Groot Voorschoten week 36

Groot Voorschoten Jaargang 3, Editie 122, week 36, donderdag 6 september 2018

E: redactie@grootvoorschoten.nl/advertentie@uitgeverijgrootvoorschoten.nl I: www.grootvoorschotenonline.nl T: 06 - 27 31 07 26

Nieuws

Sport

Familieberichten

Wat is er te doen?

Gemeente & Politiek

www.facebook.com/grootvoorschoten

Kunst & Cultuur

Ringo Massa vliegend naar de Nederlandse titel

International Section

Autocentrum Voorschoten

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Verkoop alle merken APK Keuringen Onderhoud Reparaties Airco Banden + Opslag Carwash Autoshop

Van Beethovenlaan 67 - 071 561 84 84 www.autocentrumvoorschoten.nl

erkend haarspecialist voor pruiken, haarstukjes en haarextensions

Prins Bernhardlaan 173, 2273 DP Voorburg Telefoon: 070 – 387 22 72 www.magnifique-voorburg.nl info@magnifique-voorburg.nl

Krantenbezorgers gezocht!

Wij bieden: Goed salaris, Wijk bij jou in de buurt Wat moet je doen? - De krant bezorgen in de jou toegewezen wijk op de donderdag.

Voorschotenaar Ringo Massa veroverde afgelopen weekend de Nederlandse titel in het kunstvliegen. In Lelystad vond het Nederlands Kampioenschap aerobatics plaats, hierbij moeten de vliegers figuren, zoals loopings, uitvoeren. Lees verder op de sportpagina. (Tekst en foto: pr.)

In deze editie van Groot Voorschoten onder andere:

• Vliegsport: Voorschotenaar Nederlands kampioen Aerobatics • GroenLinks: present op het Weekend van Voorschoten en superblij met lidmaatschap Voorschoten aan Statiegeldalliantie • Ladies Circle Voorschoten-Leidschendam reikt robotzeehond Paro uit aan Huize Adegeest • Ouderen ontmoeten jongeren in Noord-Hofland • Ons gaat persoonlijk ontmoet een gepassioneerde mountainbiker • Lezerspost van het Actiecomité Stop Geluidsoverlast A4 • Start cursus ‘Samen verder na borstkanker’ bij inloophuis Scarabee • Collecte Spierfonds van 10 tot en met 15 september • Jeugdclubkampioenschappen tennisvereniging Forescate • Seizoensprogramma Filmtheater Voorschoten • Voorbeschouwing op het Weekend van Voorschoten • Orgelconcerten bij de H. Laurentiuskerk

Zowat 300 ers s s o l p o m e e probl van

HG

Wie zoeken wij? Minimum leeftijd van 13 jaar.

Mail naar bezorging@ uitgeverijgrootvoorschoten.nl met een cc naar roel@ uitgeverijgrootvoorschoten.nl Of per post naar van Zuylen van Nijeveltstr. 202, 2242AX Wassenaar.

Voor eventuele vragen kan je bellen naar Rob 0629033768 of naar Roël 0627310726

MEGASTORE LEIDERDORP

Scharrelslagerij Arbouw FREE RANGE & ORGANIC BUTCHER SHOP - FARMER SHOP DRY AGED MEAT - BBQ SHOP - CATERING SPECIALIST Arbouw, dé Biologische Scharrelvleesspecialist van de regio en hét adres voor BBQ en Catering

ELKE DAG DE KIPPEN VAN COEN: 2 Gegrilde Scharrelkippen voor € 10,­ Deze week voordelig:

GEHAKTBALLEN en AMERIKAANSE HAMBURGERS 8 Stuks samen € 6,98

Deze week onze topper!

DE ARBOUWERS, (gemalen biefstukje gekruid en al). Deze mag u geen hamburger meer noemen… 4 van € 9,­ nu voor € 6,75

DE LEKKERSTE BIOLOGISCHE SCHARRELKIP

Deze week breng ik u ook nog een keer onder de aandacht, de lekkerste biologische scharrelkip van Nederland! Ik kan hem lekker kruiden en helemaal prepareren.

Ook laat ik u een geweldige kippenpan zien. Hiermee kunt u niet alleen uw kip bereiden, maar ook groenten zoals courgette, aubergine, paprika en ook een aardappeltje!

BBQ Shop De meeste mensen kopen een barbecue bij Arbouw om de volgende redenen: • Concurrerende prijzen.

• Perfecte service met montage en levering.

• Bediening op maat. (5 verschillende maten bbq’s) • Begeleiding van beginner tot kok, dit omdat iedereen, bij aanschaf BBQ, een gratis masterclass volgt bij Arbouw’s BBQ Team. Hitte beheersing en veiligheid, product kennis en heel veel meer.

Like en volg ons op FaceBook: scharrelslagerij arbouw

Ook de lekkerste rollades en van onze biologische scharrel­ kwaliteit klaar inclusief ovenbereidingen!

Deze week bij een kilo Cote’ de Boeuf, Bavette en Entre Cote’ lekker flesje wijn Cadeau!!

op MAANDAG en DINSDAG bij besteding van €50,­, €10,­ Gratis vleeswaren naar keuze!

Arbouw’s thuisbezorg­ service, bel en informeer!

Schoolstraat 178 - 2252CN Voorschoten - Tel: 071-5613522 www.arbouwscharrelvlees.nl - E-mail scharrelvlees@gmail.com

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Coördinator Jumelage Kita overleden Totaal onverwacht kwam vorige week het droevige bericht dat Adama Sissoko is overleden. Adama was de voorzitter Jumelage van de coördinatie in Kita (Mali).

Door Tim Baas Foto: Carla Esser Het bestuur Jumelage Voorschoten-Kita werd overdonderd toen Hamala Coulibaly (bestuurslid

Jumelage Kita) hen het plotselinge overlijden bekendmaakte. In een reactie op de facebookpagina van Jumelage Voorschoten-Kita schrijft het bestuur dat ‘het bijna niet voor te stellen is dat Adama er niet meer is’.

In april en mei bracht Adama samen met Hamala nog een bezoek aan Voorschoten om de hernieuwde vriendschap Jumelage Voorschoten-Kita te vieren. De stichting stopte, de vriendschap niet. Het bezoek werd daarom bekroond met de ondertekening van een nieuw samenwerkingsverband.

Aan Groot Voorschoten vertelde Adama dat het bezoek “weer als thuis” voelde. Voor de derde keer was Adama alweer in Voorschoten. Aan

de Voorstraat sprak Adama breeduit over “de vrienden uit Voorschoten”, zijn goede ervaringen met Jumelage en zijn bijzondere indrukken van Nederland.

Hij prees de lange inzet van Jumelage Voorschoten. “Dankzij hen kunnen we in Kita onze blik op de wereld verbreden.” In Kita verzamelde Adama de burgerinitiatieven met kleinschalige projecten. Tijdens het interview benadrukte Adama de vriendschap. De intentieverklaring was een prachtige stap voor behoud van de vriendschap.

Na het interview bleef een uitspraak van Adama bij. “Nederland nodigt uit om aan het werk te gaan.” Hij was zeer onder de indruk van “hoe sterk Nederland georganiseerd is”. Spijtig genoeg kon Adama die uitstraling en bewustwording maar kort tonen bij terugkeer in Mali.

MenzisFonds doneert 1000 euro voor Nationale Ouderendag Remco van der Veen, lid van de ledenraad van Menzis, overhandigde op 29 augustus een cheque van 1000 euro aan Ouderendag Comité Voorschoten. Het comité gebruikt de donatie om Nationale Ouderendag op vrijdag 5 oktober tot een succes te maken.

Op Nationale Ouderendag – dit jaar op vrijdag 5 oktober – kan elke oudere van circa zeventig jaar of ouder met een klein sociaal netwerk een wens insturen. Vrijwilligers laten die wensen uitkomen. Ouderendag Comité Voorschoten brengt de ouderen en de vrijwilligers bij elkaar.

Gratis bioscoopvoorstelling

Het comité ontving al wensen voor concert- en theaterbezoek, rondvaarten, een bezoek aan het strand, museumbezoek en een tocht in de natuur. Als extraatje organiseert het comité een gratis bioscoopvoorstelling. Op 5 oktober vanaf 13.30 uur zijn 65-plussers en hun begeleiders van harte welkom bij Filmtheater Voorschoten aan de Prinses Marijkelaan 4.

Om 14.00 uur start de Britse comedy Finding Your Feet.

Kleinschalige projecten voor de gezondheid

Met het MenzisFonds ondersteunt zorgverzekeraar Menzis kleinschalige projecten die de gezondheid bevorderen.

Omdat Nationale Ouderendag goed op die doelstelling aansluit, ontving het comité een donatie. Eerder kreeg het al donaties van Fonds 1818, Rabobank, Stichting de Carolusgulden en Peter Verkerk.

Ook een wens? Aanmelden als vrijwilliger?

Ouderendag Comité Voorschoten is een samenwerkingsverband van Vereniging Ouderenbelang Voorschoten, Voorschoten voor Elkaar en Rotary Club Voorschoten-Leidschendam. Hebt u een wens of wilt u zich nog aanmelden als vrijwilliger? Stuur een e-mail aan voorschoten_ouderendag@ ouderenfonds.nl of spreek een boodschap in op 071 – 205 40 01.

(Tekst en foto: pr.)

Opbrengst Italiaans diner naar Woonzorgcentrum Adegeest Op 29 augustus hebben de dames van Ladies’ Circle Voorschoten-Leidschendam de robotzeehond ‘Paro’ uitgereikt aan woonzorgcentrum Adegeest. Paro is een sociale robot die interactie stimuleert met (dementerende) ouderen. De opbrengst van een goeden doelen diner in april maakte de komst van Paro mogelijk (vervolg op pagina Nieuws).

De Service Club organiseert jaarlijks een evenement waarbij de opbrengst gaat naar een goed doel. Dit jaar was dat de Paro-zeehond voor woonzorgcentrum Adegeest.

Het witte zeehondje met een hoog knuffelniveau heeft namelijk therapeutische mogelijkheden die een bijdrage kunnen leveren aan het emotionele welzijn van ouderen.

Onder de leus ‘Kom samen eten voor het goede doel’ organiseerde de Ladies’ Circle daarom in april een driegangendiner in het restaurant van Huize Adegeest. Met de opbrengst kon Paro worden gekocht.

Demonstratie van Paro

Voor de uitreiking gaf Lisa de Leeuw van leverancier Focal een demonstra-

tie van deze snoezige ‘zeehond’. Paro staat voor ‘personal assistent robot’ en is vijftien jaar geleden bedacht in Japan voor eenzame ouderen. Sindsdien heeft Paro zich flink ontwikkeld.

De bewoners van Adegeest krijgen versie 9.

Bewust een zeehond

De Japanse uitvinders kozen bewust voor een zeehond in plaats van een standaard huisdier zoals een kat of een hond. Een zeehond creëert namelijk een laag verwachtingspatroon. Bovendien heeft een zeehond een praktisch vorm. De witte vacht en lieve ogen zorgen voor een mooi ‘babygehalte’.

Rust of activiteit

Paro vermindert onrust, maar kan ook ouderen wat actiever maken.

3

Collecte voor wetenschappelijk onderzoek spierziekten Leidse eerstejaars studenten hebben onlangs in en om Leiden gecollecteerd voor de bestrijding van spierziekten. Misschien bent u onlangs bij uw supermarkt al een collectant van het Prinses Beatrix Spierfonds tegengekomen. In de week van 10 tot en met 15 september 2018 wordt in Voorschoten op ruimere schaal gecollecteerd voor dit doel.

Spierziekten is een verzamelnaam voor meer dan 600 verschillende aandoeningen waarbij de functie van de spieren wordt aangetast. Het menselijk lichaam heeft 600 spieren, die we nodig hebben voor tal van lichaamsfuncties: lachen, grijpen, tillen, lopen, plassen, het zijn slechts enkele voorbeelden van handelingen waarbij we onze spieren gebruiken.

Als de spieren worden aangetast of zelfs uitvallen is sprake van vaak ernstige lichamelijke beperkingen.

Door het progressieve karakter van verschillende spierziekten komen jaarlijks honderden patiënten in een rolstoel terecht. Spierziekten zijn van allerlei aard, van licht tot ernstig beperkend of zelfs levensbedreigend.

We kennen ze onder de namen van hun ontdekkers: de ziekte van Duchenne, ziekte van Pompe, het Guillain-Barré syndroom en in tal van afkortingen: ALS, CIAP, FSHD en SMA om er slechts enkele te noemen.

Wetenschappelijk onderzoek

Ladies’ Circle Voorschoten-Leidschendam reikt robotzeehond uit

Door Tim Baas

NIEUWS

Over de oorzaken van veel spierziekten is nog weinig of niets bekend.

Gaat het om een aandoening van de spieren zelf, is er een andere oorzaak of gaat het om een ingewikkeld samenspel van verschillende factoren? Het vergt veel wetenschappelijk onderzoek om de oorzaken van spierziekten op te sporen. Als die fase achter de rug is komt de vraag naar een effectieve behandeling op.

Ook dat vraagt weer het nodige onderzoek. Voor de farmaceutische industrie is dat onderzoek vaak niet interessant, bijv. omdat het langlopend en dus kostbaar onderzoek vergt of omdat het aantal patiënten te klein is om op grote schaal medicijnen te produceren. In dergelijke gevallen kan het Spierfonds de financiële middelen verstrekken om dit onderzoek toch mogelijk te maken.

Verder bevordert het Spierfonds het onderzoek door het aantrekken van jonge onderzoekers mogelijk te maken. Ook het opnemen van onderzoek naar spierziekten in

onderzoeksprogramma´s van universiteiten en onderzoekscentra is een belangrijk doel. Een jaarlijkse wetenschapsprijs is beschikbaar voor uitstekend en baanbrekend onderzoek naar spierziekten.

Onderzoek naar kwaliteit van leven

Dit onderzoek is gericht op het lichamelijk en geestelijk welbevinden van patiënten met spierziekten. Het doel is om hun leefomstandigheden te verbeteren op de korte termijn, terwijl het eerdergenoemde onderzoek een zaak van lange adem is.

Vermoeidheid, pijn, lichamelijke conditie en chronische ademhalingsondersteuning zijn de speerpunten bij dit onderzoek. Dit levert vaak direct toepasbare resultaten op.

Bij dit alles is samenwerking en afstemming van onderzoek, zowel nationaal als internationaal, van groot belang. Het Spierfonds is lid van een internationaal samenwerkingsverband, waarin wetenschappers met elkaar ervaringen en resultaten uitwisselen en hun onderzoek afstemmen.

Collecte in Voorschoten

In de week na het Weekend van Voorschoten, van 10 tot en met 15 september 2018, komt een collectant bij u aan de deur met het verzoek om een financiële bijdrage. Wij hopen dat u een bedrag dat u missen kunt in de collectebus doet, in het belang van het uiteindelijk geheel uitbannen van spierziekten. Bent u niet thuis of wilt u liever een bedrag gireren: NL82 INGB 0000 0009 69 t.n.v. Prinses Beatrix Spierfonds. Hartelijk dank voor uw bijdrage.

In Noord-Hofland kan helaas bij gebrek aan collectanten niet worden gecollecteerd. Als u gemotiveerd bent om geld in te zamelen voor dit mooie doel, kunt u zich aanmelden bij de leden van het organiserend comité, Gaby van der Hulst, 06-46 09 04 52 of Jan-Willem Sentrop, 06-33 75 80 88. (Tekst: pr.)

Met zijn zachte vacht en grote ogen reageert de robot als een echte zeehond op de omgeving. Hij kan veel, bijvoorbeeld piepen, bewegingen maken met zijn hoofd, ogen, pootjes en staart, en sputteren. De babyzeehond geeft altijd positieve feedback.

Voor ouderen is knuffelen met Paro vooral een aangename ontdekkingstocht.

Dank aan sponsors

Graag bedankt Ladies’ Circle Voorschoten-Leidschendam de sponsors die het driegangendiner hebben mogelijk gemaakt. De dames zijn onder andere zeer dankbaar: Gewoon Lekker Thuis, Vanessa Karreman Schoonheidssalon, D-Nails and More Nagelstudio, Chocolaterie De Zoete Lekkernij, Bij 57 Gifts Food & Drinks, Essence of Beauty by Yvonne, La Casita Restaurant, Hudson Restaurant, Floris V Restaurant, Van der Valk Versmarkt, Van Stralen, No limits personal training, 071 bouwadvies.nl, Slagerij Aad van Eijk, Numatic, Mobiel.nl, Albert Heijn Voorschoten, Moerkerk

Plantenparadijs, Jumbo Voorschoten, Lolita, Wout Bergers, Het Bloemenhofje, Scheer Sanders advocaten, Suzie Fleurs en Arbouw Scharrelvlees.

Een speciaal woord van dank gaat naar Gewoon Lekker Thuis die de catering en het servies verzorgde. Chef Rob van Gewoon Lekker Thuis bereidde

een heerlijk puur Italiaans diner. Het evenement was absoluut een groot succes.

Ook volgend jaar wordt door Ladies’ Circle Voorschoten-Leidschendam weer een evenement voor een goed doel georganiseerd.

Iedere zaterdag Gebakken Sliptong w5 stuks € 5,00 Iedere vrijdag Grote gestoomde Makreel per stuk € 2,95 Nieuwe haring vers van het mes per stuk € 2,00 4 stuks € 7,00

Glas - Schilder- en Stucwerk

6 stuks €10,00

Ze zijn er weer!

Top kwaliteit Zeeuwse mosselen vanaf € 3,95 per kilo Wij hebben o ok Viscadeaubonne n Schoolstraat 73 2251 BG Voorschoten Telefoon: 071 - 56 12 710

Dé visspecialist van Voorschoten www.vishandeldevisarend.nl

De Gunst

Te gekke aanbiedingen met het weekend van Voorschoten op zondag 9 september! Wij staan dan met een marktkraam op de markt in de Schoolstraat.

Tot dan!

Voor al uw Glas, Schilder- en Stucwerk Starrenburglaan 5 Voorschoten 071 - 576 74 94

Wij digitaliseren uw super of dubbel 8 films, videobanden en dia’s in eigen beheer en zetten deze op DVD en/of USB

www.tondegunst.nl De Gunst Glas-Schilder-en-Stucwerk

MODERNE PRAKTIJK MET DE NIEUWSTE FACILITEITEN TANDARTS, MONDHYGIËNST EN TANDTECHNICUS ONDER ÉÉN DAK OOK ‘S AVOND EN IN HET WEEKEND GEOPEND

TANDARTSPRAKTIJK VOORSCHOTEN In het hart van Voorschoten, in de voormalige bioscoop, huist tegenwoordig een moderne tandartspraktijk en tandtechnisch laboratorium. Aandacht voor onze patiënten staat bij ons centraal.

Wij nemen de tijd om angstige patiënten en kinderen op hun gemak te stellen. Een bezoek aan Tandartspraktijk Voorschoten is naast nuttig óók gezellig.

Onze dienstverlening omvat alles wat u van een moderne tandarts mag verwachten. Ook hebben wij een mondhygiëniste in onze praktijk Wij hopen u als patiënt te mogen verwelkomen!

NIEUWE PATÏENTEN ZIJN WELKOM!

Actie: Tandenbleken nu voor 7 150

COMFORTSCHOENEN

SLEUTELS

SCHOOLSTRAAT 93

TASSEN

VOORSCHOTEN

TEL: 071-5617006

Droomvisie Voorschoten Schoolstr. 109A, tel 071 5328134 Droomvisie Wassenaar Langstraat 49, tel 070 5119635

CONTACT: Schoolstraat 69 2251 BG Voorschoten T. 071-202 00 12 info@tandartspraktijkvoorschoten.nl www.tandartspraktijkvoorschoten.nl

maandag: dinsdag: woensdag: donderdag: vrijdag: zaterdag:

09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00

– – – – – –

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

uur uur uur uur uur uur

Geen clublid?

Wel handicap registratie!!

Freelance grafisch vormgeefster

Golf4iedereen W.J. Golfman 10558/122974

Vlak 2795,-

1599,alle maten

www.droomvisie.nl

Elektrisch verstelbaar 3815,-

2499,alle maten

Creatief DTP Hcp 20.8

€4,95

info@alexandragp.nl

per maand

Alexandra Lambert 06 57 88 12 96

info@golf4iedereen.nl Joop 06 42 29 15 29

www.facebook.com/ AlexandraGrafischeProducties

Halte Halte Halte Halte

1: 2: 3: 4:

Koningin Julianalaan, Gemeentehuis Koninklijke Marinelaan, Brandweer kazerne Veurseweg, Manege Vreehorst Veurseweg, Kasteel Duivenvoorde

1: 2: 3: 4:

Koningin Julianalaan, Gemeentehuis Koninklijke Marinelaan, Brandweer kazerne Veurseweg, Manege Vreehorst Veurseweg, Kasteel Duivenvoorde

Bus 1 Halte Halte Halte Halte

12.00 12.05 12.10 12.15

12.30 12.35 12.40 12.45

13.00 13.05 13.10 13.15

13.30 13.35 13.40 13.45

14.00 14.05 14.10 14.15

14.30 14.35 14.40 14.45

15.00 15.05 15.10 15.15

15.30 15.35 15.40 15.45

16.00 16.05 16.10 16.15

16.30 16.35 16.40 16.45

Vertrektijden

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

NIEUWS EN SPORT

5

Ouderen ontmoeten Jongeren

Het Weekend van Voorschoten ROUTE: ▼ Gemeentehuis ▼ Brandweer ▲ ▼ VREEHORST ▲ DUIVENVOORDE ▲

Bus 1 Halte Halte Halte Halte

Vertrektijden

1: 2: 3: 4:

Koningin Julianalaan, Gemeentehuis Koninklijke Marinelaan, Brandweer kazerne Veurseweg, Manege Vreehorst Veurseweg, Kasteel Duivenvoorde

1: 2: 3: 4:

Koningin Julianalaan, Gemeentehuis Koninklijke Marinelaan, Brandweer kazerne Veurseweg, Manege Vreehorst Veurseweg, Kasteel Duivenvoorde

Bus 1 Halte Halte Halte Halte

12.00 12.05 12.10 12.15

12.30 12.35 12.40 12.45

13.00 13.05 13.10 13.15

13.30 13.35 13.40 13.45

14.00 14.05 14.10 14.15

14.30 14.35 14.40 14.45

15.00 15.05 15.10 15.15

15.30 15.35 15.40 15.45

16.00 16.05 16.10 16.15

16.30 16.35 16.40 16.45

Vertrektijden

Dit jaar zet Het Weekend van Voorschoten op zaterdag en zondag een oldtimerbus in voor het gratis vervoer van - en naar Kasteel Duivenvoorde. Voor alle activiteiten bij Kasteel duivenvoorde verwijzen wij u naar het Magazine van Het Weekend van Voorschoten. Natuurlijk kunt u de bus ook gebruiken om naar het Centrum terug te reizen.

Op zaterdag is er een leuk extraatje. Namelijk de tussenstop bij Manege Vreehorst. Vanwege de open dag, zijn daar veel activiteiten met paarden vanaf 13.00 uur. (Zie blz. 7 Magazine)

Voorschotenaars in Nederlands handbalteam

Bart Ravensbergen, afkomstig uit Voorschoten, is de keeper van Oranje! Dat is allemaal begonnen toen de A-jeugd van HVV’70 Nederlands kampioen werd in 2008-2009.

Op eigen houtje gecoacht door Dick Gijsman wisten zij dit resultaat te behalen, en dat voor een kleine club uit Voorschoten! Dat betekende natuurlijk dat er belangstelling van de grotere clubs kwam die graag deze spelers uit Voorschoten wilden hebben. Zo vertrokken spelers naar Hellas en Hercules, die al jaren op hoger niveau speelden waaronder in de eredivisie. Onze heren uit Voorschoten wisten bij die clubs hun plek

Jeugd en Jongerenwerk had maanden geleden het initiatief genomen om in de wijk Noord-Hofland de jongeren in contact te brengen met de ouderen. Door allerlei drukke werkzaamheden van de jongens was de aanvang van de happening wat vertraagd, maar met hulp van

enkele senioren rookte uiteindelijk de BBQ.

Barbecue

Met een begeleidend drankje werden er onder andere salades, vlees met sausjes smaakvol verorberd en nader met elkaar kennis gemaakt. Een geslaagd initiatief bij activiteitencentrum Alettahof. (Tekst en foto: pr.)

Lezers schrijven

De afgelopen jaren hebben de Oranje handbalsters flink op de kaart gezet.

Ware het dat er vroeger geen journalisten langs het veld stonden en er veel minder kaartjes werden gekocht voor de nationale wedstrijden, is het nu zo dat de wedstrijden live worden uitgezonden en de zalen uitverkocht zijn!

De dames van Oranje behaalden dan ook mooie resultaten. In 2015 haalde ze maar liefst de finale van het WK en namen ze de zilveren plak mee.

In 2016 deden zij mee tijdens de Olympische Spelen en wisten ze de finale van het EK te halen en werden tweede. Zo zijn de nationale teams toch het uithangbord van de sport geworden. Handbal wordt echter niet alleen door vrouwen gespeeld.

Ook mannen beoefenen graag deze sport. En wist u dat ons dorp een aandeel heeft in het Nederlands mannen handbalteam?

Ontmoeting in wijk NoordHofland

Los van dit alles is het ook leuk om met een oude stadsbus mee te mogen rijden en te ervaren hoe het vroeger aan toe ging.

Handbal op topniveau en dat Het Weekend Voorschoten gewoon in van Voorschoten…

Mooie resultaten

Zondag 2 september waren de ouderen van het seniorencafé in Alettahof in groten getale gekomen voor een BBQ die door de jongeren van de Walk-In werd georganiseerd.

te vinden en konden op die manier jaren in de eredivisie meedraaien.

Bart Ravensbergen heeft toen de vervolgstappen gezet en speelt op dit moment in Duitsland bij HSG Nordhornlingen.

Terug bij oude club HVV’70

De meeste van onze Heren zijn, na een aantal jaren in de eredivisie te hebben gespeeld, teruggekomen bij hun oude club: HVV’70. Een voor een druppelde ze langzaam binnen om de oude groep weer te herenigen.

In die jaren hebben ze onder leiding van Dick Gijsman weer het heft in eigen handen genomen en hebben ze succes geboekt. De weg daarnaartoe was al in gang gezet door de heren die destijds bij HVV’70 bleven handballen.

Eerste Divisie

Dat betekende dat het team in de hoofdklasse begon. Daar draaiden ze al een aantal jaren in de top mee, maar in 2016 werden de heren dan kampioen en promoveerde ze naar de Tweede Divisie. Ook hier gold hetzelfde: ze deden mee in de top.

Afgelopen seizoen leek het er dan ook op dat zij kampioen zouden worden. De laatste paar wedstrijden werden helaas verloren, waardoor zij als tweede zijn geëindigd. Uiteindelijk konden ze toch nog promoveren

Geluidsscherm langs de A4 Maarten Versluys in actie. (Foto: pr.) door het wegvallen van een andere club. Dat heeft ervoor gezorgd dat de heren nu gaan spelen in de Eerste Divisie, het op een-na-hoogste niveau. Hierboven zit namelijk de Eredivisie.

Kom aanmoedigen

HVV’70 is een kleine club uit Voorschoten met aanzienlijk mindere begroting dan de grote clubs die al jaren meedoen. Wij zijn dan ook erg trots en nodigen vooral iedereen uit Voorschoten uit om te komen genieten van het spelletje handbal op topniveau. De heren zullen thuis in principe gaan spelen op de zaterdagavonden. Die wedstrijden vinden dan plaats in de Vliethorst. De eerste competitiewedstrijd zal echter nog op zondag worden gespeeld. Op 9 september 2018 om 14.50 uur zullen de heren spelen in de Vliethorst tegen mede promovendus HV Berdos. Nu ze op dit niveau spelen, is er entreegeld aan verbonden. De kaartjes kosten €3.

Wij hopen veel Voorschotenaren (en ook andere uit de regio) te kunnen zien die onze Heren komen aanmoedigen. (Tekst: pr.)

Onze conclusie is dat het college van Gedeputeerde Staten zich bedient van onjuiste, misleidende en tegenstrijdige argumenten om zich aan haar verantwoordelijkheid voor de realisering van een geluidsscherm langs de A4 te onttrekken.

Op de agenda van de vergadering van de Statencommissie Duurzame Ontwikkeling van 5 september 2018 staat onder agendapunt 1.

‘Ingekomen stukken’ een reactie van Gedeputeerde staten op onze brief van 14 november 2017.

In onze brief herinnerden we u aan verschillende afspraken, toezeggingen en uitspraken van provinciebestuurders inzake de realisering van een geluidsscherm langs de A4.

In de brief van 10 juli 2018 gaan GS niet in op onze brief. GS bedienen zich daarentegen van onjuiste, misleidende en tegenstrijdige argumenten.

Ook verklaarde gedeputeerde Vermeulen in de vergadering van Provinciale Staten op 27 juni jl. dat er over de realisering van een geluidsscherm ‘nooit afspraken zijn gemaakt’, vol-

strekt voorbijgaand aan het contract over de Meeslouwerplas en de aanleg van een geluidsscherm tussen de provincie en de BAM van 2009.

In de vergadering van de Commissie Duurzame Ontwikkeling in mei 2018 is afgesproken dat over de realisering van een geluidsscherm langs de A4 en de correspondentie hierover tussen ons Actiecomité en Gedeputeerde Staten een debat zal worden gevoerd in de maand september. Wij moeten constateren dat dit onderwerp desondanks niet is geagendeerd voor de vergadering van de Commissie DO. Wij hechten eraan dat dit debat alsnog wordt gevoerd.

In het belang van duizenden inwoners van Voorschoten die last hebben van verkeerslawaai vanaf de A4 roepen we u op alles in het werk te stellen om de afgesproken geluidsschermen zo spoedig mogelijk te doen realiseren. U helpt hiermee bovendien het vertrouwen in een betrouwbare overheid te herstellen.

Ruud Henkus Secretaris Actiecomité Stop Geluidsoverlast A4

Open kampioenschappen Klaverjassen 2018 40-jarig jubileum klaverjasclub van Laurentius Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van de klaverjasclub van Muziekvereniging Laurentius werd afgelopen zondag gestreden om het kampioenschap klaverjassen tijdens de Open Kampioenschappen Klaverjassen 2018.

Klaverjaskampioen

Na 5 ronden werd de balans

opgemaakt en werd met het hoge aantal van 9.089 punten Burckhard

Kowalewski kampioen. Op de tweede en derde plaats eindigde achtereenvolgens Nico Keijzer en Leo Lelarge met respectievelijk 8.763 en 8.676 punten. Wethouder Monique Lamers kwam de jubilerende club feliciteren en reikte de prijzen uit aan de winnaars.

Klaverjassers van het eerste uur

Wethouder Lamers memoreerde het ontstaan van de klaverjasclub 40 jaar geleden en noemde ook nog klaverjassers van het eerste uur: Plony van der Ploeg, Nic van der Geest en Martha van der Geest.

Gemoedelijke club

Het was een gemoedelijke en ontspannen middag waarvan alle deelnemers met volle teugen heb-

ben genoten. De klaverjasclub van Muziekvereniging is al 40 jaar lang een gemoedelijke club waar op ontspannen wijze wordt gekaart.

Wintercompetitie

U bent vanzelfsprekend van harte uitgenodigd om ook op onze weke-

lijks klaverjasavond mee te doen. De wintercompetitie start op woensdag 5 september 2018, aanvang 20:00 uur, verenigingsgebouw De Speeldoos, Antonie van Leeuwenhoekkade 37 te Voorschoten (naast de IJsbaan).

Inlichtingen: Bart van der Ploeg, 06-16 46 29 72. (Tekst en foto’s: pr.)

Liefdevol en met stijl afscheid nemen

PRC is een verhuurbedrijf voor horeca gerelateerde artikelen in Den Haag

Maak van het laatste afscheid een mooi

Voor de uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar een:

ALLROUND MEDEWERKER

(full time) die het visitekaartje is van PRC bij onze klanten én op de weg Werkzaamheden: - onze artikelen naar de klant brengen en weer ophalen (voornamelijk) - in ons magazijn de orders bijeen pakken - de magazijn medewerkers ondersteunen in opruim en schoonmaakwerkzaamheden Wij zijn op zoek naar een nieuwe collega die: - in het bezit is van een rijbewijs B - klantvriendelijk en servicegericht is - humor heeft Wij bieden: - marktconform salaris en goede werkomstandigheden - afwisselend werk in een jong team - deelname aan pensioenplan Reacties per mail: roeland@prcf.nl Party Rental Company t.a.v. Roeland van Deursen Prinses Alexialaan 30 2496 XA Den Haag

Iedere vrijdag 08:30 - 16:30 uur Voorstraat Voorschoten

Poelier Hans Ruardy Uw specialist in wild en gevogelte

Kant en klaar: • Kip shoarma 500 gram € 5,90 • Kip roerbak

500 gram € 5,90

• Poussin

per stuk 3 voor

€ 4,50 € 12,00

Iedere vrijdag 08:30 - 16:30 uur Voorstraat Voorschoten Vul hieronder uw naam en e-mail in en lever dit bonnetje vrijdag in bij ons op de markt en maak kans op een ‘tas van Bas’. De winnaars staan in deze advertentie van volgende week en/of op facebook Naam: E-mail:

Winnaar van de tas van Bas: Jeanet Bijl

250 gram BAS BOER NOTEN 250 gram CASHEWNOTEN 250 gram PINDA’S

samen voor

€ 8,95

U kunt ons vrijdag vinden op de markt in Voorschoten en op zaterdag in Leiden.

afscheid. Zo wordt dit moment een waardevolle beleving en blijvende herinnering aan

Familieberichten

Party Rental Company levert kwalitatieve producten aan zowel bedrijven, cateraars en organisatoren van evenementen als aan particulieren voor het organiseren van een succesvol(le) evenement/party.

uw geliefde. Ik sta u in deze tijd met raad én daad terzijde.

06 - 10 50 50 61 (dag & nacht bereikbaar)

www.geertjeponsteen.nl email: uitvaart@geertjeponsteen.nl

Een vertrouwd gezicht in Wassenaar & Voorschoten

Voor een persoonlijke uitvaart met stijl en oog voor detail www.dehorstenuitvaartverzorging.nl info@dehorstenuitvaartverzorging.nl Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag) Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag) De Horsten Uitvaartverzorging Postbus 1011 2240 BA Wassenaar

Duivenvoorde Uitvaartzorg Vernieuwend en vertrouwd

Dominique de Vries Schultink Pauline Baijer-Schoonhoven Papelaan 85 XX, 2252 EG Voorschoten Voorschoten: 071-203 22 50 Wassenaar: 070-221 07 99 Dag en nacht bereikbaar

www.duivenvoorde-uitvaartzorg.nl

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

FAMILIEBERICHTEN

Niet te bevatten In liefde hebben wij met elkaar afscheid moeten nemen van

Anneke, zo’n sterke lieve vrouw Altijd vrolijk en zorgzaam Een prachtig en sportief leven

Hendericus Leonardus Antonius

Bedroefd delen wij u mede dat onze lieve moeder, schoonmoeder en oma rustig is ingeslapen

Zich bewust van zijn naderende einde en volledige aanvaarding hiervan, delen wij u mede dat is overleden onze lieve vader en trotse opa

Anneke Vissinga - Becude

Adrianus Wilhelmus Gijben ~Aad ~

Anna Catharina Klaasje

weduwnaar van Cornelia Adriana Gijben-Bom

Niersman Henk * Voorschoten, 17 oktober 1936

† Leiderdorp, 28 augustus 2018

Greet Niersman-Duynisveld Gerard en Petra, Kim, Anne Els en Dave, Max, Finn Harm en Pauline, Benthe, Mirthe, Ray, Melze, Sterre, Leon Mark, Niels, Bob, Femke

Hilversum, 5 augustus 1928

Correspondentieadres: Omen Uitvaartzorg T.a.v. Familie Niersman Oostdorperweg 151 2242 NJ Wassenaar

Christine en Peter Anne Tessa

Maarten en Djieuwke Marijn Hanne

“Te leven is een gunst, te weten hoe is een kunst” Verdrietig om het afscheid, maar dankbaar voor de liefde die zij ons al die jaren heeft gegeven, laten wij u weten dat is overleden onze lieve moeder en oma

Maria Johanna Sophia Zonneveld-Spigt Riet (Ies) weduwe van Johannes Antonius (Jan) Zonneveld † 2 september 2018

Bert & Anneke Roldaan-Zonneveld Jan & Jeannette Zonneveld-Ridderhof Odette Zonneveld Wim & Bertha Zonneveld-Schut Marcel & Irene Zonneveld-Koops en (achter)kleinkinderen Correspondentieadres: Omen Uitvaartzorg T.a.v. familie Zonneveld Oostdorperweg 151 2242 NJ Wassenaar

De uitvaart heeft inmiddels plaatsgevonden.

Correspondentie: Maarten Vissinga Bosstraat 31 3971 XA Driebergen

Riet is overgebracht naar het “Huys van Herinnering”, Oostdorperweg 151 te Wassenaar, alwaar geen bezoek.

De afscheidsdienst zal worden gehouden op dinsdag 11 september om 11.00 uur in de SintLaurentiuskerk, Leidseweg 98 te Voorschoten.

Aansluitend om ca. 12.30 uur zal de bijzetting plaatsvinden in het familiegraf op Begraafplaats Rosenburgh, Rosenburgherlaan 5 te Voorschoten.

Na afloop is er een informeel samenzijn in Van der Valk Hotel De Gouden Leeuw, Veurseweg 180 te Voorschoten.

Mam hield van bloemen.

Wij zijn dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons tijdens haar leven heeft omringd. Verslagen zijn wij door de snelheid waarmee zij ons heeft verlaten. Onverwachts hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma (uil)

Alida Helena Maria Merczel – de Ridder

Alie Noordwijk, 18 juli 1941

Leiderdorp, 2 september 2018 Béla Norbert en Annemieke Cynthia en Jasper

Marika en Werner Mandy en Danny Xani Zoë Ricardo Tolstraat 10, 2251 SJ Voorschoten Wij staan stil bij wie zij was en wat zij voor ons betekend heeft op vrijdag 7 september om 14.00 uur in de aula van begraafplaats Rosenburgh, Rosenburgherlaan 5 te Voorschoten.

Aansluitend zullen wij Alie naar haar laatste rustplaats begeleiden. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.

Uw uitvaart in zorgzame handen Persoonlijke zorg vanuit het hart.

Dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

070-514 61 00

• • • •

Uniek uitvaartcentrum met moderne faciliteiten Ceremonieruimte ‘De Omarming’ met 100 zitplaatsen Wij accepteren álle verzekeringen Actuele uitvaartinformatie op: omen-uitvaartzorg.nl/condoleanceregister en op de Omen Uitvaart App Huys van Herinnering Oostdorperweg 151 2242 NJ Wassenaar info@omen-uitvaartzorg.nl www.omen-uitvaartzorg.nl Omen Uitvaart app en Facebook

Richard Jongejan

Edward Kardol

Martijn Heimans

 Voorburg, 19 februari 1929 † Voorschoten, 28 augustus 2018 Peter en Angelina Danine en Anouk Loek en Marike Geeske en Myrthe Corine Correspondentieadres: Professor Einsteinlaan 2C4 2251 VG Voorschoten.

Het afscheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Kerkdiensten

Béla en Sandra Jesse en Eline Boyd Ferenc

Wassenaar & Voorschoten

Degenen die ik liefheb verlaat ik om degenen die ik liefhad terug te vinden.

Marianne en Sven Jorrit Charlotte

De herdenkingsdienst heeft op dinsdag 4 september plaatsgevonden.

* 29 juni 1931

Zeist, 29 augustus 2018

7

September

Zondag 9 september: Weekend van Voorschoten Kruispunt, 10.00 uur: Ds. W. de Boer H. Laurentius 11.00 uur:Eucharistieviering/ Gezinsviering, pastoor M. Hagen Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Morning Worship, Debbie Beasley-Suffolk & Ruan Crew

Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: All-Age Harvest Celebration, St J’s Club Zondag 14 oktober Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Holy Communion, Ruan Crew & Matt Thijs

Zondag 21 oktober Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Morning Worship, Zondag 16 september, Startzondag Kruispunt, 10.00 uur: Ds. B.J.J. Boter, Matt Thijs m.m.v. de cantorij o.l.v. Maria RosenZondag 28 oktober möller H. Laurentius 11.00 uur: Eucharistie- Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Holy Communion, viering, pater Magnin Church of St James BSN Senior Ruan Crew & Phil Gottschalk School, 10.30 uur: Holy Communion, Ruan Crew & Karen Gallagher Zondag 23 september Kruispunt, 10.00 uur: Ds. B.J.J. Boter Kruispunt Taizédienst, 19.00 uur: Ds. F.L. Bakker, m.m.v. de cantorij o.l.v.

Maria Rosenmöller H. Laurentius 11.00 uur: Eucharistieviering, mgr. A. van Luyn sdb, dhr. J. Naber p.w.

Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Morning Worship, Matt Thijs & Ruan Crew Zondag 30 september Kruispunt, 10.00 uur: Ds. A. Peper H. Laurentius 11.00 uur: Eucharistieviering, pater Magnin Church of St James BSN Senior School, 10.30 uur: Holy Communion, Ruan Crew & Debbie Beasley-Suffolk

Oktober

Zondag 7 oktober, Israëlzondag Kruispunt, 10.00 uur: Ds. Ds. B.J.J. Boter, m.m.v. de cantorij o.l.v Maria Rosenmöller

(wijzigingen blijven voorbehouden)

Adressen:

H. Laurentius: Leidseweg 98, 2251 LG Voorschoten Kruispunt: Schoolstraat 2, 2251 BH Voorschoten (Prot. Chr. Gemeente Voorschoten) Church of St James, Voorschoten: Koninklijke Marinelaan 53, 2251 BA Voorschoten. Tel. 071 - 561 3020. Email office@stjames.nl.

Huize Bijdorp, Veurseweg 3, 2251 AA Voorschoten (ingang op Kon. Marinelaan) De Ontmoeting, Jan Evertsenlaan 2, 2253 XG Voorschoten BSN Senior School: Jan van Hooflaan 3, 2252 BG Voorschoten Bondsgebouw: Leidseweg 100, 2251 LG Voorschoten Dorpskerk: Kerkplein 2, 2251 BS Voorschoten Kerkelijk Bureau: Leidseweg 102, 2251 LG Voorschoten Tel. 071-5612508

Roodbonter Boerenkaas smeuïg belegen, nu: per kilo € 9,98

WEEK AANBIEDING Van:03-09

van Beethovenlaan 9, 2253 BD Voorschoten 071 - 240 62 01

08-09

Gin en Tonic Workshop 26 september 2018

Hazelnoot Oogstbrood ddertaart 2018 MoNIEUW HEERLIJK €

11,95

Geroosterde Cashewnoten in schil (vezelrijk/ calorie-arme) 200 gram € 3,98

DESEM VOLKOREN €

www.verhoog.com

1,75

Voorschoten

Leiden

Frans cakeje MET AARDBEIEN EN FONDANT PER STUK €

Den Haag

1,95

Gin & tonics zijn “hot” Maar hoe kies je nu een lekkere Gin, wat is het verschil tussen de tonics en welke garnering kies je daarbij. Deze workshop leert je hoe je thuis de lekkerste Gin & tonic maakt. Leuke workshop voor zowel beginners als gevorderden. Er worden deze avond diverse Gins geproefd waaronder Tanqueray, Gordon’s en Jinzu.

De workshop word gehouden bij ons in de winkel, de kosten zijn €15,- per persoon.

Reserveren is noodzakelijk i.v.m. een beperkt aantal plaatsen. U kunt reserveren in de winkel (van Beethovenlaan 17, Voorschoten) of via info@slijterijadegeest.nl

Wassenaar

Tot ziens bij De Hoofdzaak

Extra haarverzorging nodig door alle zonuren van de afgelopen tijd?

Bier van de maand september: Kompel Bovengronds Per stuk € 2,30 3 voor € 6,00

Nu bij een kleurbehandeling

25% KORTING op een masker

Whisky van de maand september:

Deze actie loopt tot 30 sept.

Dewar’s 12 year Old 0,7 ltr voor € 28,99

Van Beethovenlaan 11 2253 BD Voorschoten 071 561 4080 voorschoten@de-hoofdzaak.nl

25% KORTING

Van Beethovenlaan 17 Telefoon 071 - 561 43 35 info@slijterijadegeest.nl www.slijterijadegeest.nl

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Jeugdclubkampioenschap bij tennisvereniging Forescate

SPORT

INLOOPOCHTEND

Voorschoten ’97 Atletiek

Jeugdclubkampioen, een felbegeerde titel bij tennisvereniging Forescate, waar altijd de eerste week na de zomervakantie om gevochten wordt.

Dit jaar zijn de prijzen gewonnen door Jasper de Bruijn en Laura Heithuis, die allebei een mooie beker mee naar huis kregen!

zaterdag 8 september 9:00 uur – 11.00 uur sportpark Adegeest, Weddeloop 2

Inschrijvingen

Je kunt dan alle vragen die je hebt over baanatletiek, hardlopen (wegatletiek) en sportief wandelen stellen aan de trainers van de club. Zij maken tijd vrij om jouw vragen te beantwoorden en om uit te leggen wat je kunt verwachten als lid van Voorschoten’97.

Er wordt ook nog een (gewone) training gegeven waarin de trainingsvormen van baanatletiek, hardlopen en sportief wandelen worden getoond. Zo kun je met eigen ogen zien (of doe mee, kom in sportkleren!) hoe sportiviteit en gezelligheid worden gecombineerd.

Ook is er de mogelijkheid een coopertest te doen.

Het is voor alle leeftijden, kom dus gerust met ouders of kinderen.

Wat is er leuker om samen dezelfde sport te beoefenen! Niets toch?

Jeugdraad

Voor koffie/thee en limonade wordt gezorgd! landse tenniskampioenen.

Sportiviteitsprijs

Voorzitter Tibbe Wentzel, die met veel verve de prijsuitreiking en alle bedankjes met zijn gehele team verzorgde, vertelt: “Het organiseren gaat elk jaar weer een stukje beter. Het is als het ware ‘organiseerde chaos’.

Tenniswedstrijdjes met veel plezier organiseren voor de deelnemende jeugdleden, die er elk jaar weer naar uitkijken.”

Maar ook een pannenkoekdag voor alle deelnemers en een leuke loterij met grappige prijzen. De mooiste prijs, voorafgaand aan de échte prijsuitreiking werd uitgereikt door Janick van Bezooijen, de sportiviteitsprijs. Elke dag werd een andere deelnemer aangewezen vanwege zijn of haar sportieve gedrag op de baan. Meedoen en leuk tennissen is immers belangrijker dan winnen!

Een prachtige traditie.

Leuke activiteiten

Wimbledon

Organiserende chaos

Al met al heeft de jeugdraad ervoor gezorgd, dat de wedstrijden werden gepland en bedachten ze samen met Forescate trainers leuke extra activiteiten. Een tafeltennistoernooitje, een minibaan toernooi op de Bas & Lo baan, onze voormalig Neder-

Gelukkig was het weer redelijk goed, behalve woensdag – het kwam met bakken uit de hemel – moest de gehele jeugdraad aan de slag om wedstrijden te verplaatsen naar een andere dag. De langste wedstrijd, het lijkt soms wel Wimbledon, duurde

4 uur! Isis van Dinter en Fréderique Vierveijzer streden in een dappere strijd in de categorie tot en met 14 jaar, waarbij Frederique uiteindelijk aan het langste eind trok.

Afgelopen zaterdag was het weer feest bij de waterscouts van Leif Erikson uit Voorschoten. Het nieuwe seizoen ging van start en dit betekende een spectaculair stukje schouwwerk van ‘overvliegende’ kinderen.

De traditie van de groep werd voortgezet, waarbij kinderen van de ene speltak naar de volgende speltak gaan en een survivalrun moeten doorstaan. De oudste kinderen van de Esta’s (7 - 12 jaar) die de leeftijd van 12 jaar hadden bereikt gingen voor het eerst zeilen in de stalen vletten van de Troep en Vendel (12 - 16 jaar).

De oudste Troep en Vendel kinderen hebben op hun beurt de tijd genomen om elkaar beter te leren kennen bij

hun nieuwe groep ‘De Wilde Vaart’ (16 - 19 jaar). Daarnaast zijn er ook Wilde Vaart-leden over de touwen geklommen en kunnen nu met trots zeggen dat ze leiding zijn bij één van de bovengenoemde speltakken.

Groeiend aantal leden

Ondanks dat de Leif al heel veel leden heeft, hebben ze ook nieuwe leden mogen ontvangen. Deze zijn direct in contact gebracht met de jongens en meisjes van hun boot. De

Maak kennis met Voorschoten’97 – atletiek.

Er gaat een wereld voor je open!

Barbecue

Tenslotte werd op de finaledag, zondag, naast de huldiging van alle kampioenen een overheerlijke BBQ georganiseerd. Op het zonneterras was het nog lang nagenieten. De deelnemers gingen na de BBQ en ijsje met hernieuwde energie verder met spelen... op de minibaan, in de kidszone maar ook met een voetbal.

Prachtige week

Moe, maar voldaan en terugkijkend op een prachtige week zijn de jeugdclubkampioenschappen bij TV Forescate weer tot een heel goed eind gebracht. Op naar het volgende evenement! (Tekst en foto’s: pr.)

Scoutinggroep Leif Erikson luidt nieuwe seizoen goed in Survivalrun

vrije toegang!

Heb je altijd al wel eens het idee gehad om te beginnen met atletiek, hardlopen of sportief wandelen, maar weet je niet goed hoe?

Kom dan naar de inloopochtend!

Dit jaar waren er bijna 110 inschrijvingen, terwijl dat er vorig jaar nog 90 waren. In 14 verschillende categorieën en leeftijden werd gestreden.

Van de allerkleinsten die spelen met een rode tennisbal, een iets grotere bal dan een gewone tennisbal waardoor er sneller een rally ontstaat. Zij speelden op zondag een eendaags toernooi.

De overige categorieën werden vanaf zaterdag 25 augustus tot en met zondag 2 september gespeeld.

De organisatie ligt in handen van de jeugdraad, die bestaat uit bijna tien enthousiaste jeugdleden tussen 14 en 17 jaar.

9

troep en vendel is nu compleet en komend weekend is het de beurt aan de Esta’s om nieuwe kinderen in hun groep op te nemen.

Vrijwilligers

Mede door het snelgroeiende aantal leden is de groep nog steeds opzoek naar vrijwilligers die de leidingteams komen versterken of een functie in het bestuur willen aannemen.

Voor meer informatie is een kijkje op de website www.leiferikson.nl aan te raden. Ook geeft de Facebookpagina meer informatie. (Tekst en foto: pr.)

WWW.VOORSCHOTEN97.NL

Ringo Massa Nederlands Kampioen Aerobatics Op zondag 2 september vond het Nederlands Kampioenschap Aerobatics plaats.

Dit is een vliegsport waarbij de vliegers hun toestel in allerlei figuren manoeuvreren binnen een vastgestelde ruimte in de lucht (de zogenaamde ‘box’).

Loopings

De figuren worden in een volgorde gevlogen die exact moet kloppen, ook wel een sequence. Figuren als loopings, rolls en spins zijn een flinke uitdaging vanwege de G-krachten waarmee de piloot te maken krijgt.

Kunstvliegen

De Nederlandse benaming voor aero-

batics is kunstvliegen, en daar gaat het om. Zo mooi mogelijk de figuren aan een internationale jury laten zien.

Ringo Massa deed dat afgelopen weekend in Lelystad het mooist en dat leverde hem de Nederlandse titel op.

Kijk voor meer informatie op www. vliegeniseenkunst.nl. (Tekst en foto: pr.)

TAS-T-TOE! 4 KIPBURGERS 500 GRAM RUNDERGEHAKT ½ GRILLWORST 2 GEHAKTBALLEN BIGSHOPPER NU --------------------12,50 NORMAAL 17,50 Van Beethovenlaan 13, Voorschoten Bestel ook online op slagerijaadvaneijk.nl

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Nieuwe mobiliteitsavond op 12 september Na de drukbezochte avonden vorig jaar organiseren Ondernemend Wassenaar (OW) en wij voor onze leden en andere plaatselijke ondernemers op woensdagavond 12 september van 18.00 tot 20.00 uur in Restaurant De Bijhorst opnieuw een bijeenkomst over de mobiliteit in de regio. Om te horen over de voortgang van de werkzaamheden aan de RijnlandRoute en de ontwikkelingen met betrekking tot de plannen voor de (gedeeltelijke) ondertunneling van de A44/ N44. Want het verkeer blijft de bedrijven zorgen baren. Het groeiende aantal files in de omgeving maakt beide dorpen in onze ogen steeds moeilijker bereikbaar en minder aantrekkelijk om te wonen en te werken.

De RijnlandRoute kan, wat ons betreft, dan ook niet snel genoeg klaar zijn.

Tijdens de bijeenkomst hopen we te vernemen dat de werkzaamheden minstens volgens de planning verlopen en hopelijk zelfs vlugger. En mochten er zaken veranderd zijn sinds de vorige bijeenkomst, dan horen we dat ook graag. Ook met de ondertunneling van een zo lang mogelijk deel van de A44/N44 mag als het aan ons ligt liever eerder vandaag dan morgen worden gestart. Zij het natuurlijk dat de werkzaamheden ook zo min mogelijk overlast mogen geven. We zijn blij dat er nu in ieder geval een

plan ligt en hopen met behulp van een drukbezochte avond opnieuw een duidelijk signaal af te geven dat een goede bereikbaarheid voor de Voorschotense en Wassenaarse ondernemingen van levensbelang is.

Het programma ziet er als volgt uit:

• 17:30 uur Inloop met koffie en broodjes • 18:00 uur Welkomstwoord en voorstellen inleiders • 18:10 uur Presentatie haalbaarheidsstudie ondertunneling N44 (Patrick van Dijk, Royal Haskoning)

• 18:50 uur Einde presentatie en gelegenheid voor toelichtende vragen • 19:00 uur Presentatie COMOL 5 over voortgang werkzaamheden RijnlandRoute • 19:30 uur Einde presentatie en gelegenheid voor vragen en discussie • 19:50 uur Conclusies en afsluiting Je kunt je hiernaast aanmelden. Heb je vooraf al vragen of opmerkingen, aarzel dan niet die met ons te delen door een email te sturen naar info@ ondernemersverenigingvoorschoten.nl of secretariaat@ondernemendwassenaar.nl We rekenen op veel belangstelling.

Woensdag 12 september van 18:00 tot 20:00 uur (inloop vanaf 17:30 uur) Restaurant De Bijhorst, Zijdeweg 54, Wassenaar. (Tekst: pr.)

ZAKELIJK

11

Terug in het gareel Aptroot Huiswerkbegeleiding Van Hallstraat 6 2241 KT Wassenaar 070 - 511 00 22 / 06-44241017 aptroothuiswerkbegeleiding.nl Een zucht van verlichting, het begin van de zomervakantie. Jullie hadden je boeken ingeleverd, je tas in een hoek gesmeten, de schoolapp van je telefoon gehaald. Zeven weken vakantie, het leek wel een eeuwigheid!

Hoofden vol plannen over wat jullie allemaal zouden gaan doen; uitgaan, chillen, laat naar bed, laat opstaan, gamen, een bijbaantje en dus eigen geld om uit te geven, onbeperkt toegang tot telefoon en tablet, binge-watching, strand, feesten, reizen. Hoofden vol plannen over wat jullie allemaal NIET zouden gaan doen; vroeg naar bed, vroeg opstaan, helpen in huis, huiswerk maken, aan komend schooljaar denken, aan de huiswerkcursus denken, aan leraren denken, naar je ouders luisteren.

Een zucht vol afschuw, het einde van de zomervakantie. De tas is uit de hoek gehaald, de goede voornemens zijn al dan niet gemaakt, net als afspraken met ouders over het komende schooljaar. Het leek een eeuwigheid te duren, maar het was voorbij voor je het wist. Adem in, adem uit, nog acht weken tot de herfstvakantie.

Sloepentocht@night Op vrijdagavond 14 september organiseren wij na vele sloepentochten in de middag voor de eerste keer een sloepentocht in de avonduren voor onze leden en hun partners.

Net als de Koningstunnel in Den Haag kan een ondertunneling van een deel van de Rijksstraatweg de doorstroming van het verkeer sterk verbeteren. (Foto: pr.)

Tas – T – Toe Slagerij Aad van Eijk heeft een heerlijke actie. Een Big shopper gevuld met heerlijke producten, dat is een goed begin na de misschien wel iets te dure vakantie. De tas zit vol met lekkere producten, zoals je gewend bent van de slagers van Aad van Eijk uit Voorschoten.

Kwalitatief goede producten voor een lekkere prijs. De tas is gevuld met kipburgers van Tante Door, Mager Rundergehakt van vlees van eigen vee, de wereldberoemde grillworst en gehaktballen uit eigen keuken.

Kip van Tante Door

De kipburgers in de tas zijn van het ras: Tante Door. Tante Door is een

Hollandse kip, geboren in Brabant en leeft daar in ruime stallen met een dag- en nachtritme. Tante Door krijgt 100% plantaardige voeding, speciaal voor haar gemaakt. De Tante Door kip is een eerlijke kip zonder antibiotica en groeibevorderaars. De kipburgers worden gekruid zonder allergenen en smaakversterkers. Dat verschil proef je!

Rundvlees, Vlees van eigen vee

Ons rundvlees komt van eigen vee en via onze eerlijke boeren. Met deze boeren werken wij al jaren samen. We zijn erg trots op de kwaliteit van ons rundvlees. Onze koeien hebben een goed leven gehad, zijn gras gevoerd en antibiotica vrij. In de tas zit mager

rundergehakt. “Als je dit mager gehakt geproefd hebt, koop je nooit meer gehakt in de supermarkt”, zegt slager Walter van Eijk vastberaden.

Workshops, nieuwe data voor het najaar online

Het slagersvak is een ambachtelijk vak.

De passie voor vlees, koken en eten deelt slagerij Aad van Eijk graag. Er zijn nieuwe data voor workshops voor het najaar online. Schrijf je in voor één van de workshops en ontdek de liefde voor pure producten, de juiste balans en perfecte bereidingswijze. Check de nieuwe data online: slagerijaadvaneijk. nl/workshops’

We starten met een inloop vanaf 18.00 uur bij Scoutinggroep Kimball o’Hara op Frans Halsplantsoen 12 (Bij de brug naar Vlietland), waar een hapje en drankje worden geserveerd. Om 18.45 uur willen we daar voor scheep gaan voor een mooie tocht door de omgeving met twee tussenstops (om 20 uur bij La Place in Zoeterwoude en om 21.00 uur in het centrum van Leiden) om warme snacks in te slaan als toevoeging aan de al rijk gevulde proviandmanden aan boord. Rond 22.30 uur hopen we dan weer op ons startpunt terug te zijn voor een laatste gezamenlijk drankje bij de scoutinggroep.

Je kunt je hiernaast opgeven. Kom je met z’n tweeën geef dan de ander ook op. Ben je in het bezit van een sloep en bereid om mee te varen, stuur dan ook een email naar info@ ondernemersverenigingvoorschoten.nl. Meld daarin ook het aantal personen (inclusief jezelf als schipper) dat maximaal in de boot past.

Aan de deelnemers vragen we een eigen bijdrage van € 15 per persoon.

Vaar je met je sloep mee, behoef je de eigen bijdrage natuurlijk niet te betalen! In het andere geval vragen we je de eigen bijdrage gelijktijdig met je aanmelding in orde te maken door het verschuldigde bedrag (aantal personen x € 15) over te maken naar IBAN NL53 RABO 0366 1784 66 Ondernemersvereniging Voorschoten.

We rekenen op heel veel belangstelling en hopen op een mooie nazomeravond waarin we met elkaar kunnen genieten van een heel bijzonder samenzijn op het water in onze eigen prachtige omgeving. Bij onverhoopt slecht weer gaat de tocht niet door.

Wij zullen daarover tijdig in contact treden met de sloepeigenaren en degenen, die zich hebben aangemeld dan een mailtje sturen. Uiteraard krijg je dan de betaalde eigen bijdrage terug.

Meld je snel aan! En wil je met je sloep komen, laat dat dan ook direct weten! 14/09/2018 van 18:00 tot 23:00 uur. Start aan de Vliet in Voorschoten.

(Tekst en foto: pr.)

Tot in de winkel en proef het verschil!

Krant niet ontvangen?

Heeft u geen ‘Nee-Nee-sticker’ en toch Groot Voorschoten niet in de bus gekregen? Dan vinden wij dat heel vervelend en onze excuses hiervoor.

Laat het ons weten door een email te sturen met uw adresgegevens naar: redactie@grootvoorschoten.nl

jdag i r v e k l E

Pinchos & o c c e s o r P

Na tot nu toe een prachtige zomer, blijven wij geopend van dinsdag tot en met zondag van 11:00 tot 21:00 uur.

U bent welkom voor koffie, (kleine) lunch, diner, feest en partij.

Informeer naar onze mogelijkheden.

Wij werken met seizoengebonden producten om u het beste voor te zetten.

Voor reserveringen mail dan via info@restaurantdeknip.nl of bel ons op nummer 071 - 561 25 73.

Tot ziens in Restaurant De Knip!

Restaurant De Knip is zeer geschikt voor uw feest, partij, lunch, diner, verjaardag en alles wat u wilt vieren

Restaurant De Knip Kniplaan 22 • Voorschoten • Tel. 071 561 25 73 info@restaurantdeknip.nl • www.restaurantdeknip.nl

Tussen 16.00 en 19.00 uur 2 Drankjes p.p.

En héééél véééél pinchos € 19,95 p.p.

Reserveren mag, hoeft niet.

Het Weekend van Voorschoten zijn wij ook geopend: zaterdag van 10.30 - 16.00 zondag van 12.00 - 18.00 www.triesno54.nl - Gratis Wifi Voorstraat 54, 071 - 5615622

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

WAT IS ER TE DOEN?

13

Bibliotheek Zaterdag 8 september Open Dag bij Art Studio 23

Op 8 september wordt er een mini workshop Art Journal van 11 tot 12 uur in de ochtend gegeven in de Art

Studio 23 in centrum Voorschoten en om 14 uur bij Creativiteiscentrum Oud Woelwijck. Art Journal is een kunstzinnige of creativieve manier

om een soort dagboek te houden.

De mini workshop is gratis te volgen als onderdeel van het Weekend van Voorschoten. www.artstudio23.net

Woensdag 19 september Alzheimer Café

De eerstvolgende bijeenkomst van het Alzheimer Café vindt plaats op woensdag 19 september 2018. Karin Schokker, docent verpleegkunde zal samen met de gespreksleider, Jan Oosterling, een toelichting geven op en veel vragen kunnen beantwoorden over het thema ‘Het dementerende brein’. Na de pauze kunnen de bezoekers hun vragen stellen aan en in debat gaan met de inleider.

Onderwerpen die onder andere aan de orde zullen komen zijn: • Is Alzheimer hetzelfde als dementie?

• Kan iedereen het krijgen?

• Kun je het voorkomen?

• Weten wij meer over erfelijke oorzaken?

• Wat zijn de behandelingen anno 2018?

• Is Alzheimer te genezen?

Het Alzheimer Café wordt gehouden in Ruimte Plus, Merelhof 7-11.

Iedereen is van harte welkom (gratis entree). Inloop vanaf 19.00 uur (wij bieden u koffie, thee aan). Aanvang om 19.30 uur en einde om 21.00 uur.

Wij kunnen voor vervoer zorgen (bellen met Voorschoten Voor Elkaar, 071-561 90 01). Op woensdag 17 oktober 2018 is het thema ‘Dementie op jonge leeftijd’. Gastspreker is Doris Duurland, schrijfster van het boek ‘Mist’. (Tekst: pr.)

verhalenverteller om deze mooie buitenplaats eens op een andere manier te beleven. Niet met feitjes, jaartallen en geschiedkundig nauwkeurige toelichtingen, maar met spanning, fantasie en nieuwsgierigheid. Sprookjes, sagen, mythen of gewoon spannende verhalen – waar passen die beter dan in een eeuwenoud gebouw op een sprookjesachtige buitenplaats?

Kijk voor meer informatie op: www. behindthestory.nl.

Zondag 23 september

Verhalenvertelster op Berbice

‘En dat zou maar zo echt gebeurd kunnen zijn…’

Prachtig hoor, zo’n buitenplaats: grote bomen, mooie vijvers, een prachtig huis, vreemde muren, een oranjerie! Maar hebben er ooit echt mensen geleefd? Zijn er bijzondere dingen gebeurd - spannende, meeslepende mysteries, wilde avonturen, romantische verwikkelingen – hoe zou het hier vroeger zijn geweest?

Geen kind kan op een plek als Berbice komen zonder zich zulke dingen af te vragen.

Alle kinderen welkom Speciaal voor de jeugd vindt daarom op zondagmiddag 23 september voor het eerst een activiteit speciaal voor kinderen plaats op Berbice. Voor alle kinderen van 6 tot 60 jaar (en ouder) komt een

De Vrienden van Berbice, die deze activiteit organiseren, hopen dat de kinderen in Voorschoten Berbice ook leren kennen als een mooie en bijzondere plek.

Verhalenverteller Janneke Tanja is gepassioneerde verhalenverteller die jong en oud mee kan nemen in de mooiste wereld die er bestaat: die van hun eigen fantasie. Zij vertelt al bijna 20 jaar verhalen aan kinderen en volwassenen op de meest uiteenlopende locaties: van scholen tot musea, in tipi’s en theaters en op festivals in binnen- en buitenland.

Ook geeft zij cursussen op het gebied van vertellen en improvisatie.

Op deze nazomermiddag neemt zij je mee in meeslepende verhalen die zo maar waar gebeurd zou kunnen zijn..., want wat gebeurde er nu toch toen de oude tuinman op het landgoed zijn vrouw wilde verrassen met een cadeau?

Aanmelden De voorstelling begint om 15:00 uur in de Oranjerie van Berbice. Toegangsprijs is € 5,-, inclusief een consumptie voor alle kinderen (jong en oud betalen hetzelfde bedrag). Aanmelding kan door een mail te sturen naar: info@ vriendenvanberbice.nl.

De Vrienden van Berbice zijn begin 2016 opgericht met als doel het organiseren van culturele activiteiten en het werven van Vrienden, die Berbice een warm hart toedragen en willen helpen om de buitenplaats weer in oude luister te herstellen. Alle eventuele opbrengsten van de culturele activiteiten komen ten goede aan Berbice. (Tekst en foto: pr.)

Open Monumentendag 8 september H. Laurentiuskerk 150 jaar historie Voor de Rooms-katholieke H. Laurentiuskerk is dit een bijzonder jaar. Omdat de kerk 150 jaar bestaat, zal er extra aandacht besteed worden aan de Open Monumentendag.

Openstelling

Niet alleen is de kerk de hele dag open, ook het Bondsgebouw is opengesteld. Hier krijgt u een kopje koffie of thee, er is limonade voor de kinderen, een speelhoekje. Een film over de H. Laurentiuskerk zal hier vertoond worden.

Orgelspel

In de kerk is er bijzondere aandacht

voor het prachtige orgel, met orgelspel door de vaste organisten van de kerk: Richard Bot (11.00 en 12.00 uur) en Louise Hillen (14.00 en 15.00 uur). Rond deze recitals van ca. 15 minuten zal er tijd zijn voor vragen en uitleg en op verzoek een korte rondleiding bij het orgel. Ook worden lichtbeelden vertoond over het orgel en zijn indrukwekkende geschiedenis.

Expositie liturgische benodigdheden

Er zal in de kerk een kleine expositie zijn van liturgische benodigdheden die tijdens de eredienst worden gebruikt en die anders in de kluis opgeslagen zijn.

Dit jaar is een nieuwe gids verschenen voor bezoekers aan de kerk. Deze is voor €2 te koop.

De gids bevat uitleg en illustratie bij vele elementen in de kerk, zoals het oude hoogaltaar met zijn meer dan 50 beelden.

Extra openstelling

Voor wie de monumentendag moet missen is er een herkansing: Er is een extra openstelling op 15 september, van 13.00 uur tot 15.00 uur.

Jubileumexpositie

Wilt u meer weten over de geschiedenis van deze bijzondere kerk dan is er de kleine jubileumexpositie in museum Voorschoten. Nog te zien op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag tot en met 30 september.

(Tekst foto: pr.)

Deze week in Bibliotheek Voorschoten Vrij 07 sept., 10.00 – 12.00 uur: Taalspreekuur Din 11 sept., 10.00 – 12.00 uur: Digitaal spreekuur Din 11 sept., 10.00 – 12.00 uur:

Formulierenbrigade Woe 12 sept., 14.30 – 15.00 uur: Voorlezen Meer informatie via de website www.obvw.nl

Mensen van nu op de bodem van toen Lezing n.a.v. mini tentoonstelling Archeologie en Landschap Zuid-Holland. De veranderende landschappen van Zuid-Holland en hun bewoners. Naar aanleiding van de mini tentoonstelling Archeologie en Landschap Zuid-Holland verzorgt Sjoerd Kluving, Projectleider ZHAAP (Zuid-Hollandse Archeologie en Aardkunde voor het Publiek) een lezing over Mensen van nu op de bodem van toen.

Wil je zeker weten dat je hierbij kan zijn? Koop dan snel kaarten en voorkom teleurstelling. Zaterdag 8 september om 14.00 uur. Toegang € 3,50 inclusief koffie/thee.

Nieuwe cursus Muziek op Schoot in september Wegens groot succes start er op woensdag 12 september weer een nieuwe cursus van 8 lessen Muziek op Schoot. De magie van herhaling en vertellen verbonden met klank en beweging maken dat je kind met vertrouwen de ruimte ingaat met jou aan zijn of haar zijde. Er wordt gezongen, gedanst en kleine instrumentjes verkend.

De les wordt gegeven door Lieneke Schotanus, een heel ervaren muziekpedagoge die de lessen helemaal afstemt op de groep. De cursus bestaat uit 8 lessen op de volgende data: woensdag 12, 19 en 26 september; woensdag 10, 17 en 31 oktober; woensdag 7, en

14 november. De cursus voor 1 en 2-jarigen is van 09.30 – 10.15u en de cursus voor 2 en 3-jarigen is van 10.30 - 11.15u. Leden € 75,-, niet leden € 85,-. Voorkom teleurstelling en bestel op tijd je kaarten aan de balie of via obvw.nl

Week van de Alfabetisering 3 t/m 9 september In Nederland hebben 2,5 miljoen volwassenen moeite met lezen, schrijven en/of rekenen. Ken jij iemand die wel wat hulp kan gebruiken of wil jij mensen helpen beter te leren lezen en schrijven?

Kom dan naar het Taalspreekuur op donderdag van 10.00 tot 12.00

uur in Bibliotheek Wassenaar of vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur in Bibliotheek Voorschoten.

Lezing Martje van der Brug – Zo doen we dat hier Martje van der Brug schrijft romans over actuele maatschappelijke thema’s. Ze heeft het talent heikele sociale kwesties op spitsvondige manier bespreekbaar te maken.

Martje van der Brug debuteerde met ‘Havo is geen optie’(over ambitieuze ouders) en publiceerde vervolgens ‘Wat doen we met moeder’ (over grenzen aan de zorg en het zelfgekozen levenseinde). In haar derde roman ‘Zo doen wij dat hier’ neemt zij de gesloten wereld van de studentencorpora op de korrel en laat zien dat deze veel

overeenkomsten heeft met de fundamentalistische islam. Wil je zeker weten dat je hierbij kan zijn? Koop dan snel kaarten via en voorkom teleurstelling. Donderdag 20 september om 20.00 uur. Kosten voor leden €6,- en €7,50 voor niet-leden.

De troost van de flamenco Optreden en lezing door Luna Zegers Met gepaste trots verwelkomen wij flamencozangeres en schrijfster Luna Zegers in Bibliotheek Voorschoten. Luna zal spreken over haar autobiografische boek SOLO en dit afwisselen met stukken uit haar brede repertoire, waaronder haar eigen composities, traditionele flamenco-stukken, klassiek (Spaanse) stukken en jazz-standards. Het wordt een mooie en muzikale avond! Wil je

zeker weten dat je hierbij kan zijn?

Koop dan snel kaarten en voorkom teleurstelling. Maandag 1 oktober om 20.00 uur. Kosten voor leden €11,- en €12,50 voor niet-leden.

Alle Kinderen doen mee met het Kindpakket!

Het Kindpakket Heeft u elke maand moeite om rond te komen? Kunnen uw kinderen geen lid worden van een (sport)vereniging? Heeft u geen geld voor een tablet of computer?

De gemeente heeft speciale regelingen die u kunt aanvragen.

Bekijk alle regelingen op: www.lv.nl/kindpakket Vraag het Kindpakket aan voor het nieuwe schooljaar!

Let op: Vanaf dit schooljaar is de inkomensgrens voor het Kindpakket 130% van de bijstandsnorm!

Lijstenmakerij The Painting Lady gaat gewoon door en blijft the best there is.......

Vol liefde en passie praten Jacques en Maria over hun unieke bedrijf waar ze bijna 40 jaar geleden mee begonnen. Nadat ze de verkoop van schildersmaterialen beëindigden werd hun bedrijf een echte lijstenmakerij. Met oog voor kwaliteit en de beste materialen worden de mooiste lijsten afgeleverd. Maria is aanspreekpunt in Wassenaar, Jacques in Leiden waar hij ook de lijsten maakt. Zoals Jacques grappig opmerkt: “Dan zitten we ook niet voortdurend op elkaars lip”. En hij vervolgt: “Toen Maria begon zochten we een beeldmerk voor de verkoop van schildersmaterialen, we wilden een Engelse naam. Ook wilden we eigenlijk de distelvlinder als beeldmerk, vanwege de prachtige kleuren. Het toeval wil, de Engelse naam voor die vlinder is ‘painted lady’, beschilderde dame. We hebben als naam toen The Painting Lady gekozen, de schilderende dame”.

Jacques en Maria zeggen het bijna in koor: “We vinden het werk nog steeds leuk en denken niet aan stoppen. We laten ons voortdurend informeren over de nieuwste materialen, het beste glas en bijzondere technieken. Zo blijven we niet alleen up to date, zo kunnen we onze klanten steeds het beste van het beste leveren alsmede adviseren welke lijst het beste bij een object past. Vroeger vooral schilderijen en foto’s, tegenwoordig gaat het om veel meer. Denk bijvoorbeeld aan doopjurken, medailles, voetbal- en andere sportshirts (waaronder gesigneerde shirts van wereldsterren), mode-items, babypakjes maar ook antieke Japanse prenten, oude landkaarten, alles in alle soorten en maten. Ook hele, hele grote objecten. Wel hebben we geleidelijk de openingsuren van de winkels wat teruggedraaid. Tegenwoordig zijn de zaken geopend van donderdag tot en met zaterdag. We genieten van de prachtige lijsten die we afleveren en meer nog van de blije gezichten als klanten hun lijst komen ophalen”.

Op de website (www.thepaintinglady.nl) is te zien hoe lijsten gemaakt worden.

The Painting Lady Wassenaar Schoolstraat 25 Wassenaar Telefoon : 070-5111437

The Painting Lady Leiden Korevaarstraat 51 Telefoon : 071-5121613

Openingstijden. Donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

Henk: ‘Ik ren voor mijn vrouw en mijn zus’ Meld je aan op teamkwf.nl

ProReha Fysiotherapie Voorschoten & Wassenaar Bel 071 5619694 Fysiotherapie

Manuele therapie

Dry Needling

Echografie

Psychosomatische fysiotherapie

Patiëntenvoorlichting

Papelaan 85a 2252 EG Voorschoten

Papeweg 1a 2245 AD Wassenaar

www.proreha.nl

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Laurentius orgelconcerten Zondag 23 september neemt de Stichting Laurentius Orgelconcerten weer de draad op van de concertserie najaar 2018.

ten gehore brengen in Engels en Nederlands.

Van Bach tot nu

Monumentenzaterdag

Orgelimprovisatie

Met name dat laatste aspect omvat enkele verrassingen. Want kende u het werk van Gio Morandi, Carl Piutti of Hans Boelee? Nooit van gehoord?

Kom dan luisteren en spijker uw componisten kennis weer bij! Jan sluit zijn concert af met een orgelimprovisatie van eigen hand.

ook niet zondag 11 november te markeren. Het wordt namelijk een heel bijzonder concert. Die dag is het precies 100 jaar geleden dat de Eerste Wereldoorlog tot een eind kwam. De programmering van die avond staat in dat teken. Koor Quodlibet uit Den Haag is onze gast en zingt o.a. het Requiem van Robert Howells, een componist van die Eerste Wereldoorlog generatie. Herman Lodders speelt orgel en we zullen ook enkele gedichten uit Vlaanderens velden

Kunt u niet zolang wachten om het Mitterreither van den Brink orgel te horen, dan kunt u ook monumentenzaterdag 9 september in de Laurentiuskerk terecht. ’s Middags spelen de vaste organisten een klein concert en is er ook uitleg over de aard en het karakter van het orgel. Dat alles mede vanwege de viering van de honderdvijftigste verjaardag van het kerkgebouw aan de Leidseweg. (Tekst en foto: PR.)

Als gewoonlijk beginnen we om 20.00 uur, is er een pauze om de benen wat te strekken en bieden we tot besluit de collecte schaal aan om de kosten voor de Stichting wat binnen de perken te houden.

Organist Hartbrugkerk

Noteer ook 14 oktober alvast in uw agenda. Dan is de organist van de Hartbrugkerk, Jan Verschuren bij ons te gast.

Einde Eerste Wereldoorlog

En als u toch bezig bent met reserveren in uw agenda, vergeet dan

Jan van Westenbrugge, organist in Wateringen. Op 23 september geeft hij een concert in de Laurentiuskerk.

Cultuurfabriek Voorschoten stelt zich voor!

De Cultuurfabriek Voorschoten is ontstaan uit het netwerk van verschillende samenwerkende muziekorganisaties uit Voorschoten, die vorig jaar tijdens het Weekend van Voorschoten met groot succes de Cultuurmarkt organiseerden en de eerste gezamenlijke seizoensagenda uitbrachten. Begin 2018 voegden andere organisaties zich bij de culturele muziekorganisaties en zo ontstond de Cultuurfabriek Voorschoten.

Wat doet de Cultuurfabriek Voorschoten?

Naast bijeenkomsten waar we met elkaar praten over praktische zaken die ons bezighouden is de Cultuurfabriek aan het werk met het organiseren van de jaarlijkse Cultuurmarkt tijdens de Vrijwilligersmarkt in Het Weekend van Voorschoten, het samenstellen en uitbrengen van de seizoensagenda met concerten en optredens voor komend seizoen van een groot aantal culturele organisaties uit Voorschoten, het stimuleren door de Cultuurfabriek van nieuwe projecten waarbij samenwerkingsverbanden tussen de verschillende culturele verenigingen met uitvoeringen die voor jong en oud toegankelijk zijn, maar ook voor alle bevolkingsgroepen en het organiseren van culturele netwerkborrels.

Welke culturele organisaties doen mee met Cultuurfabriek Voorschoten?

Balletstudio Giselle, Drum-en Percussieschool Klapwijk, Jeugdtheaterschool Theaterplaats, The Rockschool Voorschoten, Zangstudio Maria Rosenmöller, Gezinsmusical Doremifa, Harmonie Voorschoten, 8. Muziekvereniging Laurentius, Muziektheatergroep Make it your own, Podium Jong Professionals Jazz, Sinfonietta Voorschoten, De Toonzetter, Voorschotens kamerkoor, Muziekschool Otto Wolthuis, Voorschotens Blues, Voorschoten ouderenkoor, The Tickets, Cantorij Voorschoten, Concertorganisatie Dorpskerk, orgelconcerten Laurentius Kerk, Vox Clara, Exultate deo, Voorschotens ouderenkoor, De bierbengels en Redelijk onverantwoord.

Musica Antica, Musicultura, The Broken Consort, Popcore all Sounds, Snarenmans & Freubelaar

Wat kunt u binnenkort van de Cultuurfabriek Voorschoten verwachten?

Muziek, dans, ballet en spel op zaterdag 8 september 2018 tijdens het Weekend van Voorschoten Op 7 podia, verspreid door hele centrum van Voorschoten, kunt u op zaterdag 8 september 2018 van 11.00 tot 17.00 uur genieten van een verscheidenheid aan muziek (klassiek, theater, koor, jazz enz), dans, ballet en spel. Op deze podia geven meer dan 20 culturele organisaties een voorproefje van de concerten, cursussen en optredens die van september 2018 tot en met juni 2019 plaatsvinden. Op het Treubplein zijn er speciaal voor de kinderen diverse optredens door

15

Filmtheater Voorschoten Seizoen 2018 - 2019

Vooruitblik op najaar 2018

Jan van Westenbrugge, organist in Wateringen verzorgt op 23 september in de Laurentiuskerk een afwisselend programma met werken van Bach tot aan de tijd van nu.

NIEUWS

verschillende organisaties. Bij de podia zijn vertegenwoordigers van de diverse organisaties aanwezig die u graag vertellen over de concerten en optredens. U ontvangt van hen de seizoensagenda 2018-2019. Alle podia zijn vrij toegankelijk, voor jong en oud, voor iedereen!

De Cultuurmarkt Voorschoten is mede mogelijk gemaakt door Fonds 1818 en Stichting Katapult

Nieuw seizoen Filmtheater Voorschoten Film, opera, ballet, muziek, tentoonstellingen en food. Cliff Richard, John Lennon, Jonas Kaufmann, Carmen, Van Gogh en Film & Food-voorstellingen in nieuw seizoen van Filmtheater Voorschoten

Diverse voorstellingen Filmtheater Voorschoten vertoont niet alleen wekelijks nieuwe speelfilms maar is ook voorloper met bioscoopvoorstellingen van live opera’s en ballet, muziek- en tentoonstellingsfilms en Film & Foodvoorstellingen. Het programma van deze bijzondere voorstellingen in het nieuwe seizoen is voor een groot gedeelte bekend.

Een beroemde opname van Bizets opera Carmen uit Zurich met operasterren Jonas Kaufmann en Vesselina Kasarova opent op zaterdag 8 september het culturele filmprogramma. Kaufmann is in oktober weer te zien tijdens zijn openluchtoptreden Under the Stars.

De film Imagine van John Lennon is in de internationale premièreweek van de digitale restauratie ook te zien in Voorschoten. Cliff Richard viert zijn 78e verjaardag

Weekend van Voorschoten De vrijwilligers van Filmtheater Voorschoten staan zaterdag 8 september op de vrijwilligersmarkt in het centrum van Voorschoten om vragen te beantwoorden en meer informatie te geven. Op de website www.filmtheatervoorschoten.nl staat meer informatie over het filmprogramma van september met o.a. een Ladies Night met Mamma Mia! Here We Go Again (uitverkocht,

Wilt u meer weten over Cultuurfabriek Voorschoten? Kijk dan op facebook/CultuurfabriekVoorschoten of mail ons: cultuurmarktvoorschoten@gmail.com (Tekst en foto’s: PR.)

reprise o.v.b.), 3 Days in Quiberon over Romy Schneider en jeugdfilms Hotel Transsylvanië 3 en De film van Dylan Haegens. Kaarten voor de voorstellingen komen circa een maand van tevoren via de website en aan de kassa in de verkoop. Het adres van Filmtheater Voorschoten is Prinses Marijkelaan 4, de zaal is rolstoeltoegankelijk en er is gratis parkeergelegenheid.

Seizoensprogramma 2018 – 2019 events Filmtheater Voorschoten: Do. 20 december (20.00): Van Gogh - Van Gogh: Of Wheat Fields And Clouded Skies

Komende weken meer nieuws van de Cultuurfabriek Voorschoten

De komende weken informeert de Cultuurfabriek u via de media, posters en flyers, via het huis-en huis magazine van Het Weekend van Voorschoten over de Cultuurmarkt op zaterdag 8 september 2018 tijdens het Weekend van Voorschoten.

met een concert dat in Voorschoten rechtstreeks wordt vertoond vanuit Manchester. Verder zijn komend seizoen kunstfilms te zien over onder andere Caravaggio, Picasso, Van Gogh, Raphael en Botticelli.

De traditionele Film & Foodvoorstellingen in de kerstvakantie met tapasdiner in de pauze staan dit jaar in het teken van de digitaal gerestaureerde klassieke film Fanny & Alexander van Ingmar Bergman en de nieuwe Disneyfilm The Nutcracker & The Four Realms met Keira Knightley, Helen Mirren en Morgan Freeman.

Live opera’s, rechtstreeks vertoond uit Barcelona en Parijs zijn L’Italiana in Algeri, La Gioconda, Lady Macbeth of Mtsensk en Don Giovanni. En dan zijn er ook nog live balletvoorstellingen uit Parijs: Swan Lake en A Tribute to Jerome Robbins.

(Meesterwerken van het KröllerMüller Museum) (kunstdocumentaire)

Za. 8 september (20.00): Carmen (opera) Wo. 19 september (20.00): Imagine (muziekfilm) Vr. 28 september (20.00): Mamma Mia! Here We Go Again (musical, uitverkocht, reprise o.v.b.)

Do. 27 en za. 29 december (17.30): Fanny & Alexander (Film & Food)

Vr. 28 en zo. 30 december (17.30): The Nutcracker & The Four Realms (Film & Food) Do. 17 januari (20.00): Raphael: The Lord of the Arts (kunstdocumentaire)

Di. 2 oktober (20.00): Caravaggio: The Soul and the Blood (kunstdocumentaire)

Do. 7 februari (20.00): Botticelli – Inferno

Vr. 12 oktober (21.00): Cliff Richard Live: 60th Anniversary Tour (live concert)

Do. 21 februari (19.30): Swan Lake (live ballet)

ZDo. 8 november (20.00): Tribute to Jerome Robbins (live ballet)

Za. 27 oktober (20.00): Jonas Kaufmann: Under the Stars (concert)

Do. 15 november (20.00): Hitler versus Picasso and the Others (kunstdocumentaire) Di. 18 december (20.00): L’Italiana in Algeri (live opera)

(kunstdocumentaire)

Wo. 10 april (20.00): La Gioconda (live opera) Di. 16 april (19.30): Lady Macbeth of Mtsensk (live opera)

Vr. 21 juni (19.30): Don Giovanni (live opera) Verwacht in 2019:

Exhibitions on Screen Degas: Passion for Perfection, Young Picasso en Van Gogh & Japan. (Tekst en foto’s: pr.)

Give it a try!

8th September 2018

Date Time Where Who Open to

: 8th September 2018 : 10:00am - 12:00pm : British School in the Netherlands, Jan van Hooflaan 3, 2252 BG, Voorschoten : Boys & girls from 6-18 years of age : Everyone, non-BSN students welcome. The club is represented by over 24 nationalities from various schools around the local region

BSN RUGBY CLUB The Br itish S chool in the Netherlands

BSNRugby.nl | facebook.com/BSNRugbyClub

Boutique for preloved fashion.

back to work Is uw najaarsgarderobe toe aan vernieuwing? Ruim dan nu uw kast op en breng uw tweedehands designer (merk-)kleding, schoenen, tassen en accessoires naar Couture Recycle. Inname voor komend herfst-/ winterseizoen start vanaf half september. En tot eind september doen we de restanten van de zomercollectie weg met 20% korting! Kom gauw langs in de winkel of shop gemakkelijk in onze online De leukste nieuwtjes en boutique via www.thenextcloset.com.

verhalen uit jouw stad indebuurt.nl

XO

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

CULTUUR

17

Het Weekend van Voorschoten met muziek, kunst, cultuur, monumenten, vrijwilligers en oldtimers Twintigste editie 7 - 9 september De twintigste editie van Het Weekend van Voorschoten is anders dan anders, maar nog steeds boordevol met activiteiten. Op 7, 8 en 9 september staat het dorp vol van muziek, vrijwilligers, verenigingen, cultuur, oldtimers, kunst maar vooral gezelligheid. Het allereerste Weekend van Voorschoten werd in 1999 georganiseerd. In de loop der jaren is het evenement enorm gegroeid. In 2017 kwamen er zo’n 20.000 bezoekers.

Podia voor Voorschotens talent Dit jaar is ervoor gekozen om geen grote Evenementenhal op het Treubplein te zetten. Daarvoor in de plaats staan er zes podia in het dorp waar Voorschotens talent van zich laat horen. Het Weekend van Voorschoten trapt op vrijdag 7 september af met MusiCultura. Zij hebben klassiek duo Beth & Flo naar Het Kruispunt gehaald.

Ervaar hoe klassiek ook kan zijn.

Verenigingen en vrijwilligerswerk

Op zaterdag is er de verenigings- en vrijwilligersmarkt. Zo’n 100 (sport) verenigingen en organisaties, op de Voorstraat, Schoolstraat en Treubplein, presenteren zich, geven demonstraties en zoeken die zo belangrijke vrijwilligers en nieuwe leden. De Cultuurmarkt kende vorig jaar een première, dit jaar hebben maar liefst 35 verenigingen zich aangesloten bij het evenement waar Voorschotense muziek- en cultuurorganisaties een voorproefje geven van het nieuwe seizoen.

Open Monumentendag

23 monumenten zetten de deuren open tijdens de Voorschotense Open Monumentendag. Natuurlijk hoort daar Kasteel Duivenvoorde bij. Het Kasteel is, als partner van Het Weekend van Voorschoten, beide dagen geopend.

Publiek kan genieten van demonstraties, uitvoeringen en kinderworkshops verzorgd door Voorschotense kunsten cultuurorganisaties.

Kunst en blinkende bolides

De zondag staat ook in het teken van de kunst. Kunstenaars van diverse disciplines exposeren op de Schoolstraat en het Treubplein en geven demonstraties. De Kunstmarkt is een van de grootste in de regio. Zondag is ook Oldtimerdag. Een bijzondere Oldtimerdag want het evenement bestaat 25 jaar. Vanaf het middaguur zijn de oude maar blinkende bolides te bekijken in de Voorstraat en maak eens een ritje in een oldtimerbus.

Dat alles is alleen maar mogelijk dankzij de sponsors van Het Weekend. Het bestuur dankt alle ondernemers en organisaties die Het Weekend ondersteunen.

Het volledige programma is als volgt:

Vrijdag 7 september 20.15 uur: Beth & Flo, Pianistes met een vleugje theater, in Het Kruispunt, Schoolstraat 2. Toegang: € 15,-.

Georganiseerd door Musicultura Voorschoten.

21.30 uur: DJ Dorine bij Het Wapen van Voorschoten aan de Voorstraat.

Zaterdag 8 september 10.30 uur: Opening Het Weekend van Voorschoten door Burgemeester Bouvy-Koene. Zij opent tegelijkertijd de Cultuurmarkt. Die smaakte vorig jaar naar meer en dus wordt dit jaar de tweede editie gehouden met vrijwel alle Voorschotense muzieken cultuurorganisaties. Zij geven op zes podia verspreid in het dorp een voorproefje van het nieuwe seizoen.

10.30 – 17.00 uur: Open Monumentendag: Dit jaar is het thema ‘In

Europa’. 23 monumenten openen ook dit jaar weer de deuren.

Kasteel Duivenvoorde is van 11.00 tot 17.00 uur geopend, leerlingen van groep 8 van de Voorschotense basisscholen vertellen anekdotes over de kasteelbewoners.

10.00 – 17.00 uur: De Voorschotense Kunst Kring organiseert een algemene ledententoonstelling met als thema ‘In het teken van grafiek’.

Locatie: Ambachts- en Baljuwhuis, Voorstraat 12.

11.00 – 16.00 uur: Beluister het 18e eeuwse Mitterreitherorgel van de Laurentiuskerk aan de Leidseweg.

Elk uur (met uitzondering van 13.00 uur) wordt het orgel bespeeld door Richard Bot en Louise Hillen. In een korte lezing wordt over de geschiedenis van het orgel verteld en is er gelegenheid om achter de schermen van het orgel te kijken.

11.00 – 17.00 uur: Verenigings- en vrijwilligersmarkt in de Voorstraat en de Schoolstraat. Sport, zorg, politiek en andere organisaties presenteren zich en zoeken vrijwilligers. Neem een kijkje! En kids: maak een ritje door het dorp met het treintje van Sportfondsen Voorschoten. Dat kan van 11.00 tot 15.30 uur. Opstappunt is de kraam van Sportfondsen aan de Schoolstraat bij het Treubplein.

11.00 – 17.00 uur: Optredens van onder andere Balletstudio Giselle, Jeugdtheaterschool Theaterplaats, DoReMiFa, Laurentius en Klapwijk Drumschool op het Kinderplein op het Treubplein.

12.00 – 16.00 uur: De Cirkelbus rijdt elk uur langs monumenten als de Zilverfabriek en Kasteel Duivenvoorde.

Ouderen en mensen die slecht ter been zijn kunnen opstappen bij de kraam van de Cirkelbus voor Het Kruispunt.

12.00 – 17.00 uur: Expositie Leidse Mondialen in Museum Voorschoten. De kunstacademie neemt de entreekosten voor zijn rekening waardoor de expositie niet alleen voor de Vrienden van het museum maar ook voor alle andere bezoekers gratis te bezoeken is. In de kleine zaal is de expositie ‘150 jaar Laurentiuskerk’ te bekijken.

13.00 – 15.00 uur: Klassiek in de Marotzaal van Kasteel Duivenvoorde.

Meer info: www.musantica.nl 19.00 – 21.00 uur: Live muziek op het terras van Restaurants La Casita en Va Bene in de Voorstraat.

21.30 – 24.00 uur: Live muziek bij Het Wapen van Voorschoten met ‘In The Pocket’. Ook in Café Lindeboom aan de Voorstraat speelt een band.

Zondag 9 september 12.00 – 17.00 uur: Kunstmarkt: Kunst in allerlei vormen en maten op de Kunstmarkt in de Schoolstraat en het Treubplein. Dus kijken, kijken en ... kopen mag ook! De kunstmarkt is met ruim 100 kramen een van de grootste in de regio.

12.00 – 17.00 uur: Oldtimerdag. Glanzende bolides uit vervlogen tijden! De Voorschotense Oldtimer Vereniging heeft ruim 100 vervoermiddelen van weleer, prachtig opgepoetst en met trotse eigenaars. Vraag gerust naar de technische kanten, de eigenaren vertellen graag.

Vanaf 13.30 tot en met 15.30 uur: kan iedereen een ritje maken in NZH bus uit 1967. De start is elk uur vanaf de brandweerkazerne op het Burgemeester Van der Haarplein. Wees er snel bij want vol=vol!

12.00 – 17.00 uur: Expositie Leidse Mondialen in Museum Voorschoten aan de Voorstraat. Toegang is gratis.

In de kleine zaal in de expositie ‘150 jaar Laurentiuskerk’ te bekijken.

12.15 – 16.00 uur: Optredens Balletstudio Giselle, more than dance, en Jeugdtheaterschool Theaterplaats in de Schoolstraat, hoek Erasmusstraat.

13.30 – 15.30 uur: Shoeby Voorschoten, Schoolstraat 40, organiseert elk uur een modeshow met de nieuwste trends voor het najaar en winter.

14.00 – 17.00 uur: In en rond Kasteel Duivenvoorde zijn diverse demonstraties, uitvoeringen en kinderworkshops, verzorgd door verschillende Voorschotense kunsten cultuurorganisaties. De expositie ‘Het Verhaal’ is natuurlijk ook te bekijken.

15.00 – 19.00 uur: Live muziek op het terras van Restaurants La Casita en Va Bene in de Voorstraat.

Het programma wordt ook gepubliceerd in Het Magazine van Het Weekend van Voorschoten dat binnenkort huis-aan-huis wordt verspreid. Of kijk op www.hetweekend. nl. (Tekst en foto: pr.)

Weekend van Voorschoten Cultuurmarkt presenteert voor de twee keer inspirerende culturele optredens en workshops De Cultuurfabriek Voorschoten presenteert zaterdag 8 september voor de tweede keer de Cultuurmarkt.

Buitenpodia

Vorig jaar is begonnen met 1 buitenpodium op de Voorstraat, nu zijn er 6 buitenpodia in het centrum van Voorschoten en 1 binnenpodium in De Dorpskerk (de welbekende jaarlijks terugkerende optredens georganiseerd door Herman Lodder).

Grote diversiteit

De programmering is voor ieder wat wils en voor jong en oud. Er is een grote diversiteit aan muziek, zang, dans, spel en ballet te bewonderen.

De toegang is gratis.

Workshops

U kunt ook een aantal workshops volgen. Wilt u deze dag met ons beleven, kijk dan gauw in het schema wat er te doen is. (Tekst: pr.)

Schema Cultuurmarkt Podium 1 bij Foto vd Boogaardt • • • • •

12.00-12.30 Duo Adan 13.00-13.30 Duo Adan 14.00-14.30 Duo Adan 15.00-15.30 Voorschotense Blues 16.00-16.30 Voorschotense Blues

Podium 2 bij Restaurant Hudson • • • •

11.30-12.00 The Tickets 12.30-13.00 The Tickets 13.30-14.00 The Tickets 14.30-15.00 Muziektheatergroep MIYO • 15.30-16.00 De Toonzetter presenteert Les Copains • 16.30-17.00 De Bierbengels

Podium 3 bij de HEMA

• 11.00-11.30 Duo Adan • 12.00-12.30 Concertorkest Laurentius • 13.00-13.30 PJPJ • 15.00-15.30 Claudia Band • 16.00-17.00 Claudia Band

Podium 4 op het ‘Kinder’ Treubplein

• 11.00 Workshop van DoreMifa Gezinsmusicals • 11.30 Workshop van Muziekvereniging Laurentius • 12.15 Optreden van de Jeugdtheaterschool Theaterplaats.

• 12.30 Het Admira Gitaar Ensemble i.s.m. Balletstudio Giselle.

• 12.45 Dansmix door Balletstudio Giselle • 13.00 Optreden kinderballet van Balletstudio Giselle • 13.15 ‘Dansworkshop van Balletstudio Giselle voor 4+ • 13.30 Toneelworkshop van Jeugdtheaterschool Theaterplaats 6+ • 14.00 Het Admira Gitaar Ensemble i.s.m. Balletstudio Giselle.

• 14.15 Dansmix door Balletstudio Giselle • 14.30 Optreden kinderballet van Balletstudio Giselle • 14.45 Toneelworkshop van Jeugdtheaterschool Theaterplaats 6+ • 15.15 Het Admira Gitaar Ensemble • 15.35 Workshop en optreden van Drum & percussieschool Klapwijk • 16.30 Optreden van DoreMifa Gezinsmusicals

Podium 5 op het plein voor het Kruispunt

• 10.45-11.00 Opening Cultuurmarkt met Concertorkest Laurentius, Muziektheatergroep MIYO en de bevolking van Voorschoten.

• 11.00-11.30 Concertorkest Laurentius • 12.00-12.30 Podium Jong Professionals Jazz • 13.00-13.30 Muziektheatergroep MIYO • 14.00-14.30 The Rockschool.nl • 15.00-15.15 Diek van Dijk, leerling van Zangstudio Maria Rosenmoller • 15.30-15.45 Annabelle Hoogvliet, leerling van Zangstudio Maria Rosenmoller • 16.00-16.15 Feel, leerlingen van Zangstudio Maria Rosenmoller • 16.30-17.00 Jong Laurentius Drumfanfare

Podium 6 op de Voorstraat

• 11.00-11.30 Podium Jong Professionals Jazz • 12.00-12.30 Harmonie Voorschoten • 13.00-13.30 Harmonie Voorschoten • 14.00-14.30 Gezamenlijk optreden van de Cultuurverenigingen van Voorschoten • 15.00-15.30 Laurentius Drumfanfare • 16.00-16.30 Redelijk Onverantwoord

Podium 7 klassieke muziek in De Dorpkerk • 09.30 Beieren door Gijsbert Kok • 11.00-12.00 Sinfonietta Voorschoten • 13.00-13.30 Exultate Deo • 13.30-14.00 Voorschotens Ouderenkoor • 14.00-14.30 Vox Clara • 14.30-15.00 Orgelconcert Herman Lodder / Henk Walvaart

Kort na de opening van Het Weekend van Voorschoten en de Cultuurmarkt op zaterdag 8 september 2018 m 10.45 uur bij Het Kruispunt (nabij AH) wordt een ‘zing mee’ georganiseerd. Ieder mag meezingen met het dorpslied ‘De Parel aan de Vliet’. Het dorpslied wordt nieuw leven ingeblazen! Komt allen en zing mee! (Tekst: pr.)

RDK

INTERIEUR & MEUBELS Tel: 06 - 41 12 75 72

MEUBELS NAAR EIGEN WENS EN STIJL. WAT ZIJN JOUW MEUBEL WENSEN? NEEM CONTACT OP. TYPES: MAATWERK, KEUKENS, KASTEN, KAMER & SUITE, SLAAPMEUBILAIR, WINKELINTERIEUR

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Kasteel Duivenvoorde tijdens Open Monumentenweekend In het weekend van zaterdag 8 en zondag 9 september, tijdens Open Monumentenweekend, zijn er muziekuitvoeringen, demonstraties en workshops voor jong en oud op het landgoed. Beide dagen staan de kasteelpoorten open voor het publiek. Landgoed Duivenvoorde is het hele weekend vrij toegankelijk en In het kasteel is de tentoonstelling ‘Het Verhaal van Duivenvoorde’ gratis te bezoeken. Op zondag worden wel museumkaarten gescand.

Programma op zaterdag

Uw rondgang door het kasteel op zaterdag wordt extra leuk dankzij leerlingen van groep 8 van Voorschotense basisscholen die kindersuppoost zijn. Daarnaast kunt u ’s middags genieten van het inloopconcert van Musica Antica. Uitvoerenden: Martin Küster & Jörn Boysen, clavichord. Componist: Johann August Just (ca. 1750 - ca. 1791) Twee divertissements a Quatre Mains, Sonata I in D, Allegro - Andante – Minuetto, Sonata II in a, Allegro vivace - Rondo

het Weekend van Voorschoten. Zo worden er mini-concerten verzorgd door The (Broken) Consort, het Voorschotens Kamerkoor en Sinfonietta.

Vrouwenensemble Vox Clara en muziektheater MIYO zullen een aantal buitenoptredens verzorgen. In het kasteelpark zijn er voor jong en oud demonstraties en workshops door Creativiteitscentrum Oud Woelwijck, Kunstgenootschap Vlietstreek en Atelier Aventurijn.

Openingstijden

Op zaterdag 8 september is Kasteel Duivenvoorde geopend van 11:00 tot 17:00 uur en op zondag 9 september van 14:00 uur tot 17:00 uur. Voor het hele programma kijkt u op onze website.

Het kasteelmuseum is tijdens het museumseizoen geopend van dinsdag- tot en met zondagmiddag.

Dan zijn er rondleidingen om 14.00 uur en 15.30 uur. Op zondag en woensdag zijn er familierondleidingen om 14.30 uur (te reserveren via de webshop). De tentoonstelling Het Verhaal van Duivenvoorde is nog te zien tot vrijdag 26 oktober 2018.

In het kasteelpark kunt u met de gratis app ‘Buiten op Duivenvoorde’ op ontdekkingstocht ontdek het landgoed met de app Buiten op Duivenvoorde. De app is speciaal voor Duivenvoorde ontwikkeld en biedt u met 3 themaroutes de gelegenheid meer te ontdekken over de Duivenvoorde-verhalen, de flora en fauna en de bijzondere gebouwen.

Programma op zondag

Op zondag zijn er demonstraties, uitvoeringen en workshops door Voorschotense kunst- en cultuurorganisaties in samenwerking met

De 43ste Vlietloop 2 september 2018

Startnr

Tijd

1

Davey Ouwehand

1251

00:04:13

2

Nicholas Tyner

1029

00:04:16

3

Rosa den Outer

1264

00:04:16

4

Joep den Dulk

1153

00:04:23

5

Avery Collins

1254

00:04:27

Positie

Deelnemer

De 43ste Vlietloop liet zich typeren door zon, volle terrassen, sfeer, gezelligheid, een familiegebeuren en mooie prestaties. Wethouder Cramwinckel had de eer om het startschot te geven voor de lopers en deed prijsuitreiking.

1200m

5 km 17 en ouder 1

Justin Freeman

5005

00:15:16

2

lorenzo Sinteur

5126

00:15:50

3

Tom de Gelder

5133

00:16:19

4

Matt de Haas

5072

00:16:27

5

Jelle Enthoven

5078

00:17:25

5 km t/m 16 jaar 1

Isa Leen

10030

00:17:57

2

leon joly

10055

00:18:21

3

Simon Garneau

10014

00:18:46

4

Nicolo Martinelli

10021

00:18:58

5

Alex Guereuna

10017

00:21:42

10km 1

Niels Ros

470

00:36:06

2

Gerwin Hordijk

382

00:36:46

3

Huub Redegeld

415

00:36:55

4

Niek Hoogwout

381

00:37:23

5

Bauke Rietveld

420

00:37:25

1

Wilfred Verhagen

111

00:55:21

2

Sander Van Weerlee-Feenstra

119

01:01:33

3

Jiri Kemper

141

01:03:02

4

Bert Boter

52

01:03:40

5

Dave Kroon

180

01:04:40

10EM

CULTUUR

19

Klassiek concert in Huize Adegeest Piano- en vioolmuziek op 9 september Zondag 9 september 2018 om 14.30 uur (zaal open vanaf 14.00 uur) verzorgen Klara Gronet (viool) en Antoni Lichomanow (piano) een klassiek concert tijdens een middagconcert in Florence woonzorgcentrum Adegeest, Bachlaan 21, 2252NB, Voorschoten. Zij zullen werken van Mozart, Faure, Prokofieff, Brahms, Penderecki en Szymanowski spelen.

Het concert valt binnen de reeks ‘Geef Adegeest vleugels’ en is voor iedereen toegankelijk. De toegangsprijs bedraagt 10 euro.

Klara Gronet, viool

Klara Gronet, een jonge Poolse violiste, werd geboren in Warschau, Polen in 2000. Ze begon met viool spelen toen ze zeven jaar was in de klas van Anna Rzymyszkiewicz in Warschau. Momenteel studeert zij bij Robert Szreder aan de ZUYD Maastricht Academy of Music en aan de Zenon Brzewski Music School in Warschau, Polen.

Antoni Lichomanow

Ze heeft een aantal prestigieuze nationale en internationale wedstrijden gewonnen en verschillende veelgeprezen solorecitals gegeven in Nederland, Frankrijk, Duitsland, Polen en enkele andere landen. Ze trad ook op als solist bij het Symfonieorkest van Delft, het Bratislava Chamber Orchestra, Sinfonia Juventus, Płock Symphony Orchestra.. Klara ontving een bijzondere beurs van de Sinfonia Varsovia Orchestra Foundation.

Ze neemt deel aan zomer- en wintermuziekcursussen en heeft deelgenomen aan masterclasses bij Robert Szreder, Emmy Verhey, Dora Schwarzberg en Marianne Piketty.

Ze trad op in het Concertgebouw in Amsterdam, de Phillips Hall in Eindhoven, de Toonzaal in Den Bosch, Mozarteum in Salzburg, Duke’s Hall in Londen, JS Bach Geburthaus, F. Mendellsohn Wohnhaus en R. Schumann Haus in Liepzig, het koninklijke kasteel in Warschau , The Primate Palace in Bratislava en vele andere concertzalen.

In april ontving ze een speciale prijs in de internationale Anton Rubinstein-wedstrijd in Düsseldorf.

Klara Gronet speelt op een zeer waardevolle viool van Max Muller (Amsterdam 1928) die is uitgeleend door M. C. Rijsemus (Maastricht).

Antoni Lichomanow - piano.

Op 8-jarige leeftijd kreeg Antoni Lichomanow pianolessen. In 1996 studeerde hij aan de Fryderyk Chopin Music University in Warschau onder Maria Szraiber en Krystyna Makowska - Lawrynowicz. Sinds 1996 perfectioneerde Antoni zijn vaardigheden op postacademische cursussen.

Antoni Lichomanow won de Yamaha-beurs en behaalde de eerste prijs in Chopin-pianowedstrijd voor studenten. Antoni heeft in vele landen opgetreden. Hij heeft met succes opgetreden in Polen, Rusland, VS, Duitsland, Nederland, Zwitserland, Oostenrijk, Oekraïne, Oezbekistan en Turkmenistan.

Antoni Lichomanow heeft gespeeld en ook samengewerkt met musici zoals Robert Szreder, Miroslaw Lawrynowicz, Sergey Kravchenko, Igor Frolov, Marina Yashvili, Wolfgang Marschner, Edward Zienkowski,

Klara Roland Baldini, Alberto Zedda, Zdzislawa Donat, Ryszard Karczykowski, Olga Pasychnik, Dariusz Niemirowicz en vele anderen.

Vanaf 2001 gaf Antoni Lichomanow les aan de Fryderyk Chopin Music University en Zenon Brzewski Music School voor getalenteerde jonge musici in Warschau.

Programma concert 9 september 2018

Klara Gronet, viool Antoni Lichomanow piano Wolfgang Amadeus Mozart Sonata in G major KV 301 Allegro con spirito Allegro Gabriel Faure Sonata in A major op.13 Allegro molto Andante Allegro vivo Allegro quasi presto Pauze Serge Prokofieff 5 Melodies op.35 bis Andante Lento ma non troppo Animato, ma non allegro Andantino, un poco scherzo Andante non troppo Johannes Brahms Scherzo F.A.E. Krzysztof Penderecki 3 Miniatures (1959) Karol Szymanowski Nocurne and Tarantella op. 28 (Tekst en foto’s: PR.)

Wat??

De hele maand September gratis proeflessen muziek & dans!!

De leukste nieuwtjes en verhalen uit jouw stad indebuurt.nl

Afd. Voorschoten Ambachtspad 22/24 meer info:

WWW.THEROCKSCHOOL.NL 071-2000158

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Nu ook viool en ukelele-les bij The Rockschool The Rockschool heeft in een relatief korte tijd aardig wat bekendheid verworven bij de muziekliefhebbers uit Voorschoten. Steeds meer kids en volwassenen weten nu de weg naar ons adres Ambachtspad 22/24 te vinden, waar The Rockschool zich heeft gevestigd.

Gewoon lekker spelen

De visie van eigenaar Ludwig Smith is dat je eerst gewoon lekker moet leren spelen en als dat goed gaat wordt de theoretische kant langzaam bijgevoegd. Deze visie blijkt goed aan te slaan en is eigenlijk ook begrijpelijk.

Muziek leren maken is in het begin al moeilijk genoeg en als er dan ook nog gelijk bij de eerste lessen nootjes bij komen kijken dan kan de moed je al heel snel in de schoenen zinken.

maken waar de leerling pophits van nu én ook de klassieke stukken zal leren spelen.

Ukelelelessen

Naast vioollessen worden er ook Ukelele-lessen aangeboden. Ukelele is een leuk en laagdrempelig instrument wat je in een relatief korte tijd kan leren spelen. Het is ook een leuk opstapje om daarna over te stappen op de gitaar.

Gratis proeflessen

De hele maand September zijn er gratis proeflessen dus kijk rond op de website.

Lesaanbod: zang, gitaar, basgitaar, piano/keyboard, saxofoon, drums, dj-les, producer-les, viool, ukelele en meer.

Website: www.therockschool.nl Telefoonnummer: 071 200 01 58 Naam docente: Shauntell Baumgard

Theorie en nootjes

Shauntell Baumgard

Statiegeld is een essentieel onderdeel om tot de vermindering van zwerfafval, meer bescherming van het milieu en beter hergebruik van grondstoffen komen. GroenLinks Voorschoten vindt deze drie zaken uiterst belangrijk en deze punten zijn uiteraard ook in ons verkiezingsprogramma terug te vinden.

GroenLinks Voorschoten is daarom erg blij met het initiatief van wethouder Monique Lamers, om aan te sluiten bij de landelijke statiegeldalliantie.

val vermindert. Elk initiatief juicht de gemeente Voorschoten toe. Ook vanuit de lokale overheid moet gestimuleerd worden om met name de hoeveelheid plastic(deeltjes) in ons leefmilieu zo veel mogelijk te voorkomen.”

Uitbreiding statiegeldsysteem

Steun van GroenLinks

Veel burgers storen zich aan de vervuilde straten en blikjes en flesjes in de natuur. Het ziet er vies uit én het veroorzaakt dierenleed. Dieren worden ziek of sterven als zij stukjes blik of plastic eten.

GroenLinks gaat op zoek naar gouden tips GroenLinks Voorschoten gaat tijdens het Weekend van Voorschoten speciale aandacht besteden aan groen en milieu. Maar ook het sociaal domein ontbreekt niet.

Kraam op de Schoolstraat

In de GroenLinks-kraam op de Schoolstraat zal informatie worden gegeven over wat de partij wil met onderwerpen als een klimaatbewust Voorschoten, behoud van het groen, verbetering van de waterhuishouding, een ontmoetingsruimte voor jongeren en groene daken en tuinen.

Ook zal er een hoekje zijn met informatie over wat je zelf kan doen voor het milieu en een hoekje voor de jeugd, waar onder andere uilenballen kunnen worden uitgepluisd.

In gesprek met bezoekers

Over twee actuele thema’s, afvalscheiding en het sociaal domein (ouderenzorg, WMO, jeugdhulp), wil GroenLinks in gesprek gaan met bezoekers van de verenigingsmarkt.

GroenLinks wil graag weten wat de burgers van Voorschoten vinden dat er moet gebeuren op deze terreinen.

De ideeën en tips zullen worden verzameld en het resultaat zal worden gepubliceerd op de website van GroenLinks Voorschoten en de Facebookpagina GroenLinks Voorschoten. (Tekst: pr.)

Wie ben je? “Peter van der Boon, ik ben 58 jaar, getrouwd met Celine (56) en wij hebben een dochter Lisa (19) en een zoon Max (17).”

GroenLinks Voorschoten: “blij dat onze gemeente lid is van de statiegeldalliantie!”

Vervuilde straten

Weekend van Voorschoten

Gewone mensen aan het woord

Vioollessen

De Alliantie roept de Nederlandse regering op om het statiegeldsysteem uit te breiden tot drankblikjes en alle grote én kleine plastic drankflessen in Nederland. Uit onderzoek blijkt dat meer dan 78% van de Nederlandse bevolking dit streven ondersteunt en inmiddels is een grote meerderheid van de Nederlandse gemeenten lid van de statiegeldalliantie.

21

Ons gaat Persoonlijk

Ludwig merkte al heel snel op dat er een moment komt dat de leerling zelf vragen gaat stellen over hoe alles muzikaal in elkaar zit? Dat is dan het meest perfecte moment om theorie en nootjes toe te voegen aan de lesstof. Als docent zit je niet meer tegen een “dichte deur” aan te trappen maar de leerling heeft de deur zelf geopend om meer muzikale kennis te vergaren.

Vanaf dit komend lesseizoen starten wij ook met viool en ukelele-lessen.

Viool wordt steeds meer gebruikt in de hedendaagse popmuziek. Popmuziek en licht-klassieke muziek zitten tegenwoordig dicht tegen elkaar aan te schuren. The Rockschool zal daarom in zijn lessen een combinatie

CULTUUR EN POLITIEK

Gevolgen zwerfafval

Veel zwerfafval dat niet wordt opgeruimd, belandt via wind en water in de zee waar het onderdeel wordt van de plastic soep, de drijvende vuilnisbelten in de oceanen. Daar brengt het op grote schaal schade toe aan vissen, vogels en andere zeedieren, die het in hun maag krijgen, erin verstrikt raken of erin stikken. Het opruimen van zwerfafval kost de Nederlandse overheid daarnaast ook veel geld, zo’n 250 miljoen per jaar.

Initiatief tegen plastic vanuit lokale overheid

Op de site van de alliantie heeft de gemeente haar reden om lid te worden als volgt gemotiveerd: “Het is belangrijk dat de hoeveelheid zwerfaf-

GroenLinks Voorschoten onderschrijft deze motivatie van harte en is het 100% eens met de opmerking dat de lokale overheid de vermindering van plastic in ons leefmilieu zoveel mogelijk stimuleert.

Actieve dialoog met ondernemers

Naast het informeren en motiveren van onze burgers vinden wij het belangrijk dat onze gemeente een actieve dialoog met haar ondernemers en de ondernemersvereniging aangaat. Welke mogelijkheden zien zij gezamenlijk om te voorkomen dat plastic verpakkingen in ons milieu belanden? Een punt van aandacht zou het gebruik van plastic bekers tijdens belangrijke Voorschotense evenementen kunnen zijn. Hoe mooi is het als deze weggooibekers vervangen konden worden door statiegeldbekers!

Wat doe je? “Ik ben samen met mijn vrouw eigenaar van modezaak Label By Label. Mijn grote passie is mountainbiken. Ik ben lid van de Noordbikers in Noordwijk. Ik train daar elke woensdagavond, 52 weken per jaar. Weer of geen weer ik ga er altijd heen. Daar is een hele mooie mountainbikebaan en samen met het erheen en weer naar huis fietsen leg ik wel een paar kilometers af. Met mooi weer fietsen we zelfs nog na de training naar Zandvoort aan zee toe. Nog een grote liefde van mij is tourskiën. Helaas doe ik dit maar één keer per jaar. We gaan dan skiën hoog in de bergen op zo’n 2500/3500 meter. We blijven één week boven en overnachten in de berghutten die wij tegenkomen. Bagage op onze rug, niet te veel want je moet alles zelf kunnen dragen, ijzers en lijnen mee die rap gebruikt worden. Dit is echt een avontuur, heerlijk midden in de natuur… dat is echt genieten!”

Waar woon je? “Wij wonen erg naar ons zin in de nieuwe Krimwijk.”

Wat vind je van Voorschoten? “Voorschoten is een geweldig dorp. Het mooiste dorp uit de regio. Je hebt hier echt alles en wij genieten erg van al het groen om ons heen. Lekker varen en fietsen en elke keer besef ik weer: we wonen midden in het Groene Hart!”

Wat zou je willen veranderen aan Voorschoten of heb je leuke ideeën voor Voorschoten? “Persoonlijk vind ik dat er erg weinig is voor de jongeren tussen de 15 en de 17 jaar. Vroeger hadden wij ‘de Lindeboom boerderij’, daar waar nu de huisarts is. Er zou een plek moeten komen waar de jongeren zich thuis voelen en op hun gemak. Ook moet het er gezellig zijn en ze moeten goedkoop een colaatje kunnen kopen en muziek draaien.

Als we dit kunnen realiseren zullen de hangplekken in Voorschoten verleden tijd zijn.”

Met dank aan Peter van der Boon Door Marleen Persoon (Foto: pr.)

Zwerfvuil opruimacties

Hoe het ook zij, GroenLinks Voorschoten heeft met GroenLinks Leiden afgesproken op gezette tijden met haar leden zwerfvuil-opruimacties te houden. Naast de politieke dialoog willen we op deze wijze concreet bijdragen aan de vermindering van zwerfvuil en een beter leefmilieu.

(Tekst en foto: pr.)

DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING! SCHRIJF JE NU IN!

DUCHENNEHEROES.NL

RUBRIEKEN

Auto & Vervoer

Feestdagen & Evenementen

Kleine letters, groot bereik? adverteren onder een rubriek rubrieken@persgroep.nl

Contact

Zoekt u contact? plaats een rubriek in uw krant

rubrieken@persgroep.nl

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Kievietschool 100 jaar! De crisistijd…

Na de beurskrach van 1929 op Wall Street raakt de wereld in een diepe economische crisis. Ook Nederland wordt hard getroffen. De eerste jaren gaat deze malaise nog aan de Kievietschool voorbij. In het schooljaar 1931/32 loopt het leerlingaantal op tot 116.

Hoe ziet het onderwijs op de Kievietschool er begin jaren dertig uit?

De klassen zijn klein. In de eerste klas start het lezen met een houten leesplankje met plaatjes van Aap, Noot, Mies en losse houten letters.

Schrijven gebeurt met een potlood op dubbel-gelijnd papier. Daarna met inkt, een speciale stompe pen en een vloeiblad. In iedere bank is een klein inktpotje, wat vaak geknoei geeft.

De Kievietkinderen schrijven in blokletters. Dit is uitzonderlijk; op de meeste andere scholen leren de kinderen schuinschrift met een scherpe pen. Vanaf 1937 worden de blokletters vervangen door het schuinschrift.

Bij rekenen dreunt men gezamenlijk de cijfers op, van 1, 2, 3 tot 100.

Voor optellen en aftrekken wordt een rekenrek gebruikt. Het is strikt verboden de vingers te gebruiken; de handen moeten zichtbaar op de bank liggen. De oude spelling wordt nog geleerd bij Nederlandsche taal.

In de derde klas wordt begonnen met aardrijkskunde. Aan de hand van een grote kaart van Nederland leren de kinderen de provincies en hoofdsteden. Maar ook langs welke plaatsen ze komen als ze met de trein reizen. Nieuwe vakken in de vierde klas zijn Frans, in die jaren de tweede taal, en Gymnastiek. De kinderen dragen een zwart uniform met een pofbroek. Vanaf de vijfde

klas krijgen ze geschiedenis en leren over het ‘Hollandse Huis’, maar ook over Europa.

Tijdens het speelkwartier vermaken de kinderen zich met knikkeren, tollen, touwtjespringen en verstoppertje spelen. Woensdag- en zaterdagmiddag zijn vrij.

Midden jaren ’30 zakt het leerlingenaantal tot 35, als gevolg van de crisis.

Bezuinigingsmaatregelen worden getroffen. Ondanks alle tegenslagen wordt er zorggedragen voor goed onderwijs en worden initiatieven ontwikkeld om de school aantrekkelijk te maken. Dit heeft resultaat: in 1937 stijgt het leerlingaantal. Er heerst echter een kinderverlam-

mingsepidemie en de kleuterklassen blijven wegens besmettingsgevaar lange tijd gesloten. En dat in deze moeilijke tijden!

De oorlog dreigt. Hebben de crisisjaren de nodige problemen opgeleverd voor de Kievietschool, deze kunnen niet in de schaduw staan bij wat de Tweede Wereldoorlog voor gevolgen zou hebben.

Op zaterdag 22 september as. wordt het 100-jarig bestaan van de Kievietschool groots gevierd met een reünie op de Kievietschool en een galafeest in Kasteel Oud-Wassenaer. Ook is er een jubileumboek te verkrijgen met prachtige foto’s, verhalen en anekdotes.

Alle (oud-)leerlingen, ouders of leerkrachten zijn van harte welkom!

Schrijf je in via: www.100jaarkievietschool.nl of facebook: kievietschool100jaar. (Tekst en foto’s: pr.)

23

Leidse kerkmuziekdag boordevol zang Zaterdag 6 oktober 2018 wordt voor de vierde keer de Leidse kerkmuziekdag gehouden. Het thema is ‘Longing for Light. Verlangen naar Licht’. Aanmelden is vanaf nu mogelijk.

Interactieve dag

De Leidse kerkmuziekdag is een interactieve dag waarbij de deelnemers zo veel mogelijk zelf actief bezig zijn met muziek en zang. Actief luisteren, maar vooral ook veel zelf zingen, met als doel de emotie van tekst en muziek beter te doorvoelen.

Informatie

Meer informatie en aanmelden: www.leidsekerkmuziekdag.com.

Locatie: Kerkelijk Centrum De Regenboog, Watermolen 1, Leiden.

(Tekst en foto: pr.)

Nieuwe wegen om kerkmuziek te beleven

De organisatie zoekt daarbij naar nieuwe wegen om kerkmuziek te beleven, wat tot een bijzonder en afwisselend programma leidt. Dit jaar zal de kerkmuziekdag in het teken staan van de Engelse kerkmuziek.

Ochtend- en middagprogramma

Er is een gezamenlijk ochtend- en middagprogramma, onderbroken door drie parallelle workshops. Op het programma staat onder andere samenzang, koorzang en een scratch.

De dag eindigt om 16.00 uur met een Evensong waarbij deelnemers ingestudeerde stukken ten gehore brengen.

Buddy Netwerk in Kakafonie bij Midvliet Op zondag 9 september komt Wim van Polanen naar de studio van Midvliet om in het programma Kakafonie te vertellen over het Buddy Netwerk in Leidschendam-Voorburg, Wassenaar en de regio.

Jazz professionals en jonge blueshonden Het begint te wennen: Na de vier zondagen van Plein Musique staat in Wassenaar de All American Evening op de kalender. Het is alweer de derde editie van dit muziekfestijn in theater Warenar aan de Kerkstraat in Wassenaar.

88 toetsen. Hij is een unieke, eigenDe formule is die van North Sea Jazz, zinnige muzikant die zich in bijna maar dan wel in zakformaat. Het elke stijl van muziek thuis voelt. Hij publiek kan vrijelijk bewegen tussen is klassiek geschoold en kwam via de de podia die ruimte bieden aan jazz jazzmuziek terecht in de cabaretween blues, gedurende een lange zaterreld geraakt bij Paul van Vliet. Zijn dagavond. Ondertussen is er genoeg beroemde compositie ‘meisjes van 13’ te verkrijgen voor de inwendige is een ‘standard’ in het Netherlands mens. songbook. Van Kreeveld gaf ook Dit jaar zijn op zaterdag 15 septemmuziekles, onder meer in Boston. ber vooral jazzcoryfeeën en jonge De taaie jazzveteraan toerde ook blueshelden te gast. In de foyer zien nog met De Baileo Big Band. Hij we het Trio Jong Talent, of wel musici komt naar Wassenaar als het Rob van in de dop van het conservatorium.

Kreeveld trio. Hij speelt hier samen De Kleine Zaal is het podium van de met Eric Ineke op drums en bassist ervaren jazzmusici Rob van Kreeveld Frans van Geest. en Frits Landesbergen.

Onze plaatsgenoot Frits LandesberRob van Kreeveld is sinds jaar en dag gen (zie foto) is als vibrafonist en een grootheid op het gebied van de

REGIO

drummer het muzikale middelpunt van de West Coast Big Band. Een splinternieuwe combinatie die de legendarische muziek van Terry Gibbs Dreamband gaat spelen. Frits is al meer dan twintig jaar componist/arrangeur voor bigbands. Met de West Coach Big Band put hij inspiratie uit een mix van Thad Jones, Count Basie, Duke Ellington en werk van jonge Nederlandse arrangeurs.

De jonge aanstormende talenten Tim Hennekes, Cas Jiscoot en Ian Cleaver vertegenwoordigen de jonge generatie waaraan we zien en horen dat de Jazzmuziek springlevend is en geïnspireerd gespeeld en beleefd wordt. Komend van verschillende conservatoria in Nederland echt een aanrader om even voor te gaan zitten!

Dave Warmerdam is voor de Wassenaarse muziekliefhebbers ondanks zijn 17 jaar al een bekende. Vorig jaar had hij met zijn band een succesvol optreden voor Plein Musique. De zes jonge muzikanten van de Dave Warmerdam Band met als gast een zangeres laten zich inspireren door bluesgiganten als Otis Span en Pinetop Perkins en door jazzgrootheden als Oscar Peterson en Cory Henry. De band maakt een reis door de geschiedenis van blues en jazz met een eigen interpretatie.

De Bio Dynamite Blues Band brengt wat de naam al doet vermoeden, een explosieve blues-cocktail van dansbare muziek. Deze band zorgt ook de voor de muzikale uitsmijter.

Ze waren al op tv te zien bij onder andere ‘Raymann is Laat’ en ‘De Wereld Draait Door’.

Kaarten voor de All American Evening kosten in de voorverkoop bij Warenar 20 euro en zaterdag 15 september aan de zaal 25 euro.

(Tekst: Henk van Lierop. Foto Frits Landesbergen door Ronald Speijer.)

Stichting Buddy Netwerk is een professionele vrijwilligersorganisatie die zich inzet voor de ondersteuning van volwassenen en kinderen met een chronische en/of levensbedreigende ziekte (dit zijn vaak personen met een zeer gering sociaal netwerk) en mensen met geheugenproblemen en hun mantelzorgers. Om de leefwereld van de cliënten, de ‘maatjes’, te verruimen is men op zoek naar vrijwilligers (buddy’s) die hier graag een bijdrage aan leveren.

Een buddy is een door Buddy Netwerk professioneel getrainde vrijwilliger die gedurende een jaar lang twee tot vier uur per week of per twee weken persoonlijk contact onderhoudt met een cliënt (een maatje).

Een buddy biedt een luisterend oor, is betrokken en draagt actief bij aan het

versterken van het sociale netwerk van het maatje. Naast aandacht voor de beleving van het ziek zijn, kan er ook behoefte zijn om juist dingen te ondernemen die (nog) wel kunnen, zoals bijvoorbeeld een keertje een bezoek aan het strand, naar de markt, of het delen van een hobby.

Als je of u hier meer over wilt weten, luister dan op zondag 9 september naar Midvliet. Om 12:30 uur schuift Wim van Polanen in Kakafonie aan om alles over het Buddy Netwerk te vertellen. (Tekst: pr.)

Samen verder na borstkanker, cursus in Leiden Op 20 september 2018 start de tweede cursus ‘Samen verder na borstkanker’ bij inloophuis Scarabee. De cursus is bestemd voor vrouwen die klaar zijn met de behandeling voor borstkanker (maar soms nog wel bezig zijn methormonale therapie of herceptin).

Het doel van de cursus is om u kennis te laten maken met diverse manieren om met kanker en de gevolgen ervan om te gaan (leren ontspannen, omgaan met angst, vragen stellen, voor jezelf opkomen, etc.). In de cursus krijgt u informatie over borstkanker, is er gelegenheid om ervaringen uit te wisselen en leert u met behulp van verschillende soorten oefeningen wat u zelf kunt doen om de gevolgen van de ziekte te verwerken.

De cursus bestaat uit in totaal negen bijeenkomsten van 2 à 2,5 uur. De eerste drie bijeenkomsten vinden één keer per week plaats en de volgende vijf bijeenkomsten vinden

één keer per twee weken plaats. Alle cursusbijeenkomsten vinden plaats in inloophuis Scarabee (Oude Vest 17 in Leiden) en worden geleid door een psycho-oncologisch hulpverlener en een verpleegkundig specialist/ mammacare verpleegkundige van het Alrijne ziekenhuis.

Data: dinsdag 20 september 14.30 17.00 uur, woensdag 26 september, 17, 24 en 31 oktober en 14, 21 en 28 november van 14.00-16.30 uur.

Kosten: de cursuskosten bedragen € 52,-, dit is inclusief cursusmap, cd met oefeningen en koffie en thee.

Informatie en aanmelding: Odile Ebbing via 06 50 27 89 86 of info@ praktijk-klimop.nl (Tekst: pr.)

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

INTERNATIONAL SECTION

Culture Factory organises performances in the centre of Voorschoten Culture Factory presents the Cultural Market on seven podia during the Weekend of Voorschoten on Saturday September 8th More than 20 cultural organisations based in Voorschoten, united under the banner of the Voorschoten Culture Factory, are presenting themselves during the Weekend of Voorschoten on Saturday September 8th on seven podia spread around the centre of Voorschoten. From 11.00 to 17.00 hrs there will be performances of music, theatre, ballet and games, including at the Treubplein a number of special performances for children.

Cultural agenda for the 201819 season

At every podium representatives of the various cultural organizations will be available to tell you all about the concerts and performances in the upcoming season. You can acquire a copy of the agenda for the 2018-

TALK OF THE TOWN

19 season, containing all the main concerts and performances in Voorschoten. All the performances at the podia can be followed free of charge.

Want to know more about the Voorschoten Culture Factory?

Check on facebook/CultuurfabriekVoorschoten or email cultuurmarktvoorschoten@gmail.com (Text: pr.)

Community singing of ‘Parel aan de Vliet’

The opening of the Voorschoten Cultural Market is at 10.45 hrs in front of Het Kruispunt (opposite the Albert Heijn supermarket) in the Schoolstraat. After the official presentation of the agenda for the 2018-19 Culture Factory season (see below) to Nanning Mol, Councillor for Culture in the Voorschoten municipality, the Laurentius orchestra and the musical theatre group Make It Your Own will lead the community singing of ‘Parel aan de Vliet’ (words by H.J. Walvaart, musical arrangement by Marc van Niel).

25

Eco-warriors or hypocrites?

I hope you all had a wonderful, restful summer vacation. Chances are you probably went abroad somewhere to enjoy your well-deserved free time and you probably also travelled there by plane or car, meaning you have increased your personal carbon footprint. Don’t worry, I’m certainly not criticizing anybody. I just returned from a trip to the US myself, knowing full well that air travel is usually the largest component of a person’s annual emissions. I do however strive to create a balance in my life. On the one hand enjoying the marvels of modern technology and progress, while on the other hand doing my bit in living my life in a green and sustainable way. In winter time I’d rather wear an extra sweater than turn up the heat, I drive an electric car (I know, I know… the electricity to charge my car is partly generated by gas or coal, but electric cars are so much more efficient that total CO2 emissions will fall), and I have partly switched to a vegan diet, the latter much to the chagrin of my husband. I’m sure we all do our part in bigger or smaller ways to try to keep our planet sustainable.

I do however take issue with a number of celebrities who like to lecture us, mere mortals, on how to live our lives in a more sustainable and ecofriendly way. Excuse me? Do we really need the likes of Leonardo di Caprio, Tom Cruise, Cameron Diaz and John Travolta lecturing us about our environmental impact? Let’s take a closer look at Di Caprio for example. Now

Special Wassenaar tour American Ambassador Hoekstra and Mayor Koen The summer heat passed and the rains returned as American Ambassador Pete Hoekstra and acting Mayor J.F. Koen had a special tour of the municipality of Wassenaar on August 29. Koen invited Hoekstra to join him first at the Wassenaar town hall building, De Paauw, where they discussed the upcoming Global Entrepreneurship Summit, the new Embassy in Wassenaar, and the amenities that the municipality has to offer.

Their tour of downtown Wassenaar included ice cream at Luciano IJssalon, a walk down the Langstraat, and a visit to Wassenaar’s oldest monument, De Dorpskerk. Reverend J.A.D. (Deodaat) van der Boon explained that the oldest parts of the church date back to the 12th century and it features a historic organ, stained glass windows, and a tree planted in the churchyard in 1898 in honor of

the inauguration of Queen Wilhelmina. ‎”It was a great pleasure meeting up with Ambassador Pete Hoekstra at Raadhuis De Paauw,” said Koen.

Their tour included a visit to the Dunea Information Center in Meijendel. “These dunes act as a filter to provide water to 1.2 million

people,” said Ans Groenewegen, Dunea Environmental Manager.

She explained that around 1 million people visit the dunes each year.

“It was nice to introduce the Ambassador in an informal way to Wassenaar, as a unique family village with its beautiful country estates, the woodlands, its dunes, the sandy beaches, the North Sea, its century old church, the American school, an excellent public library, a good variety of shops, outstanding sports, and cultural facilities. The greatest gift Wassenaar can offer the expat-community is a ‘home’ away from home.”

After the tour, Wassenaar City Manager Helene Oppatja and Communications Officer Alexander Oostermeijer joined the group for lunch at Boerderij Meyendel.

don’t get me wrong, I’m a great fan and think he’s a very talented actor, but at the same time he’s also the grand master of wasteful consumption.

A few years ago a Daily Mail article noted that Di Caprio had taken 20 trips across the nation and around the world, including numerous round trips between Los Angeles and New York, a ski vacation to the French Alps, another to the French Riviera, as well as flights to London, Tokyo, Miami and Brazil. To be clear, those flights were not taken on commercial airlines. In his acceptance speech for his Oscar, he passionately drew attention to the problem of climate change. For me, Di Caprio is a Climate hypocrite.

And fellow Hollywood Star Tom Cruise, owner of five private jets, has such a bad reputation within the eco-lobby that he’s called ‘Emissions Impossible.’ And don’t get me started on their multiple mansions, each and every one of them heated and or air conditioned and fitted with large private pools. Please, Celebrities, spare us your vacuous criticism from the comfort of Beverly Hills. Be grateful that you can live your privileged lives in your secure bubble of luxury, go make great movies and shut up.

By Bonnie Klap

“It was a great day,” said Hoekstra.

“Our entire mission loves our new embassy. It is a great comfort for us to know that we can conduct our work in a secure environment. Knowing that we have great cooperation with the city, with our neighbors‎, and with the local police also adds to our peace of mind. Wassenaar is a fantastic community and we are happy to be part of it.” (Text and photo: pr.)

A ceremony of remembrance and hope When we speak of 9/11 today, we remember 2,983 people who died that blue and golden morning - that sun-drenched morning when the North and South Towers of the World Trade Center crumbled, when the Pentagon was seared and sliced, when a meadow in Shanksville PA burned!

It’s been seventeen years since that day. Still, when we say September 11th, each of us remembers where we were and what we were doing.

We remember all the times we talked about what happened and why. We remember conversations with friends who lost friends and family. We remember the stories of

firefighters and policemen and first responders and ordinary people who did whatever they could to save lives and sometimes lost their own. “They didn’t hide in the shadows. They went in the sun.”

And so, each year, we hold A Ceremony of Remembrance and Hope.

This year, Ambassador Pete Hoekstra will join us at the Ceremony. Ambassador Hoekstra was a member of Congress at the time. Jim Hines from the NYPD, will also join us. Officer Hines was at 9/11 from that day until January. US Marine Sgt. Shane Cell will share his personal thoughts.

“That’s one of the reasons I joined the Marines,” he said.

We hope you will come and know that everyone is welcome. We want this to be a ceremony for anyone who

This is a photo of 10 New York policemen. They did a ride to remember this summer through Belgium, Holland and Germany. One of them is Jim Hines who will speak at the Ceremony. (Photo: pr.) needs to talk and be together with others on that day.

To quote that little elementary school kid in Staten Island once more, “We went out in the sun.” We Remember.

We Hope.

9/11 – 5:30 P.M. American Women’s Club – Johan van Oldenbarneveltlaan 43 – The Hague. Sponsored by OAR – Overseas Americans Remember.

Info: 06 54 25 36 50.

(By Roberta Enschede.)

Groot Voorschoten - Jaargang 3 - Editie 122 - week 36 - 6 september 2018

Colofon Uitgever:

Groot Voorschoten B.V. E: redactie@grootvoorschoten.nl W: www.grootvoorschotenonline.nl

Directie:

Roël Karamat-Ali, directeur T: 06 - 27 31 07 26

Advertenties:

Agnes Karamat-Ali advertentie@uitgeverijgrootvoorschoten.nl T: 06 - 53 92 93 65 Sluitingstijd: Dinsdagmiddag 15.00 uur. (Voor kant-en-klare advertenties sluitingstijd in overleg.)

Redactie:

Roël Karamat-Ali, T: 06 - 27 31 07 26 of Tim Baas T: 06 - 82 82 49 06 E: redactie@grootvoorschoten.nl Inleveren kopij: Deadline: dinsdag 09.00 uur. Wij stellen de ontvangst van uw kopij bijzonder op prijs.

Onze krant is immers voor en door Voorschotenaren. Helaas hebben wij maar een beperkt aantal pagina’s tot onze beschikking waardoor het voor ons niet altijd mogelijk is uw kopij te plaatsen. Daarom behouden wij ons het recht voor uw tekst in te korten of om de foto weg te laten.

Graag maken wij de volgende afspraken met u: Artikelen mogen niet meer dan 400 woorden bevatten en brieven/columns minder dan 250. Agendapunten niet meer dan 200 woorden. Foto’s graag met een resolutie hoger dan 500 kb. Wij verontschuldigen ons bij voorbaat wanneer wij uw kopij niet plaatsen.

Opmaak:

Alexandra Grafische Producties T: 06 - 57 88 12 96 E: info@alexandragp.nl.

Bezorging:

Eigen beheer Uitgeverij Groot Voorschoten. Voor klachten over de bezorging: bezorging@uitgeverijgrootvoorschoten.nl

Bijzonder Berkheide Dit is mijn del!

NIEUWS

Jongerenwerk in Wassenaar: waarvoor kun je bij ons terecht?

Als je nu een vergunning zou aanvragen om in Berkheide aardappelen of rogge te mogen telen zou je van een koude kermis thuiskomen. Landbouwactiviteiten horen niet thuis in een bijzonder natuurgebied als Berkheide. De restanten van de voormalige duinakkertjes worden tegenwoordig echter gekoesterd en beschermd.

Berkheide heeft het grootste en best bewaarde duinakkertjescomplex van Nederland, en daar zijn we trots op. Het kan verkeren.

In de loop van de vorige eeuw zijn alle teellandjes in de duinen verlaten; eerst vanwege verdroging (door de waterwinning), toen door vernatting (nadat er water van elders in de duinen werd gepompt) en uiteindelijk doordat het duin grotendeels ontoegankelijk werd (sinds de Tweede Wereldoorlog). De teellandjes van toen liggen nu onder water, zijn helemaal vergraven of … zijn weer de mooie natte duinvalleien geworden die ze voor de komst van de telers waren.

Het hoogtepunt van de duinteeltcultuur lag in de 19de eeuw. Het duin was toen een lappendeken van teellandjes, ofwel ‘delletjes’.

Of de in het tuin geteelde aardappelvariant, de duinpieper, echt zo lekker was als werd beweerd is de vraag, want de vanouds schrale duingrond werd bemest met visafval (‘grom’).

De teellandjes kregen allemaal de (bij)naam van de pachter. Aangezien in Katwijk veel mensen dezelfde naam hebben waren er veel bijnamen in omloop, vaak kleurrijk en niet altijd complimenteus.

Dat zien we terug in de namen van de delletjes. Van scheldnaam naar veldnaam. Sommige van die namen worden nog veel gebruikt, zoals Boerendel, Vrieze Wei en Jan Parlebos. Maar wie weet nog waar de Meyvogeledel ligt? Of de Leen van Klazedel? Moeder Joppedel?

Kneel de Koet z’n delletje is echter makkelijk te vinden: je gaat langs Aam de Kolenbrik z’n delletje en het Koppenbaksduin, via het Draaihek over de Vrieze Wei, je gaat daarna niet linksaf richting Eerste Spleet maar rechtsaf richting Bendel en Dove Zeeg z’n delletje, en even voor de Dichte del en de Tweede Spleet is links het teellandje van Kneel de Koet. Appeltje eitje!

De telers van toen, ze zijn niet meer. En hun namen raken vergeten.

Van veel teellandjes resten op z’n best nog de contouren, als onderdeel van dat fantastische zeedorpenlandschap van Berkheide.

Over (veld)namen in Berkheide is meer te lezen in het boek Bijzonder Berkheide, dat voor € 24,95 te koop is bij boekhandels in Wassenaar, Katwijk en elders in de regio, ook online.

Gijsbert van der Bent en Gerrit van Ommering Foto: Kaart van noord-Berkheide met een deel van de vele veldnamen die in omloop zijn (uit Bijzonder Berkheide; ondergrond: cartografie©Staatsbosbeheer/Falk 2016)

Ken jij jongeren tussen de 10 en 23 jaar die wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken? In Wassenaar zijn speciaal voor jongeren in deze leeftijdscategorie vier jongerenwerkers actief.

Het jongerenwerk ondersteunt jongeren op weg naar zelfstandigheid en participatie binnen de samenleving. Dat doen we op verschillende manieren.

Accommodatiegebonden activiteiten

In Wassenaar hebben we een locatie tot onze beschikking in het CJG (Centrum voor Jeugd en Gezin; Rijksstraatweg 324a in Wassenaar). Van hieruit organiseren we verschillende activiteiten voor jongeren zoals, sport- en spel en meidenactiviteiten.

Voorlichting en informatie.

Op aanvraag komen wij in de klas voorlichting geven over onderwerpen als sociale media, middelengebruik en seksualiteit. Ook geven wij voorlichting op straat met Puc on tour.

Ambulant jongerenwerk

Wij lopen regelmatig rondes om jongeren in de buitenruimte te lokaliseren, te leren kennen en goede contacten met hen op te bouwen. Wij kunnen daarnaast worden ingezet bij overlastmeldingen om te bemiddelen tussen buurtbewoners en jongeren.

Coaching en trainingen

We bieden laagdrempelige coaching en weerbaarheidstrainingen aan jongeren met diverse problemen, bijvoorbeeld op het gebied van werk, onderwijs, drugs, geld, wonen, rechten, gezondheid, seks of vrije tijd. Als dat nodig is kunnen wij jongeren doorverwijzen naar andere

hulpverleningsinstanties, we zijn namelijk partner van het Centrum Jeugden Gezin.

Meer weten?

Wil je meer weten over wat het jongerenwerk voor jou(w kind) kan betekenen? Neem dan contact op via 0182-64 06 94 of bezoek onze website: http://www.jongerenwerkwassenaar.nl

Oplage:

11.000 in Voorschoten. Hiernaast bestaat de mogelijkheid om uw advertentie op 520.000 adressen in de regio te verspreiden. Informatie bij Roël Karamat-Ali. Groot Voorschoten wordt gratis huis-aan-huis bezorgd en is verder verkrijgbaar bij o.a. de Bibliotheek, het Gemeentekantoor en boekhandel De Kler. Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever is het niet toegestaan, informatie, beeldmateriaal en foto’s, nieuwsberichten en/of berichtgevingen en advertenties die verstrekt worden via Groot Voorschoten in al haar verschijningsvormen, op enigerlei wijze te gebruiken en/of te verspreiden. Alle bestanden die wij ontvangen via de post, e-mail of anderszins zijn en blijven eigendom van Groot Voorschoten B.V. ©.

Krant niet ontvangen?

Heeft u geen ‘Nee-Nee-sticker’ en toch Groot Voorschoten niet in de bus gekregen? Dan vinden wij dat heel vervelend en onze excuses hiervoor. Laat het ons weten door een email te sturen met uw adresgegevens naar: redactie@ grootvoorschoten.nl

27

VERBORGEN SCHATTEN Stap aan boord!

Weinig natuurgebieden zijn zo gevarieerd als Lusthof de Haeck: weelderige bomen en struiken en dan weer kleine plassen met dotterbloemen en waterlelies.

Vaar door smalle slootjes en kleine poelen en waan je in een waar sprookjesbos.

Lusthof de Haeck is ooit aangelegd als privé jacht- en visgebied van dr.

W.H. Teupken. Dit oude, gecultiveerde, natuurgebiedje is in de tijd veranderd in een afwisselend bos met kleurrijke mossen en paddenstoelen.

Dit najaar varen we een aantal keren naar Lusthof de Haeck. Je ervaart de luwte en de stilte van het besloten bos in het verder zo open terrein.

Op www.natuurmonumenten.nl/ bcnieuwkoopseplassen vind je een overzicht van alle activiteiten in het bezoekerscentrum.

Waar en wanneer?

Wanneer: 8, 23, 27, 29 september en 5 oktober 2018. Waar: Bezoekerscentrum Nieuwkoopse Plassen, Dorpsstraat 116, 2421 BC Nieuwkoop.

Entree: Aanmelden, kosten en meer informatie: www.natuurmonumenten.nl/bcnieuwkoopseplassen (Tekst: pr, Foto: Jan Kriek)

MEUBELSTOFFEERDERIJ LODEWIJK

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.

Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils op lengtemaat maken • Fineren en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen

U kunt kiezen uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. U heeft de mogelijkheid om naar onze winkel toe te komen met uw stoel, fauteuil of anders, maar gemakkelijker voor u is één van onze medewerkers bij u langs te laten komen met onze mobiele winkel waarna wij u direct een vrijblijvende offerte kunnen aanbieden.

Optimale service, garantie en kwaliteit, wij halen en brengen gratis!

Reinkenstraat 111, 2517 CT Den Haag, 070-3922344.

Bel voor vrijblijvende informatie of een offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) www.stofferinglodewijk.nl - info@stofferinglodewijk.nl