今日北美（总第30期）by Greatrust Group Canada Inc.

2017.11

23 农历十月初六 星期四

荣信传媒出品

编辑部：editor@greatrust.ca

广告部：ad@greatrust.ca

蒙特利尔版 第 30 期

联系电话：514-548-2648

今日北美官网：www.newsbeimei.com

雷 克 萨 斯 南 岸 样 品 +新 车 特 卖 会

1 1 月 2730日 全球公认当之无愧 “世界最佳汽车” 连 续 五 年 （ 2012-2016） 蝉 联 J.D.Power 美 国 车 辆 可 靠 性 研 究 （ VDS） 榜 首 !

电话： 514-659-8608

王洋

地址：5770BoulTaschereau,Brossard,J4W 1M6

导读

· ·

B6

化冰攻略大全 冬季车辆

B5

次登陆上海 维密秀首

B3

留住人才？ 加拿大能不能 领英报告

B1

证中心 华新增七个签 加拿大在

A7

么贬值？ 加币为什

A6

苹果侵权案 美国调查

A5

计算机领域 美国领跑超级 中国超越

A4

﹃世界记忆﹄ 大屠杀成为 她让南京

在魁省再受阻 大麻合法化

﹃东方魁北克﹄ 亿 打 造 240 中加合作

A3

NEWS

B7

A3

·

蒙

城 MONTREAL

本版编辑： 晓楠

2017 年 11 月 23 日星期四

中加合作项目 斥资 240 亿打造“东方魁北克”

金诚集团副总裁金燕日前接 受本报采访时确认， “ 魁北克海 洋文化艺术之城项目”由金诚集团 旗下金诚新城镇集团投资，项目位

我这位魁北克企业家受惠于这项工程，

于江苏省启东市吕四海洋风情区

mont Le Château Frontenac ）是 魁 北

夏末在中国参加了项目启动仪式的魁北

地块，计划总投资 240 亿元，面积

克市最著名的景点之一。这间历史悠

克代表Jean-François Lépine 提到： 这

久的酒店位于魁北克老城（Old Que-

项工程向很多魁北克企业敞开了大门。

费 尔 蒙 芳 堤 娜 城 堡 酒 店（Fair-

bec）， 享有圣劳伦斯河畔的无敌美景。

当代白求恩行动搭建中加医学合作交流桥梁

根据本地法语媒体 Le devoir 的

麦吉尔大学与郑州大学缔结合作 11 月 17 日，加拿大麦吉尔大学医学

有很多值得借鉴的地方。

院及全科医学系与中国郑州大学医学院

活动结束后，加拿大当代白求恩行动

及郑州市中心医院合作协议签署仪式在

促进委员会积极与各方联络，共同商讨行

麦吉尔大学举行。

之有效的合作方法。经过多次讨论和协

报 道 ，加 拿 大 魁 北克这个美景将在

已经在吕四海洋风情区举行了开工

2022年在中国江苏省启东市重现， 在这

奠基仪式。

建造一个属于中国的 “魁北克城” 。

文化的搭建者和传播者。吕四·魁北

造一条高速铁路来连接上海和启

克海洋文化艺术之城项目，不仅能为

东。铁路预计于 2021 年通车， 届时

当地带来巨大经济效益和非物质财

旅程花费时间将不会超过一小时。

一座梦幻之城 共同打造，坐落于江苏省启东市吕四

学副校长、医学院副院长 Samuel Benaroya

科医生师资培训，以及推动郑州大学建立

港镇。项目是在中加两国广泛合作的

博士，全科医学系主任 Howard Bergman

全科医学系方面给予帮助，开启了两个大

基础上，以魁北克的艺术背景为桥梁，

教授，加拿大当代白求恩行动促进委员会

学之间友好合作交流的新篇章。

采用新型城镇化商业模式，打造一座

同时对合作的具体事项进行了深入的讨

今年四月，麦吉尔大学及全科医学系

论。双方对合作的前景充满信心。

吸引大概800万游客参观。 ” 体验魁北克文化， 项目还计划专门建

协议。麦吉尔大学及家庭医学系将在全

了签字仪式。

间，将使用 30000 名员工并且每年

表示： “金诚很高兴，能够成为东西方

文健先生，科技领事陈雷先生，麦吉尔大

Bergman 教授的陪同下，参观了麦吉尔大 学医学院健康中心、社区医疗服务中心，

整体项目建成将要花费三到五年时

国的投资集团——金诚集团， 正在着手

该项目由金诚集团与启东市政府

展强教授，郑州大学医学院及郑州中心医 院代表团一行六人及其他有关人员参加

程预计开放时间是2018年6月。而

当时，金诚集团董事长韦杰先生

商，麦吉尔大学与郑州大学同意签订合作

在 过 去 的 几 天 里 ，郑 州 代 表 团 在

她说： “ 目前项目第一阶段的 商场与公路建设已经完成， 一期工

座距离上海约 100 公里的城市， 一个中

中国驻蒙特利尔总领馆副总领事邢

会长马楠女士，副会长、著名眼科教授陈

事实上，今年 6 月 22 日， “ 金诚集 团·魁北克海洋文化艺术之城项目”

约 3.5 平方公里。

集合时尚产业、高端文化、休闲社区、

她还表示，为了在中国更好地

富， 提升整体城市综合发展水平； 更能

她还向记者详述了“魁北克海

通过中加两国文化合作、 艺术交流， 积

洋文化艺术之城项目”的建设构

极搭建平台， 助力两国关系发展。 ”

想。她表示，该项目的建设将更加

文化体验场所

多样化，房屋楼宇将只占总项目建 设的 15%到 20% ，建成的城市将 着重于魁北克文化的体验 。希望 能够准确地向国人提供加拿大魁

魁北克城处处流淌着欧式的古

生态游憩为一体的国家顶级海洋文化 艺术小镇。

典 和 浪 漫 ，它 实 际 上 是 一 座 真 正 的 “文化集散中心”。席琳·迪翁、艾薇

工程建设一期概览图，预计将于

儿等国际巨星从这里走向世界。同

明年六月份开放。据 Waa 国际公司

时，魁北克拥有太阳马戏团、炫光马 戏工场等一流的表演艺术团队。 小镇将复制魁北克老城的费尔

北克生活风情的体验机会，并吸引 更多游客到真正的魁北克旅行 。 金诚将通过极致的专业精神与 社会担当，向西方准确地呈现出一 份中国新型城镇化教科书级的项目 建设范本。最终，搭建起中加文化

主任 Howard Bergman 教授参加由加拿

当代白求恩行动在中国开展八年以

大当代白求恩行动促进委员会组织的“当

来，活动范围不断扩大，取得了丰硕成

总裁 Vincent Asselin 介绍，今年五月份 他们接受金诚集团的委托来进行“魁

代白求恩行动”访问中国。他们认真考察

果。不仅增加了中加两国医学专家的学

北克海洋文化艺术之城项目”的初始

蒙 芳 堤 娜 城 堡 酒 店（Fairmont Le

了中国全科医学的现状，与中国医学院管

术交流，弘扬了白求恩无私奉献精神，现

概念性设计。

Château Frontenac ）、原味的枫糖、剧

城市以及它文化的根源。就像之前在

理者与专家进行了广泛的交流。

在又促成大学间合作关系的建立。在帮

Vincent Asselin 表示，作为被邀请

院、国际学校、五星级酒店、主题公园

魁北克城拍摄的一部韩剧，这部韩剧

与产业沟通的桥梁。

中国方面一致认为麦吉尔大学在全

助医疗条件欠发达地区的患者解除痛苦

参与到这项工作中的唯一有加拿大背

以及绵延三公里长的私人住宅区，所

播出后吸引了大量的韩国游客来到魁

科医生培养，建立健全初级卫生保健系统

送医送药的同时，担当起推动校际间、院

景的公司，他们感到十分荣幸。他们

有的这一切都将展示魁北克文化。

北克城观光旅游，而“魁北克海洋文化

方面具有丰富经验，对当前卫生医疗改革

际间多方面合作的纽带和桥梁作用。

已经建议将所有的配套设施服务，比

蒙特利尔设立游蛇庇护所 一批生物学家联合成立了一家 魁省游蛇庇护所，为仅存于蒙特利 尔的该稀有物种提供庇护。

游蛇物种的生存无法再得到保障。 为保护该物种，Rouleau 团队成

据了解， “魁北克海洋文化艺术之

新闻发言人 Paul-Christian Nolin 说， 如果项目进展顺利，它将对魁北克这

城”预计将于 2022 年全部建成，届时

设计公司还没确定。

座古老城市文化的推广和传播起到积

每年将吸引大概 800 万游客参观，旅

极的作用，吸引更多的人来关注这座

游总收入将超过 50 亿元。

Vincent Asselin 说，并不仅仅只有

正 如黑脉 金斑蝶一样，棕色游蛇喜欢在岩石

Ecomuseum 动物园的生物学家

的数周种植越冬芽。这意味着岩石

堆和野生花草茂密，以及远离树木

Sébastien Rouleau 表示，这使我回

堆和下覆地层将成为游蛇的冬季庇

遮蔽的地方生存。这样可以获得足

忆起了童年故事。当我还小的时

护所。

够的阳光来取暖， 岩石可以用来藏匿

得益于魁北克电力公司基金协

艺术之城项目” 更加让人期待。

如地下停车场设计都依照魁北克城原 貌建造。不过，项目最终设计方案和

员将会控制植被生长，并在接下来

候，我曾抓游蛇给我的母亲看。

魁北克市长 Régis Labeaume 的

捕食得到的昆虫等基本生活物资。

该庇护所位于蒙特利尔市北部

会的赞助，生物学家得以在Île-de-

Rouleau 表示这些开阔的空间

地区，最近几十年来一直以棕色游

la- Visitation 的 自 然 公 园 ，Deux-

都是城市发展优先考虑的地块，因

蛇庇护地而为人所知。但由于该区

Montagnes 的野生动物庇护所，以及

此设立游蛇栖息所压力巨大。他担

树木占据了越来越多的上层空间，

Îles-de-Boucherville 的国家公园建

心地表示，蒙特利尔群岛整体上仅

因此对爬行动物造成了一定影响，

立庇护中心。

有 7％的游蛇栖息地得到妥善保护，

反兴奋剂组织将留在蒙城

25％的栖息地将会很快消失，30％ 的栖息地处于不确定状态。 据悉，自 1992 年以来，游蛇一 直名列魁省濒临灭绝的物种名单之 上。2010 年时，144 个物种被迫迁 移，给新建的 Turcot 立交桥项目让 位。尽管当时有许多生物学家强烈 反对，但依旧缺乏足够的说服力，因 为目前人们对游蛇的生活方式知之 甚少。

加拿大富人阶层收入猛增 加拿大统计局数据

35000 加元。

显示，位于加拿大收入

在 1％ 的 富 人 阶 层

金字塔顶部的 1％富人 阶层的收入在 2015 年取

当中，大部分是男性，女 性成员比例上升，达到

得大幅增长。加拿大收

23.2％ 的 历 史 最 高 记

入最高的富人阶层在

录。此外，很少蒙特利

2015 年 申 报 的 收 入 为

尔市民进入该阶层。在

529600 加 元 ，即 在 一 年 内增加超过 12.2％。

特鲁多政府选举那年， 仅有 250 名蒙特利尔市

然 而 ，全 国 平 均 收

民进入到总人数为

万加元增加至 3 百万加

今年春季， 该组织提出总部搬迁

入 在 2014- 2015 年 期

27490 的 1％富人阶层。

元，届时该机构的员工

计划。机构当中的一些执行委员会成

间，增加 2.6％，从 45900

安 大 略 省（新 增 富 人 4000 名），BC 省（新增 富人 1635 名），富人增加

蒙 特 利 尔 市 长 Valérie Plante

韩国首都首尔发表声明，确认其总

及蒙特利尔国际（Montréal inter-

部将在 2021-2031 年期间继续留在

数 目 将 由 85 人 增 至 105 人 。

员建议将总部设在欧洲， 更加靠近国

national）周四联合发表声明，确认

蒙特利尔市。根据新达成的协议，

Valérie Plante 表示，事情得以圆满

际奥林匹克委员会（CIO）。9 月份在

加元增至 47100 加元。 这样的好消息背后

世界反兴奋剂组织将继续留在蒙特

该机构在产生争议时将受到保护，

解决，意味着蒙特利尔依旧是对国

巴黎， 该机构执行委员会提出自2021

是，这些生活优越的人

数目最多。2015 年，收

并且运动员不得对该机构提起民事诉

际机构具有吸引力的大城市。谈判

年总部搬迁的招标计划。加拿大联邦

士收到的公司投资分红

入 必 须 达 到 234700 加

讼。有关这方面的议案将在接下来数

成功的原因之一就是蒙特利尔的生

政府和魁省政府随即组建谈判队伍和

为 102300 加元，几乎比

元，才能够跻身 1％的加

周， 提交给国会审议通过。

活环境。蒙特利尔的 65 家国际组

该机构的高层进行磋商，以保证其总

2014 年中层阶级收入多

拿大高收入阶层。

织共创造 3000 个就业岗位。

部能继续留在蒙特利尔市。

利尔。 最近一年多的时间里，有关世 界反兴奋剂组织是否留在蒙特利尔 市的问题一直存在，该机构周四在

魁省政府的资金支持也由 2 百

蒙

本版编辑： 晓楠

大麻合法化在魁省再次受阻

城 MONTREAL ·

A4

2017 年 11 月 23 日星期四

庞巴迪蒙特利尔增聘千人

11 月 16 日上午，魁省政府正

一位消息人士透露，庞巴

式提交了大麻法案，公布了关于

迪 公 司 （Bombardier Inc.）计

大麻销售和管理的一些细则。

划今后几个月内在蒙特利尔 市增聘约 1000 名员工，以扩

魁省要求延期一年

大其新型 Global 7000 商用飞 机的生产。 该消息人士告诉加拿大

今年 4 月，联邦政府推出的

广播公司，庞巴迪预计将在本

法案制定了大麻的一些基本法规

周五（11 月 17 日）公布有关细

以及各省的责任，包括如何销售，

节。

以及制定警务和公共教育政策等

庞巴迪公司的发言人马

等，允许各个省份可以制定地方

克·马斯卢克（Mark Masluch）

法律框架，具体实施联邦政府的 法律。 魁 省 公 共 卫 生 部 长 Lucie Charlebois 近日表示，渥太华计划 在 2018 年 7 月 1 日前大麻合法计 划让一些省份措手不及。他提 出，联邦或省政府对于大麻合法 后的一些问题尚未解决。因此， 魁省政府再次请求加拿大政府将 大麻合法化期限延长一年。他 说，渥太华和其他省份情况不同， 要制定税收法律需要更长时间。 Charlebois 和财政部长 Carlos Leitao 告诉记者，魁省拒绝之 前渥太华给出的将税收对半分割 一半交给联邦政府一半给本省政 府的提议。 去年 6 月份， 魁省就曾要求渥 太华延缓实施大麻合法化， 但是最 终无果。魁省近期提出立法建议， 希望建立一个隶属于省政府的公 司来管理大麻的销售业务。

魁省大麻法案出台

及司法规则等问题进行解释。

●关于法定年龄：与合法饮酒年

式出台，该法案将创建一个新的

省将成为第三个网上销售大麻的

龄一样，魁省政府规定，拥有和购

省份。加拿大邮政将会提供送大

买大麻的最低年龄限制是 18 岁。

麻上门的服务，邮政员工会检查

●关于销售方式：魁北克政府表

客户身份证件，以确保客户已到

示，将处理合法化大麻销售的新

法定年龄，并要求查看在线购买

机 构 是 Société québécoise

证明。加拿大邮政自 2013 年以

du cannabis (SQC)。 整个操作将

来一直在负责送医用大麻。

由魁北克酒类委员会 SAQ 监督 管理。

●关于吸食场所：与吸烟法类似， 人们不能在公共场所，包括大学、 CEGEP、医院和社会服务机构内 吸食大麻。在小学和日托携带大 麻也是违法的。

●关于大麻种植：在家中种植大 麻供个人使用是非法的。在商业

生产方面，只有符合政府规定条 件的生产者才可以种植大麻。

●关于交通适用：吸食大麻后开

车是绝对不被允许的，违规者不 仅会被吊销执照，而且会被处以 很重的罚款。

日前，魁省政府大麻法案正

SAQ 网站销售大麻，也就是说魁

●关于大麻价格：魁省还没有敲 定具体的价格，政府咨询的专家

机 构“Société Québécoise

建议每克价格为 7 元到 10 元，这

du Cannabis” （SQC 魁 北 克 大 麻

样才能与黑市上的产品竞争。

协会），负责大麻的管理和销售。

关于网络销售：加拿大广播电台

法案中对法定年龄、销售方式以

已 经 证 实 ，魁 省 政 府 打 算 通 过

如何保护未成年人 加拿大从 1923 年开始禁止 大麻，在 2001 年才开始准许医疗 用大麻的使用。大麻合法化后， 如何让自己的子女远离大麻，成 为令许多家长头疼的教育问题。

庞巴迪的首席执行官

月份向庞巴迪公司提供了

表示，公司将在周五的一次活

Alain Bellemare 本周二在一次

3.725 亿加元的贷款，以协助

动上确认有关情况。

投资者会议上表示，这架新飞

庞巴迪完成 Global 7000 的开

机将成为市场上速度最快、性

发，该飞机的定价为 7200 万美

能最好的商务飞机。

元一架。

他说，现在我还不能确认 任 何 数 字 ，但 Global 7000 将 成为庞巴迪在蒙特利尔招聘 人员的关键支柱。 Global 7000 是庞巴迪公 司的最大型商务飞机，预订于

他当时在波士顿举行的

蒙特利尔的庞巴迪公司

这 一 大 会 上 说 ，需 求 非 常 强

自 2015 年以来就在大规模裁

劲，预订已经到了 2021 年，客

员，在全球范围内总共裁掉了

户满意度很高。

14,500 个职位，现在终于出现

明年下半年投入使用。

加拿大联邦政府今年 2

了转机。

法高滑名将 在加拿大训 练意外辞世

加拿大卫生部门的研究显

法国高山滑雪运动员大

示，未成年人吸食大麻会对他们

卫·普瓦松几天前在加拿大一

的身心发育和健康带来负面影

家滑雪场训练时发生意外不

响；成年人吸食大麻后驾车和工

幸离世。位于加拿大境内洛

作也会增加发生事故的风险。

基山的耐基斯卡滑雪场是众

“蒙特利尔议定书”30 年

专家们的建议是，家长们还

多队伍为世界杯分站赛进行

是应该主动与孩子们沟通，让孩

赛前训练的地点。具体事发

子们对加拿大的毒品政策和大麻

原因有待进一步调查，不过赶

对儿童健康的危害有正确的了

赴现场的救援人员表示，普瓦

解，让孩子们表达他们对大麻问

松的死因为其在摔倒后冲破

加拿大环境部长凯瑟

尼，自 1989 年该协议生效以

题的看法。当孩子们发现家长愿

训练道旁的防护网，之后撞上

琳·麦肯纳（Catherine McK-

来，世界各国均大幅度减少

意听他们的看法时，他们也会愿

了附近的树木。一位发言人

enna ）和前总理布赖恩· 马

了用于冰箱和气雾剂等产品

意听父母的看法。

表示，救援队赶到现场后，发

尔罗尼（Brian Mulroney ）星

的氯氟烃 。

现普瓦松当场身亡。

专家预测：加拿大今冬将多雪

加前总理马尔罗尼出席仪式

期一（11 月 20 日）在蒙特利

加拿大广播公司报道

35 岁的普瓦松曾代表法

尔 市 ，出 席“ 蒙 特 利 尔 议 定

说，这个协议自生效后又经

国队参加了 2010 年和 2014 年

书 ”- The Montreal Protocol

过了多次修改，目前有近 200

冬奥会。他在 2013 年世锦赛

的 30 周年纪念仪式。

个签署国。

速降项目中收获一枚铜牌，还

这个议定书是 1987 年 9

“ 蒙 特 利 尔 议 定 书 ”被

于 2015 年底在意大利举行的

月 16 日在蒙特利尔市签署

普遍认为是一个成功的环境

天气网络的首席气象专家克里

一站世界杯分站赛上获得速

的一项国际协议，旨在于逐

条约，加拿大政府称这是国

斯·斯科特（Chris Scott）正在警告

降项目第三。

步淘汰破坏臭氧层的化学

际合作的一个成功范例。

加拿大的资深天气预报员、

本赛季高山滑雪世界杯

加拿大人，要为今年冬天的大雪

男子速降和超级大回转项目

做好准备。

品 - 氯氟烃 （ chlorofluorocarbons，CFCs）。

将于本月 25 日和 26 日在加拿

斯 科 特 说 ，今 年 的 拉 尼 娜

大路易斯湖展开争夺。

（La Nina）天 气 系 统 将 和 2007-

当时代表加拿大签署此 协议的是时任总理马尔罗

环境部长麦肯纳和前总 理马尔罗尼当天都将在纪念 仪式上发表讲话，高度肯定 了该议定书的意义。RCI

2008 年 的 非 常 相 似 ，在 20072008 年，多伦多出现了有史以来 最多雪的一个冬天。 他说，历史告诉我们，当南美 的海水比较冷的时候，加拿大就 会出现最为“经典” 的冬天。

系统常常意味着天气多变，今冬

气“放缓”，其他一些地区的“温 和” 阶段大概只有一两个星期。

根据预测，不列颠哥伦比亚

加拿大人将遭受多场暴风雪打

省、平原省份、安大略省、魁北克

击，但也会时不时出现较为温和

省和大西洋沿岸省份都将有普遍

的天气。

降雪。

他解释说，比如可能 3 个月里

预计加拿大东部地区 12 月份

有 2 个月气候相当“狂野”，然后

就将出现很多降雪，而在西部地

突然好像冬天走了一个月。总

区，预计降雪将从明年 1 月份开

之，天气将反反复复。

始。

斯科特说，安大略省和魁北 克里斯·斯科特表示，拉尼娜

克省有可能在 1 月份一整月都天

不过，大雪有利于滋润土壤， 专家们说，对于加拿大的粮仓 平原省份来说，多雪的冬天意味 着明年的丰收。 另外，滑雪者们也在雀跃欢 呼，今年冬天不必为没雪发愁了， 现在东部和西部的滑雪场已经在 纷纷开业。

Shanshan Li

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com 微信：WiMo_SS www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7 Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

·

专

题

THEME

本版编辑： 晓楠

A5

2017 年 11 月 23 日星期四

正义的胜利！

编者—— 今年是南京大屠杀 80 周年。黄素梅现年 55 岁，正是在她的带头推动下，加拿大安大略省近日成为西方首个通 过设立“南京大屠杀纪念日”动议的地方行政区。在人类几千年的 历史中，尽管战争不断，但类似南京大屠杀这样的惨案也属罕见。 铭记历史，不是为了“记恨”，而是为了给人以警醒： “乌云”不会永 远遮蔽太阳的光芒，和平与正义应是全人类共同的追求！

她让南京大屠杀成为 “世界记忆” 传播历史真相 他们一直在努力 11 月 10 日，加拿大曼尼托巴省议会二读通过了把每年 12 月 13 日设为该省“南京大屠杀纪念日”的议案。提出议案的新民主党菲律宾裔议员马塞利诺女 士告诉记者， 尽管因为日本方面阻挠， 该议案无法如期进入三读程序。但她所在的新民主党会继续努力推动纪念日立法。 这是除了安大略省之外，加拿大第二个将“设立南京大屠杀纪念日” 列入议案的省份。

安大略省议会率先通过动议

泪洒现场 皆因成功来之不易 “爸！妈！你们在看我吧！”

三读， “ 南京大屠杀纪念日”成功立

当加拿大安大略省议会通过了

法，于是采用游说、 集会、 舆论造势等

把每年 12 月 13 日设为“南京大屠杀

各种手段，百般阻挠，一刻不休。就

纪念日”的 66 号动议后，动议提出

在安省议会对动议投票和辩论当天，

者、安大略省华裔女议员黄素梅起

仍有几名蒙面人在议会门前抗议。

身发言，流着泪对着前方实况直播

根据安大略省议会法，如果今

的镜头说了这么一句话。

年底不举行三读，79 号议案将自动

今年是南京大屠杀 80 周年，黄

失效。为此，黄素梅决定先争取省

素梅现年 55 岁，正是在她的带头推

议会通过 66 号动议，再继续争取通

动下，加拿大安大略省成为西方首

过 79 号议案。

个通过设立“南京大屠杀纪念日”动

作为动议的提出者，黄素梅在

议的地方行政区。

议会辩论中动情发言，多次泪洒现

其实在推动 66 号动议前，黄素

场。一向理性、淡定的她如此激动，

梅 去 年 12 月 就 提 出了在安省设立

皆因争取加拿大官方认可“南京大

“南京大屠杀纪念日”的 79 号议案。 激烈辩论 10 月 26 日，加拿大安大略省议会

立南京大屠杀纪念日”动议的地区。

京大屠杀纪念日” 的动议。安大略省成

在当天动议辩论环节，自由党、保守党

为西方国家中首个省议会通过有关 “设

和新民主党的 11 名省议员发表演讲，

立南京大屠杀纪念日” 动议的地区。

支持动议。议员们和现场包括华裔、

员黄素梅在省议会提出的。近日，她 在接受采访时向记者讲述了提出该动 议的初衷。

议案与动议一字之差， 法律效力 却 大 有 不 同。在加拿 大， “议案”须 经过省议会 三读通过，再 经省督签署 才能生效，成

日裔以及其他亚洲族裔在内的近 200

为法律。根

名观众不时鼓掌欢呼以示支持。

据加拿大联

年届古稀的加拿大知名日本裔女

欢呼庆祝

作家乔伊·小川兴奋地对记者说： “今

黄素梅表示，安大略省很少有人

天是一个历史性的日子。我希望加拿

知道二战期间日本在亚洲的暴行，尤

大日裔、日本政府和日本人不要害怕

其是该省年轻的亚裔并不熟悉这段历

承认南京大屠杀的历史，承认过去才

史。设立“南京大屠杀纪念日”，旨在

会有美好的未来。 ”

使该省所有民众有机会了解这一历史

动议通过后，中国驻加拿大多伦

事件。2017 年是南京大屠杀发生 80

多总领事何炜表示，这是维护和平的

周年，设立这个纪念日尤为重要。

正义之举，也是顺应民心之举，希望唤

随着动议的通过，安大略省成为

她是西方国家中第一个提出设立 “南

西方国家中首个省议会通过有关“设

经过辩论和投票，通过了有关“设立南

该动议是加拿大安大略省议会议

屠杀纪念日” 这一路如此艰辛。

起每一个善良的人对和平的坚守。

纪念不为 “记恨”，而为警醒

邦法，通过的 “ 动 议 ”虽 无

京大屠杀纪念日” 议案的政界人士。

法律约束力， 但表明了官方的立场。

2016 年 12 月，安大略省议会一

６６号动议获通过，意味着今

读和二读一致通过了黄素梅提议的

后每年，79 号议案都有机会被纳入

将每年 12 月 13 日定为安大略省“南

安省议会的讨论议程，且无需再经

京大屠杀纪念日”的议案，该议案随

过一读二读，只要三读通过，便有望

后被提交至省司法政策常务委员会

成为法律。简而言之，66 号动议的

审议，准备三读。但直到今年 10 月 下旬都未能列入省议会三读程序，

通过，挽救了 79 号议案，让设立“南 京大屠杀纪念日”的立法进程仍可

原因是日本右翼势力害怕议案通过

继续。

村上春树： 村上春树 ： 用 “讲故事” 对抗歪曲历史 日本著名作家村上春树近日表示， 试图忘记或者涂改历史的行为都是错 误的，作为一名小说家，他希望用“讲故 事” 的方式进行对抗。 今年，村上春树时隔七年发售新作 《杀死骑士团长》，这部长篇小说中提到 日本侵华战争和德国吞并奥地利等历 史事件，因“承认南京大屠杀”而在互联 网上遭到日本右翼和极端网民的围攻。 日前，他就此事接受了多家日本主 流媒体的采访。他在采访中说： “ 历史 对于国家来说是集体性记忆，将其视为 过去的东西试图忘记，或者涂改，都是 错误的，必须与之对抗。虽然小说家能 做的有限，但可以用‘讲故事’这一形式 来对抗。我相信故事的力量。” 《杀死骑士团长》讲述主人公“我” 偶然发现了阁楼藏画。在探寻画中隐 藏真相的同时， “ 我”发现，该画作者及 其弟弟在 20 世纪 30 年代分别经历了 德国吞并奥地利和日本侵华战争，后者 还被迫参与了南京大屠杀，并在归国后 割腕自杀。而作者绘制《杀死骑士团 长》，是为悼念弟弟和因参与暗杀德国 法西斯高官而被处死的恋人。 小说中，村上春树借主人公邻居之 口说道，1938 年前后发生了几件对日本 而言是 “ ‘致命’ 的， 导致崩溃的、 无法回头 的事” ， 并认为这些事也彻底改变了画家

黄素梅 1962 年生于香港，8 岁时

我们都是人类。纪念南京大屠杀和犹

兄弟俩的人生。另外， 他还通过人物之间

随家人移民加拿大。从政前，她是大

太人大屠杀，不是掀起仇恨，而是希望

的交谈表明， 南京大屠杀中， 除了战争导

学护理学教授，还当过５年的多伦多

正 视 历 史 ，确 保 这 样 的 悲 剧 不 再 重

致的伤亡， 日军还大量屠杀了平民。

市教育委员会委员。

演。”

村上春树此前曾在多个场合表达

当教育委员期间，黄素梅发现，安

当选省议员后，黄素梅认为有责

大略省有 1300 多万人口，包括近 300

任警醒安省人、尤其是安省的亚裔人

万亚裔，但大多数人只知纳粹德国对

直面历史，不能像她母亲的姨妈那样

犹太人的大屠杀，对二战时日本军国

被日军士兵强奸后，避而不谈，痛苦一

主义在亚洲犯下的滔天罪行却一无所

生。 “南京大屠杀是第二次世界大战中

知。

危害人类的罪行，也是世界历史上的 黄素梅认为，官方和民间教育在

人为惨剧， 要通过教育警醒人们。”

这方面是有缺失的。 “安大略省和其他

这只是第一步。黄素梅等其他有

加拿大各省区教育系统，只关注欧洲

识之士还有更远大的追求：推动加拿

二战的惨痛历史，却忽视了亚洲的悲

大国会立法，使“南京大屠杀纪念日”

惨过去。欧洲人的耻辱也是亚洲人

成为加拿大国家纪念日，开西方国家

的，亚洲人的耻辱也是欧洲人的，因为

之先河。

过对侵略战争和日本应该道歉的观 点。在 2015 年日本首相安倍晋三发表 “战后 70 周年谈话”之前，村上曾在接 受《东京新闻》采访时表示， “ 我认为历 多伦多举办大屠杀史料展

常重要。道歉并不是一件羞耻的事”。

大屠杀幸存者仅剩 98 人

11 月 17 日，83 岁的南京大屠杀 个国家公祭日的讲解了。

背后， 是那段灾难历史见证人的消逝。 “每一位老人的逝去，都是历史 记忆的损失，意味着最宝贵的活证人

《杀死骑士团长》并不是村上春树 第一次在作品中揭露侵华日军的暴 行。在他 1994 年出版的《奇鸟行状录》 中，他也曾借书中人物之口，描述了日 军在侵华战争中的种种暴行。

两名南京大屠杀幸存者同日离逝 幸存者佘子清，再也等不到他在第 4

史问题是非常重要的问题，认真道歉非

发言权。只要一息尚存，就要坚持把

“符号” 是留在他心底的音容笑貌。

这段历史讲给世人。”佘子清的儿子 佘琛说。

国际志愿者向世界 讲述大屠杀真相

每一次的讲解，都是直面惨痛的 过往。讲到义愤处，他会现场展示头

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪 念馆自 1994 年成立紫金草志愿服务队

安静地躺在南京西天寺殡仪馆。两

上世纪 80 年代，我国启动南京大屠杀

时，他已经说不出话来，一个劲地做

亲被日军残忍杀害时，又常常泪流满

以来，注册志愿者已超过 2 万名，累计 服务时间逾百万小时。近年来，来自美

天前，他与 86 岁的杨明贞老人同日离

幸存者登记，当时登记在册人数超过

道歉的手势。他是想说，今年的国家

面。

国、法国、韩国、日本等多国的志愿者纷

逝，使得登记在册的南京大屠杀幸存

千人。

公祭仪式没办法到场了。”女儿佘瑾

17 日晨，将雨未雨，佘子清老人

者人数定格在了“98”。 今年重阳节，侵华日军南京大屠

正越来越少。”纪念馆馆长张建军说，

佘子清曾是馆里年龄最大的义 务讲解员，服务时间超过 3000 小时。

“前几天纪念馆负责人来探病

上被日军枪柄砸出的伤疤。讲到母

悲痛地说。 馆内的“哭墙”上镌刻着一万多

老人的话语就像一支烛光，虽然

纷来到纪念馆，用英语、法语、韩语、日

微弱，但经年累月，足以点燃人们珍

语等向来自世界各地的参观者讲述南

爱和平的精神火炬。 “作为他的后代，

京大屠杀历史，并在纪念馆史学研究、 资料翻译、国际交流活动中发挥专长。

杀遇难同胞纪念馆宣布：幸存者仅剩

“他常常跟我们说，铜版路上有我的

名南京大屠杀遇难者的姓名，是他的

我们将继续传承。”追悼会上，佘琛在

百名！100，99，98。冰冷数字变化的

脚印，哭墙上有我妈妈的名字，我有

母 亲 ，他 邻 居 的 大 姐 大 伯 …… 这 些

悼词中这样写道。

美

本版编辑： 晓楠

加 AMERIQUE DU NORD ·

A6

2017 年 11 月 23 日星期四

英媒： 中国超越美国领跑超级计算机领域 英媒称，在世界速度最快的计算机

以把一次浮点运算理解为运算中的一个

500 强榜单上，中国上榜的超级计算机

步骤，中国速度最快的计算机—— “神

总数超过美国，名列第一。

威·太湖之光”——以每秒 9.3 亿亿次的

据英国广播公司网站报道，根据最

浮点运算速度继续领跑全球。相比之

新的超级计算机 500 强调查，在全球性

下，美国最快的计算机——泰坦——最

能 最 强 悍 的 计 算 机 中 ，中 国 占 了 202

高速度为每秒 1.76 亿亿次浮点运算，排

台。相比之下，美国有 143 台计算机上

名第五。

榜，这项一年两次的调查启动 25 年以

该榜单的作者们说，最新数据还表

来，这是美国上榜计算机数量最少的一

明中国在总性能方面超越美国，占该榜

次，不过在众多国家中仍然排名第二。

单总处理能力的 35.4%， 美国占 29.6%。

日本排在第三，有 35 台计算机上榜，德 国有 20 台计算机上榜，排名第四。 报道称，在 6 月份发布的上一期调 查中，美国还以 169 台超级计算机领先

该调查的创立者之一埃里克·施特 罗迈尔说，中国的许多计算机造出来是 为了赚钱，所有者把这些计算机的处理 能力租给中国及外国的公司。

于 中 国 ，当 时 中 国 有 160 台 计 算 机 上

他还说： “在榜单最前面也就是榜单

榜。这一排名的转变反映出中国加大了

的前 10 名，这些计算机之所以占据这样

对研发的投入——根据前不久一项调

的位置有两个原因。一个原因很简单，

查，现在中国的研发经费约占全球研发

就是在过去常常充当美国称霸科技领域

经费总额的 20%。

主要象征的市场上领跑可以带来显赫的

新年防恐袭 美发欧洲旅游警示

超级计算机通常是体量巨大、造价

威望，另一个原因是科学探索与国家安

临近年底的圣诞新年旺

高昂的设备，拥有数以万计的处理器，旨

全有关——这些计算机中有许多用于与

季，美国更新旅游警示，警告在

武器装备有关的运算。 ”

圣诞节及新年节日期间，恐怖

在执行专业性强、计算密集型的任务，可

分子在欧洲发动袭击的威胁上

中粮集团与美企签备忘录 中粮集团近日与美国 ADM 公司签

与 ADM 的合作由来已久，希望未来双

署谅解备忘录，双方将在未来进一步加

方继续深化合作，共同为两国农业发展

强大豆贸易合作。签约仪式前，中粮集

作出贡献。

团董事长赵双连参加中美企业家对话会

据报道，1978 年，中粮与可口可乐

时表示，中国正在推进农业供给侧结构

达成合作，可口可乐重返中国内地市场，

性改革，农产品消费升级，中美农业合作

成为中美建立经贸往来的历史性标志。

前景向好。

1979 年， 中粮开启中美粮食贸易合作。

据悉，2016 年中粮从美国进口产品

目前，美国是中粮第二大农产品进

金额达 23.4 亿美元，2016 年中粮对美国

口来源国。中粮从美国进口产品主要包

出口产品金额为 1.3 亿美元。

括大豆、小麦、高粱、酒糟、乙醇、玉米

签约仪式前，中粮集团党组书记、董 事长赵双连发言表示，中粮集团与美国

等。中粮对美国出口的主要农产品包括 纺织品、香料、维生素 E、水果罐头、谷

长期以来保持着良好的贸易合作关系，

物、可可及制品等。

比亚迪到加拿大投资设厂 由股神巴菲特参与投资的中国电动 汽车厂商比亚迪， 计划明年在加拿大的安

长部发言人谢绝就比亚迪投资建厂的相 关事宜发表评论。

大略省新建一家电动汽车装配厂， 该工厂 也是其在加拿大的首家电动汽车装配厂。 比亚迪纯电动大巴和卡车早已走出 国门，在欧美已经获得大量纯电动大巴 和卡车的大胆，也相继在美国、巴西、匈 牙利、法国、厄瓜多尔筹备建厂计划。

造短程电动垃圾车 及运货卡车 比亚迪的发言人表示，比亚迪在安 省的业务会从中国运输技术和零配件开 始 ，制 造 短 程 交 通 工 具 ，例 如 垃 圾 车

升，呼吁国民小心，提高警觉。 这项旅游警示有效期持续至明 年 1 月底。 美国国务院发布欧洲旅游 警示，指在圣诞及新年期间，欧 洲各地的恐怖袭击风险增加。 旅游警示提及去年德国柏

巴勒斯坦要 “断交” 巴勒斯坦高级官员１８日警告美

话。马利基告诉巴勒斯坦媒体，巴方“不

巴方将暂停与美方的 “一切交流”。

会屈服于任何讹诈或压力”。 巴 以 直 接 对 话 2014 年 中 断 至 今 。

【美称巴方“违法” 】 巴勒斯坦解放组织执行委员会秘书 长赛义卜·埃雷卡特当天在推特上证实

林圣诞市集的货车撞人群袭

媒体报道，说美国国务院已经正式通知，

击，酿成 12 丧生，以及土耳其伊

因巴方违反美方有关法律要求，巴解组

斯坦布尔一间夜总会在除夕夜

织驻美办事处将面临关闭。

遇袭， 导致 39 人死亡。

国际社会承认巴解组织是巴勒斯坦

国务院指，英、法、瑞典和

人民的唯一合法代表。虽然美国尚未承

西班牙等地近期都曾发生恐

认巴勒斯坦国，但允许巴解组织于 1994

袭，显示极端组织“伊斯兰国”

年起在华盛顿设立办事处。

（IS）和基地等恐怖组织及其分

在美设立办事处需满足美方开出的

支 ，有 能 力 在 欧 洲 策 动 袭 击 。

条件，根据美国法律，如果巴方寻求或支

而尽管当地政府继续执行反恐

持国际刑事法院调查涉嫌对巴勒斯坦人

行动，但未来仍有发生恐袭的

犯罪的以色列人，美方就不允许巴方继

可能。

续开设办事处。美国国务院每六个月对

国务院警告美国公民在欧 洲度假及参加节日活动时，要 小心防范，指旅游景点、交通枢

据悉，比亚迪准备先为该工厂配置 40 名员工，攻下加拿大这一站的决心已 经很明显。背后很大的原因，是因为加 拿大的省级税收优惠政策在短期内比美 国创造了更加有利和友好的环境。上月 中旬，比亚迪美国新工厂投产，成为美国 首家中国独资大巴工厂，也是北美最大 电动大巴工厂——全美公交大巴的总量 约为 4000 辆。 比亚迪加拿大发言人 Ted Dowling 表示： “ 与美国车相比，中国车进入加拿 大的门槛更低，但比亚迪谢绝透露该工 厂的具体位置、投资金额及政府给予的 优惠额度。据估计，比亚迪有望在未来

巴方的“表现”进行评估，上次评估的有

案。而且，特朗普未表态支持“两国方 案”，即在 1967 年边界基础上建立以东 耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国，巴以两 国和平共处；也未明确反对以色列继续 扩建犹太人定居点，从而难以劝服巴方 重返谈判桌。 依据美国法律，国务院停止批准巴 方继续开设办事处后，作为总统，特朗普 如果能在９０天内告知国会，巴以双方 “已经开始直接和实质性谈判”，巴方办 事处可继续开放。不过，法律条文没有 明确规定何为直接和实质性谈判。

【巴方警告要 “断交” 】

效期截止到 16 日。

埃雷卡特在视频声明中说，美方的

纽、市集、购物中心、政府大楼、

织执委会主席马哈茂德·阿巴斯在联合

告，一旦办事处被迫关闭， “ 我方将暂停

酒店、教堂和机场等，都是潜在

国大会发言，呼吁国际法院调查并起诉

与这届美国政府的一切交流”。

的袭击目标。

参与以色列犹太人定居点建设和“入侵”

巴解组织官员哈南·阿什拉维说，美

国务院的警示说： “ 美国公

巴勒斯坦行动的以方官员。美联社援引

民应经常保持警惕，因为恐怖

方不允许巴方继续开设办事处，从而“失

多名美国国务院官员的话报道称，国务

主义的同情者或自我激化的极

去了作为（中东）地区和平斡旋人的资

卿雷克斯·蒂勒森认定，相关发言触犯了

端分子会出其不意地施袭。”

格” 。

允许巴方办事处继续开设的美国法律。

美联社分析指出，对巴方而言，中止 与美方一切交流的风险是失去美方提供

【巴说美方“讹诈” 】

大原素， 力求本地化。

巴勒斯坦外交部长里亚德·马立基

比亚迪在加州 Lancaster 设有电动巴

告诉法新社记者，这是美方首次拒绝向

士生产厂，2013 年不到 100 名员工，现在

办事处续发许可。

已经发展到 700 人。

巴方认定美方此举是受到以色列方

Ted Dowling 表示，如果成功的话，

的援助；对特朗普政府而言，将使其推动 巴以恢复和解对话的努力受挫。另外， “断交”可能使美方试图通过拉近以色列 与一些阿拉伯国家的距离来共同制衡伊 朗的工作更难开展。 美方官员则表示，不续发许可不代

面的压力，以方则否认。以总理办公室

比亚迪将成为重建卡车制造业的最前

称， 这是 “美国的法律事务”。

沿。加拿大在美国和墨西哥逐渐失去了

巴方官员还说，美方企图以威胁关

表美方打算断绝与巴方的关系，也“完全 不应被视为” 美方将停止推动巴以和解。

一些较便宜的定点，以及汽车投资，2011

美俄 “裂痕”难弥补

年的时候它最后一个主要的商业卡车装 配工厂在安大略省倒闭了。但安大略省 仍然是加拿大的汽车工业“重镇”，通用 汽车和福特汽车都在该省设有工厂。 随着各国政策对电动车市场的青睐，

象牙解禁令 美国准入象牙制品

国工厂外， 比亚迪还在巴西、 匈牙利、 法国

提供了退税优惠政策，金额高达数千美

等多个国家建立巴士生产基地， 加速推进

元。许多车企也转而研发电动车，其中

“全球造” ， 并通过出口方式向日本、 英国、

Loblaws Cos.于上周推出了旗下首款全

澳大利亚等数十个国家和地区交付了数

变政策，推翻前奥巴马政府的

自动驾驶卡车。安大略省经济发展与增

以万计的纯电动巴士。来源：bcbay

禁令，宣布容许在津巴布韦大

美国总统特朗普的政府改

象狩猎战利品进口美国，惹起 动物保护团体强烈批评。 特朗普政府此举与奥巴马 执政时期设下的禁令背道而 驰，是特朗普政府松绑奥巴马 时期多项管制的最新案例。 而国务院刚向国会呈交首 份野生动物走私年度报告，指 出野生动物走私问题“仍旧是 严重的跨国犯罪” 。 美国鱼类暨野生动物管理 局表示， “ 将开始核发许可证， 准许于去年 1 月 21 日到明年 12 月 31 日期间，在津巴布韦大象 狩猎运动得来的战利品，进口 美国。

华企收购美能源技术公司 AERO 技术

复 巴 以 和 解 进 程 ，但 并 未 提 出 实 质 方

决定“非常不幸，令人不可接受”。他警

加拿大境内的多个省为电动车买家

美国华人创立的星能国际公司１８

美国总统唐纳德·特朗普上任后，试图恢

今年９月，巴勒斯坦国总统、巴解组

划未来扩大业务，雇佣更多人，增加加拿

比亚迪正加速发力海外布局。目前， 除美

数周内发布通知。”

闭办事处，逼迫巴方恢复与以方直接对

国，如果美方执意关闭巴方驻美办事处，

(garbage vielche)及运货卡车。比亚迪计

政策环境友好

日宣布，旗下子公司 New

不满美国搞 “讹诈”

相关技术，进一步完善了生物激活采油 技术，申请了近１０项相关技术专利。

公司完成对 Glori 能源技术公司全部股

星能国际公司总部位于美国得克萨

份的收购，进军高含水老油田生物技术

斯州休斯敦，业务涉及油气技术及资产

增产服务领域。

投资和管理。

Glori 能源技术公司于 2005 年在美

公司董事长关林华表示，由于油价

国特拉华州成立，旨在利用先进的生物

持续在低位徘徊，油气田资产和技术价

技术提高含水率高的老油田原油产量。 近年来，该公司通过与挪威国家石油公

格被严重低估，目前是投资低成本油气 开采新技术和油气资产的好时机。此次

司合作，在后者数十年生物采油技术积

收购强化了公司发展战略，有利于公司

累的基础上，结合来自阿根廷和印度的

进一步扩展在美国和全球的业务。

环保团体生物多样性中心 批评，这项新规将准许进口动 物的头、脚和尾巴， “ 把杀害濒 绝大象合法化” 。 根据“大象普查”计划，非 洲 稀 树 草 原 大 象 数 量 在 2007 年到 2014 年间大幅减少三成， 津巴布韦则少了 6%。 濒临绝种野生动植物国际 贸易公约（CITES）今年的报告 指出，虽然整体盗猎数量下滑， 非洲大象数量还是减少，而部 分原因在于持续性非法猎杀。

旧恨未解添 “新仇” 继美国政府对俄打响“媒体战”后，

施，禁止美国企业和个人参与俄罗斯在

俄罗斯司法部官网日前发布消息称， 已向

深海、北冰洋区域油气资源及页岩油开

美国之音等 9 个外国媒体发送信件， 通告

采和生产项目。俄新任驻美大使安东诺

可能将它们认定为“外国代理人”。此举

夫回应称， “ 我们不怕制裁，我们会克服

被俄媒体解读为对美方的反制措施。

困难。 ”

11 月 15 日，俄罗斯国家杜马三读通

回顾冷战结束以来的 20 年，俄美既

过《非商业组织法》中有关“外国代理人”

在较量中合作，又在合作中较量。近日，

条款的修订案，并将其递交给联邦委员

美俄两国总统在越南岘港出席亚太经合

会（议会上院）审议，该修订案最终将递

组织领导人非正式会议期间举行会晤，

交总统普京签署。

并发表联合声明，表示双方就政治解决

“外国代理人”是指代表外国政府等

叙利亚问题达成一致。

实体在驻在国从事游说活动的机构。根

美国白宫发言人桑德斯 11 月 16 日

据美国司法部网站， 《外国代理人注册法

在例行记者会上称，特朗普总统认为自

案》颁布于 1938 年，旨在遏制二战爆发

己需要与普京总统展开合作，且“华盛顿

前 ，德 国 法 西 斯 主 义 在 美 国 的 舆 论 宣

与莫斯科之间也有合作的空间”，比如叙

传。根据这一法案， “ 外国代理人”需要

利亚等重大国际问题。他本人最近曾在

定期向美方报告与外国委托人的关系以

社交媒体上发表言论称，美国和俄罗斯

及在美国的活动和财务收支等情况。

保持友好的关系是一件好事，在解决朝

最近一段时间里，美俄之间较量不 断，时而互相驱逐外交官、关闭领事馆，

鲜、叙利亚、乌克兰和恐怖主义等问题 上， 俄罗斯可以帮很大的忙。

时而举行声势浩大的军事演习，抑或出

对于俄美关系未来，俄罗斯专家预

台新制裁措施。与特朗普上任之初双方

测悲观，莫斯科卡耐基中心主任特列宁

相互示好相比，如今两国关系显得有些

认为，短期内两国关系将继续恶化，4—7

“反复无常”。日前赴菲律宾参加第十二

年 的 中 期 而 言 ，可 能 仍 呈 现“ 敌 对 ”态

届东亚峰会的俄总理梅德韦杰夫指出， “尽管俄美存在接触和商讨问题的可能，

势。 美国《国家利益》杂志分析指出，下

但两国关系仍在日益恶化，目前已处于

一步，俄罗斯可能会将自己的势力范围

近十年来的最低点。 ”

扩展到也门，这将使得俄罗斯在中东地

上月底，美国国务院出台了一份新

区的影响力在未来几年得到进一步扩

的制裁俄罗斯指导意见，声称其目的是

张。鉴于美国在中东国家的声望不断下

对俄在乌克兰东部危机、网络入侵和攻

降，美俄之间或因此产生更多“裂痕”。

击等方面作出回应。随后，美国财政部

目前，美俄关系发展依旧面临不少“雷

也公布针对俄罗斯能源领域的新制裁措

区” “裂痕” ， 亟待修补。

·

美

加 AMERIQUE DU NORD

本版编辑： 晓楠

A7

2017 年 11 月 23 日星期四

高通再诉苹果 美国国贸委员会调查苹果侵权案 据 CNBC 报道称，美国联邦贸易

的新诉讼也是接连而至。尤其是苹

委员会近日(ITC)宣布，已针对苹果多

果与高通的诉讼拉锯战，一度引起业

款设备涉嫌专利侵权案展开调查。

界的普遍讨论。而且，上一次（8 月

美国联邦贸易委员会在声明中 表示，这一调查是根据 Aqua Connect

份）美 ITC 正式调查苹果专利侵权案 也与高通有关。

和 Strategic Technology Partners 的 投 诉展开的。涉案产品包括部分苹果 Mac 电脑、iPhone、iPad、iPod 和 Apple TV。

高通苹果诉讼拉锯战回顾与发 展： 曾经，高通一度是苹果旗下手机 产品芯片配件的唯一供应商，直到今

援引彭博社报道，11 月初，高通 再次对苹果提起新诉讼，称苹果违反 合同，将敏感信息泄露给英特尔。

年 1 月苹果以涉嫌垄断将高通诉至法 院之后，双方从此 “决裂”。 2017 年 1 月，苹果公司在美国加

另外，苹果和三星关于“滑动解

州南区联邦地方法院向高通公司发

美国加州南区联邦地区法院对苹果

锁”的专利战刚刚结束，就被一家名

起专利诉讼，起诉高通“垄断无线芯

公司提起了诉讼，指控苹果侵犯了高

为 Corephotonics 的以色列公司起诉，

片市场”，并提出对高通近 10 亿美元

通向美国国际贸易委员会提起的诉

内 容 包 括 iPhone 7 Plus 和 iPhone 8

的索赔。

讼中所涉的相同六项专利。还在德

Plus 的后置双摄系统侵犯了他们的专 利权，诉讼结果还在进展中。

1 月 25 日，苹果又在中国向北京 知识产权法院提起诉讼，称高通滥用

国对苹果公司的专利侵权行为提起 了诉讼。

Corephotonics 称，苹果侵犯了该

在芯片行业的地位，并索赔 10 亿元人

8 月 8 日，美国国际贸易委员会

公司与智能手机双摄像头传感器和

民币赔偿。此后，苹果又相继在英国

(ITC) 表 示 ，针 对 高 通 起 诉 苹 果

光学变焦等技术相关的四项科技专

等国家发起相关诉讼。

iPhone 7/Plus 手机专利侵权一事，同

利。这些专利分别于 2013 年 11 月和

2017 年 4 月，高通向美国加州南

意展开相关调查。

遣返还是接收？ 加拿大边境管 理局遣返名单

破 1 万 5 千人

在今年大量非法越境者从美国进入加

2016 年 6 月提交美国专利商标局备

区联邦地方法院递交了答辩状，并发

10 月 17 日，高通 CEO 史蒂夫·莫

拿大申请难民身份的情况下，许多加拿大

案，而 iPhone 7 Plus 是在 2016 年 9 月

起对苹果的反诉，且声称“没有高通

伦科夫 17 日表示，尽管和苹果公司就

人担心这些外国人不管其难民申请是否被

发布的。

的技术，iPhone 不可能成功”。

专利权和授权费的问题上有着激烈

批准都会呆在加拿大不走。

早在 2015 年，苹果就被判侵犯了

5 月 17 日，高通在美国加州南区

纠纷，但这只是商业争端，两家公司

那些在加拿大没有合法身份的人或者

威斯康星大学专利授权部门所持有

联邦地方法院发起对富士康母公司

的产品仍然有非常紧密的联系，他表

是采用各种法律渠道打官司要求继续留在

的一项专利，而当时法庭判决苹果向

鸿海精密、纬创、仁宝、和硕的诉讼。

示这两家公司会有一天能修复关系，

加拿大，或者是在加拿大黑下来成为没有

该校赔偿 8.62 亿美元。审判过程中，

而针对高通对 iPhone 四大代工厂的

再次合作。

身份的人，或者是虽然没有拒绝被遣返、但

在这个名单上的主要国家有美国、中

苹果否认自己存在任何侵权行为，并 且对该专利的有效性提出了质疑，甚

诉讼，苹果先是表态， “愿协助代工厂 反诉高通” 。

新诉讼，称苹果违反合同，将敏感信

其原籍国政府不接收他们回国。 据报道，加拿大边境管理局的遣返名

国、印度、尼日利亚、海地、巴基斯坦、墨西

至还要求美国专利商标局对该项专

7 月初，面对苹果的诉讼之势，高 通再次起诉苹果，称部分 iPhone 机型

息泄露给英特尔。

单现在有至少 1 万 5 千人，这些人中有不少

拿大边管局每年成功遣返的无身份外国人

日前，高通公司 CEO 史蒂夫·莫

由于原籍国不合作而无法被遣返。他们或

数量逐年下降，从 2012 年的超过 1 万 4 千人

侵犯了其 6 件专利，并请求美国国际

伦科夫(Steve Mollenkopf)在电话会议

者是由于犯罪记录、健康问题、可能威胁国

下降到 2017 年的 7 千零 80 人。加拿大联邦

一方面，与科技巨头高通公司的互相

贸易委员会对苹果在亚洲组装的

上提醒投资者称，高通与苹果公司的

家安全而属于没有资格在加拿大申请难民

议会反对党保守党要求政府增加拨款，以

起诉;另一方面，伴随新产品发布而来

iPhone 发布“有限排除令”。同日，在

纠纷可能是一场持久战。

的人， 或者是那些难民申请被拒的人。

解决遣返部门人手不足的问题。

利有效性进行审核，但遭到了拒绝。 一 直 以 来 ，苹 果 都 官 司 不 断 。

11 月 3 日，高通再次对苹果提起

哥、索马里、古巴和牙买加等。过去 6 年加

加拿大打击枪支暴力犯罪 罪帮派团伙。 Radio-Canada 报道说，涉及 枪支的暴力犯罪在加拿大自 2013 年以来增加了 30%，2016 年的统 计是全国共发生 2465 起。 在古德尔宣布上述拨款计划 的素里市，今年以来已经有 62 起 加拿 大 公 共 安 全 部 长 古 德 尔（Ralph Goodale）11 月 17 日在

涉及枪支的罪案发生，其中许多 起是犯罪团伙成员所为。

BC 省素里市宣布，联邦政府将在

加拿大政府还将在明年三月

今 后 五 年 中 拨 款 3 亿 2760 万 加

份举行峰会，讨论枪支暴力和帮

元，自第六年起每年拨款 1 亿加

派犯罪问题，听取一线人员和专

元，专门用于打击枪支暴力和犯

家学者的意见。RCI

美国军舰撞上日本拖船

1952 年的曼斯菲尔德和父亲

美 71 岁老牌特技飞行员：

拖到第七舰队驻扎地所在的横须 贺一处港口。美海军说，将对事 故进行调查。 今年以来，第七舰队下属驱

愿助梦想飞行的中国孩子冲上云霄

逐舰陆续发生重大碰撞事故。６

近日，2017 世界飞行者大会在武汉闭

在曼斯菲尔德看来，美中航空合作一

这个项目能够帮助有梦想的中国青少年认

本附近海域与一艘集装船相撞，

幕，三位参与大会的外国飞行员将“飞行表

直在提高，美中关系也会越来越好，美国人

识飞行、了解飞行，让更多的人有机会接触

导致７名美军人员丧生。８月， “约翰·Ｓ·麦凯恩”号驱逐舰在新

演”带到了会场外，与武汉的小朋友们一起

民需要打破对中国的刻板印象，了解中国

飞行。

组装飞机模型、分享飞行故事。来自美国、

及其在国际上的重要性。近日，结束首次

拥有 50 年“飞龄”的老牌特技飞行员韦恩·

访华行程的美国总统特朗普终将进一步促

曼斯菲尔德就是其中之一。曼斯菲尔德在

进美中两国航空业的合作，助力 C919 在美

接受采访时说，他希望能帮助有飞行梦想

国乃至西方市场上的发展。

月， “ 菲茨杰拉德”号驱逐舰在日 美国海军第七舰队的一艘驱 逐舰１８日在日本近海与一艘日 本拖船碰撞，舰体轻微受损，双方 没有人员伤亡。 第七舰队１８日说，碰撞事 故发生于当日中午， “ 本福尔德”

加坡东部海域与一艘油轮相撞， 舰上 10 名船员丧生。美海军事 故调查结果显示，两起碰撞事故

号驱逐舰正在东京西南部的相模

均可避免。另外， 第七舰队一艘导 弹巡洋舰１月在横须贺港附近海

湾进行拖船训练。训练中，日方

域触礁，液压油泄漏造成环境污

拖船的螺旋桨遭拖缆缠绕，从而 失去动力并与驱逐舰相撞。

染。５月， 第三舰队一艘导弹巡洋

据美联社报道， “ 本福尔德”

舰在韩国郁陵岛附近公海与一艘

号舰身有部分擦伤，但受损不大，

韩国渔船相撞，未造成人员伤亡。 由于事故频发， 包括第七舰队司令

仍可自主航行。日方拖船随后被

在内的一批海军高官遭解职。

美杀人家族领袖狱中去世

的中国孩子冲上云霄。

愿助梦想飞行的中国孩 关注 C919 对中国航空 子冲上云霄 事业充满信心 中国国务院办公厅 2016 年印发的《关 2014 年 ，曼 斯 菲 尔 德 第 一 次 来 到 中

于促进通用航空业发展的指导意见》提出，

出 身 飞 行 世 家 13 岁 便 可独自开飞机 71 岁的曼斯菲尔德来自美国波士顿， 目前在美国管理着一家经营“空中海报”业 务的飞行公司。之所以选择飞行员作为职 业，而且一飞就是半个世纪，曼斯菲尔德 说， 家族的影响十分深刻。 曼斯菲尔德来自一个有着 88 年飞行

国，寻求航空领域的商业合作，从此与中国

到 2020 年，通用航空业经济规模超过 1 万

历史的飞行员世家，家里有数位出色的飞

结下了缘分。他在中国的业务拓展得很

亿元。曼斯菲尔德认为，这会带来巨大的

行员。他的祖父于 1929 年开始驾驶飞机

快，他本人大约每年要来中国 5 次，足迹遍

民航飞行员缺口。目前，中国培养飞行员

飞行，父亲于第二次世界大战前开始了飞

布北京、上海、西安、石家庄等城市。他来

的模式还有提升的余地：不仅要将年轻飞

行生涯，母亲也是一位天分很高的飞行

中国不仅是为了商业合作，有时也来参加

行员送往美国培训一两年，还应在培训前

员。据曼斯菲尔德介绍，他的父母相识于

之为 Helter Skelter 的“种族末日”

中国国际航空航天博览会，除了今年在武

教授一些基础知识。

飞机场，那时两人虽然贫穷，但仍在婚前花

之后，他们“曼森家族”将会生存

汉举办的世界飞行者大会外，他还参加过

下来并统治整个世界。这个名称

2015 珠海航展、 2017 郑州航展等。

来自披头士的一首歌曲，曼森将

曼斯菲尔德说，许多成年飞行员在接 受培训时听从教官的指令，然而他们有的

费 200 美元购买了一架飞机，开始自己的 事业。

作为资深特技飞行员，谈论起飞行，曼

人只是简单地记住了程序，并未完全了解

成长在这样的飞行世家里，曼斯菲尔

斯菲尔德就像打开了话匣子，从不同飞机

那些指令的真正用意。他认为，飞行员的

德 5 岁就跟着父亲飞上了蓝天，13 岁便可

有报道称“曼森家族”曾杀害

类型到各种飞行事件，简直无一不知、无一

培养应该从孩子开始，中国的飞行员培训

独自开着飞机自由翱翔。如今，他已经在

了 20 多人，但针对曼森及追随者

不晓。当然，中国国产大飞机 C919 也在其

应从美国转移回中国。

全球 25 个国家驾驶过 65 种不同的飞机。

中。

其视为一种预言。

在前不久举行的 2017 世界飞行者大会上，

据美国彭博社 20 日报道，曾

的刑事指控主要集中于被称作

在 1969 年策划谋杀大导演波兰

“泰特-拉巴安卡”的野蛮屠杀事

曼斯菲尔德一直关注着 C919 的最新

基础课程带到中国来，并认为中国飞行员

他带领着自己的飞行团队，为大会进行开

斯基的妻子莎朗·泰特及另外 6

件。1969 年 8 月 9 日，为了杀害好

人的美国罪犯查尔斯·曼森在洛

莱坞明星，曼森命令其追随者潜

进展，因为这在他眼中是个重大消息。前 不久，美国联邦航空局对 C919 签署适航证

应在飞机制造工厂实习，以便了解飞机如 何运转。这样一来，待将来他们真正驾驶

幕表演，在空中拉开一幅约 500 平方米的 巨型海报， 引来观众们的阵阵喝彩。

杉矶的狱中去世，终年 83 岁。

入洛杉矶的一栋住宅并杀害了里

书，为其进入美国市场开了绿灯，曼斯菲尔

飞机飞行时，可以应付许多突发状况，避免

曼斯菲尔德希望今后能来中国参加更

面的住户。

德也对此感到高兴，认为这意味着中国可

人员和经济损失，而不是简单地重复培训

多航展。如果他能够有幸参加明年的航

在美国市场上与波音和空客竞争。不过，

时所学的内容。

展，除了在空中拉开巨幅海报外，他还想为

曼森曾被判终身监禁并在加

曼斯菲尔德希望将美国飞行员培训的

州一所监狱服刑。据报道，曼森

除了电影导演罗曼·波兰斯基

是一名职业罪犯，他曾诱导追随

26岁的孕妻泰特遇害之外， 其他被

他也承认，C919 进入美国市场的开始阶段

者并创建所谓的“曼森家族”，还

乱刀刺死或枪杀的遇害者还包括

自称是耶稣的转世化身，在他称

作家和演员、 明星造型师数人。

目前，曼斯菲尔德致力于开发一个青

中国观众表演空中文字。正在学习中文的

可能会由于政治等原因面临困难，但只要

少 年 航 空 网 络 课 程 ，取 名 为“ 龙 飞 行 者

他还在寻找合适的中文词汇，以此向中国

经得起市场的检验，相信它会在美国收获

（Dragon Aviator）”，这个项目让青少年从

成功。

小就可以接触与飞行相关的知识。他希望

观众传达温暖人心的信息。

美

本版编辑： 晓楠

加 AMERIQUE DU NORD ·

A8

2017 年 11 月 23 日星期四

一周美加要闻精粹

美媒： 中国科技行业女性地位更高

时下美国不流行门当户对?

已超越硅谷 公司回答“一个或一个以上”。

道称，在中国风投行业版图中，

个以上”。而在中国，近 80%公

这种现象更为极端。根据他们

司回答 “一个或一个以上”。

的数据，在美国大企业中，女性

我不认为这展示了全面状

投资合伙人占 10%，只有一半的

况，因为我接触过的很多中国公

公司有女性投资合伙人。在中

司拥有不止一名女性高管，这些

国 17%投资合伙人是女性，令人

女性担任的职位多种多样。

震惊的是，80%的公司至少有一

美国《大西洋月刊》网站近

惊于中国企业有如此多的首席

在董事会级别上，只有 34%

日发表题为《在科技行业，中国

级别高管是女性。有如此多人

美国公司称董事会内有一个或

随着进一步调查，我发现关

女性职位高于美国》一文，作者

是 CEO（首席执行官）、COO（首

一个以上女性董事。39%英国公

于为何中国职场妈妈境况如此

为莎拉·莱西。具体摘要如下：

席运营官）、CFO（首席财务官）

司称有一个或一个以上女性董

不同，有几点共识。一是因为中

2015 年夏天，我大部分时间

甚至 CTO（首席技术官）。她们

事。61%的中国企业有一个或一

国科技行业是突然起步并带来

都用来报道优步公司在中国的

不单纯是团队中管理人力资源

个以上女性董事。

大量机会的。各种各样拥有非

发展，这个数十亿美元的项目最

或市场的象征性女高层。

更疯狂的是，当这些公司被

传统经历的人获得了机会，在更

硅谷银行在中国有广泛业

为成熟的生态系统中，她们是得

优步公司在每一个市场上

务，它对这两个科技中心一些显

性数量的规划时，67%的美国公

不到这么多机会的。

都有实力惊人的对手，在中国的

示重大性别差异的有趣迹象很

司回答没有，80%的英国公司给

中国在科技行业创造了新

对手滴滴出行是全世界唯一一

感兴趣。它对美国、英国和中国

出否定答案。同时 63%的中国

的榜样和新的模式。这对硅谷

个可在资源方面与优步公司媲

约 900 家客户进行了研究，调查

公司回答有。中国女性在公司

的意义比十年前要大，因为他们

美的拼车公司。

女性在高层的际遇。研究结果

高层的代表高得多，却仍有更多

的公司正与美国公司竞争。挫

代表滴滴出行参与竞争的

让没有与中国科技界做过生意

公司准备创造更平等环境。这

败优步公司的不是利夫特公司，

公开面孔是其总裁兼首席运营

的美国人很难相信，做过生意的

三项统计结合起来展现了现实

而是一家中国公司。这场战争

人觉得显而易见。

中的“蜂后”神话反例：当一个组

的公开面孔是一位女性。一位

终以轰轰烈烈的失败告终。

官柳青。一位女性。一位母亲。 为了进行报道，我重新联系

当被问到企业内有多少首

织内存在足够多女性高层时，她

母亲。这对中国意义重大，对美

了越来越多在中国的熟人，我震

席级别高管时，54%的美国科技

们就会压倒性地支持其他女性。

国也意义重大。

此同时，女性“下嫁”的情况也

“高娶”、女性“下嫁”的现象愈

愈发普遍，更有可能嫁给受教 育程度相对较低的男性。

过去由于受教育和就业

研究领头人、堪萨斯大学

机会有限，女性常常通过婚姻

社会学者金昌焕（音译）说，女

改善生活水平，往往选择嫁给

性受教育程度提高、就业机会

收入高于自己的男性。堪萨

增多提高了美国已婚家庭的

斯大学和得克萨斯农业与机

生活水平，但男性从中受益比

械大学的社会学者发现，如今

女性更多。

越来越多男性与收入高于自

相关研究报告发表于《人

己的女性结婚，这种“高娶”有

名女性投资者。

问到是否已有增加领导职务女

利于男性提高生活水平。与

发普遍。

彭博新闻社 2016 年 9 月报

53%的英国公司回答“一个或一

美国社会学家发现，随着 女性受教育程度提高，男性

口学》月刊。

加拿大与韩签货币互换协议 据韩媒报道，韩国与加拿

据介绍，韩加货币互换协

大签署了无限期货币互换协

议是未规定期限的无限期协

议。无限期货币互换指的是

议，同时也未规定互换限度。

两国没有期限也没有限度地

期限以及限度由两国有关机

进行货币互换。韩国银行表

构进行协商后决定。

示，韩国与加拿大签署了韩元

报道指出，这一协议确保

与加拿大元无限期货币互换

了在发生外汇危机时巩固的

协议， 签署后立即生效。

安全措施。

小米更多产品上架亚马逊 中国手机制造商小米公

器、电池组、耳机等产品，均在 30 分钟内售罄。

司计划把旗下更多产品带到

美国内华达州批准 加拿大基斯通输油管项目 这个项目自问世起争议不 断 ，拖 延 多 年 未 能 实 施 。 在 2015 年遭到奥巴马政府的否决 后，特朗普的上台又让它起死回 生。新总统今年三月份推翻了

美 国 。 其 中，小米的两款耳

目前，在亚马逊上架的电

机、移动电源 10000mAh(专业

池组和全景相机已经暂停出

版)、全景相机和扫地机器人， 都将陆续在亚马逊网站上架。

售，而两款耳机要等到 11 月 24 日之后才会对外出售。若

此前，小米在美国的产品

美国人都对耳机有需求，并且

更新速度一直很缓慢，这次自

显然都有购买小米产品的欲

然也不例外。目前小米只在

望，那么这些东西也会售罄。

美国沃尔玛周围地区出售安

小米耳塞式耳机售价 129.99

卓电视机顶盒和电视，此前已

美元，而入耳式耳机(专业版)

经在亚马逊推出了健身追踪

却仅售 25.99 美元。

前任的决定，认为这条输油管将 有利于降低美国油价，加强国家

加拿大政府曾迫害同性恋？ 总理特鲁多将正式道歉

安全并增加就业。但是就在几 美 国 内 华 达 州 星 期 一（11

天前，原有的基斯通输油管在北

月 20 日）宣布批准加拿大基斯

达科他州境内漏油 5000 桶，给

通输油管项目（Keystone XL），

新项目蒙上了阴影。

扫除了这个拖延多年的项目的

新输油管将经过的沿线地

最后一个主要障碍。计划中的输

区的许多农场主反对该项目。

油管全长 1897 公里， 起点是加拿

他们担心一旦发生漏油事故，牲

大阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省交

畜赖以生存的水源会受到污

界处的哈迪斯提油砂矿，终点是

染。北达科他州漏油事故对他

内华达州斯蒂尔城的炼油厂。

们来说是一个证据。RCI

中国海军访问美国海军太平洋舰队 11 月 17 日， 来自中国空军和海军的代表前往夏威夷访问 美国太平洋司令部空军和美国海军太平洋舰队。中国海军副 参谋长王大中少将还登上美国海军劳伦斯号导弹驱逐舰参观。

加拿大总理特鲁多日前在推

她回忆，33 年前她刚 20 岁的

特上证实，联邦自由党政府将于

时候，曾在加拿大军队中担任医

本月底，在国会众议院向曾遭受

疗助理。有一天，她突然被逮捕、

政府“迫害”的同性恋人士正式道

受到审讯，被要求承认自己是女

歉。

同性恋。不到一年后，她被从军 据本地英文媒体 CP24 报道，

北约： 黑客袭击无边境 加拿大应警惕俄国干扰 北大西洋公约组织秘书长

方开除。

特鲁多在推特上表示， “ 本月 28

这种行为，罗伊称之为政府

日联邦政府将向曾遭受军队、警

进 行 的“ 清 洗 ”，在 当 时 不 算 罕

察和各级政府部门迫害（persecu-

见。她认为，政府当时觉得这些

tion）和不公正对待的女同、男同、

人由于他们的性取向，更容易受

双 性 别（bisexual）、夸 性 别、第 三

到威胁和敲诈。

克（Jüri Luik）也 表 示 ，黑 客 袭

性、雌雄同体等人士道歉，并让我

斯托尔滕贝格（Jens stoltenberg）

击不存在边界。从这个意义上

们一同在平等、包容的道路上前

五年，最后精疲力尽只能放弃。

说，加拿大和其他北约盟国必

来说，加拿大面临的俄国威胁和

进” 。

1992 年，政府修改了相关法律，允

须加强对俄国黑客袭击的防御

俄国的邻国是同样的。如果俄

有 关 部 门 的 统 计 显 示 ，从

许非异性恋人士进入政府部门工

措施。俄国网络袭击的威胁日

国试图干扰加拿大 2019 年的联

1950 年 代 至 1992 年 ，加 拿 大 军

作。她原以为政府会有道歉，但

益 增 加 ，袭 击 方 式 不 断 演 变 ，

邦大选， 加拿大不应感到奇怪。

队、皇家骑警以及各级政府服务

是一直都没有。

斯托尔滕贝格说，过去大

部门曾因性取向问题解雇了数以

“我们必须不断适应新形势。” 过去担忧俄国入侵的主要

部分黑客袭击的目标是北约总

是它的邻国。斯托尔滕贝格上

部的电脑网络。但是现在，不

个星期在加东城市哈利法克斯

同形式的网络袭击可以针对任

出席国际安全峰会时接受了

何一个北约盟国和任何人。他

CBC 采访。另一位接受采访的

透露，对士兵的手机的黑客袭

与会者爱沙尼亚国防部长卢伊

击也比过去增加了。RCI

罗伊曾经为自己的遭遇抗争

在特鲁多道歉那天，罗伊准

千计的非异性恋人士。

纽约曼哈顿大火超200名消防员灭火

备亲自前往渥太华国会山庄，见

蒙特利尔的一位女同性恋人

证这一时刻。

士罗伊（Martine Roy）表示： “（小

11 月 17 日，美国纽约曼哈顿一楼房发生火灾，超过 200 名消防员参与灭火， 目前没有人员受伤的消息。

据悉，加拿大联邦政府正面

杜鲁多即将对同性恋人士道歉）

临着一桩多达 2000 人的集体诉

太让人惊喜了。尽管你抗争了这

讼。这些人曾由于他们的性取向

么 久 ，你 还 是 不 敢 相 信 这 是 真

受到联盟政府处罚。解决诉讼的

的。 ”

谈判正在进行中。

每天 13 起！性侵指控席卷美国 性骚扰、性侵指控在美国呈现

据了解，美军现役军人有 130 万

首席大法官，经常戴着牛仔帽骑着

“野火烧不尽”之势。自从美国好莱

名，美国国防部定期追踪、更新性侵

马去投票。他因固执己见、时常出

坞知名制作人哈维·温斯坦被爆出

指控数据，但 17 日的报告也明列根

言无忌而被法新社称为美国政坛最

性丑闻以来，不断有人跳出来指控

据各基地的数字。

具争议人物之一。

政界、商界、文化界的大人物曾犯下

根据国防部 2016 年公布数字显

另一位被指控性侵的美国政坛

性骚扰行为。如今，美国军方所公

示，美军现役女性军人申诉性侵的

“大佬”为美国民主党联邦参议员弗

布的一篇报告大有助推火焰猛烧之

比 例 ，从 2012 年 的 6.1% 下 降 到

兰肯。11 月 16 日，美国一家电台的

势。美国国防部 17 日公布的报告显

4.3%。现役男性军人则从 2012 年的

主持人特威登发表长文，控诉其当

示，美军内部在过去 4 年性侵害指控

1.2%下降到 0.6%。

年如何性侵自己， 并以照片为证。

超 过 2 万 件 ，平 均 每 天 13 件 左 右 。

好莱坞知名制作人哈维·温斯

在证据面前，弗兰肯灰头土脸

其中，在美军最大部门陆军的申诉

坦的性侵风波仍未平息，不断有人

的再三道歉，并表示接受国会对他

案件就有 8294 件。

跳出来指控政界、商界、文化界的大

的行为进行调查，其遭到美国舆论、

人物曾犯下性骚扰行为。

政界以及总统特朗普的猛烈炮轰，

台湾“中央社”11 月 18 日报道 称，尽管美国官员表示，自从 2012 年

进入 11 月份，美国又有两名政

后，美军年度报告中遭性侵人数已

坛“大佬”被爆出性丑闻，其中一人

有下降，但根据国防部防止性侵中

人曾被看好有可能竞选下任美国总

心公布数字，在 2013 年至 2016 年会

统。

而其曾获看好未来可能竞选美国总 统。 近来不断曝光的各种性骚扰丑 闻可谓让美国国会山颜面扫地。然

计年度间，美国陆军的性侵指控多

美国亚拉巴马州极端保守派共

而，美国俄亥俄州大法官奥尼尔 17

达 8294 件，海军有 4788 件，陆战队有

和党人罗伊·摩尔一个多月前刚赢

日(周五)在脸书上却发布了一篇为

3400 件， 空军则有 8876 件。

得联邦参议员候选人资格，紧接着

弗兰肯求情的贴文。

而这只是性侵指控的数字。美

便被曝出一系列性侵丑闻。11 月 13

对此，俄亥俄州最高法院首席

国 福 克 斯 新 闻 网 则 报 道 称 ，单 就

日，第五名自称受害人的女子贝弗

大法官奥康纳在脸书上发帖说： “我

2016 年而言，在军方内部就有超过 7

莉·扬·纳尔逊站出来，指认摩尔曾

的震惊难以用语言表达。这种对女

万起性暴力事件，并呼吁美国国会

对她实施性侵。

性的极不尊重会动摇公众对司法伦

尽快采取行动。

摩尔现年 70 岁，亚拉巴马州前

理的信心。 ”

·

环

球

墨西哥

A9

MONDE 本版编辑： 晓楠

英国

自贸协定祸起萧墙 总统敕令全民减肥

2017 年 11 月 23 日星期四

英议会上演 “逼宫” 大戏 梅姨打响 “权力保卫战”

英国首相特雷莎·梅近来日子

党内领导权挑战。英国《星期日泰晤

不太好过。目前已有 40 名保守党

士报》报道说， 本月将是决定梅命运

议会下院议员同意将联名向她致

的一个月， “要么成功， 要么下台” 。

函，表示不信任她的领导，并要求

遭“挑衅”外交大臣致 信首相语气不敬

她下台。根据相关规定，这离正式 几个月前，体重近 600 公斤、

提出挑战领导权所需的人数仅差

有世界最胖之称的墨西哥男子

8 人。 “ 逼宫”事件背后，折射出特

胡安·佩德罗·佛朗哥刚完成缩

雷莎·梅的执政权威受到严峻挑

一波未平一波又起。英国媒

战，执政压力不断增加。那么，在

体 13 日报道，针对正在进行中的

这场“权力保卫战”中，她的胜算究

“脱欧”谈判，英国外交大臣鲍里

胃手术、迈出减肥第一步；现在， 10 个月大的小路易斯又在遭受 肥胖折磨，出生时仅 3.5 公斤的

2016 年增至 10.5 万，较前一年增

他 ，体 重 已 经 飙 升 至 ２８ 公 斤

长了 7000 人。

总统号召全民减肥

……从儿童到成年人，究竟是什 么“养胖” 了墨西哥人？

祸起北美自贸协定？ 1994 年，美国、加拿大、墨西

从喂孩子可乐说起

中国护照 新西兰 自助通关

墨西哥政府已经意识到肥 胖问题的严重性，发起全国“减 肥革命” ， 号召全民减肥。

哥三国缔结的北美自贸协定生

2013 年，墨西哥总统培尼亚

效，降低或消除了相当一部分商

发 布 行 动 方 案 ，呼 吁 民 众 多 散

ＣＤ）新近发布的报告显示，墨

品关税。墨西哥媒体《宇宙报》

步，多走楼梯，每天锻炼一小时，

新西兰海关将正式对

西 哥 15 岁 以 上 人 口 肥 胖 率 达

指出，随着协定的生效，墨西哥

健康生活。

中国公民开放自助通

33.3％，即每３个成年人中就有

迅速沦为“垃圾食品” 天堂。

经济合作与发展组织（ＯＥ

关(eGate)服务，带有

一人有肥胖问题。与此同时，墨

墨西哥媒体援引民间组织

食，鼓励食品企业改良配方，生

电子芯片的中国护照

西哥糖尿病成人发病率在经合

“消费者力量”负责人亚历杭德

产低卡路里或高纤维食品。他

只需要 10 秒钟就可以

组织成员中最高，达 15.8％，为

罗·卡尔维约的话报道，墨西哥

还决定对每百克卡路里含量超

出入境新西兰。

平均水平７％的两倍多。

当局未能及时出台政策保护民

过 275 的高热食品收税８％，同

众饮食结构，放任市场自由，造

时对软饮征税。

从饮食习惯看，不少墨西哥 人喜欢高热量、高糖分的食品，

成市场上一时间低质量食品泛

包括快餐和碳酸饮料。这些食

滥、垃圾食品广告横行。

物富含脂肪、糖、盐及化学物质，

墨西哥传统食品羊肉、玉米

为中国游客实现自助

观，”培尼亚说， “ 数以百万计墨

通 关 ，将 吸 引 更 多 的

西哥人的生命面临危险。”

中国游客来新西兰。

惠。有的父母甚至把可乐放在

纤维。市场放开后，墨西哥民众

相关举措初显成效。2014

奶瓶里喂孩子。根据市场调查

对加工速食食品的依赖程度不

年，墨西哥将含糖饮料关税提高

美 国 、加 拿 大 和 英 国

机构欧睿国际提供的数据，墨西

断 提 高 ，谷 物 蔬 菜 水 果 摄 入 减

至 10％后，这类饮料销量随即下

护 照 持 有 者 ，才 能 够

哥人平均每人每年消耗约 163 公

少，造成许多墨西哥人不要“玉

降一成。墨西哥政府希望通过

享受 eGate 自助通关

升碳酸饮料。 伴随肥胖问题而来的不仅

米饼”而要 “汉堡包” 的现象。 不过，墨西哥伊比利亚美洲

服 务 。 据 了 解 ，目 前

有糖尿病，还有高血压和营养不

大学外贸专家阿里贝尔·孔特雷

关 税 政 策 ，在 2024 年 前 减 少 2.5％的肥胖率，并在 2030 年前 预防 13.4 万起糖尿病病例。

均衡导致的慢性病。墨西哥竞

拉斯认为，北美自贸协定并非墨

护 照 ，这 部 分 人 们 将

争力研究所发布报告称，墨西哥

西哥肥胖问题的决定因素。在

另一方面，墨西哥政府也在 积极响应世界卫生组织的呼吁，

民众罹患的数十种疾病都和肥

当今社会，肥胖和超重已经成为

加强控制垃圾食品广告投放，尤

关自助通关系统的便

“世界现象”，随着城市化进程的

其是面向未成年人的投放，并希

捷。不过，12 岁以下

11 月 14 日 是 世 界 糖 尿 病

推进，新技术不断发展，深刻影

望未来通过对含糖饮料征收

的儿童仍无法使用自

日。墨西哥卫生部长何塞·纳罗

响了民众生活和饮食方式，包括

助通关服务。

介 绍 ，墨 西 哥 国 内 糖 尿 病 患 者

把人“养胖” 。

20％的惩罚性关税，在减少肥胖 问题上取得双倍成效。

在维什瓦·Ｇ因自拍溺亡几

拍身亡事故后，印度南部卡纳塔

周后，该邦３名少年躺在铁轨上

克邦政府计划开展行动，警告公

自拍，不幸被经过的火车轧死。

众自拍时注意安全，否则“可能

事发当天是其中一名少年的生

丧命”。

日。

今年９月，一群印度大学生

鉴于这些自拍引发的死亡

在距离卡纳塔克邦首府班加罗

事故，卡纳塔克邦政府开始采取

尔 市 约 30 公 里 的 一 座 寺 庙 游

行动。卡纳塔克邦旅游部长卡

览，并进入寺庙的池塘里玩集体

尔格表示，他们计划在 11 个地

自拍。不幸的是，维什瓦·Ｇ在

区的多个景点设立自拍警示牌，

自拍时淹死在池塘内，而当时他

再度无果而终。对于现阶段脱欧

任人摆布的困境。为此，他们要求

谈判的三大难题—— “分手费”、公

特雷莎·梅确保所有大臣“理清思

民权利（驻英国欧盟公民）以及英

路” ， 内化于心。

约有 70%已签发的中 国护照为新版的电子

到不满， 认为他们是在挑衅首相。

党保守党内部的压力。据称，英国

一名大臣接受《卫报》采访时

议会 40 名保守党议员已经同意签

说： “ 他们两人发表自己的看法并

署 针 对 特 雷 莎·梅 的“ 不 信 任 信

不让人意外。但令人感到意外的

函”，从而触发保守党党魁选举，迫

是，他们竟然把这些看法写到信

使特雷莎·梅下台。根据规定，这

中， 并对首相使用这样的语言。” 夫事先恐怕没有想到密信会外泄， 信的内容“让人作呕”。如果特雷

特雷莎·梅下达“最后通牒”，称“要

莎·梅不能“镇住”这两名大臣，那

么掌控局势，要么离开”，因为她 “虽然正式掌权，却脱离实际”。一

么她的领导权将进一步受到威胁。

系列保守党议员和一些部长同意

执政压力增加 首相生 涯命悬一线

莎·梅已经成为英国“脱欧”进程中 的“麻烦”。他们正在考虑各种可

近期发生的诸多事件背后，折

能情况，在这些情况下都需要反对 首相， 以进行党内重组。

射出英国政府目前面临的执政危

这次“逼宫” 堪称特雷莎·梅自

加， 执政权威受到严峻挑战。 首先是史无前例、冗长复杂的

今年 6 月连任首相以来面临的最大

浦项爆发地震 众星捐款赈灾 韩国当地时间 15 日下午 2 点 29 分，浦项市北区发生 5.4

正在尽最大努力帮助受灾地区

级地震。之后发生余震 50 余次，3.0 级以上余震连续两次发生

民众尽快摆脱困境。

在该地区尚属首次。

李洛渊还对支援灾区的志 愿者们表示谢意并呼吁国民积

设置禁止自拍区。

韩国国务总理李洛渊本月

极参与爱心捐款活动。

20 日主持召开浦项地震相关

韩国演艺界纷纷为地震灾

还会在社交媒体上开展宣传活

户 ，其 中 智 能 手 机 用 户 超 过 3

长官会议时表示，当日将经过

民捐款，继东方神起捐款 5 千

的同伴正忙着摆造型，对他陷入

动，提醒公众自拍时注意安全。

亿。根据美国卡内基－梅隆大

中央安全管理委员会的审议

万韩元后，韩国艺人刘在石为

危险一无所知。在这群大学生

印度其他一些地区也针对

学和德里因德拉普拉斯塔信息

后，请求总统批准将浦项灾区

受灾灾民捐款 5 千万韩币，李

的自拍照里，池水已几乎完全没

自拍安全开展了行动。印度北

机构开展的调查，2014 年３月

指定为特别灾区。

英爱为韩国残疾人基金捐献了

过维什瓦·Ｇ，水面上只露出他

方邦莫拉达巴德市警方７月警

至 2016 年９月全球确认的 127

据报道，李洛渊表示，虽然

的头顶。然而，在近一个小时

告，在铁轨、立交桥或行驶公交

起自拍致死事件中，76 起发生

浦项灾区的余震次数少于此前

再次低调献爱心。韩国足球选

后，维什瓦·Ｇ的同伴们才意识

车上自拍的人将被“扔进监狱”；

在印度，其中大部分受害者是年

庆州地震，但今晨又发生 3.6 级

手李东国也同样为地震灾民捐

到他不见了。

孟买警方去年开始在旅游景点

轻人。

余震等，安全状况堪忧。政府

献了 5 千万韩元。

大赛全球总决赛落下帷幕，经过近 4 个小时的比拼，以及评委的严格评审，

度还是妥协让步都十分艰难，可谓 进退维谷。 此外，最近几周英国政府还连 续陷入“性骚扰” “ 密会事件”等丑 闻，目前已有包括国防大臣法伦在 内的两名内阁成员引咎辞职，这也 让民众普遍质疑本届内阁的前景。 然而当地舆论认为，政府执政 危机短期内并不会导致梅下台。 英国利物浦大学政治学教授乔纳 森·汤奇在接受新华社记者采访时 表示，梅目前不会下台的理由有 二： “一是她仍致力于英国‘脱欧’， 二是现在没有合适的替代者。” 英国“保守党之家”网站撰稿 人安德鲁·吉姆森在《卫报》上写 道，梅的真正处境比媒体所描述的 要好得多，目前对“再举行一次大 选”并没有强烈的呼声，保守党内 部也没有众望所归的接任者。 总之，随着联名信事件不断发 酵，这场没有硝烟的“权力保卫战” 已经打响。

★环球关键词★

美国华盛顿，美国财政部铸印局局

在英国贝德福德郡，世界上最大的

长奥利雅尔(Leonard Olijar)展示 2018 狗

飞行器“天空登陆者”Airlander10 于当

年吉利钱——序列号以 8888 开头的 1

地时间 18 日早晨在一片田地上坠毁。

美元纸币。据称，狗年“吉利钱”的发行

当时， 飞艇正在试飞。 “天空登陆者”身长 92 米，高 25.5

万套，售价为 5.95 美元。

▲

造币和印钞局局长莱昂纳德·奥利 亚在发布会上称，这是该局发行的第二 轮生肖“吉利钱”的第五个产品。该局 迄今已发布 29 套产品，售出 200 万各种 样式的“吉利钱” 。

▲

临欧盟、反对党、党内“留欧派”等 多方同时施压，无论是采取强硬态

世界最大飞行器坠毁

量限定为 10 万 8888 套，比往年提高了 2

日本东京，第 57 届国际小姐选美

1 亿 6 百万韩元（约 64 万元），

★环球关键词★ 美国推出农历狗年吉利钱

国际小姐大赛结果出炉

机，特雷莎·梅的执政压力不断增

“脱欧”进程陷入僵局，英国政府面

印度现有超过 11 亿手机用

▲

另一名大臣表示，约翰逊和戈

同时，反对党领袖科尔宾也向

科尔宾的意见。他们认为，特雷

充分享受到新西兰海

欧”的大臣对两人的语气和用词感

状态，特雷莎·梅正面临来自执政

韩国

★环球关键词★

然而，约翰逊和戈夫的这封密 信被媒体曝光后，不少反对“硬脱

数仅差 8 人。

自拍致死频发 政府出手整治

接连发生多名年轻人因自

“脱欧”过渡期结束后，英国将陷入

离正式提出挑战领导权所需的人

此前，只有澳大利亚、

按约翰逊和戈夫的说法，如果

鲁塞尔结束第六轮脱欧谈判，双方

由于“脱欧”谈判陷入“停滞”

流 行 病 面 前 ，我 们 不 能 袖 手 旁

欧” 作准备。 英国不为“硬脱欧”作好准备，在

重大分歧。

一大留学生来源国。

“在一场真正的超重和肥胖

函，要求首相特雷莎·梅为“硬脱

11 月 10 日，欧盟和英国在布

国与爱尔兰边界问题，双方均存在

二 大 游 客 来 源 国 ，第

饼和仙人掌等，多为低脂肪、高

印度

“后院起火”特雷莎· 梅再遇 “逼宫”

中国是新西兰第

易于填饱肚子且价格经济实

胖脱不了关系。

夫向唐宁街 10 号发出一封秘密信

11 月 17 日开始，

培尼亚提倡推广更健康饮

斯·约翰逊和环境大臣迈克尔·戈

竟有多大呢？

津巴布韦穆加贝时代终结 津巴布韦掌权 37 年的 93 岁总 统穆加贝（Robert Mugage）近日被 军方包围软禁，交出政权给前副总

米(相当于 6 辆双层大巴车)，被称为世 界上最长的飞艇。最早应美军要求制 造。美军希望把它用于侦察任务，后因 资金不足，计划中止。一家英国公司收 购该项目，把它改造成商业观光用途， 可满载 60 名乘客。

▲

▲ 世上最美钻石 2.6 亿拍出 被誉为“世上最美钻石”的 163 卡巨钻， 周二在瑞士日内瓦拍卖， 结 果以 3350 万瑞士法郎（2 亿 6362 万

在来自 69 个国家与地区的佳丽中评

统 姆 南 加 古 瓦（Emmerson Mnan-

港元）成交， 刷新同类拍卖成交价纪

选出前五名，来自印度尼西亚的大学

gagwa），军方提出在国家保护下，

录。这是一枚 D 等级无暇无色钻

生 Kevin Lilliana，获得冠军。

穆加贝与家人安全离开津巴布韦

石，是绿宝石与钻石项链“帝致艺

的机会。

术” （The Art of Grisogono）的吊坠。

获得第 2 至第 5 名的分别是：亚 军 ：库 拉 索 代 表 Chanelle Wilhelmina

姆南加古瓦计划组成包括反

这颗钻石底价为 2 千万瑞士法

Maria（22 岁）、季 军 ：委 内 瑞 拉 代 表

对党在内的 5 年联合过渡政府，之

郎（1亿5740万港元）， 经过激烈漫长

Diana Macarena Croce García （20

后将举行选举，期间任务是恢复法

的竞投后，最后由一名希望匿名的

岁）、第 4 名 ：澳 大 利 亚 代 表 Amber

治和稳定经济。军方已给穆加贝

买家透过电话出价买下。巨钻原石

Dew（21 岁）、第 5 名：日本代表筒井菜

协商交涉机会，包括在国家保护下

达 404 卡， 去年 2 月在安哥拉钻矿出

月（24 岁）。

与所有家人安全离开津巴布韦。

土， 体积之大打破该国纪录。

财经

本版编辑： 晓楠

栏，特邀曾任职于美国纽约华尔街高盛投资 银行的全牌理财顾问董时成，为读者把脉金 融理财投资之道，敬请关注。

加币为什么贬值？

FINANCE

孙克西，多伦多大学硕士毕业。10 余年加拿大投资理财保险专业经验并多次获得业内 大奖。目前为加拿大 Boulos Financial Group 亚洲市场开发总监。本报特邀孙克西先生开

克西

保险 投资

编者按：本 报 开 设 “ 点 时 成 金 ” 专

·

B1

2017 年 11 月 23 日星期四

谈

辟专栏，交流投资、理财、保险及财务规划等方面的知识，以飨读者。

一种保护本金不受损失的投资品种 自从 2008 年经济危机以来，全球

要你持有它们到期，就基本能得到相

目前加拿大一家银行正在发行

大多数国家的股市已经经历 9 年的持

应的本金和回报。但由于近些年持

一 款 PPN。 其 特 点 是 持 有 期 为 3.5

续上涨。北美股市各大指数已经创

续低迷的利率，这些投资产品的回报

年。发行后 365 天内提前赎回会有最

历史新高。以美国标准普尔 500 指数

也很低。我之前在文章中介绍过的

高达 3%的罚金。一年后赎回没有罚

为例，至今已经从 2009 年 3 月 9 日的

保险公司发行的保本基金可以是一

金。该 PPN 平均投资于加拿大六大

低点上涨了 265%，且持续上涨 102 个

个 选 择 。 可 是 除 了 去 世 保 本（death

银行在多伦多股市上市的股票：Bank

月。这对大多数投资者来说当然是

guarantee), 它 的 到 期 保 本（maturity

of Montreal, The Toronto Dominion

一个很好的消息：在过去几年中只要

guarantee)期限通常要高达 15 年，也就

Bank, Canadian Imperial Bank of

投资者坚持长线投资理念，不是以投

是说投资者起码要持有保本基金 15

Commerce, Royal Bank of Canada ,

机心态投机于个别风险较高的板块

年，到期才能保本。而中途取出是不

National Bank of Canada, The Bank

（黄金、贵金属以及自然资源板块），

保本的。这对于很多华人投资者来

of Nova Scotia。到期时本金保证归

而是投资于一个合理分散的投资组

说会觉得持有期有点长。现在介绍

还，回报率为这六家银行股价增值的

合中， 应该已经获得了不菲的收益。

一种持有期较短（通常 3-10 年）的保

75%。下列两图示为假设市场上涨和

本 投 资 品 种 - 保 本 票 据（Principal

下跌时投资者的回报。

Protected Notes, 简称 PPN）。

市场上涨时回报率举例

可是随着股市的持续上涨，积累

上涨时

的风险也越来越大，如何避免未来可 能出现的下跌风险已经是投资者必 须面对的问题。就像加拿大最大的 投资基金公司之一宏利投资在今年 9 月 30 日发出的投资报告中指出的那 样“......, 我们相信在未来的一年中出

下跌时

现经济衰退的可能性较小。但是经 济有其周期性，本次周期性上涨已经 接近尾声。历史经验告诉我们在经 最近，加币急剧下跌，对于中国留

减少投资、借贷，从而降低通货膨胀。

学生来说，真是好事。 大家都想推测

一个国家货币的价值，归根结底

加币到底怎么走向？ 还会跌的更低

是由这个国家的经济实力决定的。 加

济周期的这个阶段，应该十分强调给 客户投资组合提供下跌保护”。 为什么减低一个投资组合的下

吗？ 不是加拿大前几个月还在宣布加

拿大在自由党政府的大量挥霍性的支

跌空间在投资决策中十分重要呢？

拿大经济增长率很高，提高银行利率，

出下，没有真正能提高自己的生产力

让我们先看看下面这个图。

怎么一下子又变脸了？

和竞争力。 而我们最关心的两大货

今年 7 月 当加拿大央行第一次加 息时，笔者在这个栏目写过一篇关于

PPN 通常是由银行不定期发行，

币：人民币和美元，这两个国家有着有 目共睹的竞争力。

投 资 组 合 实 际 回 报 率 =(187.2340-

按其属性被列为

100)/100=87.2340%

银行债务，并以银

投资者实得回报=$10,000x87.2340%

行资产担保。其 主要特点是到期

x75%=$6,542.55 实际年复利回报率约 15.46%

加拿大加息的文章，那篇文章的结尾

中国近 30 年来的高速增长，为人

就是一个疑问号：以往作为拉动加拿

民币的坚挺提供了强大的支撑力。 而

大经济的最主要的 2 架马车：房地产和

隔壁美国就更不用说了，从川普上台

原油，在加拿大加息，国际原油价格持

以后，这个美国总统处处以提升自己

续低位的大环境下，加拿大的经济是

国家的生产力和竞争力为第一目标，

否能够承受这种央行的加息？

现在不仅美国股市今年表现极其强

从图中我们可以看出，当市场下

今年夏季加拿大出人意料的 GDP

劲，美国的经济增长率一直保持在 3%

跌一定百分百后，通常需要更大的上

增长率，在笔者眼里 更多的是假象的

或以上，这 3%是川普上台前定下的目

涨百分比才能够持平。比如市场如

经济强劲：房地产给这个增长率 提供

标 ，也 被 川 普 政 敌 讥 讽 为 不 可 能 的

果下跌 20%，需要上涨 25%才能够持

了很多百分比。

事 。 越 来 越 多 的 产 品 正 在 Made in

平；2008 年的金融危机使得股市普遍

America。 而且川普的减税政策一旦通

下跌约 50%，那就需要上涨 100%才能

所以这个问题的答案的确因人

想了解该投资品种更多细节的读者

的一系列公共设施建设的投资项目，

过执行，这将是对全世界所有货币的

持平。虽然我们知道像北美这样的

而异。对于那些投资亏 5%晚上就睡

朋友们请联系笔者。联系电话 514-

救 济 金 的 发 放 ，在 另 一 层 面 刺 激 了

一盆凉水。

成熟股市长线走势是向上的，但是如

不着觉的投资者来说，PPN 在市场好

467-2558。

另外，Trudeau 政府在 2015 年开始

时保证本金返还， 投资回报率则是

市场下跌时回报率举例

到期时以投资标

投 资 组 合 实 际 回 报 率 =（96.5950-

的的回报率为基

100)/100= -3.4050%

础进行计算。

由于保证本金返还，所以投资回报率

那么 PPN 究竟是不是一种好的

为 0%。

投资产品呢？投资者在做出任何投 资抉择之前要考虑三个因素：风险承

投资于 PPN 有相关规定，而且共 同基金代表没有资格销售该品种。

受能力、投资期限和期望回报值。

GDP 的增长。据有关部门统计，这些

川普政府的减税政策，给大量资

果能够在市场下跌时保本，那么在未

的时候毕竟比定期存款的回报高，市

本文仅为投资品种简介，只代表

政 府 项 目 估 计 给 GDP 增 高 了 1.5% 。

本流入美国提供了非常大的吸引力。

来市场上涨将会处于十分有利的地

场不好的时候至少能保本；其次对于

作者个人观点，不构成任何投资建

但是现在这些公共设施建设项目的效

届时，加元还会遭受另一轮的贬值。

位。

那些想投资对冲基金又不是合格投

议。文中引述的评论请参阅原文。

应正在逐渐减弱，在加拿大低息，缺乏

加拿大将用什么和这个邻居对抗？ 这

资者 (Accredited Investors) 的投资人，

任何投资品种不一定适合所有投资

竞争力的大环境中，这种短期刺激效

是 Trudeau 政府应该思考的问题。

呢？对于保证返还本金的产品，大家

保本票据提供了间接参与对冲基金

者，建议在做出投资抉择前和专业人

并不陌生。比如定期存款和债券，只

投资的渠道。

士进行深入探讨。

应明年将更加减退。

加拿大作为一个能源大国，原油价

今年夏天加拿大央行对于加拿大

格一直是支撑加拿大经济的一大动力。

的经济增长存在过分乐观的估计。 加 拿大央行 2017 年出人意料提高了二次

过去有人问：你看加拿大货币最近走势 怎么样？ 我会简单地回答：那你认为最

利率，从 0.5%到 1%。这种提高利率的

近原油价格走势会怎么样？ 如果原油

幅度，超过大部分的 G10 国家。

涨，加拿大货币必涨，原油跌，加拿大货

银行利率是货币价值的一个非常

但是从 2015 年原油从高位跌下来

升高，吸引大量外资投资，高回报也会

之后，原油价格一直在低位徘徊。 而

支撑起这个国家货币的升值。 反之，

石油作为汽车的第一能源的地位，已

这个货币将贬值。

经岌岌可危，特斯拉这么一个新兴的

境 里 ，加 拿 大 央 行 将 不 可 能 再 次 加

•授权管理加拿大各家金融机构多种金融产品 •数千种投资品种让您的资产平稳增值

•20 多家保险公司保险品种让您的家庭得到保障， 财产免税平安传承

币必跌，这两者似乎成为同卵兄弟。

重要的标杆。 如果一个国家银行利率

在现在加拿大 GDP 增长减速的环

如何才能够使得投资组合保本

电动车公司，在短短的几年里，其市值 已经超过美国三大汽车公司。

息。 加拿大央行只有在经济增长升

所以加拿大特色的原油经济将会

高，通货膨胀提升的大环境里加息。

减弱。 加拿大人，必须准备好，对美

高利率将会更多的鼓励存款，使人们

元的贬值要有心理准备。

•特许市场投资品种满足高资产值及投资移民客户需求

•财务规划手段帮助经商人士规避财产债务追诉， 公司财产免税传承

孙克西 亚洲市场开发总监 Financial Security Advisor

T: (514)448-9080X243 C: (514)467-2558

总有一款适合您！

人寿、 重大疾病、 残疾、 医疗、 旅游保险、 各种贷款 股票债券共同基金、 特许市场投资品种、 私募基金、 房地产基金、 保本基金

·

地产

IMMOBILIERE

本版编辑： Gloria

B2

2017 年 11 月 23 日星期四

10 月通胀放缓意味什么 ?

加拿大房奴们表示关注 加拿大最新数据显示，10 月份通 胀放缓，专家预计加拿大央行”应到明 年春天再考虑加息“。房奴们可以放心 过年啦 ! 加拿大统计局日前报告，10 月份 通胀放缓，原因是汽油价格涨幅小于 9 月份。

有七个出现上涨，其中运输和住房类别 上涨幅度最大。

在加拿大央行三个首选的核心通 胀衡量指标中，通货膨胀率波动较大的

上个月的运输价格与去年同期相

项目中，CPI 指数升至 1.6％，而 9 月

比 上 涨 3 ％，9 月 份 上 涨 3.8 ％，10 月

份为 1.5％，CP 指数则从 1.8％下滑至

份汽油价格同比上涨 6.5％（而哈维飓

1.7％ 。 CPI 持平于 1.5％。

风之后的 9 月份为 14.1％）。

丰业银行副总裁兼首席执行官德

住房成本上涨了 1.2％。

里克霍尔特（Derek Holt）表示，由于

10 月份居民消费价格指数较上年

含酒精饮料和烟草制品的价格较

央行预计第四季度（10 月份的同比）

上涨 1.4％，继 9 月份上涨 1.6％。 不

去 年 同 期 上 涨 2.7 ％， 食 品 价 格 上 涨

为 1.4％的同比涨幅，央行可能不会对

包括汽油在内，该指数与去年同期相比

1.3％，餐厅购买的食品价格上涨 2.9％。

今年以来较为冷清的通胀率感到意外。

上涨了 1.3％，超过了 9 月份的 1.1％。

服装和鞋类价格是唯一下降的类

在 经 济 研 究 报 告 中，CIBC

别，和一年前相比，下降了 1.5％，女

Economics 的 Nick Exarhos 表 示，10 月

10 月加拿大各省和特区的通胀数 据 (9 月份 ):

装成本比上年下降了 4.6％。

Newfoundland and Labrador: 0.9 per

份通货膨胀率下降的事实进一步证明了

加拿大央行在制定货币政策时使

加拿大央行“应该等到春天再加息”。

用 2％的通胀目标，在 2017 年出现经

Prince Edward Island: 1.2 (2.4)

他预测“劳动力市场紧张和经济

济强劲增长后，今年两次上调了主要利

Nova Scotia: 0.9 (1.3)

率目标。

New Brunswick: 1.5 (1.7)

运营造成能力有限最终导致更热的通货 膨胀“，但核心指标幅度仍然是 2％的 目标。

10 月份通胀具体数据 与上年同期相比，八个主要类别

cent (1.4)

Alberta: 1.3 (1.3)

Quebec: 1.0 (1.0)

British Columbia: 2.0 (2.0)

Montreal: 1.1 (0.9)

Whitehorse, Yukon: 1.0 (1.1)

Ottawa: 1.2 (1.5)

Yellowknife, N.W.T.: 0.5 (0.5)

Toronto: 1.7 (2.1)

Iqaluit, Nunavut: 2.2 (1.1)

Thunder Bay, Ont.: 0.8 (1.4)

加拿大主要城市的通胀数据 (9 月

Winnipeg: 1.5 (1.4)

份 ):

Regina: 2.2 (2.0) St. John's, N.L.: 0.8 per cent (1.5)

Saskatoon: 2.3 (2.0)

Charlottetown-Summerside: 1.1

Edmonton: 1.3 (1.1)

不过，经济学家预计下半年经济

Quebec: 1.0 (1.0)

增长将放缓，央行表示，在进一步加息

Ontario: 1.3 (1.7)

的同时，他们将谨慎并密切关注即将公

Manitoba: 1.5 (1.5)

Halifax: 0.8 (1.2)

Vancouver: 2.4 (2.3)

布的经济数据。

Saskatchewan: 2.0 (1.9)

Saint John, N.B.: 1.6 (1.7)

Victoria: 1.6 (1.7)

(2.3)

Calgary: 1.4 (1.4)

CMHC 警告：次按市场迅速膨胀 风险难控 加 拿大各级政府近期相继出 台限制按揭贷款的政策控

制房价上涨，但是这也导致一些房屋 买家不再合资格申请有保险的房屋按 揭贷款，于是转向不受联邦监管的金 融机构申请按揭。 加 拿 大 房 屋 按 揭 公 司 (Canada Mortgage and Housing Corp.， 简 称

前后夹攻 卑诗楼市再起波澜？ 日前卑诗省政府终于推出了管制 过热房地产的具体计划，其中“双重代 理”在内的房地产市场动作将正式成为 违法行为。 此举在业内得到了很多正面反馈，

缓和，只不过地产经纪不再能同时代表 买卖双方罢了。 与此同时，对于如此难以负担的 房 地 产 市 场， 而 就 在 11 月 16 日，BC 省 省 长 贺 谨 与 BC 省 最 大 的 开 发 群 体

专家称大温地区的房地产市场过热有一

Urban Development Institute 对 话 后 表

部分原因就是由于非法、违规的交易行

示，解决房地产问题需要考虑各个方

为，管制这些行为将在一定程度上帮助

面，“需求方面是至关重要的，当你看

市场降温，但关于大温地区房屋可负担

到房价上涨的速度远远超过当地的经济

情况恐怕不能做出太大改变。

发展，以及工资增长时，你必须问自己：

日前在卑诗双重代理其实是一种

为什么会这样呢？是什么原因导致这种

合法手段，但一直饱受争议。但从 2018

现象发生的呢？我认为人们已经得出一

年 3 月 15 日 开 始，“ 双 重 代 理（dual

个恰当的结论，那就是投机正在抬高价

agency）”（即在同一笔物业交易中地

格。”

产经纪既代理买家，也代理卖家的行为）

他希望将目前仅在大温地区实行

这种地产经纪将个人利益摆在客户利益

的海外买家物业转让税（PTT）政策，

之前的行为，将被明文禁止。在新法案

扩展至整个卑诗省。贺瑾说，“我们不

下，地产经纪需要告知客户本次交易的

想在一个领域解决问题，而在另一个领

佣金金额，以及多名地产经济之间如何

域出现问题。这意味着，海外买家税是

分配佣金。

解决全省房市可负担能力的一个方法。”

虽然这项政策可能会有效管制违

网媒表示，不知这项可能招致市场

规行为，但对于已然过热的房地产市

强烈反对的提议到底是卑诗省长的随口

场，温哥华本地居民如何入市都是一个

一提，还是已经被列入政府官员的考察

问题。

之中？不过这如此难买的环境里，就算

拟将 PTT 政策扩展到全省 对于这项政策，房市分析专家普 遍认为 BC 省的房价和楼市不会因此而

对地产经纪的管理再严苛、对海外买家 征收更多的税费，但对于普罗买不起房， 还不起贷的大众来说又有什么用呢？

CMHC) 日前表示，正在收集次贷公司 发放的房屋贷款数据，因为担心贷款 增长没有得到足够的跟踪，可能导致 金融市场的风险上升。 CMHC 行 政 总 裁 Evan Siddall 表

们有责任保护健康可控的金融机构，

付 不 足 20% 的 保 险 按 揭 贷 款 比 例 下

示，会向传统无保险按揭贷款机构的

避免其受到贷款商破产引发的连锁影

跌， 多 伦 多 从 2010 年 的 27% 降 至 去

证券化项目收集数据，以便了解正在

响。”

年的 16%。温哥华的比例从 20% 降至

面对的风险，并从得到的数据信息来 决定是否需要调整有关政策规定。 Siddall 日前在蒙特利尔一份演讲 稿中说：“我们对高风险按揭贷款水

CMHC 曾 在 次 贷 公 司 Home

12%。

Capital Group Inc. 险 些 破 产 后 提 出 警

同时，首付为 20% 或更高的按揭

告。Home Capital 风 波 引 发 对 加 拿 大

贷款风险在上升，这部分按揭业主有

房地产市场稳定的关注。

27% 的贷款与收入比率高出 450%，而

平正在上升表示担心，这些按揭由不

CMHC 的 数 据 显 示， 在 多 伦 多

受联邦监管的金融机构发放。”“我

和 温 哥 华 两 个 房 价 最 高 的 市 场， 首

2014 年只有 19% 的按揭业主有这么高 的贷款收入比。

加拿大房价若跌三成 CMHC 还是会很赚 加拿大按揭及房屋公司（CMHC）

该公司净收入为 3 亿 1300 万元，可谓

CMHC 风 险 总 监 Romy Bowers

最近公布了自行压力测试结果，发现

独家买卖，利润丰厚。该机构预测在

称上述极端情况发生的几率极低，就

如 果 加 拿 大 发 生 美 国 2008 年 一 样 的

2017 年至 2022 年间来自保险的净收益

算发生也影响不大，CMHC 有充足资

房价下跌，或短时间内房价下跌超过

将达到 73.4 亿元，除非遇到美国式的

本来应付。

30%，则 CMHC 会亏损 2.17 亿，这与

楼市崩盘，房价大跌三成，5 年期间估

该公司的收益相比不值得一提。其他

计会有 2.17 亿的总亏损。

按 照 贷 款 规 定， 如 果 首 期 付 款 低于 20%，则必须向加拿大按揭及房

极端情况发生，包括加拿大局部发生

假设在这 5 年间世界各国保护主

屋公司或加拿大房屋贷款保险公司

大地震、或油价急挫乃至全球经济一

义抬头、欧元区解体，那么来自保险

(Genworth Financial Canada) 购 买 拖 欠

体化出现逆转，都不足以影响该机构

的纯利会由 73.4 亿元大幅减少至只有

付款保险。费用通常为房屋贷款本金

未来几年赚钱。

1.18 亿元，但不会亏本。

的 0.5% 至 2.9%。

CMHC 是加拿大联邦政府房屋机 构， 截 止 到 2016 年 3 月 31 日， 该 机

假设某一主要城市发生大地震， 来自保险的纯利仍会超过 65.7 亿。

CMHC 的统计数据显示，尽管加 拿大人贷款压力一直在上升，但贷款

构 总 保 险 额 为 5200 亿， 比 2015 年 底

如 果 国 际 原 油 大 跌， 油 价 下 跌

拖欠率一直很低，目前全国拖欠率为

减 少 了 60 亿，CMHC 法 定 贷 款 保 险

到 20 元以下，来自保险的纯利可望达

0.34%，而多伦多、温哥华这样的贷款

的 上 限 为 6000 亿。2016 年 第 一 季 度

55.9 亿。

重镇贷款拖欠率更低。

购房一年花 25 亿元 中国留学生在美“以房养学” 示，中国买家在 2016 年 4 月 -2017 年

个月的房租用来支持孩子的留学开销，

的增值水平是否可以抵消本科四年的学

3 月之间花费了 317 亿美元购置美国住

比如佛罗里达州的租金很稳定，客户会

费。该报告显示，只有哈佛、麻省理工、

宅房产，其中有 8% 的比例的用途为留

指定房产管理公司每月将租金收入转到

斯坦福三所院校所在市的房价升值幅度

学购房，尽管和中国买家的其他用途相

孩子的账户上，作为生活费。也有不少

（2013 年 8 月至 2017 年 8 月间），高

比占比较小，但其他主要国际买家的留

的例子是孩子去美国后，直接入住提前

于预估学费总额，其他则不及。

学购房比例的占比基本都不到 5%。

购置的房产。” 孟燕茹说。

根据 NAR 统计，目前加利福尼亚

“根据 NAR 的统计，中国买家在

另一种“以房养学”的方式是利

州、德克萨斯州以及佛罗里达州最受中

2016 年 4 月 -2017 年 3 月 间 在 美 国 购

用房子的升值来补回留学的费用。“我

国买家青睐。 “据我的经验，中国买

房 40572 套，8% 即 3245 套房产为留学

当时在美国留学时，身边有不少中国同

家对美国学区房有明显的偏好。有很多

购房。如果按照房款总量来计算的话，

学买了房，大部分是在留学前购置学区

留学或者移民家庭的客户专门来咨询大

317 亿美元乘以 8%，即 25 亿美元用于

房；还有一些是毕业后买，留在美国就

学附近的房产，其中又以加州最受青

留学购房的目的。

业的。有些朋友在留学前买的房子，毕

睐。比如说位于加州帕罗奥图的斯坦福

根 据 美 国 国 际 教 育 研 究 所 11 月

另据美国商务部的数据显示，去

不过，NAR 只统计二手房市场，

业的时候发现，房产的增值幅度几乎可

大学，但是该校附近的房产以二手房为

14 日发布的《2017 年门户开放报告》

年中国留学生对美国经济带来了 125.5

还存在大量的一手房交易，所以实际上

以抵消学费支出。”一名曾就读于美国

主，新房几乎没有什么供应量，价格也

（下称报告）显示，中国赴美留学人数

亿美元的贡献。“主要是学费，尤其本

不止上述数字。” 海外房产公司侨业

加州大学伯克利分校的中国海归对 21

偏高。目前斯坦福大学所在的 94305 邮

在所有外来生源国中连续第八年位居

科留学生大部分都是自费留学，研究生

国际的投资总监孟燕茹受访表示。

世纪经济报道透露。

编区的房屋中位价是 321 万美金左右。”

榜首，占在美国际学生总数的 32.5％。

自费的比例会小一些。” 美国驻沪总

2016/2017 学年，就读于美国高等教育

领馆新闻文化处处长 Pauline Kao11 月

机构的中国学生增至 350755 人，较上

14 日受访时表示。

一学年增长 6.8％。尽管增速放缓，但 绝对人数仍持续高位。 具体来看，中国留美本科生人数连 续第三年超过研究生人数，2016-2017 学年，有 142851 名中国本科生在美学 习，较上一学年增长 5.3%。中国在美 研究生共 12832 人，增长 4.1%。剩余人 数为非学位生和选择性实习。

据了解，中国留学生给美国带去 的经济效益不止于此，其中一项就是留 学用购房。

一年花 25 亿美元

“以房养学”的逻辑 那么这些来自中国的留学购房是 否存在一定的规律？背后的逻辑又是什 么？ 孟燕茹表示，在和国内客户接触 的过程当中，总结出了一些趋势和规律。 “中国买家一般在孩子留学前 1-2 年开

根据美国房地产经纪人协会（下

始购买美国房产， 以房养学 的居多，

称 NAR）今年 7 月公布的《2017 年美

这种模式更为灵活，因为不需要孩子一

国房产市场国际买家情况分析》报告显

定入读所在学区的学校，而是可以把每

不过，“以房养学”并不是在美 国所有的地方都可行。另外，有一些学 区的房源供给紧张。

孟燕茹说。 据 Zillow11 月 9 日 发 布 的《 美 国 房产市场报告（2017 年 9 月）》显示，

美国房地产数据平台 Zillow10 月

9 月美国平均房价为 20.27 万美元，比

发布了一份全美十大顶尖院校学区房

去年上涨 6.9%；全国租金中值为每月

“以房养学”可行性报告，对于在 9 月

1430 美元，同比上涨 2%。就地域来看，

进入 US News 2018 美国大学榜单的 10

美国西海岸住房市场蓬勃发展，由于就

所顶尖院校（包括普林斯顿、哈佛、

业需求增长，西雅图与加利福尼亚州圣

芝加哥大学、耶鲁、哥伦比亚大学、

何塞房价增速领跑全国，分别较去年同

麻省理工、斯坦福、宾夕法尼亚大学、

期增长 12.4% 与 10%。(21 世纪经济报道 )

杜克、加州理工学院），分析其学区房

移民

本版编辑：晓楠

·

B3

2017 年 11 月 23 日星期四

IMMIGRATION

加拿大在华新增七个签证中心 日前正式启动 日 前 加 拿 大 联 邦 移 民、 难 民 和公民事务部部长艾哈默德·胡森

中国赴加签证的申请数量一直都在

通直飞加拿大多个城市的航班。胡

持续稳定上升。

森相信，随着移民配额增加，及更

（Ahmed Hussen）为推广明年的加

“看到越来越多的中国公民访

多签证中心设立年政策对于华裔，

中旅游年首次访问中国（11 月 15 日

问加拿大，我们感到非常高兴。我

尤其是留学生而言是个好消息。新

至 18 日），并于本月 17 日为南京

们盼望着在 2018 加中旅游年接待更

政更鼓励留学生在学成以及达到移

签证中心主持开幕仪式，随着两国

多的中国游客，这不仅仅为加拿大

民部设置的要求后，申请移民留在

的文化和贸易交流愈发密切，越来

的旅游和交通运输行业带来了经济

加拿大发展。

越多留学生选择加拿大作为留学之

利益，还为我们两国之间的文化纽

地。

带开创了新机遇。”胡森说。

签证中心的功能 而据加拿大移民部介绍，签证

今年以来，加拿大在中国增设

正是因为中国居民申请加国签

的南京、成都、杭州、济南、昆明、

证的需求正在增长，明年又是“加

沈阳和武汉共 7 个签证中心现已全

中旅游年”，所以加拿大决定在中

面投入启用。至此，加拿大在中国

国新增签证申请中心以便于推动两

大陆共设有 11 个签证中心。( 见附表 )

国更为密切的文化交流及游客来访。

中国居民申请 加国签证需求增

他向中国游客发出盛情邀请：“2018

中心的主要功能在于接收签证申请 表及材料并发送至中国境内的各位 移民局官员。同时，中心也接收从 移民局办公室发来的、处理后的申

加中旅游年即将到来，我期待着创

当天，胡森现身南京亲自为新 增的签证中心剪彩，胡森称，到目 前为止，签证中心在今年已经处理 了创纪录的 50 万份来自中国的申请， 这一数字比 2016 年的 46.7 万份上升 了 15%。当中，旅游、留学成为中 国公民旅加的主要原因，仅在去年， 加拿大就给中国留学生发了 3.1 万个 留学签证（今年 1 月到 8 月为 2.8 万）， 留学生创造了近 10 亿加元的消费， 而这个数字在明年的加中旅游年预 计还会有可观增幅。

纪录人数的中国访客来到加拿大， 欢迎你们来探索加拿大、认识加拿 大东西两岸的人民。” 去年 9 月，加拿大总理特鲁多 访华期间，中方同意加方在华增设 7 个签证申请中心。早在今年八月份， 关于加拿大将在中国新开设签证中

辅助文件的特定资讯或和签证申请

约面试时间、进行生物识别登记等。

流程有关的建议。

为让中国居民申请加拿大签证

而签证核发与否，全权由加拿

比以往更加简单易行，一种新的付

大移民、难民暨公民部的移民官员

款选择即银联付款，将于 2018 年上

审核决定。审核标准是按照加拿大

半年落实到位。

移民法规条文办理。签证申请中心

此次正式启动新的签证中心是

无权改变或影响申请签证的结果，

为了将来收集签证申请者生物辨识

也无法提供与签证审核结果相关的

资料更容易，让申请签证的中国居

建议。

民更加方便，不用因为舟车劳顿而

心的风声就不绝于耳。时至今日，

放弃申请签证。

这 7 个新的签证中心正式启动了。 此前，加拿大在中国大陆已有 4 个签证申请中心，它们分别设在北 京、重庆、上海及广州，在香港和 台湾台北也各设一个签证申请中心。

事实上，在过去五年中，每年

请文件，并将其发还给申请人、预

而目前中国已经有 14 个城市开

此外，在联邦移民部公布的签 批准率均在 85% 以上，其中批准率

没有被授权，也不会提供任何有关

最高的为工作签证 (91%) ，批准率最

申请永久居民及加拿大公民领事服

低的为学习允许签证 (85%)。胡森表

务的资讯及咨询，包含技术移民快

示，签证未获批往往是材料不符合

速通关申请、线上申请支援、加拿

要求，新的签证申请中心能更好地

大公民权及任何与签证申请表格、

帮助申请者准备相关资料。

移民部的说明是，此轮获得移

我估计可能是之前收到申请人投诉

出，截止至今年 8 月，透过「快速通道」

最多来源国前三名。其中，印度去

民邀请的申请人不仅要满足最低移

或反映，出现同为符合最低移民分

移民项目引进经济类 (economic class)

年获得移民邀请人数为 1 万人，占

民分数 (439 分 ) 要求，而且申请人

数，有的获得移民邀请，有的则没

移民数量已经与去年总数持平，印

33%，今年 (1-8 月 ) 为 1.2 万人，占

的最初网上递交移民申请材料的时

有的情况。这不是一个新规，因为

度、中国、菲律宾继续位列获得移

36%; 中国去年获邀移民人数 2659 人，

间必须在 2017 年 10 月 19 日 12 时 2

移民部每轮抽签是依据接收申请人

民邀请人数最多来源国前三名。临

占 8%， 今 年 (1-8 月 ) 为 3075 人，

分 28 秒之前。例如，同为 439 分的

的数量，而不是依据最低移民分数

近年终，移民部采取「打破连续程序」

占 10%; 菲律宾去年人数为 1593 人，

两名移民申请人，申请人甲最初递

进行的，所以很可能出现多人满足

(the tie-break procedure) 的抽签模式，

占 5%， 今 年 (1-8 月 ) 为 2125 人，

交申请材料的时间为 2017 年 10 月

最低移民分数门槛，这时移民部就

利於早先递交的申请人优先获得移

占 6%。从去年开始，印度移民数量

19 日 12 时 2 分 20 秒，在规定时间前，

采取设置一个时间点方式淘汰。我

民邀请 (ITA)，也鼓励未来申请人尽

大幅度增加，中国的移民数量则超

所以本轮获得移民邀请 ; 申请人乙最

觉得根据递交申请案例的先後取舍

早递交申请。

过菲律宾，也呈现逐年增加趋势。

初递交申请材料的时间为 2017 年 10

申请人做法是公平的，相当於先到

作 为 经 济 类 (economic class) 移

加华移民顾问吴冰表示：「自

月 19 日 17 时 15 分 35 秒， 在 规 定

先得原则，有利於先递交的申请人，

民主渠道的「快速通道」移民项目

从联邦移民部改革『快速通道』移

时间後，那麽这轮抽签将不会获得

也鼓励未来申请人尽快递交移民申

今年继续增加了移民引进的力度。

民项目的移民评分标准後，非常有

移民邀请通知。

请。」（加拿大家园）

联邦移民部数据显示，2017 年 1 月

利於国际留学生申请人。在加读书

到 8 月，透过「快速通道」移民项

毕业的中国留学生已成为这个项目

目引进经济类移民已达 3.4 万人，数

的主要申请群体。近年来，随着愈

量恰好与去年总数持平，所以 2017

来愈多中国学生来加留学读书，他

年全年引进移民数量肯定超过去年，

们毕业後纷纷选择移民加拿大。」 11 月 15 日， 联 邦 移 民 部 公 布

透过「快速通道」移民项目引进经

了最新一轮「快速通道」移民项目

济类移民数量为 3.1 万人。

的抽签结果。与往轮抽签情况稍有

从移民来源国看，印度、中国、

沈阳：中国辽宁省沈阳市沈河区北站路 61 号财富中心 A 座 4 层 ，邮编：110013

济南：中国山东省济南市历下区泺源大街 150 号中信广场 5 楼 ， 邮编：250011

武汉：中国湖北省武汉市江汉区建设大道 518 号招银大厦 13 楼 1301， 邮编：430022

上海：中国上海市黄浦区四川中路 213 号 南京：中国江苏省南京市建邺区江东中路 289 号联强国际大厦一楼 ，邮编：210019

杭州：中国浙江省杭州市滨江区科技馆街 626 号寰宇商务中心 B 座 801 室， 邮编：310051

广州：中国广州市天河区体育西路 189 号 城建大厦 3 楼 351 室，邮编：510620

重庆：中国重庆市渝中区民生路 235 号海 航保利国际中心 33 楼 33-D，邮编：400010

成都：中国四川省成都市锦江区东御街 19 号 茂 业 天 地 A 座 36 层 3602-3603 室 ， 邮 编： 610016

昆明： 中国云南省昆明市北京路 1079 号 欣都龙城 5 栋 1502C ，邮编：650000

时限设定有利先递表者 移民部还特别指出，那些在规 定时间即 2017 年 10 月 19 日 12 时 2 分 28 秒之前已递交移民申请，但之 後又更新了自己的申请材料，比如 重新递交了语言成绩等，依然按照 申请人最初递交申请的时间计算， 换句话说此轮抽签不会受到影响。

不 同， 移 民 部 在 此 轮 抽 签 中 采 取

中国移民人数仅印度 1/4

号中汇广场 A 座 12 层，邮编：100007

久事商务大厦 2 层 ，邮编：200002

菲律宾继续位列获得移民邀请人数

继续保持逐年增多的趋势。2015 年

北京 : 中国北京市东城区东直门南大街 11

证数字显示，来自中国各类签证的

值得注意的是，签证申请中心

加拿大快速移民 : 中国占 10% 仅为印度的 1/4 加拿大联邦移民部最新数据指

加拿大 11 个 在华签证中心

吴冰顾问指出：「移民部此轮

了「 打 破 连 续 程 序」(the tie-break

抽签对申请人设置一个时间限制，

procedure) 的抽签模式。

中国公安部提醒：身份证将巨变 影响每个人 下在线远程识别身份。 简单来说，eID 就是公民 在网络上的一个身份标识。它既 不是明文的身份信息，也不是像 身份证那样的证件。

身份证可以说是我们生活

监管，净化网络环境？

必备，不过，身份证上信息泄露

公 安 部 终 于 放 出 了“ 大

也给不少人的生活带来了麻烦。

招”——电子身份标识载入手机

据不完全统计，中国去年通过不

卡的时代的来临，意味着不法之

同渠道泄露的个人信息达 65 亿

徒的好日子即将一去不复返！

条次，也就是说，平均每个人的 个人信息被至少泄露 5 次。 如何在日益复杂的网络中 保障个人信息和财产安全？如何 在日益多元化的网络中进行有效

eID 有何作用？

在 2017 年国家网络安全宣传周 对网络电子身份标识（eID）的

一是保护身份证号码、银

理 论 上 一 旦 身 份 证 eID 化

行卡号、密码及其他个人隐私信

后，个人信息将没有黑市买卖的

息，不要随意把这些信息通过邮

公安部第三研究所的工作

意义存在！而网络诈骗分子诈骗

件、短信或电话告诉别人，无论 您认为这个人多么可靠。

研发和发展进行了展示。 人员表示，eID 载入手机卡只是

的钱也将直接划入对应的身份证

这项技术最关键的是：未

一个开始，未来，包括不动产权

账户当中，而让网络诈骗分子失

来，当你使用载有 eID 的银行卡

自 助 查 询、 食 药 检 查 等 方 面，

去诈骗工具！

或手机卡进行交易时，网站后台

eID 都将大显身手。

二是保护私人电脑和手机 安全。如通过安装防火墙等方式，

可见，一个靠传统身份证

阻止入侵者远程访问个人计算机

可 以 在 线 辨 别 eID 的 真 伪 和 有

目前，电子身份标识技术，

进行身份验证的时代即将成为过

和手机；使用复杂密码，提高黑

效性，不用再保存用户的身份信

已经开始应用于银行卡。中国工

去，把数字身份加载在手机 SIM

客破解密码难度。不用电脑时，

息！也就是说，使用搭载了 eID

商银行已在全国试点，发行八千

卡中，全新的在线身份信息验证，

一定要关机。

的银行卡或智能手机时，不需要

多万张加载 eID 的金融 IC 卡。

将成为未来的发展趋势。

在网上提交自己的姓名、住址、

可见，把数字身份加载在

科技改变生活，未来还会

电话、身份证号码等个人信息，

手机 SIM 卡中，全新的在线身

有越来越多的新型科技服务于大

就能方便地进行网上交易。

份信息验证，将成为未来的发展

众。

趋势。

如何保护个人信息

这将极大降低信息被盗用

电子身份标识，简称 eID，

的风险，保障公民在个人隐私、

未 来， 随 着 eID 身 份 证 的

是以密码技术为基础、以智能安

网络交易和虚拟财产等多方面的

来临，以后出示一张身份证，即

全芯片为载体的网络身份标识，

权益！

可实现支付、领取工资、网上交

能够在不泄露身份信息的前提

一体化！

日前，公安部第三研究所

易、个人诚信情况、不动产等等

三是合理清理“信息垃圾”。 丢掉含有私人信息的文件前，先 清理个人隐私。 四是仔细阅读银行对账单、

针对个人信息泄露的主要 途径，我们应当注意或做好以下 五个方面，以保护个人信息：

账单及信用卡报告，确认没有可 疑交易。 五是网上购物需要注意： 首先，在输入信用卡和个人信息 之前确认网站是否安全。

为您定制人生各个阶段的理财保障方案

孙绍伟

保险： 人寿、 重疾、 伤残、 团体、 健康牙科、 探亲旅游、 留学生

Financial Security Advisor

投资：共同基金（RESP、 RRSP、 RRIF、 TFSA）； 隔离基金、 RRSP、 TFSA； 派息年金、 RRIF、 LIF

514-690-0299 办公电话： 514-931-4242 邮箱： shaowei.sun@f55f.com

贷款： 投资贷款、 房屋贷款

地址： 1100-1800 Mcgill College Avenue Montreal, QC H3A 3J6

专业诚信 一站购齐 一朝服务 终身为友

140 多年伦敦理财 值得您终生信赖

·

教育

EDUCATION

B4

本版编辑： Gloria 2017 年 11 月 23 日星期四

赴美留学热潮减退 学子们更喜欢来加拿大 布 的《ProjectAtlas,2016》 显 示 2016 年

表示，这种现象是对美国大学招生部门

2016 年全球托福考生成绩数据报告，

全球高等教育领域共有 410 万国际学

与策略发出的“警讯”。

全世界托福考生托福平均分 82 分，而

生，前八大国主要留学目的国为美国、 英国、中国、法国、澳大利亚、俄罗斯、

这意味着实际只有少数中国优秀

界 81% 的国际学生。中国是全球第一

国家会高一些。同时，美国近来发生的

学生才能达到美国名校的录取标准，跻

大国际生源国。

各类枪击事件、恐怖袭击事件使得校园

身藤校大门。

综合各国政府移民或教育部门发

安全备受关注，不少留学生因为担心在

布的官方统计数字显示，中国留学生人

美的人身安全而放弃来美留学的机会。

数在除中国以外的其余七大留学目的国

同时，美国大学的申请过程比较

俄罗斯第一大留学生来源国。在主要留 学目的国日本和新西兰也位居第一。 根据美国《门户开放报告》、加 拿大移民局 (CIC)、英国高等教育统计

抛出橄榄枝，并采取积极有效的国家战

但却是 2006 年以来中国学生留美的最

略来吸引人才，高等教育和全球顶尖人

低增幅。

才方面的竞争会不断加剧。

在者 35 万多名的中国留学生中，

有数据显示，2016 至 2017 学年，

有 40.7% 是就读大学，36.6% 攻读研究

在美国学习的国际留学生相比上一年增

所，另有 5.6% 是研习其他项目。而申

幅为 3%，但是这一增长幅度与之前 7%

请“留学生实习延长”（OPT）的中国

到 10% 的增幅相比呈下降趋势。 其中，中国留学生占全部留学生

生比率，从去年同期的 14.6%，增加到 今年的 17.1%。

的 32.5%。 在 2016-2017 学 年 有 35 万

根据纪录，在美的中国留学生，

中国学生在美国的大学学习，增幅约为

从 2007/2008 学年开始，进入双位数的

6.8%，但是这个数据却是 2006 年以来

人数激长，到 2009/2010 学年，增幅一

中国学生留美的最低增幅。

度飙升到将近 30%，从 2015/2016 学年

数量创新高 但增幅降低 据悉，2016 至 2017 学年，美国大 学接收了大约 108 万的国际学生，这一 数字再创在美国学习留学生数量的新 高，这也是该统计数据连续第 11 年增 长。中国、印度、韩国、沙特阿拉伯和 加拿大有最多的学生赴美就学。 然而，来美就读的留学生数量增 幅却出现下降。2016 年留学生数量 3%

起，中国生人数的增加幅度，跌回到个 位数 8.1%，今年则再度回落到 6.8%， 比起生源增幅冠军印度 (12 .3%) 几乎落 后一倍。 国际教育协会 (IIE) 与其他 9 家教 育协会，于今年 9 月至 10 月，进行的 一项调查显示，预计 2017 至 2018 学年 全美 500 所高校的留学新生注册率将减 少 7%。

加拿大成主要留学目的国

的增幅远远低于此前 7% 到 10% 的增幅。 在 2016-2017 学年有 35 万中国学

据美国国际教育研究所（IIE）发

位列全球 77 位，属于中等靠后位置。

首先，美国留学的费用相较于其他

如果排除前苏联国家，中国也是

生在美国的大学学习，增幅约为 6.8%，

和以下几点要素有关。

中国考生 2016 年的托福平均分为 79 分，

加拿大及德国，这八个国家接收了全世

中的五个国家都位居第一。

随着越来越多的国家向留学生们

他认为，之所以会出现这种现象

复杂，也在一定程度上影响了学生选择 到美国留学的决定。 此外，美国政治气候的变化，及其 他国家积极争取国际学生的激烈竞争， 也被认为是造成 2017 年到美国留学生 人数，不如往年增势惊人的因素。

局及英国独立学校委员会，澳大利亚移

新生减少，而美国整体国际生人

民局、日本学生支援机构，韩国法务部

数依旧比去年同期增加，主要是留学生

等多方的数据显示，2015/16 学年，美

毕业后，继续选择申请“留学生实习延

国、加拿大、英国、日本、澳大利亚、

长”(OPT) 留在美国的人数上扬，因此

韩国为中国留学人员选择的主要目的

维持了国际生数的涨势。

国，在这些国家就读的中国留学生数量 都超过 5 万。 中国赴加留学生平稳增长，增幅 收缩为个位数。2016 年，中国在加留 学生达到 118,915 人，但增长率下降到 7.21%。 数据显示，自 2007 年以来，中国 赴加留学生一直保持稳定增长，2009 年后，增长率一直稳定在 12% 以上。 而在 2015 年，增长率下降至个位数。 随着中国成为加拿大最大国际学 生来源国，2010 年后加拿大陆续推出 了学生合作计划（SPP）、学习直入计 划（SDS）等举措，吸引英语成绩较好 的中国优秀学生赴加读书。这些政策的 成效直接反应就是中国留学生在加拿大 国际学生中的比例不断提升，从 2011 年的 1/4 提升到 2015 年的 1/3。 数据显示，中国在加留学生主要 就读大学，占比 56%，就读学院的比例 为 10%，而就读中学的比例高达到了 21%，低龄化趋势明显。

赴美留学热潮减退的原因 IIE 会长顾德曼 (Allan E. Goodman)

美国名校竞争越来越激烈 2017 年美国名校的录取率继续走

受美国奖学金缩水影响？ 新的统计中，学生来源减少最多 的国家为沙特阿拉伯、巴西，报告分析， 大幅度的学生减少赴美就读，主要与这 两个国家的国家奖学金制度有所改变相 关。 在美国，奖学金大致可以分为两 类： 一 类 是 基 于 成 就 的 奖 学 金 (Merit Based scholarship )。学生需要额外单独 申请这一类奖学金，一般是通过写申请 作文，提供推荐信等。 但这些年由于经济原因，这类奖 学金严重缩水，而且竞争惨烈，入校后 的四年之内要保住这一类奖学金的话， 还必须保持一定的成绩 (GPA) 和其他的 附带条件。

低，美国八所常春藤高校（哈佛、哥伦

第二类是基于需求的奖学金 (Need

比亚大学、普林斯顿大学、布朗大学、

Based Scholarship )，这种奖学金类似于

达特茅斯学院、宾夕法尼亚大学、耶鲁

中国的助学金。美国大多数的学校都提

大学和康奈尔大学），除普林斯顿和耶

供这种奖学金，只要够录取标准，是否

鲁录取率略有提升外，其它六所的录取

获得这种奖学金只取决于家庭条件，与

率都较上一年度有所下降，而且公布了

学习成绩，才艺，体育表现等无关。

国际学生录取率更低。

但这几年这种奖学金也在严重缩

公布了国际学校录取率的藤校中

水，美国学生能拿到的机会也越来越少

录取率最高的为达特茅斯学院，仅为

了，颁给国际学生已经招来美国学生的

1.20%，最低的哈佛仅为 0.59%，真算得

抗议和媒体的关注，因为在美国纳税人

上是百里挑一。

的权益是不容侵犯的，所以这对留学生

美国高校的录取标准也在逐年提

的前景极不乐观。

高，从表中可以看出，常春藤学校对于

IIE 总裁兼首席执行官艾伦表示，

国际学生的托福考试成绩最低要求为

“美国高校有必要制定战略性的目标，

100 分。

在未来的一年应该努力吸引更多国家的

对 于 SAT 成 绩 的 最 低 要 求 多 在

留学生前来就读。”“要知道世界各国

1440 分以上，最低 GPA 要求也多在 3.5

和跨国机构都在竞相吸引顶尖人才。”

分以上，在实际录取学生中，这些藤校

艾伦还表示，“随着越来越多的

85% 以上学生的 GPA 都在 3.75 以上。

国家向留学生们抛出橄榄枝，并采取积

而对于亚裔学生，由于优秀学生集中，

极有效的国家战略来吸引人才，高等教

分数更是水涨船高。

育和全球顶尖人才方面的竞争会不断加

根 据 ETS 托 福 考 试 官 方 发 布 的

剧。”（加拿大留学生报）

加拿大五大学进入全球大学百强

蒙特利尔麦大、蒙大实力强劲！ 根据著名高等教育研究机构泰晤

球排名第 13；紧随其后的是蒙特利尔

核心能力上。这些努力正在慢慢出现成

士高等教育（Times Higher Education）

的 麦 吉 尔 大 学（McGill University），

效。”

的最新报告，尽管英语国家的高校学历

全球排名第 18；法语教学的蒙特利尔

含金量有所下降，但加拿大还依然稳坐

大

学（University of Montreal/HEC）

中，前 10 位虽然有 7 所美国高校和英

榜单前列。今年加拿大有 5 所大学进入

全 球 排 名 第 44； 英 属 哥 伦 比 亚 大 学

国剑桥大学，但也有 2 所非英语国家大

全球大学就业排行榜的前 100 名中；中

（University of British Columbia） 全 球

学上榜。德国慕尼黑工业大学（Technical

国高校的表现也很不错，很受世界各国

排名第 34；麦克马斯特大学（McMaster

University of Munich）和日本东京大学

雇主欢迎！

University）全球排名第 74；阿尔伯塔

（University of Tokyo）分别位列榜单第

大 学（University of Alberta） 全 球 排 名

8、9 名。另外，中国的香港科技大学

第 124 位。

和北京大学也名列前茅，分别位列全球

榜 单 共 有 来 自 全 国 33 个 国 家 的 150 所高校上榜，调研了全球 6000 多家 公司在考虑求职者学历方面的想法和考

加拿大大学以其相对低廉的学费

此外，在全球高校学历含金量排行

第 12 位和第 14 位。

融合的课程。 综 合 来 看， 以 加 州 理 工 大 学 （California Institute of Technology）、

虑。榜单调查了在雇主眼中，哪些大学

格外受国际学生欢迎，调查结果也显示，

美国名校的学历含金量不用多说，

麻省理工大学（Massachusetts Institute of

为学生进入职场做了最全面的准备。换

加拿大高校的本科教育、技能培训等方

至于英国大学，由于教学方式比较传统，

Technology）为代表的一系列理工类学

句话说，也就是全球顶级公司认为哪些

面格外适应雇主的需要。其中商科、计

学校通常不会为学生未来的就业进行准

校学历在毕业生求职时都格外有价值，

学校的学历是进入职场的“敲门金砖”。

算机科学、工程等专业尤其突出。其中，

备，导致英国名校的排名并不理想。加

毕竟在数字化和现代化当道的今天，写

加拿大此次上榜的学校共有 6 所，

多伦多大学尤为注重学生的解决问题能

拿大很多高校的 co-op 项目则非常实

码都要从娃娃抓起了。

在雇主眼中都拥有极高的声誉。多伦多

力、沟通交流能力和批判性思维。多伦

用，为学校找实习、找工作提供了便利。

大学（University of Toronto）表现最佳，

多大学校长 Meric Gertler 表示：“我们

法国和德国的高校也很强调学生的就业

否应该去门口社区学院多读一个“码农

在加拿大学历含金量中排名第一，全

试图在让学生学习的同时，将重心放在

能力，很多学校都会提供与雇主需求相

上岗证”呢？

各位在家待业的名校毕业生，是

蒋 虹

（分部经理）

514-281-3009（公司） 514-843-3920（个人）

张雯丽 514-576-2498 杜薇薇 514-290-8823 李若骊 514-991-8366 魏宏伟 514-692-9277 黎锐琴 514-561-6320 于 超 438-879-2517 马小萌 514-996-6373 刘红梅 514-559-1070 陈 萍 514-691-8217 秋 蕊 514-549-3735 周宸尔 438-821-2249

教育

本版编辑： 晓楠

·

B5

2017 年 11 月 23 日星期四

EDUCATION

中国仍是美国第 一大留学生源国

领英报告： 加拿大能不能留住人才？ 自一年前的美国大选以来，不断有

虽然如此，很多人预计的人才从美

预测说川普的政策将使大量人才流向加

国流向加拿大的趋势也“尚不明朗”，领

日 前 ，美 国 驻 华 大 使 馆 在 京 举 行

英的加拿大分公司经理 Jonathan Lister

《2017 年门户开放报告》新闻发布会。根

拿大。 不过最新数据显示，这样的情况还

在接受赫芬顿邮报记者采访时表示。

据该报告最新数据显示，中国赴美留学 人数总体呈上升趋势， 但增速放缓。

没有发生，至少加拿大的经济中心多伦

多伦多一年中从全世界吸引来的人

多还没有看到这种情况。倒是多伦多人

才数量完全超过了流失美国的数量。过

据国际教育协会发布的《2017 年门

才向美国流动的势头始终不减。 根据 LinkedIn 所做的多伦多劳动力 市场分析，多伦多人才外流的几个最受 青睐的目的地分别是旧金山、纽约和洛 杉矶。 过去一年里，每一万个领英会员里 有 1.34 个去了旧金山，1.01 个去了纽约， 0.58 个去了洛杉矶。向科技中心旧金山 的高流失率表明，加拿大想要留住顶尖 人才很难。 多伦多人移居美国的数量高于美国 人才前往多伦多的数量。究竟川普入住 白宫对这一趋势有多大影响很难讲，因 为领英对此的数据跟踪仅仅有九个月时 间。 不过，领英的报告也说： “ 自从五月 份开始，人才向旧金山和纽约流动的趋 势均稳定下降。 ”

去一年里，多伦多从蒙特利尔、印度孟买

户开放报告》，2016-2017 学年，就读于美

和阿联酋吸引的人才最多。

国高等教育机构的中国学生人数增至 350755，较上一学年增长 6.8％。中国赴

银行业人才过剩？ 这项研究还对多伦多就业市场上供 应过剩和不足的工作做了统计，发现多 伦多最缺保健管理人才、教育/教师和非 盈利组织/募款人员。 同时，多伦多最过剩的是银行从业 者。另外，从事法律咨询和服务、风险管 理和财务规划的人也明显过多。 数据显示，目前是加入多伦多就业 市场的好时候。10 月份按季节调整的就 业率同比上升了 7.7%。 “多伦多保持了就业市场的火热势 头， ” Lister 说， “现在是就业的好时机。”

美留学人数在所有留美生源国中连续第 八年位居榜首，占在美国际学生总数的 32.5％。 美国驻华大使馆新闻文化处相关负 责人介绍，今年中国留美本科生人数连 续第三年超过研究生人数。2016-2017 学年，有 142851 名中国本科生在美学习， 较上一学年增长 5.3%。中国在美研究生 共 128320 人， 增长 4.1%。 STEM（科学、技术、工程、数学 4 门 学科英文首字母的缩写）仍是留学生选 择的热门专业，工程专业就读人数比上 一学年增加 6%，数学和计算机科学就读 人数上升 18%。商科与管理虽然是第二 热门的专业，但增幅不如工科类专业。 此外，也有不少留学生选择人文社会学

安省学生罢工结束

专业，相比以往，如今留学生专业选择越 来越多样化。 报告还显示，中国是美国学生亚洲

学生抗议要求退还学费

留学的首选国家，有超过 11689 名美国学

安省省议会在 19 日下午以 39

经济方面给美国社区和高校带来贡献。

票赞成、18 票反对通过法案，结束

生在中国学习。 赴美留学的国际学生持续增长，在

权益， 要求退学、退还学费。 学生抗议团体“We Want In”

根据美国商务部的数据，2016 年，国际学

了为期五周的安省大专院校罢工，

昨日发起集会，发起人之一的辛力

生通过支付学费、食宿费、生活费，为美

学生们 21 日起恢复上课。该法案

加学院学生联合会主席刘惠婷

国经济带来了贡献。

获得自由党和保守党的赞同，但新

（Nicola Lau）facebook 表示，学生可

民主党投了反对票。

以在集会上表达罢工对学业的影

省府说校方在罢工期间节省 的教师薪酬开支将成立基金，援助

响，并要求校方退回学费。

美传统中文学校面临挑战 教学形式创新

刘惠婷说，学生并没有选择，

有经济困难学生。有学生组织代

被迫一定要返回课堂。一些同学

表则抱怨以新增 2 周时间追回落

宁愿把这个学期取消，取回学费及

后的 5 周学习进度相当吃力，学生

应得经济赔偿，无论如何，她认为

据美国《世界日报》报道，中文教育在美

团体计划举行抗议示威。

政府与校方应该让学生有选择的

国南加州华人社区推广数十年来，传统中文

据报道，这次罢工从 10 月 15 日开始，由安省大专院校 12000 名

权利。 “We Want In”明天举行抗议

学校收获硕果累累， 但同时也面临着挑战。

传统中文学校的教学方式，也与时俱

近年来，中文学校办学的多样性，也为

活动，目的是要为同学争取学费退

“在上世纪 80 年代的鼎盛时期，在我校

进。李女士表示，注音与拼音双管齐下，而

中文学习提供了沃土。比如蒙特利公园市和

教授、讲师、辅导员和图书馆员发

款以及取得租金、旅游和签证费用 等损失的赔偿。

学习中文的孩子不下 1000 人”，南加州一所

且语言文字与中国文化、传统礼仪同时传

阿罕布拉市等地的中文学校， 既是中文学校，

安省劳工厅厅长 Kevin Flynn

历史悠久的中文学校的校长李女士表示，这 些年，因为种种原因，学校和其他不少传统

授， 学生受益匪浅。 由于部分学生中文底子薄弱，加上中文

也是课后辅导班。孩子们每天在学习中文的 同时也完成作业，减少了因体育比赛或兴趣

说：我们的政府尊重也相信集体谈

中文学校一样，学生人数相对减少，目前学

字形复杂，书写成了中文教育的一大瓶颈。

活动， 而无法参加周末的中文课程的影响。

判的程序。只有在特别的情况下，

生为 400 人左右。

南帕萨迪纳社区学院中文教育计划负责人

起，将近 50 万名学生因为罢工受 到影响，无法上课。 触发这次工潮的原因是工会 不满合约员工每 4 个月便要重新 申请教职、没有足够教学时间、工 作不稳定、薪酬不够用。雇主委员 会表示，若果答应这样做，现在 7.5 亿元的年度薪酬开支将需要增加

大约有 110 所，学生人数为 3 万左右，中文教

资助中文学校， 设置奖学金， 鼓励努力学习、 学

师约 3000 人。

有所成的学生， 也增加了中文学习的吸引力。

魏女士表示，由于中文已被划入 4 年制

省府才会介入解决问题。据悉谈 判中没法达成共识的议题，将透过

“最主要的原因是这些年中文学校数量

魏女士表示，近年的中文教学增加了听、说、

大学的学分，每年有不少高中学生到社区学

增加，而且不少中学开设了中文课程，很多

读的比例，将书写部分与中国书法相结合，

院修中文课程来取得大学学分，一来节省大

调解仲裁形式处理，仲裁结果具有

学生选修学校的中文课。”一所中文学校的

寓教于乐。

学开销，二来节省大学修课时间，让大学选

法律约束力。

副校长杨女士表示，目前南加州的中文学校

此外， 杨女士表示， 一些华人企业多年来

修更加灵活。

2.5 亿元。 安 省 学 院 雇 主 委 员 会（College Employer Council，CEC）行政 总裁 Don Sinclair 表示，多个课程 的学期将延长至 12 月 22 日，原定

毕业生招聘季启动：八成留学生学成归国

的冬季阅读周预料会取消，同时明 中却常常会遭遇尴尬。

年春季学期将会增长“一至两周”

高中毕业就去了澳大利亚读本

国内高校毕业生招聘季已经启动，

以弥补损失。 代表罢工员工的工会代表则

今年越来越多的中国企业组团赴海外名

科的王婕（化名）去年从澳洲一所排

表示，考虑会用宪法权利挑战省府

校招聘， 网罗优秀人才。 尽管国内企业、高校对中国留学生

名靠前的大学硕士毕业至今未找到 时候，我向不同行业的企业投了 20

Student Alliance)主席Joel Willett说：

的需求增加，但由于集中在高精尖人才， 国内留学生拿了洋学历，却依然遭遇回

这学期剩余的时间学生都会很忙。他

国就业这道坎。

刷下来了，很受打击。”她说，原来以

复工法案。 专 上 院 校 学 生 联 盟 (College

理想的职业。 “ 去年国内秋季招聘的 多份简历，但很多都在第一关就被 为海外名校毕业应该在国内就业很

们说感到很沮丧。学联会为他们争取

有竞争力， 可事实却不是这样。 滕鹏飞认为这其中的原因有很

维多利亚教育专栏

多，一方面有求职技能和相关知识

华人平均年薪最高的行业 只 要 拥 有 相 关 SAS 技 能（Statistics Analysis System 统计分析系统，SAS 全球专 业认证是数据仓库、数据挖掘、商业智能领 域中的权威认证），就可以找到年薪 6-12 万的数据分析师工作！

SAS

蒙特利尔 SAS 学员就业经历分享 SAS 课程。他觉得老师讲的知识要点很 透彻，上课运用的例子很实用。在结束 完 所 有 课 程 后 ，Tom 成 功 转 行 至 Risk Management 专业做 Data Analyst。

●成功学员：Ben。Ben 在本地著名

大学经济专业毕业，发现 SAS 就业前景看 好，且不同背景都可以学，于是跟着两位 名师一路学下来。老师一对一为他修改 ●成功学员：Gary。Gary 是老移民，

对本地数据分析就业市场不熟悉，经朋 友推荐来到维多利亚学校参加孙老师

简历突出特长，接到很多大公司面试的 电 话 ，最 后 选 择 了 著 名 西 人 咨 询 公 司 business solution analyst 的职位。

●成功学员：Lily。Lily，布鲁克大学

SAS 的证书班和项目班。在孙老师帮助

留学生，金融专业毕业，经朋友推荐来维

下他找到了加国五大银行之一从事数据

多利亚学习 SAS。最终经过学校推荐和

分析的工作。

四轮面试脱颖而出，获得加国最大汽车

●成功学员：Tom。Tom 原本在一

家 Consulting Firm 做数据分析员，但想往

更好的方面发展，就在维多利亚报名了

的欠缺，但一个重要的原因是大多

03

服务公司的数据分析师职位。 维多利亚培训中心（蒙特利尔） 电话： 514-225-1166

组团海外招聘获热捧 几个月来，复星集团、通用电气 等一批企业组团来到牛津、帝国理 工、伦敦大学学院等 14 所英国知名 大学进行招聘，每到一所大学，现场 都被挤爆。递交简历的毕业生人数 达到了上万人次。据悉，应聘的毕 业生中研究生占到了 7 成，5 成以上 毕业生急切想回国就业。 刚刚过去的 10 月，复旦大学、上 海交通大学、上海大学、上海中医药 大学、上海对外经贸大学、上海工程 技术大学、上海第二工业大学等沪 上 12 所高校首次组团赴哈佛大学、 宾夕法尼亚大学、哥伦比亚大学等 招聘高层次人才。海外留学生对这 次招聘关注度非常高，到场参加人

较 2012 年增幅为 58.48%。回国与出 国人数“逆差”逐渐缩小，逾八成留 学人员学成后回国发展。 曾发起组团招聘的职业蛙 CEO 滕鹏飞分析，由于几个主流留学大 国纷纷收紧移民政策，英国取消了 PSW、Tier1 签 证 ；美 国 提 高 了 申 请 H-1B 的难度，大幅削减签证发放； 澳洲对技术移民的专业有了更加苛 刻的要求， 让留学生在毕业之后留在 当地就业的可能性不断降低， 再加上 中国经济高速发展， 对海外人才的吸 引力与日俱增，回国发展成为大部 分海外留学生毕业后的首选。

薪水预期需调整 越来越多的企业赴海外招聘，

数的海外留学生很难在第一时间掌 握国内企业发布的职位信息。尤其 是英国，研究生的学制只有一年，一 般都要到 5 月份才开始投递简历，这 时候却发现大部分国内企业的招聘 高峰已过，职位大都招满，很难再找 到适合自己的了。 “ 为此，对于企业 赴海外招聘，留学生们都极其看重 这样难得的机会。 ” 留学生回国就业坎，还有一个 原因是对薪水的预期。一位 500 强 企业 HR 坦陈，现在企业给“海归”的 薪水并没有比国内大学毕业生高太 多， “ 大多数企业招聘时就写清了待 遇， 这些待遇并不会单独为 ‘海归’ 开 特例。 “ 国 内 一 般 本 科 毕 业 生薪水 4000 元上下，硕士生能达到 6000 元， 而对于海外留学回来的毕业生， 尤其

数爆满。参与招聘的高校表示，海

但对应聘人才的要求很高，高尖端

求学的高校在世界排名靠前的， 如果

外学子回国发展意愿非常强烈。

人才最有优势。不少留学生拿了洋

只拿到和国内大学毕业生一样的薪

学历， 却遭遇回国就业坎。

水， 可能心有不甘。 ” 他认为， 如果纯粹

麻省理工学院的范迪夏 2013 年 从上海交通大学船舶与海洋工程学

招商银行、通用电气等名企以

只为了回国能找一份工资高的职位

院本科毕业，在美国麻省理工学院

招聘管培生为主，除了专业知识，企

而出国留学的， 可能这笔账算不赢。

专攻海洋科学与工程。四年来，他

业更看重应聘毕业生的软实力，比

在经历了一年求职后，王婕意

就一直期待回国发展。这次有机会

如沟通、抗压、逻辑分析、快速学习

识到，对于留学生求职来说最好的

和国内的招聘高校面对面交流，获

的能力。国内券商会则对学历有硬

状态和情况就是要提早准备，还在

取第一手资料和引才信息。他说，

性要求，只招研究生。薪资最高的

读书期间，就应该进行职业发展的

非常看重这样一次难得的机会。

岗位以投行为主，最高可达年薪 50

规划。 “ 要想真正的体现你留学投资

万元以上，其他行业薪资最低的在

物有所值，必须拥有真才实学和积

月薪 7000 元左右。

极的就业心态，因为最重要的永远

据教育部今年发布的《中国留 学回国就业蓝皮书 2016》数据显示， 2016 年留学回国人数为 43.25 万人，

留学生选择回国就业，但应聘

都是提高自己的综合实力。”

愈来愈多

地名人趋之若鹜，门票竟然被炒

国际品牌，剑

到 35 万人民币一张，十分夸张。

指中国市场，

英国男子组合 One Direction（1D）

发布新一季

成 员 Harry Styles、 东 尼 奖 得 主

作品时都会

Leslie Odom Jr.、 格 林 美 奖 得 主

考虑移师内

Miguel，以及内地乐坛天后张靓

地。 国 际 著

颖担任表演嘉宾上台献声。

天 桥， 奚梦瑶以仙气打扮第 度 4 踏 上 VS ■ 但没想到她摔倒的连环图，登上热搜榜。

名内衣品牌

今 年 一 共 有 87 套 成 品，38

Victoria's Secret（ 维 多 利 亚 的 秘

对“天使之翼”，27 岁巴西超模

密），首度移师上海举行年度内

Lais Ribeiro 穿上取名“香槟夜”

衣秀，除丽他们新一季的产品，

的 Fantasy Bra，以黄金叶片镶嵌

踏上这个舞台的维密天使更加是

近 6000 颗珍贵宝石，其中包括蓝

身份象征。这次去到中国舞台，

宝石、黄色蓝宝石、蓝色黄玉和

VS 找来 6 位中国超模参与演出，

钻石，重量超过 600 卡，价值约

同一众国际超模同场较劲，成为

200 万美元。6 位内地超模代表主

今年大秀亮点，未料正式开场时，

场迎战各地超模，包括首位踏上

奚梦瑶不慎在途中滑倒，成为意

维密秀的中国超模刘雯、6 度登

外小插曲。

上维密秀舞台的何穗、同样多次

维 密 秀 最 早 在 1990 年 代 于

走维密秀的奚梦瑶与雎晓雯，联

纽约上演，曾经移师各大城市举

同中国真人秀《天使之路》直接

行，但今次都只是第 4 次到美国

晋级的冠军王艺、模界新星谢欣，

以外地方举行，每次都会吸引上

另外还有来自法国的华裔模特儿

百位名人艺人出席，能够入场都

陈瑜。

是身份象征，由于门票不会公开

刘雯和何穗两位师姊换足两

发售更显珍贵，首次去中国令内

套性感内衣，与一线国际超模看

·

娱乐

Potins-artistes

■每年的维密秀都是国际焦点，能够登 上这条天桥的模特儿更加会升价十倍。

齐， 不 过 焦 点 就 落 在 今 年 28 岁

不是马上爬起身继续走秀，而是

的关心，做模特 7 年，这条路上

的奚梦瑶身上。之前她在节目上

跪在地上整理服饰后，再由其他

一路走来摔过无数次，但是我知

曾 经 讲 过：“ 如 果 维 密（VS）

model 扶起，面带笑容继续完成

道不管摔得多疼，我都一定要站

摔了就退休”，谁知一言成谶，

走秀。

起来，把路走完。未来的路很长，

她以一套薄纱内衣上阵，背上背

走秀，心疼她的同时也大赞敬业，

好友陈学冬第一时间也给予安

奚梦瑶稍后也在微博发文，“对

慰，并晒出她的脚肿照，提醒她

自己的薄纱摔倒，但她第一件事

不起让大家失望了，谢谢所有人

先消肿，打气喊： “你是最棒的！”

得康城影展的金棕榈奖，又分别在

芳菲》，上映 8 日（截止 11 月

奥斯卡金像奖和金球奖获得最佳外

担正的电影，2016 年的《夜孔雀》，

17 日），累计票房只得 2153

语片，但来到中国却明显“水土不

尽管有黎明、刘烨等大星，但票房

万 ( 人民币，下同 )，比起投

服”，完全不明白国情，电影的题

只得 3318 万，2015 年的《第三种

资 1.5 亿，投资方随时要蚀

材以二次大战为背景，讲述中国村

爱情》收 7325 万，2014 年的《露

大 本， 而 刘 亦 菲 也 再 一 次

民救助美国飞行员，而中国寡妇又

水红颜》，有韩星 Rain 加持，亦

背上票房毒药污名，至今

跟美军恋爱，无论拍得多浪漫、多

只得 6628 万，以如此不合格的票

只能险胜迟一日上映的动

凄美，也不能打动今天中国崛起，

房成绩，网民纷纷劝刘亦菲还是回

画，《精灵宝可梦：波尔

中国人无所不能的情意结，所以《战

去拍摄电视剧。

凯尼恩与机关人偶玛机

狼 2》中吴京不合逻辑的强大好打，

雅娜》的 1770 万票房。

票房一样大收 56 亿。

再回顾一下刘亦菲过去几年

不过刘亦菲主演的电影，仍 然是一浪接一浪，在 12 月底会有

《烽火芳菲》由丹麦

刘亦菲在电影市场甚欠观众

电影《二代妖精》上映，除了女一

导演比利奥古斯特操刀，

缘，今年热爆的电视剧《三生三世

刘亦菲外，男主角是型男冯绍峰，

他曾凭电影《赤子雄心》赢

十里桃花》，到了电影版只能收 5.3

还有李光洁及郭京飞，奇幻爱情小

亿，而女一刘亦菲演技更被批评得

品的片种，能否打破刘亦菲票房毒

体无完肤。

药的魔咒，大家要拭目以待啦。

现

年 23 岁 韩 国“ 国 民

句点。随后，秀智所属的 JYP 事务

初恋”秀智日前晚拿

所亦向传媒承认消息，表示秀智

下“ 亚 洲 明 星 盛 典”（Asia Artist

与李敏镐于近日分手，但未有透

Awards， 简 称 AAA） 的“ 最 佳 亚

露分手原因。

昆凌爱子曝光 眉眼如周董翻版 停下，昆凌戴发带搭配潮服下车， 脚步轻盈地走进住家大楼；不久， 她改戴黑帽现身，1 名看似是保 母的女性抱着 Romeo 跟在后面， 而周董就在驾驶座上。 周董夫妻俩今年 6 月喜迎第 2 胎儿子 Romeo，他对家人呵护 备至，从未让女儿正面照露出， 但日前好友陶晶莹开心将周董送 的油饭礼盒 po 在脸书，意外让 Romeo 照片曝光，才让周董的“传 统”破功。

台

李敏镐秀智分手了

我会一直走下去……谢谢你们。”

笑自信走天桥，谁知不小心踩到

刘 亦 菲 主 演 的 电 影《 烽 火

三年情遇兵变

粉丝看到奚梦瑶坚强地完成

住散开花束仙气逼人，以招牌甜

刘亦菲 新片再做票房毒药？

■昆凌

B6

本版编辑： Gloria 2017 年 11 月 23 日星期四

湾 天 王 周 杰 伦（ 周

首 次 被 街 拍 的 Romeo， 长

董） 与 爱 妻 昆 凌 结

相融合父母特征，遗传了昆凌的

婚 3 年，育有 2 岁女儿小

白嫩肌肤，脸型印模刚出道、还

周 周（Hathaway） 及 5

带着婴儿肥的昆凌，眼睛、眉毛

个月大的儿子 Romeo。

及嘴巴像周董。他穿着红色条纹

夫妻俩向来注重家

衫乖乖趴在看似保母的女性肩

庭隐私，从未让小

《摩天大楼》（Skyscraper，暂译），

上，但两只眼睛一直望着走在前

昆凌不想和小孩分隔两地，还带

面的妈妈昆凌，模样非常可爱。

本 月 18 日

着 2 个宝贝一同赴美，周董也趁

周董所属杰威尔向来不过问

下 午， 有 记 者

空同行陪伴嫩妻。据悉，昆凌下

艺人私下行程，仅表示“周董当

月才有工作行程；昆凌经纪人则

孩容貌曝光。

■约 5 个月大的 Romeo 模样可 爱，长得与昆凌周董十分相像。

洲明星奖”，事业蒸蒸日上，但本

而 李 敏 镐 所 属 的 MYM 事 务

月 16 日被爆跟拍拖近 3 年的“长

在周董仁爱路

所则表示，李敏镐、秀智分手是私

天没有公开行程”。24 岁的昆凌

透露，除了请保母协助，昆凌妈

腿 Oppa”李敏镐分手了！双方经

住处外看见他

人事，不清楚分手原因及分手确实

已是 2 个萌娃的妈，但未因育儿

妈也会帮忙照顾孙儿、孙女。

纪公司证实“2 人最近因个人原因

的 红 色 RANGE

日期。

搁置事业，先前赴美与巨石强森

分手，退回到演艺圈同事的关系”，

ROVER 休 旅 车

至于李敏镐 17 日如常去服役

成为近期继宝儿与周元后，第 2 对

单位上班，大批粉丝得知 Oppa 回

遭遇兵变的“星”情侣。

复单身后显得异常激动，李敏镐也

小俩口前年 3 月秘游伦敦被 撞破，恋情曝光，交往期间 2 度传

后街男孩成员涉强奸女星

似乎有备而来，戴上帽及口罩密实 现身。

情变，2 人用行动粉碎流言，今年

当 粉 丝 见 到 Oppa 即 蜂 拥 而

4 月在首尔欢庆交往 2 年，李敏镐

上，逼得李敏镐寸步难移，不过他

隔月到江南区公所服役，感情看似

依旧亲民地跟粉丝握手，似乎未受

稳 定，16 日 却 被 指 2 年 8 个 月 的

分手一事影响心情。

■周董向来注重家庭 隐私，少有让孩子容 貌曝光。

1998

年出道的女子组合 Dream 前 成 员 Melissa Schuman， 于 网 上 撰 文 指控 90 年代大红的男子

恋情已 划 下

合 拍 3D 惊 悚 片

组 合 Backstreet Boys 成 员

回复单身的李敏镐 （ 右 图） 每 日 照 常 到 服 役 单 位 上 班。

Nick Carter 于 2002 年 将 18 岁 的 她强奸，更夺去她的贞操。 Melissa 表示当年两 队组合的经理人为炒作 新 闻， 要 求 表 明 已 经 有男友的她与 Nick 约 会。Nick 邀请她与一名 女性友人到其圣莫尼卡寓 Melissa 指控 Nick 于 02 年将她强奸。

所“普通聚会”，当大家喝酒

后，Nick 牵手带 Melissa 到其办公

公 开 强 奸 只 会 伤 害 她 的 事 业。

室听他的新音乐，之后关掉电灯，

Melissa 被迫再与 Nick 合作录歌与

两人坐在电脑前听歌，然后便接

表演，她因此越来越想离开乐坛。

吻起来。Nick 拖她入厕所继续接

最近好莱坞监制 Harvey Weinstein

吻，将她抱上柜台，解开她的裤

被揭多年来性侵女性后，圈中连

钮。她表示要停止时，Nick 说：

爆性丑闻，Melissa 看到一篇关于

“不要怕，我不会告诉别人。”

Nick 涉 嫌 性 侵 20 岁 女 粉 丝， 见

之 后 Nick 将 Melissa 带 到 睡 房 掷

到留言的人狂闹

到床上，爬上她的身体准备侵犯，

受害人是说谎精

Melissa 不住哀求，指自己是基督

后，决定现身说

徒，想留处女给未来的老公，但

法，并反问： “有

Nick 在她耳边说：“我可能是你

谁想因为自

老公呢。”说完便强奸她。事后

己被强奸而

Melissa 将事情告诉经理人，但被

出名？”

告 知 Nick 的 律 师 团 队 太 强 大，

梅根被指靠父彩金铺路嫁哈利王子 秀智日前出席 “ 亚洲明星 ■ 盛典 ， ”心情不受情变影响。

36

马可曾中过金额高达 71 万美元的乐

马 可（Meghan Markle， 右 图） 与 33 岁 英 国 哈

岁美国女星梅根

透，梅根才能从小接受“名媛教育”， 成为王室媳妇人选。

十分骄傲。 不过梅根的家庭并不如想像中

在 2008 年 因患病须

光鲜亮丽，根据英媒体料，她的父亲

靠轮椅行动，

根据英国《每日邮报》，今年

汤玛士最近才宣告破产，目前隐身在

英 国《 太 阳 报》

51 岁 的 小 汤 玛 士 受 访 透 露， 梅 根 9

墨西哥小镇，妈妈朵莉亚也曾在 2002

曾披露她要出书揭露家族秘辛，并

岁时父亲就幸运中奖，笑说：“如果

年宣告破产，但梅根与父母的关系其

暗指妹妹一心只想追逐名利，成名

利 王 子（Prince

梅根嫁给哈利，就像赢了人生的乐透，

实很亲密，父母都曾与哈利会面。这

后就刻意疏远她，自己住在加拿大

Harry， 小 图 ）

我爸中的乐透则是帮助了我们全家。”

次出来受访的哥哥小汤玛士也曾出

的单身小豪宅中，不时高调做公益，

交往至今一年半，已被外界视为“准

他表示这笔钱让梅根从小就能读最好

包，之前被指控非法持有武器以及严

却无视亲人的经济状况不佳，当时

王子妃”，她的同父异母哥哥小汤玛

的学校，上最好的课，被当成家中公

重家暴。而梅根马可还有另一个同父

她甚至语带威胁，表示这本书足以

士马可向英国媒体透露，父亲汤玛士

主宠爱，也对于她有望嫁进王室感到

异母的姊姊莎曼珊，今年 52 岁的她

毁掉梅根与哈利的恋情。

生活

·

B7

2017 年 11 月 23 日星期四

本版编辑：Gloria

VIE

今年冬天将多雪 教你如何挑选除雪盐与融雪剂 日前有专家发出警告，今年提醒大

将反反复复。

家要加拿大的冬天的会有多场大雪，大 家一定要做好准备。 另有专家表示，只有及时除雪，雪 才不会被踩结实了或是变软了或硬了才

撒上盐后很快就会被融掉。不过从环保

汽压，为了达到新的平衡，促使冰雪不

斯科特还说，安省和魁省有可能在

以等待清理的时间或许会更长。只要把

和安全的角度，很厚的冰层不建议过度

断融化，形成溶液，从而降低了水的凝

1 月份一整月都天气“放缓”，其他一

车道和人行道上的雪铲回草上，否则公

使用融雪盐。

固点，在低温条件下，上述复杂运动的

些地区的“温和”阶段大概只有一两个

路工程人员必须再次铲除路上的雪，会

星期。

提高公路的维修费用。

清理，这样可以避免结冰，导致路面湿

冬季撒盐 保障出行安全

滑而摔倒受伤。

专家预测：今年冬天将多雪

和小街道需要多一样机器铲除积雪﹐所

对于除雪，通常会使用物理和化学 两种方式。物理方式就是机械铲雪、扫

加拿大的资深天气预报员、天气网

雪车辆清雪和人工清雪等，这些方式无

络的首席气象专家克里斯·斯科特（Chris

疑最环保，但在魁北克这样长期低温的

Scott）日前警告民众，要为今年冬天的

环境下，保证路面积雪快速融化和不结

大雪做好准备。

冰，仅用这种方式是不够的。化学方式

斯 科 特 说， 今 年 的 拉 尼 娜 （La

就是使用融雪盐，这种方式简便实用又

Nina）天气系统将和 2007-2008 年的非

经济实惠。据相关研究表明，雪天撒融

常相似，在 2007-2008 年，多伦多出现

雪盐，可使意外伤害事故降低 88.3%。

了有史以来最多雪的一个冬天。他说，

加拿大在冬季使用融雪盐始于 1940 年

历史告诉我们，当南美的海水比较冷的

代，全加各地的公路化雪用盐每年最高

时候，加拿大就会出现最为 “经典”

可达 500 万吨，鉴于加拿大人口分布和

的冬天。

气候特点，融雪盐主要集中撒在安省南

根据预测，卑诗省、平原省份、安

部和魁北克省，其中多伦多市平均每年

省、魁省和大西洋沿岸省份都将有普遍

至少要撒 130 万吨盐。加拿大常用的融

降雪。预计加东地区 12 月份就将出现

雪盐是氯化钠，也有少量的氯化钙、氯

很多降雪，而在西部地区，预计降雪将

化镁和氯化钾。有的融雪盐中含有轻毒

从明年 1 月份开始。

的氰亚铁酸盐，氰亚铁酸盐是一种添加

斯科特表示，拉尼娜系统常常意味

剂，每公斤氯化钠中要添加 30 到 124

着天气多变，今冬加拿大人将遭受多场

毫克，作用是防止结块，它会分解成为

暴风雪打击，但也会时不时出现较为温

剧毒的氰化物，长期大量使用对环境有

和的天气。他解释说，比如可能 3 个月

必然的影响，因此现在对融雪剂的使用

里有 2 个月气候相当 “狂野”，然后

有一定限制。在下暴雪后的 12 小时之

突然好像冬天走了一个月。总之，天气

内，一般市政会派出专业人员尽量铲除 所有人行道、大街和马路上的雪。小巷

除了融雪盐以外，还可以考虑在 冰层较厚和容易滑倒自己和其他行人的

平衡过程周而复始地进行，这就是除雪 剂融冰的原理。

除了对于市政道路交通而言，清理

地方及时撒上防滑的砂子或是细石子，

融雪剂和盐的区别：

积雪必不可少，对于普通家庭而言，把

Canadian Tire、沃尔玛等许多店里都有

在加拿大地区销售的融雪剂主要

门前的道路清理干净也很有必要。除非

融冰盐和防滑砂出售，还有砂子和盐的

分为两大类：一类是有机融雪剂，虽然

居住在有专人管理的住宅，否则这些事

混合产品，总之，可以根据各自的需求，

这一类融雪剂融雪效果好，没有什么腐

情还得亲力亲为。为了家人的安全﹐要

将污染降低。如果冰面过于坚硬滑溜，

蚀损害，但它的价格太高，一般不适用

尽量在下雪后铲除车道上的积雪。尤其

也可以在地面上先撒适量盐，使冰面融

于家庭使用。

是下暴雪暴之后﹐如果不把雪铲除干净

化形成麻坑，再撒上砂子防滑。

﹐车道上的雪会结成冰而使家人容易摔 倒受伤。此外还应注意邻居的安全，必 须把行人道上的雪铲除。 如果家中草坪有消防龙头，也需要 铲除其周围的雪，以方便消防队在紧急 情况下可以马上使用。 气温若在零度左右徘徊或以下，所 以很容易雪化为冰。为避免意外发生﹐ 应尽量按照天气预报，在下雪前，在车 道和人行道上撒盐以便融化地上的雪。 这样可以减轻不少劳作。如果台阶和车

如何挑选除雪盐与融雪剂 首先，向大家讲解一下，雪盐和融 雪剂的工作原理与区别：

雪盐：正常水的冰点是 0 摄氏度， 但是加入雪盐之后，水的凝固点降低，

而另一类则是氯盐类融雪剂，包括 氯化钠、氯化钙、氯化镁、氯化钾等， 通称作融雪盐。它的优点是便宜，价格 仅相当于有机类融雪剂的 1/10，但它对 大型公共基础设施的腐蚀是很严重的。

雪盐买哪种？

变得小于 0 度了，这就是撒盐化雪的道

传统的岩盐（Rock Salt），是直接

理。但这么做有两个弊端，一是凝固点

从盐矿开采的。加拿大每年要用掉大约

降低有限，太冷的天气一样不行。二是

450 万吨的岩盐。这种“传统”的盐化

盐分对道路有腐蚀作用，长期使用破坏

冰效果不错，价格最便宜，大超市，商

路面。

铺等都可以买到，但可能会造成对金属，

道上结冰了，可以在结冰处撒一层有融

除雪剂： 由于雪盐的弊点，所以

冰作用的盐。由于这些盐对人、对车、

现在加拿大很多地区都除雪剂了，除雪

对环境，包括家里的草坪均有危害，因

剂和盐降低水的凝固点的作用类似，但

此使用时一定要注意防护好皮肤和眼

具体实现过程还是有区别的。主要是通

睛，以免受到意外伤害。另外，控制这

过融冰除雪剂的吸水性和融化时大量放

类化学用品的使用量，将污染环境降到

热，使雪中的结构晶格错位，导致冰雪

最低，也是很有必要的。并不是所有的

融化。冰雪融化后吸热，使周围的温度

冰雪都需要用融雪盐，一般不厚的冰在

下降，这时溶液的蒸汽压小于冰雪的蒸

混凝土的腐蚀和对植物的伤害，更适合 主要街道融化冰雪的市政用途。氯化钙 对道路，车子等更具腐蚀性，所以再撒 完盐后，汽车最好及时清洁底盘，以免 生锈。 其次是针对保护混凝土和植物的 产品。这类产品中添加了能够减少腐蚀 混凝土的 Sealing agent 和促进植物生长 的化合物，比单纯的盐要更安全。

魁北克冬天必备：给车化冰攻略大全 2、用吸管。需时约 3 分钟。 对准锁眼吹气，你 37 度的气息会 将冰冻很快融化。

给爱车防冻 方法 1：及时清除水或积雪。 车玻璃结冰的原因是，人离开车 后，车内还残留着热气，使得车玻璃的 温度高于车外，雪花落在玻璃上时是先 冬天到了，一旦遇到下雨夹雪的 天气时，玻璃就很容易结冰，特别是车

注意：要防止把玻璃刮伤，刮的时 候不能来回刮，应该向同一方向推。

辆停放一晚上后，温度在零下时前挡风 玻璃有水就容易结冰。为了除冰，很可

车身上如果有冰，就不能用这招 3、用温水除。需时约 5 分钟。

为此，给大家提供没有融冰液情况下，

车窗被冰封

当前挡风玻璃的结冰不是很厚时， 可以用抹布在 40--50 度的温水里涮几 遍，然后轻轻擦一擦挡风玻璃，擦几遍

1、用热气冲。需时约 10 分钟。

后再用 40 度左右的热水冲一冲，一般

如果挡风玻璃结冰比较厚，在用

就能冲干净。 注意：不要用热水化冰，虽然热水

温水化冰的同时，要开启车辆，车水温 指针到了中间（大约水温到了七八十度）

比温水化冰速度快很多，但危险性很高，

后，把暖风扭到向挡风玻璃吹，开最大

很容易让挡风玻璃爆裂，毕竟温差太大。 汽车前挡风玻璃结冰时，一定不要

挡，过一会儿玻璃热起来，结冰很容易

开启雨刷器了，否则会损害雨刮片和电

化开了。 注意：发动汽车以后，立即将前

机。

可以用加油卡、银行卡或者车用 雪铲刮冰。

大损伤。

在北美如何做汽车防锈 专家表示，汽车防锈在北美这种

些功能也会受损，反而花更多的钱去

烈，虽然有人认为现在汽车的底盘都

因为生锈而卡死，而无法做前轮定位。

内的温度降至与车外温度差不多的时候

有特殊的涂层，以保护底盘并提供很

前轮定位不做的话，轮胎就会不正常

( 也就一分钟时间 )。这时再关上车门。

好的防锈功能，但是汽车底盘有许多

磨损，造成更大的花费，而前轮下的

第二天早晨，您只要把风挡玻璃上的积

的铸铁件，这些铸铁件是非常容易生

调整定位的机件就必 须更换，也是不

雪一扫，雪下面没有冰，即使有冰，也

锈的，而且底盘的特殊涂层在路面上

便宜的；另外防锈不做的话，油箱漏

很薄。

行使一段时间后，路面上的石块打上

油是非常危险的，而且油箱是不能补

来，也会脱落而造成生锈。

的，必须换新的，这也是不便宜的工

方法 3：用纸板盖住车。 在车前挡上铺上一层厚纸板。清 理积雪非常方便，直接把纸板拿下就可 以。旧纸板、旧床单、车衣，都可以铺 在车上。

旧报纸来遮挡，就不适合，因为报纸太

遇到高温可以融化掉。

薄，被冻住的可能性更大。 方法 4：下雪时长时间停车，要把

地址：5115 Avenue Trans-Island,office,220 Montreal,Qc.H3W2Z9

是会往高速上撒盐吗 ? 那能不能用盐化

蚀车身，甚至浸入车内，对爱车造成较

前轮定位（Wheel Alignment）的机件，

温的钥匙轻轻插进锁眼里，让锁眼的冰

电邮：yuan_feilong@yahoo.com 传真：514-487-7908

有人说用盐防冻。下雪天，交警不

走人，而是将两侧车门打开通风，等车

扯，不然有可能损坏爱车。有些车友用

514-487-6888

把冰融化 ; 另外，盐接触到车身，会腐

Corolla，我在维修厂常看到的是有关

车钥匙进行一个适当的加温，然后将高

他文件公证，及用于中国的文件公证、认证。

会让你的爱车，远离霜雾和冰冻的烦恼。

但是盐对汽车底盘的腐蚀性是非常强

在车身上。万一冻住了，千万不能用力

商事合同、公证遗嘱、法定结婚举行人，移民和其

但盐是降低溶点，而不是一碰到冰就能

因为常常下雪，路面撒盐防 止结冰，

可以用火柴或者是打火机给你的

房地产买卖、生意转让、贷款抵押、各种民事

挡风玻璃上擦一擦，这种奇怪的小妙招

车主用完车后，不是立即锁上车

很有可能把这些遮挡的工具一块儿冻牢

公证律师、法律顾问

过往车辆碾压混合，确实不容易结冰。

维修，比如许 多新移民常买的 Toyota

1、加热钥匙。需时约 2 分钟。

袁飞龙

方法 5：晚上，用生洋葱在车窗和

冬天长达半年的环境中，一定要做。

车子得是干燥的。如果车身已经淋湿，

开空调，有可能发动机负荷过重造成损

冰 ? 公路上撒盐，盐跟雪混在一起，经

方法 2：降温。

车门锁被冻住

打开空调――如果一启动车子就直接打

2、刮冰。需时约 2 分钟。

璃上融化的雪水开始结冰。

要注意的是盖上这些东西以前，

挡出风口风量调至最大，但 2 分钟后才

伤。

逐渐降低到与车外温度相同的时候，玻

了，会损伤车身油漆的 !

能导致车主延误了上班、上学的时间。 几个快速除冰的方法，供大家参考参考。

融化；在雪花融化的过程中，车内温度

雨刷立起来，可防雨刷被冻住。

EXU徐工电工公司 徐工电气 真心实意 质量可靠 价格公道 住宅：配电、照明、电暖、电表增容 商业：配电、照明、电暖、增容、设备维护 工业：工厂配电&照明、电气&控制 设备安装调试、维修维护 特种设备：LED照明改造、 备用发电机安装、 太阳能发电、 电动汽车充电装置 承接维修、维护、改造和新建工程

联系电话：（514）699-6675 徐工 RBQ执照：5701-8301

另 外， 冬 天 汽 车 停 外 面， 地 面

作，所以汽车平日的保养与维护是非

的 盐 份 会 随 着 水 汽 蒸 发， 由 地 面 到

常 重要的，千万不可贪便宜，反而因

汽车底盘、引擎室，造成汽

小失大。

车各部分的生锈，所以汽车 若是新车时，最好买时就做 防锈，而且防锈每年都要做 一次，若要省钱，可第一次 做全车的，然后每年只做底 盘，因为底盘是直接与地面 接触的。汽车不做防锈的结 果，除了生锈外，汽车的一

B8

·

健

康 Sante

本版编辑： Gloria

2017 年 11 月 23 日星期四

孩子喊头痛 什么情况下

家长应立即要带去看医生？ 或头部外伤。

果进程较为缓慢，很容易被忽略，

头痛，尤其父母也是属于有偏头

如脑瘤、脑脓疡、假性脑瘤（由

痛症状的家族成员。食物的确是

为 头、 面 部

药物或内分泌问题引起的颅内压

造成偏头痛的原因之一，常见的

的器官组织

增加）、硬脑膜下血肿、颅内出

食物如：巧克力、起司、香肠、

血及水脑；另外高血压也是引起

热狗、火腿、腊肉，以及各式茶

□ 哪个部位痛？状况是愈

的原因之一。

点饮料如：坊间绿茶、红茶、奶

来愈严重，还是痛的程度都差不

茶等。但头痛还有很多其他可能

多？

急性局部性头痛：

慢性非加重型头痛： 很

有 很

造 成 的 状 况， 如： 鼻 窦 炎、 中

多 ，

耳炎、蛀牙、枕部的三叉神经痛。

一般 孩子常喊头痛，有哪些原 因会引起头痛？什么时候要带去 看医生？看诊前，儿科医师教你 记录下孩子头痛的状况，提供医 师做判断。

Q： 为 什 么 孩 子 常 会 说头痛？是不是压力太大 而造成？ A： 造成儿童头痛的原因

多与压力有关，如身心转化症、

的生理性原因，例如：睡眠不足、

易紧张的个性、调整适应问题、

身体疲劳、感冒等，如果调整饮

忧郁症及诈病。

食及生活习惯后仍未改善头痛症

有些头痛症状一时是找不 到原因的，宜先做观察再做判

状，可以请儿科医师进一步协助

断。家长平日在家可以先做饮食

如偏头痛，一般来说，来

控制，尽量少吃刺激性的食物，

言，可以由头痛的急性（一次头

Q： 孩 子 常 喊 头 痛， 何时需要就医？

自遗传性体质，通常是半边的

例如：巧克力、茶、咖啡或可乐

痛不超过 3 天）或慢性、广泛或

A：当孩子有头痛症状发生

头痛，部分的人有视觉上或感

等，每天具备充足的睡眠、适当

局部，以及头痛的进展，把头痛

时，建议家长尽速带孩子至儿科

觉上的头痛前兆，痛时可感觉

的运动，大部分头痛状况应都会

的症状分为五类：

就医。如果有愈来愈痛且持续发

到血管强力跳动，可能合并肚

改善。

急性广泛性头痛：

生，或是半夜会痛醒且愈来愈严

痛、恶心及呕吐，通常睡觉会

重时，就要到医院请小儿神经内

这类头痛通常是系统性的

使痛感趋于和缓。

Q： 孩 童 也 会 有 偏 头 痛吗？听说食物也会引发 偏头痛？ A：儿童当然也有可能会偏

况，提供给医师做判断。以下是

状况所引起的，如：发烧、全身

慢性加重型头痛：

性的感染、中枢神经系统感染、 电解质不平衡、高血压、低血糖

这型的头痛要特别小心， 因为很多都是颅内的问题，如

□多久前发生第一次头痛， 怎么发生的？

□ 头痛发生的频率大约多 久一次，每次发作多久时间？ □ 头痛是否和进食的食物、 药物或特别的活动及环境有关？

找寻病因，才能对症下药。

急性反覆型头痛：

而

□ 头痛是只有单次还是多 次发作？

科医师做进一步检查。看诊前， 家长可特别记录孩子头痛的状

□ 头痛是否伴随着一些警 告讯号？如：清晨时发生头痛或 头痛加剧，合并有恶心、呕吐等 症状，有步态不稳或精神状态或 行为举止有所改变，或是头痛到 会影响日常生活功能等。 □ 头痛没有发作时是否仍 有异常的症状（或神经学）表现？ □ 是否影响到日常生活？ 例如：学校的功课是否明显变差 了呢？

一些记录时的观察要点：

研究表明：电游有助于减少老年痴呆概率 研究表明 , 玩电子游戏的

其他受访者被分为三组。

老年人可以借助游戏视觉上的

第一组做一些传统记忆练习，

刺激，保持大脑的活跃度，从

第二组做一些推理联系，第三

而有助于减少患老年痴呆症的

组做目击证明练习。

概率。 该 研 究 历 时 10 年， 初 步

科学家在五周的大脑联系 活动后，对受访者的认知能力

研究结果已发表在科学杂志上，

进行了测试。随后在接下来的

并于 2016 年在加拿大多伦多召

10 年中对其进行跟踪研究。最

开老年痴呆症协会国际会议上

后通过问询的方式，评估受访

公布。

者是如何完成日常任务。

该研究由美国国际健康组

南佛罗里达州大学研究

织出资支持，受访者为 2800 名

者， 研 究 的 主 要 负 责 人 Jerri

74 岁以上的健康老人，研究初

Edwards 最后总结说，参与精神

2013 年 至 2016 年 期 间，65 岁

其中 94％为 15 岁至 34 岁的年

期，随机选择一部分老年人，

反应测试游戏可以减少 29％的

至 74 岁年龄段的老年人每月至

轻人群。

参与被称为“双重决定”的大

患上痴呆症的概率。

少使用数次网络的比例由 65％

数字时代下的高新技术对

脑活动练习。

越来越多老人开始用网络

上 升 至 81 ％。 在 75 岁 及 以 上

日常生活的影响日益普遍。多

年龄段，有一半的人如今使用

于 59％的加拿大人表示高新技

网络，2013 年时该年龄段人群

术使生活变得更美好了，特别

使用网络的比例则仅为 35％。

是帮助其和别人联系（77％），

测试内容包括在电脑上快 速辨认物体。游戏的复杂性和 速度要求随着研究主题的深入 而不断增加。 该测试旨在提高测试则的 反应能力和记忆能力。受访者 在研究的前五周需接受至少十 小时的训练。

此外，加拿大统计局公布 的数据表明，网络不再是年轻 人的特权，越来越多的老年人 开始使用网络。 根 据 2016 年 社 会 调 查 的 综合数据，近几年来越来越多 的老年人尅是使用高新技术。

此 外，91 ％ 的 15 岁 及 以 上年龄的加拿大人每月至少使 用数次网络。

节省时间（66％），更好地做 决定（52％）。

感冒初愈忌胡乱补身 现在户外天气寒冷，室内相反很暖，这样很容易一不小心就伤 风感冒。当感冒初愈，精神及胃口未完全回复，应如何调理才能加 快康复？有中医师指出，感冒初愈应进食粥品调理脾胃，亦可加入 平性食物如土豆、粟米、黄豆、黑豆及木耳等，切忌进食过寒及过 热的食物，除非是长期病患者或身体极度虚弱，否则感冒后毋须特 别补身，因病后身体气血较差，若饮用鸡汤或人参等补益之物，身 体反而需动用额外气血消化，随时适得其反。

粟米粥养脾益气

相反，仍有 14％的加拿大

同 时，2016 年 时 76 ％ 的 加拿大人拥有一部智能手机，

人表示科技干涉了他们生活的 方方面面。

身体在感冒期间需用不少气血抵御外邪，故病后初愈，气血会 较差，缺乏足够能量消化食物，不宜进食太热或太寒之物。饮食应 以清淡及平性为主，避免进食辛辣及浓重口味食物，如牛肉、羊肉

吃得太快会致肥？而且患三高糖尿病机会大 “叫咗你食饭唔好食得咁 急！系咪又胃痛呀？”香港人

食物，并不要一边工作一边吃

Syndrome）。 代 谢 综 合 症 是

而出现胰岛素抵抗的现象，导

饭！

指一系列与肥胖及胰岛素抗拒

致容易患上糖尿病。相反，慢

工作忙碌，有时候吃饭只能匆

进食速度与健康到底有没

（Insulin Resistance）有关的征

慢咀嚼食物，则容易感到饱，

匆忙忙吃两口。最近一个日本

有关系呢？日本广岛大学的研

状，包括高血糖、高血压、高

令人不易吃过量，减少发胖的

研究指出，原来食得快不只会

究人员自 2008 年开始，评估了

血脂等，患者容易导致心血管

机会。

胃痛，亦会令人变得肥胖，严

642 名 男 性 和 441 名 女 性， 根

疾病。研究显示，进食快速者

美国心脏协会在今年的科

重的更会增加患上心血管疾病

据他们平常的进食速度，参与

的 患 病 率 为 11.6%， 正 常 速 度

学会议上亦指出，慢食是保持

者被分为三个组别，分别是

者的患病率为 6.5%，而慢食者

身体健康的关键，跟随这生活

的 机 会， 绝 对 不 可

及煎炸食物等，因感冒是风寒入体引致，若再进食生冷食物，如刺 身及冷饮等，影响肠胃，切勿进食西瓜、苦瓜、绿茶、绿豆及豆腐等。 感冒后正气未恢复，脾胃较弱，饮食应以养脾胃为宜，最适合 进食粥品。白粥经过煲煮，有养胃的功效，较白饭容易吸收，特别 是浓稠杰身的白粥，上面会有一层米油，最为养胃。病后亦适合进 食平性食物，如土豆、粟米、黄豆、黑豆及木耳等，将粟米与粥同煮， 更有益丹田、补虚损的作用，亦可加入木耳，具益气活血之效，对 身体恢复有帮助。一般病后进食 2 至 3 日粥品即可，只要回复精神， 便属于完全康复。

气血差勿饮鸡汤 感冒是因寒气入侵，引发身体出现抵抗反应，出现怕冷、发烧、

以轻视！美国纽

进食缓慢，正常及快速，研

的患病率则只有 2.3%。结果说

方式，便不容易患上代谢综合

约大学的心脏

究人员追踪参与者 5 年后的

明了，进食快与患上代谢综合

症。协会发言人及纽约大学朗

出汗、咳嗽及流鼻水等症状。若是体质偏热者，风寒感冒在体内转

专家亦建议，

健康状况，并进行研究。

症之间有明显的关系，而且吃

格尼医学中心心脏病专家 Nieca

变成热性症状，会有喉痛、咳嗽有痰、失声及身体较热等。

得快与体重、腰围增加有关。

Goldberg 博士表示，这项日本

进食时应

研 究 指 出，1083 名

该 慢

参 与 者 中， 有 84 人 患 上

慢咀

代 谢 综 合 症（Metabolic

嚼

吃得快血糖波动大 日本广岛大学的研究负 责 人 及 心 脏 病 学 家 Takayuki Yamaji 博士解释，当人们吃得 很快时，身体未必能即时产生 饱腹感，因此可能吃得过多而 不知道。而快速进食，亦会导 致身体的血糖 波动更大，从

不论患上哪种感冒，刚病愈，身体气血较弱，稍见倦怠属正常，

研究的结果并不令人惊讶，因

除非大病后非常虚弱者，如要经常卧床，才需在病后补身，否则一

为已经有大量的研究表明，快

般发烧感冒，痊愈后只需调养即可。

速进食与体重增加有关。

部份人感冒初愈时，仍会有少许感冒不适，如少许鼻水或两声

Nieca Goldberg 补 充， 吃

咳嗽，此时未完全恢复，若胡乱补身，反而有机会令身体过热。有

饭至少要吃 30 分钟，而且不要

人会饮鸡汤进补，肉类本身确有补益作用，以肉类烹调的汤水，亦

一边工作，一边吃饭，她亦建议，

有补身之效，但因病后身体气血较差，或需要额外的气血才能消化

应该和朋友一起吃饭，并把食

补品，对身体反做成负担。至于人参、花旗参、高丽参等，是留待

物切成小份，慢慢咀嚼，减慢

虚脱时救命用，一般人用以补身或会“补过咗”，建议可按体质调理。

消化，才有助吸收。

板蓝根太寒伤身 感冒其实可自行痊愈，只要表面寒气解除后，只剩少许症状， 其实可以自行痊愈，毋须过于依赖药物及补身。若感冒已痊愈，毋

世卫将咸鱼列入一级致癌物 世 界 卫 生 组 织（WHO）

物（ 蛋、 肉、 鱼、 蚵 及 虾 贝

近日公布最新致癌物清单，在

类） 中 的 二 级 胺 或 三 级 胺 结

116 项“一级致癌物”中，赫见“中

合，成为致癌的亚硝基化合物

式咸鱼”（Salted fish, Chinese-

（N-nitroso compounds） 或 亚

style）。与烟、酒、槟榔等同列，

硝 胺（nitrosamines）。 宋 灵 兰

中国国家食品药品监督管理总

坦承，已有研究证明，吃咸鱼

局，也转载这份清单。

和鼻咽癌、食道癌、胃癌的发

据 报 导， 浙 江 省 肿 瘤 医 院营养科主治医师宋灵兰分

须再服用感冒茶“预防”，因感冒茶一般是帮助出汗及驱散寒邪， 若再饮用，不但无法预防复发，更有机会耗伤身体气血。至于板蓝 根则清热解毒，再饮用板蓝根，会伤及身体。 感冒刚愈又复发，患者多会感到怕冷、后脑或后颈有拉扯感， 又或身体有轻微发热的低烧情况。要预防感冒复发，需要严格戒口。 临床上遇到不少个案在感冒后，因饮食不节而复发，“食咗两、三 剂药觉得好啲，但过咗两、三日又感冒”，原来患者是进食了芒果 及榴梿，两者均有补益作用，造成病后身体的负担，提醒感冒初愈者， 戒口需要较为严格，以免加重脾胃负荷，需待气血恢复及回复精神后， 才回复正常饮食。

生率呈正相关。

后颈保暖防风寒

宋灵兰还警告，咸制作过

析，中国式咸鱼因为在腌制过

程中的“二次污染”也不容忽

此外，酒精饮料、空污、

肝癌、乳癌和直肠癌的发生率；

程 中 添 加 亚 硝 酸 盐， 抑 制 病

视，如露天暴晒时，臭味容易

香烟及二手烟也被 WHO 列为

而槟榔会引发口腔癌，吃得愈

菌。虽然，亚硝酸盐对人体无

引来苍蝇等昆虫，有滋生细菌

第一级致癌物（致癌可能性最

频繁，嚼的时间愈长，脸颊、

害，但人体吃进咸鱼后，亚硝

的可能性，有些商家为防虫害，

高）。

舌部位癌变的比例，也会明显

酸盐会在胃酸（或油炸高温）

会喷驱虫剂，结果造成更大的

的环境下，与人体或高蛋白食

危害。

WHO 指，酒精饮料会增 加口腔癌、鼻咽癌、食道癌、

增加，发病年龄也比其他癌症 患者平均，提早 8 年左右。

病后气血刚恢复，除可以食疗调理，应以休养为主，若休息不足， 便容易出现“劳复”，即因劳累而感冒复发，有机会令感冒拖延逾 月仍未痊愈。中医一般建议感冒初愈后，最好休息 2 至 3 天才工作， 休息越多越好，若无法请假休息，便要注意工时不宜过长，最好在 晚上 10 时或 11 时前入睡。此外，也应注意穿衣保暖，后颈最易受 风受寒，秋冬季节应以颈巾或高领衫保护颈部。

本地实用信息分类指南 家美艺阁 * 居家、商业室内设计及装饰 * 窗饰 (布艺、卷帘、蜂巢帘、垂直帘、百 叶帘、屏风帘、罗马帘、木帘、电动帘) * 地饰（原木地板、复合地板、地毯、石 材和瓷地砖） * 墙饰（墙纸、壁饰挂饰、挂毯） * 床饰（踏花被、羽绒被、床罩、床单、枕 套、床旗） * 家具换装 * Home staging * 订制 * 测量安装 * 清洗修补 * 连杆滑杆 周一至周四 周六 10 :00- 17 :00 周五 10 :00-19 :00 微信：JM 家美艺阁 电话：514-768-1124 或 514-260-5835 地址 6245 monk, montreal, H4E C3H8 网址：www.jmvallieres.com

建筑装修 磐石装修 老师傅为您服务，室内外装修，给水排 水，电路改造，换热水器，价格合理，质量保 证。514 -962-7222

中原装修工程公司 十年蒙城专业装修经验， 免费评估设计， 价格 合理。电话： 514-961-3661

DESIGN ARQ 餐厅、住家新建或翻修，设计与监工， RBQ 工程队。电话：514-777-8369

众益装修公司 多年室内外装修经验；屋顶楼梯， 地板 瓷砖； 油漆涂料， 给水排水。冷暖空调， 配电系 统；地库翻新，免费评估。电话：514- 3588566， 514-750-6855

九鼎建筑装修公司 全屋翻新改造 地库 屋顶翻新 新建内外楼 梯 阳台仓库 厨房卫浴 电话： 514-571-6343

新程装修 专业室内外大小工程装修 卫浴厨房改 造 精装地库 地板瓷砖油漆 橱柜安装 电话： 438-877-4166

双维装修 地下室装修， 旧房整体翻新， 地板安装， 油 漆瓷砖水电更换， 专业石膏板修补及小物件安 装。电话： 514-998-5736

鑫海建筑工程公司 新建、图纸设计、市政许可、室内外装 修、屋顶翻新、结构加固及基础法式排水。 电话：514-571-2869

专业屋顶 屋顶结构层、防水层、通风系统的安装 及更新；屋顶漏水紧急维修、封堵。电话： 514-358-8566， 514-750-6855

美容美发

TONY 维修 24 小时 漏水 通水 电路 门窗 各种电器 空调 暖气 冰柜 制冰机 洗衣机等 干洗店 酒吧 餐 馆 超市各种设备 电话：514-402-6888

药品药行 绿园参茸保健药行 西洋参，保健品，回国礼品。设有自然 疗 法 ，按 摩 治 疗 514- 620- 8838。 地 址 ： 15755 Boul. De Pierrefonds,H9H 3X6

健牌皮肤病霜 纯中药炼制，不含激素，适用于：神经性 皮炎，体癣，湿疹，环形红斑，脚气（香港脚）， 皱裂。电话：438-933-6166

三明医馆 中医师马燕琳 专长男女不孕， 慢性哮喘， 高血压， 肝硬化， 脂肪肝， 各种肾病， 顽癣， 疗效显著， 提供报销单 据。陪同看病翻译。电话： 438-394-6930

蔡冬青中医师 针灸推拿，中药配方，刮痧拔罐，提供报 销单据。电话：514-903-6500

钱江中医师 针灸、 中药和推拿， 提供保险报销单据。电 话： 514-765-3972

人才招聘 南岸饼厂诚聘

黄云会计师 CGA CPA CP(US)

魁省医保局（RMAQ）

专业女发设计 男发精剪 各款烫发 染发 营养护理 专业新娘化妆造型 提供摄影及摄 像服务 电话： 514-582-0489

加拿大、美国公司及个人税务，加拿大、 美国双边税务协议。电话：514-886-3984， 909-0923 Email： huangyuncga@yahoo.ca

电话：514-864-3411（蒙特利尔）地址： 425，boulevard de Maisonneuve Ouest，3 楼 ， 301 室 H3A 3G5

恩熙财务公司

魁省房管局（Regie du logement）

美发：剪吹烫染（男女老少），并做大型婚 礼。美容：先进仪器、无痛拉皮、紧肤、去皱、 脱毛、修眉。514-620-4138（中英法）

魁北克注册会计师 CGA，CPA，前魁省 税务局雇员，专业代理会计记账。GST/QST 申报，工资，个人，公司税，海外资产申报： 514-889-4087

电 话 ：514- 873- 2245（Montreal、Laval、 Longueuil）1-800-683-2245（其他地区）

尚龙美发

保险理财

西岛美发美容中心

专业定制发型，地址：唐人街长盛广场二 楼。电话：514-826-1188

东方美容保健 最新技术 E 光无痛永久脱毛。海豹油、 蜂 胶、 冰酒， 批发花旗参。电话： 514-892-6896

致爱婚纱馆 婚纱礼服租赁、化妆造型、摄影摄像。近 百套新款婚纱、礼服及精品配饰，为您打造独 一无二的 Forlove Day！电话： 438-345-6616

货运搬家 李氏搬家及商业货运

吕学迪理财顾问 高息储蓄和房屋贷款、人寿、大病、医疗、 工资替代和长期护理保险，教育储蓄，养老 金， 大额定期。电话：514-691-6672

王海广理财顾问 超级签证保险、 按揭贷款、 按揭保险、 家庭 保险、 免税储蓄账户、 教育储蓄计划、 人寿保险、 意外保险、 疾病保险。电话： 514-581-7036

唐人街餐馆诚聘 bus boy 一名， 有意请电 514-861-2003

电话： 514-873-7620（一般信息） 514-873-5803（考试预约）

魁省税局（Revenu Quebec） 居民税务信息 电话：514-864-6299（蒙 城）居民退税相关 514-940-1481（蒙城）

蒙特利尔法院电话：514-872-2964

空调制冷

主营：手机解锁碎屏维修、电脑以及平板 维修。北美最大电子产品维修连锁店，300 多 家实体门店，蒙特利尔 7 家。uBreakiFix Bonaventure 是唯一华人加盟的分店。加拿大三 星官方授权维修，谷歌 Pixel 北美授权维修， 提供原厂配件和高品质维修售后服务。 （英法）5145071030， （中文）5145839859

金柏电脑 电脑手机及周边产品维修售卖，提供打 印复印、传真扫描、手机付费、凯亚网络注册 安装等服务。持本报来店消费的客人，可享 受现金免税价格。电话： 514-762-0905

华人服务 满城华人服务中心

CAOBEC 康泰冷暖公司

电 话 ：514- 861- 5244 地 址 ：987 Rue Cote，4 楼，Montreal，H2Z 1L1 开放时间：周 一至周六 9 点至 17 点

各类空调、冰箱、冷库、电器，家用商用齐 全，大型门店仓储冷暖设备配件，价优质保专 业 持 牌 设 计 。 电 话 ：514- 967- 8878，514967-0818

电 话 ：450- 445- 6666，地 址 ：7209，Boul Taschereau #108，Brossard，J4Y 1A1 周一至周 五 9 点至 17 点 12 点至 17 点

张静蕾财务安全顾问 人寿保险、贷款保险、伤病保险、分离基 金、 个人年金、 养老金、 教育金、 免税账户、 注册 退休收入账户。电话： 514-324-3811转253

南岸华人服务中心

向日葵画室 JASON 冰箱冷暖 维修维护安装，冰箱，冷库，空调，热泵， 加 氟 ，补 漏 。 RBQ：8356- 6513- 50 电 话 ： 514-885-1338,514-586-5308

朱老师（Zoe）毕业于四川美院， 青少年、 成 人专业绘画培训， 少儿创意绘画+特色原创手工 课。电话： 514-797-0880。微信： zoe_artws

www.lees4479108.com 国内东西岸长途 搬 家 及 商 业 货 运 ，厢 式 卡 车 搬 家 。 电 话 ： 514-447-9108；514-969-0906

网站开发

宏瑞搬家 运输

专业网站开发

继翔空调制冷

可开发各类生意网站、个人网站、电子商 务 网 站 ，提 供 网 站 维 护 、网 站 代 管 及 GOOGLE 排名等服务。电话：438-538-8108

STM 失物招领处

维修安装空调热泵冷库等制冷设备，持 CCQ 空 调 证 及 电 工 证 。 RBQ:5628- 107401 电话： 514-998-9168

电话：514-786-4636（按键选 6，之后选 2）Berri-UQAM 地铁站客服中心旁 开放时 间： 周一至周五 8 点至 18 点

L&D 空调安装维修

汽车维修

擅长大型搬家业务， 电话：514-998-7567

收银监控 吉安电子 魁省税局授权： 收银系统， 酒吧流量控制， ALARM， 视频监控， 门禁系统， 自动控制。安 装许可： 2011SE4170。电话： 514-971-6816

教车补钟 金书驾校 提供全套正规新法课程， 多年经验的持证 教练执教。 电话： 514-961-0591

徐教练 提供新法（无中国驾照）笔试路考课程， 蒙 城最低价，补钟（有中国驾照），专攻西岛和南 岸考场， 一次通过率高。电话： 514-889-1566

招牌印刷 喜达（高老庄）广告工作室 字世界

铁艺焊接 焊接维修 加工防盗门窗，楼梯阳台翻新，室外维修 维护，价格合理。电话：514-546-8996

美辰铁艺加工厂 专业焊接，承接各类门窗防盗网，货架， 栏杆护手，结构支架，精工铁木结合家具。电 话：514-550-8998

水暖工程 东方管道疏通公司

盛联网络科技 开发各类生意网站、个人网站、商业网 站， 网站维护和管理。电话：514-623-6456

医护美齿

持 CCQ 空调牌照，各类空调、通风、制冷 及暖气系统。赵先生 438-878-4153 微信： LD-climatisation

爱家医护公司

专业空调安装

医疗化验（24 小时上门抽血留尿服务，24 小时内拿到结果），医疗护理（打针、输液、伤 口换药）。中文服务：514-585-3695

墙挂式分体空调（1 个外机，2-5 内机）， Carrier 中央空调，正规空调安装公司安装。 RBQ:8350-7913-18；CCQ:ACQ-06-3333； AECQ:561-541 电话： 514-651-7293

南威宏牙医师 专业口腔治疗，接受各种牙医保险。电 话： 514-747-9888（中英台法）

留学移民 枫景留学移民 优先入读安省、魁省中小学私立公立名 校，提供各省提名快速（技术）移民解决方案， 承接 PEQ 移民、团聚移民、投资移民、留学境 内转移民，学签工签及枫叶卡续签等服务。 电话：438-538-8108

Uniworld 加拿大留学移民 留学、移民、置业一站式全套服务 承接 各类学校录取、学生签证，魁省 PEQ、技术移 民等。电话：438-345-1018

ECON 空调制冷&餐馆设备 空调销售安装维修，餐馆便利店制冷设 备 安 装 改 造 维 修 。 RBQ:5676- 2115- 01 电 话： 438-992-6749

中文客服 银行服务 蒙特利尔银行（BMO） 1-888-298-7288（国语） 1-888-883-1828（粤语）

Hydro Quebec 魁电公司 客服电话：514-385-7252（蒙特利尔）1888-385-7252（魁省其他地区）

Gaz Metro 燃气公司 客 服 电 话 ：1- 800- 563- 1516（魁 省） 514-598-3222（魁省以外地区）

老 人 院 常青老人院 Cedar House 24 小时专业护理， 有中国护理及厨师。70 周岁以上可每月领取政府住宿补贴。中英法 电话514-697-8822 招PAB和LPN H9S 4Y1

香港汇丰银行（HSBC） 1-877-621-8811（国、粤语） 1-888-769-2598（国、粤语）

急诊就医 康大急诊室

加拿大丰业银行（SCOTIA） 1-866-800-5159（国、粤语）

道明加拿大信托银行（TD） 1-800-387-2828（国、粤语）

犹太总医院（JGH） 电话：514-340-8222 地址：3755 CoteSte-Catherine， Montreal， H3T 1E2

JGK Master 电工

电信服务

住家商业 大小工程 扩容电箱电暖 CMEQ，CCQ RBQ：8356- 6513- 50 电 话 ： 514-885-1338

1-888-884-8333（国、粤语）

3E 电力冷暖工程

1-866-888-3436（国、粤语）

明博电力工程公司

管道疏通水池马桶，安装维修上下水管， 更换维修水炉、洗碗机、水阀、水龙头。24 小 时急修。RBQ:5647-5742-01。电话：514717-1588（陶）

Master 电工，工业、商业及住宅电控系统 配置安装及维修改造，电力增容，电暖照明。 郭玉明 514-953-9128

BELL 手机 FIDO 手机 ROGERS 手机 1-800-828-9828（国、粤语）

St Mary's 医院 电 话 ：514- 345- 3511 地 址 ：3830 Lacombe Ave. Montreal， H3T 1M5

防中毒中心 24 小时热线 电话： 1-800-463-5060

叫出租车 PETER 接送服务电话：438-887-0513

GLEN 院区（包括蒙特利尔儿童医院和 Royal Victoria 医院等）地址：1001 Decarie Boulevard， Montreal， H4A 3J1 蒙 特 利 尔 总 医 院（MGH） 地 址 ：1650 Cedar Avenue， Montreal， H3G 1A4 Lachine 医 院 地 址 ：650,16e Avenue， Lachine， H8S 3N5 神 经 医 院 地 址 ：3801，Rue University， Montreal， H3A 2B4

Taxi Coop

Taxi Diamond

电话： 514-725-9885

电话： 514-273-6331

杀虫灭鼠

老赵驾校

安装维修水表、天然气管道、暖气管道、 水管，疏通管道，摄像检查水管。RBQ:83529958-26。电话：514-290-2959

P.K.杀虫灭鼠公司

提供政府核准证书的专业驾校

从业 20 年， 免费评估， 详细搜寻和讲解虫 鼠害来源， 善后预防。电话： 514-575-3698

电话： 514-342-8688

快递服务

贷款服务

中加国际快递

优惠贷款一站通

提供国际快递，特别致力于加拿大、中国 门到门快递。低廉价格，蒙城收货点遍布全 城，可上门取货。电话：514-619-5678

购房贷款、二次贷款、房贷转银行、房贷 预审、新移民访客、免收入证明、优惠利率锁 定 电话：1-800-438-9608 / 514-945-7198

招聘人才

514- 848- 2424 分 机 3565 地 址 ：1550， West Maisonneuve， Montreal

麦大超级医院（MUHC）

Pars Plumbing Inc.

按摩请人

水电煤气

EXU Master 电工公司

运通水暖工程公司

蛋糕厂请人

名豪汽车维修 提 供 维 修 ，配 件 ，防 锈 等 服 务 。 电 话 ： 514-593-8288 地址： 8108 AV. Papineau

徐工电器提供住宅、商业、工业电工、配 电 、照 明 、电 暖 、电 表 增 容 、LED 等 服 务 。 RBQ：5655-3423-01 电话： 514-699-6675

专业疏通水盆、 浴缸、 马桶及各种管道， 高 压水清洗下水管道，维修热水炉、水龙头。 514-546-0357 许工。

华 香 食 品 公 司 请 男 女 员 工 数 名， 需 工 作 勤 奋。4800 St-Anbroise， Apt.108。请电：514-397-1881

环达汽车维修 持加国证照，提供各种车辆维修，保养， 改装服务。电话： 514-967-9577

1-888-298-8822（国语） 1-888-898-2828（粤语）

电工服务

专业电暖改造、电力增容、照明插座、空 调热泵、冰箱冷库风扇马达、热水炉、车库门 等 各 类 电 器 冷 暖 设 备 安 装 与 维 修 。 514467-0496 438-877-3131 何

食品公司请人

失物招领

帝国商业银行（CIBC）

加拿大皇家银行（RBC）

建筑装修 华洁装修装饰 魁 省 持 牌 装 修 公 司 RBQ 号 ：57186736-01 颜色搭配 商业住宅 厨房浴室 地板 楼梯 全屋翻新 地库完成 各类木工 地毯瓷 砖电话： 514-512-8288 微信 honglei8288

家招聘业务员

电话： 514-934-1934

蒙大超级医院（CHUM） 电话： 514-890-8000 Hotel Dieu 医院 地址：3840，Rue SaintUrbain， Montreal， H2W 1T8 Notre- Dame 医 院 地 址 ：1560，Rue Sherbrooke Est， Montreal， H2L 4M1 Saint-Luc 医院 地址：1058，Rue SaintDenis， Montreal， H2X 3J4

诚聘电工

蒙城电话公司招业务员，主要打电 需持有电工证或实习电工证，或是 话与商业用户沟通，工作时间自由， 电工学校学生。有意请电 514-699要求精通法语、办公室软件应用熟 请联系 davidli650602@hotmail.com 6675，微信：striver_001 联系。 练、沟通表达能力良好，责任感强。

办公室助手：

市场专员：

周一至六上班六，時间任选。全职 Henri Bourassa 蛋糕厂招工人，男 要求熟悉本地文化、沟通能力和技 或兼职，支票工。无需语言、经验。 女经验不限，有意请电 438-998- 巧强，有推广渠道资源与推广活动 经验者优先，请电：514-548-2648 有兴趣请电 514-823-0882。 6051

唐人街请人

uBreakiFix 手机电脑维修解锁

染染发型设计

广告设计 大型喷绘 招牌灯箱 车体彩绘 丝网印刷 T 恤印刷 电话：514-885-6168

长城建筑装饰公司

SAAQ（蒙特利尔地区）

振兴财税 CPA CA 公司、个人个税全套服务，协助申请政府 优惠贷款。电话：514-357-3493

General Contractor- RBQ：5719- 518201 持牌公司 500 万施工保险 承接民用，商用 等室内外大小工程 电话：514-887-1883 吴

房屋新建， 全屋翻新， 厨卫地下室改造， 地 板、 橱柜安装， 油漆， 瓷砖。电话： 514-553-2178

电脑手机

康大 鞍山乔颖理发

广告制作，各类招牌，橱窗车体，发光字， LED显示等拆装、 维修。电话： 514-995-2159

怡家装修

政府机构

2050， Rue Crescent， H3G 2B8， 近地铁Peel 和Guy-Concordia 电话/微信： 514-961-7999

永程建筑装修公司

屋顶，门窗，围栏，阳台，搭建庭院杂物 房，给水排水，内外油漆，厨房翻新，瓷砖木 板，地下室，物业装修。RBQ#：5703-560201 电话： 438-990-5160

会计报税

诚聘按摩师 西岛老店新装修，环境高雅， 客源好，诚聘女按摩师，有意 请电 514-685-8088

餐馆请人 家居装修

南岸请洗碗工 南岸餐馆诚聘洗碗工一名，周日 晚工作，有意请电 450-926-8338

家美艺阁 专营居家、商业室内设计及装饰， 窗饰地板等。微信：JM 家美艺阁， 网站：www.jmvallieres.com