58-74.qxd:Layout 1
9/24/09
8:43 PM
Page 62
North-Central Québec DELTA TROIS-RIVIÈRES HÔTEL ET CENTRE DES CONGRES
accommodations
québec
A charming full service urban hotel distinguished by the quality of its services and warmth of its welcome. Whether for a holiday, a little relaxation or a discovery tour, the Delta hotel, located just beside the St. Lawrence River in the heart of the lively city of Trois-Rivières, will see to your every need. Anne Panneton, Tour Coordinator 1620, Notre-Dame Centre, Trois-Rivières, QC, G9A 6E5 Tel: 819-376-1991 • 1-800-268-1133 Fax: 819-372-5975 apanneton@deltahotels.com www.deltatroisrivieres.com
HÔTEL CHARLEMAGNE Located at the crossing of highways 640 and 40, just east of Montreal, this is the ideal hotel to benefit from the exciting metropolitan life at a fraction of the downtown Montreal rates. We offer impeccable modern décor rooms and 3 well appointed meeting rooms. Free high speed Internet (WI-FI), wide screen Cable TV with Movie Network, and free parking. On site professional massage therapy & more at the Centre Phanère. Annual favorite for sports teams and corporate business. Alain Bérubé 115 Chopin Street, Suite 106, Charlemagne, QC, J5Z 4P8 Tel: 450-582-5933 • 1-888-430-4641 Fax: 450-585-4012 info@hotel-charlemagne.com www.hotel-charlemagne.com
TOURISM LANAUDIÈRE: AUBERGE DU LAC TAUREAU ET SES CONDOS Located 2-hour drive from Montréal, Lac Taureau is an inspiring unique setting. The Auberge du Lac Taureau and its condos with its large, attractive log structure, provide country charm in a 4star facility nestled deep in the forest. The resort offers a surprising variety of activities, such as a spa, winter sports, biking, hiking and an amazing fine cuisine. Our resort proposes regular bedroom as well as deluxe condos. Benjamin Vallée 1200, Baie du Milieu, St Michel des Saints, QC, J0K 3B0 Tel: 450-833-1919 • 1-877-822-2623 Fax: 450-833-1870 info@lactaureau.com
TOURISM LANAUDIÈRE: AUBERGE LE CABANON Enjoy a magnificent stay at Le Cabanon. Located on the shores of Lake Stanislas, Le Cabanon offers various packages of all kind for every season. You will find animation for day and evening as well as a range of outside and inside games. Our inside swimming pool, sandy beach, charming site and our cordial welcome will be a small part of your unforgettable stay with us. Looking for intense adventure, you will find some ATV and snowmobile trail close by. Diane or Isabelle Haineault 1590, Chemin du Lac Saint-Stanislas, Saint-Zénon, QC, J0K 3N0 Tel: 450-884-5762 Fax: 450-884-5301 auberge@xplornet.com www.aubergelecabanon.com
TOURISM LANAUDIÈRE: AUBERGE VAL SAINT-CÔME Live and enjoy life to the fullest! Multiple Awards winner, our inn is located in the heart of the Val Saint-Côme ski resort and minutes from the famed National Walking Trail where you can enjoy walking and snowshoeing. Take advantage of our ski-in ski-out direct access from the Auberge to the ski trails. With its enchanting view of the mountain, our dining room offers a wonderful ambiance in which to appreciate our gastronomy.
999
Monique Tremblay 200 rue de l’Auberge, Saint-Côme, QC, J0K 2B0 Tel: 450 883-0655 • 1-877-778-2663 Fax: 450-883-0131 info@aubergevalsaintcome.com www.aubergevalsaintcome.com
TOURISM LANAUDIÈRE: MANOIR DES LAURENTIDES Hotel & Cond’Eautels du Manoir des Laurentides is located on the scenic shores of lake Archambault & in the heart of Saint-Donat village. Competent staff, dining experience and relaxed atmosphere! Well-planned, value packages from one to several nights: golfing, skiing, snowmobiling, cruises, evening shows and much more. Enjoy the family atmosphere in the main lodge or treat yourselves to one of the 28 luxurious condos, classified four stars and accommodating up to 7 guests.We have been an authority on group tours for more than 25 years. Just 90 minutes from Montréal and 35 minutes from Mont-Tremblant. Madeleine Charbonneau 290, Principale, Saint-Donat, QC, J0T 2C0 Tel: 819 424-2121 • 1-800-567-6717 Fax: 819-424-2621 marketing@manoirdeslaurentides.com www.manoirdeslaurentides.com
Québec City & Area AUBERGE DU LITTORAL Our Inn is situated in a lovely victorian place only 5 minutes from Old Québec City, Montmorency Falls, Orléans Island and more than 10 restaurants. Free parking for autocar available upon request; Café in the lobby; Outdoor swimming pool; Bicycle path; Free high speed wireless Internet in room; All rooms have been renovated or built between 2005 and 2008; Massage center; House/Chalet to rent for long term (maximum occupancy: 11 people); Family business, family atmosphere! Ask more details about our driver free night policy!
999
Jonathan Hamel 910, boul. Sainte-Anne, Québec, QC, G1E 3M3 Tel: 418-661-6901; 1-877-661-6901 Fax: 418-661-1075 jonathan.hamel@aubergedulittoral.com www.aubergedulittoral.com www.maisondulittoral.com
62
www.grouptravelplanner.net/qbc