La Diezma 55

El Castillo de Grisel Mejor Experiencia Turística 2019 del Gobierno de Aragón

●P29

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL “LA DIEZMA”

La Diezma Año XXVIII ● Número 55 ● Grisel, Abril de 2020 ● Depósito Legal: Z-590-97 www.grisel.info ● ladiezma@grisel.info

■ MEDIOAMBIENTE ■

XXV Día del Árbol

Reforestación en Grisel

●P6

■ COLABORACIÓN ■

El rio Irués

●P5

●P8

■ REPORTAJE ■

La Orquesta Rio Club de Zaragoza

Desinfectando las calles de Grisel ●P7

●P14

EDITA: Asociación Cultural “La Diezma”. Plaza de Don Nicolás Ledesma s/n. 50513 GRISEL (Zaragoza)

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

BOLETÍN “La Diezma”: Redacción y Coordinación: Manuel Lozano y Ramón Alcaine.

Montaje y Maquetación: Ramón Alcaine.

Sumario 2019. Un año de Asociación . . . . . . . . . . . . .

Editorial. Pandemia Coronavirus . . . . . . . . .

XXV Día del Árbol. Repoblación en Grisel .

Grisel ante el Coronavirus . . . . . . . . . . . . . .

El rio Irués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las Fiestas Patronales 2019 . . . . . . . . . . . . .

Recortes de Prensa. III Transhumancia en Grisel Belenes 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Orquesta Rio Club de Zaragoza . . . . . . .

Reportaje

2a4 5 6 7 8-9 10-11 12 13 14-15

Álbum de Fotos 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Noticias de Grisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recortes de Prensa. Cartas al Director . . . .

Recortes de Prensa. Aragón Extraordinario Grisel en blanco y negro II . . . . . . . . . . . . .

Recortes de Prensa. Grisel pueblo medieval Mi experiencia Medieval . . . . . . . . . . . . . .

El Castillo de Grisel en Teritorio Vivo ARTV Premio Excelencia Turistica al Castillo de Grisel

Revista Aragón nº7 - 1904 . . . . . . . . . . . . .

Contraportada La Borrasca Gloria en Grisel

16-17 18 19

20-21 22 23-25 26-27 28 29 30-31 32

2019. Un Año de Asociación

Manuel Lozano.

Comenzamos el año con la celebración del XXIV Día del Árbol, bajo el lema: “PLANTA UN ARBOL HAZ UN BOSQUE”, el 10 de marzo de 2019 se celebró la vigésimo cuarta edición del Día del Árbol. En torno a las diez treinta de la mañana se iniciaron los trabajos de reforestación en la una zona próxima a la pista de acceso a La Diezma como a un kilómetro del casco urbano.

Se plantaron unas 1200 encinas o carrascas y coscojos, que los chicos y chicas del IES Tubalcaín de Tarazona habían sembrado en el vivero escolar. Además participaron los Colegios de Ntra. Sra. del Pilar, Sagrada Familia, Cruz Roja, Asociación Naturalista de Aragón (ANSAR) que fletó un autobús desde Zaragoza y el Área de Juventud de la Comarca de Tarazona y el Moncayo y el Ayuntamiento de Tarazona a través de su Monte de La Diezma, participantes en el XXIV Día del Árbol.

MANUEL LOZANO educador medio ambiental Andrés Omeñaca. Una vez concluida la plantación pudimos disfrutar del tradicional almuerzo en la barbacoa de la zona recreativa, entregando a los participantes como recuerdo del día una cantimplora con el anagrama de la AC “La Diezma”.

El sábado 30 de marzo Grisel se adhirió a la celebración de La Hora del Planeta con el apagado del casco urbano, durante una hora entre las 20,30 y 21,30 h. Mientras tanto se realizó un taller de observación astronómica en el aparcamiento de la piscina, finalizando la tarde con una merienda para todos los asistentes al acto. Grisel continúo así con esta actividad de su compromiso con el medioambiente.

2

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

La Semana Santa transcurrió con la celebración de los actos tradicionales: Jueves Santo con la procesión del Santo Cristo acompañada por la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén de Tarazona y el Viernes Santo con la procesión de la Dolorosa.

Las XXVII Jornadas Culturales San Jorge se celebraron del 20 al 23 de abril. El día 20 se proyectó una película en el salón polivalente del Ayuntamiento, el 21 a las 9,30 de la mañana se inició Jueves Santo en Grisel. Procesión del Santo Cristo acompañada de la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén de Tarazona.

MANUEL LOZANO la inscripción y sellado de lienzos para el IV Concurso de Pintura Rápida “La Diezma” cuya temática estaba dedicada a Grisel. Tras una mañana de intenso trabajo, ya entrada la tarde, los artistas fueron entregando las obras que se expusieron en el Ayuntamiento, donde el público pudo disfrutar de la calidad del trabajo realizado. A continuación, tras votación popular, se adjudicaron los premios: 1º Premio categoría Adultos: Javier Riaño, de Zaragoza 2º Premio categoría Adultos: Eva Calvo de Grisel Premio Infantil: compartido para Nerea Enériz y Mario Orte de Grisel.

El día 22 a última hora se celebró una barbacoa popular y a continuación actuó el DJ Juan Carlos en el pabellón polideportivo.

El 23 de abril, día de San Jorge, como manda la tradición a las 9 de la mañana salió la comitiva en dirección a la ermita de Samangos con la peana de la Virgen de las Mercedes a hombros. Desde primera hora de la mañana fueron llegando a la ermita los vecinos de Grisel, familiares y amigos que se acercaron hasta el lugar para cumplir la tradición. Tras el almuerzo y la misa iniciaron el regreso al pueblo mientras desde la parroquia salía la procesión, con el dance al frente, a su encuentro. Tras las tradicionales cortesías en el “Juego Pelota” y en la plaza, se representó el Paloteao de Grisel.

A continuación los asistentes pudieron disfrutar de la instalación del nuevo bar y degustar la “culeca”

Mario Orte y Manuel Lozano Jr. debutaron como Ángel y Diablo del Dance de Grisel en la Plaza de la Iglesia el Día de San Jorge.

MANUEL LOZANO

3

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

siendo obsequiados con la tradicional botella de vino y la entrega de un nuevo ejemplar del boletín de La Diezma.

El sábado 3 de agosto iniciamos los actos de las XXVII Jornadas Culturales de Verano con la proyección de una película. El domingo 4 visitamos la localidad de Zaráuz, en Guipúzcoa, disfrutando de su espectacular playa y magnífica gastronomía. El sábado 10 de agosto, en el patio del Castillo, celebramos la segunda cata de vinos. Los Talleres de los más pequeños se celebraron del 5 al 23 de agosto. Del 19 al 23 de agosto se realizó el taller de Patio de Armas del Castillo de Grisel. Grupo de mujeres participantes en la Cata de MANUEL LOZANO costura para adultos El 17 Vinos de Garnachas de Aragón. de agosto ronda jotera a cargo del grupo el Regañón. Y el 23 de agosto taller de bicicletas para los jóvenes con el fin de que familiaricen con el mantenimiento de las bicicletas y adquieran habilidades o destrezas para solventar las incidencias más comunes.

El Día de la Asociación se celebró el sábado 24 de agosto. Tras la comida, actuó Pepín Banzo con el espectáculo “A la carta”. El domingo 25, a las 12 de la mañana, se celebró en el Salón Polivalente del Ayuntamiento la Asamblea Anual de la Asociación.

El 12 de octubre, a las 10,45 horas, desde el acceso 2, Calle Canfranc, la AC “La Diezma” participo en Zaragoza a la Ofrenda de Flores a la Virgen del Pilar.

Y finalmente el 2 de noviembre se celebró la Noche de Ánimas con gran participación, mucho humor y terroríficos disfraces. Se iniciaron los actos con un taller de maquillaje y barbacoa popular.

Finalizando la fiesta con disco móvil hasta altas horas de la madrugada. ● Ofrenda de Flores a la Virgen del Pilar. El grupo de Grisel en el Paseo de la Independencia en Zaragoza

PERIODICO DE ARAGÓN

4

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

EDITORIAL - El Coronavirus Redaccion.

La OMS ha clasificado al Coronavirus como pandemia. Tal calificación implica que estamos ante una enfermedad epidémica que afecta a varios países del mundo de manera simultánea. Todos los países se han visto obligados, incluso los más reacios, a adoptar medidas muy agresivas de confinamiento de la población y paralización de la actividad económica y social ante la transmisión, de manera exponencial, de la pandemia, producida por el virus conocido como Covid-19, que ha dado lugar a una crisis de salud pública, económica y social sin precedentes en la historia de la humanidad.

Nos encontramos frente a un enemigo desconocido, que no conoce fronteras y que ha arrasado miles de vidas en todo el planeta, transformando nuestras vidas. Estamos ante la III Guerra Mundial, ahora sí es mundial, con un enemigo común, pequeño e invisible pero con la suficiente fuerza como para destruir masivamente la vida humana.

Es el momento de la solidaridad. Sólo la suma del compromiso individual de cada uno de nosotros y la actuación coordinada entre los Estados permitirá hacer frente a la pandemia y superar la gigantesca crisis que ha provocado. Debemos lograr el equilibrio entre proteger la salud, minimizar las interrupciones económicas y sociales y respetar los derechos humanos.

Las consecuencias económicas, sociales y políticas a medio y largo plazo van a transformar pensamientos, actitudes y formas de entender el mundo que nos rodea. Esta crisis global, que va a arrasar la economía mundial, va a obligar a ciudadanos, políticos y estados a resetear todos sus planteamientos anteriores a la pandemia. Especialmente en el ámbito sanitario en el que será preciso el incremento de recursos, para dotar a los centros de más medios técnicos y humanos, así como fomentar la investigación y el desarrollo de vacunas.

Estamos ante el parón más importante de la economía española en toda su historia. Las consecuencias económicas ya las estamos sintiendo. En el último mes se han perdido más de un millón de puestos de trabajo y más de 50.000 millones de euros en capitalización bursátil, entrando en recesión y cuya duración y profundidad no somos conscientes de su alcance. La paralización de la actividad económica-productiva con el fin de combatir la pandemia ha sido una medida adoptada por todos los países de manera unánime al considerarla imprescindible, para salvar el mayor número de vidas humanas. Sus consecuencias, para los ciudadanos, las arcas públicas y el tejido productivo, serán incalculables, mostrando su cara más dura a corto o medio plazo con una gran recesión mundial. Las sociedades más avanzadas se han conformado bajo la creencia de haber creado una estructura social fuerte y protectora de sus ciudadanos. Ha tenido que llegar un virus invisible, microscópico, para darnos un baño de cruda realidad y poner de manifiesto nuestra insignificancia. El ser humano es débil hasta el extremo de que una simple y siempre despreciada mascarilla, puede ser la línea entre la vida o la muerte a pesar de la ingente tecnología que nos rodea.

La pandemia se ha extendido por todos los países del mundo afectando especialmente a toda una generación de nuestros mayores. Una generación que en muchos casos vivió la Guerra Civil Española, la II Guerra Mundial y las desoladoras posguerras. Una vida llena de privaciones y sacrificios que forjó su carácter luchador y que nos trajeron la democracia y el progreso a nuestro país. Una generación que con sus pensiones, en muchos casos escasas, durante la última crisis económica, de la que todavía no nos hemos recuperado, volvieron a ser el sostén de hijos y nietos que habían sido expulsados del sistema al privarles, la brutal crisis, de trabajo y protección social. Ahora, en el momento de reposo y cuando las fuerzas les flaquean, nos ha sorprendido una pandemia que se ha cebado con ellos sin piedad.

Para quienes se fueron y para los que sobrevivieron a esta nueva catástrofe de la humanidad, a todos ellos, nuestro cariño, reconocimiento, respeto y admiración. ●

5

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

XXV Día del Árbol. Reforestación en Grisel Manuel Lozano.

El domingo 1 de marzo de 2020, se celebró en Grisel la XXV edición del Día del Árbol. El evento organizado por la A.C. La Diezma junto con el Ayuntamiento de Grisel, en colaboración con el Departamento de Juventud de la Comarca de Tarazona y el Moncayo y con la participación de los alumnos/as del IES Tubalcaín, Colegio de Ntra. Sra. del Pilar, Safa y Cruz Roja Tarazona.

Además, participó en la plantación la Asociación Naturalista de Aragón (ANSAR) que fletó un autobús desde Zaragoza para la ocasión.

XXV Día del Árbol. Monte de La Diezma grupo de participantes en la plantación.

MANUEL LOZANO

La plantación de carrascas que previamente habían cultivado, en un vivero escolar, los alumnos/as del IES Tubalcain se inició sobre las 10,30 de la mañana en la carretera que sube al monte de La Diezma desde el polideportivo, en el mismo paraje que el año pasado, continuando con la reforestación de esta zona con otras mil doscientas carrascas o encinas, coscojas y espino negro Finalizada la plantación, todos los participantes disfrutaron del almuerzo popular en la barbacoa, organizado para todos los participantes a los que se les entregó un pequeño detalle.

Esta actividad, que tantas satisfacciones nos ha dado, fue divulgada por numerosos medios de comunicación: Aragón Radio, Cadena SER Zaragoza, Aragón Televisión y La Tele de Tarazona. Las noticias medioambientales tienen buena difusión. ¡¡¡ PLANTA UN ARBOL, HAZ UN BOSQUE!!!

6

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Grisel ante el Coronavirus Redacción.

Tras la aprobación del Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el Estado de Alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, el Ayuntamiento de Grisel, dictó un primer Bando con las medidas adoptadas, en relación con el coronavirus, en el que se limitaba el acceso del público a la Secretaría y establecía la posibilidad de llevar a cabo las gestiones mediante correo electrónico o teléfono. Suspendiendo la utulización de cualquier edificio o instalación municipal para actividades lúdicas, deportivas o de cualquier otra índole, y apelando a toda la población a la responsbilidad para evitar situaciones de riesgo.

Posteriormente dictó, con fecha 27 de marzo, un nuevo Bando por el que, ante la restricción de movimiento y para atender y proteger a los vecinos más mayores y Desinfectando las calles de Grisel.

NINES MARIN vulnerables, con esa misma fecha, acordó el reparto a domicilio de un menú completo todos los días que dure la emergencia. Menú que será elaborado y distribuido por el Centro Social a los domicilios de las personas mayores de 65 años que vivan en Grisel o personas con movilidad reducida. Asimismo, para evitar la propagación de la pandemia, se ha procedido a la desinfección de todas las calles del pueblo en varias ocasiones.

El pasado 31 de marzo nevó este año de nuevo en Grisel, la nevada de alrededor de 10 cm. cubrió con un manto blanco el pueblo, cuajando más en el monte de La Diezma, estas dos fotografías de Simeón Hijar y Nines Marín dan fe de ello. ●

7

Colaboración

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

El rio Irués Ramón Alcaine.

Con el mismo nombre que nuestra acequia de Irués existe en el Pirineo de Huesca, en la comarca del Sobrarbe, el río Irués, afluente del río Cinca por la izquierda de este, que nace en las fuentes de Fornos. Este río es producto de un misterioso viaje de aguas subterráneas. Todo empieza en la región cárstica del macizo de Cotiella y Punta Llerga. La lluvia, la nieve y el agua del deshielo de estos parajes son literalmente absorbidas por el terreno en las partes altas de las montañas para luego surgir a sus pies. La preciada agua forma fuentes, saltos y cascadas el que llaman el Chorro de Fornos. Poco después de su nacimiento recibe al barranco de La Garona que baja desde Culliver y Los Neis. Desemboca en el río Cinca en la localidad de Badaín, al lado de Lafortunada. Mantiene población estable de trucha común, tritón y nutria.

Nacimiento del rio Irués. Fuente o “Chorro de Fornos”.

WEB miradoresdeordesa,com

La cabecera del río Irúes y la del barranco de la Garona constituyen un ejemplo representativo de los ríos de alta montaña formando parte de la Reserva Natural Fluvial Río Irués y afluente Garona en cabecera. El régimen hidrológico, es nivo-pluvial, intermitente o fuertemente estacional y conserva plenamente sus características naturales. Los dos cauces discurren confinados, con alternancia de tramos rectos y sinuosos, a lo largo de sendos valles modelados en calizas, con sectores en desfiladero cuyas paredes verticales alcanzan el propio cauce, el cual muestra una amplia variedad de estructuras longitudinales (salto-poza, rápidopoza, rápido remanso, tabla) así como diversos sedimentos en su lecho, con predominio de los cantos y gravas, de tamaño medio o grande. La vegetación ribereña está formada en muchos casos por formaciones zonales (hayedos), que alternan con mimbreras. El sistema fluvial considerado constituye el hábitat potencial de múltiples especies que pueden ser esenciales para el proceso de diagnóstico del estado de las masas de agua, manteniendo inalterada su

8

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

continuidad longitudinal y transversal, así como como la zona de transición situada por debajo de los cauces del río (sedimentos) en la que convergen y se producen intercambios entre las aguas de origen superficial y subterráneo.

Reserva Natural Fluvial Río Irués y afluente Garona en cabecera

Barranco Garona

Existe una ruta senderista que partiendo de Lafortuna y pasando por Badain nos lleva en primer lugar al punto de unión de las aguas por la izquierda del río Irués y a la derecha del barranco de Garona, que trae las aguas de la vertiente norte de Peña Montañesa. El camino nos acercara hasta la Fuente de Fornos (850 metros) que se observa en una ladera medio escondida, a través de los matorrales del bosque. Estaremos ya en la garganta del Irués. Esta surgencia crea una discreta cascada de gran caudal, que en la zona recibe el nombre de El Chorro. El recorrido tiene una duración de hora y media y su dificultad es fácil excepto en invierno. ●

9

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Las Fiestas Patronales del 2019 Redacción.

Las pasadas Fiestas Patronales del 2019 en Grisel fueron unas fiestas con gran asistencia y participación de griseleros, familiares y amigos, así como las de más duración de los últimos años, cinco días, del miércoles 14 al domingo 18 de agosto. Dieron comienzo con el pregón a cargo de Eva Calvo, griselera de adopción, que comenzó describiendo las excelencias de vivir en Grisel y finalizo con un emotivo recuerdo familiar.

Continúo la mañana con Hinchables Acuáticos para los más pequeños. Por la tarde en el nuevo escenario de la plaza de las Murallas del Castillo el cuentacuentos de Lü de Lürdes mantuvo entretenida a la abundante chiquillería. Y llegó la noche con el acto más multitudinario, la cena de fiestas, que a pesar de tener que abonar una inscripción simbólica para asistir congrego en el Pabellón Polideportivo a 270 personas, todas ellas vecinos, familiares o amigos con alguna relación con Grisel, el menú fue servido por el Pregón de Fiestas desde el balcón del Ayuntamiento.

FACEBOOK A,C, LA DIEZMA mismo cáterin del año anterior, llegados desde el País Vasco, cenamos langostinos flambeados, lubinas y chuletones a la plancha, hechos “in situ”, y postre y café, todo ello regado con abundante sidra.

El día de la Virgen de la Asunción fue más tranquilo, por la mañana antes de la Misa se realizó la tradicional ofrenda de Flores a la Virgen, y ya hasta la tarde no se reanudaron los actos con los campeonatos de Guiñote y Rabino. El acto estrella de la tarde fue el Paintball, juego de estrategia entre dos equipos que se disparan unas bolitas con pintura, que no solo alcanzaron a los muchos participantes, sino que llegaron hasta los espectadores, coches y alrededores. El día acabó con un divertido concierto de Curro Fatás y los Chirinos. El viernes 16, festividad de San Roque, y fiesta local en Grisel, comenzó con uno de los tradicionales almuerzos en la Barbacoa, unas buenas migas. Durante la mañana y la tarde el Escape Room La Cuentacuentos Lü de Lürdes en la plaza de las Murallas del Castillo.

FACEBOOK A,C, LA DIEZMA

10

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

fue el protagonista. Juego de aventuras físico y mental consistente en encerrar a un grupo de jugadores en una habitación, en esta ocasión el Pabellón, donde tuvieron que solucionar enigmas y rompecabezas de todo tipo para ir desenlazando una historia y conseguir escapar antes de que finalice el tiempo disponible (normalmente, 60 minutos). Cada juego puede estar ambientado en un escenario completamente diferente.

Fue un éxito de participación, 14 de agosto. Concurrida Cena de Fiestas en el Pabellón Polideportivo FACEBOOK A,C, LA DIEZMA y los jugadores tuvieron que repartirse en numerosos grupos. La tarde termino con la actuación del D.J. Juan Carlos para los más pequeños, que participaron en un divertido y gracioso concurso de disfraces. De nuevo Juan Carlos y su actuación nos animaron la noche, con karaokes y buena música, haciendo bailar a muchos griseleros hasta la madrugada.

El sábado 16 comenzó con otro almuerzo popular, y seguidamente los preparativos del Concurso de Arroces y Tartas, el primero tuvo este año muchos participantes, que elaboraron ricos y variados guisos con arroces, resultando ganador un arroz negro con chipirones, más de cien personas se reunieron luego en el pabellón para dar buena cuenta de ellos. Por la tarde la reñida final del guiñote, entre los clásicos expertos del pueblo, abrió la tarde que continuo con otro clásico, los concurridos paseos a caballo por el pueblo. Ya entrada la noche, el grupo “El Regañon” de Tarazona nos ofreció una ronda jotera alrededor del pueblo, deleitándonos con sus cantos y bailes. Y para la juventud hubo una fiesta en el Pabellón con D.J.s. Las fiestas finalizaron el domingo 18 con la III Trashumancia de ganado vacuno que trajo hasta Grisel un gran número de caballistas, cerca de 40, que tras un sustancioso almuerzo en la Barbacoa, fueron en busca del ganado que acompañaron hasta el pueblo junto a numerosos griseleros en dos tractores con remolque, coches e incluso a pie, entrando en el mismo con gran expectación, y con algún pequeño susto a la hora de subir al ganado al camión.

Fiestas muy participativas y con gran afluencia en casi todos los actos organizados. Hasta las del 2020. ● 17 de agosto. Grupo “El Regañón de Tarazona bailando en la plaza de la Iglesia.

FACEBOOK A,C, LA DIEZMA

11

Recortes de Prensa TARAZONA Y EL MONCAYO

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Heraldo de Aragón. Lunes 19 de agosto de 2019

Las reses regresan a Grisel en la tercera trashumancia Cuarenta caballistas han vigilado el ganado durante el recorrido por los campos hasta el casco urbano.

NORA BERMEJO La localidad de Grisel, en la Comarca de Tarazona y el Moncayo , ha celebrado con éxito su tercera trashumancia este domingo.

La jornada ha comenzado con la concentración de los caballistas, un almuerzo popular, y la salida al campo al encuentro del ganado.

Después, personas y Caballistas y toros se dirigen hacia Grisel a través de campos.

Nora Bermejo animales han entrado al pueblo, hasta la plaza junto al ayuntamiento.

“Ha sido impresionante, con cerca de cuarenta caballos y nueve toros. No son toros de lidia y tampoco son mansos, pero no dejan de ser toros, y los animales son impredecibles”, ha explicado el alcalde griselero, Javier Martínez Durán, quien ha vivido una mañana de nervios.

Finalmente, todo ha salido sin ningún tipo de incidente. “Te pones nervioso por la responsabilidad, porque no quieres que le ocurra nada a nadie, pero contento de que venga mucha porque el pueblo hoy está como nunca, y la gente se lo ha pasado bien. Hemos almorzado, hemos andado, y ha salido todo bien”, ha resumido el primer edil de Grisel.

Las fiestas patronales en honor de Nuestra Señora de la Asunción y San Roque terminaron oficialmente el sábado después de cuatro jornadas, pero este acto entraba dentro de la programación festiva. “Queríamos hacerlo en domingo, pero otro día más de fiestas nos parecía excesivo. Las fechas nos condicionan”, ha dicho Martínez Durán.

El balance de fiestas es “muy positivo”. “Este año hemos estado cenando 270 personas, es decir, sesenta más que el año pasado, ha habido muchísima más gente a todos los niveles.

Han venido personas que siendo de Grisel no venían, y ahora vienen, y eso para nosotros es un “privilegio”, ha concluido el alcalde de Grisel.

12

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Navidad 2019 Belenes en Grisel Redacción.

La pasada Navidad del 2019 se montaron en Grisel dos Belenes. En la Iglesia parroquial se pudo disfrutar del primero de ellos. Un Belén aragonés artesano realizado y cedido por Julio Funes. Mereció la pena acercarse para observar con detenimiento los mil y un detalles que en él había. Un montaje espectacular y muy bien trabajado.

Y el segundo Belén, como ya es tradición, se encontraba en la Casilla del parque de la calle Arrabal. Esta vez Marisol, Ignacio y Mª Cruz se han inspirado en nuestra naturaleza y los materiales que usaron fueron cáscaras de nueces, piñas, hojas secas, ramas y otros elementos del otoño en Grisel. Como siempre un montaje muy trabajado y elaborado.

Ambos belenes participaron en el XI Concurso de Belenes de Tarazona y el Moncayo.

Muchas personas se acercaron estos días a Grisel para contemplar estas dos obras de arte. ●

13

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

La Orquesta Rio Club de Zaragoza Ramón Alcaine.

La tradición por la música y los músicos en Grisel fue durante años muy grande, en el Archivo Fotográfico de la Asociación Cultural “La Diezma” se conservan una buena colección de instantáneas fechadas desde comienzos del siglo XX hasta los años 40, de bandas de música de hasta 20 músicos, que tocaban en todas las festividades del pueblo e incluso fueron muy demandados para actuar en muchos pueblos vecinos.

Fotografía promocional de la Orquesta Rio Club en el Parque Primo de Rivera Tras la “emigración” de (hoy José Antonio Labordeta) en Zaragoza. El primero por la izquierda es Antonio Vijuesca y el segundo Ramiro Magallón.

ARCHIVO FAMILIA VIJUESCA-GIL mediados de los años 50, solo continuaron pequeños grupos tanto en Grisel como en Zaragoza. De todos aquellos músicos solo dos de ellos se dedicaron profesionalmente a la música y a mitad de los años 50 se integraron en la Orquesta Rio Club de Zaragoza, con el saxofón Ramiro Magallón Zatorre (Grisel 1926 - Zaragoza 2019) y a la batería Antonio Vijuesca Magallón (Grisel 1932 - Zaragoza 1993).

La Sala de Fiestas Rio Club se encontraba situada en la calle Requeté Aragonés (hoy Cinco de Marzo), núm. 3-5 en Zaragoza. En este solar fue construido en 1931 el frontón Emendek, transformándose en 1934 en sala de cine el Frontón Cinema hasta mitad de los años 50 en que se reformo y albergo la sala de fiestas Rio Club, regentada por Rafael Montes, artista y mago aficionado, fue una de las salas referentes que animaban la noche zaragozana de aquellos años, junto a Cancela, Pigalle, Cosmos, Rumbo y ya como locales de variedades el Oasis o el Plata. En 1963 recupero de nuevo su utilidad como frontón, el Jai Alai, hasta 1973 en que se instaló una pista de hielo para la práctica multitudinaria del patinaje, el Ibón, de vida breve, pues fue clausurada pocos años después para dar paso a la instalación durante muchos años de una gran tienda de los almacenes aragoneses Galerías Primero.

14

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

En esta sala de fiestas Rio Club acompañados de su orquesta actuaron artistas de variedades y cantantes de la época, aparte de las sesiones de baile diarias en horarios de tarde y noche. Ramiro y Antonio tocaron juntos en innumerables ocasiones, en otras salas de Zaragoza, y en bolos veraniegos por muchos pueblos de Aragón, incluido Grisel. Una anécdota particular es que nunca celebre con mi suegro Antonio una Nochevieja en familia, siempre estaba tocando aquella noche en algún cotillón.

Ramiro adquirió sus primeros conocimientos musicales en Grisel en la “academia” del Sr. Carmelo Tejero y aparte del saxofón, tocaba el acordeón y el clarinete. Antonio estudio percusión en el Conservatorio de Música de Zaragoza, también tocaba la trompeta. Durante aquellos años estuvieron encuadrados en el Sindicato Nacional del Espectáculo creado en 1940. Todos los artistas sin excepción, profesionales o amateurs, debían realizar un examen para poder Fotografía de estudio promocional de la Orquesta Rio Club. obtener el preciado carné de Teatro, ARCHIVO FAMILIA VIJUESCA-GIL circo y variedades, sin tener ese carné los músicos no podían actuar. A mediados de los años 80 se reunieron en Zaragoza Antonio y Ramiro con un grupo de músicos nacidos en Grisel, algunos de ellos habían continuado amateurmente sus inquietudes musicales.

Formaron una pequeña orquesta con el nombre de “Aires del Moncayo” con la que tocaron en Grisel para las fiestas de verano y de San Jorge durante algunos años.

Sirvan estas líneas como homenaje y recordatorio de todos ellos, músicos de Grisel, y en especial para Ramiro y Antonio, que amenizaron durante años tantas y tantas fiestas y celebraciones. ● 1967. La Orquesta Rio Club a orillas del rio Ebro

ARCHIVO FAMILIA VIJUESCA-GIL

15

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

VERANO

Ofrenda Flores del Pilar

Noche de Animas Manuel Lozano

Excursión a Zarauz. Grupo de griseleros que fueron a la excursión después de la comida.

JAVIER RAMIREZ

Fiestas de Agosto. Ofrenda de Flores a la Virgen. Los participantes en la misma entrando a la Iglesia Parroquial, MANUEL LOZANO

Fiestas Patronales de Agosto. Parque Infantil Acuático instalado enfrente de la Piscina.

MANNUEL LOZANO

Fiestas Patronales de Agosto. Grupo de jóvenes ataviados con la camiseta de Grisel en la calle San Antón MANUEL LOZANO

Fiestas Patronales de Agosto. Grupo de los más pequeñas/os con la cuentacuentos Lü de Lürdes.

MANUEL LOZANO

III Trashumancia en Grisel. Paso del ganado y los caballistas por las calles del pueblo desde las Murallas del Castillo. MANUEL LOZANO

Grupo de griseleras en el Paseo Independencia tras incorporarse a la Ofrenda de Flores del Pilar en la calle Canfranc.

LUIS LOZANO

Ofrenda de Flores del Pilar. Grupo de griseleros en el Paseo Independencia camino de la Plaza del Pilar.

LUIS LOZANO

Ofrenda de Flores del Pilar. El grupo de Grisel en la Plaza del Pilar tras finalizar la Ofrenda.

JOSE LUIS ONTAÑON

Noche de Ánimas 2019. Talleres de manualidades terroríficas para los más pequeños.

MANUEL LOZANO

Grupo disfrazado con terroríficos disfraces en la Noche de Ánimas 2019 .

MANUEL LOZANO Manuel Lozano

Noche de Ánimas. Animado Baile de Disfraces celebrado en los bajos del Ayuntamiento.

MANUEL LOZANO

Noticias de Grisel

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Los pañuelicos de Fiestas

Noche de Ánimas 2019 Redacción.

La Noche de Ánimas 2019, celebrada el pasado 2 de noviembre, transcurrió con buen tiempo y gran asistencia de griseleros, familiares y amigos. La chiquillería disfruto con los talleres y los pintacaras, así como de la actuación del show Habrá Kadabra, tras un recorrido por el pueblo a la busca de caramelos con el truco o trato, disfrutaron con el lanzamiento de bombas chinas y más caramelos. Una barbacoa bien surtida, de viandas y participantes, dio paso a los concursos de disfraces y el baile hasta la madrugada. Un año más nos reunimos en Grisel para celebrar esta noche y saludar a amigos y conocidos.

Redacción.

Tras el Pregón de las Fiestas Patronales de 2019 se realizó por primera vez la imposición de un pañuelico de Fiestas personalizado para los niñas/os nacidos o vinculados con Grisel en el último año. En esta ocasión fueron dos: para Lucia hija de Ignacio Alasanz y Ana Zueco Ramírez, (nieta de Fortunato Zueco y Mª Cruz Ramírez); y Marcos hijo de Daniel Latorre y Cristina Ontañon Lozano, (nieto de José Luis Ontañon y Marisa Lozano). Felicidades a los padres y abuelos de estos nuevos griseleros.

El Txoko de Jon Redacción,

Desde el pasado mes de septiembre funciona en Grisel el nuevo Bar-Restaurante el Txoko de Jon. Situado en una nueva instalación junto al Ayuntamiento ofrece aparte del tradicional servicio de Bar, el de Restaurante con todo tipo de menus, tanto para almuerzos, comidas o cenas.

El horario de apertura es amplio de 9,30 a 21,30, viernes y sábado hasta las 23. Cierra los lunes.

La acogida ha sido espectacular, deseamos a Jon mucha suerte y larga vida en nuestro pueblo.

18

Recortes de Prensa

La Diezma nยบ 55. Grisel, Abril 2020

Heraldo de Aragรณn. Domingo 22 de septiembre de 2019

19

Recortes de Prensa

20

La Diezma nยบ 55. Grisel, Abril 2020

La Diezma nยบ 55. Grisel, Abril 2020

21

Colaboración

La Diezma nº 54. Grisel, Agosto 2019

Grisel en blanco y negro II

Cuesta del Pontarrón

Calle San Antón

Matacán y puerta de entrada al Castillo de Grisel

Calle Casas Nuevas

Archivo Fotográfico: Jaime Tello García.

Año 2011. www.fotourbana.com Calle Portilla

22

Recortes de Prensa España

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

13.10.2019

Grisel, el pequeño pueblo medieval escondido a los pies del Moncayo La localidad, a cinco kilómetros de Tarazona, dispone de una fortaleza del siglo XIV, convertida en hotel.

Paloma Santamaría.

La grandeza del territorio español reside en su paisaje, historia, variada gastronomía además de sus gentes y no son pocas las pequeñas localidades que guardan tesoros escondidos como este de Grisel, en Zaragoza, una localidad de apenas 80 habitantes a 5 kilómetros de Tarazona, 80 de Zaragoza y a tan solo 20 del Moncayo, conjunto montañoso declarado Parque Natural.

En Grisel, con un núcleo de población principalmente musulmana hasta el siglo XVI, todo gira entorno a su castillo del siglo XIV, testigo mudo de una larga historia. Esta localidad zaragozana es uno de los Fachada delantera y murallas del Castillo de Grisel ejemplos de la «España vaciada» que pasó de los 500 habitantes a principios del siglo pasado a la mitad en 1960 y poco más de la décima parte actualmente.

La legendaria fortaleza de Grisel, situado en el centro del pueblo al lado de la iglesia y la plaza, es una de las principales que se jalonaban entre los poderosos reinos de Castilla y Aragón. A fecha de hoy, -tal y como cuentan sus propietarios- es posiblemente el castillo gótico mejor conservado de toda la provincia de Zaragoza y uno de los más importantes de Aragón. Después de más de 20 años de trabajos de restauración abrió sus puertas como hotel o alojamiento íntegro.

El castillo conserva todos sus elementos medievales y dispone de ocho habitaciones dobles con baño, dos patios, comedor, tres salones palaciegos, dos torreones, muralla exterior y aljibebodega. Sus muros de grandes bloques de sillería de 2 metros de anchura la convierten en una fortaleza infranqueable para el ruido, donde la tranquilidad y el silencio son absolutos.

Puerta de entrada al Castillo de Grisel

23

Recortes de Prensa VIAJES Zona Franca

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

07/11/2019 - 7:18

Por el nombre, este pueblo será mi próximo destino La lectura de una nota descubierta al azar y el nombre de un pueblo de España que despierta la curiosidad.

GRISEL ISAAC Miré la pantalla varias veces antes de entender qué era lo que estaba leyendo. El diario español ABC había publicado en su sitio web una nota que se titulaba “Grisel, el pequeño pueblo medieval escondido a los pies del Moncayo”.

Vista aérea del pueblo Grisel, España (shutterstock)

Debo confesarlo: estuve varias veces en ese país, en distintas regiones, incluso muchas veces acompañada por gente dedicada al turismo. Pero nunca nadie me mencionó este lugar.

Muchos viajan a España en busca de sus raíces, ver la casa de los abuelos, reencontrarse con familiares.

Pues entonces yo tendré que viajar a conocer este pueblo que tiene mi nombre.

Tengo claro por qué llevo este nombre y no hay ninguna relación con España o antepasados españoles. Mis padres, fanáticos del tango, quisieron ponerme “Gricel”, como el tango que escribió José María Contursi y que guarda una historia de amor: “No debí pensar jamás/ en lograr tu corazón/ y sin embargo te busqué/hasta que un día te encontré/ y con mis besos te aturdí/ sin importarme que eras buena/ Tu ilusión fue de cristal/ se rompió cuando partí/ pues nunca… nunca más volví/ ¡qué amarga fue tu pena!” , dice la letra.

Hasta puedo explicarles el asunto de la C vs. la S : mi papá llegó ilusionado al Registro Civil con su Gricel a flor de piel y salió con una partida de nacimiento en la que solo aceptaron inscribirme como "Grisel".“¿Grisel por el tango?” es la pregunta que suelen hacerme cuando me conocen. Nadie jamás me dijo: “¿Grisel por el pueblo español?”

24

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Bueno, ahora, leyendo la nota del diario, empiezo a entender un poco más: es un pueblo que no supera los 85 habitantes –llegó a tener 500 en 1900- , está ubicado a unos 80 kilómetros de Zaragoza y a 20 km de Moncayo, una zona de montañas protegida como parque natural.

Quiero saber más. Googleo y lo busco en el mapa. Quién sabe, quizá alguna vez estuve cerca. Pero no. Ya por su ubicación entiendo que nunca pasé por allí. Tampoco estuve en Zaragoza, quizá hubiera sido un buen comienzo.

En el medio del pueblo hay un “castillo de Grisel” del siglo XIV que, dicen, es de los mejor conservados de Zaragoza y que ahora funciona como alojamiento con ocho habitaciones. Sin dudas, allí debería dormir. Hay una iglesia del siglo XVI. Y una piscina climatizada.

También veo que Grisel tiene su web (grisel.info), con apartados como “Lugares de Interés Turístico” y “Arquitectura”.

“La grandeza del territorio español reside en su paisaje, historia, variada gastronomía además de sus gentes y no son pocas las pequeñas localidades que guardan tesoros escondidos como este de Grisel”, leo en la nota del diario.

Griseleros (es el gentilicio), allá voy.

Iglesia en el pueblo Grisel, España (shutterstock)

Esta noticia fue publicada en el diario Clarin, periódico argentino editado en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado el 28 de agosto de 1945, por Roberto Noble. En la actualidad, Clarín es el diario con mayor tirada de la Argentina, siendo además uno de los de mayor difusión en el mundo de habla hispana. La versión digital del periódico Clarin.com es el tercer periódico digital en español más consultado del mundo con ocho millones de usuarios.

25

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Mi Experiencia Medieval en el Castillo de Grisel Ramón Alcaine.

El fin de semana del 29 febrero 1 de marzo pasado, vine a Grisel acompañado de parte de mis primos, total vinimos 21 personas, 10 primos Baquedano – Alcaine, con sus respectivas parejas mas uno primo solo. Nos alojamos en el Castillo que previamente, varios meses antes, habiamos alquilado completo, para vivir una Experiencia Medieval. Llegados de varios sitios de España (Madrid, Lerida y la mayoria de Zaragoza), nos acompaño tambien nuestro primo llegado de Sacramento (California - EEUU).

Tras una visita turistica por Tarazona la mañana del sabádo y comer en el Txoko de Jon en Grisel, hicimos entrada en el Castillo de Grisel a primera hora de la tarde, despues del reparto de habitaciones y dejar los equipajes fuimos de excursión hasta el Pozo de los Aines. Algunos ya lo habian visitado, pero sin rehabilitar, les encanto el mirador, la iluminación y desde luego el audio donde se explica la leyenda y caracteristicas del pozo.

Grupo de primos Baquedano - Alcaine en la puerta del Castillo de Grisel.

Dimos un pequeño paseo por el pueblo antes de volver al Castillo para dar comienzo a nuestra Experiencia Medieval. Lo primero fue repartir los trajes de damas y caballeros medievales, que previamente nos habian reservado con nuestras tallas, y subir a las habitaciones a cambiarnos. Tras ello fuimos bajando y desde luego el cachondeo fue generalizado al ir viendonos vestidos de medievales, nuestros primos de mas edad fueron elejidos reyes del evento, y tuvimos tambien nuestro monje cisterciense, llegado directamente desde el Monasterio de Veruela. Y dio comienzo la sesion de fotografias que nos hicimos para inmortalizar el acto, en grupos, por parejas, un verdarero monton de fotos para el recuerdo.

Todas las primas y primos vestidos de medievales en plena Experiencia Medieval.

26

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Unas vez sentados alrededor de la larga mesa con decoración medieval, incluida la vajilla de barro, las damas por un lado y los caballeros por otro, juntos pero no revueltos, dimos comienzo a la Cena Medieval que nos sirvieron en el Castillo. Tras la bendidción de la mesa a cargo de nuestro monje cisterciense, fueron entrando las tablas de encurtidos, curados y quesos, ensaladas, y el plato estrella de la noche ternasco asado del Reino de Aragón con patatas, servido en cazuelas de barro.

Vestidos de damas y caballeros para vivir la Experiencia Medieval en el Castillo de Grisel.

Como anécdota alguno de los caballeros, los menos, comieron y bebieron como en la epoca medieval, la carne con las manos agarrada por el hueso y la bebida directamente de las jarras que nos pusieron. Todas las viandas que nos sirvieron estaban muy buenas, incluidos los postres, y el servicio fue rapido y eficaz. Terminamos la noche en un ambiente menos medieval, con chupitos y cubatas, y bailando no precisamente musica de la epoca. Los mas trasnochadores aun hicimos una tertulia en la antigua cocina, hoy sala de estar, hasta altas horas de la madrugda.

Fue una experiencia inolvidable que quedara para siempre en el recuerdo de los primos Baquedano - Alcaine.

El domingo 1 de marzo tras el desayuno parte de los primos acudieron a Misa a la Iglesia del pueblo, y tras despedirnos y agradecer las atenciones recibidas en el Castillo de parte de Luis, Elena y Nines, nos fuimos al Alto de la Diezma, donde un fuerte y molesto aire nos acompaño durante toda la mañana.

Visitamos la casilla restaurada nº 7 y tras otra buena tanda de fotos en los miradores y junto a los molinos del parque eolico, volvimos a Grisel para comer todos juntos en el Bar de la piscina. Un fin de semana genial y unico el que pasamos en Grisel, agradecidos por la colaboración de todos los que lo hicieron posible y que se inmortalizo en las mas de quinientas fotografias que hicimos. ● Foto de despedida de los primos en la escalera y entrada del Castillo de Grisel

27

Reportaje

La Diezma nยบ 55. Grisel, Abril 2020

El Castillo de Grisel en el Programa de Aragรณn Televisiรณn Territorio Vivo 27.10.2019

28

Reportaje

La Diezma nº 55. Grisel, Abril 2020

Heraldo de Aragón. Lunes 16 de diciembre de 2019

Premio para el viaje al Medievo en Grisel La IV Gala Experiencias Turísticas se vivió en el Teatro Principal.

ALEJANDRO TOQUERO El Teatro Principal de Zaragoza se transformó ayer un gran escenario de promoción del territorio aragonés. Y es que el patio de butacas se llenó con la presencia de muchos de sus protagonistas para disfrutar de la IV Gala Experiencias Turísticas impulsada por el Gobierno de Aragón.

Los 25 finalistas mostraron, uno a uno, el tesoro

que

se

esconde

detrás de cada propuesta, pero solo tres se llevaron el brillo de los galardones. La experiencia medieval en el castillo de Grisel fue la ganadora, una iniciativa que

permite

a

los

visitantes viajar a la Edad Media para conocer la cultura, gastronomía y patrimonio de la época.

Los premiados en la gala, junto a Elena Allué y el vicepresidente Arturo Aliaga.

Heraldo.es

El vicepresidente Arturo Aliaga entregó este reconocimiento e hizo hincapié en el carácter “innovador” de todas las candidaturas. El segundo premio pasó de manos del secretario general técnico de Industria, Javier Callizo, a los responsables de 'Como fuego en el hielo', una iniciativa que permite conocer el patrimonio natural y cultural del Valle de Benasque. El último galardón fue para 'Viajes nave del misterio. Aragón mágico'.

La gala contó con las actuaciones de la compañía de danza Lamov, el grupo The Bronson, el artista Dani Ball, el humorista Rafa Maza y la animación de Gozarte. Uno de los momentos destacados se vivió con la presencia de Rafa Maza vestido de Cipotegato. Desde el patio de butacas, el público le tiró pelotas de goma rojas simulando el lanzamiento de tomates que tiene lugar en agosto en Tarazona.

29

Reportaje

La Diezma nº 54. Grisel, Agosto 2019

Revista Aragón num.7 - 1904 Ramón Alcaine.

En una de mis búsquedas por los archivos digitales encontré en el de la Biblioteca Nacional de España esta Revista Aragón de 1904, con 116 años de antigüedad, donde en un artículo firmado por el sociólogo D. Severino Aznar (Tierga 1870 Madrid 1959), relata con la florida escritura de aquella época una Excursión al Moncayo, contando el autor el paso por Grisel y el Pozo de los Aines, y que a continuación se reproduce:

Santuario del Moncayo a principios del siglo XX.

ARCHIVO A.C. LA DIEZMA

“Sobre el fondo negro de la noche van dibujándose, algo esfumados y borrosos aún, las árboles de las huertas y las torres de los templos y con invisible y silenciosa pincelada va poco á poco bañando el alba de tenue luz la población y la vega. Nosotros salimos de Tarazona y vamos á pie hasta Santa Cruz de Moncayo donde se nos une el resto de la expedición. Poco después toda la caravana comienza lentamente su viaje y al salir el sol ya hemos dejado atrás la Ciezma y desde lo alto de los mulos en que cabalgamos podemos contemplar la montaña gigante en toda su imponente majestad.

Por el camino se charla y se canta; se comentan los despojos de las mieses castigadas y marchitas por los recientes pedriscos y los despojos que los siglos han dejado en las almenas rotas de los castillos en ruinas, en las viejas acequias que fertilizan las vegas, en las torres mudéjares, en las villas moriscas y en las huellas medrosas de las leyendas y cuentos que la fantasía popular ha localizado en la región que se extiende á nuestras miradas, envuelta ahora en la húmeda neblina de la mañana.

- Nos hemos dejado atrás -me dicen - dos pueblos importantes; á la izquierda Grisel, á la derecha Torrellas. ¿No conoce usted la sima de Grisel? Está cerca del pueblo y es tan ancha y tan profunda que todo él cabría dentro.

Y luego me cuentan el origen misterioso de aquella sima. Allí estaban las eras del pueblo hace muchos años, acaso muchos siglos.

Un día estaban trillando y aventando en las eras; catorce días justos habían esperado en vano el cierzo bienhechor; nadie ignora que sólo el soplo habilísimo de esto amable y tornadizo auxiliar del labrador es capaz de separar el grano de la paja y prescindir de él en las faenas de la era es Vista de Grisel hacia mitad del siglo pasado.

ARCHIVO A.C. LA DIEZMA

30

La Diezma nº 54. Grisel, Agosto 2019

casi un pecado contra la naturaleza de que él se venga dando al pan un sabor de tierra y el color de la humilde borona que comen los pobres pastores de las montañas pirenaicas. Pues bien, ese día llegó á Grisel el cierzo deseado: los madrugadores notaron su presencia y al poco tiempo todo el pueblo estaba en las eras afanoso, activo, en una agitación de vértigo, envuelto en las ráfagas del viento del Norte que jugueteaba con el cabello aún destrenzado de las griseleñas, y refrescaba las frentes sudorosas de los hombres y envolvía el cuadro en las nubes de polvo que levantaba de las parvas y en las lluvias de trigo áureo y limpio que caían inexhaustas de las cribas en alto. A las diez las campanas de la parroquia tocaban á misa; ni se acordaban siquiera de que era domingo y domingo del Señor. No resonaban entonces como otras veces; encontrábanlas inoportunas é impertinentes como parece siempre la voz del deber cuando habla para imponer sacrificios; y en sus almas trabábase una lucha dramática entre su piedad y su interés, entre los beneficios de Dios y las penas eternas con que castiga á sus hijos ingratos y aquellos montones de trigo, amarilleantes por encima de las parvas intactas, centelleantes, voluptuosos, tentadores sobre las mantas extendidas, como solicitando á las blandas sacas de cáñamo que habían de abrazarlos y transportarlos á las frescas sombras del granero.

Poco á poco fueron desfilando todos silenciosos y resignados, entre las rechiflas del cierzo que silbaba para su desesperación con más fuerza y que sarcásticamente les hablaba al oído del pan que allí dejaban á merced de sus inconstancias de viento y al peligro de la tempestad que conspiraba en las cumbres de la montaña vecina.

Sólo en una era, la más grande y llena del pueblo, se continuó trabajando febrilmente.

Pertenecía á un rico morisco procedente de Torrellas que falsamente convertido y absuelto, no sabían cómo, tantas veces como era denunciado, no perdonaba ocasión de burlarse despreciativamente de las cosas de Dios y de la piedad de los viejos cristianos de Grisel.

Aquel día había cierta ferocidad insólita en sus blasfemias y estas llegaron al delirio cuando su viejo criado arrepentido de la tibieza de su fé y desoyendo sus amenazas y sus ruegos abandonó también la era y tomó el camino del templo. Cuando salían de misa, un joven pastor llegaba á las puertas de la iglesia, corriendo y jadeante, con el espanto en los ojos, demudado el color y la garganta seca y sin voz. Había visto el castigo del cielo. Guardaba su rebaño en el bosque que cubría entonces las alturas de la Ciezma, cuando de repente oyó un grito espantoso que le heló la sangre en las venas y sintió una trepidación como si alguien bambolease el monte y amenazara hundirlo. El grito era de muchas voces y revolaba un espanto supremo, un terror sobrenatural, trágico, indecible. Volvió sus ojos al lugar de donde salía y vio á la familia del rico morisco en medio de la era, enlazada en un abrazo desesperado y angustioso y que las enormes faginas de mies eran violentamente barridas como por el soplo de un huracán y que la era se desprendía y se desligaba de las otras próximas y desaparecía luego como engullida por las fauces de algún monstruo y allí quedaba la sima abierta, siniestra, oscura y profunda para perpetuar el prodigio y para confirmar lo que él apenas acertaba á contarlos.

La emoción sólo supo poner en los labios de los atónitos cristianos de Grisel esta sencilla pero terrible exclamación: ¡Castigo de Dios!

SEVERINO AZNAR. Tarazona (Aragón) 27 de Julio de 1904”.

Pozo de los Aines.

31

ARCHIVO A.C. LA DIEZMA

GRISEL NOTICIAS GRISEL NOTICIAS GRISEL NOTICIAS GRISEL

Grisel 20-01-2020. Fotografías: Rafael Gil, Eva Calvo, Aureliano Parriego, Nines Marín Visita la página web de la Asociación Cultural “La Diezma” en Internet: http://www.grisel.info