Issuu on Google+

Мебельный каталог 2013/2014


Содержание: Новая страница VOXBOX Новые технологии Smart by VOX 3D by VOX 4 You by VOX Young Users by VOX HiFi by VOX Evolve 2piR InBox Classic Modern Magnolia Распродажа Kokeshi Распродажа Romeo i Julia Мягкая мебель Шкафы для застройки

2 4 6 8 26 38 56 74 86 92 102 110 118 128 130 131 132 136

1


НОВАЯ СТРАНИЦА

Meble.VOX.pl

Что означают изображения в каталоге и на нашем сайте. Meble.VOX.pl

Создавайте дизайн, открывайте доступ к своим проектам и вдохновляйте других Воспользуйтесь новым приложением VOXBOX. Благодаря ему Вы сами разработаете дизайн для любого интерьера! Затем Вы откроете доступ к нему другим пользователям либо условитесь на обсуждение своего проекта с нашим консультантом.

Узнайте мнение пользователей Мы учитываем ваше мнение, поэтому на новой странице добавили возможность оценить нашу коллекцию. Изделия из каталога, обозначенные этим символом, исключительно Вам понравились.

Следите за модой Проектируя, мы прикладываем все усилия, чтобы данная мебель отвечала современной моде. Заметив этот символ, Вы можете быть уверены , что она отвечает самому модному стилю.

Подберите интерьер под себя Испытайте в нашем тестере цвета-какие из них будут подходить для Вашего интерьера. Вы можете изменять цвет мебели, стен, дверей и полов. Воплотите свою концепцию!

Посоветуйтесь с экспертами Просматривая богатое предложение наших каталогов, обрати внимание на этот символ. Обозначены им изделия, входящие в группу старательно отобранной мебели, которую мы особенно рекомендуем.

Ищите распродажи Ежеквартально мы выбираем для Вас несколько изделий из нашего предложения, которые Вы можете приобрести по специальной цене. Поэтому Вы можете купить современную мебель, экономя при этом.

2

Meble.VOX.pl Meble.VOX.pl

3


Meble.VOX.pl

VOXBOX

Разработайте дизайн своей комнаты в программе “VOXBOX”!

Как работает “VOXBOX”? “VOXBOX” - это платформа, благодаря которой Вы можете в интуитивно создавать дизайн для любого интерьера, а затем предоставить доступ к своему проекту другим пользователям. Ваша концепция может вдохновить других, а единственным ограничением являются пределы Вашей фантазии! “VOXBOX” Вы найдете на нашем сайте: www.Meble.VOX.pl

Как пользоваться “VOXBOX”? Создайте комнату с нуля - укажите размеры помещения, разместите двери и окна. Выберите цвет стен, а затем подберите мебель и другие аксессуары. Изменяйте дизайн, реализуя свои самые смелые идеи, и экспериментируйте, как Вам только захочется. Запишите проект в своем приложении - позже Вы сможете его изменять и усовершенствовать. Более того, в любой момент Вы можете запросить распечатку фотографии с высоким разрешением. В разделе “О проекте” Вы можете добавить описание, комментарии или поделиться ими с другими пользователями “VOXBOX”. Полезным элементом является созданный приложением список использованных для проекта изделий, что упростит заказ интересующей Вас мебели . Вы можете воспользоваться формуляром “Обсудить проект”, доступным на платформе VOXBOX, и условиться с нашим стилистом в выбранном Вами салоне Мебели VOX.

4

Meble.VOX.pl

5


НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Meble.VOX.pl

Расширенная реальность в коллекции 4 You by VOX Что это такое? Мебель VOX предлагает также современный инструмент коммуникации с клиентами. Это мобильное приложение для коллекции 4 You by VOX, использующее систему расширенной реальности (Augmented Reality ). Такое решение позволяет расширить функциональность обычного напечатанного каталога за счет компьютерных материалов об отдельных изделиях. Проверьте возможности мебели с помощью подвижных моделей 3D.

Как этим воспользоваться? 1. Скачайте приложение Войдите на страницу Meble.VOX.pl/AR или сканируйте код QR, чтобы скачать аппликацию “4 You by VOX”. Она доступна в магазинах Google Play и AppStore.

Войдите на страницу Meble.VOX.pl/AR

2. Откройте каталог Найдите в каталоге “Мебель VOX” кнопку, позволяющую воспользоваться мобильным приложением.

3. Запустите приложение Включите приложение, позволяющее Вам воспользоваться системой расширенной реальности.

4. Направьте свое устройство Поверни свой планшет или смартфон в сторону графики.

5. Протестируйте возможности нашей мебели Благодаря этому мобильному приложению Вы можете точно проверить функциональность мебели “VOX”, используя всего лишь наш каталог выбор еще никогда не был таким простым!

6

Meble.VOX.pl

7


Meble.VOX.pl

SMART by VOX МЕБЕЛЬ НАПОЛНЕННАЯ СМЫСЛОМ

КРАН

Мебель “Smart” - это рассказ, который никогда не заканчивается. Двери в мир креативности. Если Вы заинтересованы создать комнату, готовую изменяться, приспособленную к различным потребностям, - в мебели “Smart” Вы откроете источник непрерывного вдохновения. Приключение начинается в момент сборки мебели - уже тогда Вы можете решить, какого цвета будут отдельные блоки. Серые, белые, двухцветные? Какого они должны быть размера? Решите сами, начните свое собственное приключение дизайнера.

ВОЙЛОЧНЫЙ ОРГАНАЙЗЕР ВЕРТИКАЛЬНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ

НАКЛАДКИ

ЖЕЛТЫЙ КОНТЕЙНЕР

ГОТОВАЛЬНЯ

КОНТЕЙНЕР С РУЧКОЙ

8

VOX.pl/SmartbyVOX

9


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Функциональные накладки для игры и организации работы

Мебель и элементы соответствуют возрасту и потребностям пользователей

Узнайте более подробно о коллекции! Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

SMART by VOX МЕБЕЛЬ НАПОЛНЕННАЯ

10

Ознакомьтесь с изделием, изменяющимся вместе с его владельцем. Коллекция предназначена как для детей, начинающих школьное образование, так и для молодежи. Мебель отличается возможностью видоизменятся - не только путем модификации формы, но и за счет идеального приспособления к возрасту, росту и ожиданиям.

VOX.pl/SmartbyVOX

11


Meble.VOX.pl

SMART by VOX Не обязательно покупать новую мебель - измените дизайн своей

Стеллажи монтируются на любой высоте.

Нестандартное крепление лампы украсит мебель.

Характерные для коллекции отверстия, находящиеся на значительных поверхностях мебели, дают неограниченные возможности изменения формы или расширения ее функциональности. Изменения можно совершать в том числе благодаря цветным магнитным накладкам, прикручиваемым к фасадам матерчатым, пробковым или зеркальным накладкам, подвешенным крючкам или балдахинам и сеткам . Все эти элементы позволяют создать идеальную мебель приходящуюся по вкусу владельцу.

12

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции VOX.pl/Smart byVOX

Марта Крупиньска Выпускница Художественной академии в Познани. Лауреат конкурса “Идеи для проектов - HANSGROHE 2006” и награды “Grand Prix XXVI” конкурса им. Марии Докович. Работала в проектном бюро “PHOENIX DESIGN” в Штутгарте. Член Общества Промышленного дизайна в Варшаве. Придерживается идеи “Less is more”. Для марки “VOX” разработала также коллекцию “Young Users by VOX” и “HiFi by VOX”.

VOX.pl/SmartbyVOX

13


ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ

Meble.VOX.pl

SMART by VOX

Мебель, которая не ограничивает Вашего воображения

Индивидуализация позволяет любое использование мебели.

Украсьте мебель с фантазией.

Что скрывает в себе письменный стол? 1. Возможность установки дополнительного стеллажа увеличивающего возможности хранения. 2. Перекладина стеллажа, монтируемая на любой высоте, отвечающая индивидуальным потребностям. 3. Ниша между столешницами - это удобное решение напр. чтобы спрятать ноутбук во время игры. 4. Большая столешница увеличивает рабочую поверхность. 5. Ящички позволяют упорядочить вещи и хранить их. 6 . Столешница письменного стола крепится на любой высоте и может “расти” вместе с ребенком.

14

Готовальня идеально подходит для хранения заметок и украшений.

VOX.pl/SmartbyVOX

15


ДВУХЯРУСНАЯ

Meble.VOX.pl

SMART by VOX

Каждый ребенок найдет что-то для себя

Универсальность мебели придаст разнообразие детским играм.

Крючки и вешалки приведут в порядок детские игрушки и одежду.

Двухъярусная кровать является прекрасным решением для комнаты двоих детей. Позволяет сэкономить место в случае меньших площадей, сохраняя при этом привлекательность и оригинальность решений. Кровати могут быть индивидуально оформлены так, чтобы каждый ребенок внес вклад в создание своей мебели.

Помогите ребенку создать такую комнату, в которой он будет охотно веселиться и учиться. Большое количество шкафчиков и перегородок поможет сохранить порядок среди игрушек, книг и школьных принадлежностей.

Дополнительно можно установить вешалку или подъемник, украшающие коллекцию. Идеальные для подвешивания одежды или установки декоративных элементов.

16

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/SmartbyVOX

17


КОФЕЙНЫЙ СТОЛИК

Meble.VOX.pl

SMART by VOX

Организуйте пространство в соответствии с вашим собственным вкусом

Система отверстий позволит крепить декоративные элементы.

Кофейный столик оснащен дополнительной полкой , позволяющей спрятать мелкие предметы. В нем можно хранить предметы, связанные с хобби либо помещать предметы, находящиеся на поверхности стола, чтобы очистить его, как только это понадобится.

Конструкции позволяют сортировать нужные предметы и вешать одежду.

18

VOX.pl/SmartbyVOX

19


ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ

Meble.VOX.pl

SMART by VOX

Мебель не только для молодого конструктора

Приспособьте окружение к своим индивидуальным потребностям.

Стенные полки - это удобное и открытое пространство для хранения предметов.

Лампы, стеллажи, информационные таблички или вешалки для книг - все это пользователь может модифицировать и изменять по мере потребностей. Помещение в котором Вы проводите большинство времени на конец то может приобрести более индивидуальный характер.

Многофункциональный письменный стол с ящичками является прекрасным решением, выполняющим ожидания детей и родителей. Ниша между досками является практическим решением для хранения подручных вещей, готовален или для того, чтобы спрятать ноутбук во время игры или работы. Вместительные контейнеры позволяют поддерживать порядок, а большая площадь стола обеспечит беспрепятственную работу.

20

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/SmartbyVOX

21


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

SMART by VOX

Элегантная коллекция с геометрической формой

Приедайте оригинальность своей мебели с помощью специальных аксессуаров.

Что скрывает в себе кровать? 1. К маскирующей планке кровати Вы можете прикрепить ящик для хранения постели или дополнительную кровать для ребенка или гостя. 2. Дополнительные элементы, крепящиеся к стеллажу, создает балдахин, что позволяет создать интересный дизайн. 3. Верх кровати можно собирать произвольно: с каждой стороны кровати или обе части с одной стороны.

22

В коллекции “SMART by VOX” представлены 4 основные варианта кровати . Благодаря такому разнообразию можно удовлетворить широкий спектр потребностей получателей. В предложение входит одиночная и двухъярусная кровать - позволяющие обустроить спальню для одного или двоих детей. Кровать с балдахином представляет собой интересную форму, позволяя создавать интересные интерьеры. Диван, как универсальная мебель, прекрасно подходит для любых интерьеров.

VOX.pl/SmartbyVOX

23


SMART by VOX

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

НОВИНКА

Meble.VOX.pl

SMART by VOX Мебель полна идей! КОРПУС / ФРОНТ Ламинированная плита Доступные цвета:

Разработайте свою комнату с использованием мебели “Smart”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/Smart byVOX

белый / серый

Письменный стол с ящичками

Доска письменного стола с ящичками

Стеллаж письменного стола с ящичками

ш151/г68/в85 cm

ш154/г6/в51 cm

ш154/г36/в199 cm

Письменный стол 120

Письменный стол L 140

ш121/г55/в6 cm

ш142/г68/в87 cm

Стеллаж шкафчика для аудио-видео техники 70 и комода

Стеллаж для шкафчика под аудио-видео технику 100

ш78/г358/в154 cm

ш108/г36/в154 cm

Открытый стеллаж

Стеллаж с дверцами

Угловой шкаф

ш70/г36/в213 cm

ш70/г38/в213 cm

ш91/г92/в213 cm

Многофункциональный стояк типа “елка”

Кровать с балдахином

Двухъярусная кровать

Ящик кровати*

ш215/г95/в199 cm

ш215/г102/в200 cm

ш197/г83/в20 cm

Готовальня для письменного стола

Кровать 90x200

Диван

Вешалка

Лампа

ш95/г215/в84 cm

ш95/г215/в84 cm

ш83/г38/в154 cm

ш64/г11/в154 cm

ш39/г32/в83 cm

Кран *подходит ко всем кроватям из коллекции

ш83/г11/в154 cm

Аксессуары для коллекции Smart by VOX Шкафчик под аудиовидео технику 70

Шкафчик под аудиовидео технику 100

ш70/г38/в53 cm

ш100/г36/в53 cm

Кофейный столик ш78/г68/в55 cm

Открытая полка

Одностворчатый шкафчик

Двустворчатый комод

Доставка 1D

Шкаф 2D

Двусторонний стеллаж

ш70/г23/в38 cm

ш36/г38/в53 cm

ш70/г38/в105 cm

ш36/г38/в213 cm

ш70/г57/в213 cm

ш41/г32/в154 cm

24

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Органайзер войлочный ш26/в45 cm

Цветные магнитные накладки

Функциональные

Декоративные накладки

Доступные размеры:

Доступные размеры:

ш26/в96 cm

ш26/в45 cm ш96/в26 cm

ш26/в45 cm

Подробности на сайте www. Аксессуары для коллекции “Smart by VOX” VOX.pl/SmartbyVOX

25


Meble.VOX.pl

3D by VOX

ИЗГОЛОВЬЕ МАЛОЕ ВАЗОН ВЫСОКИЙ “PARELL”

ИННОВАЦИОННАЯ СТИЛИСТИКА И УНИКАЛЬНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

КОНТЕЙНЕР С БОЛЬШОЙ КРЫШКОЙ “CASSA”

“3D by VOX” - это ответ на мировые направления в мире мебели. Элегантный стиль сочетается здесь с необычным вдохновением, эффектом трех измерений и приобретает благодаря этому нестандартный эффект. Минималистская стилистика коллекции пополнена разной глубиной фасадов, благодаря чему они приобретают интересный объемный эффект. Разнородность форм в сочетании с модными и богатыми цветами позволяет создать богатую архитектуру интерьера: динамичную, с преимуществом зелени, или более мягкую, выдержанную в цветах земли.

ИЗГОЛОВЬЕ БОЛЬШОЕ

Универсальность и свобода выбора - это признаки, характеризующие эту коллекцию. Благодаря этому именно Вы решаете, как будет выглядеть Ваша квартира, сохраняя при этом полную функциональность своей мебели. ЛАМПА НА КОМОД “BIECO”, БЕЛАЯ

ПОКРЫВАЛО “CLAY”

26

VOX.pl/3DbyVOX 27


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Сами решите, какой характер Вы хотите приедать своему интерьеру, подбирая соответствующие цвета

Узнайте более подробно о коллекции! Разнообразные цвета и эффект 3D способствуют созданию уникального сочетания уютной атмосферы с элегантным дизайном

3D by VOX ИННОВАЦИОННАЯ СТИЛИСТИКА И УНИКАЛЬНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

28

Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Коллекция “3D by VOX” характеризуется креативным подходом к распределению места для хранения вещей. Кроме эргономичности, мебель также имеет прекрасный дизайн. Мы предлагаем мебель, выполняющую требования даже наиболее требовательных клиентов. Она подойдет тем, кто ценит утонченный стиль, и одновременно ищет максимальную функциональность.

VOX.pl/3DbyVOX 29


3D by VOX

Meble.VOX.pl

Уютная и практичная детская комната

Вогнутые ниши обеспечивают возможность полного использования трехмерности мебели”3D by VOX”.

РАЗРАБОТАЙТЕ В VOXBOX

Корпус мебели выполнен из плиты “береза предков”, которую, специально для коллекции разработал Томаш Рыгалик. Фасады выступают в 5 цветах: “береза предков”, “зелень предков”, бронза, серый и мокка. Разнообразие тонов и одновременно монтаж фасадов на разной глубине, создают уникальное впечатление дополнительного пространства.

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции. VOX.pl/3DbyVOX

Петр Кухциньски Архитектор, дизайнер, графический дизайнер, иллюстратор. Сотрудничал с известными производителями мебели. За свои проекты он получил много наград, в т.ч.: “Изделие года”, “Герб “Prodeco”, “Золотая Медаль МПЯ”. Для марки “Meble Vox” он разработал коллекцию 3D, а также “2piR”, “InBox” и “4 You by VOX”.

Коллекция без ручек. Для дверц и ящиков используется система открывания нажатием, благодаря которой дверцы и ящики открываются путем нажатия на их поверхность ладонью.

30

VOX.pl/3DbyVOX 31


СТОЛ

Meble.VOX.pl

3D by VOX

Функциональность в каждой детали

Это от Вас зависит, какой формы будет шкаф в Вашей квартире.

Что скрывает стол? 1. Возможность увеличения столешницы до двух метров. 2. Вкладки находятся в ящике в самом столе, благодаря чему не занимают места. 3. Идеальное решение для экономии места. 4. Большая функциональность мебели - подходит как для быстрого обеда так и застолья для всей семьи. Стол имеет 3 вкладыша(или вкладки), что позволяет увеличить его почти на два метра.

32

VOX.pl/3DbyVOX 33


3D by VOX

Meble.VOX.pl

Изменяйте дизайн спальни, когда только захочется

Бронза, шампанское и оливка создают в спальне теплую, приятную атмосферу.

Благодаря интуитивному креплению изголовий их можно переместить в любой момент, освежив таким образом дизайн спальни.

Следите за модой

Инновационное изголовье для кровати с коллекции “3D by VOX” позволит самостоятельно подбирать и создавать разные версии как с точки зрения цветов, так и геометрии . В предложении доступны 2 размеры и 3 цвета (коричневый, шампанское и оливка), составляющие основание для дальнейшей креативности пользователя.

Коллекция 3D включает три варианта кроватей, отличающихся по ширине: К каждому варианту можно купить телескопический стеллаж. Поэтому Вы легко и просто сможете получишь доступ ко всей поверхности под кроватью, которую можете использовать с любой целью.

34

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/3DbyVOX 35


3D by VOX

Meble.VOX.pl

NOWOŚĆ

WSZYSTKIE MEBLE KOLEKCJI

3D by VOX Инновационная стилистика и уникальная функциональность! КОРПУС / ФРОНТ Ламинированная плита Цвет:

Создайие сами стиль своей комнаты с использованием мебели “3D by VOX”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/3DbyVOX

“береза предков” / “зелень предков” / серый / мокка / бронза

Широкий комод

Сервант

Сервант

Комод

ш180/г42/в64 см

ш159/г42/в123 см

ш109/г42/в158 см

ш109/г42/в104 см

Широкий стеллаж

Узкий сервант

Узкий стеллаж

Шкаф 1D

Зеркало

ш93/г42/в206 см

ш46/г40/в206 см

ш36/г40/в206 см

ш36/г42/в206 см

ш58/г8/в206 см

Шкафчик для аудио-видео техники ш156/г40/в43 см

Изголовья ш44/г5/в44 см

Комод с ящиками ш89/г5/в44 см

оливка / шампанское / бронза

ш68/г40/в158 см

Скамейка Стол

Кровать 140

ш80/г80/в46 см

ш130-316/г90/в78 см

внешн. ш158/г212/в31 см

Кровать 160 внешн. ш178/г212/в31 см

36

Кровать 180

Туалетный стол

Ночной столик

Кресло “NIXIE”

Шкаф 2D

Шкаф 3D

Висящая полка

внешн. ш198/г212/в31 см

ш120/г45/в88 см

ш43/г49/в43 см

ш46/г44/в90 см

ш93/г42/в206 см

ш175/г60/в206 см

ш116/г27/в38 см

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Подробности на сайте www: Аксессуары для коллекции “3D by VOX” VOX.pl/3DbyVOX 37


ГАМАК ДЛЯ МЛАДЕНЦА

4 YOU by VOX

Meble.VOX.pl

БОЛЬШОЙ ЯЩИК

МЕБЕЛЬ, КОТОРУЮ СТОИТ ИЗУЧИТЬ ЗАНОВО Еще Гераклит сказал, что не удастся два раза войти в одну и ту же реку. Античная правда идеально подходит к очень современной коллекции “4 You by VOX”. Вы быстро удивитесь, что мебель и Ваши привычки использования ее, могут быть совсем другими, чем подсказывает Вам опыт.

ОДЕЯЛО “VITO” СЕРОЕ

Это многофункциональная мебель, позволяющая изменять дизайн самых важных домашних помещений. Вы можете позволить воображению унести Вас, поскольку в коллекции Вы найдете десятки вдохновляющих решений . Благодаря им, каждая комната приобретет индивидуальный стиль и неповторимую атмосферу.

ЯЩИК МАЛЕНЬКИЙ

СТУЛ “CLOSER”

Стул “Closer” получил в этом году награду за эргономичность на конкурсе “TOP DESIGN”, “Arena Design 2013”

А после меблировки начните открывать мир “4You by VOX”. Несколько десятков функций, скрытых в “4 You by VOX”, открывают поле уникального опыта. Кино? Небольшая тренировка? Семейное гнездо? Домашний сад? Гамаки? Что еще можно выжать из “4 You by VOX”? ВЫСОКИЙ ВАЗОН “CINTUR” ЛАМПА НА КОМОД “ETER” СЕРАЯ ОРГАНАЙЗЕР “SLIDE” ТКАНЬ

38

Поворачиваемый стул

VOX.pl/4YoubyVOX

39


Станьте конструктором собственных композиций полок

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Стеллажи с оригинальными разноцветными полками

Удобные мягкие стулья современной формы

Узнайте более подробно о коллекции! Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Разноцветные ящики - благодаря им любимые газеты и книги будут всегда под рукой

4 YOU by VOX МЕБЕЛЬ, КОТОРУЮ СТОИТ ИЗУЧИТЬ ЗАНОВО

40

“4 You by VOX” решает функциональные проблемы, связанные с упорядочением места . Дает неограниченные возможности дизайна благодаря заменяемым модулям и аксессуарам. Отвечает потребностям пользователей и желанию быть активным в области_ общественных контактов, близости с семьей и друзьями, психологического и физического равновесия.

VOX.pl/4YoubyVOX

41


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Вдохновляющая функциональность, креативность, идеально упорядоченная территория

Кабинет, спальня ловкое решение.

РАЗРАБОТАЙТЕ В VOXBOX

Спальня с детской кроваткой.

Что скрывает кровать? 1. Раскройте экран и сделайте кинотеатр. 2. Добавьте боковую лестницу и повесьте что только пожелаете, напр. цветы или вешалку. 3. Вместительный стеллаж за кроватью. 4. Ниши под кроватью на все, что только понадобится. 5. Контейнер для постели у изголовья. 6. Поднимающийся матрас, а под ним место в Вашем распоряжении. 42

Петр Кухциньски Йоанна Лециевска Архитектор, дизайнер, графический дизайнер, иллюстратор. Сотрудничал с известными производителями мебели. За свои проекты он получил много наград, в т.ч.: “Изделие года”, “Герб “Prodeco”, “Золотая Медаль МПЯ”. Для марки “Meble Vox” он разработал коллекцию 3D, а также “2piR”, “InBox” и “4 You by VOX”.

Выпускница Художественной академии в Познани, факультета Промышленного дизайна. Лауреат конкурсов “Philips EKOdesign”. Получила “Золотую медаль DOMEXPO” на Международной выставке в Познани. Для марки “Meble VOX “ разработала коллекцию “4 You by VOX”.

VOX.pl/4YoubyVOX

43


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Создайте сами проект собственной кровати! 25 аксессуаров на выбор

Колыбельная для ребенка сразу же над кроватью - идеальное решение для родителей.

МЫ ПОРУЧАЕМ ЭТОТ ПРОДУКТ

Лестница на аксессуары для занятий.

Войдите в новое измерение! Испытайте возможности нашей кровати! Воспользуйтесь новой аппликацией “4 You by VOX”. Используя смартфон или планшет, узнайте все функции кровати “4You by VOX”. Подробнее на 6. странице каталога!

РАС Ш И Р Е Н Н А Я РЕАЛЬНОСТЬ Направьте устройство в эту сторону.

44

Стеллаж и подручные тайники.

VOX.pl/4YoubyVOX

45


ШКАФ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Это не шкаф, это настоящий гардероб

Идеально упорядоченная территория на небольших площадях однокомнатной квартиры.

Идеально упорядоченная спальня.

Очень вместительный шкаф организованный по образцу гардероба. Выступает в трех размерах.

Что скрывает шкаф? 1. Удобный доступ благодаря складывающимся дверям. 2. Боковой стеллаж увеличивает вместительность шкафа. 3. Подвижная палка для длинной и короткой одежды. 4. 3 варианта размеров на выбор: 206, 240, 260 5. Выдвижные ящики для множества маленьких вещей.

46

Имеет удобные складывающиеся двери, полки с подвесными вешалками для одежды, а также удобные выдвижные штанги, благодаря которым доступ ко всем вещам в шкафу простой и удобный. Ящики и регулируемые полки облегчают Вам уборку и укладку одежды .

РАС Ш И Р Е Н Н А Я РЕАЛЬНОСТЬ Направьте устройство в эту сторону.

VOX.pl/4YoubyVOX

47


СТОЛ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Стол с добавляемыми функциями. Повторите!

Оформляйте, как только захочется!

Благодаря двойной столешнице и ящикам, вещи всегда остаются под рукой .

Что скрывает стол? 1. Революционна ниша-травник, подогреватель, авторучки и что Вы только ни пожелаете! 2. Маскировка ниши для любителей идеально плоской столешницы. 3. Два размера стола - для 4 или 8 человек. 4. Закругленные углы столешницы для большей безопасности. 5. Отверстие для кабелей для любителей поработать.

48

Стол сочетает современную форму с многофункциональностью. Двойная столешница и 6 ящиков помогут Вам создать место для работы, готовки, домашнего задания или хобби . Когда Вы закончите, то сможете быстро все убрать. Стол стимулирует креативность работы и организации свободного времени . В продольном контейнере в столешнице Вы можете выращивать травы, подогревать еду, или хранить вещи.

VOX.pl/4YoubyVOX

49


СТОЛ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Стол, с амбициями стать чем то больше

Идеальное место для Вашего хобби.

Домашний травник возле вашей тарелки.

Перейди на новый уровень! Проверь возможности нашего стола! Воспользуйтесь новой аппликацией “4 You by VOX” . Используя смартфон или планшет, откройте все функции кровати “4 You by VOX”. Внимание Подробнее на 6. странице каталога!

РАС Ш И Р Е Н Н А Я РЕАЛЬНОСТЬ Направьте устройство в эту сторону.

50

Веселитесь и работайте без ограничений.

VOX.pl/4YoubyVOX

51


СУНДУКИ

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX

Хранят, упорядочивают и тешат глаз

Ящики можно соединять создавая стеллаж.

Заменяемые сундуки для хранения и упорядочения.

Что скрывает сундук? 1. Три версии цвета - изменяйте как угодно. 2. Выдвижные сундуки созданы для мобильности и порядка. 3. Размеры идеально подходят ко всем корпусам. 4. Упорядочите территорию без ограничений!

52

Элементом, характеризующим всю коллекцию, являются заменяемые ящики, разработанные для всех размеров. Благодаря им Вы можете изменять форму мебели, украшать интерьер. С их помощью Вы можете разделить, упорядочить территорию, хранить. Это одно из решений, позволяющее провести быструю уборку. Сортировку предметов, которые должны находиться под рукой.

VOX.pl/4YoubyVOX

53


4 YOU by VOX

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

НОВИНКА

Meble.VOX.pl

4 YOU by VOX Мебель, которую стоит изучить заново КОРПУС / ФРОНТ Цвет:

ЦВЕТА ЯЩИКОВ Цвет:

белый

серый/ оранжевый/ дуб

Петля “Intermat” Чрезвычайно простая установка и снятие двери: - достаточно дожать пальцем плечо петли чтобы она крепко защелкнулась на направляющей - чтобы снять петлю, достаточно нажать пальцем на защелку - скрытый зацеп плеча петли предотвращает случайное открытие

Создайте сами проект своей комнаты из мебели “4 You by VOX”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/4YoubyVOX

Боковая лестница ш30/г2/в171 см

Четырехстворчатый шкаф ш180/г57/в206 см ш180/г57/в241 см ш180/г57/в261 см

Боковой стеллаж четырехстворчатого шкафа Двухстворчатый шкаф ш92/г42/в206 см

ш57/г22/в206 см ш57/г22/в240 см

Низкая кровать Боковой стеллаж высокий

Узкий сервант

ш42/г22/в206 см

ш40/г42/в206 см

ш57/г22/в260 см

Кровать с балдахином

(с дном)

(с дном)

ш168/г208/в106 см

ш168/г208/в206 см

Кровать с балдахином и стеллажом

Верхняя лестница

ш208/г97/в207 см

ш167/г25/в4 см

(с дном)

ш168/г238/в206 см

Низкая кровать

Кровать с балдахином

(со поднимающимся стеллажом)

(со поднимающимся стеллажом)

ш168/г208/в106 см

ш168/г208/в206 см

Кровать с балдахином и стеллажом (со поднимающимся стеллажом) ш168/г238/в206 см

Двусторонний стеллаж

Широкий стеллаж

Боковой стеллаж низкий

Сервант

Сервант

Туалетный стол

Скамейка

Ночной столик

ш168/г40/в206 см

ш92/г40/в206 см

ш42/г22/в119 см

ш145/г42/в119 см

ш100/г42/в119 см

ш142/г42/в72 см

ш80/г80/в41 см

ш41/г42/в57 см

Широкий комод

Комод низкий

Комод с ящиками

Шкафчик для аудио-видео

ш187/г42/в69 см

ш120/г42/в70 см

ш75/г42/в127 см

ш187/г42/в36 см

Антресоль для аудио-видео техники ш132/г40/в54 см

Кровать 90x200 с балдахином

Ящик большой

Ящик малый

ш31/г41/в31 см

ш31/г41/в16 см

Продольная полка

Поперечная полка

ш81/г27/в44 см

ш65/г25/в54 см

Пряжка для креплению полок на стене

Мягкая подушка на спинку кровати

Подушка на лавку

ш198/г65/в29 см

ш158/г8/в55 см

ш168/г36/в2 см

Гамак для младенца

Готовальня

Ящик кровати

ш32/г32/в13 см

ш51/г15/в31 см

Кроватка “4 You by VOX” 120

Органайзер “Slide” ткань

Органайзер “Pocket” ткань

ш65/г124/в105 см

ш30/г54 см

ш30/г48 см

Ящик для кровати 200x90

Подробности на сайте www.

54

Стол 200x100

Стол 100x100

ш200/г100/в76 см

ш100/г100/в78 см

Ящик стола

Лавка для стола

Письменный стол 140

ш51/г36/в8 см

ш170/г36/в46 см

ш142/г63/в79 см

Посмотрите примеры оформления интерьера на странице Meble.VOX.pl

Зеркало напольное ш50/г10/в160 см

Зеркало навесное

Пуф

Стул “Bent”

Стул “Closer”

ш69/г12/в50 см

ш47/г39/в40 см

ш45/г50/в85 см

ш45/56/в82 см

Декоративные аксессуары для коллекции “4 You by VOX”

VOX.pl/4YoubyVOX

55


Meble.VOX.pl

YOUNG USERS by VOX САМАЯ ЛИЧНАЯ МЕБЕЛЬ В МИРЕ  

Существует ли метод путешествовать между мирами? Да, во всяком случае между миром взрослых, молодежи и детей. Эти, казалось бы противоречивые стихии, нашли наконец то общий язык. Множество места, тайников и закоулков. “Young Users” растут вместе со своим пользователем. Когда Ваши ноги еще подымаются в воздухе и Вы еле достаете столешницы, но любите играть на столе, его можно просто приставить к кровати. Если у Вас есть сестра или брат, без игры с которыми Вы и дня прожить не можете, измените положение письменного стола и ��альше играйте вместе.

ВЕШАЛКА НА ФАСАД “MONKEY”

СТЕННЫЕ ЧАСЫ “SOLITE”

Кем и в каком бы возрасте Вы ни были, YU изменяется под Вас и Ваши потребности. Это не просто так - самая личная мебель в мире. YU-это лучшее лекарство от скуки.Не без причины, мебель, из которой Вы не хотите вырастать, поскольку. YU это лучшее лекарство на скукоту. Хуже, если Вы любите скучать...

ДРОТИКИ ДЛЯ ДАРТСА

56

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ НАКЛАДКА

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

57


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Место для заметок. Пишите что хотите!

Узнайте более подробно о коллекции! Инновационный письменный стол “Transformers” со столешницей, устойчивой к царапинам

Фотосессия из журнала “Dobre Wnętrze” 7/2011

YOUNG USERS by VOX САМАЯ ЛИЧНАЯ МЕБЕЛЬ В МИРЕ

58

Сделай снимок смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Позаботьтесь о соответствующем развитии Вашего ребенка, стимулируйте его креативность и приучите его к порядку используя игру. Вам поможет коллекция “Young Users by VOX” - коллекция самой личной мебели в мире! Коллекция отвечает эмоциональным потребностям и развитию пользователей - детей и молодежи - а также выполняет такие существенные для родителей критерии, как простота в поддержании порядка в комнате их ребенка и безопасность и надежность.

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

59


BABY VOX

Meble.VOX.pl

YOUNG USERS by VOX

Первая мебель, из которой Вы не хотите вырастать!

Мало места на одежду? Добавьте шкафчик кубик.

Плюшевый крокодил, мяч, настольные игры! Все в одном ящике.

Марта Крупиньска Выпускница Художественной академии в Познани.

Мебель из коллекции “Young Users by VOX”, создана специально для детей, это единственная в Польше мебель, которую также любят их родители .

Лауреат конкурса “Идеи для проектов - HANSGROHE 2006” и награды “Grand Prix XXVI” конкурса им. Марии Докович. Работала в проектном бюро “PHOENIX DESIGN” в Штутгарте. Член Общества Промышленного дизайна в Варшаве. Придерживается идеи “Less is more”. Для марки “VOX” разработала коллекции “Young Users by VOX” и “HiFi by VOX”.

Во-первых, она может расти вместе с детьми. Во-вторых, она создает место для развития креативности, игры и работы. В-третьих, с ней никогда не скучно-её можно изменять почти ежедневно.

60

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

61


ШКАФ

Meble.VOX.pl

YOUNG USERS by VOX

Мебель, которая учит изменять мир

Мебель и сменные накладки на фасадах способствуют выражению эмоций.

Мебель, разработанная специально для двоих детей. Для игры и для работы.

Что скрывает угловой шкаф? 1. 1. Вешало гардероба на двух уровнях. 2. Две регулируемые полки. 3. Более удобный доступ к шкафу, благодаря петлям, открывающимся на более чем 90°. 4. Поверхность устойчива к царапинам и зарисовкам 5. Ручки, покрытые резиной, повышают безопасность. 6. Возможность модульного сочетания элементов коллекции - использование антресоли и основы увеличивает вместительность шкафа.

62

На магнитные фасады можно крепить плакаты, фотографии, рисунки.

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

63


YOUNG USERS by VOX

Meble.VOX.pl

Выдержат все Ваши идеи!

Установив письменный стол на контейнере Вы обретете дополнительное пространство, напр. для компьютера.

Нестандартный выдвижной столик позволит сэкономить место в комнате. Фотосессия из журнала “Dobre Wnętrze” 7/2011

Свобода, предлагаемая в коллекции “Young Users by VOX”, позволяет изменять внешний вид комнаты и приспосабливать ее для детей, подростков и совсем взрослой молодежи. Это революция в мышлении о мебели! Вам не придется постоянно менять ее вместе с изменением Ваших потребностей. Вы можете приспособить мебель к своим новым интересам.

64

Обучающие накладки с разными играми стимулируют креативность Вашего ребенка. Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

65


YOUNG USERS by VOX

Meble.VOX.pl

Мебель, растущая вместе с Вашим ребенком

Новость: матерчатые накладки.

СЛЕДИТЕ ЗА МОДОЙ

Мало места под одежду? Выдвините столик. Сканируйте код и войдите на страницу коллекции VOX.pl/YoungUsersbyVOX

Коллекция “Young Users by VOX” подходит к сегодняшним радикальным изменениям стиля жизни способа проведения свободного времени, работы на дому и т. п. Кровать буквально “договаривается” с письменным столом . Установите матрас в удобном сидячем положении, придвиньте письменный стол к кровати и работайте! Скрытые в основании мебели выездные ящики помогут быстро убрать в комнате. Благодаря съемным накладкам на фасады мебели, ребенок выразит свой характер и покажет то, что для него самое важное . В любой момент можно изменить внешний вид своей мебели. Столик богатый и просторный внутри.

66

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

67


ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ

Meble.VOX.pl

YOUNG USERS by VOX

Вы можете поверить, что с письменным столом можно подружится?

Первый письменный стол, договаривающийся с кроватью.

МЫ ПОРУЧАЕМ ЭТОТ ПРОДУКТ

Двое детей могут работать за столом одновременно.

Что скрывает письменный стол? 1. Глубокие ящики. 2. Вместительный контейнер. 3. Выдвижную столешницу. 4. Двойные ящики. 5. Прочную столешницу.

68

Инновационный письменный стол “Transformers” со столешницей, устойчивой к царапинам.

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

69


YOUNG USERS by VOX

Meble.VOX.pl

Скромное по форме, бесстыжее по количеству

Универсальные накладки на фасады мебели также для тех кому за тридцать .

РАЗРАБОТАЙТЕ В VOXBOX

Зрелая эстетика. Обдуманная аранжировка и гармония.

Фотосессия журнала “Dobre Wnętrze” 7/2011

Мебель выполнена из современной ламинированной плиты. Устойчива к зарисовкам или повреждениям. И в то же время простая в содержании в чистоте . Сменные накладки на фасады мебели выполнены из металлического листа. На магнитные фасады можно крепить плакаты, фотографии, рисунки. Функциональная квартира для сингла или пары.

70

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

71


YOUNG USERS by VOX

НОВИНКА

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

YOUNG USERS by VOX Самая личная мебель в мире. КОРПУС / ФРОНТ Цвета:

Петля “Intermat” 165°: - широкий угол открывания - расстояние между элементами не больше, чем 7 мм - даже мизинцы не пострадают.

Создайте сами стиль своей комнаты с использованием мебели “Young Users by VOX”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/YoungUsersbyVOX

Цвета: альпийский белый / черный

Двухстворчатый шкаф “BABY” ш106/г53/в159 см

Угловой шкаф Антресоль углового шкафа ш104/г106/в159 см

ш1 04/г106/в54 см

Одностворчатый шкаф

Двухстворчатый Антресоль двухстворчатого шкаф шкафа ш106/г53/в159 см

ш53/г43/в159 см

ш106/г53/в53 см

Антресоль одностворчатого шкафа

Диван с поднимающемся стеллажом Закрытый стеллаж

Открытый стеллаж

ш106/г43/в159 см

ш53/г31/в159 см ш90/г200/в17 см

Матрас для нижней кровати “Paloma” ш85/г195/в8 см

Письменный стол L 140

Инновационный письменный стол “TRANSFORMERS”*

Письменный стол 120

Широкий комод

Комод

ш140/г65/в75 см

ш140-178/г65/в77 см

ш120/г65/в75 см

ш106/г43/в106 см

ш53/г43/в106 см

*две колористические конфигурации на выбор

Контейнер письменного стола L 140

Шкафчик холодильника

Шкафчик кубик с ящиками

Двухстворчатый шкафчик

Шкафчик кубик

ш35/г65/в35 см

ш53 /г53/в53 см

ш53/г53/в53 см

ш106/г53/в53 см

ш53/г43/в53 см

Прямая полка ш106/г22/в4 см

Аксессуары для коллекции “Young Users by VOX”

Заполнитель “Клетка”

Заполнитель “Плюс”

Заполнитель “X”

ш48/г30/в48 см

ш48/г30/в 48 см

ш48/г30/в48 см

Полка под наклоном

72

Нижняя кровать с маскировочной планкой

Диван с поднимающемся стеллажом и ящиком

Ящик кровати

ш87/г200/в20 см

ш200/г93/в23 см

Кровать “MULTI” ш212/г105/в194 см

Металлическая накладка для шкафа кровати “MULTI”

Полка I

ш53/в53 см

ш53/г31/в159 см

ш95/г207/в70 см

Диван с поднимающемся стеллажом и нижней кроватью

Двухъярусная кровать ш103/г209/в169 см

ш95/г207/в70 см

Матрас, ползающий, с валиком II

Двухъярусная кровать с нижней кроватью и маскирующей планкой

ш90/г200/в19 см

ш103/г209/в169 см

Поролоновый матрац “Young Users”

Ящик для кроватки

ш90/г200/в10 см

ш138/г73/в23 см

Ящик двухъярусной кровати

Кроватка 60x120 Кроватка 70x140 ш65/г125/в92 cm

ш200/г93/в23 см

ш75/г145/в99 cm

Основание 53x53

Ящик основания 53x53

Основание 106x53 с ящиком

ш54/г53/в35 см

ш44/г51/в30 см

ш107/г53/в35 см

Двусторонние черно-белые ящики

Вешалка короткая “Крючок”

Вешалка длинная “Крючок”

Вешалка “Затек”

ш3/г3/в17 см

ш3/г3/в34 см

ш37/г6/в4 см

Основание 106x53

Ящик основания 106x53

ш107/г53/в35 см

ш97/г51/в30 см

Основание дивана ш95/г212/в35 см

Ящик дивана ш93/г203/в30 см

Комод для перевивания ш106/г22/в2 см

Комод “BABY”

Полка L

ш106/г53-76/в61см

ш106/г31/в106 см

**возможность приобретения с белым либо черным фасадом

Маскировочная планка дивана* ш203/г2/в27 см

Двусторонние черно-белые ящики

ш53/г30/в53 cm

Проект реализован в рамках сотрудничества с “School of Form” студентами специальности “Industrial Design”.

Кровать

ш95/г207/в70 см

Матрас “Paloma”

ш53/г43/в53 см

ш95/г205/в70 см

Ящик углового Угловое основания основание Цветные магнитные накладки

Многофункциональные накладки

Накладка на фасад из ткани “Rotten”

Вешалка на фасад “Monkey”

ш53/в53 см

ш53/в53 см

ш53/в53 см

ш9/г2/в23 см

Металлическая накладка на фасад “Basket-Ball”

ш46/г51/в30 см

ш53/в53 см

Двусторонние черно-белые ящики

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

ш106/г106/в35 см

Мягкая спинка дивана ш95/г7/в70 см Черная либо серая

Ящик основания

Основание 106x95

ш97/г93/в30 см

ш107/г95/в35 см

Двусторонние черно-белые ящики

Столик ш97/г93/в30 см

Двусторонние черно-белые ящики

VOX.pl/YoungUsersbyVOX

73


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Три в одном - стеллаж, сервант и стеллажи с закрывающимися дверцами, исключительное место чтобы выставлять и прятать

Узнайте более подробно о коллекции!

Функциональный, вместительный комод в форме объемной резьбы

Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

HiFi by VOX ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ И СОВРЕМЕННОСТЬ ЗАКОЛДОВАННЫЕ В ОДНОЙ КОЛЛЕКЦИИ

74

Элегантная коллекция с геометрическими формами мебели. Современным образом обращается к символам архитектуры середины XX века и принципа “меньше значит больше” Миса ван дер Роэ. Форма мебели основана на параллелепипеде и вся коллекция состоит из модулей, которые можно устанавливать в любом порядке . Таким образом каждый проект может стать неповторимым, поскольку мы создаем его из выбранных элементов (модулей) коллекции, таких как комоды, полки, шкафы стеллажи и т.п. VOX.pl/HiFibyVOX

75


HiFi by VOX

Meble.VOX.pl

Практичные, функциональные и вместительные сундуки

Интегрированный комод с вместительными ящиками.

РАЗРАБОТАЙТЕ В VOXBOX Сканируйте код и перейдите на страницу коллекции VOX.pl/HiFibyVOX

Линейную систему коллекции подчеркивает гамма цветов - в фасадах мебели сочетаются три натурально дополняющиеся цвета: бежевый, темно-серый и темный дуб. Мебель выполнена из современной ламинированной плиты, а фасады мебели остаются идеально гладкими и без ручек, благодаря системе открывания нажатием. Мебель из коллекции “HiFi by VOX” идеально подходит для гостиной и кабинета.

76

Современный кабинет.

Марта Крупиньска Выпускница Художественной академии в Познани. Лауреат конкурса “Идеи для проектов - HANSGROHE 2006” и награды “Grand Prix XXVI” конкурса им. Марии Докович. Работала в проектном бюро “PHOENIX DESIGN” в Штутгарте. Член Общества Промышленного дизайна в Варшаве. Придерживается идеи “Less is more”. Для марки “VOX” разработала коллекции “Young Users by VOX” и “HiFi by VOX”.

VOX.pl/HiFibyVOX

77


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

HiFi by VOX

Удобные полки и сундуки у спинки кровати

Новая кровать с двумя вариантами стеллажа и тремя изголовьями на выбор.

МЫ ПОРУЧАЕМ ЭТОТ ПРОДУКТ

Спальня и рабочее место в одном.

Что скрывает кровать? 1. Разная ширина (от 140 см до 180 см). 2. Можно выбрать кровать со стеллажом, поднимающимся параллельно и под наклоном. 3. Три вида изголовья на выбор (плоский короткий, плоский широкий, а также с полками). 4. В варианте освещение LED с регулированием цвета света. Параллельно поднимаемый стеллаж - это простой доступ к контейнеру.

78

VOX.pl/HiFibyVOX

79


HiFi by VOX

Meble.VOX.pl

Элегантная коллекция с геометрическими формами.

Раскладной стол и удобные стулья для больших семейных праздников.

СЛЕДИТЕ ЗА МОДОЙ

Столовая “HiFi by VOX”, - это территория мечты каждой большой семьи или круга друзей. Вы забудете об ограничивающих приставках и запасных столах. Просто используете функцию раскладывания стола, если только это понадобится, и сможете поместить даже двенадцать человек.

80

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

Выдвижной вместительный бар и деревянные держатели для бокалов и вина.

Современный характер столовой подчеркивает мебель и использованная гамма цветов. Множество места для хранения позволит разместить столовый сервиз, напитки или другие аксессуары для столовой. Темный дуб идеально дополняет внешний стиль столовой, придавая ей эксклюзивную и изысканную атмосферу, а геометрические формы мебели прекрасно подчеркивают современный стиль коллекции.

VOX.pl/HiFibyVOX

81


ШКАФ

Meble.VOX.pl

HiFi by VOX

Создают своего рода статую...

Система подвесных полок создает неограниченные возможности изменений.

Бесконечные возможности планировки асимметричных форм шкафчиков и полок.

Что скрывает шкаф?

1. В самом большом модуле шкафа выдвижная вешалка либо регулируемые полки. 2. В самом большом модуле шкафа выдвижная гардеробная палка либо регулируемые полки. 3. Возможность выбора полных дверей или дверей с зеркалом. 4. Возможность выбора карго или полных дверей с пятью регулируемыми полками. 5. Практичные, функциональные сундуки. 6. Стеллаж может стоять в ряду с мебелью, на шкафчике для аудио-видео техники или самостоятельно на специально запроектированном основании с ящиком. 82

Современная спальня и комфортное рабочее место - совсем рядом друг с другом.

VOX.pl/HiFibyVOX

83


HiFi by VOX

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

HiFi by VOX Эксклюзивность и современность Заколдованные в одной колекции КОРПУС / ФРОНТ Ламинированная плита Цвета:

Направляющая “Quadro” Чрезвычайно простое крепление и снятие ящика: 1 . Наложить ящик на выдвинутые направляющие. 2. Осадить на зацепках сзади направляющей. 3. Наложить ящик на заметный болт.

Создайте сами проект своей комнаты с мебелью “HiFi by VOX”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/HiFibyVOX

Чтобы снять ящик, следует выдвинуть его вперед, слегка приподнять и снять. Специальная ручка позволяет точно выставить высоту ящика.

темно-серый / темный дуб / бежевый

Трехстворчатый шкаф

Двусторонний стеллаж

Двухстворчатый шкаф

ш120/г66/в200 см

ш139/г40/в230 см

ш80/г57/в240 см

Раскладной стол

Антресоль для аудио-видео техники

ш130-330/г90/в78 см

ш105/г45/в18 см

Шкафчик для аудио-видео техники

Мягкий чехол, стеганый в клетку для спинки кровати

NOWOŚĆ

ш 140 ш 160 ш180

ш180/г57/в21 см

Одностворчатая антресоль

Узкий комод

Сундук

Мягкий чехол, стеганый в клетку для сундука

ш120/г14/в50 см

ш40/г47/в61 см

ш80/г57/в61 см

ш139/г34/в40 см

ш139/г34 см

Широкий комод

Комод с ящиками

Пуф “HiFi”

Полка стеллажа

Висящая полка

ш195/г57/в104 см

ш135/г57/в104 см

ш46/г37/в43 см

ш140/г40/в29 см

ш120/г20/в4 см

Зеркало навесное с полкой

NOWOŚĆ

Письменный стол 140 ш140/г57/в76 см

Кресло “NIXIE”

Панель для системы “HiFi”

ш46/г44/в90 см

ш160/г3,5/в133,8 см

Подвес для держателя для ТВ для системы “HiFi” ш10/г2,5/в3,5 см

Двухстворчатая антресоль ш80/г57/в42 см NOWOŚĆ

Ночной столик с ящиком ш49/г57/в20 см

NOWOŚĆ

Письменный стол L

Кровать со спинкой с полками вн. 140x200 см внешн. 179x219x98 см

Кровать с плоской, широкой спинкой

вн. 180x200 см внешн. 219x219x98 см

вн. 140x200 см внешн. 236x207x83 см

вн. 160x200 см внешн. 199x219x98 см

ш140/г57/в76 см

Письменный стол L с узким комодом

Скамейка

Шкафчик с раздвижной дверью

Открытая полка для системы “HiFi”

Полка для системы “HiFi”

ш140/г57/в76 см

ш115/г57/в43 см

ш185/г30/в68 см

ш48,5/г18/в18 см

ш48,5/г30/в15 см

вн. 180x200 см внешн. 276x207x83 см

Полка спинки

Кровать с плоской, узкой спинкой

ш49/г17/в19 см

вн. 140x200 см; внешн. 139x207x83 см

вн. 180x200 см; внешн. 179x207x83 см

Параллельный стеллаж

вн. 160x200 см; внешн. 159x207x83 см

вн. 160x200 см внешн. 256x207x83 см

Как вариант полки для шкафа, цвет беж: компл. 4 шт.

Основание

NOWOŚĆ

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции HiFi by VOX

Ящики для шкафа ш33/г40/в76 см

Шкафчик для системы “HiFi”

ш35/г34/в21 см

Туалетный стол

Зеркало для туалетного столика

Открытый стеллаж

Основание

Четырехстворчатый шкаф из плиты

Закрытый стеллаж

Ручки для рюмок

ш100/г47/в76 см

ш100/г2/в43

ш105/г40/в216см

ш35/г34/в21 см

ш135/г52/в236 см

ш105/г40/в231 см

ш6/г33/в2 см

Стеллаж открытый, с дверцами из плиты

Стеллаж открытый, со стеклянными дверцами

Четырехстворчатый шкаф дверцы с зеркалом

Стеллаж закрытый, со стеклянными дверцами

Стеллаж закрытый, с дверцами из плиты

ш105/г40/в216см

ш105/г40/в216см

ш135/г52/в236 см

ш105/г40/в231 см

ш105/г40/в231 см

Основание

Туалетный столик Туалетный столик с узким с одностворчатой надставкой комодом

ш35/г34/в21 см

ш120-140/г47/в76 см

ш100-120/г47/в76 см

ш67/г34/в31 см

84

Стеллаж отклоняемый

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

VOX.pl/HiFibyVOX

85


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Шкаф, размещающий не только вещи, но и идеи

Письменный стол-удобное место для учебы и игры с тайниками под сокровища. Большой удобный диван с вариантом вместительного ящика

Узнайте более подробно о коллекции! Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

EVOLVE ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ И КРЕАТИВНОСТЬ ЭТО ЭССЕНЦИЯ КОЛЛЕКЦИИ “EVOLVE”

86

Индивидуальность, креативность, инновация - это эссенция “Evolve”. Коллекция, которая разбудит в Вашем ребенке желание создавать. Что-то больше нежели только мебель.

VOX.pl/Evolve

87


ДИВАН

Meble.VOX.pl

EVOLVE

Многозадачная мебель для молодежной комнаты

Закругленные углы и резинки, установленные на фасадах,-это выделяющиеся черты коллекции.

Дополнительная кровать для второго человека и контейнер для постели.

РАЗРАБОТАЙТЕ В VOXBOX

Что скрывает диван?

1. 1. Дополнительные модули представленного комплекта позволяют создавать любой интерьер, а также функционируют самостоятельно. 2. В нижней части, как вариант, ящик для постели или дополнительная нижняя кровать. 3. Под верхним матрасом контейнер для постели. 4. Письменный стол на колесиках. В любой момент Вы можете его отодвинуть даже на другой конец комнаты.

88

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции VOX.pl/Evolve

Михал Бернацки Один из основателей марки “Moho Design” - первой польской фирмы, получившей “Red Dot Design Award” в категории “Product Design 2008” и награду “Design Management Europe Award” в категории “New Camers’ 2008” . Для марки “Meble VOX” он разработал коллекцию “Evolve”.

VOX.pl/Evolve

89


EVOLVE

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

EVOLVE Индивидуальность и креативность это эссенция коллекции “Evolve”. КОРПУС Ламинированная плита Цвет:

ФАСАД Цвет: белый/черный/серый

дуб коричный

белый / голубой / оранжевый* *до конца запасов

Антресоль шкафа с ящиком ш91/г53/в46 см

Угловой шкаф ш91/г91/в190 см

Антресоль углового шкафа 91/г91/в46 см

Магнитная доска на двери шкафа

Шкаф с ящиком

Библиотечный стеллаж

ш42/г2/в139 см

ш91/г53/в190 см

ш91/г45/в190 см

Письменный стол 120

Передвижной письменный стол

ш120/г60/в74 см

ш140/г60/в78 см

1. Закругленные углы.

ш136/г66/в78 - 115 см

ш68/г2/в45 см

Узкий стеллаж

Антресоль узкого стеллажа

ш47/г45/в190 см

ш47/г45/в46 см

Висящая полка ш91/г30/в33 см

Магнитная доска на двери комода ш43/г2/в139 см

Стеллаж дивана*

Комод низкий

ш9 5/г27/в69 см

ш91/г45/в98 см

Магнитная доска на двери низкого комода ш43/г2/в88 см

Высокий комод

Магнитная доска на фасад ящика

ш91/г45/в149см

ш44/г2/в35 см

*до конца запасов

т.д Магнитный фасад. Система открывания дверей нажимом

Шкафчик для аудио-видео техники ш120/г45/в50 см

Нижняя кровать

и доска для писания водными фломастерами.

ш195/г85 см

3. Солидные ножки, выполненные из древесины.

Диван ш95/г207/в81 см

4. Доска для мела.

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Магнитная доска письменного стола (левая/правая)

ш44/г2/в22 см

2. Резинки, за которыми можно хранить заметки, фотографии и

90

ш91/г45/в46 см

Письменный стол 140

Магнитная доска на фасад ящика

Что скрывает шкаф?

Антресоль библиотечного стеллажа

Ящик дивана

Нижний стеллаж

Ящик дивана

Шкафчик для дивана

Оборотное кресло “Jungle”

ш197/г67/в19 см

ш85/г195 см

ш197/г67/в19 см

ш30/г95/в81 см

ш58/г52/в97 см

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции “Evolve”

VOX.pl/Evolve

91


Meble.VOX.pl

2piR

ФОТОГРАФИЯ ЛЕТЧИК НА ПАРАПЛАНЕ НА ЛЬДУ

ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОСТОТОЙ ИНТРИГУЕТ ОВАЛЬНЫМИ ФОРМАМИ

Числа и сон - это пара неразлучных друзей. Уже от детства подсчет баранов ведет нас в сладкую страну сна. А спальня не случайно является сердцем этой страны и интимным центром наших жилищ. СТЕННЫЕ ЧАСЫ “PLATINUM”

Мебель “2piR” дискретно оформляют территорию спальни. Деликатные формы, закругленные углы, теплые цвета: орех и беж, а также - “last but not least” - свет. Способствующее релаксу, рассеянное у изголовья кровати или в шкафах, дополняет образ идеального мира для сна и ...подсчета. Да, цифры однозначно друзья сна .

СВИСАЮЩАЯ ЛАМПА “SILLO TAUPE”

ОДЕЯЛО “TRENO” БЕЖ

КРУГЛАЯ МИСКА “SIGU TAUPE” КЕРАМИКА КРУГЛАЯ ТАРЕЛКА “SIGU” БЕЛАЯ КЕРАМИКА

92

VOX.pl/2piR

93


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Просто необходим для гостиной - бар

Вместительные стеллажи с множеством места для экспонирования любимых альбомов и книг

Узнайте более подробно о коллекции! Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl Лавка с удобным и вместительным сундуком

2piR ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОСТОТОЙ ИНТРИГУЕТ ОВАЛЬНЫМИ ФОРМАМИ

Отличается простотой . Захватывает овальными формами. Много новые возможностей доставляет уникальное и дифференцированное предложение печати на фасадах. Удивляет включаемым пультом освещением кровати и четырьмя видами шкафов. В молодежной версии умеет показать коготь.

94

VOX.pl/2piR

95


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

2piR

Закругленные фасады гарантируют безопасность

Элегантная спальня орехового цвета.

Мебель выдержана в мягких формах для тех, кто ценит удобство.

Петр Кухциньски

Что скрывает кровать?

Архитектор, дизайнер, графический дизайнер, иллюстратор. Сотрудничал с известными производителями мебели. За свои проекты он получил много наград, в т.ч.: “Изделие года”, “Герб “Prodeco”, “Золотая Медаль МПЯ”. Для марки “Meble VOX” он разработал коллекции “2piR”, “InBox” и “4 You by VOX”.

1. Два вида изголовья (простое или с открывающемся контейнером на дополнительную постель, одеяло и т. д.). 2. Освещение LED с регулировкой цвета и интенсивности света (опция). 3. Разнообразная ширина (от 90 до 180 см). 4. Выдвижной ящик под кроватью.

96

VOX.pl/2piR

97


2piR

Meble.VOX.pl

Динамическая коллекция с графикой в скейт-стиле

“2piR” позволяет создать собственную концепцию интерьера.

СЛЕДИТЕ ЗА МОДОЙ

“2piR” это вызов монотонности интерьера. Возможность реализации собственной дизайнерской идеи, выбор модных, молодежных узоров, свобода конфигурации и сопоставления. Мебель, освобождающая воображение.

98

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/2piR

99


2piR

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

2piR Отличается простотой, захватывает овальными формами. КОРПУС Цвет:

ФАСАД Цвет:

серый

беж / орех

Направляющая “Quadro”:

Создайте сами проект своей комнаты из мебели “2piR” используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/2piR

- прекрасно закрывающейся и открывающейся ящик каждого дня - ящик ходит чрезвычайно деликатно и тихо - высочайшее качество: 80.000 циклов закрывания и открывания - идеальная стабильность

Угловой стеллаж

Стеллаж

Стеллаж с дверцами

Узкий стеллаж

Одностворчатый шкаф

Двухстворчатый шкаф

Трехстворчатый шкаф

Четырехстворчатый шкаф

Угловой шкаф

ш56/г56/в214 см

ш39/г56/в214 см

ш96/г45/в216 см

ш50/г45/в214 см

ш48/г58/в216 см

ш96/г58/в216 см

ш144/г58/в216 см

ш193/г58/в216 см

ш90/г90/в216 см

Узкий сервант

Скамейка

Ночной столик

Ящики для шкафа

Узкий комод

Бар

Комод

Широкий комод

Нижний стеллаж

ш50/г45/в216 см

ш80/г80/в35 см

ш51/г42/в41 см

ш47/г44/в59 см

ш50/г47/в101 см

ш98/г47/в131 см

ш97/г47/в101 см

ш144/г47/в101 см

ш195/г85/в15 см

Письменный стол

Выдвижная часть

Сундук

Туалетный стол

Табурет

ш140/г65/в75 см

ш65/г37 см

ш130/г45/в44 см

ш100/г42/в79 см

ш50/г36/в46 см

Двухместная кровать

Ящик двухместной кровати ш145/г59/в18 см

Диван с маскировочной планкой 205x95x97 см/плоская спинка

Ящик одноместной кровати

233x95x98 см /спинка с контейнером

ш197/г67/в19 см

Чехол на спинку дивана Лампа высокая

Шкафчик под аудио-видео

в142/диам.34 см

ш137/г4 5/в44 см

100

Шкафчик под аудио-видео технику 180 ш180/г45/в37 см

Зеркало

Висящая полка

Ящик дивана

ш70/г3/в50 см

ш90/г20/в30 см

ш197/г67/в19 см

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Одноместная кровать

200x140 см/плоская пинка внешн. ш147/г204/в98

200x180 см/плоская спинка внешн. ш187/г204/в98

200x90 см/плоская спинка внешн. ш95/г205/в98

200x140 см/спинка с контейнером внешн. ш147/г231/в98

200x180 см/спинка с контейнером внешн. ш187/г231/в98

200x90 см/спинка с контейнером внешн. ш95/г233/в98

200x160 см/плоская спинка внешн. ш167/г204/в98 200x160 см/спинка с контейнером внешн. ш167/г231/в98

Чехол на спинку двухместной кровати

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции “2piR”

VOX.pl/2piR

101


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Современная панель аудио-видео техники в модульной застройке

Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Низкий, модульно собранный комод с модными, сверкающими фасадами

InBox ИТАЛЬЯНСКИЙ МИНИМАЛИЗМ В НАТУРАЛЬНЫХ ЦВЕТАХ

Узнайте более подробно о коллекции!

“InBox” - это современная мебель с кубистической формой, свободным, геометрическим рисунком, экономной палитрой цветов, контрастных сопоставлениях материалов: модных, сверкающих фронтах и мебельных ящиках с рисунком ореха. Модульная конструкция мебели дает большие возможностей организации пространства в соответствии с собственными идеями. Коллекция “InBox” предлагает гамму мультипликационных комодов, соединенных между собой лавок и полок. Пополните ее современной панелью аудио-видео техники для завешивания телевизора . В отличие от классической мебель “InBox” освобождает внутреннее пространство.

102

VOX.pl/InBox 103


СТОЛ

Meble.VOX.pl

InBox

Ценит современный минимализм, дает неограниченные возможности

Раскладной стол, за которым поместится даже 10 человек.

МЫ ПОРУЧАЕМ ЭТОТ ПРОДУКТ

Что скрывает стол?

Сканируйте код и перейдите на страницу коллекции VOX.pl/InBox

Современный столик для аудио-видео техники и собранная из моделей лавка.

Петр Кухциньски Архитектор, дизайнер, графический дизайнер, иллюстратор. Сотрудничал с известными производителями мебели. За свои проекты он получил много наград, в т.ч.: “Изделие года”, “Герб “Prodeco”, “Золотая Медаль МПЯ”. Для марки “Meble VOX” он разработал коллекции “InBox”, “2piR” и “4 You by VOX”.

1. Поверхность столешницы, устойчива к стиранию и царапинам, а также высоким температурам. 2. Параллельно поднимающаяся столешница, позволяет быстро попасть в стол и быстро закрыть его. 3. Возможность удлинения столешницы на 55 см с каждой стороны. 4. Пространство под столешницей для работы и хранения, документов, ноутбука и т. п.

104

VOX.pl/InBox 105


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

InBox

Очаровывает легкостью знает современные направления

Обеденно-письменный стол с возможностью быстрого изменения функции.

ПРИСПОСОБЬ ВНУТРЕННОСТЬ ВОСВОЯСИ

Спальня “InBox” с теплыми бежевыми фасадами. Удобная кровать со спинкой и свободной возможностью выбора ширины, длины, а также вариантом с ящиком на постель . А если у вас в доме нет гардероба, исключительно вместительные шкафы с интересной геометрической системой дверей, обеспечат достаточно большую поверхность для хранения.

Возможность сочетания письменного стола с широким Сканируйте код и перейдите на страницу коллекции VOX.pl/InBox

Встроенные шкафы в цветах фасадов коллекции.

106

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/InBox 107


InBox

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

InBox Итальянский минимализм о натуральных цветах. КОРПУС Ламинированная плита Цвет:

орех

ФАСАД Цвет: (высокий глянец)

Направляющая “Quadro” Чрезвычайно простое крепление и снятие ящика: 1 . Наложить ящик на выдвинутые направляющие. 2. Осадить на зацепках сзади направляющей. 3. Наложить ящик на заметный болт.

Разработайте свою комнату с использованием мебели “InBox”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/InBox

Чтобы снять ящик следует выдвинуть его вперед, слегка преподнести и снять. Специальная ручка позволяет точно выставить высоту ящика.

теплый серый / беж

Трехстворчатый шкаф

Двухстворчатый шкаф

Угловой шкаф

Библиотечный стеллаж

Глубокий стеллаж

Сервант (двери из плиты)

Лампа высокая

Сервант (стеклянные двери)

ш149/г57/в204 см

ш99 /г50/в204 см

ш99/г99/в204 см

ш99/г35/в204 см

ш33,5/г50/в204 см

ш99/г50/в167 см

ш29/г29/в161 см

ш99/г50/в167 см

Антресоль трехстворчатого шкафа

Антресоль двухстворчатого шкафа

Антресоль углового шкафа

Антресоль библиотечного стеллажа

Висящая полка

Зеркало

ш149 /г57 /в48 см

ш 99/г50/в48 см

ш99/г99/в40 см

ш99/г35/в40 см

ш146/г28/в22 см

ш100/г5/в50 см

Узкий комод

Двухстворчатый комод

Комод с ящиками

Панель с полками

Панель для аудио-видео

Комод низкий

ш55/г50/в92 см

ш99/г50/в92 см

ш99/г50/в92 см

ш99/г32/в99 см

ш146/г6/в99 см

ш146/г50/в38 см

Пуф

Раскладной стол

ш46/г37/в43 см

ш160-250/г90/ w76 см

Письменный стол с шкафчиком

Скамейка

ш45/г46/в41 см

ш80/г80/в35 см

Столик для аудиовидео техники

Комод низкий широкий

ш146/г50/в53 см

ш194/г50/в53 см

Письменный стол 160

Шкафчик для письменного

Письменный стол 150

Стул “InBox II”

Оборотное кресло “Nestor”

ш160/г70/в77 см

ш60/г50/в53 см

ш149/г50/в75 см

ш45/г52/в79 см

Ш60/в116 см

ш152-205/г50/в75

108

Ночной столик

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Стеллаж неглубокий без дверей

Стеллаж не глубоки стеклянные двери, полки

ш24/г35/в204 см

ш24/г35/в204 см

Вертикальный подвесной шкафчик (стеклянные двери)

Вертикальный подвесной шкафчик (без двери)

ш44/г34/в99 см

ш44/г32 /в99 см

Сервант

Сундук (140,160,180)

ш146/г50/в92 см

ш146,166,186/г40/в38 см

Ящик под кровать

Туалетный стол

ш150/г65/в18 см

ш120/г50/в75 см

Горизонтальный подвесной шкафчик (стеклянные двери)

Горизонтальный подвесной шкафчик (без двери)

Кровать с низкой с пинкой

ш99/г34/в44 см

ш99/г32 /в44 см

кровать 140x200 ш146/г206/в91 см

Обеденнописьменный

Столешница удлиняющая обеденнописьменный стол

ш160/г90/в76 см

Ш90/г9,55/в8,2 см

кровать 180x200 ш186/г206/в91 см

Кровать с ящиком на постель кровать 140x200 ш146/г243/в91 см

кровать 180x200 ш186/г243/в91 см

кровать 160x200 ш166/г206/в91 см łóżko 180x200

кровать 160x200 ш166/г243/в91 см

Все кровати также выступают в длине 220 см

Все кровати также выступают в длине 220 см

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции InBox VOX.pl/InBox 109


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Стеклянный сервант - элегантное место для красивых вещей

Туалетный столик с ящиком на элегантные драгоценности

Узнайте более подробно о коллекции! Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Классические пропорции и дискретные декорации, а внутри много места для хранения

CLASSIC ОБЪЕДИНЯЕТ БЛАГОРОДНЫЕ ФОРМЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ ДЕТАЛИ

110

Высокими цоколями припоминает антиквариат. Захватывает фрезерованными украшениями. Добавляет помещениям элегантность и изысканность. Найдет себя в каждом помещении. Радует хозяев и нравится гостям .

VOX.pl/Classic

111


CLASSIC

Meble.VOX.pl

Предайте помещениям элегантность и изысканность

Полон элегантности салон с вместительным библиотечным стеллажом.

За раскладным столом поместится даже 12 человек.

Мариуш Малецки, Зибен Увлекается Баухаузом и дизайном 50 годов.Основатель арт-группы “789”. Автор фотографических выставок в Польше и в Германии. Для марки “Meble VOX” он разработал коллекцию “Classic”.

Столовая и гостиная “Classic” - это территория дискретной обворожительности и элегантности. А при этом никаких компромиссов в области функциональных ожиданий: вместительные комоды, раскладной стол, стеклянные закрывающиеся, стеллажи.

112

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели.

VOX.pl/Classic

113


КРОВАТЬ

Meble.VOX.pl

CLASSIC

Объединяет благородные формы и декоративные детали

Кровать “Classic” версия изголовья с полками на книги и освещением.

МЫ ПОРУЧАЕМ ЭТОТ ПРОДУКТ

Кровать “Classic” в версии с плоской спинкой.

Что скрывает кровать? 1. Освещенная ниша у изголовья. 2. Декоративные фрезерованные элементы. 3. Полка в верхней частые изголовья и по боках спинки. 4. Декоративные планки алюминиевого цвета. 5. Дополнительный контейнер на постель под легко подносимым стеллажом. 6. Возможность выбора ширины и длины кровати.

114

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции VOX.pl/Classic

Дополнительный контейнер на постель под легко подносимым стеллажом.

VOX.pl/Classic

115


CLASSIC

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

CLASSIC Объединяет благородные формы и декоративные детали. Петля “Intermat”: КОРПУС / ФРОНТ Ламинированная плита новой генерации Цвета:

ДЕКОРАТИВНЫЙ ИНТЕРЬЕР Для некокорых форм:

- исключительный комфорт использования мебели

Разработайте свою комнату с использованием мебели “Classic”, используя инструмент VOX.pl/Classic

- широкий угол открытия обеспечивает лучший доступ внутрь мебели - гарантированное качество: минимум 80.000 циклов закрывания и открывания.

темный дуб / дуб “Cassino”

Двухстворчатый шкаф ш88/г55/в202 см

Зеркало для шкафа

Четырехстворчатый шкаф

ш129/г55/в202 см

ш30/в65 см

ш175/г55/в202 см

Зеркало для шкафа ш30/в65 см

Встроенный шкаф подходящий к коллекции

Стеллаж открытый, узкий со стеклянными полками

Стеллаж открытый, узкий с полками из плиты

ш54/г48/в202 см

ш4/г49/в202 см

подробности на www.meble.vox.pl

Сервант широкий со стеклянными дверцами, полки из плиты

Сервант с дверями и стеклянными полками

ш88/г49/в202 см

ш88/г49/в202 см

Столик для аудио-видео техники

Двухстворчатый комод высокий

Двухстворчатый комод

Комод с ящиками

Сервант

Сундук

Контейнер на CD (2 шт.)

ш85/г47/в125 см

ш85/г47/в94 см

ш85/г47/в94 см

ш127/г47/в94 см

ш127/г47/в37 см

ш21/г45/в18 см

Ночной столик с дверцами

Ночной столик с ящиками

Туалетный стол

Табурет “Classic”

Журнальный столик

Раскладной стол

ш42/г41/в54 см

ш42/г41/в55 см

ш100/г45/в79 см

ш49/г31/в45 см

ш120/г55/в46 см

ш140-205/г85/в76 см

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции Classic

116

Трехстворчатый шкаф

Висящая полка

Письменный стол

Стул “Classic”

ш85/г25/в30 см

ш160/г75/в81 см

ш46/г60/в86 см

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

ш127/г47/в62 см

ш180-270/г100/в76 см

Кровать с плоской спинкой вн. 140x200 см; внешн. 144x204x103 см

все кровати доступны также в длине 220 см вариант: контейнер на постель под подносимым стеллажом.

ш4/г49/в202 см

ш4/г49/в202 см

Стеллаж с полками из плиты

Стеллаж со стеклянными полками

ш88/г49/в202 см

ш88/г49/в202 см

ш149/г32/в48 см ш169/г32/в48 см

вн. 140x200 см; внешн. 144x231x103 см вн. 160x200 см; внешн. 164x231x103 см

Сервант узкий с дверями и стеклянными полками

Лавка для кровати дополнительные аксессуары для кровати

Кровать со спинкой с полками вн. 180x200 см; внешн. 184x231x103 см

Сервант узкий со стеклянными дверцами,

вн. 160x200 см; внешн. 164x204x103 см

ш189/г32/в48 см

вн. 180x2 00 см; внешн. 184x204x103 см

все кровати доступны также в длине 220см*цена без пола и стеллажа вариант: контейнер на постель под подносимым стеллажом

VOX.pl/Classic

117


Meble.VOX.pl

MODERN

ВАЗОН ШИРОКИЙ “RAYA” КЕРАМИКА

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН В МИНИМАЛИСТСКОЙ ФОРМЕ

Всегда актуальная мода? А как же! Есть вещи, которые не по зубам времени. Более того, со временем мы начинаем ценить их все больше . Разве они не открывают секрет долговечности и красоты? Коллекция “Modern” имеет в этом опыт.

РАМКА ДЛЯ ФОТОГРАЫИЙ “KANADA” КОРИЧНЕВАЯ

НАСТЕННЫЕ ЧАСЫ “TIMO” СЕРЫЙ

ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ЯЩИКА BEN

“Modern” происходит из итальянской мебельной традиции. Расчетливая форма, прекрасные пропорции, геометрические корпусы, деликатные декоративные элементы. Это нестандартная мебель, позволяющая свободно обустраивать интерьер . При этом она обеспечивает функциональный комфорт и свободу. Большое внимание мы уделяем качеству этой мебели. Мы применили материалы высокого качества, с интересной колористической гаммой и рисунком. Мебель вдохновляющие к преодолению времени, не могут легко поддаться аппетиту времени. И никому другому тоже не по зубам.

ПОКРЫВАЛО “RAFF”

ПОДУШКА “RAFF”

ЗЕРКАЛО НАПОЛЬНОЕ “MODERN”

МЯГКИЙ СТУЛ “MODERN II”

118

VOX.pl/Modern

119


Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Ажурная конструкция, вместительные полки - пространство экспозиции любимых предметов, о которым Вы мечтали

Эстетика и функция, сочетание шкафчика и ящиков - это комод идеальная лавка с

Узнайте более подробно о коллекции!

высокоустойчивой к царапинам столешницей

MODERN ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН В МИНИМАЛИСТСКОЙ ФОРМЕ

120

Сделайте фотографию смартфоном подробнее о коллекции на Meble.VOX.pl

Оригинальный дизайн, минимализм и геометрия форм - это коллекция “Modern”. Вдохновленная итальянским дизайном мебель выделяется характерной инкрустацией контрастного цвета на фасадах мебели . Модульный характер и размер корпусов позволяют беспрепятственно изменять планировку. Мебель вместительна и функциональна. “Modern” - это исключительные возможности индивидуализации. Система прозрачных плит из оргстекла, накладываемых на фасады мебели - это идея использования в интерьере графики, фотографий, рисунков.

VOX.pl/Modern

121


ШКАФ

Meble.VOX.pl

MODERN

Воспользуйтесь лучшими итальянскими образцами, не бойтесь геометрических форм

Ящик под кроватью это дополнительное место для хранения больших вещей.

В нижней части комода можно установить освещение.

Кшиштоф Гельняк

Что скрывает шкаф?

Выпускник в т.ч. Художественной академии в Познани. C 20 лет работает в собственной проектной мастерской. Для марки “Meble VOX” он разработал коллекцию “Modern”.

1. Глубина шкафа по размеру одежды. 2. Оптимальное оборудование пространства. 3. Внутреннее освещение. 4. Система открывания нажимом. 5. Освещение под мебелью.

122

VOX.pl/Modern 123


САЛОН

Meble.VOX.pl

MODERN

Свет - это мастер в создании настроения интерьера

Стол после разложения может поместить даже 10 человек.

Эстетическое сочетание шкафчика и ящиков обеспечивают большую функциональность мебели в салоне.

ИЩИ РАСПРОДАЖУ

Легкость, пространство, свобода - это коллекция “Modern”. Обдуманные размеры корпуса и функциональность. Качественные материалы и выполнение. Все, что необходимо, чтобы в салоне предаться отдыху и своим любимым занятиям: чаепитию, чтению, развлечению.

Оригинальный столик для аудио-видео техники со стеклянными.

124

Используйте смартфон или планшет и откройте все функции мебели. дверцами и освещением.

VOX.pl/Modern 125


MODERN

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

MODERN Итальянский дизайн в минималистской форме. КОРПУС / ФРОНТ Ламинированная плита Цвет:

ТКАНЬ Узор ткани матраса для дивана из коллекции “Modern”:

венге / серый дуб / кремона

радуга

Трехстворчатый шкаф

Оргстекло для дверей

Двухстворчатый шкаф

Оргстекло для дверей

ш143/г60/в185 см

ш40/г2/в40 см

ш101/г60/в185 см

ш40/г2/в40 см

Угловой шкаф ш101/г101/в185 см

Петля “Intermat” Исключительный комфорт использования мебели: - гарантия качества подтвержденная многочисленными сертификатами - широкий угол открывания обеспечивает лучший доступ внутрь мебели удобное регулирование дверей чрезвычайно простое крепление и снятие

Разработайте свою комнату с использованием мебели “Modern”, используя инструмент “VOXBOX” VOX.pl/Modern

Оргстекло для дверей

Угловой стеллаж

Раскладной стол

Скамейка

Высокий комод

Лампа высокая

ш57/г57/в185 см

ш133-178-223/г84/в76 см

ш100/г60/в45 см

ш63/г48/в103 см

ш30/г30/в118/диаметр44 см

ш40/г2/в40 см *

Антресоль трехстворчатого шкафа

Антресоль двухстворчатого шкафа

Антресоль углового шкафа

Антресоль углового стеллажа

Комод низкий широкий

ш143/г60/в51 см

ш102/г60/в51 см

ш58/г58/в51 см

ш57/г57/в51 см

ш145/г48/в62 см

Диван

Ящик под диван

кровать

ш209/г95/в66 см

ш197/г67/в19 см

вн. 140x200 см внешн. 160x205 см

Туалетный стол

Зеркало напольное

Зеркало навесное

Ящики для шкафа

Столик для аудио-видео техники со стеклянными дверями

Кроватка 140/70

Нижняя кровать

ш90/г40/в77 см

ш60/г6/в161 см

ш60/г2/в60 см

ш47/г44/в59 см

ш120/г50/в62 см

ш150/г77/в86 см

ш197/г87/в19,3 см

вн. 180x200 см внешн. 200x205 см

вн. 160x200 см внешн.180x205 см Все кровати также выступают в длине 220 см Высота изголовья 86 см

Ночной столик Ящик кровати ш40,1/г43/в42,4 см

Пуф “Modern”

Мягкое кресло “Modern II”

Сервант

Письменный стол

ш62/г42/в44 см

ш45/г54/в90 см

ш145/г48/в103 см

ш140/г70/в78 см

Шкафчик для письменного стола ш40/г45/в58 см

Стеллаж (полки из плиты)

Стеклянные двери с оковкой

ш101/г35/в185 см

ш81/в120/г0,4 см

Полка стеллажа

Прямоугольная полка стеллажа

Двухстворчатый низкий комод

Оргстекло для дверей

Комод двухстворчатый

Оргстекло для дверей

Узкий стеллаж Узкий стеллаж (полки из плиты ) (стеклянные полки)

Стеклянные двери с оковкой

Открытый стеллаж Открытый стеллаж (полки из плиты) (стеклянные полки)

Стеллаж (стеклянные полки)

Оргстекло для дверей

ш135/г25/в35 см

ш90/г25/в35 см

ш102/г46/в62 см

ш40/г2/в40 см

ш102/г46/в103 см

ш40/г2/в40 см

ш61/г35/в185 см

ш40/г0,4/в120

ш101/г35/в185 см

ш101/г35/в185 см

ш40/г2/в40 см

126

ш150/г64/в19,4 см

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

ш61/г35/в185 см

ш101/г35/в185 см

Подробности на сайте www. Широкое предложение матрасов для каждой кровати на Meble.VOX.pl

VOX.pl/Modern 127


MAGNOLIA

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Meble.VOX.pl

MAGNOLIA Очаровательно, универсально, полезно. КОРПУС Цвет:

ФАСАД Рисунки:

крем

оборка/ клетка

Ящик на игрушки

Комод

ш84/г47/в58 см

ш94/г57/в98 см

Узкий стеллаж

Одностворчатый шкаф *

ш55/г42/в185 см

ш55/г54/в185 см

Туалетный стол

*Внутренняя полка и палка

ш57/г27/в145 см

Что скрывает комод? 1. Подручный ящик с необходимыми вещами.

Письменный стол

Комод для перевивания

ш130/г60/в75,4 см

ш94/г20/в10 см

Подушка для туалетного столика ш50/г20/в5 см

Висящая полка

Кроватка 140x70

Кроватка 120x60

Широкий стеллаж

Двухстворчатый шкаф

ш91/г18/в24 см

ш148/г77/в89 см

ш128/г67/86 см

ш94/г42/в185 см

ш94/г54/в185 см

2. Края мебели закругленные, безопасные для пользователей в том числе самых маленьких. 3. Шкафчик для перевивания - удобное место для ухода за детьми.

Пол дивана

4. Возможность выбрать однотонные двери либо с рисунком.

128

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

ш200/г90/в2 см

Полка с вешалками

Диван

Нижняя кровать - стеллаж

Ящик дивана

ш86/г17/в20 см

ш207/г98/в60 см

ш85/г195/в15 см

ш197/г67/в19 см

Подробности на сайте www. Декоративные изделия для коллекции Magnolia VOX.pl/Magnolia 129


KOKESHI

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

РАСПРОДАЖА - до окончания запасов

РАСПРОДАЖА

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

ROMEO I JULIA

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Сканируй код и перейдите на страницу коллекции.

ROMEO I JULIA

KOKESHI

ДЛЯ ВЛЮБЛЕННЫХ. НЕ ТОЛЬКО ДРУГ В ДРУГЕ

КЛИМАТ ВОСТОКА - ЧТОБЫ УСПОКОИТЬ ЭМОЦИИ

Антресоль для шкафа с зеркалом

Верхняя дверь ш90/г19/в39 см

ш45/г55/в220

Библиотечный стеллаж ш90/г37/в190 см

Антресоль ш130/г56/в38 см

Трехстворчатый шкаф ш130/г56/в190 см

Угловой шкаф

Антресоль

Стеллаж для аудио-видео техники

Комод с ящиками

ш101/г101/в190 см

ш101/101/38 см

ш130/г66/в191 см

ш90/г46/в113 см

Угловой стеллаж

Двухстворчатый шкаф

ш53/г53/в220 см

ш90/г55/в220 см

Антресоль для шкафа ш45/г55/в220 см

Одностворчатый шкаф Одностворчатый шкаф с зеркалом

ш47/г55/в220 см

ш47/г55/в220 см

Шкафчик с раздвижной дверью

Угловой шкаф

Стеллаж 90

Стеклянные двери

ш135/г58/в220 см

ш89/г89/в220 см

ш90/г44/в220 см

ш90/г4/в104 см

Спинка с освещением Зеркало навесное Сундук ш119/г36/59 см

Двухстворчатый шкаф ш90/г56/в90 см

Письменный стол ш145/г63/в75 см

Висящая полка

Широкий комод

ш130/г25/в40 см

ш130/г46/в75 см

Стеллаж 26v

Lampa wysoka

Лампа низкая

ш26/г26/в113 см

ш26/г44/в78 см

ш18/г18/в71 см

вн. 140x200 см; внешн.145x226x85 см вн. 160x200 см; внешн. 165x226x85 см вн. 180x200 см; внешн. 185x226x85 см

ш174/г65/в18 см

Ночной столик Высота изголовья 85 см

ш50/г39/в42 см

Кровать со спинкой

ш50/г2/в90 см

ш47/г44/в59 см

Шкафчик для письменного стола

Кровать

Ящик под кровать

Ночной столик

Ящик для шкафа

ш39/г42/в39 см

Зеркало

Туалетный стол

ш70/г3/в70 см

ш100/г42/в75 см

Зеркало с регулировкой ш105/г11/в45 см

вн. 90x200 см; внешн. 95x217 см

вн. 160x200 см; внешн. 165x217 см

вн. 140x200 см; внешн. 145x217 см

вн. 180x200 см; внешн. 185x217 см

Высота изголовья 85 см

Письменный стол 130

Столик для аудиовидео техники

ш130/г65/в77 см

ш120/г45/в61см

Кровать

Пагода (без шкафчиков)

Сервант

Узкий комод

Комод с ящиками

Туалетный стол

Полка стеллажа

Ящик под кровать

ш90/г25/в15 см

ш145/г55/в95 см

ш50/г44/в96 см

ш90/г44/в78 см

ш90/г44/в78 см

ш80-131/г23/в31 см

ш127/г64/в17 см

вн. 90x200 см; внешн. 95x205 см

вн. 160x200 см; внешн. 165x205 см

вн. 140x200 см; внешн. 145x205 см

вн. 180x200 см; внешн. 185x205 см

* кремовые фасады до окончания запасов

130

VOX.pl/RomeoiJulia

131


МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Уголок с функцией кровати “Poker” правый* *модульная мебель, цена зависит от количества модулей и вида

ш299/г95-175/в76-95 см

132

Уголок с функцией кровати “Lars” (малый)

Уголок с функцией кровати “Lars” (большой)

Кресло “Lars”

Пуф с контейнером Darell/Lars

Кресло “Darell”

Двухместная кровать “Darell”

Уголок с функцией кровати “Darell”

Уголок с функцией кровати и с контейнером “Alvis”

ш240/г86-180/в86 см

ш240/г240/в85 см

ш100/г85/в90 см

ш60/г60/в42 см

ш100/г85/в90 см

ш176/г86/в90 см

ш242/г82-160/в85 см

ш260/г94-156/в72(83) см возможность выбора левого или правого уголка

Уголок с функцией кровати “Noel”*

Софа 2,5 с функцией кровати “Noel”

Кресло “Noel”

Пуф “Noel”

ш233/г85-150/в84 см

ш187/г85/в84 см

ш98/г85/в84 см

ш68/г68/в45 см

Софа трехместная с функцией кровати “Amsterdam III”

Софа двухместная с функцией кровати “Amsterdam III”

Уголок с функцией кровати правый “Amsterdam III”

ш211/г93/в83 см

ш176/г93/в83 см

ш252/г147/в83 см

*возможность выбора левого или правого уголка

Двухместная софа “Roce” ш130/г73/в82 см

Кресло “Amsterdam III” ш86/г93/в83 см

Кресло “Roce”

Пуф “Roce”

2,5 местная софа “Milton”

Уголок с функцией кровати “Milton” правый

Трехместная софа “Milton”

Пуф большей “Milton”

ш80/г73/в82 см

ш54/г54/в42 см

ш192/г90/в80 см

ш262/г189/в80 см

ш222/г90/в80 см

ш95/г75/в45 см

Уголок “Durant” без столешниц

Уголок “Durant” со столешницами

ш305/г95-191/в88 см

ш299/г95-191/в88 см

Пуф с контейнером “Amsterdam III” ш52/г52/в42 см

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

модульная мебель, цена зависит от количества модулей и вида

модульная мебель, цена зависит от количества модулей и вида

Софа трехместная с функцией кровати “Kevin”

Софа двухместная с функцией кровати “Kevin”

Пуф “Kevin”

ш200/г95/в70 см

ш138/г98/в72 см

ш50/г50/в40 см

VOX.pl/MebleTapicerowane 133


МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

Кресло вращающиеся “Jungle”

Кресло вращающиеся “Berber”

Кресло вращающиеся “Grant”

Кресло вращающиеся “Nestor”

Стул “Nixie”

Стул “Lenox”

Стул “Inbox II”

Куку-Табурет

Стул “Closer”

ш55/г50/в117 cm

ш61/г56/в90-100 cm

ш60/в116 cm

ш46/г44/в90 cm

ш48/г45/в82 cm

ш45/г52/в79 cm

ш50/г30/в30 cm

ш45/г56/в82 cm

Кресло вращающиеся “Henry”

Кресло вращающиеся “Lisa”

Кресло вращающиеся “Grigo”

Кресло вращающиеся “Leo”

Табурет “Classic”

Стул “Classic II”

Табурет “2PiR”

Стул “Malmo”

Стул “Stockholm”

ш63/в117 cm

ш54/г45/в90 cm

ш57/г59/в86-96 cm

ш41/в86 cm

ш49/г31/в45 cm

ш46/г60/в86 cm

ш50/г36/в46 cm

ш43,2/г45/в83 cm

ш49,5/г51,5/в84 cm

ш58/г52/в97 cm

БОЛЬШЕ СТУЛЬЕВ

НА WWW:

134

Кресло вращающиеся “Charles”

Кресло вращающиеся “Mario”

Кресло вращающиеся “Hagen”

Пуф “Saco” красный

Пуф “Saco” khaki

Пуф “Disk” черный

Пуф “Disk” khaki

Стул “Bent”

ш66/г53/в114 cm

ш57/г52/в100 cm

ш52/г47/в93-101 cm

в75 cm

в75 cm

в60 cm

в60 cm

ш45/г50/в85 cm

Посмотрите возможное оформление интерьера на странице Meble.VOX.pl

Meble.VOX.pl/ MebleTapicerowane

VOX.pl/MebleTapicerowane 135


ШКАФЫ

ВСЯ МЕБЕЛЬ КОЛЛЕКЦИИ

Сканируйте код и войдите на страницу коллекции.

ВСТРОЕННЫЕ ШКАФЫ Разработанные с учетом индивидуальных потребностей пользователей, прочные и солидные встроенные шкафы укроют Ваш гардероб и пр��дметы ежедневного использования. Богатое внутреннее оборудование шкафов способствует содержанию вещей в порядке. Современные элементы застройки обеспечивают безопасность пользователя.

136

Шкафы были выполнены из самых качественных материалов. Их фасады идентичны с фасадами коллекций, идеально сочетающихся с мебелью. С предложением шкафов, созданных для ваших потребностей можно ознакомится в фирменных салонах “Meble VOX”.

Внутренний шкаф “InBox”

Внутренний шкаф “2piR”

Внутренний шкаф “Classic”

Внутренний шкаф “ Modern”

Цвет двери: серый

Цвет двери: кремовый

Цвет двери: коричневый

Цвет двери: венге

Внутренний шкаф “InBox”

Внутренний шкаф “Kokeshi”

Внутренний шкаф “Romeo i Julia”

Внутренний шкаф “2piR”

Цвет двери: бежевый

Цвет двери: бамбук

Цвет двери: кремовый

Цвет двери: орех


Что такое “Human Touch”? “Human Touch” - это бизнес-объединение между фирмами и организациями, входящими в состав Концерна VOX. Это также умение понимать и непрерывно вносить изменения, в центре внимания которых-человек, его потребности и ценности, а также развитие его таланта и потенциала, скрытых в нем.

Ценности “Human Touch” это: познание, участие в создании и изменение. Познание и понимание людей и их часто еще неосознанных потребностей, мотивов могут стать источником вдохновения для дизайнера в создании исключительных продуктов. “Human Touch” - это уважение к выбору клиентов и осознание предоставления им возможности введения изменений в изделия таким образом, чтобы каждый мог самостоятельно создавать их индивидуальный, уникальный дизайн и изменять их функции. Идея “Human Touch” - это вдохновение для следующих коллекций “Meble VOX”. Поэтому мы приглашает к разработке мебели специалистов из разных отраслей и самих пользователей. Исследования и мастерские позволяют совместно сформулировать самые важные с их точки зрения, качества мебели . Таким образом, товары, предлагаемые “Meble VOX”, - это ответ на актуальные и реальные потребности пользователей.

Ключ - это соавторство. “Human Touch” объединяет все организации Концерна. Вместе с “Concordia Design” “Meble VOX” проводит мастерские для детей . Молодежная мебель используется для креативных игр во время цикличного “Фестиваля дизайна и креативности”. Вот уже два года, совместно с “Concordia Design” “Meble VOX” проводят единственный в мире “Кроватный кинотеатр” во время фестиваля “ Transatlantyk”. Важным элементом идеи “Human Touch” является также обмен опытом с высшими учебными заведениями - студенты School of Form могут проходить практику в “Meble VOX”, а в исследования коммуникации новых линий мебели включаются студенты Высшей школы общественной психологии.

Meble.VOX.pl


Katalog - VOX rosja