Groot Voorschoten week 14

Groot Voorschoten Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

E: redactie@grootvoorschoten.nl/advertentie@uitgeverijgrootvoorschoten.nl I: www.grootvoorschotenonline.nl T: 06 27 31 07 26

Nieuws

Sport

Familieberichten

Wat is er te doen?

Gemeente & Politiek

www.facebook.com/grootvoorschoten

Kunst & Cultuur

Maar de lente wist het niet…

International Section

Autocentrum Voorschoten

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Verkoop alle merken APK Keuringen Onderhoud Reparaties Airco Banden + Opslag Carwash Autoshop

Van Beethovenlaan 67 - 071 561 84 84 www.autocentrumvoorschoten.nl

• Uw personal trainer in Voorschoten • Resultaatgericht trainen • Gratis en vrijblijvend intakegesprek

06 34 44 43 80 info@byjesseinshape.nl www.byjesseinshape.nl

DE LENTE BEGINT!

met vrolijke plantjes

te begint

Maar de lente wist het niet En de bloemen bleven bloeien En de zon scheen…

De eerste mooie lentedag sinds lange tijd brak aan En de zwaluwen kwamen terug En de lucht werd roze en blauw

Prins Bernhardlaan 173, 2273 DP Voorburg Telefoon: 070 – 387 22 72 www.magnifique-voorburg.nl info@magnifique-voorburg.nl

Beste lezer,

De overdenking ‘Maar de lente wist het niet’ van Susan Blanco is geïnspireerd op het gedicht ‘Het was 11 maart’, gebaseerd op de huidige situatie in Italië, geschreven door Irene Vella. Haar (door een onbekende bron) naar het Nederlands vertaalde gedicht, zwierf geheel anoniem rond op Facebook.

Helaas kunnen wij, gezien de huidige omstandigheden en de teruglopende advertentie-inkomsten, niet garanderen dat huis-aan-huiskrant Groot Voorschoten wekelijks blijft verschijnen. Wel doen wij ons uiterste best (vanuit huis) en houden wij u op de hoogte.

Foto: de Vertelfotograaf

Team Groot Voorschoten

Het werd later donker en ’s ochtends kwam het licht vroeg door de ramen.

megastore LEIDERDORP

erkend haarspecialist voor pruiken, haarstukjes en haarextensions

megastore LEIDERDORP

Scharrelslagerij Arbouw FREE RANGE & ORGANIC BUTCHER SHOP - FARMER SHOP DRY AGED MEAT - BBQ SHOP - CATERING SPECIALIST

BEZORGEN, ONZE ZORG! Voorraad in huis halen? Bel en wij verpakken de spullen vacuum zodat alles minder kwetsbaar uw vriezer ingaat!

Deze week staan wij ook weer voor u klaar met de Maaltijden van ARBOUW.

Boerenkool, Zuurkool Andijvie, Rodekool, Bieten stamppot.

Gratin’s met Lof, spinazie en bloemkool.

Nasi en Macaroni.

Lasagne en Moussaka Kip in de hoed, Loempia’s, Tortilla’s

Wij bezorgen deze boodschappen: Maaltijden, vlees, vleeswaren, boter, kaas, melk en eieren.

Bel 0715613522 of stuur een email: scharrelvlees@gmail.com Kijk op arbouwscharrelvlees.nl voor de webshop en update’s

Maaltijdexperts:

Biologische Salades

➔

Voor uw en onze veiligheid komen we niet binnen en willen we liever geen contante betalingen maar betalingen via PIN of banktransactie.

De lekkerste kip­ producten van biologische scharrel­ topkwaliteit. Biologisch scharrelvlees uit de regio! Wijnen van Jan van Breda! Boter, kaas, eieren en melk van de boerderij! De lekkerste vleeswaren, eventueel vacuüm verpakt.

➔

Houthakkers steak.

4e gratis

Fruitbox aanbieding voor elke klant.

Check

Vrijdag en zaterdag in het slagers atelier de mooiste bloemen van de veiling. Wij steunen ook de sierteelt sector uit onze regio!! Kom en geniet van deze actie. en Instagram

VOORJAARSROLLETJES 4e gratis. 6 min rondom braden.

Arbouwscharrelvlees.nl

Schoolstraat 178 - 2252CN Voorschoten - Tel: 071-5613522 www.arbouwscharrelvlees.nl - E-mail scharrelvlees@gmail.com

Groot Voorschoten - Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

Festiviteiten rond en op Koningsdag in Voorschoten gaan niet door De Oranjevereniging Koningin Wilhelmina heeft tot haar spijt moeten besluiten, in afstemming met de gemeente, dat de festiviteiten op en rond Koningsdag vanwege het coronavirus niet kunnen doorgaan. Ook de festiviteiten op 5 mei vinden niet of in versoberde vorm plaats. Dit moet nog overlegd worden aangezien hier meerdere organiserende partijen bij betrokken zijn.

Het bestuur bedankt alle betrokkenen bij de organisatie

enorm voor hun inzet en we hopen in 2021 een fantastisch feest te mogen organiseren!

Het bestuur van

Corona dwingt kerken om de nieuwste technieken toe te passen Op vrijdag 13 maart maakten de Nederlandse bisschoppen bekend dat alle publieke liturgische vieringen op zaterdagavonden en zondagen tot 31 maart worden afgelast. Maandagavond 16 maart sprak premier Rutte het land op televisie toe over de coronacrisis. Duidelijk wordt dat een reële kans aanwezig is dat de crisis langer gaat duren. Inmiddels is bekend geworden dat ook de publieke liturgische vieringen met Palmzondag, de andere dagen in de Goede Week (het Paastriduüm) en met Pasen, dit jaar worden afgelast.

Om deze reden is in de parochie H. Augustinus een crisisteam geformeerd. Het team bestaat, naast de pastoor, de secretaris van het parochiebestuur en de webmaster, uit één vertegenwoordiger van elk dorp. De bedoeling is dat dit crisisteam zaken gaat regelen die op ons afkomen door de coronacrisis. Veel is nog onzeker. Zij zal daarover ook communiceren met de parochie en proberen zoveel mogelijk vragen te beantwoorden. Het volgende is afgesproken.

Liturgische vieringen in het weekeinde en in de Goede Week

Het pastoraal team zal voorlopig elke zondag om 10.00 uur in besloten kring de Eucharistie vieren, afwisselend in steeds een andere parochiekern. Deze viering zal voor de hele parochie H. Augustinus uitgezonden worden via een ‘livestreaming’. Voor de zang tijdens de Eucharistie zal, volgens de uitdrukkelijke richtlijnen van de bisschoppen, een cantor gevraagd worden. De misintenties uit alle parochiekernen zullen in de voorbede worden meegenomen.

Ook de vieringen uit de Goede Week zullen ‘gestreamd’ worden.

Wilt u weten waar u deze ‘livestreaming’ kunt vinden? Kijk op de homepage van de parochie H. Augustinus. (www. parochie-augustinus.nl). Hier kunt u ook de meest actuele informatie vinden over de gevolgen van het coronavirus in onze parochie. Indien u zelf geen toegang hebt tot het internet, kunt u misschien aan familieleden vragen u daarbij te helpen.

Palmtakjes kunnen na palmzondag opgehaald worden in de dagkapel van de parochiekern dan wel in het portaal van het kerkgebouw indien er geen dagkapel is.

De boetevieringen komen te vervallen. Bij de door de kapelaan georganiseerde aanbidding is gelegenheid tot het persoonlijk ontvangen van het sacrament van Boete en Verzoening. Een rooster met tijdstippen volgt nog.

Ook volgt nog een mededeling wanneer u in onze kerkgebouwen terecht kunt voor gebed of om een kaarsje op te steken.

Op Goede Vrijdag worden digitaal door bisdommen en op rkkerk.nl teksten van de kruisweg beschikbaar gesteld, zodat deze thuis gebeden kan worden.

Andere liturgische vieringen

Kerkelijke uitvaarten zullen, in overleg met de begrafenisonderneming, in besloten kring plaatsvinden. De muziek zal door een cantor verzorgd worden of via het afspelen van cd’s Doopvieringen worden uitgesteld. De doordeweekse vieringen gaan voorlopig door. Wel zal er na afloop geen koffiegedronken worden.

Andere bijeenkomsten

Pastorale gesprekken vinden alleen plaats in zeer urgente gevallen.

Alleen voor noodzakelijke vergaderingen komt men fysiek bijeen. Dit zijn met name de vergaderingen van het crisisteam en het pastoraal team. Dit sluit niet uit dat werkgroepen/commissies/koren via bijvoorbeeld e-mail/Whatsapp of Skype met elkaar contact hebben. We nodigen iedereen uit om juist nu met elkaar te blijven communiceren.

Dit alles is onder voorbehoud. De ontwikkelingen gaan snel. Raadpleeg daarom altijd de homepage van de parochie H. Augustinus. (www.parochie-augustinus.nl) We realiseren ons dat dit zeer ingrijpend is. We nemen deze beslissingen met pijn in het hart. U mag weten dat het pastoraal team deze dagen speciaal voor u bidt.

We willen u vragen om ook voor elkaar in deze crisis te bidden.

NIEUWS

3

Ondertussen in Indië (5) Fantasie en werkelijkheid De benarde omstandigheden in de kampen maakten de mensen opstandig of moedeloos, maar ook vindingrijk. Voor kerstmis, verjaardagen, het Sinterklaasfeest werden kleine traktaties en cadeautjes gemaakt. Al zat je opgesloten, daarin was je vrij.

Borduurwerk, gehaakte snuisterijen, speelgoed van oude lapjes, er kwam altijd wel iets uit je vingers. Ook houten leesplankjes zijn gemaakt met letters om kinderen te leren lezen. Absurde kampsituaties waren een bron van inspiratie voor kwartetspelen en ganzenborden. Sommige zijn bewaard en zelfs na de oorlog nog gespeeld. Ook werden er dagboeken bijgehouden, want je wilde elkaar later toch kunnen vertellen wat je had meegemaakt.

Gedichten werden geschreven op kleine stukjes papier. Er zijn ontroerende kerstverhalen bedacht.

Ook mijn moeder maakte voor ons in 1943 voor Sinterklaas een kampspel in de vorm van een ganzenbord. Daarop tekende zij geen gansjes maar kaboutertjes, die op de plaatjes alles beleefden wat wij tot dan toe in de oorlog hadden meegemaakt. Op het laatste plaatje zag je de kaboutertjes vrolijk zwaaiend met rood wit blauwe vlaggetjes de wijdgeopende kamppoort uithollen, de vrijheid tegemoet. Dan was het vrede. Dat had Sinterklaas beloofd.

Heel populair waren de kookboeken met bijzondere recepten die vooral de vrouwen met elkaar uitwisselden. Om later van te genieten. Als de oorlog voorbij was en je was weer thuis, waar de kokkie de inkopen voor die recepten zou doen en ze daarna zou bereiden in haar keuken, net als vroeger.

Veel mensen klampten zich vast aan dat toekomstbeeld in het uitzichtloze en ontluisterende kampleven. Want ondanks al die fantasieën bestond ook steeds de bange vraag: hoe lang gaat dit nog duren?

Naarmate de tijd vorderde, konden zeker de kinderen zich helemaal geen voorstelling meer maken van een leven buiten het kamp. Het enige wat wij zeker wisten was dat je dan geen honger meer zou hebben. Wie zich nog het huis van vroeger herinnerde, fantaseerde hoe hij zou spelen in de tuin, misschien met de vriendjes en vriendinnetjes die er ook weer zouden zijn. Oudere kinderen dachten misschien met zorg aan de school waar ze weer naartoe moesten.

Zeker in de mannenkampen heeft men beseft dat er veel veranderd was, en absoluut nog moest veranderen. Dat het echter zo anders zou lopen dan men verwachtte, nee dat niet. Wij weten nu hoe lang het heeft geduurd. Wij kennen de afloop. Maar toen was alles nog onzeker.

Annelies Oldeman.

Namens het crisisteam en het pastoraal team, Pastoor Rochus Franken

Mysofobie Utopie

Welkom in het paradijs, mijn paradijs.

Waar smetvrees eerst een psychische aandoening was, is het nu de norm.

Ineens is het oké, wanneer ik niet wil reizen met het OV. Nu kan ik thuis in steriele harmonie werken, werken aan mijn huis, schoon.

Op straat moet men anderhalve meter afstand houden, zo ik het altijd gewild heb.

Handen schudden op verjaardagen hoeft ook niet meer, als die nog plaatsvonden, godzijdank.

RIVM meldt acht besmettingen in Voorschoten Op woensdag 18 maart werd de eerste besmetting met het coronavirus in Voorschoten door het RIVM bekendgemaakt. Inmiddels is het aantal gegroeid naar acht personen (29-03-2020).

Het werkelijke aantal besmettingen met het nieuwe coronavirus kan hoger liggen dan het aantal dat genoemd wordt. Dit komt omdat niet iedereen met mogelijke besmetting getest

wordt, maar vooral patiënten die zo ziek zijn dat ze in het ziekenhuis opgenomen worden en zorgverleners.

Kijk voor de meest actuele cijfers op de website van het RIVM: www.rivm.nl

Groetjes van

Gijs

Iedere vrijdag Grote gestoomde Makreel

per stuk € 2,95

Haringen, vers van het mes

6 stuks € 10,-

Gebakken Tongkuit

per portie € 4,50

Maaltijd van de week: verse Grietfilet met Hollandse garnalen in witte wijnsaus per stuk € 7,95 Wij hebben o ok Viscadeaubonne n Dé visspecialist van Voorschoten www.vishandeldevisarend.nl

Schoolstraat 73 2251 BG Voorschoten Telefoon: 071 - 56 12 710

HOFCAMPWEG 107B • 2241 KE WASSENAAR • +31 (0)70-2212740 INFO@STOERENVLOER.NL • STOERENVLOER.NL

Colonhydrotherapiedarmspoelingen Waarom reinigen we de dikke darm?

Vaak hebben we verkeerde levensstijl en voedingsgewoonten waar we lang niet altijd bewust van zijn, maar wel degelijk vele problemen kunnen geven en zelfs ziekten tot gevolg.

Herkent u de volgende klachten: • Vermoeidheid, slapeloosheid • Concentratieproblemen, mist in hoofd • Depressieve gevoelens • Obstipatie, PDS of andere darmproblemen • Overgewicht

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning heeft een zeer uitgebreide collectie tuinmeubelen en accessoires van de toonaangevende merken Traditional Teak, Solpuri, Borek, Max & Luuk, Bear Chair, Glatz, Biohort, Rizz en Cosi.

Kom langs in de showroom en laat je inspireren!

Wij zijn geopend van wo-za.

2e Paasdag geopend

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a, Wassenaar T 070 511 85 40, www.flower-farm.nl

I.v.m. Coronavirus ook afspraak buiten openingstijden mogelijk.

Voor al uw notariële zaken/ ForBLIJVEN all yourMENSEN notarial HELPEN matters WIJ VOOR MEER INFORMATIE: ZIE WWW.NOTARIAATOHMANN.NL

Gevestigd in Molen Windlust GEVESTIGD IN DE MOLEN

Molenplein 10 2242 HW Wassenaar MOLENPLEIN 10 070 512 31 31 2242 HW WASSENAAR 070 512 31 31

Gelukkig zijn wij er! Blijf er niet mee lopen, deze klachten zijn heel goed te verhelpen. Neem vrijblijvend voor meer informatie contact op of maak een afspraak Happy gut, Happy body & mind Colon Care Pro www.coloncarepro.nl • Info@coloncarepro.nl 06-83331007

VERBORGEN SCHATTEN

Groot Voorschoten - Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

Bibliotheek Voorschoten met je op om een afspraak in te plannen zodat je de materialen kunt komen afhalen. Ook voor het terugbrengen van materialen dient een afspraak gemaakt te worden.

Meer informatie op onze website www.obvw.nl, e-mail info@obvw.nl of telefonisch met Voorschoten 071

5

In Voorschoten zijn vele organisaties die zich bezig­ houden met kunst, theater, dans en muziek, van amateur­ tot professioneel niveau. De Cultuurfabriek is een cultureel platform dat deze organisaties verbindt om ontwikkeling en samenwerking te stimuleren.

Inmiddels zijn meer dan dertig verenigingen aangesloten bij de Cultuurfabriek. Vanuit het platform worden jaarlijks gezamenlijke evenementen georganiseerd, zoals de Cultuurmarkt tijdens Het Weekend van Voorschoten.

Daarnaast organiseren alle deelnemers gedurende het jaar vele evenementen. Voor iedere leeftijd is er wel iets om aan mee te doen, naar te kijken of te luisteren.

Boekenservice Bibliotheek Voorschoten-Wassenaar Bibliotheek gesloten maar je wilt toch nog boeken lenen? Maak dan gebruik van de boekenservice! Via het invulformulier op de website geef je aan welke drie boeken je zou willen lezen (mits aanwezig in onze vestigingen). Onze medewerkers nemen dan telefonisch contact

CULTUUR

561 56 78 of Wassenaar 070 511 33 97.

Deze week spreken we met Maria Rosenmöller van de Protestantse Gemeente Voorschoten.

Thuisbrengservice Bibliotheek Indien je door fysieke omstandigheden niet zelf naar de bibliotheek kunt komen, kun je gebruik maken van de thuisbrengservice. Vrijwilligers brengen de materialen dan naar je toe. De bibliotheek wil haar capaciteit zoveel mogelijk beschik-

baar houden voor mensen die het écht nodig hebben, maak daarom alleen gebruik van deze service als het echt niet anders kan. Neem telefonisch contact op met onze vestigingen 071 561 56 78 (Voorschoten) of 070 511 33 97 (Wassenaar).

Digitaal doorlezen met de Online Bibliotheek Gelukkig kun je nog altijd digitaal doorlezen met de ruim 28.000 e-books voor kinderen en volwassenen van de online Bibliotheek.

Probeer eens een luisterboek: download de LuisterBieb-app met ruim 3.700 luisterboeken voor alle

leeftijden (ook peuters en kleuters).

We hebben tijdelijk een extra reeks mooie luisterboeken aan de app toegevoegd. Voor iedereen, dus ook als je géén lid bent van de Bibliotheek. Kijk op www.obvw.nl voor meer digitale leestips.

WIE BEN JE?

Ik ben Maria Rosenmöller, cantrix van de Protestante Gemeente Voorschoten WAAR WAREN JULLIE MEE BEZIG?

Wij waren al enige maanden bezig met het repeteren voor de Matthäus­ passion op 5 april 2020 in Het Kruispunt. Zoals bij zoveel evenementen moesten wij helaas vanwege de getroffen maatregelen in verband met het coronavirus de uitvoering van de Matthäuspassion afzeggen. Wij hebben met veel plezier aan deze uitvoering gewerkt en het beloofde heel mooi te worden. De uitvoering is nu volgend jaar op 28 maart 2021 om 14.00 uur.

De meeste leden van het orkest, koor en solisten hebben al aangegeven weer mee te willen werken. Via de kerktelefoon kunt u een paar koralen uit de Matthäuspassion gedurende de zondagse vieringen horen. Wij zingen dan verspreid in de kerk in een heel kleine bezetting.

Bijzonder Berkheide Voorjaarshelmbloemen

Het is nu officieel lente, en we hebben inmiddels alweer de zomertijd, maar toch zijn het barre tijden. Om het coronavirus terug te dringen zijn sommige landen helemaal op slot gegaan, en mogen mensen alleen nog maar de deur uit voor noodzakelijke activiteiten. Zo ver is het in Nederland gelukkig nog niet gekomen, maar het is nu natuurlijk niet de bedoeling dat we massaal de natuur intrekken, want we moeten contact met andere mensen zoveel mogelijk beperken. De natuur doet intussen wat het niet laten kan: zijn gewone gang gaan.

In deze tijd van het jaar staan de bossen in bloei. In het Panbos, het beste bos van Berkheide, bloeien onder andere twee soorten helmbloemen, die we tegenwoordig onbekommerd samen kunnen aanduiden als voorjaarshelmbloemen, oftewel: helmbloemen die in het voorjaar bloeien. Dat kon vroeger niet, want toen heette een van deze soorten … Voorjaarshelmbloem. Maar sinds de 21e druk van Heukels’ Flora van Nederland uit 1990 gaat deze soort door het leven als Vingerhelmbloem, vanwege de schutblaadjes die vingervormig zijn ingesneden. Het tweede deel van zijn wetenschappelijk naam Corydalis solida wijst erop dat deze plant ondergronds een massief knolletje heeft; die heeft het formaat van een hazelnoot. Deze soort is inheems en heeft roze bloempjes, die aan

vlinderbloemen doen denken. De Nederlandse naam van zijn grote broer Holwortel verraadt dat het knolletje van deze soort niet massief maar hol is. Niet zelf onderzoeken hoor, want het is zonde om deze soorten op te graven. Verder is deze soort in alle opzichten meer uit de kluiten gewassen: de knol heeft het formaat van een walnoot, de plant is hoger, de bladeren en bloemen zijn forser. De bloemen zijn meer roodachtig dan roze, maar ook wit bloeiende exemplaren komen veel voor. Een duidelijk verschil met de Vingerhelmbloem is verder dat de schutblaadjes gaafrandig zijn. Hij is niet inheems, maar zijn middenEuropese areaal reikt tot dicht bij Nederland. Helmbloemen behoren tot de Papaverfamilie. Dit is in Nederland geen grote maar wel een

De inloopconcerten, iedere derde zondag van de maand van 16.00 tot 17.00 uur, zijn helaas ook tot nader bericht afgelast.

vormenrijke familie. Andere familieleden zijn bijvoorbeeld Klaproos, Gele Hoornpapaver en Stinkende Gouwe. Andere inheemse helmbloemigen die in Berkheide voorkomen zijn Rankende Helmbloem en Duivenkervel, die pas vanaf mei-juni bloeien.

Over planten van Berkheide is meer te lezen in het boek Bijzonder Berkheide, dat voor € 24,95 te koop is bij boekhandels in Wassenaar, Voorschoten, Katwijk en elders in de regio, ook online.

Gijsbert van der Bent en Gerrit van Ommering Foto: Rood en wit bloeiende Holwortel, Panbos, 30 maart 2012. Foto: Gerrit van Ommering.

De verhuizing van Het Kruispunt naar de vernieuwde Dorpskerk zal in alle stilte plaatsvinden. Vanaf 5 april 2020 zullen de kerkdiensten met veel muziek ook live vanuit de Dorpskerk te zien zijn. Vanaf die dag is dan de Dorpskerk open, zoals tot die dag het Kruispunt, om tussen 14.30 – 17.30 uur alleen en in stilte en met gepaste afstand een kaars aan te steken. Een licht in deze verwarrende tijden. Iedereen is welkom.

Cultuuragenda IN VERBAND MET HET CORONA-VIRUS EN DE DOOR DE OVERHEID GETROFFEN MAATREGELEN ZIJN DIVERSE OPTREDENS EN CONCERTEN AFGELAST.

Krant niet ontvangen?

Heeft u geen ‘Nee-Nee-sticker’ en toch Groot Voorschoten niet in de bus gekregen? Dan vinden wij dat heel vervelend en onze excuses hiervoor.

Laat het ons weten door een email te sturen met uw adresgegevens naar: bezorging@uitgeverijgrootvoorschoten.nl

Gezinnen met kinderen in tijden van sociale isolatie: aanvoelen wat voor jouw kind nodig is, blijft het belangrijkste Vanaf maandag 16 maart zijn de scholen gesloten en zitten onze kinderen thuis, vaak ook nog met thuiswerkende ouders. Inmiddels zijn de maatregelen zelfs verlengd tot 1 juni.

Een situatie die normaal alleen in de weekenden zo is, maar dan is er nog het ritme van sportclubs en (familie-) uitjes. Het is voor ons allemaal nieuw en iedereen is een beetje bang. In eerste instantie zijn de kinderen vaak blij dat school niet door gaat. In de periode daarna beseffen ze steeds meer dat ze ook veel missen. Hun vaste structuur, de vriendinnetjes en vriendjes, de juf en de meester, de training of de zwemles. Ook merken ze dat hun ouders ongerust zijn.

Bezorgd om eigen gezondheid of die van de grootouders. Het nieuws staat vaak aan en gaat over zeer nare zaken die nu eens niet op grote afstand

staan, maar heel dichtbij komen en ons allen raken.

Belangrijk voor kinderen is dat we zoveel mogelijk rustig proberen te blijven reageren, zodat zij zichzelf veilig blijven voelen.

Als u nog tips wilt hebben wat je tegen je kinderen kunt zeggen naar aanleiding van hun vragen over corona, dan kunt eens kijken op de website van het kenniscentrum voor Kind- en Jeugdpsychiatrie (kenniscentrum-kjp. nl) Zij hebben daar een mooie pagina voor gemaakt.

De scholen zijn druk bezig met online lespakketten te verzorgen zodat het leren een beetje door kan gaan. Bedenk

daarbij dat alle onderwijzers weten dat het exact op peil blijven van kennis niet het belangrijkste doel is. Dat komt later wel weer. Nu dient het in ieder geval ook om ‘balgevoel’ te blijven hebben met taal, rekenen en de zogenaamde zaakvakken.

Voor veel ouders (én kinderen) brengt het ook extra stress mee, zeker als je klein behuisd bent. Wat de kinderen en u daarbij in de komende weken kan helpen, is dat op de doordeweekse dagen de structuur van de schooldagen globaal wordt vastgehouden. Bedenk daarbij dat het enorme veranderingen zijn en dat er soms andere dingen belangrijk zijn dan het schema, omdat je kind door stress of iets anders, eerder steun en een knuffel nodig heeft dan zich precies aan de afspraken te moeten houden. Goed blijven aan-

voelen en inschatten wat je kind nodig heeft, is natuurlijk het belangrijkste.

Maar toch helpt het bij dit alles om op tijd op staan, met een goed ontbijt te starten, tv en andere beeldschermen uit te doen bij de maaltijden, afspreken wanneer aan schooltaakjes wordt gewerkt, tijd voor lezen, afspreken wanneer ze ‘vrije tijd’ hebben, wanneer er buiten gespeeld kan worden, wanneer er tijd is om samen met de ouders spelletjes te doen of samen naar school-tv of een serie te kijken, en af te spreken wanneer ouders bij toerbeurt wel of niet beschikbaar zijn in verband met hun eigen werk.

Ook zijn er als je erover nadenkt, best veel binnenspelen te bedenken waarbij kinderen toch lekker kunnen bewegen. En het werkt altijd goed als kinderen op vaste momenten en tijden

taakjes in huis toegewezen krijgen. Als je bijvoorbeeld kijkt wat er allemaal komt kijken bij het uitruimen van een vaatwasmachine, en het opruimen op de juiste plaats, dan zijn dat taakjes die de concentratie- en de organisatievermogens trainen. Maar ook een heel tevreden gevoel kunnen opleveren van nuttig te zijn door mama en papa te helpen.

Er zijn vast veel meer zaken te bedenken die goed werken in deze tijden. Ik wil u vragen ze aan de redactie door te geven, die kunnen er dan wellicht een overzicht van maken om een ieder te steunen: redactie@grootvoorschoten. nl Veel goeds voor ieders gezondheid gewenst.

Bob van Eerd, psycholoog

Familieberichten

Beleid Corona | ProReha Voor uw en onze veligheid is de praktijk sinds 17 maart jl. gesloten. Tot onze spijt kunnen wij u in de praktijk niet meer behandelen, maar vanuit huis staan we nog steeds voor u klaar!

Acute pijnklacht Bel of mail ons! Wij nemen zo snel mogelijk telefonisch contact met u op en geven advies. Ook in de avonduren en het weekend.

Wij helpen op veilige afstand

Duivenvoorde Uitvaartzorg Vernieuwend en vertrouwd

Dominique de Vries Schultink Pauline Baijer-Schoonhoven Papelaan 85 XX, 2252 EG Voorschoten Voorschoten: 071-203 22 50 Wassenaar: 070-221 07 99 Dag en nacht bereikbaar

www.duivenvoorde-uitvaartzorg.nl

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL De Horsten Uitvaartverzorging richt zich op het verzorgen van uitvaarten in Wassenaar en omstreken. Wij hebben jarenlange ervaring in traditionele, religieuze en eigentijdse uitvaarten en staan garant voor een verzorgde, correcte en stijlvolle uitvoering van de uitvaart.

U KUNT ONS 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK BEREIKEN: (0711) 561 08 00 INFO@DEHORSTENUITVAARTVERZORGING.NL WWW.DEHORSTENUITVAARTVERZORGING.NL ANEMONENWEG 70 2241 XM WASSENAAR

Hoe Om uw behandeling veilig te continueren maken we gebruik van: Telefoon voor begeleiding en advies: ProReha OefenApp

Een bijzonder afscheid.

Oefenschema’s voor thuis Videogesprek en training Contact met uw therapeut via een veilige verbinding

Je kunt je er op voorbereiden.

Nu een bijzonder afscheid voorbereiden?

Ik sta dag en nacht voor u klaar om u daarbij te helpen. Kijk op de website of bel 071 - 573 08 30.

Monuta T 071 - 573 08 30 E leiden@monuta.nl I monuta.nl/leiden

Preventieoefeningen Volg ons op instagram. Ter voorkoming van lichamelijke klachten do & dont’s voor thuis

Chatbox Waarmee kunnen wij u helpen?

ProReha Fysiotherapie Voorschoten & Wassenaar www.proreha.nl 071 56 19 694

Zelfstandig grafisch vormgever / Creatief DTP info@alexandragp.nl - Alexandra Lambert 06 57 88 12 96 Portfolio: www.facebook.com/AlexandraGrafischeProducties

Groot Voorschoten - Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

Hij had de wil om te leven, maar niet meer de kracht.

Wat was jij sterk en arbeidzaam. wat heb je voor ons allen klaargestaan.

Flink was jij je hele leven, moedig ben je tot het eind gebleven.

Flink wil je nu dat ook wij zullen zijn maar afscheid van jou nemen doet ons zo’n pijn.

Hiermee geven wij u kennis dat rustig van ons is heengegaan onze lieve en zorgzame man, vader, schoonvader en opa

Met pijn in ons hart, maar intens dankbaar voor al die fijne en gelukkige jaren die wij met elkaar hebben gehad, geven wij kennis dat, na een langdurige strijd, moegestreden is ingeslapen mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Piet † Voorschoten, 22 maart 2020

Frans en Tineke

Linda en Joost Marleen Alex

Wassenaar, 27 juli 1935 Voorschoten : ‘s-Gravenhage : Brecht (B) : Voorschoten : Wassenaar :

Voorschoten, 29 maart 2020 Jan Monique & Rob Jan & Margreet Christa & Dick Annie †, Ineke

En de lieve kleinkinderen: Esther, Ruben, Jeroen, Arthur, Aimée, Maite

† Leiderdorp, 28 maart 2020

Astrid, Joey & Phileine Marc, Esther, Caitlyn & Sidney Correspondentieadres Monuta De Bruijn T.a.v. Fam Bras Laan van Eik en Duinen 40 2564 GT Den Haag

Daan en Lisa Roel

Chris † Jan van Goyenplantsoen 16a 2251 JA Voorschoten De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Uw uitvaart in zorgzame handen Wassenaar & Voorschoten Persoonlijke zorg vanuit het hart.

Dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

071-207 46 28

• • • •

Uniek uitvaartcentrum met moderne faciliteiten Ceremonieruimte ‘De Omarming’ met 100 zitplaatsen Wij accepteren álle verzekeringen Actuele uitvaartinformatie op: omen-uitvaartzorg.nl/condoleanceregister en op de Omen Uitvaart App Huys van Herinnering Oostdorperweg 151 2242 NJ Wassenaar info@omen-uitvaartzorg.nl www.omen-uitvaartzorg.nl Omen Uitvaart app en Facebook

Martijn Heimans

Persoonlijk, betrokken en altijd dichtbij UITVAARTZORG

Nico en Mariëtte Soek begeleiden en verzorgen de uitvaart, ook als u elders verzekerd bent.

arumuitvaartzorg.nl

Correspondentieadres: Christa Paauwe, Burg. Cannegieterlaan 35, 2254 BB Voorschoten Wij hebben in besloten kring afscheid van haar genomen.

Kerkdiensten

De uitvaart zal in besloten kring plaatsvinden.

Leo en Conny

Edward Kardol

Antje Paauwe - Visser Ank

Ingrid

A.W.C. Zonneveld-de Koning

Richard Jongejan

A

Hermannus Bras * Wierden, 16 oktober 1928

7

Wij zijn intens bedroefd dat, na een mooi leven en een kortstondige ziekte, is overleden mijn lieve zorgzame vrouw, onze geweldige moeder, schoonmoeder, trotse oma en zus

Herman

Petrus Theodorus Zonneveld * Voorschoten, 11 augustus 1931

Wij willen je nu rust gunnen.

Al is vol droefheid ons hart.

Je lijden zien en niet kunnen helpen dat was onze smart.

FAMILIEBERICHTEN

071 - 572 00 76

dag en nacht

Zondag 29 maart

Voorschoten (Prot. Chr. Gemeente Voorschoten) Church of St James, Voorschoten: Chopinlaan 17, 2253 BS Voorschoten.

Tel. 071 - 561 3020. Email office@ stjames.nl.

GODcentre: Baron Schimmelpenninck van der Oyelaan 16, 2252 EB in Voorschoten Stroming: evangelische gemeente Huize Bijdorp, Veurseweg 3, 2251 AA Voorschoten (ingang op Kon. Marinelaan) BSN Senior School: Jan van Hooflaan 3, 2252 BG Voorschoten Bondsgebouw: Leidseweg 100, 2251 LG Voorschoten (wijzigingen blijven voorbehouden) Dorpskerk: Kerkplein 2, 2251 BS Voorschoten Adressen: H. Laurentius: Leidseweg 98, 2251 LG Kerkelijk Bureau: Leidseweg 102, 2251 Voorschoten LG Voorschoten Tel. 071-5612508 Kruispunt: Schoolstraat 2, 2251 BH Kruispunt, geen diensten H. Laurentiuskerk, geen diensten Church of St James, geen diensten.

Live streaming diensten ’s zondags om 10.30 uur. Te volgen via: www. stjames.nl/live.html GODcentre, geen diensten In het Kruispunt te Voorschoten zijn alle diensten van de maand april te beluisteren via de website dorpskerkvoorschoten.nl. Dit geldt dus voor: 5 april om 10.00 uur Palmpasen, 12 april om 10.00 uur Pasen, 19 april om 10.00 uur, 26 april om 10.00 uur

Colofon Uitgever:

Groot Voorschoten B.V. redactie@grootvoorschoten.nl / www.grootvoorschotenonline.nl

Opmaak:

Alexandra Grafische Producties: 06 57 88 12 96 / info@alexandragp.nl.

Bezorging:

Eigen beheer Uitgeverij Groot Voorschoten. Voor klachten over de bezorging: bezorging@uitgeverijgrootvoorschoten.nl

Oplage:

de post, e-mail of anderszins, zijn en blijven eigendom van Groot Voorschoten B.V. ©.

Directie:

Roël Karamat-Ali, directeur 06 - 27 31 07 26

Advertenties:

Agnes Karamat-Ali advertentie@uitgeverijgrootvoorschoten.nl / 06 - 53 92 93 65 Sluitingstijd: dinsdagmiddag 15.00 uur. (Voor kant-en-klare advertenties sluitingstijd in overleg.)

11.000 in Voorschoten. Hiernaast bestaat de mogelijkheid om uw advertentie op 520.000 adressen in de regio te verspreiden. Informatie bij Roël Karamat-Ali.

Redactie:

Groot Voorschoten wordt gratis huis-aan-huis bezorgd en is verder verkrijgbaar bij o.a. de bibliotheek, het Gemeentekantoor en boekhandel De Kler. Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever is het niet toegestaan, informatie, beeldmateriaal en foto’s, nieuwsberichten en/of berichtgevingen en advertenties die verstrekt worden via Groot Voorschoten in al haar verschijningsvormen, op enigerlei wijze te gebruiken en/of te verspreiden.

Alle bestanden die wij ontvangen via

Wij stellen de ontvangst van uw kopij bijzonder op prijs. Onze krant is immers voor en door Voorschotenaren. Helaas hebben wij maar een beperkt aantal pagina’s tot onze beschikking waardoor het voor ons niet altijd mogelijk is uw kopij te plaatsen. Daarom behouden wij ons het recht voor uw tekst in te korten of om de foto weg te laten. Graag maken wij de volgende afspraken met u: Artikelen mogen niet meer dan 400 woorden bevatten, brieven/columns 300, agendapunten 200. Foto’s graag met een bestandgrootte vanaf 400kb.

Iris Oostlander & Miranda Slootweg redactie@grootvoorschoten.nl / 070 517 10 04 Deadline kopij: dinsdag 12.00 uur.

U kunt veilig uw lenzen bestellen, indien gewenst stuur ik ze op

WERK MAKKELIJK EN SNEL KLAAR MET SCHERP GEREEDSCHAP IN HET VOORJAAR! 2.500M2 SHOWROOM IN WASSENAAR MET EEN EIGEN WERKPLAATS.

Scherp geslepen

...

handmaaier snoeischaar takkenschaar hand heggenscha ar electr. heggenscha ar bijl cirkelmes grasschaar grasschaar electr. zaagblad zaagketting

...voor kleine pr

ijzen

Hofcampweg 101 2241 KE Wassenaar Telefoon 070 - 517 88 41

ADVIES

e 29,95 e 8,00 e 8,00 e 8,00 e 34,95 e 5,10 e 8,75 e 8,00 e 13,75 e 9,00 e 8,95

VERKOOP

info@bos-tuingereedschappen.nl www.bos-tuingereedschappen.nl

REPARATIE

ONDERHOUD

U BENT WELKOM BIJ BOS

Groot Voorschoten - Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

Baldine en Marianne stopten begin dit jaar na lange tijd bij de peuterspeelzalen van Voorschoten Begin dit jaar namen bij de peuterspeelzalen van de Stichting Kinderspeelzaal Voorschoten (SKV) twee zeer gelauwerde leidsters afscheid. Baldine Moussault en Marianne Griffioen. Zij waren beide zolang actief in het peuterspeelzaalwerk bij Stichting Kinderspeelzaal Voorschoten (SKV), dat ze verschillende generaties in hun groep mochten verwelkomen.

Van de huidige peuters in hun peuterspeelzaal hadden zij jaren geleden ook al hun moeders of vaders als peuter in de groep.

Zowel Marianne Griffioen als Baldine Moussault begonnen hun lange carrière aan de Haanstra Kweekschool. Zij specialiseerden zich bij de ‘Kleuterkweek’ in het jonge kind. Hoewel zij daarna doorstudeerde en bevoegd onderwijzeres werden, bleef het jonge kind bij hen favoriet: “Ik heb in alle groepen lesgegeven, maar het spel van het jonge kind vond ik toch het allermooiste,” vertelt Marianne. En ook Baldine is het daar mee eens. Toen hun eigen kinderen nog klein waren stopten zowel Marianne als Baldine tijdelijk met werken in het reguliere basisonderwijs. Baldine ging in die periode voor een jaar met haar gezin wonen in Parijs omdat haar man daar naartoe was uitgezonden. Toen de kinderen van Marianne de leeftijd van peuter hadden bereikt bracht zij de kinderen naar de peuterspeelzaal. Dat was haar eerste kennismaking met de SKV: “In die tijd was de peuterspeelzaalorganisatie nog vooral bedoeld om met name de sociale ontwikkeling van kinderen te stimuleren. Kinderopvang zoals je dat nu veel ziet was er toen nog niet,” vertelt Marianne verder. Marianne stapte als betrokken ouder destijds in het bestuur van de stichting. Nu inmiddels bijna 25 jaar geleden kwam daar al snel invalwerk bij in de peuterspeelzaal. En ook Baldine, inmiddels terug uit Parijs, werd geregeld gevraagd om in te vallen op diverse locaties van de stichting.

Het duurde niet lang of Baldine en Marianne traden in dienst als vaste peuterleidsters.

De kinderen die in de beginperiode van Marianne en Baldine naar hun peuterspeelzaal kwamen maakten vaak voor het eerst kennis met spelen buitenshuis. “Het peuterspeelzaalwerk was 50 jaar geleden, opgericht door huisartsen, vooral bedoeld om moeders wat meer ruimte te geven. Er heeft inmiddels een verschuiving plaatsgevonden waarbij de nadruk wat meer is gaan liggen op het arbeidsperspectief. Ouders zochten daarvoor opvangmogelijkheden. Omdat er opvang is, kunnen met name moeders daardoor tegenwoordig gemakkelijker blijven werken. Maar daarnaast is de peuterspeelzaal nog steeds vooral de plaats waar peuters voor het eerst kennis maken met een schoolse omgeving. Het is daarom ook niet helemaal te vergelijken met de dagopvang. Bij de peuterspeelzaal ligt de nadruk op een ochtend vol met activiteiten gericht op een voorbereiding op de basisschool met vooral veel educatief aanbod,” vertelt Baldine. De kennis die Baldine en Marianne meekregen vanuit hun opleiding sloot daar goed op aan.

Op de vraag of er veel veranderd is de afgelopen 20 tot 25 jaar hoeven Marianne en Baldine niet lang na te denken: “Het werk met de kinderen is in essentie niet heel veel veranderd. Nog steeds is het stimuleren van de ontwikkeling vanuit het spel belangrijk. Het gaat om het aanbieden van een rijk aanbod zodat kinderen zich op hun eigen manier kunnen ontwikkelen. De sociaal-emotionele ontwikkeling is nog steeds de basis voor andere ontwikkelingsdomeinen zoals de motorische- en de cognitieve ontwikkeling. Maar vroeger was er wel meer tijd om met de kinderen mee te spelen, het

zogenaamde begeleid-spel. Die tijd is er nog wel maar daarnaast zijn er observaties gekomen en er moet steeds meer worden vastgelegd. Er is de laatste jaren net als in het onderwijs steeds meer administratie bijgekomen.

Het vastleggen van gegevens is op zichzelf niet verkeerd maar als je niet oppast kan het wel ten koste gaan van het werk mét de kinderen. We doen dat daarom bij de peuterspeelzaal zo veel mogelijk als de kinderen al zijn opgehaald.”

Marianne en Baldine vertellen verder: “De groepen zijn de afgelopen jaren gelukkig geleidelijk steeds kleiner geworden. Waar vroeger groepen met twintig peuters normaal was, is er nu sprake van een wettelijk maximum van zestien peuters. Omdat de maatschappij steeds veeleisender is geworden en er ook van kinderen al steeds meer gevraagd wordt, zijn kleinere groepen wel zo prettig. Er kan zo meer aandacht worden gegeven aan de groep maar zeker ook aan de individuele peuters. Kinderen moeten tegenwoordig volgens allerlei lijsten veel kunnen terwijl ze zich heel asymmetrisch ontwikkelen. Het is voor de ontwikkeling juist goed om erop te vertrouwen dat peuters zich in hun eigen tempo ontwikkelen. Het is een kwestie van heel goed kijken naar het individuele kind om te zien wat er nodig is om hem of haar uit te dagen zonder te vervallen in een te star schools systeem.”

Baldine vertelt verder: “Vroeger gingen we bij alle kinderen op huisbezoek voordat ze bij de peuterspeelzaal startten. Helaas is dat nu niet meer zo gebruikelijk. Dat is eigenlijk best jammer want het gaf altijd meteen een band met de kinderen en de ouders.

Aan de invulling van de ochtend met het aanbod van de verschillende activiteiten, is door de jaren ook niet zo veel veranderd, vinden Baldine en Marianne. “Er worden elke drie tot zes weken project- en of themaweken ingepland. De groep wordt dan helemaal ingericht aan de hand van een thema. Kinderen krijgen op die manier de tijd om zich helemaal onder te laten dompelen in een bepaald onderwerp. Opgaan in hun spel is daarin heel belangrijk.”

“Jaren geleden kwam nog elk jaar de logopediste van de gemeente alle kinderen testen met behulp van spelletjes. Dat is nu overgedragen aan het Centrum voor Jeugd en Gezin.” En dat is prima volgens Baldine en Marianne: “Er is bij de medewerkers van de peuterspeelzaal inmiddels zoveel kennis dat als een kind hulp nodig heeft voor spraak of taal er niet op een advies van een jaarlijks logopedische screening gewacht hoeft te worden. We hebben daarbij hele warme contacten met onze collega’s van de logopedie en de jeugdverpleegkundige. Dus als de ouders vragen hebben, zijn deze collega’s altijd bereid om even mee te kijken in de groep van een kind.”

“Niet alles mag meer helaas van de inspecteur van de GGD. We hadden vroeger zelf een konijn in de groep en een grote binnenzandbak en glijbaan. Dat was volgens de inspectie op een bepaald moment te onhygiënisch en gevaarlijk. We hebben de grote zandbak vervangen door een zandtafel. En als alternatief voor het konijn komt Sandy van de kinderboerderij nu elk jaar met haar dieren bij de peuterspeelzaalgroepen. Dan komt Sandy met haar konijnen, paplammetjes en kuikentjes. De kinderen vinden dat geweldig. En eerlijk is eerlijk, die binnenzandbak was ook wel heel erg stoffig.”

Ondanks dat Baldine en Marianne met veel plezier hebben gewerkt bij de SKV is het tijd om afscheid te nemen: “We zijn altijd een hecht team geweest. De (oud-) medewerkers van onze organisatie vormen een hechte gemeenschap met veel onderlinge betrokkenheid. Er was vroeger wel wat meer ruimte voor activiteiten na werktijd. De medewerkers organiseerden dat vaak zelf.

Ze gingen bij elkaar bloemschikken en organiseerden kerstdiners. Nu worden er nog samen fietstochten gemaakt.” Hoewel dat in de loop van de tijd wel wat minder is geworden door de drukte van alledag zal het best even wennen zijn om geen deel meer uit te maken van het team, verwachten Marianne en Baldine. Vervelen zullen Baldine en Marianne zich niet, weten ze. De kleinkinderen staan een aantal dagen in de week op de stoep en zullen voorlopig zeker voor de nodige afleiding zorgen.

ALGEMEEN EN POLITIEK

9

Rondje Raad ‘De wereld draait door!’…

Het coronavirus heeft inmiddels in meerdere landen, zoals België en de Verenigde Staten, geleid tot het afkondigen van de noodtoestand. Bij ons is het nog niet zover dat met een beroep op art.103 Grondwet een uitzonderingstoestand is afgekondigd; de term ‘noodtoestand’ bezigt onze Grondwet trouwens niet.

Mocht het zover komen dan wordt die afgekondigd bij besluit van de regering op voordracht van de minister-president. Wel is inmiddels bij het schrijven van deze column een derde noodverordening Covid-19, met allerlei voorschriften en aanwijzingen, van kracht in de veiligheidsregio’s Haaglanden en Holland-Midden voor resp.

Wassenaar en Voorschoten.

Zou het tot een uitzonderingstoestand komen dan treedt de Coördinatiewet Uitzonderingstoestanden in werking.

Daarmee stelt de wetgever regels over de gevolgen ervan. In dat geval is sprake van verstrekkende regelgevende bevoegdheden. De Coördinatiewet hanteert overigens wél de term ‘noodtoestand’! En maakt onderscheid tussen een beperkte en algemene noodtoestand. Het verschil tussen beide zit vooral in de reeks bevoegdheden die daarmee in werking kan treden.

Bevoegdheden die een A- en B-lijst kennen.

Het zeer populaire tv-programma ‘De wereld draait door’ kwam onlangs ten einde. Geldt dat ook de activiteit van de gemeenteraden van Wassenaar en Voorschoten? Draait de wereld van het raadswerk hier niet meer door? Het is ogenschijnlijk wat stil geworden rondom de raden met hun afgelaste vergaderingen. Maar schijn bedriegt!

De zoektocht naar een nieuwe wethouder door GroenLinks in Voorschoten is bijvoorbeeld gewoon doorgegaan.

Voor het raadswerk is de bekende uitspraak van de Rotterdamse hoogleraar Jan Rotmans nu wél heel toepasselijk: “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”. De coronacrisis geeft gemeenteraden een enorme ‘boost’ om voortgang te maken bij de digitalisering van hun overlegvormen. Op grote schaal maken fracties, raadscommissies en ook gemeenteraden werk van digitaal vergaderen. En de Minister van Binnenlandse Zaken onderzoekt in snel tempo, onder deze ‘coronadruk’, of supersnel nieuwe wetgeving inzake digitale besluitvorming van vertegenwoordigende lichamen, mogelijk is. Veel raadsleden die met deze moderne techniek nog onvoldoende vertrouwd zijn, maken zich hierin momenteel wegwijs en doen er ervaring mee op.

Zo’n proces van niet fysiek, maar digitaal vergaderen brengt allerlei nieuwe vragen met zich mee. Zoals: hoe gaan we om met de publieke belangstelling c.q. toegankelijkheid om aanwezig te zijn bij een digitale raadsvergadering?

Of: hoe zit het met de mogelijkheid van ‘het inspreken’, voorafgaande aan een commissie- of raadsvergadering?

Het zijn maar enkele voorbeelden.

Gelukkig is de griffie er om raadsleden in Wassenaar en Voorschoten hierbij professioneel terzijde te staan.

Cees Bremmer Cees verzorgt in deze bijzondere tijd extra afleveringen voor zijn tweewekelijkse column.

Erika Spil nieuwe wethouder voor GroenLinks Voorschoten De fractie van GroenLinks is verheugd om Erika Spil voor te dragen als nieuwe wethouder in Voorschoten. Zij zal de portefeuille Groen, Afval, Verkeer en Onderwijs van Monique Lamers overnemen. Erika Spil was eerder wethouder in de gemeente De Ronde Venen en Bunnik, en kiest nu voor een nieuwe uitdaging in Voorschoten.

De fractie van GroenLinks herkent in Erika Spil een bestuurder in hart en nieren, die in alle fases van haar carrière heeft laten zien dat zij mensen met grote diversiteit in achtergrond samen kan brengen. Zij doet dit op basis van een oprechte interesse in mensen en met gevoel voor de belangen van alle partijen en dit stelt haar in staat om ook in complexe situaties tot oplossingen te komen. Dit alles koppelt Erika aan een aanstekelijk enthousiasme

over de uitdagingen van Voorschoten en de inzet van het coalitieakkoord daarop. Het is de inschatting van de fractie dat haar ervaring, capaciteiten en frisse perspectief een waardevolle toevoeging zijn aan het college van Voorschoten. Wij wensen haar heel veel succes!

Inhijsen graafwiel tunnelboormachine 30 maart werd er in de ochtend al vroeg gestart met het inhijsen van het graafwiel van de tunnelboorma-

chine. Een bijzonder moment weer!

De hijsklus stond al eerder op de planning, maar de harde wind gister gooide roet in het eten. Het graafwiel heeft een gewicht van maar liefst 150.000 kilo. In de afgelopen weken zijn de beitels die versleten waren vervangen door nieuwe exemplaren, zodat we goed van start kunnen.

De komende weken wordt verder gewerkt aan het opbouwen van de machine en het koppelen van de laatste volgtrein. Uiteraard volgens de richtlijnen van het RIVM, die ook op de bouwplaatsen worden nageleefd.

(Tekst: Comol5 en foto: Rick Keus)

Meubelstoffeerderij Lodewijk werkt al drie generaties lang op traditionele wijze: 1. Vertegenwoordiger komt naar u toe met de mobiele winkel 2. U kunt kiezen uit méér dan 600 soorten stoffen 3. Vakkundig vrijblijvende prijsopgave 4. Eerlijk advies als het niet de moeite waar is 5. Alles binnen 2 à 3 weken klaar (behalve antiekrestauratie) 6. Profiteer van de kwaliteit door jarenlange ervaring 7. Wij halen en brengen gratis!

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.

Gespecialiseerd in:

• • • • • • •

Herstoffering van banken en fauteuils Vernieuwing van binnenwerken Fauteuils en politoeren Leerreparatie Antiekrestauratie Biezen-, rieten- en rotanstoelen Vloerbedekking en gordijnen

Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.

Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) maandag gesloten dinsdag 09.00-17.00 uur woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten info@stofferinglodewijk.nl Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag 070-3922344 Vestiging Wassenaar 070-511 88 25 Vestiging Leidschendam 070-398 99 44 Vestiging Leiden 071-2032121

Groot Voorschoten - Jaargang 5, editie 204, week 14, donderdag 2 april 2020

POLITIEK

Renovatie Huis ter Horst is begin nieuwe fase in roemruchte historie koninklijk monument

Marleen gaat Persoonlijk

Terwijl de bouw nog altijd grotendeels stagneert en het coronavirus rondwaart, gonst het in en rond Huis ter Horst op het Voorschotense deel van De Horsten van de bedrijvigheid. Bouwvakkers lopen in een uit, een voorplein dat dienst doet als opslagterrein, een bord dat melding maakt van de betrokkenheid van een ervaren restauratiearchitect en een bedrijf dat staat voor duurzame bouw en renovatieprojecten. Meest opmerkelijk is dat er na jaren van leegstand opeens weer volop licht op de eerste etage is te zien.

Inwoners van Voorschoten aan het woord

Door Jos Knijnenburg Op NPO 2 is op de woensdagavond de NTR-serie ‘De zware jas van Beatrix’ te zien. Deze vierdelige serie over onze voormalige vorstin omvat naast de nodige unieke beelden, ook de nodige gesprekken met personen die vaak al heel lang op een bijzondere wijze met de koninklijke familie zijn betrokken en kan op z’n minst fascinerend worden genoemd. Veel beelden ook van Juliana en Bernard.

Huis ter Horst, dat in de aanloop naar de veertigste verjaardag van de inhuldiging van koningin Beatrix, na decennia leegstand opeens nieuw leven wordt ingeblazen, is op tal van vlakken met vele generaties

van Oranje verweven. Nog altijd is de grond in handen van de koning die, tot een ruim jaar geleden, op het naburige Eikenhorst woonde.

Ter Horst was oorspronkelijk een kasteel dat diverse keren is herbouwd.

Het huidige pand dat alleen aan de voorzijde veel ornamenten bevat, dateert uit de negentiende eeuw. Via vererving kwamen het huis en de 14.000 m2 omvattende tuin in handen van Juliana, die er als kind mocht spelen. Beatrix erfde Ter Horst na het overlijden van haar moeder in 2004, maar verkocht het in 2008 aan een Wassenaarder die weliswaar plannen voor een renovatie had, maar deze door een combinatie van zakelijke en private omstandigheden niet kon uitvoeren.

In 2011 werd het geheel weer in de verkoop gedaan. Die verkoop werd stevig in de wielen gereden toen Ter Horst in mei 2013 werd gekraakt. Pas anderhalf jaar later moesten de krakers op last van de rechter Ter Horst verlaten, waarna het huis in 2017 werd verkocht aan enkele vastgoedbedrijven. Moest Rijksmonument Ter Horst in 2009 nog een kleine 2,5 miljoen euro opbrengen, bij de laatste verkooptransactie stond het geheel voor 6 ton in de etalage.

Voor Ter Horst, waar prins Bernhard (op de zwart-wit foto links) zo af en toe met vrienden langskwam, lagen in de jaren zestig renovatieplannen klaar, maar naar verluidt sprak koningin Juliana daarover een veto uit.

Pas in 2003 werd een gedeeltelijke restauratie uitgevoerd.

Het unieke interieur met eiken wandbetimmeringen en tegelplateaus is tegenwoordig op internet te bewonderen maar niet veel mensen zijn er zelf binnen geweest. Tijdens Open Monumentendag 1999 werd een loterij gehouden waarbij een exclusieve rondleiding in Huis ter Horst kon worden gewonnen. Het verslag dat toenmalig correspondent Nico Mooijman daarover in de Wassenaarse Courant publiceerde, repte over een gevoel bij Juliana te gast geweest te zijn.

De krakers die er in 2013/2014 vertoefden, maar ook het stel dat er later anti-kraak mocht wonen, schetsten een ander beeld. Huis Ter Horst bleek in de winter alleen in de grote keuken bewoonbaar omdat alleen daar een kachel en een kookstel nog enige warmte produceerden.

Gebrekkig onderhoud aan de hemelwaterafvoeren veroorzaakte vochtschade. Voor permanente bewoning dient er dus sowieso het een en ander te gebeuren en wie iets bijzonders wil doen, in het verleden is weleens de aanbouw van een serre gesuggereerd, zal nog aanzienlijk dieper in de buidel moeten tasten. Ter Horst is niet langer ‘De achtertuin van de koning’ en de nieuwe bewoners worden ook niet ‘De buren van de koning’, zoals tijdens de kraakactie werd geschreven. Koning Willem-Alexander, die De Horsten in 2017 van zijn moeder cadeau kreeg, is en blijft als grondeigenaar wel ontvanger van de jaarlijkse pachtsom.

Asieldier van de week Graag stellen we u voor aan de gebroeders Boris en Bernhard (2012). Wegens omstandigheden zijn deze lieve katers bij ons terechtgekomen. Boris en Bernhard zijn erg gek op elkaar en willen dan ook zeker niet zonder elkaar verhuizen. Het liefst liggen zij samen in een lekker warm mandje of samen op schoot.

Wij zoeken een huis met tuin of balkon waar zij kunnen gaan genieten van elkaar en vooral van een hele hoop aandacht. Boris krijgt vanwege zijn zware artrose medicatie. Dit moet hij levenslang krijgen.

Bent u geïnteresseerd in Boris en Bernhard, dan kunt u contact opnemen via kattenpension@ndz.nl of 070 517 98 52 om een afspraak te maken. Het is nu helaas niet mogelijk om zonder afspraak te komen kijken.

Stichting Nationale Dierenzorg

Zijdeweg 56 2245 BZ Wassenaar 070 517 98 52 info@ndz.nl www.ndz.nl

Wie ben je? Marijke van Duivenbode, ik ben 77 jaar en zes jaar weduwe.

Mijndert, mijn man, stierf toen hij 74 jaar was. Wij hebben twee zonen: Vincent en Eric en drie mooie kleindochters: Chloë, Merel en Noa. Wat doe je? Ik ben vroeger kapster geweest vanuit huis. Ik had in al mijn woonhuizen een kamer ingericht hiervoor. Ik begon aan het Schubertplantsoen daarna aan de Zwaluwweg en als laatste aan het Arendserf. Ik ben hartpatiënt en doe het de laatste jaren wat rustiger aan. Ik geniet enorm van mijn kleindochters die vaak op bezoek komen en van de contacten die ik hier in de buurt heb.

Ik ben een gezelschapsmens en ga graag met veel mensen om. Ik zorg een beetje voor buren die dit nodig hebben.

11

Waar woon je? Ik woon op de hoek van de Koninklijk Marinelaan en het Ambachtspad. Bijna in het centrum, lekker dicht bij de winkels. Het is wel jammer dat alle scooters en fietsen hier op het Ambachtspad blijven rijden! Waar zijn toch die Boa’s als je ze nodig hebt?!

Wat vind je van Voorschoten? Voorschoten is een geweldig dorp, ik woon hier al 55 jaar! Oorspronkelijk komen wij uit Leiden. Het is hier in Voorschoten gezellig, de mensen maken een praatje met elkaar, het is niet afstandelijk en dat is waarom ik het hier zo naar mijn zin heb.

Wat zou je willen veranderen aan Voorschoten of heb je leuke ideeën voor Voorschoten? Ik maak mij grote zorgen over de winkelleegstand. Ook is er ten opzichte van 30 jaar geleden al heel veel groen weg in Voorschoten. Veel grote bomen zijn weggehaald om parkeerplekken te realiseren. Groen dat juist het karakter gaf aan dit mooie dorp! Ik kijk uit op allemaal auto’s op het Wagenerf. Waarom gaan die auto’s niet parkeren in de lege parkeergarage onder de Dirk en maken ze van het Molenerf niet een gezellig plein waar oud en jong samen kunnen komen? Iedereen vindt mijn geveltuintje mooi, alleen sommige hondenbezitters denken dat het een hondentoilet is. Als ik er dan vriendelijk wat van zeg krijg ik een grote mond toe! Dit is jammer… ook huurders houden graag hun omgeving schoon!

Met dank aan Marijke van Duivenbode Door Marleen Persoon

Voorschoten feliciteert Wilt u ook een familielid of vriend(in) feliciteren? Maak dan gebruik van onze rubriek ‘Voorschoten Feliciteert’. Plaatsing in deze rubriek is voor Voorschotenaren helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 400 kb) op via de e-mail naar redactie@grootvoorschoten.nl. De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor dinsdag 12.00 uur.

Oranjevereniging organiseert tekenwedstrijd en deelt tompoezen uit!

De viering van Koningsdag en 75 Jaar Bevrijding is weliswaar afgelast, maar juist nu is het belangrijk om stil te staan bij de Bevrijding. Die vrijheid hebben we bovendien te danken aan de mensen die nu helemaal niet vrij zijn.

De Oranjevereniging wil onze oudere dorpsgenoten graag een hart onder de riem steken. Op Koningsdag trakteert de Oranjevereniging namens de leden álle bewoners van Topaz Foreschate, Topaz Vlietwijk, Huize Bijdorp en Huize Adegeest op een oranje tompouce! We brengen het oranjegevoel gewoon naar onze dorpsgenoten toe.

Bovendien roept de Oranjevereniging álle kinderen in Voorschoten op om een hele mooie tekening over bevrijding en feestvreugde te maken! Lever je tekening vóór 30

april in op Vd Waalslaan 2, Prinses Irenelaan 40; Hyacinthstraat 3 of Willem Barentszlaan 84. De mooiste tekening belonen wij met een 10-rittenkaart van KidsZoo! Noteer dus je naam, leeftijd en telefoonnummer op de achterkant. Op 5 mei bezorgt de Oranjevereniging álle tekeningen bij bovenstaande woonzorgcentra om de ouderen te verrassen. De Oranjevereniging hoopt op heel veel inzendingen!

Ga door met mijn strijd Start zelf een actie op www.alsacties.nl Ineke Vernooij, 1964 - 2015

00277-00 BS 210x290 Kleine posters Tour.indd 1

10-12-15 12:22