables aportes al fortalecimiento de nuestra Comunidad.

Juan Ofman fue Presidente de Hacoaj en varios períodos (19791980 / 1989-1990 / 1994-1998/ 2000-2004), Vicepresidente, Tesorero, Secretario de la Comisión de Club de Campo, Secretario de Construcciones y Secretario de Fútbol, cargo que tiene en la actualidad.

Desde cada una de estas posiciones, y desde el llano como socio, se caracteriza por su inmensa capacidad de trabajo, su visión de futuro, su generosidad y su excelente trato, lo que hizo que se ganara el respeto de toda la gente con la que comparte espacios. Juan Ofman fue, también, miembro fundador y primer Presidente de la Fundación Tzedaká.

Entre los galardones que recibió se destacan el Premio Yakir Macabi 2001, que le entregó la Unión Macabi Mundial y el Premio Shem Tov otorgado por Faccma. Para Hacoaj es un gran orgullo que Juan Ofman sea el primer dirigente comunitario que recibe este reconocimiento por parte de la DAIA, en un acto que será abierto a la comunidad.

Roberta Werthein, Subcampeona Mundial con Las Leoncitas El seleccionado nacional juvenil femenino de Hockey sobre Césped “Las Leoncitas” obtuvo la Medalla de Plata en el Mundial disputado en Alemania, el pasado julio y agosto. En la final, Argentina empató con Holanda 1 a 1 y cayó por 4 a 2 en la definición por tiros desde el punto penal. Nuestra jugadora representativa de Primera División, Roberta Werthein, tuvo una excelente actuación en dicha selección y se consolida con grandes perspectivas de crecimiento en el máximo nivel de este deporte de alta competencia.

Para Argentina, la de Moenchengladbach fue la cuarta final de su historia en mundiales para jugadoras menores de 21 años.

Talleres de adicciones para adolescentes de Hacoaj y la Fundación Maor

Desde el pasado 2 de agosto se están dictando en Hacoaj una serie de talleres sobre prevención de adicciones, destinados a socios adolescentes federados en distintos deportes de las categorías 1995 a 1998.

Esta capacitación forma parte de un programa especialmente planificado por Maor, una fundación comunitaria dedicada a atender y actuar frente a estas problemáticas.

En un claro mensaje de valor, el Club decide hacer una inversión en el futuro de sus jóvenes, ofreciéndoles capacitación y contención sobre una temática que se encuentra en el centro de las preocupaciones, tanto de los padres, como de los mismos adolescentes.

El proyecto consistirá de cinco encuentros no arancelados para cada grupo de socios, con especialistas y profesionales en adicciones. Se abordarán temáticas tales como las sustancias psicoactivas, sus efectos y los mitos alrededor de éstos; la vulnerabilidad de la adolescencia, el lugar de la palabra y la a-dicción como lo “no dicho”; la comunicación masiva, la publicidad, el deporte y el tiempo libre.

Los talleres destinados a adolescentes se complementan con un quinto encuentro, dirigido a los padres.

Por su parte, los equipos de profesores tanto como los padres de los chicos de los equipos deportivos federados, recibirán capacitaciones sobre la prevención de adicciones en dos jornadas intensivas.

Desde Hacoaj estamos muy orgullosos de poder contar con las herramientas para encarar temáticas tan fundamentales como la salud física, mental y emocional de nuestros jóvenes, siendo este un tema muchas veces esquivado por nuestra sociedad.

Judocas brillantes

En un hecho sin precedentes para el Club Náutico Hacoaj, dos representantes de la entidad lograron la clasificación para el Campeonato Panamericano y Sudamericano de Judo a disputarse en la Ciudad de Buenos Aires.

Camila Marcellet (Cadete Sub 18) y Lucas Ambrosio (Junior Sub 21), además de haber logrado dicha plaza están preseleccionados para disputar el Campeonato del Mundo, en el caso de Camila en la ciudad de MIAMI (EEUU) y en el de Lucas en Eslovenia.

Es importante resaltar que ambos judocas forman parte del programa de Jóvenes de Talentos de Proyección de la Secretaría de Deportes de la Nación y que están auspiciados por el ENARD (Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo).

Para lograr ser parte de la selección Nacional, y llegar a estas instancias, han tenido que sortear las siguientes etapas: Enero 2013: Campo de Entrenamiento y selectivo en el CENARD, Buenos Aires.

Febrero 2013: Campo de Entrenamiento y selectivo en la ciudad de Mendoza.

Abril 2013: Campeonato Argentino en la ciudad de Jujuy.

Mayo 2013: Campeonato Tierra del Sol en la ciudad de Formosa.

Realmente una campaña formidable, teniendo en cuenta que ganaron todas las etapas clasificatorias.

37

Más de 1.000 chicos en “Antorchas por la Shoá”

Básquet infantiles

Excelente experiencia en Brasil

La DAIA, junto al Ministerio de Educación de la Nación, el Ministerio de Educación y la Subsecretaría de Derechos Humanos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Vicaría de Educación de Buenos Aires, la AMIA (Vaad Hajinuj), ORT Argentina, el Museo del Holocausto, Scouts de Argentina, Hacoaj, Generaciones de la Shoá, Sherit Hapleitá, Hebraica, el Seminario Rabínico Latinoamericano, FACCMA, FEDECC, MACABI, B´nai B´rith y la Embajada Activistas por la Paz, llevó a cabo, el miércoles pasado, el Proyecto “Antorchas por la Shoá”, una caminata en la que más de 1.000 jóvenes recordaron la Shoá. Hacoaj tuvo una muy activa participación en esta iniciativa.

La actividad, inició su recorrido en la Avenida Libertador y Olleros, y tuvo como destino la Plaza de la Shoá, ubicada en la Avenida Libertador y Bullrich. Allí, al llegar, los jóvenes participaron de un acto en el que se leyeron textos alusivos, se expuso material educativo, a la vez que tuvieron la oportunidad de escuchar a David Galante y Eugenia Unger, sobrevivientes de la Shoá y al presidente de la DAIA, Julio Schlosser.

Durante las vacaciones de invierno los planteles de Básquetbol de Hacoaj participaron, como todos los años, en el tradicional Torneo Sudamericano realizado en al ciudad de Novo Hamburgo, Porto Alegre, Brasil.

Se presentaron los Sub 12 y Sub 13 conducidos por el coach Gonzalo Feijoó , quien había sido elegido el Mejor Entrenador del torneo en 2012, y por el coordinador del deporte, Prof.

Carlos Ballester.

Una vez más los chicos de Hacoaj no solo lograron objetivos deportivos. Además vivieron unas jornadas inolvidables en las que intercambiaron experiencias con chicos de Brasil y varios otros países de América Latina.

Los planteles Sub 12: Stolowicz, Telas, Huberman, Bochoeyer, Zajac, Barsky, Levin, Grinberg, Geiler, Jinich, Chemaya, Bergman.

Subcampeón Zona de Plata.

Sub 13: Indij, Ravel, Ekes, Maleh, Kogan, Sabat, Kogan, Buk, Feijoo, Laufer, Shayo.

Destacamos, también, el excelente comportamiento de nuestros chicos, representando a Hacoaj y a la Argentina.

AVISOS PROFESIONALES Y SERVICIOS Trump International Hotel Sunny Isles

Alquiler temporario varios apparts distintos tamaños

eomiami@hotmail.com - Cel.: 15 5429-5596

Apren­da a usar su com­pu­ta­do­ra

Pro­ce­sa­do­res de tex­to • Pla­ni­llas de cál­cu­lo Ba­ses de da­tos • In­ter­net • Cla­ses in­di­vi­dua­les o gru­pa­les en su do­mi­ci­lio, con­sul­to­rio o em­pre­sa.

LI­LIA­NA MAR­GU­LIS 4953-9171

Alquilo departamento

Torre Jai 3 dormitorios con cochera piso altísimo

1567091435 38

VENDO O ALQUILO

Village P.B. 2 amb - cochera - terraza ¡Parrilla! Jardín

1546730664 PUBLICITE EN

REVISTA HACOAJ

Expresión de una institución lider de la comunidad judía argentina

39