Soy de Hacoaj - Programa Anual de Actividades 2013

Soy de Hacoaj Ser parte de Hacoaj es participar, día a día, en la construcción de nuestro propio espacio comunitario. Es sumar energía creativa para transformar a Hacoaj en un lugar central en nuestras vidas.

LIDERAZGO · ENERGÍA CREATIVA · PARTICIPACIÓN Hay infinidad de maneras de ser de Hacoaj: integrar equipos deportivos, salir a remar, tomar clases de gimnasia o de arte, elegirlo como lugar donde fundar nuestro lugar de pertenencia, participar en torneos internos, unirse en la celebración de las festividades, descubrir la vocación del voluntariado, ejercer la solidaridad social, irse de campamento o, simplemente, vivir intensamente nuestro tiempo libre, entre amigos y en familia.

La lista de posibilidades es inagotable, tan extensa y variada como nuestra imaginación.

Asociarnos es potenciarnos, sustentar el liderazgo de Hacoaj y alimentar la mística de ser parte. La diversidad hace que el resultado que alcanzamos entre todos sea amplio, profundo y enriquecedor.

Esta dinámica de crecimiento constante ya lleva 77 años. Y Hacoaj trascendió porque logró responder a los permanentes cambios en los estilos de vida, con respuestas creativas para los desafíos de cada época.

Hacoaj evolucionó y se consolidó gracias al compromiso de miles y miles de familias que creyeron y siguen creyendo en un proyecto dinámico y pujante, aportando sus recursos, su trabajo, sus ideas y su participación.

Y también, construyendo su propia identidad y una identidad en común.

Participación: esa es la clave.

Cada vez que vestimos los colores de Hacoaj en una cancha o en el río, cada vez que tomamos parte en un campamento, cantamos juntos en un acto, compartimos una clase, compe-

timos, nos esforzamos por mejorar en un entrenamiento, intercambiamos ideas en una comisión o, simplemente, decidimos que Hacoaj es el mejor lugar para nuestra familia, estamos construyendo el presente, honrando nuestras raíces y dando alas al futuro.

Participar es sumar nuestra energía creativa. Es hacerse protagonista de las decisiones que nos envuelven a nosotros, a nuestras familias y a nuestra comunidad. Participar está en la esencia misma de ser de Hacoaj.

Entre todos hacemos un Club mejor y, también entre todos, hacemos una comunidad y un país mejores, más amplios, más inclusivos, más justos.

Un Club, una comunidad y un país que merecen ser vividos.

ENTRE TODOS HACEMOS UN CLUB MEJOR EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 3

Hoy y mañana Desde que se fundó Hacoaj, algunos aspectos de nuestra vida cambiaron radicalmente.

En muchos sentidos las familias de hoy son muy distintas a las de 77 años atrás.

Por eso, para contenerlas más y mejor, en Hacoaj decidimos adaptar las cuotas de cada categoría de socios con un criterio más de nuestro tiempo. Y, simultáneamente, aplicar descuentos por grupo familiar.

Es cierto. En 77 años hubo grandes transformaciones. Sin embargo, algo esencial sigue invariable: Hacoaj como espacio de identidad, encuentro y participación familiar.

Con familias distintas a las de antes a las que les proponemos respuestas de ahora.

FUTURO La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo. Y tener el coraje de creer que nada es imposible. Inspirados en este espíritu, en Hacoaj nos atrevimos a soñar con nuevas formas de generar vínculos con nuestros socios, que nos permitan impulsar un crecimiento sostenido.

En diferentes etapas de su historia, emprendimientos variados y exitosos han generado para Hacoaj mayor cantidad de familias de socios fidelizadas e identificadas con nuestro Club, al tiempo que proveyeron y siguen generando recursos extraordinarios que se aplican a la consolidación del crecimiento y a la inversión en obras de infraestructura.

En la actualidad estamos desarrollando dos nuevas formas de vivir Hacoaj. Lagunas H, en la Sede Club de Campo Hacoaj Tigre y Lou Hacoaj, en la Sede Tigre Roberto Maliar.

Cada uno de estos proyectos ya cuenta con la adhesión de más de 70 familias y son muchas más las que se sumarán a Hacoaj.

GENERAR VÍNCULOS ENTRE NUESTROS SOCIOS 4 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

Somos

Hacoaj

FAMILIA INTEGRIDAD RESPETO SOLIDARIDAD PERTENENCIA CORAJE

valores La familia:

La integridad:

El respeto

La solidaridad:

La pertenencia

El coraje

valor central de nuestra formación y destinataria primaria de las actividades sociales, culturales y deportivas de Hacoaj.

por las leyes, las instituciones y las personas, en un marco de inclusión de la diversidad y de consideración a sus ideas y procederes.

a un grupo que nos contiene y del cual estamos orgullosos de formar parte. El grupo está ligado por fuertes lazos de amistad que perduran en el tiempo y a través de las distintas generaciones.

principio de conducta reflejado en la corrección en el proceder y en la honra de los compromisos asumidos.

principio rector dentro de la Institución, para promover y facilitar el acceso de todos sus integrantes a las actividades y como mecanismo de integración al medio.

para hacernos respetar y mostrar nuestra identidad.

visión Nos vemos como entidad reconocida dentro de la Comunidad Judeo Argentina y referente a nivel mundial por nuestros valores, nuestra capacidad formativa, el profesionalismo en nuestra gestión y la amplitud, calidad y excelencia de nuestras actividades sociales, culturales y deportivas.

misión Forjar los valores adoptados, a través del deporte y la cultura, especializando la identidad de nuestra organización como líder comunitario en deportes y actividades náuticas.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 5

Te llevo en mi

corazón El liderazgo deportivo de Hacoaj es nuestra marca distintiva.

Miles de socios visten a diario nuestra camiseta y la defienden con orgullo.

Cada uno representa los valores bajo los que formamos a nuestros deportistas desde las Escuelitas y las categorías promocionales, en armonía con los valores institucionales: integridad, respeto, solidaridad, pertenencia, coraje.

Competir con pasión, jugar, sumar el esfuerzo y la habilidad individual en pos del conjunto, forjar vínculos duraderos, compartir la alegría de un buen resultado, reponerse de los traspiés con fortaleza, cultivar la salud física y mental, divertirse. Todo ello se conjuga y se potencia en nuestras actividades deportivas. El Espíritu Macabeo, del que somos orgullosos herederos y portadores, hecho realidad.

LOGROS 2012 Básquetbol

Subcampeón 1ª División Torneo de la Federación Regional de Capital Federal.

Ascenso de dos niveles en inferiores.

Bochas

Inauguración Rincón de Bochas en la Sede Tigre Roberto Maliar.

Canotaje

Campeonato Sudamericano: Cuatro medallas de oro y cinco medallas de plata.

Campeonato Argentino: Dos medallas de oro y dos medallas de plata.

Cestoball

Semifinalista en la Liga Nacional de Clubes.

Fútbol

Bicampeón -Apertura y Clausura- 1ª División Liga de Escobar (AFA).

Campeón Apertura Sub 20 Liga de Escobar (AFA) Sub-20.

Campeones Lide: 6ª y 7ª B. Campeones Faccma: Copa de Oro 5ª y 7ª, Copa de Plata, 5ª y 6ª Blanco, Reserva (Clausura), Juveniles (Apertura) Mayores Juniors Blanco (Apertura).

Participación por 6º año consecutivo en el Torneo del Interior de AFA.

Gimnasia Deportiva

Nuestras gimnastas están dentro de las diez primeras del ranking de su categoría y nivel. Catorce primeros puestos y cinco segundos a nivel metropolitano Cuatro campeonatos y otros tantos subcampeonatos nacionales.

6 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

Golf

Organización de la Escuela de Menores. Realización de eventos de principiantes y menores. Apertura de la cancha a más jugadores de otros clubes. Reconocimiento de nuestra cancha por parte de la AAG Próximamente jaulas de práctica en la Sede Capital y Sede Tigre.

Hockey sobre Césped

1ª División en los play off del torneo oficial.

Roberta Werthein, Leona, Campeona del Champions Trophy y Campeona Juvenil en México.

Sol Szpringier Leoncita Sub 17.

Judo

Tres campeones y un tercer puesto en el Nacional Apertura.

Tres campeones en el Nacional Clausura.

Tres integrantes de la selección Nacional.

Dos primeros puestos en el Nacional Uruguayo.

Padel

Campeones Faccma por 7º año consecutivo.

Pelota a Paleta

Subcampeones Torneo Apertura 2a división.

Remo

Cinco campeones en Travesía.

Running

Gran participación en las maratones más importantes a nivel nacional e internacional.

Tenis

Diego Schwartzman: Campeón del Challenger ATP Copa Topper. Sparring del equipo argentino de Copa Davis. Participó en la clasificación del Open de Australia 2013. Finalizó 2012 entre los 200 mejores del mundo.

Mariano Kestelboim: Participó en la Clasificación del Abierto de Australia 2012. Ganó el Challenger de Bucaramanga, Colombia y participó del ATP de Chile. Finalizó 2012 entre los 5 mejores del país.

El equipo Sub 12 llegó al Nº 1 nacional.

Varios ascensos en distintas categorías de adultos en Faccma y AAT. Finalistas en juveniles AAT (1º semestre) y Sub 10 AAT (2º semestre)

Voleibol

Competimos en la División de Honor femenina y en el nivel A de Inferiores femeninas.

Sub 16 femenina: Semifinalistas en la Liga Nacional de Menores.

En masculino mantuvimos el Nivel A en inferiores.

Nos proponemos mejorar constantemente nuestra infraestructura deportiva y social, en todas nuestras sedes, a través de la elaboración y ejecución de un plan maestro.

Esto es posible gracias a la generación de recursos extraordinarios, producto de los distintos emprendimientos que llevan el sello de Hacoaj.

ACCIONES MÁS DESTACADAS Sede Club de Campo Hacoaj Tigre

Sede Tigre Roberto Maliar

· Nuevo complejo de fútbol, con tres canchas iluminadas. · Vestuarios deportivos. · Piscina cubierta.

· Continuidad en el programa de mejoras en las canchas de tenis. · Remodelación y modernización del salón de Juegos Sociales.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 7

Con alma

de río

Hacoaj nació de cara al río, sus deportes y sus paisajes.

Centenares de palas azules y blancas parten desde la Rampa de la Sede Tigre Roberto Maliar y la Sede Isla y, en cada remada, renuevan el vínculo de Hacoaj con la naturaleza espléndida y misteriosa del Delta del Tigre.

Nuestros remeros y palistas, compiten de igual a igual a nivel nacional,

mundial y macabeo, para llevar a lo más alto el nombre de Hacoaj.

Contamos con una flota de 400 botes y kayaks de paseo, entrenamiento y competencia, así como la más completa variedad de actividades náuticas recreativas, formativas y federadas, a disposición de los socios.

» Escuela de Deportes Náuticos » Remo y Canotaje » Remo de travesía competitivo » Clases de remo a partir de los 14 años » Travesías recreativas » Curso de remo para socios y no socios » Remo Nocturno

8 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

Las expresiones de la cultura y el pensamiento encuentran en Hacoaj un terreno fértil: cine, teatro, música, arte contemporáneo y filosofía se ponen en juego a través de espacios de análisis, crítica, expresión y producción de ideas, a cargo de renombrados especialistas, entre los que se destacan Darío Sztajnszrajber, Jorge Dubatti, Daniel Dujovney, Mariano Véliz, Alejandra Chiesa, entre otros. Los encuentros tienen lugar en la Sede Tigre Roberto Maliar, en la Sede Club de Campo Hacoaj Tigre y en la Sede Capital, donde también son abiertos a no socios.

A lo largo del año se organizan recitales, presentaciones teatrales, ciclos de humor y veladas musicales que traen a Hacoaj a grandes exponentes de la escena nacional.

Alimentando

el espíritu EXPRESIONES DE LA CULTURA Y EL PENSAMIENTO

Las danzas folklóricas israelíes tienen, también, un espacio de privilegio con más de una docena de grupos, para distintas edades y niveles.

Hacoaj cuenta con grupos representativos de rikudim, entre los que se destacan Guilboa y Dor.

“Los amigos para siempre se hacen en el Club”. Miles y miles de historias compartidas en equipos, botes, campamentos, actividades sociales, grupos, talleres o alrededor de una mesa de juegos sociales ratifican esta afirmación que nos identifica.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 9

participación » Lanzamiento de las actividades Juegos recreativos y competitivos Muestras de distintas actividades Mesas de informes y orientación Show de cierre Domingo 3 de marzo Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre » Desafio Hacoaj Juegos competitivos por equipos (azul y blanco) que durará todo el año con jornadas especiales extendidas y temáticas.

Para chicos y chicas de 4 a 12 años.

Lanzamiento: sábado 13 de abril Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre Sede Capital » Campamentos Shajar de Invierno Divididos por edad, de 4 a 16 años Sábado 1° a domingo 2 de junio Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre

un año de

renovación actividades 2013 La esencia de Hacoaj está en su extenso, diverso y variado programa de actividades, para todas las edades, con propuestas de calidad.

Cada socio puede armar un “menú” a la medida de sus intereses. Todas nuestras actividades están unidas por un mismo eje: generar espacios de encuentro, crecimiento y experiencias conjuntas, promover la socialización, la sana competencia cooperativa, el debate de las ideas, profundizar una identidad judía inclusiva, reafirmar

nuestros vínculos con el Estado de Israel - pieza central de nuestra identidad, que está presente en nuestros colores y en nuestras actividades culturales y recreativas-, fomentar la pertenencia y utilizar al máximo las posibilidades que ofrece una infraestructura de sedes de características únicas.

CALIDAD, VARIEDAD Y PROPUESTAS PARA TODAS LAS EDADES 10 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

» Día del niño “Sacá el niño que hay en vos” Propuestas recreativas, sociales y deportivas para niños y adultos Domingo 25 de agosto Sede Tigre Roberto Maliar » Sábado 21 de septiembre Sucot + Festival de la Primavera Fecha especial de Desafío Hacoaj » Hacoaj Solidario Actividades institucionales, recaudación para una institución comunitaria, designada previo concurso Sábado 5 de octubre Todas las sedes » Maratón Solidaria Hacoaj Nuestra tradicional prueba aeróbica anual, en dos distancias: competitiva y participativa, ambas con fines solidarios Sede Club de Campo Hacoaj Tigre Sábado 6 de octubre » 15° Macabeada de Escuelas Deportivas Una vez más, Hacoaj será el centro de la vida deportiva y comunitaria para más de 1.200 chicos de instituciones judías de Argentina y países hermanos.

Sábado 26 y domingo 27 de octubre Sede Tigre Roberto Maliar

ESPACIOS DE ENCUENTRO, CRECIMIENTO Y EXPERIENCIAS CONJUNTAS » Campamentos Shajar de Invierno Divididos por edad, de 4 a 16 años Sábado 9 a domingo 10 de noviembre Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre » Campamento Familiar Para vivir intensamente y compartir en familia la siempre renovada experiencia de un campamento Sábado 23 de noviembre Sede Isla » Fin de las actividades Juegos en la pileta y show para cerrar un año intenso Sábado 1° de diciembre Sede Tigre Roberto Maliar » Cierre de Actividades + Fiesta de Fin de Año Despedimos el 2013 y nos preparamos para recibir el 2014 Sábado 7 de diciembre Sede Club de Campo Hacoaj Tigre

Jaguim umoadim (fiestas y homenajes) » Seder de Pesaj Celebramos en familia la Fiesta milenaria de la Libertad Sábado 6 de abril Sede Tigre Roberto Maliar » Iom Haatzmaut Festejamos los 65 años de logros y crecimiento permanente del Estado de Israel.

Fecha especial de Desafío Hacoaj Sábado 4 de mayo Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre » Rosh Hashaná + Brindis institucional Recibimos juntos el 5774, con paz y esperanza.

Sábado 31 de agosto Sede Club de Campo Hacoaj Tigre » Janucá Inauguración de una Janukiá, como símbolo de reafirmación de nuestra pertenencia macabea.

Sábado 30 de noviembre (3ª vela).

Sede Tigre Roberto Maliar

Reconocimiento » Fiesta del Deporte 2012 Abril, Sede Tigre Roberto Maliar » Fiesta del Deporte 2013 Diciembre, Sede Tigre Roberto Maliar Homenajeamos, distinguimos y premiamos a los deportes y deportistas destacados por sus logros. » Bodas de oro con Hacoaj Noviembre, Sede Capital

SNH Sábado Noche Hacoaj Para prolongar tu día en el Club y aprovecharlo al máximo, actividades para chicos de Jardín y Primaria, a cargo de madrijim y profes, los sábados a la tarde-noche, de 18.30 a 21.30, en la Sede Tigre.

Noches de show y sorpresas Los sábados, cada dos semanas, alternativamente en la Sede Tigre Roberto Maliar y en la Sede Club de Campo Hacoaj Tigre, espectáculos musicales y teatrales gratuitos, con actividades paralelas para los chicos y cena opcional.

Memoria y Homenaje Actos de conmemoración y abordaje en el marco de las actividades de fechas de especial significación como Iom Hashoá veHagburá, Aniversario del Atentado a la Embajada de Israel, Aniversario del Atentado a la AMIA-DAIA y Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia.

desafío Hacoaj Actividad deportiva, competido-recreativa, de sentido macabeo, para todos los chicos de 4 a 12 años. Se desarrollará de abril a septiembre en todas las sedes.

Espacios particulares de juego y competencia en dos equipos identificados con los colores de Hacoaj y de Israel: blanco y azul. La pertenencia al equipo es para siempre, lo que generará que esta actividad se vaya convirtiendo en un ícono de Hacoaj.

Los juegos se realizarán periódicamente, en el ámbito de las actividades regulares de los chicos, a las que se sumarán fechas especiales de competencia, o días extendidos, de especial significación, como el 4 de mayo, Iom Haatzmaut y el 21 de septiembre, Sucot y Festival de la Primavera.

Espacio Joven Ámbito de encuentro, propio y personalizado, para los adolescentes y jóvenes en la Quinta Goldfeld, Sede Tigre Roberto Maliar.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 11

El paraíso

está muy cerca

SEDE TIGRE “ROBERTO MALIAR”

SEDE CLUB DE CAMPO HACOAJ TIGRE

LUIS GARCIA 943, TIGRE, PCIA. DE BUENOS AIRES SUPERFICIE 17 HECTAREAS. TEL: 4749-0520

RUTA 27 Nº 4002, RINCON DE MILBERG, TIGRE SUPERFICIE 200 HECTAREAS. TEL: 4749-7443

Instalaciones

Instalaciones

31 canchas de tenis 3 canchas de fútbol 1 cancha de hockey sobre césped (carpeta sintética) 6 canchas de vóleibol 6 canchas de paddle 1 cancha de squash 2 canchas de paleta 3 canchas de básquetbol 2 canchas de cestoball 1 cancha de fútbol 5 1 gimnasio de capacitación 2 gimnasios cubiertos 6 piscinas Rampa de botes sobre el Río Tigre 400 embarcaciones de competencia y de paseo Salones de usos múltiples Quincho con parrillas Amplios espacios verdes arbolados 2 estacionamientos Vestuarios Restaurantes Nursery

Cancha de Golf de 18 hoyos (par 72) Starter Reserva Deportiva (40 hectáreas) 3 canchas de fútbol 1 cancha de hockey sobre césped 12 canchas de tenis 2 canchas de vóleibol 2 canchas de paddle 1 cancha de sóftbol 1 gimnasio de usos múltiples (cap. 1.200 personas) 1 gimnasio de capacitación 1 complejo de piscina cubierta Golf House con restaurante Bar en el hoyo 9 Vestuarios Autoservicio

Durante los fines de semana todas nuestras Sedes están conectadas por servicios de transporte en micros, combis y lancha. Horarios y tarifas en

www.hacoaj.org.ar 12 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

En cualquier momento de la semana, uno puede escapar de la rutina y el stress muy fácil y rápidamente.

Para quienes viven en la Ciudad de Buenos Aires o en la zona norte del Gran Buenos Aires, la alternativa más cercana es Hacoaj. Las sedes del Tigre tienen un rápido y fluido acceso, de solo 20 minutos, a través del

ramal Tigre de la Autopista del Sol (Sede Tigre Roberto Maliar) y del Camino de los Remeros (Sede Club de Campo Hacoaj Tigre y, próximamente, Marinas H). A la Sede Isla, con su exuberante arboleda, sus increíbles matices de color y su atmósfera calma, se llega en algo más de 40 minutos de remo o 15 en lancha colec-

tiva. Y uno puede descubrir, cada vez que vaya, que el paraíso está mucho más cerca de lo que pensaba.

La Sede Capital está emplazada en un centro en el que confluyen variados medios de transporte.

SEDE CAPITAL

SEDE ISLA

AV. ESTADO DE ISRAEL 4156, CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES SUPERFICIE: 12 PLANTAS CON UN TOTAL DE 9.000 M2 TEL: 4863-2121

RIO SARMIENTO Nº20, 1º SECCION DE ISLAS, TIGRE SUPERFICIE 10 HECTAREAS

Instalaciones

2 gimnasios cubiertos dobles 1 gimnasio de entrenamiento 1 gimnasio de capacitación 2 salones de usos múltiples Confitería Tatami de judo Aulas Salones de reunión Oficinas administrativas y de gestión

HACOAJ:

Instalaciones

2 Cancha de fútbol Cancha de vóleibol Salón comedor Parrillas Canal de acceso para botes

La alternativa más cercana.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 13

CONECTARNOS, EXPRESARNOS, OPINAR E IMPULSAR CAMBIOS.

estar comunicados

Actualizá tus datos ingresando a www.hacoaj.org.ar

es bueno Desde su misma fundación la Comunicación ocupa un lugar central en Hacoaj. Nuestra revista mensual tiene tantos años como el Club; el primer número es de 1936.

La Comunicación es, por excelencia, un fenómeno multidireccional en el

Revista Hacoaj Click Hacoaj www.hacoaj.org.ar Click Hacoaj digital HacoajTV HacoajApp Redes sociales HacoajNews

que participan diversos actores. Más aún hoy, tiempo en el que estamos protagonizando una revolución en la forma de conectarnos, expresarnos, opinar e impulsar cambios.

Hacoaj cuenta con una variedad de medios gráficos, virtuales y electróni-

cos, así como de redes sociales, para generar vínculos interactivos fluidos con sus socios, entre éstos y con la comunidad de la que forman parte.

Contenidos, historias, notas de opinión y de identidad.

Agenda semanal gráfica de actividades.

Portal web con noticias e información de actualización permanente.

Newsletter semanal, vía e-mail, con las principales noticias.

Carteleras pantalla ubicadas en puntos estratégicos de nuestras sedes.

Son complementadas por las tradicionales carteleras gráficas, en papel.

Aplicación para smartphones, con noticias institucionales instantáneas (en desarrollo).

Contenidos generados por Hacoaj y sus socios, en Facebook Club Náutico Hacoaj Sitio Oficial y Twitter @hacoaj.

Envíos via e-mail segmentados, para distintas áreas de la Institución.

En cada una de estas opciones se puede acompañar a Hacoaj con presencia promocional y publicitaria.

14 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

¿Cómo me asocio?

Para conocer todo lo que Hacoaj te ofrece, además de este anuario, podés consultar nuestras noticias y actividades en los Puntos de Atención al Socio y en

www.hacoaj.org.ar

Para asociarte, llamanos al 4863-2121 int. 136 o 255, de lunes a jueves 12.30 a 19.30 y los viernes de 12.30 a 19.00.

socios@hacoaj.org.ar

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 15

Hacoaj

lo hacemos entre todos El trabajo de los voluntarios es nuestro principal capital. Sumate a la maravillosa aventura de hacer Hacoaj desde adentro. Aportá tus ideas,

sumalas a las de otros socios, hacete protagonista en la construcción de nuestro espacio comunitario.

Tu experiencia suma valor en: Deportes, Actividades, Remo y Náutica, Recursos, Administración y Finanzas, Construcciones, Infraestructura, Sistemas, Comunicaciones.

Ponete en contacto con la Secretaría General:

hacoaj@hacoaj.org.ar

Consejo Directivo 2012/2014

Presidente: Mario Kaminsky Vicepresidente 1º: Víctor Vaisman Vicepresidente 2º: Pedro Berestovoy Secretaria General: María Marta Súcari Pro Secretario General: David Ariel Fridman Tesorero: Enrique Ioszpe Pro Tesorero: Eduardo Kirchuk Capitán: Daniel Szylder Sub Capitán: Mario Sztrum Secretaria de Deportes: Verónica Mozes Pro Secretario de Deportes: Aldo Dziencielsky Secretario de Actividades Integrales: Norberto Rajschmir Pro Secretario de Actividades Integrales: Gerardo Hutnik Vocal Titular: Julio Glosman Vocal Titular: Gabriel Sedacca 16 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

Vocal Titular: Patricia Manusovich Vocal Titular: Jorge Smicun Vocal Titular: Jaime Ikonicoff Vocal Titular: Ezequiel Asquinasi Vocal Titular: Adrián Fridman Vocal Titular: Miguel Schwarbach Vocal Titular: Ricardo Aisemberg Vocal Titular: Ezequiel Stolar Vocal Suplente: Eduardo Sajnin Vocal Suplente: Daniel Ochacovsky Vocal Suplente: Mario Rafael Cabrosi Vocal Suplente: Adriano Jaichenco Vocal Suplente: Simón Mijalevich

»

Tribunal de Cuentas 2012 – 2014 Presidenta: Sonia Becherman Vocal Titular: Carlos Grynberg Vocal Titular: Pablo Glusman Vocal Suplente: Ariel Becher Vocal Suplente: Leandro Ikonicoff

Tribunal de Conducta Societaria 2012 – 2014 Presidente: Daniel Sorin Secretario: Felipe Slelatt Cohen Vocal: Carlos Jaimovich Vocal: Isaac Lerer Vocal: Susana K. de Szejnblum Vocal: Carlos Meischenguiser Vocal: Graciela M. de Polak

Tribunal de Honor 2011 – 2013 Juan Ofman Alejandro Filarent Tobías Morgenstern Mario Goijman Mauricio Rubins Jorge Jaroslavsky Juan Ulnik José Reidman Oscar Murmis Víctor Goldberg

Comisiones Capitán: Daniel Szylder Sub Capitán: Mario Sztrum Secretaria de Deportes: Verónica Mozes Pro Secretario de Deportes: Aldo Dziencielsky Secretario de Actividades Integrales: Norberto Rajschmir Pro Secretario de Actividades Integrales: Gerardo Hutnik Presidente Consejo de Administración Sede Club de Campo Hacoaj Tigre: Adriano Jaichenco Secretario General de Actividades: Daniel Szpryngier Secretario de Juegos Sociales: Miguel Schwarzbach Secretario de Compras: Gabriel Sedacca Secretario de Infraestructura: Martín Kweller Secretario de Construcciones: Juan Ofman Secretario de Interior: Ricardo Aisemberg Secretario de Asuntos Legales: Víctor Goldberg Secretario de Comunicaciones: Ezequiel Asquinasi Secretario de Prevención: Nicolás Goldschmit Secretario de Concesiones: Jaime Ikonicoff Secretaria de Socios: Natalia Becherman Secretario de Asuntos Médicos: Carlos Jaimovich

Staff Profesional Director Ejecutivo: Ariel Jenik Directora General de Actividades: Patricia Sagorsky Director de Educación Física: Leonardo Senderovsky Director de Actividades Integrales: Gustavo Kasvin Director de Remo y Náutica: Pedro Spinaci Director de Actividades Sede Club de Campo Hacoaj Tigre: Diego Divenosa Directora de Administración: Liliana Giorgio Director de Comunicaciones: Gabriel Rozenzon Director de Prevención: Gabriel Gartensztern Director Médico: Ricardo Panczuch Gerente Sede Club de Campo Hacoaj Tigre: Claudio Encina Subintendente Sedes Tigre, Capital e Isla: Ismael Gervassoni Secretaria de Presidencia: Julia Biman EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 17

actividades 2013

0 a 5 años

Sede Capital ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Sala 4 y 5 Sala 4 y 5 Sala 4 y 5 Sala 4 y 5 Sala 3 y 4 Sala 3 y 4 5

Ma Ma J L y Mi Ma J Ma y J

17.15 a 18.05 18.05 a 19.00 17.00 a 18.00 17.15 a 18.15 17.10 a 18.00 18.00 a 18.50 19.00 a 20.00

2º sub.

3º sub.

3º sub.

3º sub.

3º sub.

3º sub.

3º sub.

Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

6 a 18 m 3y4 3y4 4y5

Ma y J Ma J J

17.30 a 19.00 18.00 a 19.00 17.00 a 18.00 18.00 a 19.00

9º piso Gascón 3º sub 3º sub 3º sub

Soc: $ 160. No soc: $ 200.

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Escuelas Deportivas Básquetbol Fútbol Fútbol Gimnasia (mixta) Mini Sport Mini Sport Taekwondo

Actividades Expresivas Jugando con mamás y bebés Jugados Taller de Expresión Artística Taller de Circo y Teatro

Arancel mensual de Escuelas Deportivas y Actividades Expresivas para no socios (sólo en Sede Capital): 2 días: $ 130; 4 días: $ 190. Más carné (anual): $ 65. Colegios en convenio: Cestoball y Vóleibol sin arancel. Las demás: $ 95 mensuales.

Los no socios que realizan actividades en la Sede Capital deben abonar un carné anual de $ 65 además del arancel correspondiente.

Sede Tigre Roberto Maliar ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Sala 4 y 5 Sala 4 Sala 4 Sala 5 Sala 5 Sala 4 y 5 Cat. 08 Sala 3 y 4 3a8

SyD S D S D SyD SyD SyD SyD

14.00 a 15.00 11.30 a 12.20 11.00 a 11.50 11.30 a 12.40 12.00 a 13.00 13.30 a 14.15 11.00 a 11.50 12.15 a 13.00 12.00 a 12.45

Playón C Sintét. Futbol 5 Sintét. Futbol 5 Sintet. Futbol 5 Sintét. Futbol 5 Playón C Sintet. Minivoley Sector Verde Quinta Canchas

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios: arancel *

Escuelas Deportivas Básquetbol Fútbol Fútbol Fútbol Fútbol Gimnasia (mixta) Hockey Mini Sport Tenis

* Información de Tenis: gabrielamachado64@gmail.com // 15 3394-5333 Olami Ananim Dubonim Parparim

6 a 12 m 12 a 18 m 18 a 24 m

SyD SyD SyD

14.15 a 17.30 14.15 a 17.30 14.15 a 17.30

Olami Olami Olami

Sólo socios: $ 13 turno Sólo socios: $ 13 turno Sólo socios: $ 13 turno

0a5

SyD

10.00 a 18.00

Beit Haieladim

Sólo socios: s/arancel

2y3 4y5

SyD SyD

15.00 a 17.00 15.00 a 17.30

Quinta Goldfeld Quinta Goldfeld

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Beit Haieladim Actividad

Actividad Grupal Shemashot Chiquieled

2 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

actividades 2013

0 a 5 años

Sede Club de Campo Hacoaj Tigre ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Educación Física Infantil Mini Fútbol

2y3 4y5

SyD SyD

10.30 a 11.20 11.30 a 12.30

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Mini Hockey Mini Sport Mini Gimnasia Mini Tenis Mini Golf

4y5 4y5 4y5 4a5 4y5

D D S S SyD

11.30 a 12.30 10.30 a 11.30 11.30 a 12.30 10.30 a 11.30 A Convenir

Gum Cancha de Césped Sintético Cancha de Hockey Gum Gum Cancha de Tenis Secretaria de Golf

2y3 4y5

SyD SyD

15.00 a 17.30 15.00 a 17.30

Salas Integrales Salas Integrales

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Escuelas Deportivas

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Actividad Grupal Integrales Integrales

actividades 2013

6 a 11 años

Sede Capital ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

1º a 4º gr.

Cat. 05 y 06 1º a 6º gr.

1º a 7º gr.

1º a 7º gr.

1º a 6º gr.

6 a 11 2º a 7º gr.

2º a 7º gr.

Ma y J Ma y J Ma y J L y Mi L y Mi L y Mi Ma y J L y Mi L y Mi

17.30 a 19.00 17.30 a 19.00 17.00 a 18.00 18.15 a 19.15 17.30 a 18.30 17.30 a 19.00 19.00 a 20.00 17.30 a 19.00 17.30 a 19.00

2º sub ORT Montañeses 4º piso / 2º sub 3º sub 3º sub 3º sub 3º sub 4º piso 4º piso

Socios: s/arancel Socios: $ 90 p/mes Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

Escuelas Deportivas Básquetbol Fútbol Cestoball Judo (avanzados) Judo (principiantes) Gimnasia Taekwondo Voley Femenino Voley Masculino

Arancel mensual de Escuelas Deportivas y Actividades Expresivas para no socios (sólo en Sede Capital): 2 días: $ 130; 4 días: $ 190. Más carné (anual): $ 65. Colegios en convenio: Cestoball y Vóleibol sin arancel. Las demás: $ 95 mensuales.

Rikudim Menta Mastik - Shigaón

6y8 9 a 11

J J

17.15 a 18.15 18.00 a 19.15

3° piso, aula 9 3º piso SUM

Soc: s/arancel. No soc: $ 80.

Soc: s/arancel. No soc: $ 80.

Los no socios que realizan actividades en la Sede Capital deben abonar un carné anual de $ 65 además del arancel correspondiente.

Sede Tigre Roberto Maliar ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

1° a 5° 1° a 5° 6 a 12 Cat. 03 a 04 Cat. 05 a 07 (primaria) Cat. 01 a 04 8 a 10 11 a 14

S D SyD S SyD D S S

11.30 a 13.00 11.00 a 12.30 13.30 a 15.00 12.00 a 13.30 13.30 a 15.00 15.00 a 16.00 13.30 a 14.30 14.30 a 15.30z

Playón Básquet Playón Básquet Playón Cesto Cancha 1 Cancha 1 Cancha 1 Canchas Fútbol Canchas Fútbol

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Escuelas Deportivas Básquetbol Básquetbol Cestoball Fútbol Futbol Futbol Torneo Yehuda Macabi Fútbol Femenino Fútbol Femenino

Continua en la página siguiente EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 3

actividades 2013

6 a 11 años

ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Gimnasia (mixta) Hockey Hockey Liga interna Judo (avanzados) Judo (avanzados) Judo (principiantes) Judo (principiantes) Pelota a paleta Tenis* Tenis* Squash Vóleibol Vóleibol Vóleibol Vóleibol

6 a 12 Cat. 05 a 07 Cat. 03 a 07 6 a 12 6 a 12 6 a 12 6 a 12 6 a 15 6 a 10 6 a 10 9 a 12 6y7 6y7 8 a 12 8 a 12

SyD SyD D S D S D S SyD SyD D S D S D

13.30 a 15.00 12.00 a 13.00 14.00 a 15.00 14.00 a 15.00 12.00 a 13.00 13.30 a 14.30 11.00 a 12.00 14.30 a 16.00 12.45 a 13.30 14.15 a 15.00 10.00 a 11.00 13.30 a 14.30 11.30 a 12.30.

13.30 a 15.00 11.30 a 13.00

Playón C Minivóley Cancha hockey SUM 1º piso SUM 1º piso SUM 1º piso SUM 1º piso Cancha Paleta Canchas Canchas Cancha Minivóley Minivóley Minivóley Minivóley

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios: arancel Socios: arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

* Información de Tenis: gabrielamachado64@gmail.com // 15 3394-5333 Actividades Náuticas Escuela de remo Preequipo de Canotaje Preequipo de Canotaje Preequipo de Remo

6 a 12 8 a 14 8 a 14 May. 10

SyD S D S

15.00 a 17.30 13.00 a 16.00 12.00 a 15.00 11.30 a 14.00

Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

1º a 3º gr.

4º a 6º gr

SyD SyD

15.00 a 17.30 15.00 a 17.30

Playón C Minivoley

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

6a8

S

16.00 a 17.00

Playón C

Sólo socios: s/arancel

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

6 y 7 Cat 07-06 8 y 9 Cat 05-04 10 y 11 Cat 03-02 6 y 7 Cat 07-06 8 y 9 Cat 05-04 10 y 11 Cat 03-02 6y7 8y9 6 y 7 Cat 07-06 8 y 9 Cat 05-04 10 y 11 Cat 03-02 6 y 7 Cat 07-06 8 y 9 Cat 05-04 10 y 11 Cat 03-02 6 y 7 Cat 07-06 8 y 9 Cat 05-04

SyD SyD SyD J J J SyD SyD SyD SyD SyD J J J S -D SyD

10.30 a 11.30 11.30 a 12.30 11.30 a 12.30 17.45 a 18.45 17.45 a 18.45 17.45 a 18.45 10,30 a 11,30 10,30 a 11,30 11.30 a 12.30 11.30 a 12.30 11.30 a 12.30 17.45 a 18.45 17.45 a 18.45 17.45 a 18.45 11.30 a 12,30 10.30 a 11,30

Cancha de Futbol Cancha de Futbol Cancha de Futbol Cancha de Futbol Cancha de Futbol Cancha de Futbol Gum Gum Cancha de Hockey Cancha de Hockey Cancha de Hockey Cancha de Hockey Cancha de Hockey Cancha de Hockey Gum Gum

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Actividad Grupal Kesher Shitufim

Rikudim Primaria

Sede Club de Campo Hacoaj Tigre ACTIVIDAD

Escuelas Deportivas Escuela Fútbol Escuela de Fútbol Escuela de Fútbol Escuela de Fútbol y Entrenamiento Liga Escuela de Fútbol y Entrenamiento Liga

Entrenamiento de Futbol Liga Gimnasia Deportiva Gimnasia Deportiva Escuela de Hockey Escuela de Hockey Escuela de Hockey Escuela de Hockey y liga Escuela de Hockey y liga Escuela de Hockey y liga Escuela de Básquetbol Escuela de Básquetbol

Continua en la página siguiente

4 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

actividades 2013 ACTIVIDAD

6 a 11 años

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

6 y 7 Cat 07-06 6 y 7 Cat 07-06 8y9 8y9 10 a 12 8y9 10 a 12 8y9 10 en ad 1º y 2º grado 2º y 3º Grado 8y9 10 a 12 8y9 10 a 12 6a9 8y9 10 a 12

D SyD D S S D D SyD S SyD SyD S S S S Ma Ma Ma

9.30 a 10.30 A Convenir 9.30 a 10.30 9.00 a 10.30 9.30 a 11.00 11.30 a 12.30 11.30 a 12.30 A Convenir A Convenir 15.00 a 17.30 15.00 a 17.30 19,00 a 20,30 19,00 a 20,30 22,00 a 23,30 22,00 a 23,30 17.30 a 18.15 17.30 a 18.15 18.15 a 19.15

Cancha de Tenis Secretaria de Golf Cancha de Tenis Cancha de Tenis Cancha de Tenis Cancha de Tenis Cancha de Tenis Secretaria de Golf Secretaria de Golf Sea Sea Gum/Sea Gum/Sea Gum/Sea Gum/Sea Sum Sum Sum

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada

Actividad Grupal Tenis Escuela Golf Tenis Escuela Tenis Entrenamiento Tenis Entrenamiento Tenis Pre Entrenamiento Tenis Pre Entrenamiento Golf Golf Recrativo Deportiva Recrativo Deportiva Deportes y Talleres Pre Adolescentes Deportes y Talleres Pre Adolescentes Pre Adolescentes Encuentro Pre Adolescentes Encuentro Danzas Danzas Danzas

actividades 2013

12 a 16 años

Sede Capital ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

1º a 7º gr.

1º a 7º gr.

12 a 16 2º a 7º gr.

2º a 7º gr.

L y Mi L y Mi Ma y J L y Mi L y Mi

18.15 a 19.15 17.30 a 18.30 19.00 a 20.00 17.30 a 19.00 17.30 a 19.00

3º sub 3º sub 3º sub 4º piso 4º piso

Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

Escuelas Deportivas Judo (avanzados) Judo (principiantes) Taekwondo Voley Femenino Voley Masculino

Arancel mensual de Escuelas Deportivas y Actividades Expresivas para no socios (sólo en Sede Capital): 2 días: $ 130; 4 días: $ 190. Más carné (anual): $ 65. Colegios en convenio: Cestoball y Vóleibol sin arancel. Las demás: $ 95 mensuales.

Actividades Deportivas Aero local Gimnasia caballeros Gimnasia caballeros Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Localizada Yoga Yoga Yoga

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

L Mi y V Ma y V Ma y J L Mi y V Ma y J Ma y J Ma y V L Mi y J LaV Ma y V Ma J Mi

18.00 a 19.00 08.15 a 09.30 12.30 a 14.00 08.30 a 10.00 14.30 a 15.30 15.30 a 16.30 07.30 a 15.00 08.00 a 15.00 15.00 a 22.00 18.00 a 19.00 12.30 a 13.30 11.30 a 12.45 19.30 a 21.00

2º piso SUM 4º / /2º Sub 4º Piso 6º piso 6º piso 6º piso 3º Piso 3º Piso 3º Piso 6º piso 6º piso 6º piso 6º piso

Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

Arancel mensual de Actividades Deportivas para no socios (sólo en Sede Capital): $ 210 cada una (incluye uso gimnasio) .

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 5

actividades 2013

12 a 16 años

Escuela de Madrijim Grupo 15 años Grupo 15 años

15 y 16 15

Mi V

20.00 a 21.30 20.00 a 22.30

12 a 17

Ma

18.00 a 19.30

Socios: $ 130.

No socios: $ 175.

Rikudim ExpresArte I

3° piso SUM

Soc: s/arancel. No soc: $ 80.

Los no socios que realizan actividades en la Sede Capital deben abonar un carné anual de $ 65 además del arancel correspondiente.

Sede Tigre Roberto Maliar ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

6 a 12 6 a 12 8 a 12 6 a 15 11 a 14 15 a 17 11 a 14 12 a 16 8 a 12 8 a 12

S D D S S D SyD D S D

14.00 a 15.00 12.00 a 13.00 14.00 a 15.00 14.30 a 16.00 14.30 a 15.30 13.30 a 14.45 13.30 a 14.15 10.00 a 13.00 13.30 a 15.00 11.30 a 13.00

SUM 1° piso SUM 1° piso Minivóley Cancha Paleta Canchas Fútbol Canchas Fútbol Canchas Cancha Minivóley Minivóley

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios: arancel * Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Escuelas Deportivas Judo (avanzados) Judo (avanzados) Vóleibol Liga Interna Pelota a paleta Fútbol Femenino Fútbol Femenino Tenis Squash Vóleibol Vóleibol

* Información de Tenis: gabrielamachado64@gmail.com // 15 3394-5333 Actividades Náuticas Escuela de remo Preequipo de Remo Preequipo de Remo Preequipo de Canotaje Preequipo de Canotaje Clases de Remo Curso de Remo Remo nocturno * Remo de Paseo * Remo de Paseo *

6 a 12 12 en ad.

15 en ad.

10 a 14 10 a 14 14 en ad.

13 a 17 16 en ad.

14 en ad.

14 en ad.

SyD D SyD S D SyD D J Ma a V SyD

15.00 a 17.30 13.30 a 15.00 11.30 a 13.30 13.00 a 16.00 12.00 a 15.00 11.00 a 17.00 14.00 a 18.00 20.00 a 23.00 8.00 a 17.00 8.00 a 18.00

Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

12 a 15

SyD

15.00 a 17.00

Playón D

Sólo socios: s/arancel

15 y 16

S

15.00 a 17.30

Sede Tigre

Soc: $ 130. No soc: $ 175.

* Se requiere carné de remo: capitania@hacoaj.org.ar Actividad Grupal Adolescentes Adolescentes

Escuela de Madrijim 1º y 2° año

Sede Club de Campo Hacoaj Tigre ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Tenis Entrenamiento Tenis Pre Entrenamiento Golf Gimnasio de Capacitación

13 a 16 13 a 16 13 en adel 13 en adel

S D S L Ma y J

9.30 a 11.00 11.30 a 12.30 A Convenir 7.30 a 12.00

Cancha de Tenis Cancha de Tenis Secretaria de Golf Gimnasio de Capacitación

Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Continua en la página siguiente

6 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

actividades 2013

12 a 16 años

ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Gimnasio de Capacitación

13 en adel

Mi V

7.00 a 12.00

Sólo socios: s/arancel

Gimnasio de Capacitación

13 en adel

LaV

17.00 a 22.00

Gimnasio de Capacitación

13 en adel

Sa, D y F

8.00 a 20.00

Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Spinning Zumba

13 en adel 13 en adel 13 en adel 13 en adel

SyD L S S

11.15 a 12.45 19.15 a 20.15 18,00 a 19.00 16.30 a 17.30

Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Sum Sum Sum Sea

13 en adel

S

24.00 a 02.00

Gum/Sea

Sólo socios: s/arancel

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: Arancelada

Actividades socio recreativas Adolescentes

actividades 2013

17 a 30 años

Sede Capital ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

17 a 30 17 a 30 17 a 30 17 a 30 17 a 30 17 a 30 25 en ad.

Mi Ma J J V V Mi

20.00 a 23.30 19.00 19.30 20.30 15.00 21.00 20.30

3º piso, SUM 3º piso, SUM 9º piso, rawson Sala ensayo Sala ensayo 6º piso, SUM 2º piso, SUM

Socios: s/arancel Socios s/aran. No soc: $ 80.

Socios s/aran. No soc: $ 80.

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios s/aran. No soc: $ 80.

Socios s/aran. No soc: $ 100.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

17 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

L Mi y V Ma y V Ma y J L Mi y V Ma y J Ma y J Ma y J L Mi y J LaV Ma y J Ma J Ma y J Ma J Mi

18.00 a 19.00 08.15 a 09.30 12.30 a 14.00 8.30 a 10.00 14.30 a 15.30 15.30 a 16.30 7.30 a 15.00 8.00 a 15.00 15.00 a 22.00 18.00 a 19.00 19.00 a 20.30 18.15 a 19.45 20.00 a 21.30 12.30 a 13.30 11.30 a 12.45 19.30 a 21.00

6º piso 4º piso y 2º Sub 4º Piso 6º piso 6º piso 6º piso 3º Piso 3º Piso 3º Piso 6º piso Frente Club Golf Museo Sivori 3º sub 6º piso 6º piso 6º piso

Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

Talleres y Elencos Elenco coreográfico (Guilboa) Pilates Canto Banda música (Cerveza Cindor) Banda música (Vahada) Tango Atid

Actividades Deportivas Aerolocal Gimnasia caballeros Gimnasia caballeros Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Localizada Running Running Taekwondo Yoga Yoga Yoga

Arancel mensual de Actividades Deportivas para no socios (sólo en Sede Capital): $ 210 cada una (incluye uso gimnasio).

Rikudim Atid

25 a 35

Mi

20.00 a 22.00

2º piso SUM

Socios s/aran. No soc: $ 80.

Los no socios que realizan actividades en la Sede Capital deben abonar un carné anual de $ 65 además del arancel correspondiente.

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 7

actividades 2013

17 a 30 años

Sede Tigre Roberto Maliar ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

14 en ad.

18 a 30 18 a 30

SyD S S SyD J Ma a V SyD S

11.00 a 17.00 14.00 a 18.00 14.00 a 18.00 11.30 a 13.30 20.00 a 23.00 8.00 a 17.00 8.00 a 18.00 13.00 a 16.00

Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

S D SyD SyD S D D S LaV SyD D D S SyD D SyD D D S S D D D S D D D

14.15 a 15.15 11.30 a 12.30 15.30 a 16.30 10.00 a 11.30 11.30 a 13.00 14.00 a 15.00 14.45 a 16.00 15.00 a 16.30 18.00 a 21.00 10.00 a 17.00 12.30 a 13.30 11.30 a 13.00 13.00 a 14.00 A convenir 13.00 a 17.00 15.00 a 16.30 09.00 a 17.00 10.00 a 13.00 14.00 a 17.00 15.00 a 16.00 13.30 a 14.30 14.30 a 15.30 15.30 a 16.30 14.30 a 16.00 10.45 a 12.00 12.15 a 13.30 15.30 a 16.45

Salón Terraza Salón Terraza Pista Atletismo Microestadio Gim. Capacitación Salón Terraza Canchas Fútbol Playón Gimnasio Gimnasio Salón Terraza Pista Salón Terraza Canchas Tenis Gimnasio 1 o 2 Cancha Fútbol 5 Canchas Fútbol Cancha Cancha pelota Playón Playón Playón Playón SAC SAC SAC SUM

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Actividades Náuticas Clases de Remo Curso de Remo Curso de Remo Preequipo de Remo Remo nocturno * Remo de Paseo * Remo de Paseo * Remo de Travesia competitivo*

15 en ad.

16 en ad.

14 en ad.

14 en ad.

20 en ad.

* Se requiere carné de remo: capitania@hacoaj.org.ar Actividades Deportivas Aeróbica Aeróbica Aerolocal Bochas Entrenamiento funcional Estiramiento Fútbol Femenino Gimnasia caballeros Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Localizada Running Step Coreografiado Tenis * Torneo interno Basquet Torneo interno Fútbol 5 Torneo interno Fútbol 11 Squash Pelota a paleta Vóleibol femenino Vóleibol femenino Vóleibol masculino Vóleibol Torneo Interno Mixto Yoga Yoga Yoga Yoga Power

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

18 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

17 en ad.

18 en ad.

18 en ad.

18 en ad.

17 a 30 15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

18 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

15 en ad.

* Información de Tenis: gabrielamachado64@gmail.com // 15 3394-5333 Sede Club de Campo Hacoaj Tigre ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación

18 en adel 18 en adel 18 en adel 18 en adel

L Ma y J Mi V LaV Sa, D y F

7.30 a 12.00 7.00 a 12.00 17.00 a 22.00 8.00 a 20.00

Gim. Capacitación Gim. Capacitación Gim. Capacitación Gim. Capacitación

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Continua en la página siguiente

8 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

actividades 2013

17 a 30 años

ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Spinning Tenis Entrenamiento Recreativo

SyD Ma y J Mi S SyD

11.15 a 12.45 9.00 a 10.00 19.30 a 20.30 18.00 a 19.00 9.30 a 10.30

Sum Sum Sum Sum Cancha de Tenis

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: Arancelada

Tenis Entrenamiento Liga Tenis Entrenamiento Golf Eventos

18 en adel 18 en adel 19 en adel 18 en adel Adultos Hombres y Mujeres Adultos Hombres Adultos Mujeres Adultos H y M Jov y Adul H y M

D D SyD S

Cancha de Tenis Cancha de Tenis Secretaria de Golf Golf House

Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Zumba

18 en adel

S

9.00 a 10.30 10.30 a 12.00 A Convenir Eventos Programados 16.30 a 17.30

Sum

Sólo socios: Arancelada

17 en ad.

D

15.30 a 16.30

Sede Isla Stretching

actividades 2013

Sólo socios: s/arancel

Adultos

Sede Capital ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos

L Mi y V Ma y V Ma y J L Mi y V L Mi y V Ma y J Ma y J Ma y V L Mi y J LaV Ma y V Ma J Ma y J Ma J Mi

18.00 a 19.00 08.15 a 09.30 12.30 a 14.00 12.30 a 14.00 08.30 a 10.00 14.30 a 15.30 15.30 a 16.30 07.30 a 15.00 08.00 a 15.00 15.00 a 22.00 18.00 a 19.00 19.00 a 20.30 18.15 a 19.45 20.00 a 22.00 12.30 a 13.30 11.30 a 12.45 19.30 a 21.00

3º p, 6º p, 3º p 9 4º piso / 2º sub 4º piso 4º piso 6º piso 6º piso 6º piso 3º piso 3º piso 3º piso 6º piso Frente Club Golf Museo Sivori 3º sub.

6º piso 6º piso 6º piso

Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Soc: s/aranl/No soc: $ 200 Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel Socios: s/arancel

Actividades Deportivas Aero local Gimnasia caballeros Gimnasia caballeros Gimnasia cardíacos Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasia damas Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Localizada Running Running Taekwondo Yoga Yoga Yoga

Arancel mensual de Actividades Deportivas para no socios (sólo en Sede Capital): $ 210 cada una (incluye uso gimnasio).

Talleres Adultos Análisis literario Crítica de cine Crítica teatral Crítica de cine Arte contemporáneo Taller de Memoria Gimnasia Consciente

Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos

L L 1º y 3º Ma 2º y 4º Ma Mi Mi J

15.00 a 16.30 16.45 a 18.15 20.00 a 21.30 20.00 a 21.30 15.30 a 17.00 17.00 a 18.30 16.30 a 18.00

6º piso 6º piso 6º piso 6° piso 9° piso Gascón 9º piso Rawson 6° piso

Soc: $ 130. No soc: $ 160 Soc: $ 130. No soc: $ 160 Soc: $ 90. No soc: $ 120 Soc: $ 90. No soc: $ 120 Soc: $ 130. No soc: $ 160 Soc: $ 130. No soc: $ 160 Soc: $ 130. No soc: $ 160

Continua en la página siguiente EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 9

actividades 2013 ACTIVIDAD

Adultos

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Adultos Adultos Adultos Adultos

J J L quincenal L quincenal

19.15 a 20.15 20.15 a 21.45 20.00 20.00

6º piso 6º piso 6º piso 6º piso

Soc: s/aran. No soc: $ 130 Soc. y No soc.: s/aran.

Soc. $ 90. No soc.: $ 120 Soc. $ 90. No soc.: $ 120

Adultos Interm. Avanzado Intermedio 30 a 45 Interm. Av. Interm. Avanzado Interm. Princip. y Avanzados Elenco Adultos Princip. + Interm.

Elenco Adultas

L Ma Ma Mi J J

18.45 a 20.00 13.00 a 14.30 16.30 a 18.00 20.00 a 22.00 13.00 a 14.30 17.30 a 20.30

3º piso SUM 3º piso SUM 6º piso 2º piso SUM 6º piso 2º piso SUM

J J V

20.30 a 23.30 20.30 a 22.30 9.30 a 11.30

2º piso SUM 3º piso SUM 3º piso SUM

Socios s/aran. No soc: $ 100 Socios s/aran. No soc: $ 100 Socios s/aran. No soc: $ 100 Socios s/aran. No soc: $ 100 Socios s/aran. No soc: $ 100 Socios s/aran. No soc: $ 30 por clase Sólo socios: s/arancel Socios s/aran. No soc: ** Socios s/aran. No soc: $ 100

Talleres Adultos Zumba Free pass a la Cultura Curso de Filosofía Curso Virtual de Literatura

Rikudim Principiantes Motek * Harmónica * Atid Pilpel * Tali/Keren Dor * Sugot - Taller Parejas Nisaión

* Socios y no socios: abonan también una matrícula anual de $ 130.- ** Arancel por clase: $ 30 por persona y $ 50 por pareja.

Sede Tigre Roberto Maliar ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Adultos Adultos

S D SyD SyD S D D S LaV SyD D SyD D D S SyD D SyD D D S S D D D S D D D

14.15 a 15.15 11.30 a 12.30 15.30 a 16.30 10.00 a 11.30 11.30 a 13.00 14.00 a 15.00 14.45 a 16.00 15.00 a 16.30 18.00 a 21.00 10.00 a 17.00 12.30 a 13.30 15.15 a 17.15 15.15 a 16.45 11.30 a 13.00 13.00 a 14.00 A convenir 13.00 a 17.00 15.00 a 16.30 09.00 a 17.00 10.00 a 13.00 14.00 a 17.00 15.00 a 16.00 13.30 a 14.30 14.30 a 15.30 15.30 a 16.30 14.30 a 16.00 10.45 a 12.00 12.15 a 13.30 15.30 a 16.45

Salón Terraza Salón Terraza Pista Atletismo Microestadio Gim. Capacitación Salón Terraza Canchas Fútbol Playón Gimnasio Gimnasio Salón Terraza Cancha Hockey Cancha Hockey Pista Salón Terraza Canchas Tenis Gimnasio 1 o 2 Cancha Fútbol 5 Canchas Fútbol Cancha Cancha pelota Playón Playón Playón Playón SAC SAC SAC SUM

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: arancelado Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Actividades Deportivas Aeróbica Aeróbica Aerolocal Bochas Entrenamiento funcional Estiramiento Fútbol Femenino Gimnasia caballeros Gimnasio de capacitación Gimnasio de capacitación Localizada Mami Hockey Mami Hockey principiantes Running Step Coreografiado Tenis* Torneo interno Basquet Torneo interno Fútbol 5 Torneo interno Fútbol 11 Squash Pelota a paleta Vóleibol femenino Vóleibol femenino Vóleibol masculino Vóleibol Torneo Interno mixto Yoga Yoga Yoga Yoga Power

Adultos

Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos Adultos

* Información de Tenis: gabrielamachado64@gmail.com // 15 3394-5333 10 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

actividades 2013 ACTIVIDAD

Adultos

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Adultos 30 a 40 Adultos Adultos Adultos Adultos

SyD S J Ma a V SyD S

11.00 a 17.00 14.00 a 17.00 20.00 a 23.00 8.00 a 17.00 8.00 a 17.00 13.00 a 16.00

Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes Rampa botes

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

S S D SyD

16.30 a 17.30 18.00 16.00 14.30 a 15.30

Biblioteca SAC SAC Galería o S. Terraza

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

D S D

11.30 a 13.00 15.30 a 17.00 15.30 a 17.00

Quinta Goldfeld Galería Galería

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Actividades Náuticas Clases de Remo Curso de Remo Remo nocturno * Remo de Paseo * Remo de Paseo * Remo de Travesia Competitivo*

* Se requiere carné de remo: capitania@hacoaj.org.ar Cursos y Talleres Grupo de Reflexión Sábados Culturales Domingos Culturales Zumba

Adultos Adultos Adultos

Adultos

Rikudim Jadash Harkadá Harkadá

Intermedio Intermedio Avanzados

Sede Club de Campo Hacoaj Tigre ACTIVIDAD

EDAD

DIA

HORA

LUGAR

ARANCEL

Gimnasio de Capacitación

18 en adel

L Ma y J

7.30 a 12.00

Sólo socios: s/arancel

Gimnasio de Capacitación

18 en adel

Mi V

7.00 a 12.00

Gimnasio de Capacitación

18 en adel

LaV

17.00 a 22.00

Gimnasio de Capacitación

18 en adel

Sa D y F

8.00 a 20.00

Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Spinning Tenis Entrenamiento Recreativo Tenis Entrenamiento Liga Tenis Entrenamiento Golf Eventos

18 en adel 18 en adel 19 en adel 18 en adel Hombres y Mujeres Hombres y Mujeres Hombres y Mujeres Hombres y Mujeres Jov y Adul H y M

SyD Ma y J Mi S SyD D D SyD S

Zumba

18 en adel

S

11.15 a 12.45 9.00 a 10.00 19.30 a 20.30 18.00 a 19.00 9.30 a 10.30 9.00 a 10.30 10.30 a 12.00 A Convenir Eventos Programados 16.30 a 17.30

Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Gimnasio de Capacitación Sum Sum Sum Sum Cancha de Tenis Cancha de Tenis Cancha de Tenis Secretaria de Golf Golf House Sum

Sólo socios: Arancelada

17 en ad.

D

15.30 a 16.30

Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: Arancelada Sólo socios: s/arancel Sólo socios: s/arancel

Sede Isla Stretching

www.hacoaj.org.ar

Sólo socios: s/arancel

@hacoaj

Club Náutico Hacoaj Sitio Oficial

EN EL AÑO DE LAS 19º MACABEADAS ISRAEL 2013 • 11

30 • CLUB NÁUTICO HACOAJ • www.hacoaj.org.ar

adhesión

Comisión General de Deportes Departamento de Educación Física Dando fuerza, valores y contenido a la competencia, la formación y la recreación de nuestros socios.

adhesiรณn

Subcomisiรณn de Bรกsquetbol El Bรกsquet del Nรกutico desde siempre y por siempre representando a Hacoaj.

adhesi贸n

adhesi贸n

Subcomisi贸n de Tenis

MRK

El Tenis del N谩utico llevando con orgullo nuestros colores.

adhesión

Subcomisión de Fútbol Alimentando la pasión de ser de Hacoaj.

adhesión

Subcomisión de Hockey sobre Césped El Hockey del Náutico apoya el crecimiento del deporte del Club.

adhesiĂłn

CapitanĂ­a Hacoaj Deportes, rĂ­o y naturaleza en nuestra identidad.

adhesiรณn

Comisiรณn de Actividades Integrales Acciรณn y expresiรณn en la vida de Hacoaj.

adhesiรณn

Vecinos del Club de Campo Hacoaj Tigre En constante apoyo al crecimiento y desarrollo de Hacoaj.