GrecoNews Frühling/Sommer 01/13

news 01|13 Beauty

Trends

Shades OF Desert Blossom Sorbet

AKTION

Podologie & Fusspflege

hausmesse

SAMSTAG, 23. Februar 2013

schleifger채t hyperios 3 | glacier weisser als weiss angebote praxiseinrichtungen | MAGIC COLOUR GEL | sol sonnenpflege | dragon fruit lotion & vieles Mehr!

Foot | 1

reco gnews reco gnews reco gnews

01 13

Frühling & Sommer

Au s- u n d We ite rb ild u ng

Nail | Cosm etic | Foot

Fordern Sie jetzt das aktuelle Kursprogramm an!

reco gnews Fordern Sie jetzt das aktuelle Aus - und Weiterbildungsprogramm an!

fOOT

• NEU! Fussreflexzonen-Massage • Fusspflege • Wellness • Nail Art • VHO - Osthold Spange - Perfect • Onyclip Klebespange • Wilde-Pedique silver plus & Blue Shield

2 | Foot

Steigern Sie Ihren Erfolg mit exklusiven Aus- und Weiterbildungen der LCN Greco BeautySchool!

hAND & nAIL

Cosmetic

• Permanent Make Up • Sugaring • Einzelwimperntechnik • Wellness Behandlungen Hand & Foot

• Naildesign • Manicure • Individuelle Seminare

01|13

g reco

h ausm e sse i n m e l l i ng e n

Samstag, 23. februar 2013 Das Greco-Team wird dieses Jahr nicht and der Beauty Messe IN ZĂœRICH teilnehmen. Wir laden Sie stattdessen herzlich zu unserer Hausmesse nach Mellingen ein. Profitieren Sie von tollen Angeboten und Neuheiten rund um die Bereiche Fuss, Hand, Nail und dekorative Kosmetik.

beauty trends frĂźhling & sommer | Neuheiten foot | Hand & Foot demonstrationen | Spezialkonditionen & vieles mehr ! samstag, 23. februar in mellingen, von 09.00 bis 17.00 Uhr fĂźr ihr leibliches wohl ist gesorgt, wir freuen uns auf sie!

06

10

blossom sorbet

Shades Of Desert

16 SOL sonnenpflege

23

Magic COlour gel

056 481 77 88 Unser Fachpersonal ist von Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 & 13.30 – 17.00 Uhr, Freitag bis 16.00 Uhr, telefonisch für Sie da.

Senden Sie uns Ihre Bestellung per Post an: Greco AG, Obere Bahnhofstrasse 11, 5507 Mellingen

3 % Rabatt

056 481 77 80 Benutzen Sie unser Bestellformular und schicken Sie uns Ihre Bestellung per Fax.

@

info@greco.ag Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail.

Online Shop: www.greco.ag 24 Stunden, 7 Tage die Woche!

Die schnellste & einfachste Art einzukaufen.

Bestellen Sie Ihre Produkte bequem über unseren Online Shop und erhalten Sie auf jede Bestellung 3% Rabatt*. Unser Online Shop informiert Sie über aktuelle Angebote & Aktionen und bietet Ihnen eine einfache & übersichtliche Navigation. Rufen Sie in der Bestellhistorie Ihre vergangenen Bestellungen auf. So sind Sie immer informiert und können unkompliziert nachbestellen.

*Ausgenommen ist der gesamte Einrichtungs- und Gerätesektor, bereits reduzierte sowie Netto-Netto-Artikel. Rabatte sind nicht kumulierbar.

Alle Preise Exkl. MwSt.

28

SNC Fräser

38

hyperios3

32

helios LED

set angebote

inhalt

40

39

Ultraschallgeräte

Trend

Aktionen

06 Blossom Sorbet 10 Shades of Desert

28 Podologie & Fusspflege 42 Hygieneprodukte

Pflege

Foot

14 Checky Fruits 16 SOL Sonnenpflege

Nail

18 X-Tame Foot 19 New Colours 20 Perfect Nail Care 22 Glacier, weisser als weiss 23 Dreamy Colour Gels 24 Supreme Gel

KOSMETIK 26 PMC 27 Make-up Display

28 Hartmetallfrser SNC 28 Einmal-Pinseleinsätze 32 Setangebote Einrichtungen 36 Deneb II Ergonomie im Fokus 38 Sprayschleifgerät Hyperios3 39 Helios LED Arbeitslampe Lisaseal 40 Ultraschallgeräte 42 Versiegelungsgerät 43 Fermacidal

Blossom Sorbet

E

in zauberhafter Trend, der uns in eine Traumwelt aus Tüll, leichtem Chiffon, feiner Spitze und sinnlichen Sorbetnuancen entführt. Der Look ist verspielt, floral, kokett und verführerisch-süss. Intensive Pastellfarben und schimmernde Glanz-Highlights unterstreichen den Dollface-Look und verleihen jeder Frau eine feengleiche Anmutung.

1. Nail Polish blossom sorbet (- 354) vintage rose, (- 355) soft daisy, (- 356) I love mint, (- 357) lilac blossom Art. Nr. 43179 -... 8 ml CHF 3.95

2 -354

-355 -354

-356 -355

-357 -356

2. Lip Gloss mit Melonenduft, (- 354) vintage rose, in korall-glitzernd und (- 357) lilac blossom, in flder-transparent Art. Nr. 46008-...

-357

3. Lipstick Mrs. Swirl Korallton trifft auf Perlenglanz und bringt die Lippen zum Strahlen.

Art. Nr. 46007-354 CHF 7.90

2

4. Lipstick vintage rose färbt die Lippen in einen zarten Roseton und lädt zum Küssen ein.

Art. Nr. 46054-20, CHF 7.90

-354

5. Special Mono Eyeshadow (- 16) I love mint, (- 17) lilac blossom Art. Nr. 44697-... CHF 6.70

-357

6. Kajal Liner white In einer weichen Textur Art. Nr. 46000-40 CHF 5.70 7. Shiny Eyeliner blossom glaze Art. Nr. 46051, 4,5 g CHF 4.90

3

8. Promotion-Set blossom sorbet 4 x 8 ml Nagellacke (- 354) bis (- 357) Art. Nr. 43246-28 CHF 13.90

5

4

6

7 8

6 | trend

Foot | 7

Blossom Sorbet

Displays 1. Display Make-up blossom sorbet 4 Nagellacke blossom sorbet, 8 ml, 2 Lip Glosse, 2 Lipsticks, 2 Special Mono Eyeshadows, 1 Kajal Liner & 1 Shiny Eyeliner. Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und separat je 3 Stück Verkaufsware inkl. einem Poster blossom sorbet, DIN A1.

Art. Nr. 88468 3er-Sortierung CHF 245.00

1

2. Display Nail Polish blossom sorbet 4 Nagellacke blossom sorbet, 8 ml.

Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und je 6 Stück Verkaufsware inkl. einem Poster blossom sorbet, DIN A1.

Art. Nr. 88466 6er-Sortierung CHF 84.00

2

8 | trend

– 278 – 05

– 354

– 357

4. Mini Strasssteine in den Farbvarianten: 354, - 357, - 05 und - 278 Art. Nr. 42050-...

50 Stück je Sorte CHF 5.90

3. Colour Gel Set blossom sorbet Je 1 x Colour Gel, 5 ml - 354 bis -357; Strasssteine mini à 50 Stück in den Farbvarianten - 354, - 357, - 05 und - 278 in einer edlen Clutch.

Art. Nr. 21166

– 1

– 2

– 3

– 4

–5

5. Frenchsticker Die selbstklebenden Sticker zaubern eine traumhaft designte French Spitze und ein perfektes Nageldesign. In den Motiven sweet dress -1, shiny bubbles -2, glitter sunshine -3, pink wild animal -4, black wild animal -5.

Jedes Motiv beinhaltet 14 Sticker.

Art. Nr. 44731-...

COLOUR SYSTEM

-354

-355

-356

-357

7. Poster blossom sorbet DIN A1 Art. Nr. 63790

6. COLOURSYSTEM Passend zum Frühlingstrend blossom sorbet bieten wir die vier Trendfarben im LCN ColourSystem an.

1. X-TAME, 10 ml Art. Nr. 21069-... CHF 17.50 2. Recolution, 10 ml Art. Nr. 21061-... CHF 20.30 3. Colour Gel, 5 ml Art. Nr. 20605-... HF 14.50

trend | 9

10 | Foot

Shades of Desert

D

er heisse Summer-Trend 2013, dessen Inspiration in der Wüste entstand.

Dieser Fashion Trend symbolisiert einen exotischen, starken und femininen Look mit Orient-Appeal. Feurige Farben, fliessende Chiffon-Stoffe und extravagante Schmuckstücke sind die Inbegriffe des Ethno-Chic. Ein Feuerwerk der Emotionen erwartet uns in diesem selbstbewussten und sehr begehrlichen Style. Zelebrieren Sie die Wüsten-Diva in Ihnen.

1. Nail Polish shades of desert (- 358) fiery cumin, (- 359) blue oasis, (- 360) pink pepper, (- 361) hot chilli Art. Nr. 43179 -... , 8 ml

1

2. Tinted Love colour changing Lip Gloss Kurz nach dem Auftragen verändert sich die Farbe. Der natürliche Farbton der Lippen wird intensiviert und erhält einen verführerischen Glanz!

Art. Nr. 46048

-358

-359

-360

-361

3. Lipstick just pink! Deckender Fuchsiaton Art. Nr. 46007-360 4. Skin Perfection Bronzing Powder Leicht schimmerndes Bräunungspuder mit vier Farbnuancen, die dem Teint ein natürlich gebräunt wirkendes Finish verleihen.

Art. Nr. 46053

2

5. Eyeshadow shades of desert 3-farbiger Lidschatten, ein Mix aus matten und schimmernden Farben Art. Nr. 46052

3

6. Lovestruck Lipstick Super Shine Ultraglänzender roter Lippenstift Art. Nr. 46047 7. Kajal Liner brown Kajal Liner in einer weichen Textur Art. Nr. 46000-20

4

5

8. Spitzer LCN Art. Nr. 88110 9. Promotion-Set Shades of desert 4 x 8 ml Nagellacke (-358) bis (- 361) Art. Nr. 43246-29

6

7

8

9

trend | 11

shades of desert

Displays 1. Display Make-up shades of desert 4 Nagellacke shades of desert, 8 ml, 1 Lip Gloss, 1 Lipstick, 1 Lipstick Pen, 1 Eyeshadow, 1 Kajal Liner und 1 Bronzing Powder. Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und separat je 3 Stück Verkaufsware inkl. einem Poster shades of desert, DIN A1.

Art. Nr. 88472 3er-Sortierung

2. Display Nail Polish shades of desert 4 Nagellacke shades of desert, 8 ml.

Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und je 6 Stück Verkaufsware inkl. einem Poster shades of desert, DIN A1.

Art. Nr. 88470 6er-Sortierung

12 | trend

COLOUR SYSTEM

3. COLOURSYSTEM Passend zum Sommertrend shades of desert bieten wir die vier Trendfarben im LCN ColourSystem an.

1. Colour Gel, 5 ml Art. Nr. 20605-...

3. X-TAME, 10 ml Art. Nr. 21069-...

2. Recolution, 10 ml Art. Nr. 21061-...

-358

-359

-360

– 07

-361

– 12

– 359 – 267

4. Mini Strasssteine in den Farbvarianten (- 359), (- 07), (- 12) und (- 267) Art. Nr. 42050-... 50 Stück je Sorte

5. Colour Gel Set shades of desert je 1 x Colour Gel, 5 ml, (- 358) bis (- 361); Strasssteine mini à 50 Stück in den Farbvarianten (- 359), (- 07), (- 12), (- 267) in einer trendy Tasche.

Art. Nr. 21167

6. Poster shades of desert DIN A1 Art. Nr. 63792

trend | 13

Cheeky Fruits M it Urea, Joghurtkonzentrat und Aqualance tm sorgt die Serie für die perfekte Hautbalance. Das Ergebnis: strahlend schöne und verführerisch duftende Haut.

Nur für kurze Zeit erhältlich!

1A

2A

2B

4 1B

2C

1C

14 | pflege

3

1. 3in1 Express Care cheeky fruits, 3in1 Hand- und Körperpflege, die reinigt, pflegt und peelt. Der wertvolle Komplex aus Hagebuttenkernöl, Bienenwachs und feinem Salz pflegt trockene und strapazierte Haut intensiv. Wird nach dem Auftragen abgewaschen. 100 ml A Sassy White Peach Art. Nr. 64269-1 B Royal Rhubarb Art. Nr. 64269-2 C Divine Dragon Fruit Art. Nr. 64269-3 2. Hand & Body Smoothie cheeky fruits, 50 ml Ultraleichte und schnelleinziehende Gel-Lotion mit Urea, Joghurtkonzentrat und AqualanceTM versorgen die Haut mit Feuchtigkeit, Proteinen, Vitaminen und Mineralstoffen.

Zusätzlich pflegen Avocadoöl und Fruchtextrakte die Haut streichelzart.

A Sassy White Peach Art. Nr. 64266-1 B Royal Rhabarber Art. Nr. 64266-2 C Divine Dragon Fruit Art. Nr. 64266-3 3. Foot Gel cheeky fruits Divine Dragon Fruit Kühlendes Fussgel mit hauterfrischendem Drachenfrucht-Extrakt.

Enthaltenes Glycerin, Joghurtkonzentrat, Panthenol und AqualanceTM beruhigen gestresste Haut und versorgen sie mit Feuchtigkeit und wertvollen Nährstoffen. Zusätzlich wirken Farnesol und Ethylhexylglycerin sanft desodorierend.

Art. Nr. 64277, 100 ml 4. Foot Prickling FIce Spray cheeky fruits Divine Dragon Fruit Der prickelnde Knisterschaum kühlt und erfrischt müde sowie brennende Füsse und Beine und sorgt für den ultimativen Frische-Kick. Enthaltenes Provitamin B5 und Bisabolol pflegen die Haut intensiv.

Art. Nr. 64279, 75 ml

Die perfekten Muntermacher für müde Beine und Füsse

D

ie effektivste Pflege für heisse Füsse in diesem Sommer bieten die zwei spassmachenden und intensiv pflegenden Fusspflege-Produkte der Serie cheeky fruits. Das erfrischende, nicht-fettende und kühlende Fussgel erfrischt brennende und geschwollene Beine und verleiht müden Füssen wieder eine sommerliche Leichtigkeit. Das Prickling Ice Spray sorgt für Sofort-Frische und intensive Kühlung.

Urea versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit.

Rhabarber-Extrakt hautstraffende Wirkung

Joghurtkonzentrat enthält Proteine, Vitamine und Mineralstoffe. Wirkt Entzündungen und einer Austrocknung der Haut entgegen und bewahrt die natürliche Hautbalance.

Drachenfrucht-Extrakt hautbelebende und erfrischende Wirkung

Aqualance TM besitzt hydratisierende Eigenschaften und wirkt wie ein Schutzsystem der Haut.

Avocadoöl pflegt trockene und gestresste Haut streichelzart.

Hagebuttenkernöl regenerierend und feuchtigkeitsspendend

5. Display 3 in1 cheeky fruits 3in1 Express Care in den Duftrichtungen Sassy White Peach, Royal Rhubarb und Divine Dragon Fruit, je 100 ml.

Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und drei Stück Verkaufsware. Zusätzlich dreimal Verkaufsware je Sorte.

Art. Nr. 88490. 6er-Sortierung

Weisser-Pfirsich-Extrakt hautglättende Wirkung

Bienenwachs reinigt durch seine antibakteriellen Eigenschaften, stimuliert die Durchblutung der Haut, schützt und pflegt trockene, spröde und gereizte Haut intensiv.

6. Display Foot Care cheeky fruits Divine Dragon Fruit Foot Gel, 100 ml & Divine Dragon Fruit Prickling Ice Spray, 75 ml. Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und separater Verkaufsware.

Art. Nr. 88492, 3er-Sortierung Art. Nr. 88493, 6er-Sortierung

7. Display Hand & Body Smoothie Alle drei Sorten cheeky fruits Hand & Body Smoothies, 50 ml. Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und drei Stück Verkaufsware.

Zusätzlich dreimal Verkaufsware je Sorte.

Art. Nr. 88522 6er-Sortierung

Pflege | 15

Haupteigenschaften des schützenden SOL Komplexes: · photostabiler UV-Schutz durch UVA-/UVB- Filtersystem · Anti-Ageing Wirkung · beugt vorzeitiger Hautalterung und Pigmentflecken vor · versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit · regenerierend und glättend

| | SOL

16 | pflege

Luxusurlaub für die Hände

M

it SOL, der neuen Sonnenpflege mit UV-Schutz von LCN, darf Ihre Haut die Sommersonne nun in vollen Zügen perfekt geschützt geniessen. Ein Sonnenbad verwöhnt und entspannt. Aber das wohltuende Vergnügen birgt auch viele Risiken. Ohne richtigen Schutz wird die Sonne schnell zum Feind der Haut.

Nicht nur unser Gesicht und Körper, sondern auch unsere Hände sind den Strahlen im Sommer schutzlos ausgeliefert. Diesen Sommer ist SOL, benannt nach dem römischen Sonnen- und Schutzgott, daher die Must Have Sonnenpflege für Ihre Hände, die in keiner Strandtasche fehlen darf.

1 2

3

5

S|O|L

4

6

Lieferbar ab März 2013 1. Nail Polish, 12 ml turquoise lagoon Art. Nr. 44749-363 2. SOL Hand Cream SPF 15, 50 ml in Faltschachtel Intensiv pflegende Sonnencreme mit photostabilem UV-Schutz und Anti-Aging Wirkung.

Das hochleistungsstarke UVA-/ UVB- Filtersystem bietet einen optimalen Sofortschutz und beugt sonnenbedingten Hautschäden, Pigmentflecken sowie vorzeitiger Hautalterung vor. Enthaltenes Vitamin C und E wirken als Antioxidanten und schützen die Haut vor freien Radikalen. Sonnenblumenöl wirkt zudem feuchtigkeitsspendend, glättend und regeneriert die Haut. Der sinnlich-zarte Duft und die seidige Textur entführen die Haut in einen Luxus-Urlaub.

Art. Nr. 64273 3. SOL Overnight Repair Hand Mask, 50 ml in Faltschachtel Intensiv pflegende leave on Nachtmaske speziell für die sonnenstrapazierte Haut.

Enthaltenes Panthenol und Sonnenblumenöl wirken feuchtigkeitsspendend, glättend sowie reizlindernd und unterstützen die natürliche Hautregeneration nach dem Sonnenbad. Der sinnlich-zarte Duft und die seidige Textur verwöhnen Haut und Sinne – auch im Schlaf.

Anwendung: Die Maske grosszügig auftragen und über Nacht einwirken lassen. Für die Anwendung werden Baumwollhandschuhe empfohlen.

Art. Nr. 64271 4. SOL Enzyme Hand Peeling, 50 ml in Faltschachtel Schonendes Enzympeeling für ein glattes und verfeinertes Hautbild ohne mechanische Reibung. Der enzymatische Aktivstoff dieses Tiefenreinigungsprodukts löst abgestorbene Hautzellen und Verhornungen sanft und hinterlässt ein seidig-weiches Hautgefühl.

Das SOL Enzyme Peeling klärt die Haut und erleichtert die Aufnahme der Wirkstoffe in die Epidermis. Für sonnengestresste Haut.

Anwendung: Mit leicht kreisenden Bewegungen auf die feuchte Haut auftragen, eins bis drei Minuten einwirken lassen und mit lauwarmem Wasser abspülen.

Art. Nr. 64289 5. Display SOL SOL Hand Cream SPF 15, 50 ml, SOL Overnight Repair Hand Mask, 50 ml, SOL Enzyme Hand Peeling, 50 ml, und Nail Polish turquoise lagoon, 12 ml. Sie erhalten das Display bestückt mit jeweils einem Tester und separater Verkaufsware.

Art. Nr. 88477 3er-Sortierung 7. Poster SOL DIN A1 Art. Nr. 63795.

pflege | 17

Foot Schutz, Pflege und Farbe für die Fussnägel

X

-Tame – der weltweit einzigartige lichthärtende Nagellack. X-Tame ist ein schonendes Lackiersystem, welches in den Manikürbereich zählt und kein Soak-off Lack ist.

Die Aushärtung dieses hochelastischen Farblacks beträgt im Röhrengerät 2 Minuten und im LED Gerät 1 Minute. X-Tame ist auch für den Fussbereich eine optimale Lackierlösung.

WELTNEUHEIT

mit Mikrosilber und antimykotischem Wirkstoff

WELTNEUHEIT: X-Tame Foot Base, 10 ml Entwickelt für den Fussnagel. Die X-Tame Foot Base enthält einen starken antimykotischen Zusatz (Piroctone Olamine) und Mikrosilber. Zwei starke Wirkstoffe im Bereich der Fussnagelkosmetik.

Anwendung Die X-Tame Foot Base wird als Unterlack auf den vorbereiteten Fussnagel dünn auflackiert und in einem Lichtgerät ausgehärtet. Danach erfolgt der X-Tame Farbauftrag und die X-Tame Versiegelung.

Erkundigen Sie sich bei uns über die X-Tame Farbkarte und wählen Sie aus 40 verschiedene Farbtöne Ihre Farben aus.

Art. Nr. 21164, 10 ml

X-TAME Infinity Top, lieferbar ab Mitte März Dauerhafter lichthärtender Überlack für das X-Tame System.

Anwendung Kann statt X-Tame Top lackiert werden.

Zur Abnahme die Oberfläche mit einem Buffer anrauen und dann mit dem LCN Remover ablackieren. Ideal auch für die Pediküre.

Art. Nr. 21142, 10 ml

X-Tame Soft Remover, 50 ml Der X-Tame Soft Remover ermöglicht ein leichtes und gleichzeitig schonendes Entfernen von X-Tame Light Curing Nail Polish. Der milde Nagellackentferner ist frei von Lösungsmitteln und stark pflegend.

Art. Nr. 21165

18 | Foot

Die Vorteile • sofort trocken und belastbar • g leicht Unebenheiten aus • l änger haltbar als normaler Nagellack • schonend zu den Nägeln • s chützt und stabilisiert den Nagel •e nthält keine Lösungsmittel und ist nahezu geruchsneutral • j ederzeit durch den X-Tame Soft Remover zu entfernen •o ptimaler Glanz •h ohe Farbstabilität

Poster X-Tame Foot DIN A1 Art. Nr. 63794

X-Tame Produkte sind nur mit absolviertem Workshop erhältlich.

Erkundigen Sie sich telefonisch oder auf www.greco.ag über die aktuellen Kursdaten.

NEW Colours U

COLOUR SYSTEM

nsere 10 Colour Gel Bestseller aus dem letzten Frühling sind jetzt auch in den Farbsystemen Recolution, X-Tame und Nail Polish erhältlich. 4 Perfect Systems your colour – your choice!

– 520 just nude

– 518 forever in love

– 525 light mauve

– 522 bloody mary

– 519 pinkie winkie

– 516 light denim

– 517 sunshine

– 521 so in lilac

– 524 raspberry metallic

– 523 strawberry red

4 perfekte Farbsysteme für professionelle Ansprüche!

Hält bis zu 2 Wochen

Hält bis zu 3 Wochen

Hält bis zu 6 Wochen

Weltweit einzigartig Ablösbar ohne Aceton

Hält bis zu 1 Woche

Nail Polish, 8 ml

X-TAME, 10 ml

Recolution, 10 ml

Colour Gel, 5 ml

Art. Nr. 43179-...

Art. Nr. 21069-... 50 Farben

Art. Nr. 21061-... 50 Farben

Art. Nr. 20605-...

Art. Nr. 44739 8 ml 130 Farben

100 Farben

€ 3,20

LCN Nail Polish

X-TAME

Recolution

Hochwertiger Nagellack für professionelle Ansprüche

Das lösungsmittelfreie, lichthärtender, Lackiersystem Nur mit Workshop erhältlich

Das LCN Gellack-Farbsystem

Colour Gel Lichthärtende Farbgele

Foot NAIL | 19

Perfect Nail Care

1

1. Even Brighter Naturally beautiful – aufhellender Effektnagellack • extra schnell trocknend • Anti-Gelb-Formulierung • Grüntee-Extrakt • extrem aufhellend • perfektes Finish Art. Nr. 44737. 8 ml 2. Mirror Polish, lieferbar ab Ende März 13 Spieglein, Spieglein an der Wand – welcher Mirror Polish ist der schönste im ganzen Land? Die bezaubernden LCN Spiegellacke schimmern um die Wette und sind in den Farben rosé, nude, pastellblau und soft grün und exklusiv in einer LCN Premiumlackflasche erhältlich.

Art. Nr. 44749-... 12 ml 3 Set mit Tasche Art. Nr. 88547 3. Ultimate Volume & Shine Top Lack Gelartiger Volumenlack • ultimative Haltbarkeit, Hochglanz & Volumen • gelartige Konsistenz • g leicht Unebenheiten perfekt aus Art. Nr. 44733, 8 ml 4. Super Strength Super Growth!

Nagelwachstumsfördernder Nagelpflege • beruhigt gereizte Nagelhaut •D -Panthenol verbessert die Geschmeidigkeit der Nägel •A lgenextrakt aktiviert und verbessert das Nagelwachstum • Brennnesselextrakt wirkt durchblutungsfördernd und unterstützt das Nagelwachstum • Vitamin C • Mikroverkapselte Vitamin E Kügelchen • Baobab-Extrakt – enthält ungesättigte und gesättigte Fettsäuren, Mineralstoffe und schützt vor freien Radikalen. Die Nagelhaut wird straffer und wirkt frischer.

• Akazienextrakt – belebend durch enthaltene Vitamine und Spurenelemente Anwendung: Lassen Sie den Magic Nail Growth einfach während der Maniküre einwirken!

Art. Nr. 44739, 8 ml

20 | NAIL

2

3

4

5

7

5. Schablonen Die Schablone zeichnet sich durch grosse Flexibilität, verbunden mit hoher Stabilität und extrem guten Klebeeigenschaften aus.

Auch für Stilettos geeignet. 300 Stück auf einer Rolle.

Art. Nr. 30716 6. UV-Protector Polish-Klarer Nail Polish zum Schutz der Farblackierung vor Sonnenlicht.

UV-Protector Polish beugt Vergilbungen vor und verlängert die Haltbarkeit des Farbauftrags in allen LCN Colour System.

Art. Nr. 43410 8 ml Display UV-Protector 6er Bestückung + Tester Art. Nr. 88553 6er-Sortierung 7. Trapez Profifeile zebra 100/180 6er Pack Die qualitativ hochwertige Feile in Trapez/ Delta Form mit langlebiger Haltbarkeit garantiert ein geschmeidiges Feilgefühl.

Art. Nr. 40-180-00

6

8. Nail Art Box Ihre Nail Art wird diese Box lieben: • Perfekte Organisation Ihrer Nail Art • Mit leichten Klicks lassen sich die einzelnen Etagen vollkommen ausbreiten • Stapeln Sie die Box unendlich hoch und klicken Sie soviele Boxen und Etagen zusammen, wie Sie möchten Masse: B: 15 x H: 12,5 x T: 15 cm Art. Nr. 44732

8

9

9. French Schablonen French Schablonen G1 & G2, K1 & K2 Je 96 Stück schwarz, weiss oder transparent French Schablone Chevron soft & strong Je 96 Stück weiss oder schwarz

H STATT 14.5 LIC 0!

LT

AB SOFORT EN FÜ ON

ENCH SCHAB FR L

S PREKI TION REDU

French Schablonen Foot Je 96 Stück, nur in transparent Die genaue Artikelnummer finden Sie im Hauptkatalog Seite 261.

R

NAIL | 21

F 12.00 ERH CH Ä

Glacier

weisser als weiss D

as neue GLACIER Sortiment – eine neue Definition von Weiss. Erleben Sie die LCN Bestseller in einem noch nie da gewesenen intensiven Gletscherweiss.

Colour Gel glacier white, 5 ml Lichthärtendes gletscherweisses Farbgel mit optimalem Fliessverhalten und perfekter Deckkraft. Zur Anwendung nach Abschluss der Modellage.

Art. Nr. 20605-GW

Recolution glacier white, 10 ml Art. Nr. 21061-GW

22 | NAIL

FM glacier white, 15 ml Gletscherweisser lichthärtender Kunststoff für den permanent French Look. Auch in standfesterer Konsistenz erhältlich (F).

FM glacier white Art. Nr. 21149 FM glacier white F Art. Nr. 21150

X-TAME glacier white, 10 ml Art. Nr. 21069-GW

Dreamy Colour Gels – 1 rosé magic

– 2 blue magic

Magic Colour Gel Magische Farbreflexe spiegeln auf den Nägeln und wechseln je nach Lichteinfall und Blickwinkel wie von Zauberhand die Effekte.

Anwendung: Tragen Sie die Magic Colour Gele in zwei dünnen Schichten als French oder Full Cover auf den mattierten modellierten Nagel auf und härten Sie die Schichten jeweils aus. Für einen optimalen Spiegeleffekt versiegeln Sie die Magic Colour Gele mit LCN Ultra Shine (20365-1), dem lichthärtenden Versiegelungsgel mit Farbschutz.

Art. Nr. 21155-..., 5 ml

-1

-4

-2

-5

-3

-6

– LC light coral

– LB light blue

– LM light mint

Night Light Colour Gel Light in the Dark! Die neuen Night Light Colour Gele sorgen garantiert für Highlights – in der Dunkelheit. Denn dann entfalten die Gele ihre volle Pracht und leuchten in tollen Farben um die Wette. Tagsüber erscheinen die Nägel in zarten Pastelltönen.

Anwendung: Die Night Light Colour Gele werden in 2 dünnen Schichten als French oder über den kompletten Nagel als Full Cover aufgetragen. Um den perfekten Glanz zu erzielen, empfehlen wir eine Versiegelung mit dem LCN Ultra Shine Versiegelungsgel.

Art. Nr. 21156-..., 5 ml

Thermogele LCN Thermo Colour Gele verändern bei Wärmeeinfluss von ca. 30 Grad ihre Farbe, die bei Abkühlung wieder in den Ursprungston zurück wechselt. So erhalten die Nägel ein Farbspiel der Extraklasse und die Nagelspitzen verändern wie durch Zauberhand ihre Farbe. Die Anwendung der LCN Thermo Gele ist ausschliesslich für die Applikation auf Kunstnägel und Tips vorgesehen. Erhältlich in den Farben: (- 1) coral-yellow, (- 2) red-purple, (- 3) green-mint, (- 4) anthracite-white, ( -5) blue-turquoise, (- 6) purple-magenta.

Art. Nr. 20786-..., 5 ml

NAIL | 23

Supreme Care meets technology – the intelligent gel generation!

E

rleben Sie die Zukunft in Perfektion mit dem innovativen SUPREME-Komplex! Entwickelt von Wissenschaftlern und Nail Profis präsentiert LCN ein Gel mit einzigartigen Inhaltstoffen, der Technologie und höchste Pflege in sich vereint.

SUPREME Bonding Gel, 10 ml Lichthärtendes Bonding Gel mit dem SUPREME-Komplex.

Art. Nr. 21168 SUPREME Modelling Gel, 15 ml Lichthärtendes Modelliergel mit dem SUPREME-Komplex.

Art. Nr. 21169 SUPREME Finish Gel, 10 ml Lichthärtendes Finish Gel mit dem SUPREME-Komplex.

Art. Nr. 21170

Der SUPREME-Komplex bietet: • höchste Bio-Verträglichkeit • perfekte Modellierfähigkeit • natürliches Trageverhalten • starke Haltbarkeit • nagelstärkende Zusätze • intensive Pflege • natürliche Optik Der SUPREME-Komplex ist: • säurefrei • für alle Nageltypen geeignet

24 | nail

Der SUPREME-Komplex auf einen Blick: Q10

Q10 ist ein Coenzym, welches sich in jeder unserer Körperzellen befindet.

Es schützt diese vor freien Radikalen und unterstützt die Zellerneuerung.

Die Nagelplatte wird perfekt umsorgt und vor äusseren Einflüssen geschützt.

• Kompromisslose Qualität •E igene Forschung und Entwicklung Made in Germany! Das zahnmeDie LCN Forschungs- und Entwicklungsdizinische wissenschaftliche Erbe abteilung setzt weltweite Massstäbe. der Mutterfirma Wilde Dental hat • Anwendungssicherheit seit Beginn den Geist der Produkte Seit 30 Jahren werden LCN Kunstdurchdrungen und ist seit dieser stoffe verarbeitet und eingesetzt. Ca. Zeit auf höchstem Niveau.

60 Millionen Kundinnen wurden mit • Höchstmögliche Bioverträglichkeit LCN behandelt. Für diesen kompletten Unabhängige Tests belegen die Zeitraum liegen keine nennenswerten Verträglichkeit und Sicherheit der Meldungen über Reaktionen auf die lichthärtenden Kunststoffe. Diese Produkte vor. Diese Erfahrungen beTests werden an einer deutschen legen die hohe Bioverträglichkeit der Universität ohne Tierversuche Produkte in der Praxis. durchgeführt. Wegen des verschwindend geringen Risikos von Allergien und Unverträglichkeiten werden die Produkte als nicht-hautreizend eingestuft.

Aufgrund der abnehbaren Bodenplatte auch für den Fussbereich einsetzbar!

Keratin

Keratin ist die Grundsubstanz der Haare und Nägel. Dieser Inhaltsstoff ist ein Eiweiss-Protein, das den Haaren und Nägeln ihre Festigkeit und Spannkraft verleiht.

Seidenextrakt

Das Gefühl von reiner Seide auf blosser Haut verspricht Wohlbefinden und sinnlichen Luxus. Auch in der Nagelpflege spielt Seide eine kostbare und wirksame Rolle. Seidenproteine setzen sich aus Aminosäuren zusammen, die in den Nagel eindringen, ihn von innen heraus kräftigen, pflegen und mit Feuchtigkeit versorgen.

Kalzium

Ist nicht nur für die Knochen oder Zähne wichtig, sondern auch der wichtigste Mineralstoff im menschlichen Körper. Kalzium stärkt zudem die Nägel und sorgt für optimale Flexibilität.

SUPREME Light unit Die neuen CCFL-2 Röhren garantieren eine besonders schnelle Aushärtung in nur 90 Sekunden. Die SUPREME Light unit ist mit vier voreingestellten Zeitintervallen ausgestattet, wählbar zwischen 60, 90, 120 Sekunden und Dauerfunktion sowie einer automatischen Lichtschranke. Die energiesparenden Röhren, die 40 % weniger Strom verbrauchen als herkömmliche Lichtgeräte, haben eine Lebensdauer von bis zu 30 000 Stunden. Durch die abnehmbare Bodenplatte kann die Lampe ideal auch im Fussbereich eingesetzt werden.

Art. Nr. 13127 Supreme Poster DIN A1 Art. Nr. 63802, CHF 4.70

nail | 25

Permanent Make-up Einmalfarbdosen für Permanent Make-up

D

ie perfekte Lösung für die permanente Pigmentierung. Der Streifen besteht aus 5 Einzeldosen je 1 ml. Funktional und für den hygienischen Gebrauch der LCN Permanent Make-up Farben geeignet.

– 1 soft coral – 2

Wir garantieren: • Verwendung von ausschliesslich unbedenklichen Komponenten pharmazeutischer Qualität • mikrobiologische Untersuchung • optimaler Farbeinsatz für LCN Geräte • Maximaler Farbeintrag und Farbstabilität In den folgenden Farben und nur auf Kundenwunsch erhältlich: Lips (-1) soft coral, (-2) rosewood; Eyebrows (-3) black brown, (-4) lava brown; Eyes (-5) black intense, (-6) black blue.

Art. Nr. 14537-... 5 x 1ml

rosewood – 3 black brown – 4 lava brown – 5 black intense

– 6 black blue

Optimierte Formel

26 | PMC

Flexible Studioline Display M

ne Ebe 2 ne Ebe

Ebe

ne

1*

Ebene 2 – Eyes & Trend 10 Duo Eyeshadows in 20 Farben Block 1: Block 2: Make-up Trend blossom sorbet: Nagellacke, 8 ml blossom sorbet:

– 354, – 355, – 356, – 357;

Special Mono Eyeshadows: I love mint, lilac blossom; Lip Glosse: – 354, – 357; Lippenstift: – 354; Trend Lippenstift: vintage rose; Shiny Eyeliner: blossom glaze; Kajal Liner: – 40

oder Block 2: Make-up Trend shades of desert: Nagellacke, 8 ml shades of desert:

– 358, – 359, – 360, – 361; Eyeshadow: shades of desert; Tinted Love – Colour Changing Lipgloss;

Skin Perfection Bronzing Powder; Lippenstift: – 360; Lovestruck Lipstick Super Shine; Kajal Liner: – 20

Block 3: Mascara hypnotic volume; Mascara hypnotic volume waterpro of; Lashes Care & Shine;

Mascara Seductive Long Lashes; Mascara Seductive Long Lashes waterproof; Permanent Eyeliner:

black, brown, blue, green; Kajal Liner: black, brown,

grey, white; Double Eyebrow Pencil; Perfect Eyeshadow Foundation; Eyeliner Eyes Deep black; Make-up Correction Pen

3*

it der Bauweise des attraktiven LCN Studioline Displays more than make-up können Sie die Anordnung Ihrer LCN Make-up Produkte selbst gestalten: Jede der drei Ebenen ist durch drei weisseAcrylblöcke geteilt für volle Flexibilität und bequeme Austauschbarkeit.

*Mehr Informationen über Ebene 1 & 2 finden Sie in unserem Hauptkatalog ab Seite 313

Flexible Studioline Tischaufsatz Art.Nr. 88245-1 88245-2 88246-1 88246-2

2er-Sortierung, Trend Blossom Sorbet 3er-Sortierung, Trend Blossom Sorbet 2er-Sortierung, Trend Shades of Desert 3er-Sortierung, Trend Shades of Desert

Ebene 2: Blockeinsätze Trend Art. Nr. 88244-1 88245-2

Trend Blossom Sorbet Trend Shades of Desert

Flexible Studioline Tischaufsatz inkl. Schubladenuntersatz Art. Nr. 88248-1 88248-2 88249-1 88249-2

2er-Sortierung, Trend Shades Of Desert 3er-Sortierung, Trend Blossom Sorbet 2er-Sortierung, Trend Shades of Desert 3er-Sortierung, Trend Shades of Desert

make up | 27

Neuheiten und aktionen Aktionen gültig bis 31.03.2013

NEUHEIT !

Einmal-Pinseleinssätze

Für das hygienische Auftragen von Gel und Haftvermittler.

Die Pinseleinsätze sind für den Einmalgebrauch einzusetzen und weisen wahlweise einen gespitzten oder geraden Schnitt auf.

Pinselhalter Art. Nr. 12-000-20 Pinseleinsätze 50er packung Art. Nr. 12-000-.. -05 gespitzt -10 gerade -15 gross gespitzt

-05 -10

NEUHEIT !

-15

Hartmetallfräser SNC Ideal für das Abtragen von Gel Die Hartmetall-Fräser-Serie SNC wurde speziell für die Bearbeitung von verdickten Naturnägeln sowie Kunstnagel-Materialien bei prothetischen Korrekturen entwickelt. Dosierte Abtragsleistung, ruhiger Lauf, glatte Oberflächen, lange Lebensdauer und eine sichere Handhabung zeichnen diese neue Produktserie aus.

• Sicherheitsfasen minimieren ein Verletzungsrisiko • Kreuzverzahnung für hohe Laufruhe und Abtragsleistung • Hinterschliff an der Hauptschneide • Stirn unverzahnt

-1

-2

1. Hartmetall-Fräser konisch Serie SNC Art. Nr. 25-605-50 Ø 5mm 2. Hartmetall-Fräser Serie SNC Art. Nr. 25-605-65 Ø 6.5 mm

NEUHEIT !

Nitril Handschuhe Lila

Art. Nr. 05-810-90.. Grösse (XS – M) Der BLOSSOM Nitril-Handschuh mit microangerauhter Oberfläche ist geeignet für den Einsatz im Labor und im unsterilen Pflege- und Krankenhausbereich, sowie für Arbeiten bei denen grössere mechanische Belastungen auftreten können. Der Synthetikkautschuk Nitril weist eine höhere mechanische Stabilität auf. Er entspricht allen Anforderungen an einen Handschuh gem. der EN455 und ist als Medizinprodukt in der EU registriert.

28 | Foot

10

%

- 06 - 11

10%

- 20

Swan Morton Skalpell-Klingen Art. Nr. 22-060-..

- 23

- 13 - 15

- 24

% 0 2

10%

Panacea Sterilisiergerät Art. Nr, 04321, Nur solange der Vorrat reicht!

Für die Sterilisation von allen hitzebeständigen Instrumenten und Fräsern. Vollautomatischer Ablauf des gesamten Sterilisationsvorganges sowie automatische Stand-by-Funktion. Masse: 400 x 285 x 160 mm (B x T x H), Innenmasse: 320 x 150 x 65 mm (B x T x H), Fassungsvermögen: 3 Liter

Zellstoffpads Zellstoff-Pads, 4x5 cm, 2x 500 Stück Art. Nr. 300800-3 Die Kosmetikpads sind besonders saugfähig (9-lagig) und durch den festen Zellstoff völlig fusselfrei.

Verbesserte Nitrilhandschuhe weiss

10%

10%

Art. Nr. 05-810-70.. (Grösse XS – L) Nitril Untersuchungshandschuhe unsteril latexfrei puderfrei. Nitril Untersuchungshandschuhe unsteril latexfrei, puderfrei, unsteril und latexfrei. Angerauhte Oberfläche, speziell für Allergiker und zur Vermeidun von Allergien geeignet.

• Bequem und empfindsam • Ausgezeichnete Beständigkeit • Angerauhte Oberfläche • Herrvoragende Griffigkeit

Hornhautfeile Sterilima, sterilisierbar

25

%

Die einzige im Autoklav sterilisierbare Kunststofffeile, leicht, handlich und ohne Kleberesten!

Hornhautfeile inkl. je 3 Ersatzblätter je Sorte Art. Nr. 05-F1555 Ersatzblätter (Je 50 Stück) Art. Nr. 05-F15- (6 grob, 7 mittel, 8 fein, 9 extrafein)

Foot | 29

greifen SIE ZU!

15 % rabatt

15%

auf elf verschiedene

schülke & mayr

produkte!

aktion gültig bis 31.03.13

Kodan® wipes (Tücher) Desinfektionstücher zur antimikrobiellen Behandlung begrenzter Hautareale und Flächen.

• sehr breite antimikrobielle Wirksamkeit • sehr gute Hautverträglichkeit Art. Nr. 30-130-41, Dose à 90 Art. Nr. 30-130-51, Nachfüllbeutel

15%

15%

Mikrozid® AF liquid

Terralin® protect

Alkoholbasiertes Präparat zur Schnelldesinfektion von medizinischem Inventar.

• sehr breit wirksam innerhalb kürzester Zeit Art. Nr. 30-150-40, 1 Liter Art. Nr. 30-150-60, 10 Liter

Konzentrat zur aldehydfreien Desinfektion und Reinigung von Medizinprodukten und anderen wischbaren Flächen.

• breites mikrobiologisches Wirkspektrum gegen Bakterien, Pilze und Viren Art. Nr. 30-160-40, 2 Liter Art. Nr. 30-160-50, 5 Liter

15%

15%

Primasept® med

Desderman® pure/pure gel

Zur waschenden hygienischen Händedesinfektion mit breiter Wirkung. Auch; einfach wie Seife anzuwenden.

• bakterizid, fungizid • auf Basis natürlicher Seifen, deshalb angenehm hautfreundlich und pflegend Art. Nr. 30-100-40, 1 Liter Art. Nr. 330-100-50, 5 Liter

Zur hygienischen und chirurgischen Schnelldesinfektion der Hände. Farbstoff- und Parfumfrei.

• bakterizid, fungizid, viruzid bei lipophilen und hydrophilen Viren) • breites mikrobiologisches Wirkspektrum gegen Bakterien, Pilze und Viren Art. Nr. 30-110-40, 1 Liter Pure Art. Nr. 30-110-50, 5 Liter Pure Art. Nr. 30-110-45, 1 Liter Pure Gel

30 | Foot

15%

15%

Mikrozid® AF wipes a 150 Tücher

rotasept®

Mit alkoholischer Lösung getränkte Desinfektionstücher zur Schnelldesinfektion und medizinischem Inventar.

• sehr breit wirksam innerhalb kürzester Zeit • VAH/DGHM-gelistet Art. Nr. 30-155-10 Art. Nr. 30-155-20, Nachfülltbeutel

Fertiglösung zur Desinfektion und Reinigung von rotierenden Präzisionsinstrumenten.

• umfassende Wirksamkeit, viruzid* (inkl. Polio-Viren) • ultraschallgeeignet: verkürzte Einwirkzeit • Korrosionsschutz Art. Nr. 30-140-40, 2 Liter

15%

15%

Mikrozid® sensitive wipes a 200 Tücher

sensiva® Händedesinfektion

Alkoholfreie Desinfektionstücher zur Schnelldesinfektion von Medizinprodukten • schnelle und gute Wirksamkeit Art. Nr. 30-155-15 Art. Nr. 30-155-25

Farbstoff- und Parfümfrei – zur hygienischen und chirurgischen Desinfektion der Hände. Sehr gute Hautverträglichkeit durch rückfettende Komponenten.

• bakterizid, fungizid, viruzid • Propanol-Basis Art. Nr. 30-125-40, 1 Liter Art. Nr. 30-125-60, 10 Liter

15%

15%

esemtan® wash lotion (Waschlotion)

gigasept® instru AF

Seifenfreie Waschlotion auf Basis besonders hautmilder Tenside und naturidentischer Wirk- und Pflegekomponenten.

• Allantoin schützt die Haut vor Austrocknung und Reizungen • erhält den Säureschutzmantel der Haut Art. Nr. 30-200-20, 1 Liter Art. Nr. 30-200-50, 5 Liter X

Desinfektions- und Reinigungspräparat für die Aufbereitung von Instrumenten aller Art. Geeignet für Ultraschalldesinfektion.

• innovative Wirkstoffkombination wirksam gegen Bakterien (inkl. M. terrae) und Pilze Art. Nr. 30-140-80, 2 Liter Art. Nr. 30-140-90, 5 Liter

*Exkl. VOC Abgabe

Foot | 31

2 4 5

6

MADE SWISS

+ 1

3

7

1. atlas

Geplant und geschaffen im Hinblick auf das neue Konzept der podologischen Praxis. Das zweckmässige Design, die Beachtung der Hauptkonzepte der Ergonomie, die geringen Aussenmasse, die rationelle Verteilung der Behandlungsräume und Instrumente machen Atlas zu einer besonders hochwerigen Einheit.

Rahmen aus Stahl, sehr stossfeste Verkleidung aus ABS/ PMMA, stabile Strukturen und beständige Lackierungen.

Ebene Oberfläche ohne Kanten, welche die Reinigung erleichtern. Masse: (B x H x T) 86 x 92 x 73 cm.

2. Helios-LED EVO Entworfen und entwickelt für die Anforderungen der Podologie, erzeugt die Behandlungsleuchte Helios ein optimales Licht für Behandlungen am Fuss. Zugleich wird durch die LED-Technologie die Wärmeentwicklung minimiert und ermöglicht den maximalen Komfort für Bediener und Patient. Zapfendurchmesser: 16 mm

32 | Foot

3. Pleion-X Eine weitere Entwicklung der Stern-Podia Linie nennt sich Pleion-X. Ein Behandlungsstuhl, der zukunftsorientiertes Design mit erstklassiger Technik verbindet. Die grosse Variabilität der Einstellungen ermöglicht ein ermüdungsfreies und gesundes Arbeiten.

• • • • •

1 Hubmotor kombiniert mit Sitzflächenneigung Armlehnen nach unten schwenkbar Rückenlehne elektrisch verstellbar 3 Memory Funktionen In 18 verschiedenen Farben erhältlich

Pleion X Wählen Sie aus 18 verschiedenen Farbtöne Ihre Wunschfarbe aus!

14 White Ice

29 Light Grey

121 Antracit

18 Carbon

28 Black

114 Lilla

711 Bordeaux

42 Cadmio

41 Polynesian Green

15 Silver

51 Gold

12 Peach

19 Orange

116 Quarzo Rosa

40 Light Green

61 Light Violet

34 Atlantic Blue

39 Turquoise

Set- angebot Einrichtung

Inbegriffen sind: Atlas, Pleion-X, Helios LED, Lampenhalterung, Kompressor, Funktionsspritze & Anschluss mit Mikromotor.

0 cm +1

8

9

4. Lampenhalterungen

7. Multifunktionspedal

Ermöglicht eine optimale Verstellung der Lampe.

Das Multifunktionspedal ermöglicht sämtliche Funktionen wie die stufenlose Drehzahlregulierung, das Zuschalten wie Abschalten der Sprayfunktion und die Chip-Blower-Funktion, welche die Reinigung des Arbeitsbereiches durch Druckluft zulässt. Alle Funktionen sind per Fuss einfach und bequem steuerbar.

5. Anschluss + Mikromotor + Handstück Der kollektorlose MCX-Mikromotor ist das kleine Wunderkind von Bien Air. In Verbindung mit den neuen Instrumenten Micro-Series von Bien-Air verfügen Sie über kompakte Instrumente, die 30% kürzer und 23% leichter sind.

6. 3 - Funktionsspritze Für die Säuberung des Arbeitsbereiches durch Luft, Wasser oder gemeinsam mit Spray.

8. Leiselaut Öl-Kompressor Jun Air Technische Daten: Ansaugleistung: 50 Liter / Min. Leistung: 0.34 KW Lautstärke: 45 dB (A), Tankgrösse: 25 Liter, Gewicht: 29 kg, Masse (BxHxT): 38 x 55 x 38 cm

9. Beinstütze Slider Technology Mit der neuen Slide Funktion, kann das Fusspolster 10 cm weiter nach vorne gezogen werden.

Foot | 33

3 Wählen Sie aus 18 verschiedenen Farbtöne Ihre Wunschfarbe aus! Farbkarte auf Seite 33

SWISS MADE

+ 1 2

1. Pleion-X

2. Aurora

• • • • •

3. Lupenlampe LED

Eine weitere Entwicklung der Stern-Podia Linie nennt sich Pleion-X. Ein Behandlungsstuhl, der zukunftsorientiertes Design mit erstklassiger Technik verbindet. Die grosse Variabilität der Einstellungen ermöglicht ein ermüdungsfreies und gesundes Arbeiten.

1 Hubmotor kombiniert mit Sitzflächenneigung Armlehnen nach unten schwenkbar Rückenlehne elektronisch verstellbar 3 Memory Funktionen In 18 verschiedenen Farben erhältlich

34 | Foot

Einfaches, robustes Behandlungsmöbel, handgefertigt aus Kronospan, mit sechs Vollauszug-Schubladen. Vier leichtläufige Rollen erlauben ein einfaches Verschieben.

Arbeitsfläche kratzfest mit Graustruktur oder auf Wunsch in Hi-Macs hergestellt. In linker und rechter Ausführung erhältlech. Masse (B x H x T) cm 82 x 72 x 45

Die sieben integrierten Power LED's sorgen für eine helle und sehr kontrastreiche Ausleuchtung des Betrachtungsfeldes, gepaart mit minimalem Energieverbrauch und langer Lebensdauer. Der Einsatz von innovativer LED Technik, anstelle einer herkömmlichen Leuchtstoff-Industrieröhre bietet einen entscheidenden Mehrwert: Mehr Licht pro Watt und einen wesentlich geringeren Energieverbrauch.

Unangenehme Wärmeentwicklung wird wirkungsvoll unterdrückt. Schwindelgefühl durch Leuchtstoffröhrentechnik gehört nun der Vergangenheit an. Die LED-Lupenlampen leuchten natürlich, klar, hell und schwingungsfrei.

4

Set - angebot Einrichtung Inbegriffen sind: Pleion-X, Aurora, Lupenlampe LED, Lampenhalterung, Trockenschleifgerät Pedax 35 Micro.

Beinstütze Slider Technology

0 cm +1

Mit der neuen Slide Funktion, kann das Fusspolster 10 cm weiter nach vorne gezogen werden.

4. Trockenschleifgerät Pedax 35 micro

Die neue Generation von Fusspflegegeräten mit Staubabsaugung. Die Bedienoberfläche mit Touchscreen und Slider bietet nicht nur eine innovative Technologie sondern auch modernes Design. Selbst mit Handschuhen ist eine zuverlässige Bedienung gewährleistet. Das grosse TFT-Display bietet eine übersichtliche Menüführung. Über drei individuell programmierbare Memory-Tasten können bevorzugte Drehzahl- und Absaug-Einstellungen gespeichert werden. Die Staubabsaugung ist in drei Stufen, die Fräserdrehzahl stufenlos von 5.000 bis 25.000 U/min regelbar. Das Handstück ist mit einem 1,3 m langen, hochflexiblen Absaugschlauch mit dem Grundgerät verbunden. Das Handstück ist mit einem kohlelosen Motor ausgestattet. Durch einen am Handstück angebrachten Taster lässt sich die am Steuerungsgerät eingestellte Fräserdrehzahl und Staubabsaugung ein- und ausschalten. Das Gerät zeigt einen notwendigen Wechsel des Staubbeutels optisch an.

Lieferung inkl. Handstück / 5 Staubbeutel / Farbe: weiss/grau Masse (B x H x T): 290 x 130 x 250 mm Gewicht: ca. 3450 g Netzspannung: 95-265 V 50/60Hz

Foot | 35

A

B C

D

E

Ermüdungsfreies Arbeiten im Stehen oder im Sitzen!

Benutzerfreundliches Touchscreen-Display

deneb II ergonomie im fokus Die Behandlungseinheit Deneb II ist eine ausgereifte Entwicklung, innovativ in den Merkmalen und in der Wahl der Konstruktionsmaterialien. Die Moduleinheit kann durch den extrem beweglichen Arm nahezu in jede Position gebracht werden.

A. 3-Funktionsspritze Für die Säuberung des Arbeitsbereiches durch Luft, Wasser oder gemeinsam mit Spray.

B. Turbine 300’000 Die Turbine rotiert auf einer maximalen Drehzahl von 300‘000 U/min und ist besonders für feine Arbeiten geeignet. Die Wasserzufuhr kann automatisch über das Multifunktionspedal zugeschaltet werden.

C. Absaugmodul inklusive Absaugkanüle Die Absaugkanüle aus leichter Legierung kann auf den bestehenden Mikromotor gesteckt werden. Sie eignet sich für die Absaugung von trockenem Nagelstaub.

D. Bien Air Handstück und Mikromotor Der kollektorlose MCX-Mikromotor ist das kleine Wunderkind von Bien Air. In Verbindung mit den neuen Instrumenten Micro-Series von Bien-Air verfügen Sie über kompakte Instrumente, die 30% kürzer und 23% leichter sind.

E. Multifunktionsdisplay Moduleinheit 200° drehbar

36 | Foot

Das benutzerfreundliche Touchscreen-Display ermöglicht die Steuerung der Arbeitsleuchte, der Instrumente und des Patientenstuhles*. (*Arcadia-X oder Pleion-X)

1 6 2 1

7

3

3 4

5

1. Innovativer Behandlungsarm Beidseitig verwendbare Behandlungseinheit mit wenigen und einfachen Bewegungen. Möglichkeit des Arbeitens im Stehen oder Sitzen, wobei die Instrumente immer auf der richtigen Höhe sind.

2. Farbkit

Zuschalten wie Abschalten der Sprayfunktion und die Chip-Blower-Funktion, welche die Reinigung des Arbeitsbereiches durch Druckluft zulässt.

5. Rollen

In verschiedenen Farben erhältlich!

Die Behandlungseinheit ist auf vier leichtläufigen Rollen montiert, was Ihnen eine höhe Flexibilität gewährt.

3. Schubaldenmodul

6. Wasserbehälter

Schubladen mit Kugelumflauf-Führungen und servounterstützter Schliessung. Grosse Auswahl an Innenauskleidung aus Polycarbonat für die Schuhbladen. Möglichkeit der Kombination und Anpassung eines zusätzlichen Schrankmoduls an das Hauptmodul (Doppelmöbel).

Dank dem integrierten Wasserbehälter sind keine zusätzlichen Wasseranschlüsse notwendig.

4. Multifunktionspedal Das Multifunktionspedal ermöglicht sämtliche Funktionen wie die stufenlose Drehzahlregulierung, das

7. Arbeitsfläche aus Corian Da das Material absolut porenfrei ist, können Bakterien, Flüssigkeiten und Schimmel nicht eindringen. Es ist leicht zu reinigen und behält bei geringem Pflegeaufwand lange seine elegante Schönheit.

Foot | 37

Sprayschleifgerät Hyperios 3 Multifunktionshandstück • leistungsstarke LED-Leuchte in der Handstückspitze • bürstenloser, vollgekapselter EC-Motor • sehr hohes Drehmoment • vibrationsarmer, leiser Lauf • Kraftspannsystem

• Spraymenge stufenlos regelbar und abschaltbar • feinste Vernebelung • abnehmbarer, auswaschbarer Tank mit Filter • Links/Rechtslauf • Reinigungsfunktion

Sprayschleifgerät Hyperios3 Art. Nr. 0422-00

Fussschalter Art. Nr. 0422-02

38 | Foot

Das moderne Spraygerät Hyperios3 ist mit einer leistungsstarken Lichtquelle an der Handstückspitze ausgestattet und ermöglicht auch bei schlechtem Umgebungslicht ein angenehmes Arbeiten. Die Vernebelung ist sehr fein, sodass auch destiliertes Wasser ohne Alkoholzusatz verwendet werden kann. Die Drehzahl des modernen bürstenlosen Motors kann stufenlos bis 40.000 U/min mittels Digitaldisplay präzise eingestellt werden. Das patentierte Kraftspannsystem ermöglicht einen vibrationsarmen Lauf.

Mit der Spülen-Funktion können Sie Haut- und Nagelreste von der Behandlungsstelle spülen. Mit der Trocknen-Funktion wird der Nagel in sekundenschnelle getrocknet. Durch Einsatz des Fussschalters können Handstück und Spray separat abgeschaltet werden. Das Hyperios3 verfügt über einen auswechselbaren Wasserfilter im Tank und eine automatische Reinigungsfunktion zur Vermeidung von Verstopfungen der Spraydüse.

Helios-LED EVO Die Arbeitslampe die zu jedem behandlungsmöbel passt!

Entworfen und entwickelt für die Anforderungen der Podologie, erzeugt die Behandlungsleuchte Helios ein optimales Licht für Behandlungen am Fuss. Zugleich ermöglicht sie durch minimale Wärmeentwicklung den maximalen Komfort für Bediener und Patient. Die umweltfreundliche LED Technik ermöglicht einen Energieverbrauch von nur 15% im Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln. 80% der benötigten Leistung wird in Lichtenergie umgewandelt die restlichen 20% in Wärme. Durch die geringe Wärmeentwicklung muss auch kein zusätzlicher Lüfter verwendet werden. Der Doppelgelenkarm ermöglicht eine ergonomische Positionierung der Lichtquelle, welche reibungslos und ohne Kraftaufwand ausgeführt werden kann.

Die Lichtintensität kann durch einen am Lampenkopf befindlichen Drehregler individuell eingestellt werden.

Der Beleuchtungstransformator wird bei Montage auf Einrichtungen benötigt, welche nicht von Stern-Podia sind.

Zapfendurchmesser: 16 mm Arbeitsleuchte ohne Lampenhalterung Art. Nr. 02-004-09 Beleuchtungstransformator Art. Nr. 02-004-10 Lampenhalterung mit Schwenkarm in kombination mit Möbel Art. Nr. 0457-L Lampenhalterung mit Schwenkarm bei Einzelanfertigung für Fremdprodukt Art. Nr. 0457-LS

SWISS MADE

SWISS MADE

delta ii

CLINIC II

Die Behandlungseinheit DELTA II ist ein individuell angefertigtes Möbel. Dies ermöglicht uns, auf die verschiedenen Kundenwünsche einzugehen und somit ein auf den Podologen massgeschneidertes Produkt anzubieten. Die Behandlungseinheit ist auf vier leichtläufigen Rollen montiert und ist mit oder ohne UV-Schublade erhältlich.

Die Behandlungseinheit Clinic II ist ein individuell angefertigtes Möbel. Dies ermöglicht uns, auf die verschiedenen Kundenwünsche einzugehen und somit ein auf den Podologen massgeschneidertes Produkt anzubieten. Durch die abgewinkelte Form sind Bedientastatur und Schleifapparat gut zugänglich. Die Behandlungseinheit ist auf vier leichtläufigen Rollen montiert.

Foot | 39

Ultraschallreinigung Boost – Zur Erhöhung der Reinigungsleistung Die Funktion Boost führt zur Erhöhung der Reinigungsleistung um 20%.

Anwendung bei hartnäckiger Verunreinigung auch im Dauerbetrieb.

Sweep – Zur Verschiebung der Schalldruckmaxima Durch eine Verschiebung der Schalldruckmaxima sorgt die Sonoswiss Ultraschall Technik für eine gleichmässige Schallfeldverteilung und Reinigungswirkung überall im Bad. Degas – Zur beschleunigten Entgasung der Reinigungsflüssigkeit Proben und HPLC-Lösemittel müssen zur Analyse weitgehend gasblasenfrei sein. Die Degas Funktion führt zur schnellen Entgasung ohne Bläschenansammlung.

SWISS MADE

Das schonende und gründliche Verfahren Als Ultraschall werden Schwingungen bezeichnet, die oberhalb des für das menschliche Ohr hörbaren Bereiches liegen, also höher als 20kHz . Diese Schwingungen breiten sich als Longitudinalwellen in der Materie und konkret bei Ultraschallreinigungsgeräten, in der Flüssigkeit aus. Für die Reinigung werden Schwingungen zwischen 20 und 130 kHz eingesetzt. In besonderen Fällen

40 | Foot

auch im Megaschallbereich.

Diese hochfrequenten Schwingungen erzeugen winzig kleine Vakuumbläschen, die in Sekundenbruchteilen entstehen und kurz darauf wieder zusammenfallen.

Beim Zusammenfallen entstehen hohe lokale Flüssigkeitsbewegungen, welche die Verschmutzungen vom zu reinigenden Teil entfernen.

Ultraschallreinigungs-geräte

H1 H3 H6 Wannenvolume

Gerät aussenmasse

H1 190 x 85 x 60 mm, 0.8l H3 240 x 137 x 100 mm, 2.75l H6 300 x 151 x 150 mm, 5.75l

H1 206 x 116 x 178 mm H3 300 x 179 x 214 mm H6 365 x 186 x 264 mm

Das H6 hat gegenüber dem H3 ein grösseres Korbmass und eine vergrösserte Wannentiefe für längere Instrumente oder mehr Werkzeuge bzw. Reinigungsteile. Der Ablauf ist hinten und die Bedienung erfolgt seitlich.

Ultraschallreinigungs-Geräte H1 Art. Nr. 0496-11 H3 Art. Nr. 0496-31 H6 Art. Nr. 0496-61

Kunststoffdeckel H1 Art. Nr. 0496-12 H3 Art. Nr. 0496-32 H6 Art. Nr. 0496-62

Ersatzkorb H1 Art. Nr. 0496-13 H3 Art. Nr. 0496-33 H6 Art. Nr. 0496-63

Foot | 41

lisaseal

die sichere versiegelung in nur zwei sekunden

LisaSeal Versiegelungsgerät Die Temperatur des Heizelements wird elektronisch geregelt. Dies gewährleistet die Versiegelung und intakte Schweissnähte von 12 mm Breite in nur 2 Sekunden.

Das Ende des Vorgangs wird durch ein akustisches Signal bestätigt.

Die Handhabung bei diesem Folienschweissgerät mit integrierter Arbeitsoberfläche ist optimiert, wodurch die Anwendung wesentlich einfacher ist. Der patentierte Doppelrollenhalter fasst eine Vielzahl von Rollenbreiten. Er lässt sich von der Versiegelungsstation abnehmen, sodass er an der Wand montiert werden kann.

Grösse: BxHxT: 480 x 198 x 385 mm, Gewicht: 7,4 kg Art. Nr. 0033-02

Sealcheck (100 Stücke) Testsystem zur routinemässigen Überprüfung Ihres Versiegelungsgerätes und zur Funktionsbeurteilung.

Art. Nr. D1420

Autoklaven Prüfkörper Indikator für die 134° Sterilisation (100 Stück) Für die tägliche Kontrolle. Nur für die 134° Sterilisation für alle Autoklaven Art. Nr. D14262

Helix Test Pack (250 Stück) Beim Helix-Test handelt es sich wohl um den schwierigsten Prüfkörper für Autoklaven der B-Klasse. Der Dampf muss während der Sterilisation den 1,5 m langen Schlauch durchdringen und den am Ende des Schlauches befindlichen Prüfstreifen erreichen.

Dient als zusätzliche Dokumentation des Sterilisationsvorganges für Hohlkörper.

Verpackungseinheit: Ein Prüfkörper und 250 Teststreifen.

Art. Nr. D1427-1

42 | Foot

Fermacidal 2 Fusspilzprophylaxe

Fermacidal D2

instrumente & Flächen

Fermacidal 2 ist ein Desinfektionsmittel zur Fusspilzprophylaxe und zur Geruchsneutralisation.

Fermacidal D2 ist ein Desinfektionsmittel zur Desinfektion von nasswischbaren Flächen und Gegenständen aller Art.

Mikrobiologische Wirkung

Mikrobiologische Wirkung

Bakterizid, fungizid, viruzid. Wirksam gegen Hepatitis B, HIV, Mykobakterien (TbB) und Trichophyton mentagrophytes → Fusspilzprophylaxe. Es wurde auf Influenza Viren (H5N1 Vogelgrippe) getestet und als wirksam befunden.

Bakterizid, fungizid und selektiv viruzid. Wirksam gegen Hepatitis B, HIV, TbB, Rotaviren und Influenza A Grippeviren (H5N1 Vogelgrippe, H1N1 Schweinegrippe).

Eigenschaften

Neutralisiert Geruchsbakterien, blutauflösend, verursacht keine Hautreizungen, ist geruchsneutral, fleckt nicht, ist nicht flüchtigend, oxidiert die Metalle nicht und hat eine gute Materialverträglichkeit gegenüber Metallen, Gummi, Plastikteile und Holz. Fermacidal D2 ist eine Fertiglösung, ohne Alkohol.

Verursacht keine Haut- und Schleimhautreizungen, fleckt nicht, ist geruchsbindend. Empfohlen ist auch für Schuhe, Turnschuhe, Stiefel, etc. Fermacidal 2 ist ein Fertigprodukt ohne Alkohol und ist Aldehydefrei.

Anwendung Gegen Fusspilz unverdünnt anwenden, 3x täglich die betroffene Haut einsprühen, evt. Fussbad.

Gegen Nagelmykose unverdünnt anwenden, täglich 2x Fussbad für mindestens 10 Minuten.

Sprühflasche 250 ml Art. Nr. 30-515-30 Kanister 5 Liter Art. Nr. 30-515-35

Eigenschaften

Anwendung Unverdünnt verwenden, einsprühen, eintauchen, wischen oder eventuell durchspülen.

Pumpspray 50 ml Art. Nr. 30-515-05 Sprühflasche 250 ml Art. Nr. 30-515-20 Sprühflasche 1 Liter Art. Nr. 30-515-15 Kanister 5 Liter Art. Nr. 30-515-50

Foot | 43

deneb II Die Behandlungseinheit Deneb II ist eine ausgereifte Entwicklung, innovativ in den Merkmalen und in der Wahl der Konstruktionsmaterialien. Die Moduleinheit kann durch den extrem beweglichen Arm nahezu in jede Position gebracht werden.

Innovativer Behandlungsarm • Beidseitig verwendbare Behandlungseinheit mit weni- gen und einfachen Bewegungen • Möglichkeit des Arbeitens im Stehen oder Sitzen, wobei die Instrumente immer auf der richtigen Höhe sind

Greco AG | Obere Bahnhofstrasse 11| 5507 Mellingen | Tel. 056 481 77 88 | Fax 056 481 77 80 | www.greco.ag | info@greco.ag

44 | Foot